Zum Muttertag......ein Geschenk, das von Herzen kommt.Muttertag ist ein schöner Anlass,um mal wieder von Herzen „Danke“ zu sagen. Mit einem Geschenk-Gutschein vom GARTENmarkt für praktische Balkon- und Gartenprodukte können Sie Freude schenken, ohne dass Sie sich bei so vielen Geschenkideen gleich entschei-den müssen. Die Gutscheine sind in allen unseren Zweigstellen er-hältlich.

Heute: frische Kräuter

Gewürzpflanzen Ø 14 cm

Kundeninformation Nr. 4 / Mai 2017

I.P.

MAI

Art. 375225, 375236, 461053

Art. 577419

Art. 050122

Art. 474008

2,95preishit

ab

Motorrasenmäher OKAYMod. Ökonomic 4615Motor B&S Series 450 E, 125 cc, Schnittbreite 46 cm, Stahlblech-Chassis, Räder kugelgelagert, Fangboxvolumen 60 l, 5-fache Einzelrad-Schnitthöhen-verstellung 27-80 mm, 29 Kg, für Flächen bis 1.500 m²

-14% 349.00

299.00

Exklusiv im GARTENmarkt

DüngerOchsenblutIdeal für alle Grün- und Blütenpflan-zen, 1 l

-22% 8.95

6.95

-17% 59.95

49.95

Bewässerungscomputer FlexControlFlexible Programmierung einfach per Dreh-knopf, LCD zur Anzeige der Daten, Bewäs-serungsdauer stufenlos von 1 bis 119 min.; Häufigkeit individuell nach Wochentagen bis zu 3 Bewässerungen täglich; Anschluss 3/4“ und 1“

Tipp... guter Rat

ist sicher!

Art. 523758Balkonset DoraGestelle aus pulverbeschichtetem Stahl, doppelseitig umflochten mit wetterfestem Polirattan, Set 5-teilig bestehend aus:-2 Stühle mit Polster, 55 x 84 (H) cm-2 Hocker mit Polster, 47 x 47 x 42 (H) cm-1 Tisch mit gehärteter, schwarzer Glasplatte, 121 x 64 x 74 (H) cm Zur platzsparenden Aufbewahrung lassen sich Stühle und Hocker unter den Tisch schieben.

-13%

349,00

Preishit399,00

Garten schenken!

UMPFLANZEN

Qu

elle

: l’o

rto

lan

o 2

017

Mond-kalender

Mai 2017

Mondphasen

AUSSAAT

10/53/5 25/519/5

Basilikum, Melanzane, Melone, Paprika, Tomaten, Tomaten, Sellerie, Kürbis, Zucchini, Schnittlauch, Lavendel, Majoran, Minze, Origano, Rosmarin, Raute, Salbei, Thymian.

Im Freiland: Wassermelone, Basilikum, Distel, Kicher-erbse, Gurke, Bohnen, Melone, Petersilie, Rucola, Stridolo, Kürbis, Zucchini, Kresse, Wilder Fenchel.Im Frühbeet: Basilikum

Im Freiland: Rote Beete, Schnitt- und Blattmangold, Karotten, Rosenkohl, Endivien-Salat, Lattuga Kopf- und Schnittsalat, Misticanza-Salat, Radicchio und Blatt- und Schnitt-Chicorée, Kren, Rapunzel, Radieschen, Porree, Schwarzwurzel, Frühlingsspinat.Im Frühbeet: Rosenkohl, Blumenkohl, Lattuga-Kopfsalat, Sellerie.

Art. 489856, 489882, 375280-375281

Surfinien und PetunienIm Kunststoff-Topf Ø 10 cm

-18% 1.45

1.19Art. 370464

Art. 379146

MargeritenAls Busch erhältlich, Farbe: Weiß, Topf Ø 19 cm

MargeritenAls Busch er-hältlich, Farbe:Rot / Gelb,Topf Ø 19 cm

Art. 461050 Art. 564500, 564502

2.502 für 1

Gartenmarkt DatteltomateRobuste Pflanze mit extrasüßen, dattelförmi-gen Früchten, Ø 12 cm

-20%

9,99Preishit

11,95

-20%

7,95Preishit

9,95

-14% 2.50

2.152 m

Tomaten-spiralen Pflanzstäbe, leicht anzubrin-gen, kein Anbin-den notwendig, aus verzinktem Stahl, erhältlich auch mit 1,8 m

Art. 050398

Erde für biologischen AnbauAus sorgfältig ausgewählten, zu 100% natür-lichen Rohstof-fen; 45 l

-14% 6.95

5.95

Art. 462383, 462384

Spiel- und SportrasenSpezialmi-schung für trittfeste und strapazierfähi-ge Spiel- und Sportanlagen, erhältlich auch zu 5 Kg

1 Kg

-17% 11.95

9.95

-25% 7.95

5.95

Art. 050714, 050098, 050100, 050113, 050184

Langzeit-RasendüngerMit Isodur-Kontrollsystem, 100Tage Langzeitwirkung, erhältlichauch zu 1,5, 5, 10 und 17,5 Kg

3 Kg-25%

14,95

Preishit19,95

Art. 537750

leben mit der

Natur

Erdbeer- und GemüsewolleNaturbelassene Holzwolle,reduziert Pilzkrankheiten, Fäule und Schneckenbefall, 850 g

-17% 5.95

4.95

Art. 485090

ElektrischeRückenspritze

Ergonomische Tankform,mit Alu-Sprühlanze, Düsen-Kit

und Filter, Akku: 12 V / 2,5 Ah Li-Ion, Akku-Laufzeit: 3,5 Stunden, Sprühdruck: 5 bar, 8 l

-11% 89.95

79.95

Art. 085595

Nexa ® AmeisenköderInsektizid-Gel im geschützten, gebrauchsferti-gen Spender, zur Kontrolle der Amei-sen und zur Bekämp-fung der Ameisen-haufen, 2 Stück

Fungizid Flint® Max ALSystemisches Fungi-zid, gebrauchsfer-tig, mit doppeltem Wirksystem, lange Wirkungsdauer gegen Mehltau und Schorf, 750 ml

Art. 086258

-20% 9.95

7.95

SchlauchwagenFür bis zu 60 m Schlauchlänge, mit 25 m Qualitäts-Schlauch 15 mm (5/8“) komplett montiert, Gardena Systemteile und Spritze

-12% 84.95

74.95-18% 32.95

26.95

Art. 473009 Art. 472204

Comfort GießstabIdeal zur Bewässerung und Reinigung schwer erreichba-rer Zonen. Voll- und Brause-strahl, Brausekopf um 200° neigbar, stufenlose Was-serdosierung mit blockier-barem Impulsauslöser, Frostschutztechnologie Art. 579605-

579611

Schlauch TurboflexFür intensiven Dauereinsatz, Betriebs-druck 15 bar, Schlauchinnenduchmes-ser: 1/2“ (= ca. 13 mm), hohe Wand-stärke, erhältlich auch zu 5, 10, 25,30 und 50 m

20 m

-21% 27.95

21.95

Art. 530943-530945

200 l

-14% 18.60

15.95

Regentonnen Stabile Kunststoffkonstruktion zur einfachen Entnahme, Farbe: Grün, Maße: Ø 76 cm, 73 (H) cm, erhältlich auch zu 300 und 500 l

Deckel und Hahnseparat erhältlich

Rot / Gelb

Weiß

Art. 577416

MotorrasenmäherMod. Ökonomic Profi 5117 SEWMKMotor B&S 675 InStart, Motorleistung 163 cc,

Stahlblechgehäuse, Hinterradantrieb, Schnitt-breite 51 cm, Schnitthöhenverstellung

27-90 mm, 5-fach, zentral, Fangboxvolu-men 60 Liter, Gewicht 30 Kg, für Flächen

bis 2.000 m²

Elektro-RasenmäherMod. Supra 3815 E1.600 W, Schnittbreite 38 cm, Kunststoff-Chassis, Fangboxvolumen 40 l; 6-fache, zentrale Schnitthöhen-verstellung 25-75 mm, 15 Kg, für Flächen bis 500 m²

Exklusiv im GARTENmarkt

Exklusiv im GARTENmarkt

Art. 577733

-15% 199.95

169.95

-17% 299.00

249.00

A member of the Group

Art. 570933

Art. 597079

Art. 577086 -13% 299.00

259.00

Art. 570184

Schubkarren Fort TK 100Volumen 100 l, verstärkte Bereifung, Kunst-stoffwanne, robuste Ausführung

Motorsense MS-27C2-Takt-Motor, Motorleistung 0,8 kW (1,1 PS), Arbeitsbrei-te je nach Schneidesystem, Metallscheibe oder Nylonkopf, Tippautomatik, Gewicht 5 Kg

Multitool MT 33172-Takt-Motor, Motorleistung 0,9 kW (1,2 PS), verchromter Zylinder, Easy-Start Funktion, inkl. Schultergurt, im Multitool enthalten: Verlängerung 76 cm, Heckenschere, Freischneider und Kettensäge

-18% 64.95

52.95

-24% 24.95

18.95

SchaufelAus ultra leichtem Aluminium, mit 140 cm gebogenem Stiel aus Leichtholz, ideal zum Schaufeln von Erde und Sand

Art. 513630-513633, 514128

Handschuh Active Grip LightInnenhand aus Latex, nahtlos, perfekte Passform für jede Hand-form, Größe: 7–10

-29% 5.95

4.25

Art. 578028

Solarleuchte Schnell und einfach zu installieren, keine Ver-kabelung erforderlich, längere Leuchtdauer, 600 Ah, 1,2 V, 5,5 cm x 5,5 cm x 41 (H) cm

-22%

1,95Preishit

2,50

Art. 372520, 372534

HolzflieseKesseldruckimprägniert, Oberflä-che geriffelt, erhältlich auch in der Größe 45 x 45 cm in Lärche

50 x 50 x 3,2 cm

-22% 4.50

3.50

Art. 472023

Betonrandstein100 x 30 x 5 cm, grau, 36 Kg

-20% 6.20

4.95

-18% 7.95

6.50DekosteineKieselsteine 25 Kg und Split 10 Kg, in verschiedenen Größen, Formen und Farben

Art. 052750

LärchenrindeUnbehandeltes Naturprodukt zum Schutz vor Unkraut und Austrock-nung, längere Haltbarkeit, Granulat 10-30 mm, empfohlene Schütthöhe ca. 10 cm, 60 l

Preissenkung

um 20%

leben mit der

Natur

-16%

459,00

Preishit549,00

Besuchen Sie uns unter: www.gartenmarkt.it

facebook.com/gartenmarkt

26 x in SüdtirolBozen u. Umgebung Bozen - Sigmundskronerstr. 4Tel. 0471 502651Klobenstein - Schlernweg 17 Tel. 0471 358000Leifers - Bahnhofstr. 1 BTel. 0471 954109Sarnthein - Industriezone 1Tel. 0471 620000Terlan - Andrianerstr. 16Tel. 0471 258002

Überetsch u. Unterland Auer - Bahnhofstr. 11Tel. 0471 802018Eppan - Umfahrungsstr. 23Tel. 0471 662101Kaltern - Kellereistr. 11Tel. 0471 965006Margreid - Bahnhofstr. 37Tel. 0471 809013Neumarkt - Bahnhofstr. 10Tel. 0471 812062Salurn - Bahnhofstr. 21Tel. 0471 884163Tramin - Bahnhofstr. 3Tel. 0471 860730

Burggrafenamt Lana - Sonnenweg 13Tel. 0473 561186Meran - Laurinstr. 7Tel. 0473 447541Naturns - Bahnhofstr. 59Tel. 0473 667115St. Leonhard i.P. - Holzländestr. 12-14Tel. 0473 240079

Eisacktal - Wipptal Brixen/Vahrn - Konrad-Lechner Str. 2Tel. 0472 836362Klausen - Leitach-Spitalwiese 17Tel. 0472 847458Sterzing - Thuins 113Tel. 0472 765211

Pustertal Bruneck - Joh.-Georg-Mahl Str. 2 Tel. 0474 552229Niederdorf - Schatteleweg 1Tel. 0474 745131 St. Martin i. T. - Gran Ega Str. 2cTel. 0474 523390

Vinschgau

Latsch - Hauptstr. 1 BTel. 0473 622180Mals - Glurnserstr. 14Tel. 0473 831193Prad - Hauptstr. 4 CTel. 0473 616083Schlanders - Holzbruggweg 2Tel. 0473 730128

5 x im TrentinoArco - Via Santa Caterina 117Tel. 0464 755058Dermulo - Via Masi 2Tel. 0463 468235Mattarello - Via d. Cooperazione 39/41Tel. 0461 942006Mezzolombardo - Via C. Devigili 3 Tel. 0461 601232Mori - Via Paolo Orsi 12Tel. 0464 910499

Der GARTENmarkt als Gartenexperte aufSüdtirol1 und Radiotirol, nachzuhören am Freitagnachmittag und Samstagvormittag.www.suedtirol1.it - www.radiotirol.it

Unsere Partner:

Öffnungszeiten Zweigstelle Bozen, Brixen und Bruneck:Montag - Freitag 8.30 - 18.30 Uhr Samstag 8.30 - 17.00 Uhr

An

geb

ot

gü

ltig

bis

zu

m 3

1.05

.201

7, s

ola

ng

e d

er V

orr

at r

eich

t! D

ruck

feh

ler

vorb

ehal

ten

. Zei

chn

un

gen

un

d F

oto

s d

ien

en n

ur

zur

gra

fisc

hen

Ges

talt

un

g. A

lle P

reis

e in

Eu

ro, i

nkl

usi

ve M

wSt

.Es

kan

n v

ork

om

men

, das

s m

anch

e Pr

od

ukt

e n

ich

t in

alle

n u

nse

ren

Zw

eig

stel

len

erh

ältl

ich

sin

d. W

ir b

itte

n S

ie u

m Ih

r V

erst

änd

nis

.

Art. 523802

Gruppe Paterno

StuhlAus Aluminium, mit Armlehne und Polster

TischTischplatte aus getempertem Glas, Gestell aus Aluminium, mit wetterfestem Geflecht aus Rattan, 90 x 150 cm

Art. 523801

Neuheit

-23% 64.95

49.95

Art. 376372

Schaukel Torino, 3-SitzerStahlrohrgestell, grau beschichtet, Textilien-Bespan-nung, Dach aus Polyester, 195 (B) x 123 (T) x 179 (H) cm

-19% 269.00

219.00

-22% 275.00

215.00

-20% 199.95

159.95

Art. 523902-523904

Klappliegestuhl Swing

Gestell aus pulverbe-schichtetem Stahl,

Ø 25 mm, leicht abnehm-bare Bespannung aus sehr

robustem und wasserfestem Gewebe, Farben: Anthrazit,

Pistaziengrün, Weiß/Beige, 4,6 Kg, 101 x 63 x 85 (H) cm

made in Italy

SonnenschutzUV 40+

Sonnenschirm DALLAS 300Aluminium, Ø ca. 300 cm, Gestell mit Kurbel, witterungsbeständiger Polyesterüberzug, Rohr Ø 44 mm, Farben: Natur, Terrakotta oder Anthrazit

-20% 69.95

55.95

Art. 372683-372684, 372849

-20% 24.95

19.95

LeiterwagenPulverbeschichtetes Stahlrohrgestell, zweifach lasiertes Sperrholz, PU Rad, mit Feststell-Bremse, max. Belastbarkeit 80 Kg, ab 3 Jahren, 88 x 60 x 56 (H) cm

Art. 374353

-14% 104.95

89.95

Art. 374326, 372351

Liege Alu 195 cmAluminium Zweibeinliege mit Sonnendach, pflegeleichte Kunststoffbespannung, robuste Bauweise, Rückenlehne verstellbar, Farbe: Grau oder Blau/Weiß gestreift 195 x 61 x 39 (H) cm

Gasgrill Saint-Tropez6,6 kW, Grillfläche beste-hend aus: 1 Gussplatte und 1 Natursteinplatte, 2 Brenner mit stabilisier-ter Flamme, Piezozün-dungen, nach Entfernen der Grillfläche auch als Kochherd verwendbar

Art. 372283

79 cm40 cm

70 cm

Art. 340522

Hundefutter Dog Chow AdultVollwertige Nah-rung für ausge-wachsene Hunde, ideal um den Energiebedarf des Hundes zu decken, mit Lamm, 14 Kg

-23% 29.95

22.95

-27%

0,59Preishit

0,81

Art. 341340-341346

Preissenkung

um 25%

-20% 99.95

79.95

FrontlineHochwirksame Produkte, schüt-zen Hunde und Katzen vor Zecken, Flöhen und Läuse

Katzenfutter Gourmet PerleErlesene Häppchen mit Fleisch oder Fisch, in Streifen geschnitten und delikat zubereitet, um die Sinne der Katze zu verwöhnen, 85 g

Art. 340768-340776, 340779-340786, 340183

Art. 343110, 343115

-17% 59.95

49.95

HundefutterMedium & Maxi Adult Schmackhafte Trockennahrung für ausgewachse-ne Hunde, 15 Kg