5
Herramienta para construir mapas relativos a la tortuga carey del Caribe Didiher Chacón, Claudio Quesada y Héctor Gamboa Programa para América Latina y el Caribe

Herramienta para construir mapas relativos a la tortuga ...awsassets.panda.org/downloads/wwfhawksbillmapmakingtool_es.pdf · para construir mapas relativos a la tortuga carey del

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Herramienta para construir mapas relativos a la tortuga ...awsassets.panda.org/downloads/wwfhawksbillmapmakingtool_es.pdf · para construir mapas relativos a la tortuga carey del

Herramienta para construir mapas

relativos a la tortuga carey del Caribe

Didiher Chacón, Claudio Quesada y Héctor Gamboa

Programa para América Latina y el Caribe

Page 2: Herramienta para construir mapas relativos a la tortuga ...awsassets.panda.org/downloads/wwfhawksbillmapmakingtool_es.pdf · para construir mapas relativos a la tortuga carey del

Instrucciones de uso

1. Este documento funciona a plenitud con versiones de Acrobat 6.0 o más recientes.

2. El documento opera por medio de carpetas temáticas que se abren haciendo click en la pestaña bajo el nombre de Layers (capas), ubicada en la sección izquierda de la pantalla.

3. Hay 18 temas en la lista de capas. Estos temas se activan o desactivan haciendo click sobre el

ícono (N) a la izquierda del tema.

4. Cuando desee la combinación de uno o más temas, deje activadas las capas deseadas y se verán sobrepuestas en el mapa.

Algunas combinaciones de capas no son compatibles pues utlizan gradientes de color sobre la misma superficie.

5. En la barra de menú principal bajo el tema Window (ventana) está el comando “Full Screen” (pan-talla completa) donde puede revisar el mapa que preparó antes de dar la orden de imprimirlo o exportarlo.

Use la tecla ESC para regresar a la plataforma de trabajo.

6. Para imprimir el mapa generado utilice el comando de impresión.

7. Para salvar el mapa generado, utilice el comando de “impresión en versión archivo” abriendo el nombre de la impresora “Acrobat PDFWriter” o “Adobe PDF” para producir una copia digital en formato PDF.

8. Con esa última opción y bajo el comando de propiedades puede mejorar la resolución del archivo PDF hasta 600 dpi.

9. Es fácil generar un archivo jpeg de un mapa generado como PDF. Utilice la función “Print screen” de su teclado (impresión de pantalla) o utilice la función de Acrobat “Object data tool” o “Snapshot tool” para copiar a memoria el área deseada del mapa y luego pe-garla en otras plataformas de trabajo como Adobe Photoshop, que le permitan salvar la imagen en formato jpeg.

10. También puede simplemente pegar la imagen marcada con el “Object data tool” o “Snapshot tool” directamente en PowerPoint, Word u otro programa de su preferencia.

11. No olvide indicar los créditos del mapa generado, así:

© WWF / www.hawksbillwwf.org

Citar este documento así:

Chacón D., Quesada C. y H. Gamboa (2005). Herramienta para construir mapas relativos a la tortuga carey del Caribe. WWF Programa para Latinoamérica y el Caribe, San José, www.hawksbillwwf.org.

Page 3: Herramienta para construir mapas relativos a la tortuga ...awsassets.panda.org/downloads/wwfhawksbillmapmakingtool_es.pdf · para construir mapas relativos a la tortuga carey del

Fuentes de los mapas incluidos en esta herramienta1. Arrecifes Coralinos - Reef Base www.reefbase.org

2. Nombres de países - Reef Base www.reefbase.org

3. Capitales - Reef Base www.reefbase.org

4. Ubicación de capitales - Reef Base www.reefbase.org

5. Coordenadas - Reef Base www.reefbase.org

6. Corrientes - Geoff Samuels RSMAS/Miami www.rsmas.miami.edu

7. Puntos de Anidación - contribuciones varias a www.hawksbillwwf.org

8. Anidación - contribuciones varias a www.hawksbillwwf.org

9. Caribe - Reef Base www.reefbase.org

10. Continente - Reef Base www.reefbase.org

11. Migración por satélite - Meylan, A. B. 1999 International movements of immature and adult hawksbill turtles (Eretmochelys imbricata) in the Caribbean region, Chelonian Conservation and Biology 3 (2): 189-194, y contribuciones varias a www.hawksbillwwf.org

12. Migración por marca - Meylan, A. B. 1999 International movements of immature and adult hawks-bill turtles (Eretmochelys imbricata) in the Caribbean region, Chelonian Conservation and Biology 3 (2): 189-194

13. Pastos marinos - Green, E.P. y Short, F.T. (eds.). 2003. World Atlas of Seagrasses. University of California Press, Berkeley, USA. 324pp

14. Temperatura anual - Geoff Samuels RSMAS/Miami www.rsmas.miami.edu

15. Salinidad anual - Geoff Samuels RSMAS/Miami www.rsmas.miami.edu

16. Batimetría - Geoff Samuels RSMAS/Miami www.rsmas.miami.edu

17. Aguas territoriales - Conservation International (CI)

18. Fondo azul

Para mayor información sobre la tortuga carey y datos complementarios a los mapas presentados visite www.hawksbillwwf.org

Page 4: Herramienta para construir mapas relativos a la tortuga ...awsassets.panda.org/downloads/wwfhawksbillmapmakingtool_es.pdf · para construir mapas relativos a la tortuga carey del

� � � ��

� � � � ��

� � � � ��

� � � � ��

� � � � ��

� � � � ��

� � � � ��

� � � � ��

� � ��� �� � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � �� � �

� �� � � � �� � �� � � � � � � �� �� � � � �� � �� � � � � ��� � �

� �� � � �

� � � � �� �� � � �

� � � � �� �� � � �

� � � � �� �� � � �

� � � � �� �� � � �

� � � � �� �� � � �

� � � �� �� � � �

� � � �� �� � �

� � � �� �� � �

� � � �� �� � �

� � � �� �� � �

� � � �� �� � �

� � � �� �� � �

� � � �� �� � �

� � � �� �� � �

� �� �� � �

� �� � �� �� � �

� � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� � � �

� �� � � � �� � �� � � � � �

� � � � � � �

� � � �� � � �

� � � � � � �

� � � � � �� � �� �

� � � � � � � ��

� � �� � � � �

� �� � �� � �� � �� ��

� � �� � �� � � � ��

� � � � � � � � � �

� ���� � � � � �� � � �� � � ���

� � � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � �

� � � � ��� �� � �

� � � � � ��� � � � �

� � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � �

� � �� � � � � �

� � � � �� � � �� � �

� � � � � � � � � � �� � �

� � � � � �� �

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � ��� � �� � � �� � �� ��

� � � � � � � �� � � �

� �� � � � � � �

� � �� � � � � � � ��� � �� � � � � � � � � �� � �� �� � � � � �

� � �� � �� � � � � �

� �� � � � � �

� � � �� � � �

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �

� � � � � �� � �� � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � �� �� �

� �� � � � � � �

� � � � � � � �

� � � �� �

� � � � � � � �� � �� � �

� � ��� �

� � � � � � � ��

� � � � ����

� � � �� � � �� �� � � � � � �

� � � � �� � � � � � � � � � � �� �

� � � � � � �

� � � � � � � �

� � �� �� � �� �� � �� ��� �� � �

� � �� �� � �� ��� �� � �

� � � � � � ��� �� � � � �� � �� ��

� � � �

� � � � � �� � � �

� � � �� �� �

� � � � �� �� � �

� � � � � ��� � �� � � �� �� � � �� � �� �

� � � � � �� � � ��

� � �� �� � � ��� � � � � �

� � � � �� �

� � �� �� �� � � � �� � � �� � � �� � � � � � �� � �

� � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� ��

� � � � � � �� �� �

� � �� � �� �� � � �� �� � � ��

� � � � �� �

Page 5: Herramienta para construir mapas relativos a la tortuga ...awsassets.panda.org/downloads/wwfhawksbillmapmakingtool_es.pdf · para construir mapas relativos a la tortuga carey del

Producción: Cinthya Flores y Laura SequeiraDepartamento de Comunicaciones WWF Centroamérica

Edición: Carlos Drews Fotografía de la portada: WWF Canon / Cat HollowayDiagramación: Adriana Montanaro

Herramienta para construir mapas relativos a la tortuga carey del Caribe

www.hawksbillwwf.orgJunio 2005

Tel. +506 234 8434Fax. +506 253-4927Apartado Postal: 629-2350 San Francisco de Dos Ríos,San José, Costa Rica

ISBN 9968-825-29-8