2
INFORMATIONEN • Bitte bezahlen Sie direkt im beautySpa. Wir akzeptieren Barzahlung und EC-Karte. • Kostenfreie Stornierungen sind bis zu 24 Stunden vor Behandlungsbeginn möglich, bei späterer Stornierung stellen wir 50 % des Behandlungs- preises in Rechnung. Bei Terminen, die nicht abgesagt werden, berechnen wir den vollen Preis. • Benachrichtigen Sie uns, falls Erkrankungen, Unverträglichkeiten oder Schwangerschaft Einfluss auf eine Behandlung haben können. Wir beraten Sie gern über eine zu empfehlende Behandlung. Alle Behandlungszeiten / Massagezeiten inklusive Ruhezeiten. INFORMATION • Please pay directly at the beautySpa. We accept cash and EC-card. • Treatments must be cancelled at least 24 hours prior to the designated appointment time to avoid a charge of 50 % of the total costs. For appointments that are not cancelled, we have to charge the full price. • Please let us know in case of any allergy, pregnancy or other health problems that might affect the treatment. If you are unsure which treatment to choose we are happy to suggest the right one for you. All treatment times include relaxation time. • Tip is not included. Alle Angebote freibleibend, Änderungen vorbehalten. Alle Preise inklusive gesetzlicher MwSt. Stand November 2017 Behandlungszeiten nach Reservierung Mo – Sa: 10.00 – 20.00 Uhr So/Feiertag 11.00 – 18.00 Uhr Opening hours on request Mon – Sat: 10.00 am – 8.00 pm Sun/Holidays 11.00 am – 6.00 pm pre-booking requested Tel. (030) 755 667 4614 Tel. Hotel/ from room 4614 Sie finden uns | How to find us im Hotel The Weinmeister Berlin-Mitte Weinmeisterstraße 2 10178 Berlin 6. Etage | 6th floor U-Bahnhof Weinmeisterstraße S-Bahn Hackescher Markt Tram M1, M4, M5, M6 www.beautyspaberlin.de [email protected] MASSAGE COSMETIC TANNING MANICURE – PEDICURE » » Herzlich Willkommen! Wir sind für Sie da. Anna und Sarah Arndt und beautySpa Team EXTRAS Zubuchbar zur Gesichtsbehandlung ULTRASCHALL / MIKROSTROM / ULTRASCHALL + LED-STIMULATION • PEEL Sanfte gründliche Hautreinigung, reduziert Unreinheiten • REPAIR Stärkt sensible Haut, bei Couperose, Entzündungen • LIFT Glättende Tiefenwirkung, Auffrischung mit Booster-Effekt Wählbar einzeln oder in Kombination.............................................10-30 € Available Upgrades for facials ULTRASONIC / MICROCURRENT / ULTRASONIC + LED-STIMULATION • PEEL gentle efficient purification of the skin, reduse impurities • REPAIR Strenthens sensitve skin, incase of couperose, Inflammation • LIFT deep smoothing effect, refreshing and vitalizing with booster effect Choose separately or in combination.................................................10-30 € Augenbrauenkorrektur/ Eyebrow shaping .................................. 10 - 20 € Wimpern färben / Lash tinting .................................................... 15 - 20 € Augenbrauen färben / Eyebrow tinting ...................................... 10 - 15 € innerhalb – außer der Behandlung sowie nach Aufwand as part of a treatment – separately without treatment Gutscheine / Gift Vouchers Erhalten Sie direkt im beautySpa oder senden wir Ihnen gern zu. Receiving giftcards at the beautySpa or we send it to you directly. Tel. + 49 30 755 667 4614 Mail [email protected] Pflegeprodukte Team D R Joseph Erhalten Sie im beautySpa oder senden wir Ihnen gern zu. Produktinformation: Direkt im beautySpa oder unter www.teamdrjoseph.com Bestellung: [email protected] im Hotel The Weinmeister Berlin Mitte MASSAGE COSMETIC MANICURE PEDICURE » © Henrik Pfeifer © Henrik Pfeifer » » »

Herzlich Willkommen! Wir sind für Sie da. Tel. (030) 755 ... · SPA-PEDICURE including nail polish from CHANEL A new generation of premium skincare, an innovative blend of science

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Herzlich Willkommen! Wir sind für Sie da. Tel. (030) 755 ... · SPA-PEDICURE including nail polish from CHANEL A new generation of premium skincare, an innovative blend of science

INFORMATIONEN

• Bitte bezahlen Sie direkt im beautySpa. Wir akzeptieren Barzahlung und EC-Karte.• Kostenfreie Stornierungen sind bis zu 24 Stunden vor Behandlungsbeginn möglich, bei späterer Stornierung stellen wir 50 % des Behandlungs- preises in Rechnung. Bei Terminen, die nicht abgesagt werden, berechnen wir den vollen Preis.• Benachrichtigen Sie uns, falls Erkrankungen, Unverträglichkeiten oder Schwangerschaft Einfl uss auf eine Behandlung haben können. Wir beraten Sie gern über eine zu empfehlende Behandlung. Alle Behandlungszeiten / Massagezeiten inklusive Ruhezeiten.

INFORMATION

• Please pay directly at the beautySpa. We accept cash and EC-card.• Treatments must be cancelled at least 24 hours prior to the designated appointment time to avoid a charge of 50 % of the total costs. For appointments that are not cancelled, we have to charge the full price. • Please let us know in case of any allergy, pregnancy or other health problems that might affect the treatment. If you are unsure which treatment to choose we are happy to suggest the right one for you. All treatment times include relaxation time.• Tip is not included.

Alle Angebote freibleibend, Änderungen vorbehalten. Alle Preise inklusive gesetzlicher MwSt. Stand November 2017

Behandlungszeiten nach ReservierungMo – Sa: 10.00 – 20.00 UhrSo/Feiertag 11.00 – 18.00 Uhr

Opening hours on requestMon – Sat: 10.00 am – 8.00 pmSun/Holidays 11.00 am – 6.00 pmpre-booking requested

Tel. (030) 755 667 4614 Tel. Hotel/ from room 4614

Sie fi nden uns | How to fi nd us

im Hotel The Weinmeister Berlin-MitteWeinmeisterstraße 2 10178 Berlin

6. Etage | 6th fl oor

U-Bahnhof WeinmeisterstraßeS-Bahn Hackescher MarktTram M1, M4, M5, M6

www.beautyspaberlin.de

[email protected]

MASSAGE COSMETIC TANNINGMANICURE – PEDICURE

»» Herzlich Willkommen! Wir sind für Sie da.

Anna und Sarah Arndt und beautySpa Team

EXTRAS

Zubuchbar zur Gesichtsbehandlung

ULTRASCHALL / MIKROSTROM / ULTRASCHALL + LED-STIMULATION

• PEEL Sanfte gründliche Hautreinigung, reduziert Unreinheiten• REPAIR Stärkt sensible Haut, bei Couperose, Entzündungen• LIFT Glättende Tiefenwirkung, Auffrischung mit Booster-Effekt

Wählbar einzeln oder in Kombination.............................................10-30 €

Available Upgrades for facials

ULTRASONIC / MICROCURRENT / ULTRASONIC + LED-STIMULATION

• PEEL gentle effi cient purifi cation of the skin, reduse impurities• REPAIR Strenthens sensitve skin, incase of couperose, Infl ammation • LIFT deep smoothing effect, refreshing and vitalizing with booster effect

Choose separately or in combination.................................................10-30 €

Augenbrauenkorrektur/ Eyebrow shaping .................................. 10 - 20 € Wimpern färben / Lash tinting .................................................... 15 - 20 €

Augenbrauen färben / Eyebrow tinting ...................................... 10 - 15 €

innerhalb – außer der Behandlung sowie nach Aufwandas part of a treatment – separately without treatment

Gutscheine / Gift Vouchers

Erhalten Sie direkt im beautySpa oder senden wir Ihnen gern zu.

Receiving giftcards at the beautySpa or we send it to you directly.

Tel. + 49 30 755 667 4614 Mail [email protected]

Pfl egeprodukte Team DR JosephErhalten Sie im beautySpa oder senden wir Ihnen gern zu.

Produktinformation: Direkt im beautySpa oder unter www.teamdrjoseph.com

Bestellung: [email protected]

im Hotel

The Weinmeister Berlin Mitte

MASSAGE – COSMETIC – MANICURE – PEDICURE»

© H

enrik

Pfe

ifer

© H

enrik

Pfe

ifer

»

»

»

Page 2: Herzlich Willkommen! Wir sind für Sie da. Tel. (030) 755 ... · SPA-PEDICURE including nail polish from CHANEL A new generation of premium skincare, an innovative blend of science

Eine neue Generation von Hautpfl ege steht für die Symbiose von Natur, fundiertem Wissen und modernster Technologie um Ihre Hautgesundheit positiv zu beeinfl ussen.

Mit Team DR Joseph haben wir einen Partner gefunden der höchsten Wert auf Wirkung, Reinheit, Qualität und einem respektvollen Umgang mit der Natur legt.

Diese Hightech Naturkosmetik ist wirkstark, biozertifi ziert und führt ihre Haut in natürliche Balance.

GESICHTSBEHANDLUNGEN NACH DER METHODE TEAM DR JOSEPH

EXPRESS POWER LIFT GESICHTSBEHANDLUNGLymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, sanfte Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, Spezial-Serum, Intensiv-maske mit Gesichtsmassage und individuelle Tagespfl ege. Natürliche Hightech-Power für eine gepfl egte Ausstrahlung.Behandlungszeit: ................................................................. 50 min. / 70 €

REINIGENDE GESICHTSBEHANDLUNGLymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, sanfte Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, Gesichtspackung, Peel-Off-Maske und hautspezifi sche Tagespfl ege. Für einen sichtbar frischeren Teint und eine vitale Ausstrahlung.Behandlungszeit: .................................................................. 60 min. / 85 €

TIEFENWIRKSAME GESICHTSBEHANDLUNG CLASSICLymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, sanfte Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, Spezial-Serum, modulierte Gesichtsmassage, Intensivmaske und individuelle Tagespfl ege. Natür-liche Wirkstoffpfl ege und ein tief entspannendes Verwöhnprogramm.Behandlungszeit: .................................................................. 80 min. / 95 €

SUPREME LIFT GESICHTSBEHANDLUNGLymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Ultaschall-Peeling, Peel off Maske, Ultaschall Lift und Repair mit Spezialserum, Intensivmaske, Nacken- und Gesichtsmassage, Tagespfl ege. Die Premiumintensivkur mit nachhaltigem Effekt.Behandlungszeit: ......................................................................90 min. / 120 €

INTENSIVBEHANDLUNG BIODYNAMISCHES LIFTINGLymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, sanfte Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, biodynamischer Lifting Massage, Spezial-Serum, Intensivmaske, bioenergetischer Blüten-stempelmassage und eine individuelle Tagespfl ege. Hightech der Natur für nachhaltige Wirkung, sofortige Sichtbarkeit und maximalen Effekt.Ganzheitliche Intensivbehandlung, ausgezeichnet mit dem SPA Award, Kategorie Green Treatment.Behandlungszeit: ...............................................................110 min. / 130 €

MASSAGEN

TIEFENGEWEBSMASSAGE / DEEP TISSUE MASSAGE• Tiefenwirksame Massage, lockert die Muskeln und Gelenke. • A full body massage designed to deeply relax muscle tissue and relieve tension. 30 min. / 45 3 ....... 45 min. / 65 3 ........ 60 min. / 90 3 ....... 90 min. / 120 3

AROMAÖLMASSAGE / RELAXMASSAGE• Sanfte Entspannungsmassage ergänzt mit Klängen und Schwingungen tibetischer Klangschalen ermöglicht Erholung und eine tiefe mentale Entspannung.• Combination of a relaxing massage with the singing bowls technique will help your body and mind to regain its inner balance. The bowls‘ vibration will calm inner tension.30 min. / 40 3 ....... 45 min. / 60 3 ....... 60 min. / 80 3 ........ 90 min. / 110 3

HOT STONE MASSAGE ........................................................ 60 min. / 85 3

• Traditionelle Massage aus Hawaii mit warmen Vulkansteinen berührt tiefl iegende Muskelstrukturen und entspannt.• Specifi cally designed to overcome stress and encourage relaxation, this massage uses heated volcanic stones.

FUSSREFLEXZONEN-MASSAGE ........................................ 30 min. / 45 3�

• Diese Fußmassage stimuliert die Druckpunkte der Füße, sie stärkt das allgemeine Wohlbefi nden und fördert die innere Balance. inkl. Aroma-FußbadFoot Refl exology Massage• Refl ex points on the foot are massaged to induce a feeling of relaxation and promote wellbeing. incl. aroma foot bath

MANIKÜRE - PEDIKÜRE

SPA-MANIKÜRE ohne Lack .................................................................. 40 3Hand- und Nagelpflege, Peelingmassage, Handbad, HandmassageSPA-MANICURE whitout nail polish Hands and nailcare, hand scrub, handbath, handmassage

SPA-MANIKÜRE mit Lack von CHANEL .................................................. 50 3SPA-MANICURE including nail polish from CHANEL

SPA-PEDIKÜRE ohne Lack .................................................................... 50 3 Fußbad, Haut- und Nagelhautpflege, Peelingmassage, warme Aromakompressen und Fußmassage

SPA-PEDICURE whitout nail polishFoot bath, skin and cuticle care, scrub massage, warm aroma compress and foot massage

SPA-PEDIKÜRE mit Lack von CHANEL .................................................... 60 3SPA-PEDICURE including nail polish from CHANEL

A new generation of premium skincare, an innovative blend of science with the chemistry of nature and modern technology.

The Team DR Joseph, based in Southern Tyrol, is dedicated to providing skincare of highest purity and effi cacy, while respecting the powers of nature.

FACIAL TREATMENTSTHE TEAM DR JOSEPH METHOD

EXPRESS POWER LIFT TREATMENTMassage stimulating the lymphatic system; warm herbal compresses; peeling; deep cleansing; special serum; an intensive mask with facial massage, daily skin care. Duration of Treatment: .......................................................... 50 min. / 70 €

INTENSE PURIFYING FACE TREATMENTBeginning with warm herbal compresses; a gentle massage stimulating the lymphatic system; peeling; cleansing with cupping glasses, tonifying facial pack, a peel-off mask and the daily care. For a visibly fresher complexion and vital radiance.Duration of Treatment: ............................................................60 min. / 85 €

CELLULAR RECREATION FACE TREATMENTMassage stimulating the lymphatic system; warm herbal compresses; peeling; deep cleansing with cupping glasses; special serum, a modulated facial massage; an intensive facial mask and daily skin care. With highly effective, naturally active ingredients.Duration of Treatment: ............................................................80 min. / 95 €

SUPREME FACIAL LIFT TREATMENTMassage stimulating the lymphatic system; warm herbal compresses; ultrasonic peeling; a peel of mask, ultrasonic repair and lift special serum, a modulated facial and neck massage; and daily skin care. The premium intense treatment with lasting effect.Duration of Treatment: ........................................................ 90 min. / 120 €

ADVANCED BIO LIFTING FACE TREATMENTThe holistic maximum program, massage stimulating the lymphatic system; warm herbal compresses; peeling; deep cleansing with cupping glasses; special serum; a bio-energetic lifting massage; an intensive facial mask, individual daily skin care.Nature’s high-tech solution for a sustained impact, immediate visibility and maximum effect. Duration of Treatment: .......................................................110 min. / 130 €

BEAUTYSPA PACKAGES

PACKAGE 1…….............................................................60 min. / 70 € • Rückenmassage & Mini Facial • Backmassage & Short Facial

PACKAGE 2 ………………............................................100 min. / 95 €• SPA-Pediküre mit Lack CHANEL & Mini-Facial• SPA-pedicure with Nail Polish CHANEL & Short-Facial

PACKAGE 3 ………………............................................100 min. / 95 €• SPA-Pediküre mit Lack CHANEL & Rückenmassage • SPA-pedicure with nail polish CHANEL & Back- Massage

PACKAGE 4 .................................................................90 min. / 115 €• Rückenmassage & Blitzmaniküre & Mini-Facial• Backmassage & Short Manicure & Short Facial

PACKAGE 5Beauty Time Vital .............................................................. 90 min. / 115 €• Rückenmassage, Gesichtsbehandlung• Back and neck massage, facial treatment

PACKAGE 6Beauty Time Relax .......................................................... 120 min. / 145 €• Körperpeeling - Massage, Rückenmassage, Gesichtsbehandlung• Body scrub - massage, back and neck massage, facial treatment

PACKAGE 7Beauty Time Classic ......................................................... 3,5 Std. / 210 €•SPA-Maniküre, SPA- Pediküre, Rückenmassage, Gesichtsbehandlung •SPA-manicure, SPA - pedicure, back massage, facial treatment

» »

»

» »D E