Embed Size (px)
Citation preview
Duo massage is mogelijk op aanvraag!!!
Betreed de wereld van ‘Aazaert Spa’ voor een ‘Zen’ moment, een relaxerende massage of een welverdiende verzorging. In onze sfeervolle ruimte kan u zich laten meevoeren door een ontspannende, rustgevende massage en verzorging. Doorbreek de dagelijkse routine en voel de stress van u afglijden. Lichaam en geest komen opnieuw in balans.
HET LICHAAM.
1. Feeling good massage.
Relaxerende massage met warme olie waardoor je je terug goed in je vel voelt.
a) Geniet van een ontspannende massage 25’ €30.00
van de rug, schouders en nek.
b) Geniet van een deugddoende massage 55’ €65.00
van de volledige rug en de benen.
c) Wordt verwend met een volledige lichaamsmassage. 75’ €75.00
d) Een echte aanrader is onze massage die 90’ €90.00
alle spanningen in je hoofd los maakt en
je lichaam in balans brengt
2. Voetzone massage.
Afvalstoffen worden uit het lichaam verdreven. 45’ €60.00
Spanningen en blokkades worden opgelost en
het lichaam komt terug in balans.
3. Hot stone massage.
Warme basaltstenen in combinatie met manuele massage deze techniek stimuleert de
stofwisseling en helpt de afvalstoffen afvoeren.
a) Rug- en nekmassage 25’ €35.00
b) Volledige lichaamsmassage 55’ €70.00
4. Bracci massage.
Deze massage wordt toegepast om dieperliggende 55’ €70.00
spanningen los te maken, afvalstoffen af te voeren en
het energiepeil te verhogen. Bij deze massage wordt
enkel met de onderarmen en de ellebogen gemasseerd
waardoor de massage diepgaander en intenser is.
5. Just relax.
Pure ontspanning. Geniet van een ontspannende rug peeling. 55’ €75.00
Laat je meevoeren door een relaxatie massage.
Krijg er nog een mini gelaatsverzorging bij.
Kortom een klein uurtje verwennerij.
Duo massage is mogelijk op aanvraag!!!
6. Welzijn van de rug.
Pure verwennerij van de rug. De rug peeling, 55’ €60.00 de ontspannende massage en een relaxerende geur van de bodycrème laten je eventjes wegdromen.
7. Welzijn van de voeten.
Laat je voeten verwennen door een scrub, een masker 25’ €35.00
En een ontspannende massage. Je voeten zullen
je dankbaar zijn voor deze verwennerij.
8. Welzijn van de handen.
Scrub en een masker samen met een 25’ €35.00
ontspannende massage van de handen.
9. Candle light.
Deze kaarsenmassage geeft je een gevoel van rust en heeft een helende werking op
lichaam en geest. De kaarsen zijn op basis van natuurlijke oliën. Deze veranderen
eenmaal ze branden in hydraterende olie waardoor de huid verzorgd en gehydrateerd
wordt. De huid voelt zijdezacht en soepel aan.
a) Rug- en nekmassage 25’ €35.00
b) Volledige lichaamsmassage 55’ €70.00
10. Stoelmassage.
Dit is een korte maar effektieve lichaamsbehandeling van 20’ €30.00
De rug, nek, schouders, armen en hoofd op een professionele stoel.
HET GELAAT.
11. Mini gelaat.
Reiniging van het gelaat. Tonic, dieptereiniging en massage. 25’ €30.00
Verwenning van het gelaat met dagcrème.
12. Gelaatsverzorging.
Mini gelaat met als extraatje een masker. 55’ €60.00
ANDERE.
13. Pedicure.
Medische pedicure. Nagels knippen, vijlen en verzorgen. 50’ €55.00
Verwijderen van eelt, likdoorns en andere.
Duo massage est possible sur demande!!!
Entrez dans l’univers ‘Aazaert Spa’ pour un instant de ‘Zenitude’, un massage relaxant ou un soin. Dans notre chambre au confort douillet, vous pouvez vous laisser emporter par un moment de détente, un massage apaisant ou un soin. Brisez votre routine quotidienne et sentez dériver le stress. Esprit et corps seront à nouveau en balance.
LE CORPS.
1. Feeling good massage.
Massage relaxante avec les huiles chauffées pour mieux se sentir dans sa peau.
a) Profiter d’un massage relaxant 25’ €30.00
du dos, des épaules et nuque.
b) Profiter d’un massage agréable 55’ €65.00
du dos et des jambes.
c) Massage complet du corps . 75’ €75.00
d) Fortement recommandé. Le massage qui débloque 90’ €90.00
les tensions de la tête et ramène le corps en équilibre.
2. Massage zone pieds.
Le massage a comme but d’expulser les déchets 45’ €60.00
du corps et de dissoudre la tension et les blocages.
Le corps sera ramené en équilibre.
3. Hot stone massage.
Le massage manuel est alterné par le massage pierres chaudes.
Cette technique stimule le métabolisme et apporte à éliminer les déchets.
a) Massage nuque et dos 25’ €35.00
b) Massage corporele complet. 55’ €70.00
4. Bracci massage.
Le massage débloque les tensions profondes et expulse les déchets du corps et
stimule l’énergie. Cette massage est uniquement fait avec les coudes et les avant-
bras. Comme ça le massage et plus profond et plus intense.
55’ €70.00
5. Just relax.
Relaxation pure. Un véritable régal. 55’ €75.00
Le soin comprend un gommage apaisant du dos,
un massage relaxant et en surplus un petit soin du visage
Duo massage est possible sur demande!!!
6. Bien-être du dos.
Relaxation pure du dos. 55’ €60.00 Vous êtes gâté par un gommage du dos et un massage relaxant en utilisant un body crème calmante
7. Bien être des pieds.
Ce soin va dorloter vos pieds en appliquant un gommage, 25’ €35.00
un masque et un massage relaxant
8. Bien-être des mains.
Scrub et masque des mains suivi 25’ €35.00
par un massage relaxant des mains
9. Candle light.
Le massage assure un effet curatif sur le corps et l’esprit. La bougie est à la base des huiles naturels qui soigne et hydrate la peau. La peau se sent soyeuse et souple.
a) Massage nuque et dos 25’ €35.00
b) Massage corporel complet. 55’ €70.00
10. Massage sur siège.
Massage court mais très effective pour le dos, des épaules, 20’ €30.00
la nuque, les bras et la tête. C’est fait sur un siège professionnel.
LE VISAGE.
11. Mini visage.
Nettoyage du visage, tonique, nettoyage profond et massage 25’ €30.00
Avec crème du jour.
12. Soin du visage.
Mini visage avec une masque extra. 55’ €60.00
AUTRE.
13. Pédicure.
Soin pédicure médical. Soin complets des oncles et des pieds. 50’ €55.00
Duo massage is possible on demand!!!
Enter the world of ‘Aazaert Spa’ for a moment of Zen. Enjoy a relaxing massage or a well-deserved treatment of your body. Take a break in your daily way of life. Go for less stress. Equalize your body, mind and soul.
THE BODY.
1. Feeling good massage.
A relaxing warm oil massage, to make you feel better.
a) Enjoy a relaxing massage 25’ €30.00
of the upper back, shoulders and neck.
b) Enjoy a relaxing massage 55’ €65.00
of the back and the legs.
c) Get indulged by a body massage. 75’ €75.00
d) Being in seventh heaven during a full body massage. 90’ €90.00
2. Foot massage.
Body toxins are being removed from the body. 45’ €60.00
Releases the stress from your body so it’s getting back in balance.
3. Hot stone massage.
Warm basalt stones in a combination with manual massage ; this technique
stimulates the metabolism and helps removing body toxins.
a) Upper back and neck massage. 25’ €35.00
b) Full body massage. 55’ €70.00
4. Bracci massage.
This massage increases your energy level. 55’ €70.00
You will feel the deeper muscle tension flow out.
In this massage we only use the elbows and forearms for
a deeper and more intense feeling.
5. Just relax.
Pure relaxation. 55’ €75.00 Enjoy a relaxing back peeling and massage. Afterwards you get a mini facial treatment. Almost an hour of indulgence.
6. Wellness for the back.
Pure relaxation of your back: 55’ €60.00 the back peeling, the relaxing massage and the soft scent of the body lotion, let you quietly dream away.
Duo massage is possible on demand!!!
7. Wellness for the feet.
Indulge your feet with a scrub, a mask and a relaxing massage. 25’ €35.00
8. Wellness for the hands.
Indulge your hands with a scrub, a mask and a relaxing massage. 25’ €35.00
9. Candle light.
This massage is designed to relax all aspects of the body: the smells help to clear
the senses and the mind, while the massage adds the physical element to relax the
muscles. The candle is made of natural oils ; as it melts, it turns to a scented
moisturizing oil/cream, that doesn’t burn or feel hot, it’s just nice and warm.
a) Upper back and neck massage. 25’ €35.00
b) Full body massage. 55’ €70.00
10. Chair massage.
This is a short but effective body treatment of the back, neck, 20’ €30.00
shoulders, arms and head in a professional chair.
THE FACE.
11. Mini facial.
Deep cleaning of the face with a tonic and afterward a massage, 25’ €30.00
indulging the face with a silky day lotion.
12. Facial thread.
Mini facial with an extra mask. 55’ €60.00
OTHER.
13. Pedicure.
Medical pedicure. Cutting, filing and take care of the nails. 50’ €55.00
Removing corns and callosity.
Duo Massage ist möglich auf Anfrage !!!
Treten Sie ein in die Welt des Wohlbefindens, kehren Sie dem Alltag für eine Weile den Rücken im ‚Aazaert Spa‘ In unsere Wohlfühloase können Sie sich den entspannenden Massagen und Behandlungen hingeben. Körper und Geist kommen wieder in Einklang.
KÖRPER.
1. Feeling good Massage.
Entspannende Massage mit warmen Ölen wodurch Sie sich wie neugeboren fühlen.
a) Genießen Sie eine entspannende Massage vom 25’ €30.00
Rücken, Schulter und Nacken.
b) Genießen Sie eine wohltuende Massage 75’ €75.00
Vom ganzen Rücken und die Beine .
c) Lassen sie sich mit einer ganzen Körpermassage 90’ €90.00
verwöhnen
d) Eine echte Empfehlung ist die Massage 90‘ €90.00
die alle Anspannungen im Kopf löst und den Körper
In Balance bringt.
2. Fußreflexzonenmassage.
Schlackenstoffe werden aus dem Körper getrieben. 45’ €60.00
Durch die Massage werden Spannungen und Blockaden gelöst und
wird der Körper wieder in Balance gebracht.
3. Hot stone Massage.
Eine manuelle Massage in Kombination mit einer Massage mit warmen
Basaltsteine. Diese Technik stimuliert den Stoffwechsel und die Abfuhr von Schlacken.
a) Rücken- und Nackenmassage 25’ €35.00
b) Gans Körpermassage 55’ €70.00
4. Bracci Massage.
Diese Massage wird durchgeführt um Tieferliegende Spannungen 55’ €70.00
zu lösen, Schlacken ab zu führen und die Energie anzuregen.
Bei dieser Massage werden nur die Unterarme und die Ellbogen
Massiert wodurch die Massage tiefgehender und intensiver ist.
5. Just relax.
Pure Entspannung: ein echtes Verwöhn Moment! 55’ €75.00
Sie Genießen einen entspannten Rückenpeeling, eine
Relaxationsmassage und als Krönung ein Mini-Gesichtsbehandlung
Duo Massage ist möglich auf Anfrage !!!
6. Wellness des Rückens.
Hier wird der Rücken verwöhnt und gepflegt mit einem Peeling 55’ €60.00 und eine entspannende Massage mit herrlicher Body creme.
7. Wellness der Füße.
Wir verwöhnen Ihre Füße mit einen Scrub, eine Maske und eine 25’ €35.00
Entspannende Massage
8. Wellness der Hände.
Wir verwöhnen Ihre Hände mit einen Scrub, eine Maske und ein 25’ €35.00
Entspannende Massage. Das Resultat: streichelzarte Hände.
9. Candle light.
Diese Kerzen-Massage sorgt für eine heilende Wirkung auf Körper
und Geist. Die Kerzen mit natürlichen Ölen, pflegt und befeuchtet die
Haut. Die Haut fühlt seidig weich und geschmeidig an.
a) Rücken- und Nackenmassage 25’ €35.00
b) Gans Körpermassage 55’ €70.00
10. Stuhlmassage.
Das ist eine kurze aber effektive Körper Behandlung vom Rücken, 20’ €30.00
Nacken, Schulter, Arme und Kopf auf einem speziellen Massagestuhl.
GESICHT.
11. Mini Gesichtsbehandlung.
Basisreinigung, Tonic, Tiefenreinigung und Gesichtsmassage mit 25’ €30.00
Tagescreme.
12. Gesichtsbehandlung.
Mini Gesichtsbehandlung mit einer zusätzlichen Maske 55’ €60.00
FÜSSE.
13. Pedicure.
Medizinische Pedicure. Nägel schneiden, Feilen und Pflegen. 50’ €55.00
