45
INFO HERRI KIROLAK LEGARRA Lesaka Laguntzaileak: NAFARROAKO eta EUSKAL HERRIKO Herri Kirol FEDERAZIOAK HERRI KIROLAK

HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Embed Size (px)

DESCRIPTION

En esta revista se recogen algunas de las actividades de pruebas de herri kirolak disputados en las distaintas localidades de Euskal Herria Octubre 2012

Citation preview

Page 1: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

Laguntzaileak:

NAFARROAKO eta EUSKAL

HERRIKO

Herri Kirol FEDERAZIOAK

HE

RR

I K

IR

OL

AK

Page 2: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Gasteizko Andra Mari Zuriko jaietan jokatuko da aurtengo Arabako hainbat herri kirol txapelketa; hala, gaur (abuztuak 5), Maila Nagusiko Arabako Aizkora Txapelketa eta Ara-bako Harri-jasotze Txapelketa jokatu-ko dira.

AIZKORAEGUNA: abuztuak 5 (igandea)

LEKUA: Foruen plazaORDUA: 12:30

AIZKOLARIEK EGIN BEHARREKO LANA: seina enbor ebaki beharko ditu aizkolari bakoitzak; hots, 45 ontzako bi enbor, bi kana-erdiko eta bi 60 ontzako

AIZKOLARIAK (bost):Juan Rodriguez (Segovia, Espainia)Arkaitz Jauregi (Ilarduia; 27 urte)Jon Rodriguez (Segovia Espainia)

Jose Angel Zubiaga (Menoio)Iñaki Kintana (Zerio, Araba; 36 urte)

HARRI-JASOTZEAArabako Txapelketa

EGUNA: abuztuak 5 (igandea)LEKUA: Foruen plaza

ORDUA: 12:30

ORGA JOKOAArabako Txapelketa

EGUNA: abuztuak 6 (astelehena)LEKUA: Foruen plaza

ORDUA: 12:30

INGUDE-JASOTZEAArabako Txapelketa (gizonezkoak eta

emakumezkoak)EGUNA: abuztuak 7 (asteartea)

LEKUA: Foruen plazaORDUA: 12:30

LASTO-JASOTZEAArabako Txapelketa

EGUNA: abuztuak 8 (asteazkena)LEKUA: Foruen plaza

ORDUA: 12:30

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

GAZTEIZKO ANDRA MARI

BESTETAKO HERRI KIROLAK

Page 3: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Final de la temporada con doble campeonato!

Dos emocionantes pruebasY de esta manera damos por finalizada la tempora-da 2012 que ha tenido a los casi 100 barrenadores que componen este proyecto deambulando por dife-rentes pueblos y ciudades durante los nueve meses que han transcurrido. Exhibiciones, campeonatos, apuestas, talleres de barrena, campeonatos interes-colares, exhibiciones en diferentes modalidades... un desafio que ha culminado este año con los cam-peonatos de individual y Euskadi. El sabado 6 de octube, Enrique Garcia Perez en nombre de la fede-racion de asociaciones estremeñas de Euskadi nos invitó a su fiesta anual que este año se realizaba en Portugalete, con esta es la quinta vez que participa-mos. La final de individual estuvo presidida por un barrenador especial que no perdió detalle de la prue-ba. Es el barrenador de piedra que junto a Victor Chavarri luce en la plaza del solar y que de alguna manera los jovenes barrenadores durante la competi-ción se dajaron mimetizar en algun momento por él. Aun asi, lo dieron todo y a tan solo siete minu-tos del final todos ellos estaban empatados a seis ba-

rrenos. Oscar Laso, barrenador de Trapagaran, fué el que en los últimos segundos se adelantó por tan solo siete milimetros del segundo, Eduardo Hidal-go de Burdin gazteak, y de esta manera se pudo lle-var la tan deseada txapela de este campeonato tan especial donde el barrenador se enfrenta solo ante la piedra y sin titubeos. Oscar ya consiguió el lide-rato en este campeonato el año pasado y parece que no quiere soltar prenda. Zorionak Laso! Al dia si-guiente, domingo 7 de octubre, seis equipos tenian que disputar otra prueba relevante, estaban citados por la Federacion de Euskadi de juegos y deportes vascos presidida por Pedro Alkorta. Esta cita era en Ortuella dentro de la programacion de las euskal jaiak. Los seis mejores equipos de la liga tenian que medirse y demostrar ser merecedores de las txa-pelas de Euskadi. Al igual que en el individual, Bur-din gazteak de Ortuella se vuelve a quedar en segundo lugar y Trapagaran los terceros, que apro-vecharon para entregarle al barrenador Unai Marti-nez la txapela de reconocimiento a los 10 años que lleva barrenando. Los del Valle de trapaga han con-formado un equipo muy regular durante la tempora-da y sus marcas lo demuestran. Efren Rodriguez

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK 6º campeonato de barrena de Euskadi y del 12º cam-

peonato de individual de Barrenador@s

Page 4: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Bizkaiko Txapelketa BasaurinAizkolariek zortzi enbor ebaki dituzte: lau

kanaerdiko, bi 60 ontzako eta bi oinbiko

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK: AIZKORA 2012 BIZKAIKO TXAPELKETA

BASAURIN

Sailkapena:1.Aitzol Atutxa: 29 minutu pasatxo

2.Julen Mendieta3.Jexux Gisasola

4.Irratzabal5.Gartzia

6.Garitonaindia

AINTZOL ATUTXA (Foto de hace unos años atras)

Page 5: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Julen Etxebarria eta Igor Astondoa

bikoarentzat Bizkaiko txapela

Atzo (urriak 13) jokatu zen Bizkaiko Trontza Txapelketa, Zeanuriko plazan. Hiru biko lehiatu ziren: Julen Etxebarria Goioaga – Igor Astondoa Iriondo (Zeanuri; 33 eta 36 urte), Unai Ardeo Zaldua - Kepa Arozena Diez (Getxo eta Basauri) eta Arkaitz Arana eta Oier Arana anaiak (Zeanuri). Txapeldunak hastapenetik

aurreratu ziren, baina beste bi bikoek izugarrizko lehia izan zuten bigarren postuaz jabetzeko. LANA: pinu-enborrean 22 epai; hots, 60 ontzakoan 5 epai (enborra etzanda dagoela). 54 ontzakoan 6 epai (enborra zutik dagoela), 54 ontzakoan 6 epai (enborra etzanda dagoela), 60 ontzakoan 5 epai (enborra etzanda dagoela). Hortaz, Maila Nagusiko Euskadiko Txapelketako lan bera, baina pinu enborrean.

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK TRONZABizkaiko Trontza

Txapelketa. Zeanuri 2012

2012eko Sailkapena:1.Julen Etxebarria– Igor Astondoa (Zeanuri): 10:222.Arkaitz Arana eta Oier Arana anaiak (Zeanuri): 12:283.Unai Ardeo - Kepa Arozena (Getxo eta Basauri): 12:30

Page 6: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Joseba Otaegik Gipuzkoako txapel nagusia irabazi du,

handikiroZizurkilgoak lehen aldiz irabazi du Gipuzkoako Aiz-kora Txapelketa, 29 seggundoko aldea kenduta Iñaki Azurmendi txapeldunordeari. Lanerdietatik aurrera hasi da nagusitzen Otaegi, eta une batez Azurmendi-rekin lehia estuan aritu baldin bada ere, ongi eutsi dio azken txanpako erritmoari txapeldunak. Hortaz, Otaegik erakutsi du iaz lortutako bigarren postuak eta gaur irabazitako txapelak, goranzko bidea ziurta-turik duela. Mujika izan da hirugarren. Zazpigarren egurrean hartu dio aurrea Olasagastiri, eta bigarren urtez podiuma osatu du. Olasagastik, aldiz, goitik behera egin du, pixkanaka. Aurreneko egurretan pa-rean aritu da Otaegi eta Azurmendirekin, baina laner-dietatik aurrera, lehenengo bi postuetatik at geratu da. Txapartegi atzeratzen hasi da hirugarren egurre-tik aurrera, eta azkena sailkatu denez, heldu den sa-soian berriro II. Mailan ariko da. Martutene auzoan (Donostia) jokatu da Gipuzkoako Txapelketa. Bost aizkolari airtu dira lehian: Iñaki Azurmendi Peñagari-kano (Arriaran, Beasain; 40 urte), Jexuxmari Mujika Elola (Ibarra; 35 urte), Joxemari Olasagasti Landa (Igeldo, Donostia; 53 urte), Joseba Otaegi Saizar (Zi-zurkil; 29 urte) eta Luismari Txapartegi Gurrutxaga (Aizarna, Zestoa; 42 urte). Aizkolari bakoitzak ha-marna pago-enbor ebaki ditu: 4 kanaerdiko (54 ont-zako), 4 enbor 60 ontzako eta 2 enbor oinbiko (72 ontzako).

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK AIZKORAGipuzkoako Maila Nagusiko

Aizkora Txapelketa

2008 Azurmendi: 33:06 2009 Olasagasti: 32:09 2010 Azurmendi: 32:56 2011 Olasagasti: 30:19 2012 Otaegi: 27:01

AZKEN URTEKOAK

Floren Nazabal aizkolariak (bertan izan da): <<Oso egur onak izan dira, sagarra be-zalakoak>>. Beharbada, hori izan da arrazoietako bat hain denbora onak egiteko ; azken urteotako onenak. Hauek izan dira, bestalde, Joseba Otaegik adierazi duena, txapelketa amaituta: <Azken enborra ebaki arte ez dut txapela ziurtaturik ikusi, pentsatzen bainuen Azurmendik erritmoa bizituko zuela. Gainera, lehen ere gertatu izan zait azken hiru egu-rretan sartu eta trabatzea>>.

2012eko Sailkapena:1. Joseba Otaegi 27:012. I. Azurmendi 27:303. J.M. Mujika 30:024. J.M. Olasagasti 31:315. L. Txapartegi 34:19

Page 7: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Berrobik jantzi du txapela, lana beltz eginda

Berrobitarrak lehen txandan aritu dira, eta primeran baliatu dute beren ahalme-na eta eguraldia, taldeen arteko II. Gipuz-koako Txapelketa berenganatzeko. Hala ere, azken txanpan dezente murriztu du al-dea Urretxuk eta ia-ia txapeldunak harra-patzeko zorian izan dira urretxuarrak, baina Berrobira joan da txapela, lehenda-bizikoz. Gaur (urriak 14) arratsaldez joka-tu da txapelketa, Zizurkilgo probaleku plazan, 18:15etik aurrera. Kanporaketak jokatu ondoren, honako lau talde hauek aritu dira gaurko finalean: AIZTONDO (As-teasu, Amasa, Zizurkil, Oiartzun…), BE-RROBI (Berrobi), HELDU! ORIO (Orio) eta URRETXU (Urretxu) Bi taldeko bi txan-datan aritu dira lanean, 950 kiloko harria-

ri tiraka. Aurrenekoan txapeldunak eta txapeldunordeak aritu dira harriari tira-ka. Lanean jardun duten ordu erdian ez du euririk egin, eta trabarik gabe aritu di-ra lanean, zola bustia ego narren. Tiralari guztiek eman dute zuten guztia, bai lehen 15 minutuko saioan bai ondorengoan. Bi-garren txandan, berriz, iazko txapeldu-nak eta txapeldunordeak jardun dute; hots, Orio heldu! Eta Aiztondok. Talde ho-riek biek jardun duten tarte batean euri zaparradatxoa egin du, eta horrek zikin-du eta lokaztu egin du zola hein handi ba-tean. Ondorioz, gehiago kosta zaie harria mugiaraztea, eta hirugarren eta lauga-rren postuak lortuta joan dira etxera. Orio heldu!-k 11, 200 kiloko gainzama erabili du, eta gainerako hiru taldeek gainzama-rik gabe aritu dira.

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK GIZA PROBAGIPUZKOAKO TXAPELKETA

ZIZURKIL (finala)

2012eko Sailkapena:1.Berrobi (Berroi) 81 plaza, 8 zinta eta 2,35 metro2.Urretxu (Urretxu) 81 plaza, 4 zinta eta 0,63 metro3.Orio heldu! (Orio) 79 plaza, 3 zinta eta 2,82 metro4.Aiztondo (lau herri) 73 plaza, 4 zinta eta 0,68 metro

Page 8: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAKCROSS CONTRABANDISTAS

SARA 2012

TELLETXEA BERA (D.V)

Los primeros pasos para la celebración de este Cross no fueron de máximo agrado para los aduane-ros. En 1961 una veintena de amigos del Club de pe-lota "Sarako Izarra" fueron los pioneros que de- cidieron organizar una carrera por los alrededores de la localidad rememorando las gestas de los ante-pasados contrabandistas y como forma de sustento económico de la sociedad. Al finalizar el cross se ce-lebraban en aquellos tiempos un festival de depor-tes autóctonos. El cross tiene como referencia un desafío entre dos vecinos de Sara y Sempere. Los años 1965 y 1968 no se celebra esta prueba, resalta el hecho de que los participantes en el cross debían de portar sobre sus espaldas un saco de 25 kg. duran-te los 12 km. que contaba el recorrido. En 1969 al ver que podía desaparecer esta prueba por las dificul-

tades que existían, el sindicato iniciativa de Sara to-mo las riendas y en adelante es quien se encarga del mantenimiento de este acontecimiento tan tradi-cional. Ese mismo año esta organización modifico y facilito la versión ha ido evolucionando a mejor con los tiempos. En las primeras ediciones de esta prueba, al principio de los años 1970 los que querían participar debían de abonar una cierta a la hora de inscribirse. También se solicitaba aporta-ción económica al publico que se concentraba en el lugar que disfrutaba del espectáculo deportivo. Pe-ro los tiempos no han transcurrido en vano, actual-mente los nueve ayuntamientos fronterizos de la zona del Bidasoa reciben una invitación de partici-pación que les envía el ayuntamiento de Sara.

CLASIFICACIONES 2012

1 ETXEGARAY FERNANDO 00:39:112 CORI BENOIT 00:43:053 BROS HERVE 00:44:284 MEHATS DANIEL 00:44:495 PIKABEA INAKI 00:46:246 ARANIBAR ANGEL 00:47:087 SAINT MARTIN PANT 00:47:148 BERA AITOR 00:47:229 VAQUIE PHILIPPE 00:47:2710 MEHATS CLAUDE 00:47:4411 HUICI OROZ JOSE 00:48:0212 BERNET JAKES 00:48:1013 IRATZOKI JUAN LUIS 00:49:5414 EZCURRA FABIEN 00:50:0915 GOYA JOSEBA 00:50:2316 DUFAU YANNICK 00:50:2517 BACARDATZ DENIS 00:50:39

18 AZARETE OLIVIER 00:51:1319 LABISTE Robert 00:51:4220 EZPELETA XATUR 00:52:1321 GOYENETCHE JEAN 00:55:1222 OIARTZABAL LURDES 00:55:2423 BOURGOIN MIXEL 00:55:2824 ETXEBESTE EDUARDO 00:57:1925 CUBURU JEAN CLAUDE 00:59:1026 BARNETCHE JEAN 00:59:1127 CARTY MARIE 00:59:5028 LUBERRIAGA PHILIPPE 01:01:2829 LUBERRIAGA MICHEL 01:01:3030 EZPELETA PEIO 01:01:3831 SUBERVIE SEBASTIEN 01:02:2232 MARTINEZ MARIA 01:02:3733 TORO RICARDO 01:05:38

Page 9: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

BREVE HISTORIA

Los primeros pasos para la celebración de este Cross no fueron de máximo

agrado para los aduaneros. En 1961 una veintena de amigos del Club de pelota " Sarako

Izarra" fueron los pioneros que decidieron organizar una carrera por los alrededores de

la localidad rememorando las gestas de los antepasados contrabandistas y como forma

de sustento económico de la sociedad.

Al finalizar el cross se celebraban en aquellos tiempos un festival de deportes

autóctonos. El cross tiene como referencia un desafío entre dos vecinos de Sara y

Sempere.

Los años 1965 y 1968 no se celebra esta prueba, resalta el hecho de que los

participantes en el cross debían de portar sobre sus espaldas un saco de 25 kg. durante

los 12 km. que contaba el recorrido.

En 1969 al ver que podía desaparecer esta prueba por las dificultades que

existían, el sindicato iniciativa de Sara tomo las riendas y en adelante es quien se

encarga del mantenimiento de este acontecimiento tan tradicional.

Ese mismo año esta organización modifico y facilito la versión ha ido

evolucionando a mejor con los tiempos. En las primeras ediciones de esta prueba, al

principio de los años 1970 los que querían participar debían de abonar una cierta a la

hora de inscribirse. También se solicitaba aportación económica al publico que se

concentraba en el lugar que disfrutaba del espectáculo deportivo.

Pero los tiempos no han transcurrido en vano, actualmente los nueve

ayuntamientos fronterizos de la zona del Bidasoa reciben una invitación de participación

que les envía el ayuntamiento de Sara.

Legarra Lesaka

Page 10: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Resultados de los últimos años

Año P Nombre Tiempo Localidad Año P Nombre Tiempo Localidad

1 Ángel Azpiolea

41.25 Hondarribia

1 Fabrice Eguizabal

44.10 Hendaia

2 Patxi Pikabea

42.00 Bera

2 Angel Azpiolea

46.58 Irun

3 Iñaki Pikabea

43.06 Bera

3 Patxi Pikabea

47.47 Bera

4 Iñaki Lopetegi

43.38 Etxalar

4 Jean Mundutegi

48.34 Sara

5 Jean Mundutegi

43.49 Baigorri

5 Bautista Telletxea

48.39 Etxalar

6 Michel Larzabal

43.55 Sara

6 Javier Urra

49.10 Hendaia

7 J. Mari Mikelarena

44.00 Elizondo

7 J. Mari Mikelarena

49.18 Elizondo

8 Luis Lopetegi

44.47 Etxalar

8 Olivier Dufau

49.57 Azkain

9 Fernando Barrero

44.58 Urruña

9 Michel Larzabal

50.47 Sara

1

9

9

6

10 Martin Orradre

45.11 Zugarramu.

1

9

9

7

10 Eric Vignolles

51.41 Urruña

Año P Nombre Tiempo Localidad Año P Nombre Tiempo Localidad

1 Michel Larzabal

42.01 Sara

1 Iñaki Lopetegi

42.45 Zugarramu.

2 Angel Azpiolea

44.04 Irun

2 Michel Larzabal

43.33 Sara

3 Iñaki Lopetegi

44.11 Zugarramu.

3 Ramontxo Lamothe

46.29 Sara

4 Eric Vignolles

45.01 Urruña

4 Angel Azpiolea

47.26 Irun

5 Bautista Telletxea

45.07 Etxalar

5 Jakes Bernet

47.45 Elizondo

6 Joseph Iramuno

45.09 Hendaia

6 Bautista Telletxea

48.00 Bera

7 Ramontxo Lamothe

45.24 Sara

7 Joseph Iramuno

48.31 Hendaia

8 Pierre Berekoetxea

46.40 Azkain

8 Santiago Irazoki

48.51 Bera

9 J. Claude Berdou

46.40 Azkain

9 Ricardo Toro

49.19 Irun

1

9

9

8

10

Santiago Irazoki

47.45 Bera

1

9

9

9

10 Jean Azarete

49.23 Azkain

Año P Nombre Tiempo Localidad Año P Nombre Tiempo Localidad

1 Ramontxo Lamothe

40.31 Sara

1 Ramontxo Lamothe

40.02 Sara

2 Fernando Etxegaray

42.09 Bera

2 Fernando Etxegarai

42.55 Bera

3 Michel Larzabal

42.50 Sara

3 Iñaki Lopetegi

43.07 Hondarribia

4 Jakes Bernet

43.45 Zugarramu.

4 Michel Larzabal

43.18 Sara

5 Iñaki Lopetegi

44.20 Hondarribia

5 Daniel Mehats

44.21 Garazi

6 Eric Vignolles

44.25 Garazi

6 Angel Garate

44.58 Elizondo

7 Sebastián Dantras

45.22 Azkain

7 Sebastián Dantras

46.24 Hendaia

8 Jesús Salazar

45.48 Ainhoa

8 Jesús Salazar

46.47 Hondarribia

9 Iñigo Ausan

46.13 Irun

9 Didier Suerte Garay

48.18 Urruña

2

0

0

0

10 Bautista Telletxea

46.37 Bera

2

0

0

1

10 Bautista Telletxea

48.32 Bera

Año P Nombre Tiempo Localidad Año P Nombre Tiempo Localidad

1 Ramontxo Lamothe

38.58 Sara

1 Ramontxo Lamothe

39.36 Sara

2 Fernando Etxegarai

39.34 Bera

2 Fernando Etxegarai

41.41 Bera

3 Jaime Etxegarai

40.36 Bera

3 Michel Larzabal

43.57 Sara

4 Iñaki Lopetegui

43.09 Lesaka

4 Iñaki Lopetegi

44.38 Hondarribia

5 Xiril Álvarez

43.21 Bidarray

5 Daniel Mehats

44.58 Hendaia

6 Jean C. Pechberty

43.23 Ezpeleta

6 Nicolas Darmaillacq

45.20 Azkain

7 Daniel Mehats

43.38 Garazi

7 Jakes Bernet

46.08 Garazi

8 Jakes Bernet

43.40 Sara

8 Luis Mari Pikabea

48.19 Zugarramu

9 Jose Luis Loyarte

43.42 Etxalar

9 Javier Zubieta

48.30 Zugarramu

2

0

0

2

10 Michel Larzabal

44.19 Luzaide

2

0

0

3

10 Didier Labeguerie

48.35 Urruña

Año P Nombre Tiempo Localidad Año P Nombre Tiempo Localidad

1 Fernado Etxegarai

40.25 Bera

1 Ramontxo lamothe

38.56 Sara

2 Ramontxo lamothe

43.52 Sara

2 Fernado Etxegarai

39.08 Bera

3 Iñaki Lopetegi

44.25 Hondarribia

3 Patxi Irazoki

41.35 Bera

4 Michel Larzabal

45.29 Sara

4 Iñaki Lopetegi

43.11 Zugarramu.

5 Daniel Mehats

47.04 Hendaia

5 Iñigo Lasaga

43.19 Etxalar

6 Pepe Iramuno

48.14 Ezpeleta

6 Daniel Mehats

43.54 Baigorri

7 Patxi Irazoki

48.30 Etxalar

7 Angel Azpiolea

44.23 Irun

8 Iñigo Lasaga

49.24 Bera

8 Angel Aranibar

44.27 Etxalar

9 Alain Balaire

49.48 Baigorri

9 Jean C. Irigoien

44.51 Azkain

2

0

0

4

10 Jean L. Larzabal

49.50 Azkain

2

0

0

5

10 Patxi Pikabea

45.27 Zugarramu.

Page 11: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Año P Nombre Tiempo Localidad Año P Nombre Tiempo Localidad

1 Fernado Etxegarai

38.36 Bera

1 Fernado Etxegarai

38.52 Bera

2 Patxi Irazoki

40.16 Bera

2 Patxi Irazoki

40.01 Bera

3 Joxelu Loiarte

43.49 Etxalar

3 Iñigo Lasaga

43.00 Etxalar

4 Iñigo Lasaga

44.29 Etxalar

4 Jean Laxague

43.26 Don.Garazi

5 Xemartin Auchoberri

45.48 Ezpeleta

5 Iñaki Lopetegi

44.24 Etxalar

6 Beñat St Jean

45.57 Ainhoa

6 Daniel Mehats

44.38 Luzaide

7 Daniel Metas

46.15 Baigorri

7 Beñat St Jean

44.57 Ainhoa

8 Jakes Bernet

46.28 Sara

8 Jannick Dufau

46.23 Urdazubi

9 Jean Claude Irigoien

46.38 Azkain

9 Jakes Bernet

46.01 Sara

2

0

0

6

10 Alain Balaire

46.50 Sara

2

0

0

7

10 Xemartin Auchoberri

46.17 Ezpeleta

Año P Nombre Tiempo Localidad Año P Nombre Tiempo Localidad

1 Fernado Etxegarai 40.16

Bera

1 Iñigo Lasaga 43.27

Etxalar

2 Patxi Irazoki 40.36

Bera

2 Daniel Metas 47.52

Don.Garazi

3 Iñigo Lasaga 43.48

Etxalar

3 Iñaki Pikabea 50.01

Bera

4 Jean Laxague 44.16

Don.Garazi

4 Philippe Vacquie 50.33

Sara

5 Beñat St Jean

44.23

Ainhoa

5 J. Manuel Elgorriaga 51.25

Irun

6 Joseba Garbisu 45.32

-

6 Didier Labeguerie 51.28

Urruña

7 Daniel Metas 46.02

-

7 Alain Balaire 52.20

Hendaia

8 Robert Labiste

46.52

-

8 Claude Etxegarai 52.46

Senpere

9 Philippe Vacquie

47.08

-

9 Robert Labiste 53.27

Urdazubi

2

0

0

8

10 Jakes Bernet

47.24

-

2

0

0

9

10 Beñat Saint Jean 53.28

Ainhoa

Año P Nombre Tiempo Localidad Año P Nombre Tiempo Localidad

1 Fernando Etxegarai 40.24

Bera

2 Herve Bros 43.09

3 Daniel Mehats 44.47

4 Philippe Vaquie 46.00

5 Iñaki Pikabea 46.23

6 Benat Saint Jean 48.03

7 Erienne Chevalier 48.42

8 Didier Labeguerie 49.01

9 Ximun Garcia 49.12

2

0

1

0

10 Yannick Dufau 50.22

2

0

1

1

SE SUSPENDE LA CARRERA

POR SEGURIDAD.

LA ORGANIZACIÓN DECIDE SUSPENDER

LA PRUEBA. A LA HORA DE DAR LA

SALIDA A LA CARRERA -17.00 HORAS -

SUPERABA LOS 37 GRADOS DE

TEMPERATURA

Año P Nombre Tiempo Localidad Año P Nombre Tiempo Localidad

1 Fernando Etxegarai 39:11

Bera

1

2 CORI BENOIT 43:05

Ezpeleta

2

3 Herve Bros 44:28

Ezpeleta

3

4 Daniel Mehats 44:49

Don.Garazi

4

5 Iñaki Pikabea 46:24

Zugarramu.

5

6 Angel Mari Aranibar 47:08

Bera

6

7 Saint Martin Pantxo 47:14

Sara

7

8 Bera Aitor 47:22

Senpere

8

9 Vaquie Philippe 47:27

Sara

9

2

0

1

2

10 Mehats Claude 47:44

Don.Garazi

2

0

1

3

10

Page 12: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Vencedores de los últimos años

1990 Joxe Oronoz 40.50 Sara

1991 Michel Larzabal 45.37 Sara

1992 Juan Manuel Irazoki 41.09 Bera

1993 Patxi Pikabea 42.30 Bera

1994 Michel Larzabal 41.53 Sara

1995 Angel Azpiolea 41.11 Irun

1996 Angel Azpiolea 41.25 Irun

1997 Fabrice Eguiazabal 44.10 Hendaia

1998 Michel Larzabal 42.01 Sara

1999 Iñaki Lopetegi 42.45 Zugarramurdi

2000 Ramontxo Lamothe 40.31 Sara

2001 Ramontxo Lamothe 40.02 Sara

2002 Ramontxo Lamothe 38.58 Sara

2003 Ramontxo Lamothe 39.36 Sara

2004 Fernando Etxegarai 40.25 Bera

2005 Ramontxo Lamothe 38.56 Sara

2006 Fernando Etxegarai 38.36 Bera

2007 Fernando Etxegarai 38.52 Bera

2008 Fernando Etxegarai 40.16 Bera

2009 Iñigo Lasaga 43.23 Etxalar

2010 Fernado Etxegarai

2011 Se suspende debido a la alta temperatura 37º

2012 Fernado Etxegarai 39:11 Bera

AÑOS PARTICIPACION MAXIMOS VENCEDORES

Años Participación Máximos Vencedores

Michel Lartigau 36 Ricardo Toro 4

Ricardo Toro 40 Gabi Etxart 4

Julian Mitxelena (Barraka) 3

Michel Larzabal 3

Ramontxo Lamothe 5

Rene Jourdan 2

Joxe Oronoz 2

Angel Mari Azpiolea 2

Martín Belhart 2

Fernando Etxegarai 6

TIEMPOS RECORD

TIEMPOS RECORD

1/2 PRUEBA ZAPI FAGO TOTAL PRUEBA

1996 Angel Azpiolea 26.35 1988 Joxe Oronoz 40.26

2000 Ramontxo Lamothe 26.12 2001 Ramontxo Lamothe 40.02

2001 Ramontxo Lamothe 25.40 2002 Ramontxo Lamothe 38.58

2002 Ramontho Lamothe 25.04 2005 Ramontxo Lamothe 38.56

2006 Fernando Etxegarai 24.50 2006 Fernando Etxegarai 38.36

Page 13: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Nombre Apellidos

Año/s

Nombre Apellidos

Año/s

Luis Belhart 1961

Martin Belhart 1962/1964

Francois Garat 1963

Julian Mitxelena 1966/1967/1968

Jose Juan Bereau 1969

Rene Jouerdan 1970

Gabriel Etchart 1971/1972/1974/1975

Jean Illabona 1973

Martin Oxandabur 1976

Francisco Arburua 1977

Rikardo Toro 1979/1980/1985/1986

Ignacio Madrano 1981

J. Ignacio Sodupe 1982

Jose Mº Etxegoien 1983

Mattin Aranaz 1984

Andoni Garbisu 1987

Koxe Oronoz 1988/1990

Fulgencio Toro 1989

Michel Larzabal 1991/1994/1998

J. Munuel Irazoki 1992

Patxi Pikabea 1993

Angel Azpiolea 1995/1996

Fabrice Eguiazabal 1997

Iñaki Lopetegui 1999

Ramontxo Lamothe 2000/01/02/03/5

Fernado Etxegarai 2004/2006/2007/08

Iñigo Lasaga 2009

Fernado Etxegarai 2010/2012

2011 Se suspende la carrera

Nota/Oharra

En el año 1965 y 1968 no se celebro este Cross. Hasta esos años el alijo de

goma de llevaban sobre el cuello pesaban 25 Kg. Ante esta dificultad cada

año se presentaban menos participantes. Motivo por la cual, la

organización bajo el peso de 25 a 9 Kg

Page 14: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK CAMP. NAFARROA AIZKOLARIS II

CAT. ELIMINATORIA GORRITI

Ruben Saralegi izan da az-karrena, eta finalean ariko daGaur (abuztuak 26) jokatu da 2012ko II. Mai-lako Nafarroako Aizkora Txapelketako kanpo-raketa, eta Saralegi leitzarrak egin du lehian aritu diren hamar aizkolarien artean denbora-rik onena. Berarekin batera, Iban Resano, Asier Pellejero, Xabier Mindegia eta Raul Kas-tro sailkatu dira finalerako. Final hori Donezte-ben jokatuko da azaroaren 16an (17:30). Hortaz, Xabier Mindegiak iazko finala errepi-katuko du. Eguerdiko 13:00etan jokatu da txa-pelketa Gorritiko Soro gain pilotalekuan. Aurrez, gizonezkoen Nafarroako Txinga-eroa-te Txapelketa jokatu da. Aizkolari bakoitzak bina kanaerdiko eta 60 ontzako bana ebaki di-tu. Hamar aizkolari lehiatu dira hiru txanda-tan banatuta. Aurrenekoan, Manuel Kaña- mares (Arostegi), Xabier Mindegia (Beintza Labaien), Iban Resano (Dorrao) eta Iñaki Vaz-quez (Altsasu) aritu dira lanean. Resano eta

Mindegia aritu dira saioaren buruan, eta azke-nean biak sailkatu dira finalerako. Aipatzekoa izan da Resanoren lana. Bigarren txandan on-doko hiru aizkolariok jardun dute: Jexux Et-xeberriak (Beintza Labaien), Raul Kastrok (Urrotz) eta Goizeder Beltzak (Etxarri Ara-natz). Kastro aritu da aurretik saio osoan, eta bera sailkatu da soilik. Hirugarren eta azken txandan beste hiru aizkolari lehiatu dira, eta horixe izan da hain zuzen ere lehiatuena. Ar-kaitz Olano (Leitza), Asier Pellejero (Areso) eta Ruben Saralegi (Leitza) aritu dira aizko-ran. Saralegik hartu du probaren burua hasta-penetik, eta oso itxura ona erakutsi du aizkolari gazteak. Pellejerok ere gainditu ditu plazan izan ohi duen urduritasuna, eta finale-ra sartu da. Joxeantonio Loiartek parte ez hartzea erabaki du, ondorioz, maila galduko du, kanporaketan azkena sailkatzen denarekin batera. Patxi Mindegia lehian aritzekoa zen txapelketan, baina zubietarra baja izango da gerriko minagatik.

EMAITZAK1.Ruben Saralegi (Leitza) 01:27 04:32 06:56

2.Iban Resano (Dorrao) 01:47 04:59 07:183.Asier Pellejero (Areso) 01:51 05:13 07:194.Xabier Mindegia (Beintza Labaien) 01:38 05:05 07:285.Raul Kastro (Urrotz) 01:48 05:07 07:356.Arkaitz Olano (Leitza) 01:47 05:10 07:517.Goizeder Beltza (Etxarri Aranatz) 01:55 05:13 08:028.Iñaki Vazquez (Altsasu) 01:39 05:20 08:209.Manuel Kañamares (Arostegi) 02:10 06:06 08:54

10 Jexux Etxeberria ( Labaien) 02:04 06:06 09:16

Page 15: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Nazabal txapeldun zazpigarren ur-tez, alde handia aterata

Atzo jokatu zen finala (Urriak 7) Etxarri Aranatzen. Bertan, kanporaketan sailkaturiko lehen bost aizkola-riek hartu zuten parte, eta azikolari bakoitzak launa kanaerdiko, launa 60 ontzako eta bina oinbiko ebaki zituen. Nazabal txapelduna lehen enborretik hasi zen aldea ateratzen, eta azkenean, 5 minutu eta 19 segun-doko aldea atera zion Rekondo txapeldunordeari. Az-ken aurreko txapela 2010ean jantzi zuen, Etxarri Aranatzen bertan, urriaren 3an. Aintzat hartu behar da, hala ere, Donato Larretxeak ezin izan zuela saioa amaitu, bizkarrean izan zuen minagatik. Arantzako aizkolaria lehen 60koan hasi zen arazoa izaten, eta lehen oinbikoa amaitzen lanak izan zituen. Aldiz, bi-garren postuaz jabetzeko oso lehia estua eta ikusga-rria izan zuten Rekondok eta Erasunek, baina azken txanpa indartsuagoa burutu zuen Rekondo txapeldu-nordeak

AZKEN URTETAKO DEMBORAK

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK AIZKORANAFARROAKO I. MAILAKO

AIZKORA TXAPELKETA (finala)

2012eko Sailkapena: FLOREN NAZABAL (Etxarri Aranatz) 30:39.12 JON REKONDO (Leitza) 35:58.00 ANDER ERASUN (Aurtiz-Ituren) 36:46.51 ANTONIO SENOSIAIN (Olague) 39:39.96*************************************************************************************

DONATO LARRETXEA (Arantza) Proba utzi egin behar izan zuen

2012 FLOREN NAZABAL 30.39 2011 DONATO LARRETXEA 31.07 2010 FLOREN NAZABAL 28.18 2009 FLOREN NAZABAL 27.34 2008 FLOREN NAZABAL 26.32

Jon Rekondo se clasifica segundo tras un reñido

desafío con Ander Erasun

Page 16: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Unai Bertizek jantzi du aur-ten ere txapela

Sunbillako txapeldunak 537,5 ki-loko aldea atera dio Josetxo

Urrutia txapeldunordeari. Hiru harri erabili dituzte, eta hirure-

kin egin du aldea Bertizek.Igantziko pilotalekuan jokatu da Nafarroako Ha-rri-jasotze Txapelketa, gaur arratsaldean (Irai-lak 29), eta ondoko bost harri-jasotzaile aritu dira lehian, hurrenez hurren: Josetxo Urrutia (Leitza; 35 urte), Xabier Ariztegi Santxin (Etxa-

lar; 30 urte), Unai Bertiz (Sunbilla; 27 urte), Ai-tor Oiarbide (Etxarri- Aranatz; 19 urte) eta Xabier Igoa (Aldatz 43 urte). Harrijasotzaile bakoitzak bi minutuko saioak egin ditu ondo-rengo harriekin: 125 kiloko zilindroa, 112,5 ki-loko kubikoa eta 100 kiloko bola. Bertiz txapeldunak Urrutiak baino jasoaldi bat gehia-go egin du 125eko zilindro-koparekin, beste bat gehiago 112,5eko kuboarekin eta hiru ja-soaldi gehiago 100eko bolarekin. Edonola ere, Sunbillakoak ez du lortu iazko marka hobetzea

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK HARRI-JASOTZE

Nafarroako Harri-jasotze Txapelketa igantzi 2012

2012eko Sailkapena:

1.Unai Bertiz (Sunbilla) 54 2.Josetxo Urrutia (Leitza) 49 3.Xabier Ariztegi (Etxalar) 47 4.Aitor Oiarbide (Etxarri) 40

5.Xabier Igoa (Aldatz) 37

Page 17: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK NAFARROAKO HERRI HERRI (BERA I.)

TXAPELKETA 2012

NAFARROAKOHERRIZ HERRI TXAPELKETA

Nafarroako Herriz Herri Txapelke-taren lehen jardunaldia jokatu zen -Beran. Aurtengo Herriz Herri Txapelketan Berriozar eta Berako -taldeak bi proba konbinatuetan le-hiatzen dira: lehenengo proba -konbinatuan (lokotx biltzea, zaku lasterketa, korrika eta arpana) eta bi-garren proba konbinatuan (lasto bot-atzea, txinga-erute eta ingude altxatzea).

LEHEN JARDUNALDIKO EMAITZAK

Lehen proba konbinatua

1.- Berriozar 20:17.33 2 p2.- Bera 20:55.73 1

Bigarren proba konbinatua (hiru kirol)

1.- Bera 2 puntu 2.- Berriozar 1

Bigarren eta azken jardunaldia Berriozarren jokatuko da irailaren

1ean, arratsaldeko 18:30etan.DATUAK:

NAFARROAKO HERRI KIROL FEDERAZIOA.

***********************LEGARRA Lesaka

Este año participarán 2 equipos: Berrio-zar y Bera. Estos equipos se disputarán en

dos combinadas: Primera combinada (recogida de mazorcas, saco, korrika y tronza) y Segunda

combinada (lanzamiento de fardo, txinga-erute y levantamiento de yunque).

Page 18: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Juan Jose Lopez ez da sailkatu finalerako

Lezaundarrak iaz denborarik onena egin zuen Maila Na-gusiko Nafarroako Txapelketako kanporaketa, baina aur-ten ez da finalean izango, seigarren sailkatu baita gaur jokatu den kanporaketan. Denborarik onena Floren Na-zabalek egin du, eta etxarriarrarekin batera, Donato La-rretxea, Jon Rekondo, Antonio Senosiain eta Ander Erasun sailkatu dira finalerako; final hori, Etxarri-Ara-natzen jokatuko da urriaren 7an. Bestalde, Julen Kaña-mares II. Mailara jaitsiko da. Iruñeko Uharten jokatu da kanporaketa, 17:30etik aurrera. Aizkolari bakoitzak bost pago-enbor ebaki ditu: bi kanaerdiko, bi 60 ontza-ko eta oinbiko bat. Bederatzi aizkolari aritu dira lehian: Floren Nazabal (Etxarri-Aranatz; 43 urte), Donato La-rretxea (Arantza; Beran bizi da; 52 urte), Juan Jose Lo-pez (Lezaun), Jon Rekondo (Leitza; 27 urte), Antonio Senosiain (Olagüe; 46 urte), Ander Erasun (Aurtiz, Itu-ren; 22 urte), Aitor Senosiain (Olagüe), Oihan Larret-xea (Bera; 22 urte), Julen Kañamares (Berriozar; 22 urte). Hiru azikolariko hiru txandatan aritu dira lehian jardun dute bederatzi aizkolariak. Aurrenekoan, Naza-bal, Lopez eta Aitor Senosiain aritu dira lanean. Nazaba-lek egin ditu denborarik onenak egur guztietan, eta ez soilik lehen txanda horretan, baita kanporaketa osoan ere. Kanporaketetako marka, hala ere, Donato Larret-xeak dauka (11:09). Bigarren txandan, Oihan Larretxea, Erasun eta Antonio Senosiain aritu dira. Txandarik lehia-tuena gertatu da, eta hiruetatik bi sartu dira finalera. Erasun eta Senosiain pare-parean aritu dira aurreneko hiru egurretan; hots, kanaerdikoan, 60 ontzakoan eta oin-bikoan. Laugarren enborra, aldiz, Senosiainek ebaki du

azkarrago, baina azken txanpan Erasunek hartu dio au-rrea, baina biak sailkatu dira finalerako. Azken txan-dan, Donato Larretxea, Rekondo eta Kañamares aritu dira. Larretxeak hartu du probaren burua, eta oinbikoa 35 segundo lehenago ebaki ostean, Arantzakoak nahi-koa izan du erritmoari eustearekin.

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK :AIZKORAI. Mailako Nafarroako

Aizkora Txapelketa

1.FLOREN NAZABAL 14:07.892.DONATO LARRETXEA 14:22.343.JON REKONDO 14:50.104.ANTONIO SENOSIAIN 14:52.915.ANDER ERASUN 15:37.776.JUAN JOSE LOPEZ 16:29.437.AITOR SENOSIAIN 17:49.158.OIHAN LARRETXEA 18:16.559.JULEN KAÑAMARES 18:57.26

SAILKAPENA 2012

FLOREN NAZABAL (ETXARRI)

Page 19: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

SUNBILLAKO GAZTIAK. UNAI BERTIZ * IGOR BERTIZ * ASIER BERTIZ * IGOR BERTZ * LUIS IBARRA * XABIER PETRIRENA * IÑAKI MIKELARENA *

ARKAITZ BIZENTEORDEZKOAK. AITOR AGIRRE * DANIEL BERTIZ

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK SUNBILLA

2012 HERRI PROBA

SAILKAPENA:40

plazas38

plazas

Page 20: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

TXINGA-EROATEA2012ko Nafarroako Txinga Txapelketa (Gizonezkoak)

Eguerdiko 12:30etan, gizonezkoen Nafarroako Txinga-eroate txapelketa jokatuko zen Gorritiko jaialdian. Hiru lehiakide aritu dira lanean, Estefan Sirbu errumaniarrak ez baitu parte hartu. Kirolari bakoitzak 50 kiloko txingak erabili ditu esku banatan, ahalik eta plaza gehien egin nahian.

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK TXINGANAFARROAKO TXAPELKETA

GORRITIn

2012ko sailkapena: 1. Fran Etxeberria (Arazuri): 345,60 metro (12 plaza, ¼ eta 2,60 metro)2. Imanol Martin (Berriozar): 253,25 metro (9 plaza eta 1,25 metro)3. Adrian Berruezo (Berriozar):200, 92 metro (7 plaza eta 4,92 metro)

Page 21: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

El pasado dia 12-08-2012 y con el frontón prác-ticamente lleno, se disputó en Sunbilla el XI Ramón Latasa Saria de aizkolaris, en el que se impusieron Donato Larretxea y Unai Otaño en la categoría senior, mientras que en la de los jó-venes las txapelas se las llevaron Ander Erasun y Jon Rekondo. En la categoría reina comenza-ron mandando Nazabal y Arrospide, al imponer-se en las dos primeras pruebas, la de cortar cada uno de los participantes un kanaerdiko, así como en la de cortar un kanaerdiko vertical y dos de 45 pulgadas en horizontal. A la finali-zación de estas dos pruebas el duo Nazabal-Arrospide aventajaba en 8 segundos a Larret-xea -Otaño y en medio minuto a Atutxa-López. La tercera prueba, en la que cada uno tenía que cortar 4 kanaerdikos, los luego vencedores re-cortaron en 5 segundos la desventaja, por lo que llegaban al tramo final con Nazabal-Arros-pide en cabeza con tan solo 3 segundos de ven-taja sobre Larretxea-Otaño y en cerca de 2 minutos sobre Atutxa-Lopez. La última prue-ba, en txanda libre, en la que cada pareja tenía que cortar 4 kanaerdikos y otros 4 troncos de 60 pulgadas, fue la decisiva, al sacarles los cam-peones algo más de un minuto a los subcampeo-nes.

En la categoría de jóvenes, la ventaja que saca-ron Erasun y Rekondo en los dos primeros tra-bajos, valieron para que finalmente se pro- clamaran campeones. En la primera, tenían que cortar un tronco de 45 pulgas en vertical y otros dos de la misma medida en horizontal y el de Aurtiz y Leitza emplearon 3.45, por 3.53 Ugaitz Mugerza y Oihan Larretxea, mientras que Joseba Otaegi y Arkaitz Olano necesitaron 4-05. En el segundo, individual, en el que cada uno tenía que cortar dos kanaerdis y otros 2 de 45 pulgadas, los campeones emplearon 15.36 por 16.42 de Mugertza-Larretxea II y 17.06 de Otaegi-Olano. La tercera y definitiva prueba, txanda libre en la que cada pareja tenía que cor-tar 4 kanaerdikos y dos de 60 pulgadas, los más rápidos fueron Otaegi-Olano, 11.43, por los 12.-01 de Larretxea II-Mugerza, mientras que Erasun y un agotado Rekondo emplearon 12.03.

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK AIZKOLARIS HOMENAJE RAMÓN LATASA

SUNBILLA 2012

ERASUNREKONDO

TELLETXEA BERA (D.V.)

Page 22: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Bizkaia txapeldun, zortziga-rren urtez

2003an irabazi zuen azken aldiz Bizkaiak Zazì He-rrialdeen Arteko Txapelketa, eta gaur berreskuratu du txapela, Getxo-Algortan (Bizkaia) jokatu den txa-pelketan. Bizkaiak 50 puntu eskuratu ditu, eta, lau puntuko aldea kendu dio Nafarroa Garaiari eta ha-mahirukoa Gipuzkoari. Bizkaiak ingude-jasotzen (Joxe Lapazaran), lasto-jasotzen (Jon Lapazaran), or-

ga jokoan (Oskar Perez) eta aizkoran (Aitzol Atut-xa) irabazi du. Trontzan (Etxebarria-Astondoa), harri-jasotzen (Inar Urruzuno) eta sokatiran (Soka-rri-Abadiño) bigarren sailkatu da; lokotx-biltzen (Alfonso Alvarez de Eulate) eta zaku-eramate laster-ketan. (Amade-Ardeo-Drame) hirugarren izan da eta Txinga-eroaten laugarren (Placido San Martin).

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK 2012ko Zazpi Herrialdeen

Arteko Txapelketa

1.Bizkaia: 50 puntu2.Nafarroa: 46 puntu3.Gipuzkoa: 37 puntu4.Lapurdi: 35 puntu5.Araba: 24 puntu6.Naf.Behera: 13 puntu

Lokotx-biltzea Fernando Etxegarai (Bera, Nafarroa Garaia) 06:11Txinga-eroatea Juanjoxe Agirregabiria (Deba, Gipuzkoa) 15 plazaZaku-eramatea I. Martin-O. Aizkorbe-Carlos Sant. (Nafarroa) 01:36 Lasto-Jasotzea Jon Lapazaran (Etxebarria, Bizkaia) 21 jasoaldi (22.a, 02:02)Ingude-Jasotzea Joxe Lapazaran (Etxebaria, BIzkaia) 93 jasoaldiOrga Jokua Oskar Perez (Gurutzeta, Bizkaia) 4 itzuli, ½, 0,90 m.Harri-jasotzea Aiamr Irigoien (Errezil, Gipuzkoa) 41 jasoaldiSokatira Lapurdi (Ezpeletako Ñapurrak taldea) 12 tanto (tiraldi guztiak)Arpana Iñaki eta Josetxo Barberena (Nafarroa) 02:39Aizkora Aitzol Atutxa (Dima, Bizkaia) 06:54

IRABAZLEAK

SAILKAPENA

Page 23: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TAPELKETA

Getxo 2.012-09-08

-Aurkezpenak

1- LOKOTXAK Denbora Postua

1 Nafarroa Fernando Etxegarai (Bera)

2 Lapurdi Unai Villacorta (Urruña)

3 Araba Gorka Alegria (Gasteiz)

4 BeheNafarroa Michel Guilçou (Zuraide)

5 Bizkaia Alfonso Albarez de Eulate (Algorta)

6 Gipuzkoa Gotzon Zulaika (Mendaro)

2

TXINGAK Denbora Postua

1 Lapurdi Quentein de La Croix (Urruña)

2 Araba Kerman Perez de Heredia (Maeztu)

3 Behe Nafarroa -----------------------

4 Bizkaia Placido San Martin

5 Gipuzkoa Juanjoxe Agirregabiria (Deba)

6 Nafarroa Francisco Etxeberria (Arazuri)

3

ZAKULARIAK Denbora Postua

1 Araba Ibon Murga (Izarra), Garai Basabe

(Oiardo) eta Ganitz Basabe (Oiardo)

2 Behe Nafarroa

----------------------------------------------

3 Bizkaia Beñat Amade, Igotz Ardeo eta

Ousmane Drame (Getxo)

4 Gipuzkoa Garikoitz Etxeberria, Iñaki Lizaso

eta Andoni Agirreurreta

5 Nafarroa Imanol Martin, Oier Aizkobe eta

Carlos Santamaria (Berriozar)

6 Lapurdi Mark Pettan, Ives Salaberri eta

Bixente Andron (Urruña)

4- Sokatira Puntuak Postua

Bizkaia Abadiño (Abadiño)

Nafarroa

Amaiur, Berriozar eta Basaburua-Imotz

BeheNafarroa Sokarri (Baigorri)

Gipuzkoa Ibarra (Ibarra)

Araba --------------------------

Lapurdi Ñapurrak (Ezpeleta)

KOLDO ALDUNTZIN

LEGARRA

Page 24: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

PROBA HERRIALDEA KIROLARIA Denbora Postua

LASTO Behe Nafarroa Remi Eyheramendi (Jutsi)

INGUDE Bizkaia Joxe Lapazaran (Larruskain,

Etxebarria)

LASTO Bizkaia Jon Lapazaran

(Larruskain, Etxebarria)

INGUDE Gipuzkoa ------------------

LASTO Gipuzkoa Pello Argaia (Zizurkil)

INGUDE Nafarroa Josetxo Urrutia (Leitza)

LASTO Nafarroa Carlos Sein (Igantzi)

INGUDE Lapurdi Arthur Van Der Puten

(Urruña, berez, holandarra)

LASTO Lapurdi Andde Arbenoitz (Urruña)

INGUDE Araba Juan Carlos Lopez (Okina)

LASTO Araba Jose Lauzirika (Arangiz)

INGUDE BeheNafarroa Olivier Dufau (Gabadi)

ORGA Gipuzkoa Mikel Urkizu

HARRIA Nafarroa Unai Bertiz (Sunbilla)

ORGA Nafarroa Lazaro Bujan (Leitza)

HARRIA Lapurdi Sebastien Martikorena

(Hendaia)

ORGA Lapurdi Pier Cassuso (Ezpeleta)

HARRIA Araba Mikel Lopez

ORGA Araba Eduardo Fdez de Retana

(Guillerna)

HARRIA Behe Nafarroa -----------------------------

ORGA Behe Nafarroa Julien Ladonne (Gabadi)

HARRIA Bizkaia Inar Urruzuno

ORGA Bizkaia Oskar Perez (Gurutzeta)

HARRIA Gipuzkoa Aimar Irigoien (Errezil

8-ARPANA-TRONTZA (denak batera)

Nafarroa

Iñaki eta Josetxo Barberena (Iraizoz)

Bizkaia

Julen Etxeberria-Igor Astondoa (Zeanuri)

Lapurdi

Carin Nagel-Benoit Goyeneche (Urruña)

Guipúzkoa

Jokin Garmendia-Unai Iraola (Baliarrain-Ikaztegieta

Araba

Ramiro Llanos-Erlantz Franco (Ibarbea eta Gasteiz)

Benafarroa

Michel Cheverri-Eduard Thicoipe (Gabadi)

9-AIZKORA

Bizkaia

Aitzol Atutxa (Dima)

Lapurdi

Jeannot Juanikotena (Banka)

Guipuzkoa

Joxemari Olasagasti (Igeldo, Donostia)

Page 25: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Araba

Eloy Kortxero (Gasteiz)

Benafarroa

Patrice Maillot (Gabadi)

Nafarroa

Juanjo Lopez (Lezaun)

SARI BANAKETA

KIROLA KIROLARIA HERRIALDEA

Lokotx-biltzea

Txinga-eroatea

Zaku-eramatea

Lasto-Jasotzea

Ingude-Jasotzea

Orga Jokua

Harri-jasotzea

Sokatira

Arpana

Aizkora

XXIII. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA (2011)

AZKEN BOST URTEOTAKO SAILKAPENAK:

XXIII. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA (2011)

Legutio (Araba), 2011ko irailak 10

2011ko AZKEN SAILKAPENA:

1. GIPUZKOA 60 puntu

2. NAFARROA GARAIA 59 puntu

3. BIZKAIA: 53 puntu

4. ARABA: 35 puntu

5. LAPURDI: 34 puntu

6. NAFARROA BEHEREA 20 puntu

XXII. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA (2010)

Hendaia (Lapurdi), 2010eko irailak 11

Nafarroa Garaiak irabazi zuen XXII. Zazpi Herrialdeen Arteko Txapelketa zazpigarren aldiz

erreskadan, 2010eko irailaren 11an, Hendaian (Lapurdi).. Nafarrek hiru kiroletan irabazi zute:

lokotx-biltzen, arpanean eta aizkoran. Bigarren sailkatu ziren sei kiroletan: ingude-jasotzen, lasto-

jasotzen, harri-jasotzen, txinga-eroaten, zaku-eramate lasterketan eta sokatiran. Orga jokoan izan zen

okerren jardun zuten kirol bakarra, seigarren sailkatu baitziren.

2010eko SAILKAPEN OROKORRA:

1. Nafarroa Garaia: 59 puntu

2. Gipuzkoa: 50 puntu

3. Lapurdi: 47 puntu

4. Bizkaia: 43 puntu

5. Zuberoa: 25 puntu

6. Nafarroa Beherea: 18 puntu

7. Araba: 17 puntu

XXI. EUSKAL HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

DONEZTEBE (2009-09-12)

2009ko AZKEN SAILKAPENA

1. Nafarroa Garaia: 60 puntu

2. Gipuzkoa: 55 puntu

3. Bizkaia: 50 puntu

Page 26: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

4. Lapurdi: 44 puntu

5. Araba: 23 puntu

6. Nafarroa Beherea: 20 puntu

7. Zuberoa: 13 puntu

XX. EUSKAL HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

Donostia, 2008ko irailak 13

2008ko AZKEN SAILKAPENA

1. Nafarroa Garaia: 62 puntu

2. Gipuzkoa: 53 puntu

3. Bizkaia: 49 puntu

4. Lapurdi: 37 puntu

5. Araba: 33 puntu

6. Zuberoa: 22 puntu

7. Nafarroa Beherea: 21 puntu

XIX. EUSKAL HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

Atharratze (Zuberoa), 2007ko irailak 2

1. Nafarroa Garaia: 57 puntu

2. Bizkaia: 50 puntu

3. Gipuzkoa 46 puntu

4. Lapurdi: 43 puntu

5. Zuberoa: 28 puntu

6. Araba: 25 puntu

7. Nafarroa Beherea: 23 puntu

Zazpi Herrialdeen Arteko Txapelketa

Jokatutako lekuak eta garaileak:

Urtea Lekua Ekitaldia Garailea

1987 Atharratze (Zuberoa) Ez ofiziala Lapurdi

1988 Atharratze (Zuberoa) Lehena Zuberoa

1989 Garazi (Nafarroa Beherea) Bigarrena Bizkaia

1990 Doneztebe (Nafarroa Garaia) Hirugarrena Bizkaia

1991 Gasteiz (Araba) Laugarrena

1992 Bartzelona (Katalunia) Bosgarrena Bizkaia

1993 Azpeitia (Gipuzkoa) Seigarrena Gipuzkoa

1994 Baiona (Lapurdi) Zazpigarrena Gipuzkoa

1995 Ez zen jokatu

1996 Getxo (Bizkaia) Zortzigarena Bizkaia

1997 Paris (Frantzia) Bederatzigarrena *

1998 Gasteiz (Araba) Hamargarrena Bizkaia

1999 Getxo (Bizkaia) Hamaikagarena Bizkaia

2000 Garazi (Nafarroa Beherea) Hamabigarrena Bizkaia

2001 Donostia (Gipuzkoa) Hamahirugarrena Gipuzkoa

2002 Bera (Nafarroa) Hamalaugarrena Nafarroa Garaia

2003 Hendaia (Lapurdi) Hamabosgarrena Bizkaia

2004 Ozaeta (Araba) Hamaseigarrena Nafarroa Garaia

2005 Getxo (Bizkaia) Hamazazpigarrena Nafarroa Garaia

2006 Baigorri (Nafarroa Beherea) Hemezortzigarrena Nafarroa Garaia

2007 Atharratze (Zuberoa) Hemeretzigarrena Nafarroa Garaia

2008 Donostia (Gipuzkoa) Hogeigarrena Nafarroa Garaia

2009 Doneztebe (Nafarroa Garaia) Hogeitabatgarrena Nafarroa Garaia

2010 Hendaia (Lapurdi) Hogeitabigarrena Nafarroa Garaia

2011 Legutio (Araba) Hogeitahirugarrena Gipuzkoa

Page 27: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

* OHARRA: 1997koa, Parisen, ez zen benetako txapelketa izan.

2012ko ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

Getxo-Algortako (Bizkaia) Getxoko-Algortako Intxaurte

Elkartearen Kirol gunea, Metro estazioaren ondoan

Irailak 8

SARRERA

Heldu den irailaren 8an (larunbata), XXIV. Zazpi Herrialdeen Arteko Txapelketa

jokatuko da, Getxo-Algortan (Bizkaia). Herri kiroletan urtero jokatzen den

txapelketarik handiena da Zazpi Herrialdeen Arteko Txapelketa. Zuberoan izan zuen

hastapena, 1987an, eta harrezkero, soilik urte batez egin du huts. Abere eta giza

probak, sega, lasto-jaurtitzea, harri-zulatzea eta lur gaineko sokatira salbu, gainerako

herri kirol guztiak izan ohi dira ikusgai txapelketa horretan. Zazpi herrialdeetako 150

kirolari aritzen dira eta ariko dira lehian, hamar kiroletan. Urtero herrialde batean

jokatu ohi da txapelketa eta batzordeak hartzen du antolakuntzaren ardura, eta aurten,

Bizkaian jokatuko da.

Bi ordu eta erdiko ikuskizun entretenigarriaz gozatzeko aukera izango da, eta herri

kirolariak izango dira irailaren 8an gozamenerako aukera emango dutenak.

Urtero bezala, hamar kiroletan lehiatuko dira zazpi herrialdeetako kirolariak; hots,

sokatiran, lokotx-biltzen, txinga-eroaten, zaku-eramate lasterketan, harri-jasotzen,

ingude-jasotzen, lasto-jasotzen, orga jokoan, arpanean eta aizkoran.

Aurten ez da aurreikusten Zuberoako kirolari askorik izatea, ez baitu lortu talde

lehiakorrik. Arautegiak gainera dio herrialde batek ezin dituela beste herrialdeetako

lizentzia duten kirolariak erabili.

Puntuaketari dagokionez, kirol bakoitzean 1etik 7ra puntuatuko da; hots, irabazleak 7

puntu jasoko ditu, bigarrenak 6 puntu…, eta azken sailkatuak puntu bat. Kirol batean

parte hartzen ez duenak 0 puntu jasoko ditu, baina garaileak 7 puntu jasoko ditu.

Sailkapenaren hurrenkera, berriz, herrialde bakoitzak hamar kiroletan pilatzen dituen

puntuek erabakiko du.

Sariak, trofeoak oroigarriak:

Herrialde txapeldunak, urteko txapelketa irabazteagatiko kopa, txapela eta urrezko

dominak jasoko ditu. Bigarren eta hirugarren sailkatuek, berriz, zilarrezko eta

brontzezko dominak. Gainera, herrialde bakoitzak herrialde antolatzaileak eskaintzen

duen oroigarria jasoko du. Horiez gain, kirol bakoitzeko garaileak edo garaileek

txapela jantziko dute.

Iaz Gipuzkoak irabazi zuen, eta eten egin zuen Nafarroa Garaiaren erabateko

nagusitasuna. Bestalde, kirol gehienetan, herrialde bakoitzeko txapelduna ariko da

lehian.

16:45ean hasiko da txapelketa, kirolari eta herrialdeen aurkezpenarekin.

KOLDO ALDUNTZIN

LEGARRA

Page 28: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

EGUNA: Irailak 8 (larunbata)

LEKUA: Getxoko-Algortako Intxaurte Elkartearen Kirol gunea , Metro

estazioaren ondoan.

ORDUA: 17:00 (aurrez, 16:45ean herrialdeen aurkezpena egingo da)

Ohi bezala, hamar kiroletan lehiatuko dira herrialdeetako kirolariak:

lokotx-biltzea, zaku-eramate lasterketa, sokatira goma gainean (ligaska),

txinga-eroatea, lasto-jasotzea, ingude-jasotzea, harri-jasotzea, orga jokoa,

trontza eta aizkora.

Kirolen hurrenkera:

1.. Kirolak jokatzeko hurrenkera:

1. Lokotx-biltzea; sei partaide guztiak batera

2. Zaku-eramate lasterketa Bi txanda jokatuko dira.(4+3, 3+3, 3+2)

3. Sokatira txapelketa hasiko da, Eskuineko armailaren kontra, ligaska

jokatuko dute, dena segidan.

4. Txinga-eroatea, kasik sokatirarekin batera, eta denak batera ariko dira:

sei Partaide asko jota.

5. Lasto-jasotzea eta ingude-jasotzea batera: kirol bakoitzeko lehenatik

hasita denek egin arte, hurrenkeran.

6. Harri-jasotzea eta orga jokoa biak batera: kirol bakoitzeko lehenatik

hasita denek esku hartu arte, hurrenkeran.

7. Trontza edo arpana: denek batera jardungo dute

8. Aizkora: aizkolariek batera jardungo dute.

KOLDO ALDUNTZIN

LEGARRA

Page 29: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA 2011

Getxo (Bizkaia), irailaren 8an, 16:45

► MODALITATE BAKOITZEAN EGIN BEHARREKO LANA:

Sokatira (goma gainean) 640 kiloko pisuan, 8 tiralarirekin talde bakoitza; ligaxka.

Lokotx-biltzea 50 lokotx biltzea. Lokotxen arteko tartea: 1,25 metro.

Txinga–eroatea 50 kiloko bi txingekin ahalik eta metro gehien egitea.

Zaku-eramate-lasterketa. Hirunaka, erreleboka. 80 kiloko zakuarekin zeinek

azkarrago egin 360 metro. Kirolari bakoitzak 120 metro egingo ditu (bi Joan-etorri).

Plazak 30 metro izango ditu.

Harri-jasotzea Zeinek jasoaldi gehien egin 100 kiloko zilindroarekin, bi minutuan.

Ingude-jasotzea Zeinek jasoaldi gehien egin 18 kiloko ingudearekin, minutu eta

erdian.

Lasto-altxatzea Ahalik eta jasoaldi gehien egitea 45 kiloko lasto fardoarekin, zazpi

metrora, bi minutuan.

Orga jokoa Zeinek bira gehien egin 350 kiloko orga edo gurdiarekin.

Trontza Zeinek egin azkarren 10 epai, 105 zentimetroko enborrean.

Aizkora Lau epai 105 zentimetroko enborrean.

Trontza:…10 minututako denbora maximoa utziko da, lana bukatzeko

Aizkora:…10 minututako denbora maximoa utziko da, lana bukatzeko

Oharrak: sokatira liga, beste kirolak jokatzen ari diren bitartean jokatuko da, plazaren

albo batean.

KOLDO ALDUNTZIN

LEGARRA

Page 30: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Juanjoxe Agirregabiria gipuzkoarrak ira-bazi du Euskadiko Txinga-eroate Txapelk-eta, laugarren urtez erreskadan. Atzo eguerdiz jokatu zen 2012ko Euskadiko T-

xinga-eroate Txapelketa, Leitzako plazan, eta -Agirregabiria txapeldunak aise eutsi zion -txapelari, 616 metro (22 plaza) eginda; zazpi plazako aldea atera zien Drame txapeldunordear-i eta Drame hirugarrenari. Horren-bestez, A-girregabiriak, gutxienez, Euskadiko bederatzi txapel jantzi ditu. Sei lehiakide plazaratu ziren, eta horietatik hiru, lehen aldiz aritu ziren txapelketan: Ousmane Drame, Fran Etxeberria eta Adrian Berruezo. Partaideak: Kerman Pérez de Heredia Arbigano (Maeztu, Araba), Oscar P-erez Estefanía (Gurutzeta, Bizkaia; 41 urte), Ou-smane Drame (Getxo, Bizkaia), Juanjoxe Agirregabiria Beristain (Deba, Gipuzkoa; 54 urte), Francisco Etxeberria Lara (Nafarroa) eta Adrian Berruezo Bernal (Nafarroa)

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK 2012ko EUSKADIko TXINGA

TXAPELKETA (LEITZA)

1. Juanjoxe Agirregabiria (Gipuzkoa): 616 metro (22 plaza)2. Ousmane Drame (Bizkaia): 420 metro (15 plaza)3. Oscar Perez Estefanía (Bizkaia): 415,50 metro (14 plaza, ¾, 2,50m.)4. Fran Etxeberria (Nafarroa) 277,60 metro (9 plaza ¾ 4,60 metro) 5. Kerman Perez de Heredia (Araba): 208 metro (7 plaza ¼ 5 metro)6. Adrian Berruezo (Nafarroa): 192,90 metro (6 plaza ¾ 3,90 metro)

Lana: 50 kiloko txingak erabili zituzten, esku banatan hartuta, ahalik eta plaza gehien egin asmoz.

SAILKAPENA 2012

Euskadiko Txinga- eroate Txapelketa

(gizonezkoak)

Juanjoxe Agirregabiria (Deba, Gipuzkoa)

Page 31: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Jon Irazu gipuzkoarrak egin du denborarik onena

Zizurkilgo aizkolaria izan da azkarrena gaur eguer-dian (abuztuak 17), Azkoitian (Gipuzkoa) jokatu den II. Mailako Euskadiko Txapelketako kanporake-tan. Ondorioz finala jokatzeko txartela patrikaratu du, eta baita ondoko bost aizkolariok ere: Ander Erasunek, Mikel Larrañagak, Oihan Larretxeak, Ugaitz Mugertzak eta Xabier Zalduak. Final hori irailaren 30ean jokatuko da Aizarnazabalen (Gipuz-koa), 18:00etan. Herriko jaietan dira Azkoitian, An-dramaxek hain zuzen ere, eta jaietako herri kirol jaialdiaren ardatza izan da aizkora saioa. Hamaika aizkolari aritu dira lehian, hiru txandatan banatuta, eta hamaika horietatik, aipaturiko sei aizkolari ho-riek sailkatu dira finalerako. Eguerdiko 12:30ean hasi da saioa, eta tarteka, Idoia Etxeberria harri-ja-sotzaile oriotarrak erakustaldia eskaini du. AIZKOLARIEK EGIN BEHARREKO LANA: aizkolari bakoitzak bost pago-enbor eba-ki ditu: hiru kanaerdiko, 60 ontzako enbor bat eta oinbiko bat. Lehenik kanaerdikoa ebaki dute, ondo-ren 60 ontzakoa eta oinbikoa, eta azkenik, bi kanaer-diko. Jon Irazu eta Mikel Larrañaga III. Mailatik igo berri diren aizkolari gazteak dira, Ander Era-sun, Ugaitz Mugertza eta Xabier Zaldua iaz ere sail-katu ziren finalerako. Orobat, iaz baino denbora apalagoak egin dituzte gaur, baina eguzkiaren eta beroaren joa ere aintzat hartzekoa izan da, herriko plazan jokatu baita saioa eta eguzkiak astindua eman die aizkolariei. Txandei dagokienez, hiruga-rren txandan aritu diren lau aizkolariak sailkatu di-ra finalerako; hots, Erasun, Larrañaga, Larretxea

eta Mugertza. Hala ere, denborarik onena egin duen Irazuk bigarren txandan jardun du. Bestalde, Fausto Mugertza, Joxemari Telletxea eta Javier Aranberri Elorriaga ere aritzekoak ziren, baina ez dute parte hartu. Mugertzak txapelketa ofizialak ut-zi egin dituela adierazi zuen, beraz, III. Mailara jaitsiko da zuzenean, eta, Telletxea eta Aranberri-ren egoera Euskadiko Herri Kirol Federazioko zu-zendaritza batzordeak aztertu beharko du. Edonola ere, gaur 11. Sailkatu den Manuel Kañamares mai-la galtzeko arriskuan geratu da. Bestalde, Aratz Mugertza sailkatu da zazpigarren postuan eta bera izango litzateke lehen ordezko aizkolaria finalista-ren batek huts egingo balu.

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK AIZKOLARIS

CAMP EUSKADI II CAT. 1ª ELIM. AZKOITIA

2012ko kanporaketako sailkapena: 1.Jon Irazu Ugalde (Zizurkil; 30 urte): 14:11

2.Ander Erasun San Sebastian (Aurtiz; 22 urte): 14:39 3.Mikel Larrañaga Elgarresta (Azpeitia; 22 urte): 14:44 4.Oihan Larretxea Agirre (Bera; 22 urte): 15:17 5.Ugaitz Mugerza Mendizabal (Mutriku; 25 urte): 15:42 6.Xabier Zaldua Alberdi (Zumarraga; 34 urte): 16:08 7.Aratz Mugertza Mendizabal (Mutriku; 24 urte): 17:13 8.Jexuxmari Lasa Agirre (Legorreta; 36 urte): 17:24 9.Xabier Mindegia Saldias (Beintza; 28 urte): 17:35

10.Arkaitz Olano Zabaleta (Leitza; 22 urte): 18:08 11.Manuel Kañamares Aldaregia (Aroztegi; 48 urte): 18:27

KODO ALDUNTZIN

Page 32: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Jon Irazu gipuzkoarrak jantzi du txapela lehendabizikoz

Zizurkilgo aizkolaria aurrea hartu du lanerdie-tan eta arazorik gabe lortu du erritmoari eustea txapela janzteko. Ondorioz, iaz III. Mailako Eus-kadiko txapela jantzi zuen eta urte baten bu-ruan II. Mailakoa. Ander Erasun izan da txapeldunordea. Nafarrak 48 segundu gehiago behar izan ditu; biak ala biak Euskadiko Maila Nagusian ariko dira heldu den sasoian. Gaur (irailak 30) jokatu da II. Mailako Euskadiko Aiz-kora Txapelketaren finala, Aizarnazabalen (Gi-puzkoa). aizkolari bakoitzak seina pago-enbor ebaki ditu: bi kanaerdiko, bi 60 ontzako eta bi oinbiko (72 ontzako); hots, Maila Nagusiko fina-leko lanaren erdia. Aurreneko bi enborretan in-dartsu aritu da Mugerza, bai gutxienez txapeldunaren parean. Irazuk, ordea, saio osoan iraun du, baina Mugerzaren hasiera onak lehen onbikoraino (hirugarren enborra) iraun du. La-

rretxeak ere ongi eutsi dio lanerdierainoko jar-dunari, baina prestakuntzaz motz dabilela berretsi du gaurko finalean. Larrañagak, Zal-duak eta Erasunek oso norgehiagoka estua izan dute lanerdietatik aurrera. Larrañagak ezin izan dio Zalduak eta Erasunek ezarritako erritmoari eta bete egin da azken enborrean. Erasunek, be-rriz, azkartu egin du erritmoa azken kanaerdi-koan, eta mendean hartu du Zaldua. Ondoko sei aizkolariak aritu dira lanean: Jon Irazu Ugalde (Zizurkil, Gipuzkoa; 30 ur-te): Ander Erasun San Sebastian (Aurtiz, Ituren, Nafarroa Garaia; 22 urte), Mikel La-rrañaga Elgarresta (Azpeitia, Gipuzkoa; 22 urte), Oihan Larretxea Agirre (Bera, Nafa-rroa Garaia; 22 urte), Ugaitz Mugerza Men-dizabal (Mutriku, Gipuzkoa; 25 urte) eta Xabier Zaldua Alberdi (Zumarraga, Gipuz-koa; 34 urte)

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK AIZKORA EUSKADIKO II MAILAKO AIZKOLARI TXAPELKETA AIZARNAZABAL 2012

2012eko Sailkapena: 1.Jon Irazu 01:36 03:50 08:52 13:25 16:30 19.07 19:07 2.Ander Erasun 01:30 04:00 10:20 14:43 17:32 19:55 19:55 3.Xabier Zaldua 01:29 03:48 09:58 14:30 17:36 19:58 19:58 4.Mikel Larrañaga 01:36 04:08 09:37 14:12 17:41 20:23 20:23 5.Ugaitz Mugertza 01:25 03:34 10:04 15:05 18:14 21:23 21:23 6.Oihan Larretxea 01:32 03:55 09:42 15:17 19:04 22:20 22:20

IIRRAAZZUU

NNoommbbrree:: JJoonn

AAppeelllliiddoo:: IIRRAAZZUU UUGGAALLDDEE

FFeecchhaa ddee nnaacciimmiieennttoo

2211 // 0022 // 11998822

PPeessoo:: 110000 kkgg

AAllttuurraa:: 11,,8855 mm

LLuuggaarr ddee nnaacciimmiieennttoo::

ZZiirrzzuurrkkiill ((GGiippuuzzkkooaa))

Page 33: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Kastro eta Julen Kañamares finalera

Raul Kastro eta Julen Kañamares sailkatu dira III. Mailako Euskadiko Aizkora Txapelketako finala jo-katzeko. Urrozko Raul Kastrok egin du denborarik onena, eta iazko denboraldi antzua hobetzeko bi-dean dela erakutsi nahi du. Finala azaroaren 11n jo-katuko da Aldatzen (Nafarroa Garaia). Gaur (abuztuak 5) jokatu da txapelketako lehen kanpora-keta, Beintza-Labaiengo (Nafarroa Garaia) pilotale-kuan. Guztira 34 aizkolari lehiatuko dira txapelketan zehar, eta horietatik hamar, gaur lehia-tu dira. AIZKOLARIEK EGIN BEHARRE-KO LANA: lau pago-enbor: lau kanaerdiko (54 ontzako). Lehen txandan lau aizkolari aritu dira la-nean: Eloy Corchero (Araba), Aritz Irazabal Atxu-rra (Ugao, Bizkaia; 21 urte), Ramiro Llanos Nieva (Gaubea, Araba; 49 urte) eta Jexux Etxeberria

Goñi (Beintza-Labaiengoa, Nafarroa Garaia). Etxe-berriak hartu du probaren burua, eta lanerdietan 24 segundoko aldea kendu dio Corcherori, baina azken kanaerdikoan Irazabal aritu da indartsuen, eta bera izan da txandako irabazlea. Edonola ere, ez da lauetako bat ere sailkatu finalerako. Bigarren txandan hiru aizkolari lehiatu dira: Raul Kastro Ez-kurra (Areso, Nafarroa Garaia), Iñaki Agirre Otegi (Ibarra, Gipuzkoa) eta Jokin Alkizalete Urkola (As-teasu, Gipuzkoa; 23 urte). Kastrok egin ditu denbo-rarik onenak egur guztietan, eta baita arratsaldeko denborarik onena ere. Hirugarren eta azken txan-dan, berriz, Goizeder Belza Igoa (Etxarri-Aranatz; Naf.; 34 urte), Julen Kañamares Mugertza (Berrio-zar, Nafarroa) eta Xabier Bergara Elortza (Gipuz-koa) aritu dira enbor gainean, eta hasieratik nabarmen egin du aldea Kañamares gazteak

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK AIZKOLARIS III CAMP III CAT. I ELIMINATORIA

BEINTZA LABAIEN

SAILKAPENA:1.Raul Kastro Ezkurra (Areso, Nafarroa Garaia): 09:222.Julen Kañamares Mugertza (Berriozar, Nafarroa): 09:403.Jokin Alkizalete Urkola (Asteasu, Gipuz; 23 urte): 10:094.Iñaki Agirre Otegi (Ibarra, Gipuzkoa): 10:335.Aritz Irazabal Achurra (Ugao, Bizkaia; 21 urte): 11:086.Goizeder Belza Igoa (Etxarri-Aran; Naf.; 34 urte): 11:187.Jexus Etxeberria Goñi (Ziga, Nafarroa Garaia): 11:238.Ramiro Llanos Nieva (Gaubea, Araba; 49 urte): 11:309.Eloy Corchero (Araba): 12:3410.Xabier Bergara Elortza (Gipuzkoa): 14:28

Page 34: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Ruben Saralegi nafarra eta Arkaitz Jauregi arabarra sailkatu dira finalerako

Joan zen larunbatean (abuztuak 11) jokatu zen III. Mailako Aizkora Txapelketako bigarren kanporak-eta, Leitzan (Nafarroa Garaia), eta, Ruben Saralegik-egin zuen denborarik onena. Berarekin batera, Arkaitz Jauregi (bigarren sailkatua) ariko da final-ean, azaroaren 11n, Aldatzen (Nafarroa Garaia). -Arkaitz Jauregik iaz ere jokatu zuen finala, eta aurten baino minutu bat azkarrago burutu zuen lana (08:48). Ruben Saralegi lehen sailkatuak, be-rriz, 27 segundo gehiago behar izan ditu aurten (ia-z, 09:10), Xabier Dorronsorok minutu bat eta 53 segundo gehiago behar izan ditu (iaz, 10:26), Xabie-r Gartziak minutu bat eta sei segundo gehiago (iaz, 13:14), Jon Larrañagak minutu bat eta 58 segundo (iaz, 15:28) eta Done Intxaustik bi minutu eta 16 segundoan hobetu du iazko marka (iaz, 18:12).

Aipaturiko bigarren kanporaketa hori LEITZAko (Nafarroa Garaia) plazan jokatu zen 19:00etatik aurrera. Aizkolari bakoitzak lau enbor kanaerdiko ebaki zituen, eta ondoko 11 aizkolariok jardun zu-ten hurrenez hurren, eta hiru txandatan banatuta:Lehen txanda: Arkaitz Jauregi Gorrotxate-gui (Ilarduia,; 27 urte). Alex Txikon Narváez (Di-ma). Xabier Dorronsoro Ariz (Zerain, 33 urte). Ruben Saralegi Martinikorena (Leitza, Nafarroa Garaia)Bigarren txanda:Eneko Saralegi Martinik-orena (Leitza, Nafarroa Garaia).Jon Larrañaga As-teasuinzarra (Oiartzun,; 44 urte). Julen Olano Zabaleta (Leitza, Nafarroa).Done Intxausti Ginea (Zornotza, Bizkaia; 42 urte)Hirugarren txanda: Xabier Gartzia Agi- nako (Lemoa. 31 urte). Iñigo Uzkudun Astiazaran (Gipuzkoa). Martin Telletxea Mariezcurrena (Nafa-rroa) KOLDO ALDUNTZIN

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK AIZKOLARIS III CAMP III CAT. II ELIMINATORIA

LEITZA

SAILKAPENA1.Ruben Saralegi: 08:43 7.Alex Txikon: 14:242.Arkaitz Jauregi: 09:46 8.Martin Teletxea: 15:193.Xabier Dorronsoro: 12:19 9.Julen Olano: 15:314.Eneko Saralegi: 12:38 10.Done Intxausti: 15:565.Iñigo Uzkudun: 13:58 11.Jon Larrañaga: 17:266.Xabier Gartzia: 14:20

Nombre: RUBENApellido: SARALEGI MARTINIKORENA

Fecha de nacimiento: 15 / 12 / 1990

Peso: 83 kgAltura: 1,85 m

Lugar de nacimiento: Leitza (Nafarroa)

Page 35: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Asier Pellejero berriro ariko da finalean

Aresoarrak egin zuen hirugarren kanporaketako denborarik onena, eta III. Mailako Euskadiko Aizkora Txapelketako finalean ariko da. Biga-rren Iban Resano sailkatu zen, eta biek ala biek finala jokatuko dute, azaroaren 11n, Aldatzen (Nafarroa Garaia). Joan zen larunbatean (abuz-tuak 26) jokatu zen III. Mailako Aizkora Txapel-ketako hirugarren eta azken kanporaketa, Lakuntzan (Nafarroa Garaia). Ondorioz, Ruben Saralegi, Raul Kastro, Julen Kañamares, Ar-kaitz Jauregi, Asier Pellejero eta Iban Resano ariko dira aipaturiko final horretan. Lakuntzako hirugarren kanporaketan, ondoko bederatzi aiz-kolariok jardun zuten, hiru txandatan banatuta: Iñaki Kintana Alvarez de Arcaya (Zerio, Araba; 36 urte), Aritz Oregi Beaskoetxea (Larrabetzu, Bizkaia), Xabier Garitaonandia Azpetia (Biz-kaia), Aitor Urteaga Aldasoro (Idiazabal, Gipuz-koa¸25 urte), Asier Pellejero Otermin (Areso, Nafarroa Garaia; 32 urte), Angel Eraso Azkona (Salinas de Oro, Nafarroa Garaia; 32 urte), Iban Resano Igoa (Ergoiena, Nafarroa Garaia), Aritz Goñi Belza (Etxarri-Aranatz, Nafarroa Garaia), Iñaki Vazquez Vazquez (Nafarroa Ga-raia).Lehen Txandan, Pellejero, Kintana eta Ur-teaga aritu ziren lehian, Pellejero egin zuen denborarik onena. Beraz, aresoarrak asteburua biribildu egin du, gaur II. Mailako Nafarroako fi-nalerako sailkatzea ere lortu baitu, Gorritin. Bi-garrengoan, Garitaonaindia, Oregi eta Eraso lehiatu ziren, eta aski denbora ahulak egin zituz-ten. Hirugarren eta azken txandan, Goñi, Vaz-quez eta Resano aritu ziren aizkoran. Resanok

egin zuen denborarik onena, eta, gainera, finale-ra sartzeko txartela eskuratu zuen. Resanok ere ongi baliatu du asteburua, Salinas de Orokoak ere lortu baitu gaur II. Mailako Nafarroako Txa-pelketako finalerako sailkatzea.

EL MEJOR TIEMPO DE LAS III ELIMINATORIAS LO HA

LOGRADO EL JOVEN DE LEITZA RUBEN SARALEGI

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK CAMP. EUSKADI AIZKOLARIS III CAT. 3ª ELIMINATORIA LAKUNTZA

Sailkapena:1.Asier Pellejero (Areso, Nafarroa Garaia; 32 urte): 09:532.Iban Resano (Ergoiena, Nafarroa Garaia): 11:013.Iñaki Vazquez (Nafarroa Garaia): 11:334.Iñaki Kintana (Zerio, Araba; 36 urte): 11:555.Xabier Garitaonaindia (Bizkaia): 12:536.Aritz Goñi (Etxarri-Aranatz, Nafarroa Garaia): 13:137.Angel Eraso (Salinas de Oro, Nafarroa Garaia; 32 urte): 13:198.Aitor Urteaga (Idiazabal, Gipuzkoa¸25 urte): 14:049.Aritz Oregi (Larrabetzu, Bizkaia): 16:15

Aurtengo kanporaketetako sailkatuak eta denborak:

Ruben Saralegi: 08:43 Arkaitz Jauregi: 09:46 Raul Kastro : 09:22 Asier Pellejero: 09:53

Julen Kañamares : 09:40 Iban Resano: 11:01

Page 36: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

EUSKAL HERRIKO III. MAI-LAKO AIZKORA TXAPELKE-

TATxapelketa honetan hiru kanporaketa eta finala jokatuko dira. Kanporaketa bakoitzeko lehen bi aizkolariak finale-rako txartela lortuko dute.

LEHEN KANPORAKETAEguna: 2012ko abuztuak 5

Lekua: Beintza Labaien (pilotale-kua) Ordua: 18:30. Parte hartzai-

leak:1.RamiroLlanos (Araba)2.Eloy Corchero (Araba)3.Aritz Irazabal (Bizkaia)4.IñakiAgirre (Gipuzkoa)5.Jokin Alkizalete (Gipuzkoa) 6.Xabier Bergara (Gipuzkoa)7.Julen Kañamares (Nafarroa)8.Jesus Etxeberria (Nafarroa)9.Patxi Mindegia (Nafarroa)10.Raul Castro (Nafarroa)11.Goizeder Belza (Nafarroa)

Moztu beharreko enborrak: Lau ka-naerdiko

BIGARREN KANPORAKETAEguna: 2012ko abuztuak 11 Lekua:

Leitza (plaza), Ordua: 19:00

Parte hartzaileak:1.Aritz Jauregi (Araba)2.Xabier Garcia (Bizkaia)3.Alex Txikon (Bizkaia)4.Done Intxausti (Bizkaia)5.Jon Larrañaga (Gipuzkoa)6.Xabier Dorronsoro (Gipuzkoa)7.Iñigo Uzkudun (Gipuzkoa)8.Ruben Saralegi (Nafarroa)9.Eneko Saralegi (Nafarroa)10.Martin Telletxea (Nafarroa)11.Julen Olano (Nafarroa)

Moztu beharreko enborrak: Lau ka-naerdiko.

HIRUGARREN KANPORAKETAEguna: 2012ko abuztuak 25

Lekua: Lakuntza (plaza).Ordua: 18:00 Parte hartzaileak:

1.Iñaki Kintana (Araba)2.Aritz Oregi (Bizkaia)3.Beñat Lekue (Bizkaia)4.Xabier Garit.. (Bizkaia)5.Aitor Urteaga (Gipuzkoa)6.Juanjo Erdozia (Nafarroa)7.Asier Pellejero (Nafarroa)8.Angel Eraso (Nafarroa)9.Iban Resano (Nafarroa)10.Aritz Goñi (Nafarroa)11.Iñaki Vazquez (Nafarroa)

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK.EUSKADIKO III MAILAKOAIZKORA TXAPELKETA

Page 37: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK 2012 LASTO JASOTZE

BILBO

Joxemartin Bustintza Tubik zazpigarrenez jantzi du txapela

Dimoztarrak irabazi egin ditu Euskadiko Lasto-jasotze Txapelketa jokatu den urte guztietan, eta aurten berdindu egin du iazko marka. Tubik 2009an lortu zuen markarik onena, fardoa 6 metro eta 70 zentimetrora jaurtita. Bilboko Areatzan jokatu zen 201-2ko txapelketa, joan zen asteazkenean (abuztuak 22) eta Tubik 20 zentimetroko aldea

atera zion lapazaran txapeldunordeari. Kirlariek 13 kiloko fardoa erabili zuten zeinek altuera handienera jaurti, sardez. Zortzi kirolari aritu ziren lehian, eta ondokoa izan zen 2012ko sailkapena, hurrenez hurren:

2012ko sailkapena:1.Joxemartin Bustinza Tubi (Dima, Bizkaia; 40 urte):6 metro eta 30 cm.

2.Joxe Lapazaran Etxebarria (Etxebarria, Bizkaia): 6 metro eta 10 cm.3.Andde Arbenoitz (Urruña, Lapurdi): 5 metro eta 90 cm.4.Oskar Perez Estefanía (Barakaldo, Bizkaia): 5 metro eta 60 cm.5.Xabi Pujana Rodríguez (Getxo, Bizkaia): 5 metro eta 20 cm.6.Carlos Ruiz de Aretxabaleta (Berrost. Araba): 4 metro eta 80 cm.7.Bernardo Ureta Peña Urpe (Arantzazu, Bizkaia): 4 metro eta 80 cm.8.Bixente Andron (Urruña, Lapurdi): 4 metro eta 80 cm.

2011ko sailkapena:1. Joxemartin Bustinza “Tubi” (Dima; 39 urte): 6,30 metro2. Joxe Lapazaran (Etxebarria, Bizkaia): 6,00 metro3. Oscar Perez (Barakaldo, Bizkaia): 5,20 metro4. Xabier Galarregi (Etxalar; Nafarroa; 28 urte): 5,00 metro5. Carlos Ruiz de Aretxabaleta (Berrost., Araba): 4,80 metro6. Eduardo Fernandez de Retana (Guill. , Araba): 4,80 metro

Page 38: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Oscar Perez izan da Euskadiko Orga joko Txapelketako txapel-duna bigarrengoz, oso marka

ona eginda

Larunbatean (Abuztuak 11) jokatu zen Euskadiko Orga joko Txapelketa, Algortako (Getxo-Bizkaia) Portu Zaha-rrean, eta bigarren aldiz jantzi zuen txa-pel nagusia bizkaitarrak, ia itzuli bat eta laurdeneko aldea kenduta Casuso lapurtarrari. Gainera, azken urteotako markarik onena egin zuen. Gutira zort-zi kirolari aritu ziren lehian, Joxe Lapa-zaranek ezin izan baitzuen esku hartu, hatz batean ebakia zuelako. Ondoko

zortzi kirolariok aritu ziren orgarekin borrokan: Oscar Saez del Castillo Se-dano (Ilarraza, Araba), Eduardo Fer-nandez de Retana (Guillerna, Araba; 44 urte), Oscar Perez Estefanía (Gu-rutzeta, Bizkaia; 42 urte), Xabier Puja-na Rodríguez (Getxo, Bizkaia; 37 urte), Gorka Arreitunandia Arinas (Gi-puzkoa), Lazaro Bujan Arraras (Leit-za, Nafarroa Garaia), Pierre Casuso (Ezpeleta, Lapurdi) eta Jérome Larza-bal (Zuraide, Lapurdi; 37 urte).

KOLDO ALDUNTZIN

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAKEuskadiko Orga joko Txa-pelketa. (Getxo-Bizkaia)

SAILKAPENA:1.Oscar Perez Estefanía (Gurutzeta42 urte):5 itzuli eta 2,93 metro

2.Pierre Casuso (Ezpeleta): 3 itzuli eta ½, 4,55 m.3.Jérome Larzabal (Zuraide,37 urte): 3 itzuli eta ¼, 0,15 m.4.Eduardo Fernandez (Araba; 43 urte): 3 itzuli eta 2,47 metro5.Gorka Arreitunandia Arinas (Gipuzkoa): 3 itzuli eta 2,05 m.6.Xabier Pujana Rodríguez (Getxo; 37 urte): 2 itzuli eta ¼, 2,26 m.7.Lazaro Bujan Arraras (Leitza): 2 itzuli eta ¼, 1,24 m.8.Oscar Saez del Castillo (Araba): 2 itzuli eta 4,62 m.

Page 39: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

EUSKADIKO TRONTZA TXAPELKETA (emakumezkoak)Nerea Sorondo eta Amaia Gartzia nafarrek eraman dute txapela

Iaz txapeldunordeak izan ondoren, aurten lehendabizikoz jantzi dute Euskadiko txapela Nerea So-rondok eta Amaia Gartziak (Nafarroa Garaia). Gainera, 10 epai egin beharrean, 11 egin behar izan zituzten, aurrez eginiko epaietako bat arauz kanpokoa izan baitzen. Aiako (Gipuzkoa) pilotale-kuan jokatuabuztuak. Lehian jardun zuen biko bakoitzak, 10 epai egin behar izan zituen: etzanda-ko 45 ontzako enborrean.

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK Euskadiko TRONZA Txapelketa II MAILA

MUTILAK - EMAKUMEZKOAK

SAILKAPENA:20121.Nerea Sorondo Maritorena - Amaia Garcia Agesta (Nafarroa Garaia): 05:452.Ana Lopez Azpilikueta - Itziar Nuñez Elizondo (Lezaun, Nafarroa Garaia): 06:263.Naiara Ferrán Garcia - Marta Varela Ona (Gasteiz, Arab): 08:344.Susana Sanchez Iraizoz - Ainara Urriza Zubieta (Nafarroa Garaia): 08:49

GIZONEZKOAK:Gizonezkoen 2. Mailako Euskadiko Trontza Txapelketa (finala)

Martin eta Esteban Pikabea anaiak nagusi, Gizonezkoen 2. Mailako Euskadiko Trontza Txapelk-etan. Hortaz, Martin Pikabeak bigarrengoz jantzi du txapela. Aiako jaialdiko osagarria izan zen gizonezkoen II. Mailako Euskadiko Txapelketaren finala. Lehian aritu ziren hiru bikoek joan zen -uztailaren 1ean jokatu zuten kanporaketa,, Usurbilen (Gipuzkoa). Trontzalariek 15na epai egin zituzten 45 ontzako enborrean: bost epai (enborra etzanda), bost epai (enborra zutik) eta bost epai (enborra etzanda).

SAILKAPENA:20121.Esteban Pikabea-Martín Pikabea (Gerendiain, Nafarroa): 05:442.Andoni Irigoien-Guillermo Etxenike I (Aniz eta Irurita Nafarroa): 06:013.Alberto Oteiza-Adrian Berruezo (Nafarroa Garaia): 09:01

Page 40: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Aimar Irigoien seigarren urtez txapeldun, erreskadan

Errezildarrak iazko marka bedindu egin du (12.462,-5 kilo, 107 jasoaldi eginda), eta seigarren urtez jant-zi du harri txikietako Euskadiko Harri-jasotze Txapelketa, Jexuxmari Iruretagoiena Izeta IIII.a txa-peldunordeari 1.312,5 kilo eta hamaika jasoaldiko alde aterata. Harri-jasotzaileek lau harri erabili dituz-te, eta harri guztiekin egin du aldea Irigoien txapel-dunak. Txapelketa gaur jokatu da (Urriak 6), Labaiengo (Nafarroa Garaia) herriko plazan, 17:00etatik aurrera. ERABILI DITUZTEN HA-RRIAK: Koadroa 125 kilo, Zilindriko-kopa 125 ki-lo. Kubikoa 112,5 kilo, Bola 100 kilo., Harri-jasotzaile bakoitzak hiruna minutuko txan-dak egin ditu harri bakoitzarekin. Zozketa egin on-doren, hurrenkera honen arabera jardun dute lehian aritu diren bost harri-jasotzaileak: Xabier Ariztegi

Elizagoien Santxin (Etxalar, Nafarroa Garaia; 30 ur-te), Josetxo Urrutia Baleztena (Leitza, Nafarroa Ga-raia; 35 urte), Jexuxmari Iruretagoiena Elustondo Izeta III.a (Aia, Gipuzkoa). Hodei Iruretagoiena U-ria Izeta IV-a (Zarautz, Gipuzkoa; 26 urte), Aimar Irigoien Jauregi (Errezil, Gipuzkoa; 26 urte). Izeta III.a berriro aritu da aurten txapelketan, aurreko bi urteetan ez baitzen aritu. Hain justu ere 2009an jar-dun zuen azken aldiz. Orduan, iloba Hodeik aurre hartu zion, baina gaur osaba gailendu da, 2009ko marka baino txikia izan bada ere. Izeta IV.ak, al-diz, iaz baino marka txikiagoa egin du gaur. Iazko bere marka aise ondu duena Xabier Ariztegi nafarra izan da, 1.012,5 kilo gehiago bizkarreratu baititu, 12 jasoaldi gehiago eginda. Josetxo Urrutiak, be-rriz, bere ohiko markatik baino beheraxeago jardun du.

TEXTUA: KOLDO ALDUNTZIN

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK HARRIA EUSKADIKO HARRI_TXIKIEN TXAPELKETA LABAIEN 2012

2012eko Sailkapena: 1. Aimar Irigoien 12.462,5 kilo 107 jas.2.J.M. Iruretagoiena Izeta III.a 11.150 963. Hodei Iruretagoiena Izeta IV 10.662,5 914. Xabier Ariztegi Santxin 8.650 78 5. Josetxo Urrutia 8.087,5 69

Page 41: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Izeta II.a bederatzigarrenez garaileJexuxmari Iruretagoiena Izeta II.a Aiakoak (Gipuzkoa) irabazi zuen (abuztuak 18). Donostiako (Gipuzkoa) Trinitate plazan jokaturiko Igeldoko Harria Txapelketa, 15 j-asoaldi eginda 134 kiloko harri baldarrarekin. Horrenbestez, bederatzigarrenez ira-bazi du txapelketa 45 urteko harri-jasotzaileak. Juanjoxe Unanue Goenatxok du txapelketako marka 19 jasoaldirekin. Harri-jasotzaile bakoitzak Igeldon aurkitutako 134 kiloko harri baldarrarekin ahalik ahalik eta jasoaldi gehien egitea zuen helburu, 5 minutuko txanda bakarrean. Kirolariek eskuak garbitu behar izan zituzten bere txandari ekin aurretik.

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK HARRIA 2012 IGELDOKO HARRI JASO-

TZE TXAPELKETA

2012ko SAILKAPENA:1.Joxerramon Irur. Izeta II.a (Aia; 45 urte): 15 jasoaldi2.Jokin Eizmendi (Zarautz): 12 3.Iban Ugartemendia (Hernialde): 11 4.Urtzi Telleria Telleria II.a (Urnieta): 105.Jexuxmari Iruretagoiena Izeta III.a (Aia): 9 6.Josetxo Urrutia (Leitza): 8 7.Aimar Galarraga (Gipuzkoa): 7 8.Mikel Lopetegi “Urra” (Zarautz; 15 urte): 5 9.Beñat Telleria Tel. IV.a (Urnieta; 16 urte): 5

Aimar Irigoienek ez zuen esku hartzerik izan, min hartuta baitago

Page 42: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

LOKOTX-BILTZEA Emakumezkoen Euskadiko Lo-

kotx-biltze TxapelketaEmakumezkoetan, Maika Ariztegik hamabigarrenez jantzi du txapela eta ondu egin du berak zuen marka. Donostiako (Gipuzkoa) Trinidade Plazan jokatu dira arestian aipaturiko hiru txapelketak, arratsaldeko 18:00etan hasita. Lokotx-biltzaile guztiek 50na lo-kotx saskiratu behar izan dituzte ahalik eta denbora-rik laburrenean, nola gizonezkoetan hala ema- kumezkoetan. Lokotxak 25eko bi ilaratan jarri dira, eta batetik bestera 1,25 metrora. Emakumezkoen txa-pelketan, sei kirolari aritu dira lanean:

EMAKUMEZKOAKARABA Naiara Ferrán Garcia (Gasteiz, 28 urte), It-xaso Hernandez Lope (Legutio, 34 urte), BIZKAIA Garazi Arruti Garaizar (Bilbo, 26 urte), GIPUZ-

KOA Josune Gorostidi Elgarresta (Txarama, Lea-buru; 44 urte), Nerea Arrizabalaga Lezertua (Mu- triku, 36 urte), NAFARROA Maika Ariztegi Ma-riezkurrena (Ituren; 40 urte) Sei kirolariak hiruko bi txandatan aritu dira lokotxak sakiratzen. Aurrene-koan, Arruti, Gorostidi eta Ferran lehiatu dira. Go-rostidik egin du denborarik onena eta Ferran bigarren izan da; iaz ere txapelketako txapeldunor-dea eta hirugarren sailkatuak izan ziren; biek ala biek ondu dute iazko marka, aise. Arrutik estreina-koa egin du txapelketan. Bigarren txandan, berriz, Hernandez, Ariztegi eta Arrizabalaga lehiatu dira. Lokotxak saskiratu ahala, garbi ikusi da Ariztegi Euskadiko marka ontzeko bidean zela, bere korrika era, itxuraz, geldoarekin, baina bi kale egin arren, txapela jantzi du hamabigarrenez eta lau segunduan onduta berak zuen Euskadiko marka.

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK LOKOTX BILTZEA EUSKADIKO

TXAPELKETA 2012 DONOSTIA

2012ko sailkapena:1.Maika Ariztegi Mariezkurrena (Ituren; 40 urte): 07:132.Josune Gorostidi Elgarresta (Tx. , Leaburu; 44 urte): 07:343.Naiara Ferrán Garcia (Gasteiz, 28 urte): 07:514.Nerea Arrizabalaga Lezertua (Mutriku, 36 urte): 07:525.Garazi Arruti Garaizar (Bilbo, 26 urte): 08:016.Itxaso Hernandez Lope (Legutio, 34 urte): 08:37

Page 43: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Gaur (irailak 1) Donostian gogoan eduki t-zeko emaitzak izan dira. Euskadiko hiru txa-pelketa jokatu dira, eta hiruretan oso den- bora onak egin dituzte kirolariek. Euskadi-ko Lokotx Txapelketan Euskadiko bi marka ondu dira, eta gizonezkoen Trontza Txapel-ketan ere aipagarria izan da txapeldunek egindako lana.

LOKOTX-BILTZEA

Bi txandatan lehiatu dira zazpi kirolariak. Aurrenekoan, Garmendia txapelduna, Etxe-garai txapeldunordea, Alegria Arabako txa- pelduna eta Irazoki lehiatu dira. Garmen-

diak ez du saskiratze bakar bat ere huts egin, Etxegaraik, aldiz, zazpi huts-egite egin ditu. Garmendiak txanda irabazteaz gain, txapela ere jantzi du, iazko bere mar-ka 33 segundoan hobetuz, eta Euskadiko marka 16 segundoan. Alegria arabarra lehen aldiz aritu da Euskadiko Txapelketan. Biga-rren txandan hiru kirolari lehiatu dira: Aritz Ruiz, Gotzon Zulaika Gipuzkoako txapeldu-na eta Alfonso Alvarez de Eulate. Zulaikak egin du txandako denborarik onena. Estrei-nakoa zuen Euskadiko Txapelketan eta po-diuma osatu du. Ruiz lehen aldiz aritu da lehian eta Alvarez de Eulatek 8 segundoan ondu du iazko marka.

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK LOKOTX

EUSKADIKO TXAPELKETADONOSTIA 2012

2012eko Sailkapena: 1.Eneko Garmendia Zubeldia (Baliarrain; 31 urte): 06:02

2.Fernando Etxegarai Mikelperizena (Bera; 40 urte): 06:153.Gotzon Zulaika Arakistain (Mendaro, 22 urte): 06:274.Patxi Irazoki Taberna (Igantzi; 34 urte): 06:315.Alfonso Alvarez de Eulate Unibaso (Algorta; 41 urte): 06:406.Gorka Alegria Lopez de Bergara (Gasteiz; 33 urte): 06:477.Aritz Ruiz Iturribarria (Artziniega): 06:50

Page 44: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Iñaki eta Josetxo Barberena anaia nafa-rrak nagusi, laugarrengoz

Uztailaren 1ean jokatu zen gizonez-koen Euskadiko Trontza Txapelketako kanporaketa, Usurbilen, eta lanean ari-tu ziren zorti bikoteen artean, aurrene-

ko sei onenek Maila Nagusiko finala jokatu dute Donostiako jaialdian, gaur.

TRONTZALARIAK:Julen Kañamares Mugertza - Mikel Eugi Ilundain (Berriozar eta Beuntza Nafarroa; 22 eta 20 urte), Jo-setxo Barberena Iraizoz - Iñaki Barberena Iraizoz (Iraizoz, Nafarroa Garaia; 34 eta 33 urte), Julen Et-xebarria Goioaga – Igor Astondoa Iriondo (Zeanu-ri, Bizkaia; 33 eta 36 urte), Unai Ardeo Zaldua - Kepa Arozena Diez (Getxo eta Basauri, Bizkaia; 43 eta 32 urte), Jose Luis Cano Ulloa - Raul Maiza Gonzalez (Berriozar, Nafarroa Garaia; 42 eta 35 ur-te), Unai Iraola Arza-Jokin Garmendia Etxeberria (Ikaztegieta/Baliarrain, Gipuzkoa; 31 eta 43 urte),

Sei bikoak betera aritu dira lanean, eta zutikako en-borreko lana amaituta, sailkapeneko postuak finka-tuta geratu dira. Iñaki eta Josetxo Barberena anaia txapeldunek 5 minutu eta 9 segundoan egin dituzte aurreneko hamaika epaiak, eta minutu bat eta 16 se-gundoko aldea atera diote Kañamares-Eugi txapel-dunorde bikoari, 2 minutu eta 14 segundoko aldea Etxebarria-Astondoa bikoari, 3 minutu eta 17 se-gundokoa Cano-Maiza bikoari, 3 minutun eta 4 se-gundokoa Iraola-Garmendia bikoari eta 3 minutu eta 52 segundokoa Ardeo-Arozena bikoari. Ondo-rioz, Barberena anaiek hirugarren urtez irabazi dute erreskadan. Gainera, bi minutuan ondu dute iazko beren marka eta zortzi segundora geratu dira Esnao-la anaiek 2008an ezarritako markatik (10:29). TRONTZALARIEK EGIN DUTEN LANA: 60 ontzako enborrean 5 epai (enborra etzanda da-goela), 54 ontzako enborrean 6 epai (enborra zutik dagoela), 54 ontzako enborrean 6 epai (enborra et-zanda dagoela), 60 ontzako enborrean 5 epai (enbo-rra etzanda dagoela)

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK TRONZA EUSKADIKO TXAPELKETA

2012 DONOSTIA

2012ko sailkapena:1.Josetxo Barberena Iraizoz - Iñaki Barberena Iraizoz 05:09 07:40 10:372.Julen Kañamares Mugertza - Mikel Eugi Ilundain 06:25 09:23 12:523.Julen Etxebarria Goioaga – Igor Astondoa Iriondo 07:23 10:57 14:444.Jose Luis Cano Ulloa - Raul Maiza Gonzalez 08:16 11:53 16:005.Unai Iraola Arza - Jokin Garmendia Etxeberria 08:13 12:47 17:046.Unai Ardeo Zaldua - Kepa Arozena Diez 09:01 13:04 17:42

Page 45: HERRI KIROLAK 2012 URRIKO ALDIZKARIA

Kintopekoen Euskadiko Harri-ja-sotze Txapelketa:

Otaegirentzat txapela hiruga-rren urtez erreskadan

Zestoarra hirugarren urtez aritu da txapel-ketan, eta hirugarren urtez nagusitu da. Hala ere, parra edo berdindu egin du Beñat Telle-reriarekin, 4.900 kilo bizkarreratu eta 49na jasoaldi eginda, baina Otaegi Telleria baino 9 kiloz arinagoa da eta horrek eman dio au-kera txapelaz jabetzeko. Otaegik 74 kilo pisa-tu ditu txapelketa hasi baino lehenago egin den pisaketan eta Telleriak 83 kilo eman di-tu pisuan. Gainera, Telleriak txapela janzte-ko aukera ere izan du. Izan ere, 100 kiloko kuboarekin lanean ari zela (bigarren harria), hain justu ere 19. Jasoaldian, harria bizkarre-ra jaso du, baina atzera erori zaio eta ustel izan da. Hori balekoa izan balitz 19 jasoaldi egingo zituzkeen, eta, agian, beste jasoaldi bat gehiago egin ahal izango zuen, bai bait-

zeukan denbora. Beheko taulan agertzen di-ren 21 urte baino gutxiago dituzten lau kirolari aritu dira lanean hurrenez hurren, baina aurten 21 urte egiten ez dituztenak: HARRI-JASOTZAILEAK: (lau). Jose-ba Esnaola Zubelzu (Berrobi, Gipuzkoa; 18 urte), Beñat Telleria Almorza (Urnieta, Gi-puzkoa; 16 urte), Mikel Lopetegi Gereka (Zarautz, Gipuzkoa; 15 urte, baina 16 urte egingo ditu aurten). Jagoba Otaegi Etxebe-rria (Aizarna, Zestoa, Gipuzkoa; 19 urte). ERABILITAKO HARRIAK: Kubikoa 100 kilo. Zilindro zaharra: 100 kilo. Hiruna minutuko saio bakarra harri bakoitza- rekin: Aurreneko bi sailkatuek ondu egin dituzte iazko markak, eta, aipagarria izan da estrei-nekoz aritu diren Joseba Esnaola eta Mikel Lopetegik egniko lana. Aimar Irigoienek du azken urteotako markarik onena; 5.800 kilo bizkarreratu baitzituen, 2006an.

INFO HERRI KIROLAK

LEGARRA Lesaka

HERRI KIROLAK HARRI-JASOTZE EUSKADIKO TXAPELKETA (-21URTE)

ZESTOA 2012

2012eko Sailkapena: Jagoba Otaegi (Gi) 3.000 kilo 1.900 kilo 4.900 kilo Beñat Telleria (Gi) 3.100 kilo 1.800 kilo 4.900 kilo Joseba Esnaola (Gi) 2.800 kilo 1.500 kilo 4.300 kilo

Mikel Lopetegi (Gi) 2.400 kilo 1.500 kilo 3.900 kilo