16 Magyar Installateur 2013/5.

kisrdg

A 40/2012 (VIII.13.) BM rendelet elrsaia hidraulikai beszablyozsra vonatkozan II.

1. A hidraulikai beszablyozs pontossgtmeghatroz tnyezk

A hidraulikai beszablyozs pontossgt, vagyis a hid-raulikai beszablyozs elvgzse sorn megengedhetmaximlis eltrst a tervezett trfogatramtl az albbitnyezk hatrozzk meg:

1. Az plet bels (operatv) hmrskletre vonatkozelrsok

Az plet bels hmrskletre vonatkoz elrsokata 40/2012 (VIII.13.) BM rendelet tartalmazza. A rendeletrtelmben a bels (operatv) hmrskletek megllap-tsra az V. mellklet 1. sz. tblzata, vagy az MSZ EN 15251szm szabvny hasznlhat.

Az MSZ EN 15251 szm szabvny szerint a bels kr-nyezetet minsge alapjn ngy kategriba lehet sorolni:

I. kategria: magas szint elvrsII. kategria: norml szint elvrsIII. kategria: mrskelt szint elvrsIV. kategria: az elz hrom kategrin kvl es p-letek

A komfort-ignyszint kategriknak s a helyisg funk-cijnak megfelelen a bels (operatv) hmrskletek-re s azok szablyozsnak pontossgra az 1. tblzatad felvilgostst.

A helyisg komfort-ignyszint kategrija s funkci-ja meghatrozza, hogy a bels hmrskletet milyen pon-tosan kell szablyozni az plet adott helyisgben.

1. 2. A bels (operatv) hmrsklet szablyozsi pontos-sgra vonatkoz elrsok hatsa a hcserl tel-jestmny szablyozsra

Tavaly nyron jelent meg a 40/2012 (VIII.13.)BM rendelet, Az pletek energetikaijellemzinek meghatrozsrl szl 7/2006(V.24.) TNM rendelet mdostsrl. Ez tbbek kztt a korbbi TNM rendelet 1. sz.mellklett egy V. ponttal egszti ki,Az pletgpszeti rendszerre vonatkozelrsokra vonatkozan. Ez az V. pont 4.2.,5.2. s 7. alpontjai ktelezen elrjk azpletgpszeti ftsi, htsi s HMVcirkulcis rendszerek beszablyozst.A cikksorozat elz rszben a hidraulikaibeszablyozsi tervekkel szemben tmasztottkvetelmnyeket vettk sorra, mg azalbbiakban a hidraulikai beszablyozspontossgra vonatkoz elrsokat ismertetjk.A kisrdg mindig a rszletekben rejlik!

1. bra. Htsi zem lgkezel hcserljnek jelleggrbje a teljest-mny P[%], a trfogatram V[%] fggvnyben

2. bra. Ellenram hcserl leadott teljestmnye a primer tmeg-ram fggvnyben, klnbzrtkeknl

2013/5. Magyar Installateur 17

kisrdg

Azt kveten, hogy az elz pontban lertak szerintmeghatroztuk a bels (operatv) hmrskletszablyo-zs pontossgt, azt kell megvizsglnunk, hogy ez milyenhatssal van az adott hcserl fan-coil, raditor, lgke-zel teljestmny szablyozsra.

Az albbi kpletek azt mutatjk, hogy 1 C-os bels h-mrsklet eltrs milyen hatssal van az adott kszlkteljestmnyre:

fts

(1)

, aholS% az 1 C-os bels hmrsklet eltrs hatsa a ftsi tel-

jestmny felvtelre [+/-%]tb tervezett bels hmrsklet [C]tk tervezett kls hmrsklet [C]ai a bels hmrskletet befolysol hfejlds Celsius

fokban kifejezve [C]

hts

(2)

, aholS% az 1 C-os bels hmrsklet eltrs hatsa a htsi

teljestmny felvtelre [+/-%]tb tervezett bels hmrsklet [C]tk tervezett kls hmrsklet [C]ai a bels hmrskletet befolysol hfejlds Celsius

fokban kifejezve [C]

Az (1) szm kplet alapjn 1 C-os bels hmrskleteltrs, pldul 22 C tervezett bels s -13 C tervezett

kls hmrsklet esetn (1. tblzat: irodaplet, I. ka-tegria), ai=2 C-ot felttelezve, +/- 3% hcserl teljest-mny tolerancia svot hatroz meg.

1.3 A hcserl jelleggrbje; a hcserl teljestmny to-lerancia svjnak hatsa a hidraulikai beszablyo-zs pontossgra

Egy htsi zem lgkezel hcserljnek teljest-mny P[%]/primer trfogatram V[%] jelleggrbjt mu-tatja az 1. bra.

A jelleggrbn lthat, hogy az orighoz kzeli, illet-ve tvoli pontokban a teljestmny P[%] vltozsa a pri-mer trfogatram V[%] fggvnyben eltr.

Az orighoz kzelebb es, kis trfogatram tarto-mnyban 1% trfogatram vltozs kb. 3% teljestmny-vltozst eredmnyez, mg az origtl tvolabb es, anvleges teljestmnyhez kzelebbi trfogatram tarto-mnyban 1% trfogatram vltozs kb. 0,2% teljestmny-vltozst okoz.

A jelleggrbn jl lthat, hogy a hcserln tram-l htsi kzvett kzeg s a hcserl htsi teljestm-nye kztt nem lineris az sszefggs. Az pletgp-szetben ltalban hasznlatos hmrskletek s vz tr-fogatram rtk arnyok esetn az sszefggs jl kze-lthet a 0-0; 20-50; 50-80; 100-100 pontokra illesztett gr-bvel.

1.3.1 Termikus hatsfok (forrs: Jvori Mikls: Klnb-z szablyozsi s beszablyozsi mdok hatsa azenergiafogyasztsra, Szakdolgozat)

A termikus hatsfokot nevezik Bosnjakovic-fle tnye-znek, illetve hcserl hatsossgnak is (angolul:thermal effectiveness coefficient).

1. tblzat. A bels (operatv) hmrskletekre vonatkoz kvetelmnyek a komfort-ignyszint s a helyisg funkcija fggvnyben

18 Magyar Installateur 2013/5.

aktulis interj

A teljestmny P[%]/primer trfogatram V[%] jelleg-grbt jl jellemzi a termikus hatsfok, ami a kisebbhkapacits ram kzeg hmrsklet vltozsnak s akzegek belpskori hmrsklet klnbsgnek h-nyadosa:

(3)

,ahol termikus hatsfok [-]t1 a primer hfoklpcs nvleges llapotban [K]te a primer hfoklpcs, amikor a primer trfogatram

s a hcserl teljestmny gyakorlatilag zr [K]t1e primer oldali elremen hmrsklett1v rimer oldali visszatr hmrsklett2e szekunder oldali elremen hmrsklet

A hcserl hatsossg - a defincijbl addan -0 s 1 kztti rtket vehet fel, s azt mutatja, hogy az el-vileg lehetsges hcsernek (hmrsklet-vltozsnak)mekkora hnyada valsul meg az adott konstrukci s fel-ttelek esetben.

A rtke klnbz rendszerek esetn is lehet azo-nos, mivel nem a hmrskletektl fgg, hanem a hmr-sklet klnbsgektl. A nagyobb, ha a t1 primerhlpcs nagyobb, illetve ha a primer s a szekunder el-remenk te klnbsge kisebb (2. tblzat).

Kiszmthat, illetve adiagrambl is lthat(2. bra), hogy minlnagyobb a termikus ha-tsfok rtke, annl job-ban kzelt a jelleggr-be a lineris sszefg-gshez, amikor a pri-mer trfogatrammalegyenes arnyban vl-tozik a leadott teljest-mny. A nagyobb termi-kus hatsfok hcser-l knnyebben szab-lyozhat, mivel az ala-

csony V1 primer trfogatram esetben kevsb mere-dek a grbe lefutsa, azaz egysgnyi trfogatram-vlto-zs kisebb teljestmnyvltozst okoz. A nvleges primeroldali trfogatramnl viszont a beszablyozs pontos-sgra rzkenyebb a hcserl: azonos trfogatrambelltsi eltrs esetn nagyobb a leadott teljestmnyeltrs, mint a kis rtkkel rendelkez hcserlk ese-tben.

Az elz, 1.3 fejezet alapjn kiszmtott hcserl tel-jestmny tolerancia sv s a hcserl jelleggrbjeegyttesen hatrozzk meg azt a trfogatram toleran-cia svot, amit a hidraulikai beszablyozs sorn figye-lembe kell venni a tervezett trfogatramok bellts-nl (3. bra).

2. A hidraulikai beszablyozs pontossgravonatkoz szabvnyok

A hidraulikai beszablyozs sorn belltott tervezetttrfogatramok javasolt, maximlisan engedlyezett elt-rseit pldul a British Standard BS 7350, vagy az EN14366:2004 szabvnyok tartalmazzk.

3. A hidraulikai beszablyozs pontossgravonatkoz kpletek

A tervezett trfogatramok beszablyozsnak pon-tossgra - +/-1 C-os engedlyezett bels hmrsklet el-trs esetn pldul az albbi kplet alkalmazhat (for-rs: Robert Petitjen: Total Hydronic Balancing):

(fts) (4)

(hts) (5)

3. bra. A tervezett trfogatram belltsnak pontossga a teljest-mny tolerancia sv s a hcserl jelleggrbjnek fggvnyben

4. bra. A tervezett trfogatramok beszablyozsnak tolerancia svjaegy-egy htsi, illetve ftsi esetben

2. tblzat. Nhny jratos hmrskletlpcshz tartoz rtk

VINKLER KROLYokl. htipari mrnk

2013/5. Magyar Installateur 19

interj aktulis

, ahol

X a tervezett trfogatram belltsnak pontossga +/-1C engedlyezett bels hmrsklet eltrs esetn [+/-%]

te elremen primer vz hmrsklet [C]tv visszatr primer vz hmrsklet [C]tb tervezett bels hmrsklet [C]tk tervezett kls hmrsklet [C]ai a bels hmrskletet befolysol hfejlds Celsius

fokban kifejezve [C]

A 4. bra egy-egy ftsi s htsi esetben mutatja be atrfogatram beszablyozsra vonatkoz tolerancia s-vokat.

A tervezett trfogatramok beszablyozsnak pontos-sgra vonatkoz, ktelez mdon hasznland szabvny,vagy kplet jelenleg nincs Magyarorszgon. A fent ismer-tetett kpletek, illetve szabvnyok csak ajnlsok, amelyekalapjn a kiviteli tervben, vagy a fvllalkozi szerzds-ben mr pontosan el lehet rni a hidraulikai beszablyo-zs pontossgval szemben tmasztott kvetelmnyeketa ksbbi esetleges flrertsek elkerlse vgett.

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice