4
LOS VALORES QUE SE MUESTRAN AQUÍ SON TÍPICOS Y PUEDEN VARIAR 100 N. El Camino Real, San Mateo, CA 94401, Tel: 650.347.3691 Fax: 650.340.8739 www.top1oil.com T T T O O O P P P 1 1 1 O O O I I I L L L P P P R R R O O O D D D U U U C C C T T T S S S C C C O O O M M M P P P A A A N N N Y Y Y H H H o o o j j j a a a d d d e e e D D D a a a t t t o o o s s s d d d e e e l l l P P P r r r o o o d d d u u u c c c t t t o o o Revisión: agosto 2013 TOP 1 MV ATF TOP 1 MULTIC-VEHICLE AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID (MV ATF) es una mezcia Sintética multi-vehiculo para máxima ejecución en fluidos de transmisión automática, formulada especialmente para sperar los requerimientos de ejecución y protección para transmisiones de última generación. TOP 1 MV ATF es la única solución para multiples requerimientos ATF, y su uso continuo asegura cambios de velocidad más suaves y duraderos, temperaturas de transmisiones más fresca dándole más vida. TOP 1 MV ATF satisface el examen de sedimentos JASO 1ª, y puede ser usado en todos los modelos recientes de las grandes fábricas de vehiculos incluyendo Toyota, Nissan, Honda, Mitsubishi, Audi, Ford, y General Motors. • Cambios de veolcidad más suaves, sin ningún efecto de trepidación • Protección superior ante oxidación • Protección óptima ante bajas temperaturas y mayor protección de pelicula a altas temperaturas • Aumenta la protección ante corrosión • Extra protección y a larga la vida de la transmisión automática TOP I MULTI-VEHICLE AUTOMATIC TRANSMISSION (MV ATF) satisface o excede los requerimientos de los fabricantes de transmisión siguiendo los tipos de ATF a seguir: Allison C-4, TES 389 BMW LT 71141 ; LA 2634 ; ETL 7045E ; 8072B Caterpillar CAT TO-2 Chrysler ATF +3, ATF +4 Honda ATF DW-1, Z-1 GM DIII (H) Ford M, M -V Hyundai / Kia / Mitsubishi SP-II, SP-III Jaguar Idemitsu K17 Gravedad, °API D-287 33.0 Punto de Inflamación, °F D-92 425 Punto de Fluidez, ºC D-97 -51 Viscosidad cSt @ 100°C D-5293 7.16 cP @ -40°C, Brookfield 10,000 Índice de Viscosidad D-2270 > 175 Color D-1500 Red Número del Producto: 12x1 Litro 13361 DESCRIPCIÓN ATRIBUTOS Y BENEFICIOS ESPECIFICACIONES TÍPICAS ESPECIFICACIONES DE EJECUCIÓN Land Rover Texaco N402 Mercedes 236.01;02;03;04;05;06;07 ; 236.09;10;11 ; ATF 3403 M-115 Nissan Matic D, Matic J & Matic K Subaru ATF, ATF-HP Toyota T-III, T-IV, JWS 3309 ZF TE-ML 03D / 04D / 14A / 14B / 17C specs VW / Audi Part # G052 025(09M), G 052 990(09A) Also Meets JASO 1A (M315-2004) * specification

HHoojjaa ddee DDaattooss ddeell PPrroodduuccttoo TOP 1 MV ATF · Modelos con transmisión 02E,09A, 09E, 09G, 09L o CVT 1987-2009 Top 1 MV ATF Dexron®II Esso LT71141 BMW Todos Excepto:

Embed Size (px)

Citation preview

LOS VALORES QUE SE MUESTRAN AQUÍ SON TÍPICOS Y PUEDEN VARIAR 100 N. El Camino Real, San Mateo, CA 94401, Tel: 650.347.3691 Fax: 650.340.8739 www.top1oil.com

TTTOOOPPP 111 OOOIIILLL PPPRRROOODDDUUUCCCTTTSSS CCCOOOMMMPPPAAANNNYYY

HHHooojjjaaa dddeee DDDaaatttooosss dddeeelll PPPrrroooddduuuccctttooo Revisión: agosto 2013

TOP 1 MV ATF

TOP 1 MULTIC-VEHICLE AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID (MV ATF) es una mezcia Sintética multi-vehiculo para máxima ejecución en fluidos de transmisión automática, formulada especialmente para sperar los requerimientos de ejecución y protección para transmisiones de última generación. TOP 1 MV ATF es la única solución para multiples requerimientos ATF, y su uso continuo asegura cambios de velocidad más suaves y duraderos, temperaturas de transmisiones más fresca dándole más vida. TOP 1 MV ATF satisface el examen de sedimentos JASO 1ª, y puede ser usado en todos los modelos recientes de las grandes fábricas de vehiculos incluyendo Toyota, Nissan, Honda, Mitsubishi, Audi, Ford, y General Motors.

• Cambios de veolcidad más suaves, sin ningún efecto de trepidación • Protección superior ante oxidación • Protección óptima ante bajas temperaturas y mayor protección de pelicula a altas temperaturas • Aumenta la protección ante corrosión • Extra protección y a larga la vida de la transmisión automática

TOP I MULTI-VEHICLE AUTOMATIC TRANSMISSION (MV ATF) satisface o excede los requerimientos de los fabricantes de transmisión siguiendo los tipos de ATF a seguir:

Allison C-4, TES 389 BMW LT 71141 ; LA 2634 ; ETL 7045E ;

8072B Caterpillar CAT TO-2 Chrysler ATF +3, ATF +4 Honda ATF DW-1, Z-1 GM DIII (H) Ford M, M -V Hyundai / Kia / Mitsubishi SP-II, SP-III Jaguar Idemitsu K17

Gravedad, °API D-287 33.0 Punto de Inflamación, °F D-92 425 Punto de Fluidez, ºC D-97 -51 Viscosidad cSt @ 100°C D-5293 7.16 cP @ -40°C, Brookfield 10,000 Índice de Viscosidad D-2270 > 175 Color D-1500 Red Número del Producto: 12x1 Litro 13361

DESCRIPCIÓN

ATRIBUTOS Y BENEFICIOS

ESPECIFICACIONES TÍPICAS

ESPECIFICACIONES DE EJECUCIÓN

Land Rover Texaco N402 Mercedes 236.01;02;03;04;05;06;07 ;

236.09;10;11 ; ATF 3403 M-115 Nissan Matic D, Matic J & Matic K Subaru ATF, ATF-HP Toyota T-III, T-IV, JWS 3309 ZF TE-ML 03D / 04D / 14A / 14B / 17C specs VW / Audi Part # G052 025(09M), G 052 990(09A) Also Meets JASO 1A (M315-2004) * specification

LOS VALORES QUE SE MUESTRAN AQUÍ SON TÍPICOS Y PUEDEN VARIAR 100 N. El Camino Real, San Mateo, CA 94401, Tel: 650.347.3691 Fax: 650.340.8739 www.top1oil.com

TTTOOOPPP 111 OOOIIILLL PPPRRROOODDDUUUCCCTTTSSS CCCOOOMMMPPPAAANNNYYY

HHHooojjjaaa dddeee DDDaaatttooosss dddeeelll PPPrrroooddduuuccctttooo

TOP 1 MV ATF

Fabricante Modelos Años modelos Compatible Con

Acura Todos 1987-2009 Top 1 MV ATF Dexron®II Honda ATF-Z1

Alfa Romeo Todos 1987-1995 Top 1 MV ATF Dexron®III

Audi Todos Excepto: Modelos con transmisión 02E,09A, 09E, 09G, 09L o CVT

1987-2009 Top 1 MV ATF Dexron®II Esso LT71141

BMW

Todos Excepto: Modelos 2002-2009 con GA6HP19Z, GA6HP26Z o transmisiones de 6 velocidades GA6HP32Z

1987-2009

Top 1 MV ATF Dexron®II,III Esso LT71141 Shell LA2634 Texaco ETL 7045E,8072B

Chrysler Todos 1987-2005 Top 1 MV ATF Mopar ATF+3®, ATF+4® Shell ATF 3403

Chevrolet Todos Excepto: Modelos que requieren Dexron -VI 1970-2009 Top 1 MV ATF

Dexron®III

Daewoo Todos 1999-2002 Top 1 MV ATF Dexron®III

Daihatsu Todos 1988-1992 Top 1 MV ATF Dexron®III

Dodge Dodge Trucks Todos 1987-2009

Top 1 MV ATF Mopar ATF+3®-III ATF+4® Diamond SP-III ATF Shell ATF 3403

Ford

Todos Excepto: Fusiones 2006 Modelos que requieren Type F Modelos de transmission con CVT

1987-2009 Top 1 MV ATF ATF Type T-IV Mercon®, Mercon®V

Honda Todos Excepto: Modelos con CVT 1987-2009

Top 1 MV ATF Dexron®II Honda ATF-Z1

Hyundai Todos 1987-2009

Top 1 MV ATF Dexron®II Hyundai SP-II, SP-III ATF Mopar ATF-Plus®

Isuzu Todos 1987-2005

Top 1 MV ATF Dexron®II Honda ATF-Z1 Isuzu Genuine ATF

LOS VALORES QUE SE MUESTRAN AQUÍ SON TÍPICOS Y PUEDEN VARIAR 100 N. El Camino Real, San Mateo, CA 94401, Tel: 650.347.3691 Fax: 650.340.8739 www.top1oil.com

TTTOOOPPP 111 OOOIIILLL PPPRRROOODDDUUUCCCTTTSSS CCCOOOMMMPPPAAANNNYYY

HHHooojjjaaa dddeee DDDaaatttooosss dddeeelll PPPrrroooddduuuccctttooo

TOP 1 MV ATF

Fabricante Modelos Años modelos Compatible Con

Jaguar

S-Type XJ serie XJ8 XK serie XK8 Turbo-Hydramatic Transmisión ZF

1999-2002-5 1907-2002 1998-2003.5 2003 1998-2003 2002-2003 1987-1992

Top 1 MV ATF Dexron®III Esso LT71141 Shell ATF 3403 M115 Mercon®V

Jeep Todos Excepto: Modelos con CVT 1987-2009

Top 1 MV ATF Dexron®III Shell ATF 3403 Mercon® Mopar ARF+3®, ATF+4®

Kia Todos Excepto: 2005-2009 Sorento 1994-2009

Top 1 MV ATF Dexron®II,III Kia ATF SP - III

Lexus

Todos Excepto: GS300,GX470 2006 IS250, IS350 LS430, LX450, LX470 RX400H

1987-2009

Top 1 MV ATF Dexron®III ATF Type T ATF Type T-IV

Mazda

Todos Excepto: 2004-2009 Mazda3 2006 Mazda5 2003-2009 Mazda6 2006 MX-5

1987-2005 Top 1 MV ATF Dexron®III Mercon®, Mercon® V

Mercedes Benz

Todos Excepto: Transmisiones de 7 velocidades 2004-2009 1987-2009

Top 1 MV ATF Dexron®III Shell ATF 3403 M115

Mitsubishi Todos Excepto: Modelos con CVT 1987-2009 Top 1 MV ATF, Dexron® - II, III,

Diamond SP,SP-II,SP-III

Nissan

Todos Excepto: 2003-2009 Murano con CVT 2003-2005 350Z 2005-2009 Frontier, Pathfinder y Xterra 2004-2009 Pathfinder, Armada 2004-2009 Titan

1987-2009 Top 1 MV ATF Dexron®II,III Nissan Matic D ATF, Matic K ATF

Peugeot Todos (Unicamente motores a gasolina) 1987-1992 Top 1 MV ATF Dexron®II

Porsche Todos 1987-2005 Top 1 MV ATF Dexron®III Esso LT 71141 Shell ATF 3403 M115ATF Type T-IV

LOS VALORES QUE SE MUESTRAN AQUÍ SON TÍPICOS Y PUEDEN VARIAR 100 N. El Camino Real, San Mateo, CA 94401, Tel: 650.347.3691 Fax: 650.340.8739 www.top1oil.com

TTTOOOPPP 111 OOOIIILLL PPPRRROOODDDUUUCCCTTTSSS CCCOOOMMMPPPAAANNNYYY

HHHooojjjaaa dddeee DDDaaatttooosss dddeeelll PPPrrroooddduuuccctttooo

TOP 1 MV ATF

Fabricante Modelos Años modelos Compatible Con

SAAB Todos Excepto: Modelos 2005-2009 9-3 con 6 velocidades que requieren Type F

1987-2009 Top 1 MV ATF Dexron®-II, III Saab 3309 (Type T-IV)

Subaru Todos Excepto: July GL con transmisión CVT Modelos 2005-2009

1987-2004 Top 1 MV ATF Dexron®III

Suzuki Todos 1987-2009 Top 1 MV ATF Dexron®III Esso LT71141

Toyota Todos Excepto: Donde Toyota WS es especificado 1987-2005

Top 1 MV ATF ATF Type T ATF Type T-IV Dexron®-III

Volkswagen Todos Excepto: Modelos 2003-2009 modelos con 02E,09A, 09E, 09G, 09L transmisiones CVT

1987-2009

Top 1 MV ATF Dexron®II Esso LT 71141 ATF Type T-IV

Volvo Todos Excepto: 1999-2009 XC90 con transmisión AW50WD 1987-2009

Top 1 MV ATF Dexron®III Mercon® ATF Type T-IV