108
LISTA DE PREÇO 2014 PT informação técnica T1PT.V.06.14 live the innovation

Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hidrobox Tabela Precos 2014, Banheiras, Bases chuveiro, Hidromassagem, Carvalho & Afonso, Lda, Malveira

Citation preview

Page 1: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

LISTA DE PREÇO 2014 PT

informação técnica

T1PT.V.06.14

live the innovation

Page 2: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

www.h

idro

box.co

m

Em www.hidrobox.com encontrará...

> Todos os nossos produtos

> Imagens do produto

> Planos técnicos

> Arquivos CAD

> Notícias

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 3: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

T1PT.V.06.14

live the innovation

SHOWER GALLERY

BATH PROGRAM

COMPLEMENTS

CONCEPTS

Page 4: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

o duche

bases de chuveiro em

VISUAL

38

ZENITH CIRCLE

42

MOON

26NEO

32

STUDIO PLUS

20STUDIO

22ATREZZO

24

LINE

4NATURE

10ZONE

16

chuveiros

bases de chuveiro em

BETAESSENTIAL

46

ALFAESSENTIAL

56

SPACE

62

BETAESSENTIAL

50

ALFAESSENTIAL DECO

58

SPACE

64

ALFAFUSION +AF1

60

ALFAESSENTIAL

54

o banhobanheiras isoladas em

bases de chuveiro em

peças para bases de chuveiro (grelhas, válvulas, kits) 40

ACRYLIC

®

®

marmek®

002

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 5: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

SOHO

82

GLOBAL

96

CITY

88

ALFAFUSION

72

FORMAT

92

CODE

84

FORMAT

100

SPACE

88

LUDIC

92ATREZZO

92

GLOBAL

90

FLOW

86

LUDIC

102

BETAFUSION

66

BETAFUSION

68

ALFAFUSION

70

lavatórios

o banho

séries

IMAGINE

74

materiais 105

banheiras encastradas em

em

em

banheiras encastradas em ACRYLIC

®

®

®

peças e acessórios para banheiras 80

acessórios para lavatórios 94

003

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 6: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

lista de preço

o duche BASES DE CHUVEIROLINE X ®

004

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm. P.V.P. sem I.V.A. em €

SCENE MATERIALINE XRETANGULAR À MEDIDA

171 ï 180

171 ï 180

171 ï 180

171 ï 180

161 ï 170

161 ï 170

161 ï 170

161 ï 170

151 ï 160

151 ï 160

151 ï 160

151 ï 160

141 ï 150

141 ï 150

141 ï 150

141 ï 150

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

121 ï 130

121 ï 130

121 ï 130

121 ï 130

111 ï 120

111 ï 120

91 ï 100

111 ï 120

111 ï 120

BRANCO BRANCO BRANCO

120002833

120003327

120003328

120003347

120003348

120002832

120003326 120003346

120002831

120003325 120003345

120002830

120003324 120003344

120002829

120003323 120003343

120002828

120003322 120003342

120002827

120003321

120003320

120003341

120003340

120002826

120003319 120003339

120002825

120002824

120002823

120002822

120002821

120002820

120002819

120002818

120002817

120002816

120002815

120002814

120002813

120002812

120002811

120002810

TEXTURA ARDÓSIA LISO LISO + ANTISLIP

875

840

875

960

995

840

805 925

805

770 890

770

735 855

735

700 820

700

665 765

665

630

595

730

695

630

560 660

845

810

775

740

705

670

635

600

815

780

745

710

675

640

605

570

PREÇO PREÇO PREÇO

100 ï 110

101 ï 110

80 ï 90

100 ï 110

100 ï 110

76 ï 80 x

80

71 ï 75 x

70 x

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 7: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

LINE Xlista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

005

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.P.V.P. sem I.V.A. em €

OPCIONALEMBELEZEDOR BRANCO TEXTURA SCENE MATERIA PARA VÁLVULA L60 (para bases com largura de 70, 71ï75 e 76ï80)

OPCIONALEMBELEZADOR BRANCO TEXTURA SCENE MATERIA PARA VÁLVULA L70 (para bases com largura de 81ï90)

OPCIONALEMBELEZADOR BRANCO LISO SCENE MATERIA PARA VÁLVULA L70 (para bases com largura de 80ï90)

EMBELEZEDOR INOX PARA VÁLVULA L60 (para bases com largura de 70, 71ï75 e 76ï80)

EMBELEZEDOR INOX PARA VÁLVULA L70 (para bases com largura de 81ï90)

OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL SEM SIFÃO CONFORME NORMA EN-274

(Recomenda-se para montagem a caixa de sifonagem)

150000642

150000644

150000655

410001699

410001700

410001724

+ 20 €

+ 20 €

incluido

+ 0 €

CODE

CODE

PREÇO

PREÇO

EMBELEZADOR PARA VÁLVULA

VÁLVULA

Horizontal

SCENE MATERIALINE XRETANGULAR À MEDIDA

171 ï 180

161 ï 170

151 ï 160

141 ï 150

131 ï 140

121 ï 130

111 ï 120

91 ï 100

100

BRANCO BRANCO BRANCO

120003337

120003338

120003357

120003358

120003336 120003356

120003335 120003355

120003334 120003354

120003333 120003353

120003332 120003352120002835

120003331

120003330

120003351

120003350

120002834

120002834

120003329 120003349

TEXTURA ARDÓSIA LISO LISO + ANTISLIP

905

940

1.025

1.060

870 990

835 955

800 920

765 885

730 830730

695

660

795

760

695

695

625 725

PREÇO PREÇO PREÇO

101 ï 110

80 ï 90

81 ï 90 x

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL)CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

410001698incluidoØ 50

Ø 40

Vertical Horizontal

Ø 50

Ø 40

123

117

83156

Ø 50

Ø 40

14993

78 80

OPCIONALPOSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL CM A CM (OS PEDIDOS SERÃO CONFIRMADOS MEDIANTE DESENHO TÉCNICO)

+ 10 %

CODEPREÇO POSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 8: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

LINE Ylista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

006

LINE YRETANGULAR À MEDIDA

171 ï 180

171 ï 180

171 ï 180

161 ï 170

161 ï 170

161 ï 170

151 ï 160

151 ï 160

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

151 ï 160

SCENE MATERIA

141ï 150

141ï 150

141ï 150

141ï 150

141 ï 150

120 ï 130

120 ï 130

120 ï 130

120 ï 130

120 ï 130

120 ï 130

141 ï 150

91 ï 100 x

120 ï 130 x

131 ï 140 x

141 ï 150 x

81 ï 90 x

80 x

120002853

120002852

120002851

120002850

120002847

120002846

120002845

120002844

120002841

120002840

120002849

120002843

120002837

120002839

120002848

120002842

120002836

120002838

940

915

890

865

940

905

870

835

875

840

840

800

735

805

815

765

700

770

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm. P.V.P. sem I.V.A. em €

BRANCO BRANCO BRANCO

TEXTURA ARDÓSIA LISO LISO + ANTISLIP

PREÇO PREÇO PREÇO

120003368

120003376

120003395

120003403

120003367

120003375

120003394

120003402

120003366

120003374

120003393

120003401

120003365

120003373

120003379

120003382

120003385

120003392

120003400

120003406

120003409

120003412

120003364

120003372

120003378

120003381

120003384

120003391

120003399

120003405

120003408

120003411

120003363

120003371

120003377

120003380

120003383

120003390

120003398

120003404

120003407

120003410

120003362

120003370

120003360

120003389

120003397

120003387

120003361

120003369

120003359

120003388

120003396

120003386

870

940

990

1.060

835

915

955

1.035

800

890

920

1.010

765

865

1.010

1.075

1.140

885

985

1.130

1.195

1.260

875

840

980

1.045

1.110

995

960

1.100

1.165

1.230

840

815

950

1.015

1.080

960

935

1.070

1.135

1.200

805

940

735

925

1.060

855

770

905

700

890

1.025

820

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 9: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

LINE Ylista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

007

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.P.V.P. sem I.V.A. em €

OPCIONALEMBELEZADOR BRANCO TEXTURA SCENE MATERIA PARA VÁLVULA L70

OPCIONALEMBELEZADOR BRANCO LISO SCENE MATERIA PARA VÁLVULA L70

EMBELEZADOR INOX PARA VÁLVULA L70

150000644

150000655

410001700

+ 20 €

+ 20 €

incluido

CODE

CODE

PREÇO

PREÇO

EMBELEZEDOR PARA VÁLVULA

VÁLVULA

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL) CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

410001698incluidoØ 50

Ø 40

Vertical Horizontal

Ø 50

Ø 40

123

117

83

156

OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL SEM SIFÃO CONFORME NORMA EN-274

(Recomenda-se para montagem a caixa de sifonagem)

410001724+ 0 €

Horizontal

Ø 50

Ø 40

14993

78 80

OPCIONALPOSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL CM A CM (OS PEDIDOS SERÃO CONFIRMADOS MEDIANTE DESENHO TÉCNICO)

+ 10 %

CODEPREÇO POSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 10: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

B

140A

C

C

90

Ø 52

3080

15

120

D

plato de ducha LINE X / LINE X shower tray / receveur de douche LINE X / base de chuveiro LINE X

Volumen de expedición (m3).Shipping volume.Volume à l'expédition.Volume expedição.

V Peso de expedición (Kg).Shipping weight.Poids à l'expédition.Peso de expedição.

PEjemplo aplicación tratamiento antislip. La aplicación varía según formato.Example application antislip treatment. The application varies according to model and formatExemple application traitement antislip. L’application varie selon le format el le modèle du receveur.Exemplo aplicação tratamento antislip. A aplicação varia consoante o formato e o modelo.

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

B

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

C

760

760

760

760

760

760

760

760

760

760

760

D

0'063

0'063

0'063

0'071

0'075

0'083

0'087

0'094

0'102

0'106

0'114

V

34

38

43

46

51

54

59

62

67

70

75

P

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

760

760

760

760

760

760

760

760

760

760

760

0'079

0'079

0'079

0'089

0'094

0'104

0'109

0'119

0'124

0'134

0'139

40

45

50

54

59

63

68

72

78

81

87

1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

800

800

800

800

800

800

800

800

800

B

80

80

80

80

80

80

80

80

80

C

660

660

660

660

660

660

660

660

660

D

0'063

0'071

0'075

0'083

0'087

0'094

0'102

0'106

0'114

V

42

47

52

55

60

63

68

71

76

P

1000

1010 1100

1110 1200

900

900

900

80

80

80

760

760

760

0'079

0'089

0'094

47

53

59

1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

700

700

700

700

700

700

700

700

700

B

30

30

30

30

30

30

30

30

30

C

660

660

660

660

660

660

660

660

660

D

0'063

0'071

0'075

0'083

0'087

0'094

0'102

0'106

0'114

V

36

41

45

48

52

54

59

61

66

P

1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

750

750

750

750

750

750

750

750

750

55

55

55

55

55

55

55

55

55

660

660

660

660

660

660

660

660

660

0'063

0'071

0'075

0'083

0'087

0'094

0'102

0'106

0'114

39

44

48

51

55

59

63

67

71

LISO / SMOOTH TEXTURE / LISSE / LISO TEXTURA PIZARRA / SLATE TEXTURE / TEXTURE ARDOISE / TEXTURA ARDOSIA

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

LINE Xinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

008

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 11: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

plato de ducha LINE Y / LINE Y shower tray / receveur de douche LINE Y / base de chuveiro LINE Y

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

900

900

900

900

900

900

900

B

30

80

130

80

130

80

130

C

0'094

0'104

0'109

0'119

0'124

0'134

0'139

V

55

61

67

70

76

80

85

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

800

800

800

800

800

800

800

B

30

80

130

80

130

80

130

C

0'094

0'104

0'109

0'119

0'124

0'134

0'139

V

49

54

59

62

67

70

75

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

B

30

80

130

80

130

80

130

C

0'094

0'104

0'109

0'119

0'124

0'134

0'139

V

62

69

75

79

85

89

95

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

A

1200

1200

1200

1200

B

30

80

130

180

C

0'146

0'156

0'166

0'177

V

91

100

108

117

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

A

1400

1400

1400

1400

B

30

80

130

180

C

0'168

0'180

0'192

0'204

V

109

119

129

139

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

A

1300

1300

1300

1300

B

30

80

130

180

C

0'157

0'168

0'179

0'190

V

100

109

119

128

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

A

1500

1500

1500

1500

B

30

80

130

180

C

0'179

0'192

0'205

0'218

V

118

128

139

150

P

B

C

A

Ø 5

2

30 8015

120

760

80

C 30

Volumen de expedición (m3).Shipping volume.Volume à l'expédition.Volume expedição.

V Peso de expedición (Kg).Shipping weight.Poids à l'expédition.Peso de expedição.

P

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

Ejemplo aplicación tratamiento antislip. La aplicación varía según formato.Example application antislip treatment. The application varies according to model and formatExemple application traitement antislip. L’application varie selon le format el le modèle du receveur.Exemplo aplicação tratamento antislip. A aplicação varia consoante o formato e o modelo.

LINE Yinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

009

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 12: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NATURElista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

010

P.V.P. sem I.V.A. em €Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

A aplicação do tratamento antislip varia consoante o formato e o modeloOs produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

SCENE MATERIA

BRANCO CREME CINZA GRAFITE

120000816 120001096 120001168 120001240

120000817 120001097 120001169 120001241

120000818 120001098 120001170 120001242

120000819 120001099 120001171 120001243

120000820 120001100 120001172 120001244

120000821 120001101 120001173 120001245

120000822 120001102 120001174 120001246

120000823 120001103 120001175 120001247

120000824 120001104 120001176 120001248

120000825 120001105 120001177 120001249

120000826 120001106 120001178 120001250

120000827 120001107 120001179 120001251

120000828 120001108 120001180 120001252

120000842 120001122 120001194 120001266

120000843 120001123 120001195 120001267

120000844 120001124 120001196 120001268

120000845 120001125 120001197 120001269

120000846 120001126 120001198 120001270

120000847 120001127 120001199 120001271

120000848 120001128 120001200 120001272

120000849 120001129 120001201 120001273

120000850 120001130 120001202 120001274

120000851 120001131 120001203 120001275

120000852 120001132 120001204 120001276

120000853 120001133 120001205 120001277

120000854 120001134 120001206 120001278

120000829 120001109 120001181 120001253

120000830 120001110 120001182 120001254

120000831 120001111 120001183 120001255

120000832 120001112 120001184 120001256

120000833 120001113 120001185 120001257

120000834 120001114 120001186 120001258

120000835 120001115 120001187 120001259

120000836 120001116 120001188 120001260

120000837 120001117 120001189 120001261

120000838 120001118 120001190 120001262

120000839 120001119 120001191 120001263

120000840 120001120 120001192 120001264

120000841 120001121 120001193 120001265

201 ï 210

201 ï 210

201 ï 210

191 ï 200

191 ï 200

191 ï 200

151 ï 160

151 ï 160

151 ï 160

111 ï 120

111 ï 120

111 ï 120

181 ï 190

181 ï 190

181 ï 190

141 ï 150

141 ï 150

141 ï 150

101 ï 110

101 ï 110

101 ï 110

171 ï 180

171 ï 180

171 ï 180

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

91 ï 100

91 ï 100

91 ï 100

120003162

120003163

120000896

120000897

120000898

120000899

120000900

120000901

120000902

120003164

120003165

120003166

120003167

120003168

120003169

120000903

120000904

120000905

120000906

120000907

120000908

120000909

120003170

120003171

120003172

120003173

120003174

120003175

120000910

120000911

120000912

120000913

120000914

120000915

120000916

120003176

120003177

120003178

120003179

120003193

120003194

120000931

120000932

120000933

120000934

120000935

120000936

120000937

120003195

120003196

120003197

120003198

120003199

120003200

120000938

120000939

1200009040

120000941

120000942

120000943

120000944

120003201

120003202

120003203

120003204

120003205

120003206

120000945

120000946

120000947

120000948

120000949

120000950

120000951

120003207

120003208

120003209

120003210

430

460

490

520

550

580

610

640

670

700

730

760

790

460

490

520

550

580

610

640

670

700

730

760

790

820

485

515

545

575

605

635

665

695

725

755

785

815

845

530

560

590

620

670

700

730

760

790

820

850

880

910

560

590

620

650

700

730

760

790

820

850

880

910

940

585

615

645

675

725

755

785

815

845

875

905

935

965

LISO + ANTISLIPLISO

RETANGULARSIZE OPTION TEXTURA ARDOSIA

430

460

490

520

550

580

610

640

670

700

730

760

790

460

490

520

550

580

610

640

670

700

730

760

790

820

485

515

545

575

605

635

665

695

725

755

785

815

845

BRANCO BRANCOPREÇO PREÇOPREÇO

161 ï 170

161 ï 170

161 ï 170

121 ï 130

121 ï 130

121 ï 130

80 ï 90

80 ï 90

80 ï 90

76 ï 80 x

71 ï 75 x

70 x

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 13: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NATURElista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

011

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

A aplicação do tratamento antislip varia consoante o formato e o modeloOs produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

P.V.P. sem I.V.A. em €

SCENE MATERIA

BRANCO CREME CINZA GRAFITE

120000882 120001162 120001234 120001306

120000883 120001163 120001235 120001307

120000886 120001166 120001238 120001310

120000884 120001164 120001236 120001308

120000887 120001167 120001239 120001311

120000885 120001165 120001237 120001309

120000966

120000967

120000968

120000969

570

650

670

750

LISO + ANTISLIPLISOTEXTURA ARDÓSIA

875

900

925

950

825

850

570

885

650

910

BRANCO BRANCOPREÇO PREÇOPREÇO

80 ï 90

151 ï 160

120 ï 130

141 ï 150

131 ï 140

171 ï 180

120 ï 130

QUADRADOÀ MEDIDA

91 ï 100

161 ï 170

131 ï 140

80 ï 100 x

131 ï 140 x

120 ï 130 x 120003754 120003759 120003763 120003767

120003755 120003760 120003764 120003768

120003756 120003761 120003765 120003769

120003758 120003762 120003766 120003770

SCENE MATERIA

BRANCO CREME CINZA GRAFITE

120000855 120001135 120001207 120001279

120000856 120001136 120001208 120001280

120000857 120001137 120001209 120001281

120000858 120001138 120001210 120001282

120000859 120001139 120001211 120001283

120000860 120001140 120001212 120001284

120000861 120001141 120001213 120001285

120000862 120001142 120001214 120001286

120000863 120001143 120001215 120001287

120000864 120001144 120001216 120001288

120000865 120001145 120001217 120001289

120000866 120001146 120001218 120001290

120000867 120001147 120001219 120001291

120000868 120001148 120001220 120001292

120000869 120001149 120001221 120001293

120000870 120001150 120001222 120001294

120000871 120001151 120001223 120001295

120000872 120001152 120001224 120001296

120000873 120001153 120001225 120001297

120000874 120001154 120001226 120001298

120000875 120001155 120001227 120001299

120000876 120001156 120001228 120001300

120000877 120001157 120001229 120001301

120000878 120001158 120001230 120001302

120000879 120001159 120001231 120001303

120000880 120001160 120001232 120001304

120000881 120001161 120001233 120001305

120003180

120003181

120003182

120003183

120003184

120003185

120003186

120003187

120003188

120003189

120003190

120003191

120003192

120000917

120000918

120000919

120000920

120000921

120000922

120000923

120000924

120000925

120000926

120000927

120000928

120000929

120000930

120003211

120003212

120003213

120003214

120003215

120003216

120003217

120003218

120003219

120003220

120003221

120003222

120003223

120000952

120000953

120000954

120000955

120000956

120000957

120000958

120000959

120000960

120000961

120000962

120000963

120000964

120000965

545

575

605

635

665

695

725

755

785

815

845

875

905

665

685

705

725

745

765

785

715

740

765

790

815

840

865

645

675

705

735

785

815

845

875

905

935

965

995

1.025

765

785

825

845

865

885

905

815

840

885

910

935

960

985

LISO + ANTISLIPLISOTEXTURA ARDOSIA

545

575

605

635

665

695

725

755

785

815

845

875

905

665

685

705

725

745

765

785

715

740

765

790

815

840

865

BRANCO BRANCOPREÇO PREÇOPREÇO

151 ï 160

201 ï 210

141 ï 150

191 ï 200

100 ï 110

151 ï 160

131 ï 140

111 ï 120

131 ï 140

181 ï 190

161 ï 170

141 ï 150

121 ï 130

101 ï 110

121 ï 130

171 ï 180

151 ï 160

131 ï 140

111 ï 120

91 ï 100

RETANGULARSIZE OPTION

111 ï 120

161 ï 170

141 ï 150

121 ï 130

161 ï 170

100 ï 110

80 ï 90

101 ï 110 x

91 ï 100 x

81 ï 90 x

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 14: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NATURElista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

012

P.V.P. sem I.V.A. em €Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

A aplicação do tratamento antislip varia consoante o formato e o modeloOs produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

SCENE MATERIA

SCENE MATERIA

SCENE MATERIA

SCENE MATERIA

SCENE MATERIA

SCENE MATERIA

BRANCO CREME CINZA GRAFITE

BRANCO CREME CINZA GRAFITE

BRANCO CREME CINZA GRAFITE

BRANCO CREME CINZA GRAFITE

BRANCO CREME CINZA GRAFITE

BRANCO CREME CINZA GRAFITE

120002173 120002174 120002175 120002176

120002193 120002194 120002195 120002196

120002177 120002178 120002179 120002180

120002211 120002212 120002213 120002214

120002215 120002216 120002217 120002218

120000322 120000559 120000480 120000401

120000324 120000561 120000482 120000403

120002181 120002182 120002183 120002184

120002189 120002190 120002191 120002192

120002185 120002186 120002187 120002188

120002219 120002220 120002221 120002222

120002223 120002224 120002225 120002226

120000323 120000560 120000481 120000402

120000614

120000616

120000615

120000664

120000666

120000665

520

650

570

620

750

670

LISO + ANTISLIPLISO

TEXTURA ARDOSIA

TEXTURA ARDOSIA

TEXTURA ARDOSIA

TEXTURA ARDOSIA

TEXTURA ARDOSIA

TEXTURA ARDOSIA

560

570

560

560

560

520

650

585

650

585

585

585

570

BRANCO BRANCOPREÇO PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

100

100

90

90

80

PENTAGONAL STANDARD

ANGULAR STANDARD

100 x

100 x

90 x

90 x

80 x

120

120

120

120

120

120

120

120

ANGULAR VERSION LSTANDARD

ANGULAR VERSION LSTANDARD

PENTAGONAL VERSION RSTANDARD

ANGULAR VERSION RSTANDARD

90 x

90 x

90 x

90 x

80 x

80 x

80 x

80 x

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 15: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NATURElista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

013

VÁLVULAPREÇO CODE

incluido

+ 10 €

410001494VÁLVULA SAÍDA HORIZONTALCONFORME NORMA EN-274

Ø 90

120Ø 40

65 74

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.P.V.P. sem I.V.A. em €

150000626Ø 90

156Ø 40

83

Vertical Horizontal

Ø 90

Ø 40

123

117

+ 30 € 410001706OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTALVIEGA 90 TEMPOPLEX EXTRAPLANA

Ø 40

Ø 90

110190

60

20

+ 20 € 410001708OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTALVIEGA 90 TEMPOPLEX

Ø 40

40

Ø 90

190

110

80

+ 40 € 410001707OPCIONALVÁLVULA SAÍDA VERTICALVIEGA 90 TEMPOPLEX Ø 40

Ø 90

15080

12080

OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL)CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

EMBELEZADOR VÁLVULAPREÇO CODE

incluido

+ 20 €

410001493

150000650

GRELHA REDONDA EM INOX

OPCIONALGRELHA QUADRADA EM INOX

POSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIALPREÇO CODE

+ 10 %OPCIONALPOSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL CM A CM (OS PEDIDOS SERÃO CONFIRMADOS MEDIANTE DESENHO TÉCNICO)

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 16: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NATUREinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

014

plato de ducha NATURE rectangular / NATURE rectangular shower tray / receveur de douche NATURE rectangulaire / base de chuveiro NATURE retangular

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm/ Medidas em mm.

Volumen de expedición (m3).Shipping volume. / Volume à l'expédition. / Volume expedição.

V

Peso de expedición (Kg).Shipping weight. / Poids à l'expédition. / Peso de expedição.

P

Zona emplazamiento mampara.El espacio mínimo reservado para la mampara es de 30mm.Glass enclosure zone.The minimum area reserved for the glass enclosure is 30mm.Zone d’emplacement de la paroi de douche. L’espace minimum réservé à la paroi est de 30mm.Zona de colocação da divisória.O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm.

X

Ø 90 25 ±

175

B

400

A

X

X

XX

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1810 1900

1910 2000

2010 2100

700

700

700

700

700

700

700

700

700

700

700

700

700

700

A B V P26

29

33

36

39

42

46

49

52

56

58

62

66

69

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1810 1900

1910 2000

2010 2100

A B V P750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

0,047

0,047

0,047

0,056

0,056

0,065

0,065

0,079

0,079

0,079

0,088

0,088

0,098

0,098

0,047

0,047

0,047

0,056

0,056

0,065

0,065

0,079

0,079

0,079

0,088

0,088

0,098

0,098

28

32

35

38

42

45

49

53

56

60

63

66

71

74

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

0,047

0,047

0,047

0,056

0,056

0,065

0,065

0,079

0,079

0,079

0,088

0,088

0,098

0,098

33

37

42

46

50

54

58

62

67

71

75

79

84

88

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1810 1900

1910 2000

2010 2100

A B V P800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

0,047

0,047

0,047

0,056

0,056

0,065

0,065

0,079

0,079

0,079

0,088

0,088

0,098

0,098

30

34

38

41

45

48

52

56

60

64

67

71

75

79

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1810 1900

1910 2000

2010 2100

A B V P

1000 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

0,068

0,068

0,074

0,080

0,085

0,091

0,096

51

56

60

65

69

74

79

A B V P A B V P1000 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1100

1100

1100

1100

1100

1100

1100

0,068

0,068

0,074

0,080

0,085

0,091

0,096

56

62

66

72

76

82

88

A B V P1200 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1200 1300

1200

1200

1200

1200

1200

1200

1400

0'094

0'094

0'108

0'115

0'122

0'129

0,114

68

74

79

85

89

95

94

A B V P1200 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1310 1400

1300

1300

1300

1300

1300

1300

1400

0'094

0'094

0'108

0'115

0'122

0'129

0,114

74

82

86

94

97

106

102

plato de ducha NATURE pentagonal / NATURE pentagonal shower tray / receveur de douche NATURE pentagonal / base de chuveiro NATURE pentagonal

Ø 90

25 ±

175

B

400

X

X

A

C F

D

E

Version "L" Version "R"

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

A B C D E F V P700

700

710

710

300

400

0'056

0'056

38

44

1200

1200

800

900

400

450

plato de ducha NATURE angular / NATURE angular shower tray / receveur de douche NATURE d’angle / base de chuveiro NATURE angular

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

A B C D F R V P650

650

250

350

550

550

0'056

0'056

41

47

1200

1200

800

900

400

450

Version "L" Version "R"

Ø 90

25 ±

175

B

400

X

X

A

CF

D

R

135º

135º

Ejemplo aplicación tratamiento antislip. La aplicación varía según formato.Example application antislip treatment. The application varies according to model and formatExemple application traitement antislip. L’application varie selon le format el le modèle du receveur.Exemplo aplicação tratamento antislip. A aplicação varia consoante o formato e o modelo.

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 17: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NATUREinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

015

plato de ducha NATURE cuadrado / NATURE square shower tray / receveur de douche NATURE carré / base de chuveiro NATURE quadrado

plato de ducha NATURE angular / NATURE angular shower tray / receveur de douche NATURE d’angle / base de chuveiro NATURE angular

Ø 90

25 ±

175

B

A

C

C

R

X

X

Volumen de expedición (m3).Shipping volume. / Volume à l'expédition. / Volume expedição.

V

Peso de expedición (Kg).Shipping weight. / Poids à l'expédition. / Peso de expedição.

P

Zona emplazamiento mampara.El espacio mínimo reservado para la mampara es de 30mm.Glass enclosure zone.The minimum area reserved for the glass enclosure is 30mm.Zone d’emplacement de la paroi de douche. L’espace minimum réservé à la paroi est de 30mm.Zona de colocação da divisória.O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm.

X

Volumen de expedición (m3).Shipping volume. / Volume à l'expédition. / Volume expedição.

V

Peso de expedición (Kg).Shipping weight. / Poids à l'expédition. / Peso de expedição.

P

Zona emplazamiento mampara.El espacio mínimo reservado para la mampara es de 30mm.Glass enclosure zone.The minimum area reserved for the glass enclosure is 30mm.Zone d’emplacement de la paroi de douche. L’espace minimum réservé à la paroi est de 30mm.Zona de colocação da divisória.O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm.

X

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm/ Medidas em mm.

A B C R V P

800

900

1000

800

900

1000

0'047

0'047

0'068

27

35

45

150

200

250

550

550

550

A B C V P

800

900

1000

800

900

1000

0'047

0'047

0'068

30

38

46

Medidas en mm / Sizes in mm Mesures en mm/ Medidas em mm.

150

200

250

plato de ducha NATURE pentagonal / NATURE pentagonal shower tray / receveur de douche NATURE pentagonal / base de chuveiro NATURE pentagonal

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

Volumen de expedición (m3).Shipping volume. / Volume à l'expédition. / Volume expedição.

V

Peso de expedición (Kg).Shipping weight. / Poids à l'expédition. / Peso de expedição.

P

Zona emplazamiento mampara.El espacio mínimo reservado para la mampara es de 30mm.Glass enclosure zone.The minimum area reserved for the glass enclosure is 30mm.Zone d’emplacement de la paroi de douche. L’espace minimum réservé à la paroi est de 30mm.Zona de colocação da divisória.O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm.

X

A B C D E V P400

500

710

710

0'047

0'068

31

41

900

1000

900

1000

170

250

Ø 90

25 ±

175

X

B

A

C

C

X

X

Ø 90

25 ±

175

B

A

C

C

X

D

D

E

135º

135º

Ejemplo aplicación tratamiento antislip. La aplicación varía según formato.Example application antislip treatment. The application varies according to model and formatExemple application traitement antislip. L’application varie selon le format el le modèle du receveur.Exemplo aplicação tratamento antislip. A aplicação varia consoante o formato e o modelo.

Ejemplo aplicación tratamiento antislip. La aplicación varía según formato.Example application antislip treatment. The application varies according to model and formatExemple application traitement antislip. L’application varie selon le format el le modèle du receveur.Exemplo aplicação tratamento antislip. A aplicação varia consoante o formato e o modelo.

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 18: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

ZONElista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

016

131 ï 140

131 ï 140

111 ï 120

111 ï 120

120 ï 130

120 ï 130

100 ï 110

100 ï 110

80 ï 90 x

91 ï 100 x

90 ï 100 x

90 ï 100 x

SCENE MATERIA

SCENE MATERIA

SCENE MATERIA

RETANGULAR CÀ MEDIDA

RETANGULAR RÀ MEDIDA

RETANGULAR LÀ MEDIDA

120003746

120003748

120003315

120003314

120003745

120003747

120003316

120003742

120003751

120003753

120003318

120003744

120003749

120003752

120003317

120003743

800

840

790

790

765

815

765

765

920

960

890

890

885

935

865

865

LISO + ANTISLIP

LISO + ANTISLIP

LISO + ANTISLIP

LISO

LISO

LISO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

A aplicação do tratamento antislip varia consoante o formato e o modeloOs produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

P.V.P. sem I.V.A. em €

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

151 ï 160

151 ï 160

151 ï 160

121 ï 130

121 ï 130

121 ï 130

141 ï 150

141 ï 150

141 ï 150

111 ï 120

111 ï 120

111 ï 120

100 ï 110

100 ï 110

100 ï 110

76 ï 80 x

71 ï 75 x

70 x

SCENE MATERIARETANGULARSIZE OPTION

120003239

120003233

120003227

120003241

120003235

120003229

120003238

120003232

120003226

120003240

120003234

120003228

120003237

120003231

120003225

120003236

120003230

120003224

120003257

120003251

120003245

120003259

120003253

120003247

120003256

120003250

120003244

120003258

120003252

120003246

120003255

120003249

120003243

120003254

120003248

120003242

735

705

675

805

775

745

700

670

640

770

740

710

665

635

605

630

600

570

855

825

795

935

895

865

820

790

760

890

860

830

765

735

705

730

700

670

LISO + ANTISLIPLISO

BRANCO BRANCOPREÇO PREÇO

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 19: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

ZONElista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

017

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

A aplicação do tratamento antislip varia consoante o formato e o modeloOs produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

P.V.P. sem I.V.A. em €

VÁLVULAPREÇO CODE

incluido

+ 10 €

410001494VÁLVULA SAÍDA HORIZONTALCONFORME NORMA EN-274

Ø 90

120Ø 40

65 74

EMBELEZADOR VÁLVULAPREÇO CODE

incluido 150000649 TAMPA PARA VÁLVULA QUADRADA DE SCENE MATÉRIA

POSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIALPREÇO CODE

+ 10 %OPCIONALPOSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL CM A CM (OS PEDIDOS SERÃO CONFIRMADOS MEDIANTE DESENHO TÉCNICO)

150000626

Vertical Horizontal

Ø 90

Ø 40

Ø 90

156Ø 40

83

123

117

+ 30 € 410001706OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL VIEGA 90 TEMPOPLEX EXTRAPLANA

Ø 40

Ø 90

110190

60

20

+ 20 € 410001708OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL VIEGA 90 TEMPOPLEX

Ø 40

40

Ø 90

190110

80

+ 40 € 410001707OPCIONALVÁLVULA SAÍDA VERTICAL VIEGA 90 TEMPOPLEX Ø 40

Ø 90

15080

12080

OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL)CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 20: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

plato de ducha ZONE rectangular / ZONE rectangular shower tray / receveur de douche ZONE rectangulaire / base de chuveiro ZONE retangular

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

Ejemplo aplicación tratamiento antislip. La aplicación varía según formato.Example application antislip treatment. The application varies according to model and formatExemple application traitement antislip. L’application varie selon le format el le modèle du receveur.Exemplo aplicação tratamento antislip. A aplicação varia consoante o formato e o modelo.

Volumen de expedición (m3).Shipping volume.Volume à l'expédition.Volume expedição.

V Peso de expedición (Kg).Shipping weight.Poids à l'expédition.Peso de expedição.

P X Zona emplazamiento mampara.El espacio mínimo reservado para la mampara es de 30mm.Glass enclosure ZONE.The minimum area reserved for the glass enclosure is 30mm.ZONE d'emplacement de la paroi de douche. L'espace minimum réservé à la paroi est de 30mm.Zona de colocação da divisória.O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm.

1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

A

700

700

700

700

700

700

700

B

0'071

0'071

0'071

0'082

0'082

0'093

0'093

V

31

35

38

41

44

47

50

P

1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

A

750

750

750

750

750

750

750

B

0'071

0'071

0'071

0'082

0'082

0'093

0'093

V

34

37

41

44

47

50

54

P

1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

A

800

800

800

800

800

800

800

B

0'071

0'071

0'071

0'082

0'082

0'093

0'093

V

36

40

44

47

51

54

58

P

Ø 90 2580

B

250

A

X

X

XX

10

170

ZONEinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

018

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 21: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Ø 90 2580

10

B

A

XX

X

250

X

170

1200

1210 1300

1310 1400

A

900

900

900

B

0'094

0'104

0'109

V

49

54

59

P

1200

1210 1300

1310 1400

1000

1000

1000

0'094

0'104

0'109

55

61

66

1000

1010 1100

1110 1200

A

1000

1000

1000

B

0'079

0'089

0'094

V

45

50

55

PØ 90 25

80

B

250

A

X X

10

X

X

170

250

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

plato de ducha ZONE rectangular C / ZONE rectangular C shower tray / receveur de douche ZONE rectangulaire C / base de chuveiro ZONE retangular C

plato de ducha ZONE rectangular L/R / ZONE rectangular L/R shower tray / receveur de douche ZONE rectangulaire L/R / base de chuveiro ZONE retangular L/R

Versión "L" Versión "R"

ZONEinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

019

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 22: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

STUDIO PLUSinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

020

plato de ducha STUDIO PLUS / STUDIO PLUS shower tray / receveur de douche STUDIO PLUS / base de chuveiro STUDIO PLUS

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

Volumen de expedición (m3).Shipping volume.Volume à l'expédition.Volume expedição.

V Peso de expedición (Kg).Shipping weight.Poids à l'expédition.Peso de expedição.

PEjemplo aplicación tratamiento antislip. La aplicación varía según formato.Example application antislip treatment. The application varies according to model and formatExemple application traitement antislip. L’application varie selon le format el le modèle du receveur.Exemplo aplicação tratamento antislip. A aplicação varia consoante o formato e o modelo.

B

A

D

C C

E

H

220

55

1200

1210 1300

1310 1400

1500 1600

1610 1700

1710 1800

1810 1900

A

800

800

800

800

800

800

800

B

50

100

150

100

150

100

150

C

0'131

0'131

0'140

0'158

0'167

0'177

0'189

V

76

78

85

94

101

106

113

P

80

80

80

80

80

80

80

D

120

120

120

120

120

120

120

E

170

170

170

170

170

170

170

H

1200

1210 1300

1310 1400

1500 1600

1610 1700

1710 1800

1810 1900

A

750

750

750

750

750

750

750

B

50

100

150

100

150

100

150

C

0'124

0'124

0'132

0'150

0'158

0'167

0'176

V

70

72

79

87

94

98

105

P

80

80

80

80

80

80

80

D

70

70

70

70

70

70

70

E

170

170

170

170

170

170

170

H

1200

1210 1300

1310 1400

1500 1600

1610 1700

1710 1800

1810 1900

A

700

700

700

700

700

700

700

B

50

100

150

100

150

100

150

C

0’124

0'124

0'132

0'150

0'158

0'167

0'176

V

66

68

74

79

85

92

98

P

50

50

50

50

50

50

50

D

50

50

50

50

50

50

50

E

140

140

140

140

140

140

140

H

15

Ø 90

80

40

75

D-10

190

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 23: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

STUDIO PLUSlista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

021

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

A aplicação do tratamento antislip varia consoante o formato e o modeloOs produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

P.V.P. sem I.V.A. em €

+ 10 € 150000626

Vertical Horizontal

Ø 90

156Ø 40

83

Ø 90

Ø 40

123

117

OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL) CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

SCENE MATERIARETANGULARSIZE OPTION

171 ï 180

171 ï 180

171 ï 180

181 ï 190

181 ï 190

181 ï 190

161 ï 170

161 ï 170

161 ï 170

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

120 ï 130

120 ï 130

120 ï 130

120003264

120003270

120003276

120003265

120003271

120003277

120003263

120003269

120003275

120003262

120003268

120003274

120003261

120003267

120003273

120003260

120003266

120003272

120003282

120003288

120003294

120003283

120003289

120003295

120003281

120003287

120003293

120003280

120003286

120003292

120003279

120003285

120003291

120003278

120003284

120003290

815

845

875

850

880

910

780

810

840

745

775

805

675

705

735

640

670

700

935

965

995

970

1.000

1.030

900

930

960

865

895

925

795

825

855

760

790

820

LISO + ANTISLIPLISO

BRANCO BRANCOPREÇO PREÇO

150 ï 160

150 ï 160

150 ï 16076 ï 80 x

71 ï 75 x

70 x

VÁLVULAPREÇO CODE

incluido 410001494VÁLVULA SAÍDA HORIZONTALCONFORME NORMA EN-274

POSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIALPREÇO CODE

+ 10 %OPCIONALPOSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL CM A CM (OS PEDIDOS SERÃO CONFIRMADOS MEDIANTE DESENHO TÉCNICO)

Ø 90

120Ø 40

65 74

+ 30 € 410001706OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTALVIEGA 90 TEMPOPLEX EXTRAPLANA

Ø 40

Ø 90

110190

60

20

+ 20 € 410001708OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTALVIEGA 90 TEMPOPLEX

Ø 40

40

Ø 90

190

110

80

+ 40 € 410001707OPCIONALVÁLVULA SAÍDA VERTICALVIEGA 90 TEMPOPLEX Ø 40

Ø 90

15080

12080

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 24: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

STUDIOinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

022

plato de ducha STUDIO / STUDIO shower tray / receveur de douche STUDIO / base de chuveiro STUDIO

Ø 90

14

A

B

=

D

=

D J

H

E

F

G

7575

75

6075

75

1000 1200

1210 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

750

750

750

750

750

750

A B D E F G H J V P150

150

100

150

100

150

70

70

70

70

70

70

154

154

154

154

154

154

0'11

0'13

0'14

0'14

0'15

0'16

39'9

45'9

48'7

51'7

54'4

57'4

80

80

80

80

80

80

600

600

600

600

600

600

900

1100

1300

1300

1500

1500

1000 1200

1210 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

700

700

700

700

700

700

A B D E F G H J V P150

150

100

150

100

150

50

50

50

50

50

50

124

124

124

124

124

124

0'10

0'12

0'13

0'13

0'14

0'15

37'5

43

45'7

48'5

51

53'8

50

50

50

50

50

50

600

600

600

600

600

600

900

1100

1300

1300

1500

1500

1000 1200

1210 1400

1410 1500

1510 1600

900

900

900

900

A B D E F G H J V P150

150

100

150

120

120

120

120

154

154

154

154

0'13

0'15

0'16

0'17

46'9

53'5

56'6

60'1

80

80

80

80

700

700

700

700

900

1100

1300

1300

1000 1200

1210 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

800

800

800

800

800

800

A B D E F G H J V P150

150

100

150

100

150

120

120

120

120

120

120

154

154

154

154

154

154

0'12

0'14

0'14

0'15

0'16

0'17

42'4

48'7

51'7

54'9

57'8

61

80

80

80

80

80

80

600

600

600

600

600

600

900

1100

1300

1300

1500

1500

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

Volumen de expedición (m3).Shipping volume.Volume à l'expédition.Volume expedição.

V Peso de expedición (Kg).Shipping weight.Poids à l'expédition.Peso de expedição.

PEjemplo aplicación tratamiento antislip. La aplicación varía según formato.Example application antislip treatment. The application varies according to model and formatExemple application traitement antislip. L’application varie selon le format el le modèle du receveur.Exemplo aplicação tratamento antislip. A aplicação varia consoante o formato e o modelo.

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 25: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

STUDIOlista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

023

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

A aplicação do tratamento antislip varia consoante o formato e o modeloOs produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

P.V.P. sem I.V.A. em €

+ 20 € 150000651

Vertical Horizontal

Ø 90

156Ø 40

83

Ø 90

Ø 40

123

117

OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL) CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

SCENE MATERIARETANGULARSIZE OPTION

151 ï 160

141 ï 150

141 ï 150

141 ï 150

141 ï 150

171 ï 180

171 ï 180

171 ï 180

161 ï 170

161 ï 170

161 ï 170

131 ï 140

121 ï 130

131 ï 140

121 ï 130

131 ï 140

121 ï 130

131 ï 140

121 ï 130

120003312

120000998

120003303

120000997

120003302

120000996

120000995

120000994

120000993

120000992

120003301

120000991

120003300

120000990

120000989

120000988

120000987

120000986

120003299

120000985

120003298

120000984

120000983

120000982

120000981

120000980

120003297

120000979

120003296

120000978

120003313

120001022

120003311

120001021

120003310

120001020

120001019

120001018

120001017

120001016

120003309

120001015

120003308

120001014

120001013

120001012

120001011

120001010

120003307

120001009

120003306

120001008

120001007

120001006

120001005

120001004

120003305

120001003

120003304

120001002

755

725

695

665

635

605

755

725

695

665

635

605

575

545

730

700

670

640

610

580

550

520

700

670

640

610

580

550

520

490

875

845

815

785

735

705

875

845

815

785

755

725

675

645

850

820

790

760

730

700

650

620

820

790

760

730

700

670

620

590

LISO + ANTISLIPLISO

BRANCO BRANCOPREÇO PREÇO

151 ï 160

151 ï 160

151 ï 160

111 ï 120

100 ï 110

111 ï 120

100 ï 110

111 ï 120

100 ï 110

111 ï 120

100 ï 110

81 ï 90 x

76 ï 80 x

71 ï 75 x

70 x

VÁLVULAPREÇO CODE

incluido 410001406VÁLVULA SAÍDA HORIZONTALCONFORME NORMA EN-274

POSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIALPREÇO CODE

+ 10 %OPCIONALPOSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL CM A CM (OS PEDIDOS SERÃO CONFIRMADOS MEDIANTE DESENHO TÉCNICO)

Ø 90

Ø 40 120

65 74

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 26: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

ATREZZOinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

024

plato de ducha ATREZZO rectangular / ATREZZO rectangular shower tray / receveur de douche ATREZZO rectangulaire / base de chuveiro ATREZZO retangular

ABCDEFG

800100030050618550

800120034550618550

900140034550618550

Ø 62

E F

G

B

A

D

D

D

C

D

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

80x100

0,12

25

80x120

0,14

25

90x140

0,18

37

plato de ducha ATREZZO cuadrado / ATREZZO square shower tray / receveur de douche ATREZZO carré / base de chuveiro ATREZZO quadrado

ABCDEFG

90090034550618550

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

Ø 62

E F

G

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,14

24

plato de ducha ATREZZO angular / ATREZZO angular shower tray / receveur de douche ATREZZO d’angle / base de chuveiro ATREZZO angular

Ø 62

GE F

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,14

30

ABCDEFGR

1000100022050548550

500

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

R

C

C D

D

B

D

D

A

Ø 62

GE F

ABCDEFGR

90090020050518550

550

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.Volumen de expedición / Shipping volume /

Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,14

24

R

C

C D

D

B

D

D

A

A

B

D

D

D

C

D

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 27: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

ATREZZOlista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

®

025

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.P.V.P. sem I.V.A. em €

SCENE MATERIA

SCENE MATERIA

SCENE MATERIA

QUADRADOSTANDARD

ANGULARSTANDARD

RETANGULARSTANDARD

160000017

160000000

160000014

160000008

160000005

160000011

160000016

160000002

160000013

160000007

160000004

160000010

795

795

675

645

675

645

695

665

575

545

545

545

LISO

LISO

LISO

BRANCO + ESTRADO WENGUE

BRANCO + ESTRADO WENGUE

BRANCO + ESTRADO WENGUE

BRANCO

BRANCO

BRANCO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

140

100

120

90

90

100

90 x

100 x

80 x

90 x

90 x

80 x

VÁLVULAPREÇO CODE

incluido 410000092VÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL Preço da peça de reposição: 35 €CONFORME NORMA EN-274

Ø 60

Ø 40

50

100

150

80

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 28: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

MOON Xlista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

026

MARMEKMOON XRETANGULAR À MEDIDA

171 ï 180

171 ï 180

171 ï 180

161 ï 170

161 ï 170

161 ï 170

151 ï 160

151 ï 160

151 ï 160

141 ï 150

141 ï 150

141 ï 150

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

121 ï 130

121 ï 130

121 ï 130

111 ï 120

111 ï 120

111 ï 120

120003033

120003542

120003032

120003541

120003031

120003540

120003030

120003539

120003029

120003538

120003028

120003537

120003027

120003536

120003026

120003535

120003025

120003534

120003024

120003533

120003023

120003022

120003021

120003020

120003019

120003018

120003017

120003016

120003015

120003014

120003013

120003012

120003011

120003010

120002877 120002903 120002929 120002955 120002981 120003007

120003422 120003442 120003462 120003482 120003502 120003522

120002876 120002902 120002928 120002954 120002980 120003006

120003421 120003441 120003461 120003481 120003501 120003521

120002875 120002901 120002927 120002953 120002979 120003005

120003420 120003440 120003460 120003480 120003500 120003520

120002874 120002900 120002926 120002952 120002978 120003004

120003419 120003439 120003459 120003479 120003499 120003519

120002873 120002899 120002925 120002951 120002977 120003003

120003418 120003438 120003458 120003478 120003498 120003518

120002872 120002898 120002924 120002950 120002976 120003002

120003417 120003437 120003457 120003477 120003497 120003517

120002871 120002897 120002923 120002949 120002975 120003001

120003416 120003436 120003456 120003476 120003496 120003516

120002870 120002896 120002922 120002948 120002974 120003000

120003415 120003435 120003455 120003475 120003495 120003515

120002869 120002895 120002921 120002947 120002973 120002999

120003414 120003434 120003454 120003474 120003494 120003514

120002868 120002894 120002920 120002946 120002972 120002998

120003413 120003433 120003453 120003473 120003493 120003513

120002867 120002893 120002919 120002945 120002971 120002997

120002866 120002892 120002918 120002944 120002970 120002996

120002865 120002891 120002917 120002943 120002969 120002995

120002864 120002890 120002916 120002942 120002968 120002994

120002863 120002889 120002915 120002941 120002967 120002993

120002862 120002888 120002914 120002940 120002966 120002992

120002861 120002887 120002913 120002939 120002965 120002991

120002860 120002886 120002912 120002938 120002964 120002990

120002859 120002885 120002911 120002937 120002963 120002989

120002858 120002884 120002910 120002936 120002962 120002988

120002857 120002883 120002909 120002935 120002961 120002987

120002856 120002882 120002908 120002934 120002960 120002986

120002855 120002881 120002907 120002933 120002959 120002985

120002854 120002880 120002906 120002932 120002958 120002984

766

766

735

735

705

705

674

674

644

644

613

613

583

583

551

551

740

520

709

489

679

648

618

586

556

525

714

683

653

621

591

560

530

499

613

613

588

588

564

564

539

539

515

515

490

490

466

466

441

441

592

416

567

391

543

518

494

469

445

420

571

546

522

497

473

448

424

399

100 ï 110

100 ï 110

100 ï 110

76 ï 80 x

71 ï 75 x

70 x

PREÇO PREÇOPREÇO PREÇORAL RAL

TEXTURA ARDÓSIA LISO

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDÓSIA GRAFITE BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDÓSIA GRAFITE

171 ï 180

161 ï 170

151 ï 160

141 ï 150

131 ï 140

121 ï 130

111 ï 120

91 ï 100

101 ï 110

80 ï 90

80

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm. P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 29: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

MOON Xlista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

027

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.P.V.P. sem I.V.A. em €

OPCIONALEMBELEZEDOR MARMEK TEXTURA COM A MESMA COR DA BASE L60 (para bases com largura de 70, 71ï75 e 76ï80)

OPCIONALEMBELEZEDOR MARMEK TEXTURA COM A MESMA COR DA BASE L70 (para bases com largura de 81ï90)

OPCIONALEMBELEZADOR MARMEK LISO COM A MESMA COR DA BASE L70 (para bases com largura de 80ï90)

EMBELEZEDOR INOX PARA VÁLVULA L60 (para bases com largura de 70, 71ï75 e 76ï80)

EMBELEZEDOR INOX PARA VÁLVULA L70 (para bases com largura de 81ï90)

150000645

150000647

150000657

410001699

410001700

+ 20 €

+ 20 €

incluido

CODEPREÇO EMBELEZEDOR PARA VÁLVULA

MARMEKMOON XRETANGULAR À MEDIDA

120003035

120003034

120003034

120002879 120002905 120002931 120002957 120002983 120003009

120002878 120002904 120002930 120002956 120002982 120003008

120002878 120002904 120002930 120002956 120002982 120003008

639

609

609

511

487

487

PREÇO PREÇOPREÇO PREÇORAL RAL

TEXTURA ARDÓSIA LISO

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDÓSIA GRAFITE BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDÓSIA GRAFITE

171 ï 180

161 ï 170

151 ï 160

141 ï 150

131 ï 140

121 ï 130

111 ï 120

91 ï 100

100

101 ï 110

80 ï 90

81 ï 90 x

120003552

120003551

120003550

120003549

120003548

120003547

120003546

120003545

120003544

120003543

120003432 120003452 120003472 120003492 120003512 120003532

120003431 120003451 120003471 120003491 120003511 120003531

120003430 120003450 120003470 120003490 120003510 120003530

120003429 120003449 120003469 120003489 120003509 120003529

120003428 120003448 120003468 120003488 120003508 120003528

120003427 120003447 120003467 120003487 120003507 120003527

120003426 120003446 120003466 120003486 120003506 120003526

120003425 120003445 120003465 120003485 120003505 120003525

120003424 120003444 120003464 120003484 120003504 120003524

120003423 120003443 120003463 120003483 120003503 120003523

823

793

762

732

700

670

639

609

578

548

658

634

609

585

560

536

511

487

462

438

CODEPREÇO VÁLVULA

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL) CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

410001698incluidoØ 50

Ø 40

Vertical Horizontal

Ø 50

Ø 40

123

117

83156

OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL SIN SIFÓN CONFORME NORMA EN-274

(Recomenda-se para montagem a caixa de sifonagem)

410001724+ 0 €

Horizontal

Ø 50

Ø 40

14993

78 80

OPCIONALPOSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL CM A CM (OS PEDIDOS SERÃO CONFIRMADOS MEDIANTE DESENHO TÉCNICO)

+ 10 %

CODEPREÇO POSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 30: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

MOON Ylista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

028

MARMEKMOON YRETANGULAR À MEDIDA

171 ï 180

171 ï 180

171 ï 180

161 ï 170

161 ï 170

161 ï 170

151 ï 160

151 ï 160

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

151 ï 160

141 ï 150

141 ï 150

120 ï 130

120 ï 130

120 ï 130

141 ï 150

91 ï 100 x

81 ï 90 x

80 x

120003161

120003159

120003160

120003158

120003155

120003154

120003153

120003152

120003149

120003148

120003157

120003151

120003145

120003147

120003156

120003150

120003144 120003715

120003724

120003733

120003716

120003725

120003734

120003717

120003726

120003735

120003718

120003727

120003736

120003719

120003728

120003737

120003720

120003729

120003738

120003721

120003730

120003739

120003722

120003731

120003740

120003723

120003732

120003741

120003146

120003053 120003071 120003089 120003107 120003125 120003143

120003051 120003069 120003087 120003105 120003123 120003141

120003052 120003070 120003088 120003106 120003124 120003142

120003050 120003068 120003086 120003104 120003122 120003140

120003047 120003065 120003083 120003101 120003119 120003137

120003046 120003064 120003082 120003100 120003118 120003136

120003045 120003063 120003081 120003099 120003117 120003135

120003044 120003062 120003080 120003098 120003116 120003134

120003041 120003059 120003077 120003095 120003113 120003131

120003040 120003058 120003076 120003094 120003112 120003130

120003049 120003067 120003085 120003103 120003121 120003139

120003043 120003061 120003079 120003097 120003115 120003133

120003037 120003055 120003073 120003091 120003109 120003127

120003039 120003057 120003075 120003093 120003111 120003129

120003048 120003066 120003084 120003102 120003120 120003138

120003042 120003060 120003078 120003096 120003114 120003132

120003036 120003054 120003072 120003090 120003108 120003126 120003553 120003580 120003607 120003634 120003661 120003688

120003562 120003589 120003616 120003643 120003670 120003697

120003571 120003598 120003625 120003652 120003679 120003706

120003554 120003581 120003608 120003635 120003662 120003689

120003563 120003590 120003617 120003644 120003671 120003698

120003572 120003599 120003626 120003653 120003680 120003707

120003555 120003582 120003609 120003636 120003663 120003690

120003564 120003591 120003618 120003645 120003672 120003699

120003573 120003600 120003627 120003654 120003681 120003708

120003556 120003583 120003610 120003637 120003664 120003691

120003565 120003592 120003619 120003646 120003673 120003700

120003574 120003601 120003628 120003655 120003682 120003709

120003557 120003584 120003611 120003638 120003665 120003692

120003566 120003593 120003620 120003647 120003674 120003701

120003575 120003602 120003629 120003656 120003683 120003710

120003558 120003585 120003612 120003639 120003666 120003693

120003567 120003594 120003621 120003648 120003675 120003702

120003576 120003603 120003630 120003657 120003684 120003711

120003559 120003586 120003613 120003640 120003667 120003694

120003568 120003595 120003622 120003649 120003676 120003703

120003577 120003604 120003631 120003658 120003685 120003712

120003560 120003587 120003614 120003641 120003668 120003695

120003569 120003596 120003623 120003650 120003677 120003704

120003578 120003605 120003632 120003659 120003686 120003713

120003561 120003588 120003615 120003642 120003669 120003696

120003570 120003597 120003624 120003651 120003678 120003705

120003579 120003606 120003633 120003660 120003687 120003714

120003038 120003056 120003074 120003092 120003110 120003128

823 823

779 779

801 801

758 758

823 823

793 793

761 761

731 731

766 766

735 735

735 735

700 700

644 644

705 705

714 714

670 670

613 613

832

858

884

889

915

942

947

973

999

674 674

658 658

623 623

641 641

606 606

658 658

634 634

609 609

585 585

613 613

588 588

588 588

560 560

515 515

564 564

571 571

536 536

490 490

665

686

707

711

732

753

757

778

799

539 539

PREÇO PREÇOPREÇO PREÇORAL RAL

TEXTURA ARDÓSIA LISO

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDÓSIA GRAFITE BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDÓSIA GRAFITE

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

141ï 150

141ï 150

141ï 150

120 ï 130

120 ï 130

120 ï 130

120 ï 130 x

131 ï 140 x

141 ï 150 x

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm. P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 31: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

MOON Ylista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

029

OPCIONALEMBELEZEDOR MARMEK TEXTURA COM A MESMA COR DA BASE L70

OPCIONALEMBELEZEDOR MARMEK LISO COM A MESMA COR DA BASE L70

EMBELEZEDOR INOX PARA VÁLVULA L70

150000647

150000657

410001700

+ 20 €

+ 20 €

incluido

CODEPREÇO EMBELEZADOR PARA DESAGÜE

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.P.V.P. sem I.V.A. em €

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL)CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

410001698incluido

CODEPREÇO VÁLVULA

Ø 50

Ø 40

Vertical Horizontal

Ø 50

Ø 40

123

117

83

156

OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL SEM SIFÃO CONFORME NORMA EN-274

(Recomenda-se para montagem a caixa de sifonagem)

410001724+ 0 €

Horizontal

Ø 50

Ø 40

14993

78 80

OPCIONALPOSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL CM A CM (OS PEDIDOS SERÃO CONFIRMADOS MEDIANTE DESENHO TÉCNICO)

+ 10 %

CODEPREÇO POSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 32: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

B

140A

C

C

90

Ø 52

3080

15

120

D

plato de ducha MOON X / MOON X shower tray / receveur de douche MOON X / base de chuveiro MOON X

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

B

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

C

760

760

760

760

760

760

760

760

760

760

760

D

0'063

0'063

0'063

0'071

0'075

0'083

0'087

0'094

0'102

0'106

0'114

V

34

38

43

46

51

54

59

62

67

70

75

P

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

760

760

760

760

760

760

760

760

760

760

760

0'079

0'079

0'079

0'089

0'094

0'104

0'109

0'119

0'124

0'134

0'139

40

45

50

54

59

63

68

72

78

81

87

1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

800

800

800

800

800

800

800

800

800

B

80

80

80

80

80

80

80

80

80

C

660

660

660

660

660

660

660

660

660

D

0'063

0'071

0'075

0'083

0'087

0'094

0'102

0'106

0'114

V

42

47

52

55

60

63

68

71

76

P

1000

1010 1100

1110 1200

900

900

900

80

80

80

760

760

760

0'079

0'089

0'094

47

53

59

1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

700

700

700

700

700

700

700

700

700

B

30

30

30

30

30

30

30

30

30

C

660

660

660

660

660

660

660

660

660

D

0'063

0'071

0'075

0'083

0'087

0'094

0'102

0'106

0'114

V

36

41

45

48

52

54

59

61

66

P

1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

750

750

750

750

750

750

750

750

750

55

55

55

55

55

55

55

55

55

660

660

660

660

660

660

660

660

660

0'063

0'071

0'075

0'083

0'087

0'094

0'102

0'106

0'114

39

44

48

51

55

59

63

67

71

LISO / SMOOTH TEXTURE / LISSE / LISO TEXTURA PIZARRA / SLATE TEXTURE / TEXTURE ARDOISE / TEXTURA ARDOSIA

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

MOON Xinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

030

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 33: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

plato de ducha MOON Y / MOON Y shower tray / receveur de douche MOON Y / base de chuveiro MOON Y

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

900

900

900

900

900

900

900

B

30

80

130

80

130

80

130

C

0'094

0'104

0'109

0'119

0'124

0'134

0'139

V

55

61

67

70

76

80

85

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

800

800

800

800

800

800

800

B

30

80

130

80

130

80

130

C

0'094

0'104

0'109

0'119

0'124

0'134

0'139

V

49

54

59

62

67

70

75

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

A

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

B

30

80

130

80

130

80

130

C

0'094

0'104

0'109

0'119

0'124

0'134

0'139

V

62

69

75

79

85

89

95

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

A

1200

1200

1200

1200

B

30

80

130

180

C

0'146

0'156

0'166

0'177

V

91

100

108

117

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

A

1400

1400

1400

1400

B

30

80

130

180

C

0'168

0'180

0'192

0'204

V

109

119

129

139

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

A

1300

1300

1300

1300

B

30

80

130

180

C

0'157

0'168

0'179

0'190

V

100

109

119

128

P

1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

A

1500

1500

1500

1500

B

30

80

130

180

C

0'179

0'192

0'205

0'218

V

118

128

139

150

P

B

C

A

Ø 5

2

30 8015

120

760

80

C 30

Volumen de expedición (m3).Shipping volume.Volume à l'expédition.Volume expedição.

V Peso de expedición (Kg).Shipping weight.Poids à l'expédition.Peso de expedição.

P

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

MOON Yinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

031

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 34: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NEOlista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

032

P.V.P. sem I.V.A. em €Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

70 x

71 ï 75 x

76 ï 80 x

80 ï 90

80 ï 90

80 ï 90

121 ï 130

121 ï 130

121 ï 130

161 ï 170

161 ï 170

161 ï 170

RETANGULARSIZE OPTION

91 ï 100

91 ï 100

91 ï 100

131 ï 140

131 ï 140

131 ï 140

171 ï 180

171 ï 180

171 ï 180

101 ï 110

101 ï 110

101 ï 110

141 ï 150

141 ï 150

141 ï 150

181 ï 190

181 ï 190

181 ï 190

111 ï 120

111 ï 120

111 ï 120

151 ï 160

151 ï 160

151 ï 160

191 ï 200

191 ï 200

191 ï 200

201 ï 210

201 ï 210

201 ï 210

PREÇO PREÇOPREÇO PREÇORAL RAL

301 301

553 553

553 553

385 385

385 385

382 382

469 469

469 469

466 466

322 322

322 322

574 574

406 406

406 406

403 403

490 490

490 490

487 487

550 550

343 343

343 343

340 340

427 427

427 427

424 424

511 511

511 511

508 508

571 571

364 364

364 364

361 361

448 448

448 448

445 445

532 532

532 532

529 529

592 592

TEXTURA ARDOSIA LISO

376 376

691 691

691 691

481 481

481 481

478 478

586 586

586 586

583 583

403 403

403 403

718 718

508 508

508 508

504 504

613 613

613 613

609 609

688 688

429 429

429 429

425 425

534 534

534 534

530 530

639 639

639 639

635 635

714 714

455 455

455 455

451 451

560 560

560 560

556 556

665 665

665 665

661 661

740 740

120001665 120001737 120001957 120001809 120002031 120001881 120002312 120002383 120002596 120002454 120002667 120002525

120001677 120001749 120001969 120001821 120002043 120001893 120002324 120002395 120002608 120002466 120002679 120002537

120001689 120001761 120001981 120001833 120002056 120001905 120002336 120002407 120002620 120002478 120002691 120002549

120001669 120001741 120001961 120001813 120002036 120001885 120002316 120002387 120002600 120002458 120002671 120002529

120001681 120001753 120001973 120001825 120002049 120001897 120002328 120002399 120002612 120002470 120002683 120002541

120001693 120001765 120001985 120001837 120002060 120001909 120002340 120002411 120002624 120002482 120002695 120002553

120001673 120001745 120001965 120001817 120002040 120001889 120002320 120002391 120002604 120002462 120002675 120002533

120001685 120001757 120001977 120001829 120002005 120001901 120002332 120002403 120002616 120002474 120002687 120002545

120001697 120001769 120001989 120001841 120002063 120001913 120002344 120002415 120002628 120002486 120002699 120002557

120001666 120001738 120001958 120001810 120002033 120001882 120002313 120002384 120002597 120002455 120002668 120002526

120001678 120001750 120001970 120001822 120002047 120001894 120002325 120002396 120002609 120002467 120002680 120002538

120001690 120001762 120001982 120001834 120002057 120001906 120002337 120002408 120002621 120002479 120002692 120002550

120001670 120001742 120001962 120001814 120002037 120001886 120002317 120002388 120002601 120002459 120002672 120002530

120001682 120001754 120001974 120001826 120002050 120001898 120002329 120002400 120002613 120002471 120002684 120002542

120001694 120001766 120001986 120001838 120002061 120001910 120002341 120002412 120002625 120002483 120002696 120002554

120001674 120001746 120001966 120001818 120002004 120001890 120002321 120002392 120002605 120002463 120002676 120002534

120001686 120001758 120001978 120001830 120002053 120001902 120002333 120002404 120002617 120002475 120002688 120002546

120001698 120001770 120001990 120001842 120002064 120001914 120002345 120002416 120002629 120002487 120002700 120002558

120001701 120001773 120001993 120001845 120002067 120001917 120002348 120002419 120002632 120002490 120002703 120002561

120001667 120001739 120001959 120001811 120002034 120001883 120002314 120002385 120002598 120002456 120002669 120002527

120001679 120001751 120001971 120001823 120002048 120001895 120002326 120002397 120002610 120002468 120002681 120002539

120001691 120001763 120001983 120001835 120002058 120001907 120002338 120002409 120002622 120002480 120002693 120002551

120001671 120001743 120001963 120001815 120002038 120001887 120002318 120002389 120002602 120002460 120002673 120002531

120001683 120001755 120001975 120001827 120002051 120001899 120002330 120002401 120002614 120002472 120002685 120002543

120001695 120001767 120001987 120001839 120002062 120001911 120002342 120002413 120002626 120002484 120002697 120002555

120001675 120001747 120001967 120001819 120002041 120001891 120002322 120002393 120002606 120002464 120002677 120002535

120001687 120001759 120001979 120001831 120002054 120001903 120002334 120002405 120002618 120002476 120002689 120002547

120001699 120001771 120001991 120001843 120002065 120001915 120002346 120002417 120002630 120002488 120002701 120002559

120001702 120001774 120001994 120001846 120002068 120001918 120002349 120002420 120002633 120002491 120002704 120002562

120001668 120001740 120001960 120001812 120002035 120001884 120002315 120002386 120002599 120002457 120002670 120002528

120001680 120001752 120001972 120001824 120002032 120001896 120002327 120002398 120002611 120002469 120002682 120002540

120001692 120001764 120001984 120001836 120002059 120001908 120002339 120002410 120002623 120002481 120002694 120002552

120001672 120001744 120001964 120001816 120002039 120001888 120002319 120002390 120002603 120002461 120002674 120002532

120001684 120001756 120001976 120001828 120002052 120001900 120002331 120002402 120002615 120002473 120002686 120002544

120001696 120001768 120001988 120001840 120001956 120001912 120002343 120002414 120002627 120002485 120002698 120002556

120001676 120001748 120001968 120001820 120002042 120001892 120002809 120002394 120002607 120002465 120002678 120002536

120001688 120001760 120001980 120001832 120002055 120001904 120002335 120002406 120002619 120002477 120002690 120002548

120001700 120001772 120001992 120001844 120002066 120001916 120002347 120002418 120002631 120002489 120002702 120002560

120001703 120001775 120001995 120001847 120002069 120001919 120002350 120002421 120002634 120002492 120002705 120002563

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE

120002102 120002738

120002114 120002750

120002126 120002762

120002106 120002742

120002118 120002754

120002131 120002766

120002110 120002746

120002044 120002758

120002133 120002770

120002103 120002739

120002115 120002751

120002128 120002763

120002107 120002743

120002119 120002755

120002045 120002767

120002111 120002747

120002123 120002759

120002134 120002771

120002137 120002774

120002104 120002740

120002116 120002752

120002129 120002764

120002108 120002744

120002120 120002756

120001955 120002768

120002112 120002748

120002124 120002760

120002135 120002772

120002138 120002775

120002105 120002741

120002117 120002753

120002130 120002765

120002109 120002745

120002122 120002757

120002132 120002769

120002113 120002749

120002125 120002761

120002136 120002773

120002139 120002776

MARMEK

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 35: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NEOlista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

033

120 ï 130 x

131 ï 140 x131 ï 140

161 ï 170

120 ï 130

171 ï 180

131 ï 140

141 ï 150

120 ï 130

151 ï 160

595

646

620

663

612

637

578

629

744

808

775

829

765

796

723

787

120001732 120001804 120002026 120001876 120002097 120001948

120003773 120003777 120003789 120003781 120003793 120003785

120001733 120001805 120002027 120001877 120002098 120001949

120003774 120003778 120003790 120003782 120003794 120003786

120003771 120003775 120003787 120003779 120003791 120003783

120001734 120001806 120002028 120001878 120002099 120001950

120001731 120001803 120002025 120001875 120002096 120001947

120003772 120003776 120003788 120003780 120003792 120003784

120002168

120003797

120002169

120003798

120003795

120002170

120002167

120003796

P.V.P. sem I.V.A. em € Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

81 ï 90 x

91 ï 100 x

101 ï 110 x

80 ï 90

100 ï 110

161 ï 170

121 ï 130

141 ï 150

161 ï 170

111 ï 120

RETANGULARSIZE OPTION

91 ï 100

111 ï 120

131 ï 140

151 ï 160

171 ï 180

121 ï 130

101 ï 110

121 ï 130

141 ï 150

161 ï 170

181 ï 190

131 ï 140

111 ï 120

131 ï 140

151 ï 160

100 ï 110

191 ï 200

141 ï 150

201 ï 210

151 ï 160

PREÇO PREÇOPREÇO PREÇORAL RAL

382 382

634 634

571 571

466 466

508 508

550 550

501 501

403 403

466 466

588 588

487 487

522 522

571 571

518 518

424 424

480 480

606 606

508 508

536 536

592 592

536 536

445 445

494 494

529 529

550 550

613 613

553 553

TEXTURA ARDOSIA LISO

478 478

793 793

714 714

583 583

635 635

688 688

626 626

504 504

583 583

735 735

609 609

653 653

714 714

648 648

530 530

600 600

758 758

635 635

670 670

740 740

670 670

556 556

618 618

661 661

688 688

766 766

691 691

120001704 120001776 120001996 120001848 120002070 120001920 120002351 120002422 120002635 120002493 120002706 120002564

120001716 120001788 120002010 120001860 120002081 120001932 120002363 120002434 120002647 120002505 120002718 120002576

120001728 120001800 120002022 120001872 120002093 120001944 120002375 120002446 120002659 120002517 120002730 120002588

120001708 120001780 120002000 120001852 120002074 120001924 120002355 120002426 120002639 120002497 120002710 120002568

120001720 120001792 120002014 120001864 120002085 120001936 120002367 120002438 120002651 120002509 120002722 120002580

120001712 120001784 120002006 120001856 120002078 120001928 120002359 120002430 120002643 120002501 120002714 120002572

120001724 120001796 120002018 120001868 120002089 120001940 120002371 120002442 120002655 120002513 120002726 120002584

120001705 120001777 120001997 120001849 120002071 120001921 120002352 120002423 120002636 120002494 120002707 120002565

120001717 120001789 120002011 120001861 120002082 120001933 120002364 120002435 120002648 120002506 120002719 120002577

120001729 120001801 120002023 120001873 120002094 120001945 120002376 120002447 120002660 120002518 120002731 120002589

120001709 120001781 120002001 120001853 120002075 120001925 120002356 120002427 120002640 120002498 120002711 120002569

120001721 120001793 120002015 120001865 120002086 120001937 120002368 120002439 120002652 120002510 120002723 120002581

120001713 120001785 120002007 120001857 120002079 120001929 120002360 120002431 120002644 120002502 120002715 120002573

120001725 120001797 120002019 120001869 120002090 120001941 120002372 120002443 120002656 120002514 120002727 120002585

120001706 120001778 120001998 120001850 120002072 120001922 120002353 120002424 120002637 120002495 120002708 120002566

120001718 120001790 120002012 120001862 120002083 120001934 120002365 120002436 120002649 120002507 120002720 120002578

120001730 120001802 120002024 120001874 120002095 120001946 120002377 120002448 120002661 120002519 120002732 120002590

120001710 120001782 120002002 120001854 120002076 120001926 120002357 120002428 120002641 120002499 120002712 120002570

120001722 120001794 120002016 120001866 120002087 120001938 120002369 120002440 120002653 120002511 120002724 120002582

120001714 120001786 120002008 120001858 120002046 120001930 120002361 120002432 120002645 120002503 120002716 120002574

120001726 120001798 120002020 120001870 120002091 120001942 120002373 120002444 120002657 120002515 120002728 120002586

120001707 120001779 120001999 120001851 120002073 120001923 120002354 120002425 120002638 120002496 120002709 120002567

120001719 120001791 120002013 120001863 120002084 120001935 120002366 120002437 120002650 120002508 120002721 120002579

120001711 120001783 120002003 120001855 120002077 120001927 120002358 120002429 120002642 120002500 120002713 120002571

120001723 120001795 120002017 120001867 120002088 120001939 120002370 120002441 120002654 120002512 120002725 120002583

120001715 120001787 120002009 120001859 120002080 120001931 120002362 120002433 120002646 120002504 120002717 120002575

120001727 120001799 120002021 120001871 120002092 120001943 120002374 120002445 120002658 120002516 120002729 120002587

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE

120002140 120002777

120002152 120002789

120002164 120002801

120002144 120002781

120002156 120002793

120002148 120002785

120002160 120002797

120002141 120002778

120002153 120002790

120002165 120002802

120002145 120002782

120002157 120002794

120002149 120002786

120002161 120002798

120002142 120002779

120002154 120002791

120002166 120002803

120002146 120002783

120002158 120002795

120002150 120002787

120002162 120002799

120002143 120002780

120002155 120002792

120002147 120002784

120002159 120002796

120002151 120002788

120002163 120002800

MARMEK

80 ï 100 x91 ï 100

QUADRADOSIZE OPTION

80 ï 90

PREÇO PREÇOPREÇO PREÇORAL RAL

399 399

455 455

TEXTURA ARDOSIA LISO

499 499

569 569

120001735 120001807 120002029 120001879 120002100 120001951 120002378 120002449 120002662 120002520 120002733 120002591

120001736 120001808 120002030 120001880 120002101 120001952 120002379 120002450 120002663 120002521 120002734 120002592

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE

120002171 120002804

120002172 120002805

MARMEK

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 36: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NEOlista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

034

P.V.P. sem I.V.A. em €Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

80 x

80 x

80 x

80 x

90 x

90 x

90 x

90 x

ANGULAR VERSION RSTANDARD

PENTAGONAL VERSION RSTANDARD

ANGULAR VERSION LSTANDARD

ANGULAR VERSION LSTANDARD

120

120

120

120

120

120

120

120

80 x

90 x

90 x

100 x

100 x

ANGULAR STANDARD

PENTAGONAL STANDARD

80

90

90

100

100

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO PREÇO

RAL

RAL

RAL

RAL

RAL

RAL RAL

364 364

410

399

392

392

399 399

455

410

410

455 455

392

410

392

TEXTURA ARDOSIA

TEXTURA ARDOSIA

TEXTURA ARDOSIA

TEXTURA ARDOSIA

TEXTURA ARDOSIA

TEXTURA ARDOSIA LISO

455 455

513

499

490

490

499 499

569

513

513

569 569

490

513

490

120001401 120001488 120002287 120001575 120002288 120001662 120002380 120002451 120002664 120002522 120002735 120002593

120002241 120002242 120002243 120002244 120002245 120002246

120002204 120002205 120002206 120002207 120002208 120002209

120002262 120002263 120002264 120002265 120002266 120002267

120002255 120002256 120002257 120002258 120002259 120002260

120001402 120001489 120002290 120001576 120002291 120001663 120002381 120002452 120002665 120002523 120002736 120002594

120002197 120002198 120002199 120002200 120002201 120002202

120002276 120002277 120002278 120002279 120002280 120002281

120002269 120002270 120002271 120002272 120002273 120002274

120001403 120001490 120002283 120001577 120002284 120001664 120002382 120002453 120002666 120002524 120002737 120002595

120002234 120002235 120002236 120002237 120002238 120002239

120002248 120002249 120002250 120002251 120002252 120002253

120002227 120002228 120002229 120002230 120002231 120002232

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE

BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE BRANCO CREME CHOCOLATE CINZA ARDOSIA GRAFITE

120002289 120002806

120002247

120002210

120002268

120002261

120002292 120002807

120002203

120002282

120002275

120002286 120002808

120002240

120002254

120002233

MARMEK

MARMEK

MARMEK

MARMEK

MARMEK

MARMEK

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 37: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NEOlista de preço

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

035

+ 10 €

P.V.P. sem I.V.A. em € Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

Os produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

150000626Ø 90

156Ø 40

83

Vertical Horizontal

Ø 90

Ø 40

123

117

OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL) CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

NEO RECTANGULAR INDICAR OS LADOS ONDE QUER INSTALAR A MOLDURA

NEO QUADRADA INDICAR OS LADOS ONDE QUER INSTALAR A MOLDURA

MARCO L1

MARCO L3

MOLDURA

MOLDURA L2

MOLDURA L3

MOLDURA L4

MOLDURA L1

MARCO L1

MARCO L3

MARCO L2MARCO L4

MOLDURA L2

MOLDURA L3

MOLDURA L4

MOLDURA L1

PREÇO CODE

0,8 € 150000625OPCIONALMOLDURA (SÓMENTE LADOS RECTOS)PREÇO POR CENTÍMETRO LINEAR 35 mm

40 mm

EMBELEZADOR VÁLVULAPREÇO CODE

incluido

+ 20 €

+ 10 €

+ 30 €

410001655

150000650

150000635

150000648

GRELHA REDONDA EM INOX

OPCIONALGRELHA QUADRADA EM INOX

OPCIONALGRELHA REDONDA COM A MESMA COR QUE A BASE DE DUCHE(A grelha inox decorada deve tratar-se de acordo com as instrucções de utilização para evitar a deterioração prematura)

OPCIONALGRELHA QUADRADA COM A MESMA COR QUE A BASE DE DUCHE(A grelha inox decorada deve tratar-se de acordo com as instrucções de utilização para evitar a deterioração prematura)

VÁLVULA

POSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL

PREÇO

PREÇO

CODE

CODE

incluido

+ 10 %

410001494VÁLVULA SAÍDA HORIZONTALCONFORME NORMA EN-274

OPCIONALPOSSIBILIDADE DE CORTE ESPECIAL CM A CM (OS PEDIDOS SERÃO CONFIRMADOS MEDIANTE DESENHO TÉCNICO)

Ø 90

120Ø 40

65 74

+ 30 € 410001706OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTALVIEGA 90 TEMPOPLEX EXTRAPLANA

Ø 40

Ø 90

110190

60

20

+ 20 € 410001708OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTALVIEGA 90 TEMPOPLEX

Ø 40

40

Ø 90

190

110

80

+ 40 € 410001707OPCIONALVÁLVULA SAÍDA VERTICALVIEGA 90 TEMPOPLEX Ø 40

Ø 90

15080

12080

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 38: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NEOinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

036

plato de ducha NEO rectangular / NEO rectangular shower tray / receveur de douche NEO rectangulaire / base de chuveiro NEO retangular

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm/ Medidas em mm.

Volumen de expedición (m3).Shipping volume. / Volume à l'expédition. / Volume expedição.

V

Peso de expedición (Kg).Shipping weight. / Poids à l'expédition. / Peso de expedição.

P

Zona emplazamiento mampara.El espacio mínimo reservado para la mampara es de 30mm.Glass enclosure zone.The minimum area reserved for the glass enclosure is 30mm.Zone d’emplacement de la paroi de douche. L’espace minimum réservé à la paroi est de 30mm.Zona de colocação da divisória.O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm.

X

Ø 90 25 ±

175

B

400

A

X

X

XX

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1810 1900

1910 2000

2010 2100

700

700

700

700

700

700

700

700

700

700

700

700

700

700

A B V P26

29

33

36

39

42

46

49

52

56

58

62

66

69

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1810 1900

1910 2000

2010 2100

A B V P750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

750

0,047

0,047

0,047

0,056

0,056

0,065

0,065

0,079

0,079

0,079

0,088

0,088

0,098

0,098

0,047

0,047

0,047

0,056

0,056

0,065

0,065

0,079

0,079

0,079

0,088

0,088

0,098

0,098

28

32

35

38

42

45

49

53

56

60

63

66

71

74

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

900

0,047

0,047

0,047

0,056

0,056

0,065

0,065

0,079

0,079

0,079

0,088

0,088

0,098

0,098

33

37

42

46

50

54

58

62

67

71

75

79

84

88

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1810 1900

1910 2000

2010 2100

A B V P800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

800

0,047

0,047

0,047

0,056

0,056

0,065

0,065

0,079

0,079

0,079

0,088

0,088

0,098

0,098

30

34

38

41

45

48

52

56

60

64

67

71

75

79

800

810 900

910 1000

1010 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1810 1900

1910 2000

2010 2100

A B V P

1000 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

0,068

0,068

0,074

0,080

0,085

0,091

0,096

51

56

60

65

69

74

79

A B V P A B V P1000 1100

1110 1200

1210 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1100

1100

1100

1100

1100

1100

1100

0,068

0,068

0,074

0,080

0,085

0,091

0,096

56

62

66

72

76

82

88

A B V P1200 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1200 1300

1200

1200

1200

1200

1200

1200

1400

0'094

0'094

0'108

0'115

0'122

0'129

0,114

68

74

79

85

89

95

94

A B V P1200 1300

1310 1400

1410 1500

1510 1600

1610 1700

1710 1800

1310 1400

1300

1300

1300

1300

1300

1300

1400

0'094

0'094

0'108

0'115

0'122

0'129

0,114

74

82

86

94

97

106

102

plato de ducha NEO pentagonal / NEO pentagonal shower tray / receveur de douche NEO pentagonal / base de chuveiro NEO pentagonal

Ø 90

25 ±

175

B

400

X

X

A

C F

D

E

Version "L" Version "R"

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

A B C D E F V P700

700

710

710

300

400

0'056

0'056

38

44

1200

1200

800

900

400

450

plato de ducha NEO angular / NEO angular shower tray / receveur de douche NEO d’angle / base de chuveiro NEO angular

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

A B C D F R V P650

650

250

350

550

550

0'056

0'056

41

47

1200

1200

800

900

400

450

Version "L" Version "R"

Ø 90

25 ±

175

B

400

X

X

A

CF

D

R

135º

135º

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 39: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

NEOinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO

marmek®

037

plato de ducha NEO cuadrado / NEO square shower tray / receveur de douche NEO carré / base de chuveiro NEO quadrado

plato de ducha NEO angular / NEO angular shower tray / receveur de douche NEO d’angle / base de chuveiro NEO angular

Ø 90

25 ±

175

B

A

C

C

R

X

X

Volumen de expedición (m3).Shipping volume. / Volume à l'expédition. / Volume expedição.

V

Peso de expedición (Kg).Shipping weight. / Poids à l'expédition. / Peso de expedição.

P

Zona emplazamiento mampara.El espacio mínimo reservado para la mampara es de 30mm.Glass enclosure zone.The minimum area reserved for the glass enclosure is 30mm.Zone d’emplacement de la paroi de douche. L’espace minimum réservé à la paroi est de 30mm.Zona de colocação da divisória.O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm.

X

Volumen de expedición (m3).Shipping volume. / Volume à l'expédition. / Volume expedição.

V

Peso de expedición (Kg).Shipping weight. / Poids à l'expédition. / Peso de expedição.

P

Zona emplazamiento mampara.El espacio mínimo reservado para la mampara es de 30mm.Glass enclosure zone.The minimum area reserved for the glass enclosure is 30mm.Zone d’emplacement de la paroi de douche. L’espace minimum réservé à la paroi est de 30mm.Zona de colocação da divisória.O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm.

X

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm/ Medidas em mm.

A B C R V P

800

900

1000

800

900

1000

0'047

0'047

0'068

27

35

45

150

200

250

550

550

550

A B C V P

800

900

1000

800

900

1000

0'047

0'047

0'068

30

38

46

Medidas en mm / Sizes in mm Mesures en mm/ Medidas em mm.

150

200

250

plato de ducha NEO pentagonal / NEO pentagonal shower tray / receveur de douche NEO pentagonal / base de chuveiro NEO pentagonal

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

Volumen de expedición (m3).Shipping volume. / Volume à l'expédition. / Volume expedição.

V

Peso de expedición (Kg).Shipping weight. / Poids à l'expédition. / Peso de expedição.

P

Zona emplazamiento mampara.El espacio mínimo reservado para la mampara es de 30mm.Glass enclosure zone.The minimum area reserved for the glass enclosure is 30mm.Zone d’emplacement de la paroi de douche. L’espace minimum réservé à la paroi est de 30mm.Zona de colocação da divisória.O espaço mínimo necessário à divisória é de 30mm.

X

A B C D E V P400

500

710

710

0'047

0'068

31

41

900

1000

900

1000

170

250

Ø 90

25 ±

175

X

B

A

C

C

X

X

Ø 90

25 ±

175

B

A

C

C

X

D

D

E

135º

135º

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 40: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

VISUALinformação técnica

o duche BASES DE CHUVEIRO ACRYLIC

038

plato de ducha VISUAL rectangular / VISUAL rectangular shower tray / receveur de douche VISUAL rectangulaire / base de chuveiro VISUAL retangular

plato de ducha VISUAL cuadrado / VISUAL square shower tray / receveur de douche VISUAL carré / base de chuveiro VISUAL quadrado

plato de ducha VISUAL angular / VISUAL angular shower tray / receveur de douche VISUAL d’angle / base de chuveiro VISUAL angular

80080016150757550

0,10

11

ABCDEFG

Z

V

P

90090021950757550

0,13

14Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

Opción 1: 75 / Opción 2: 35

ABCDEFR

Z

V

P

750750161507575

375

0,10

10

800800161507575

550

0,10

10

900900219507575550

0,10

12

10001000248807575500

0,13

16Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

Opción 1: 75 / Opción 2: 35

Volumen de expedición (m3).Shipping volume.Volume à l'expédition.Volume expedição.

V Peso de expedición (Kg).Shipping weight.Poids à l'expédition.Peso de expedição.

P

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

Opción 1: 75 / Opción 2: 35

ABCDEFG

Z

V

P

100070015380757550

0,10

13

120070015380757550

0,13

14

140070015380757540

0,15

18

150070015380757550

0,15

19

90075012350757550

0,10

15

100080015380757550

0,11

14

120080015380757550

0,13

15

140080015380757550

0,16

18

160080015380757550

0,19

20

140090015380757550

0,16

20

160090015380757550

0,19

21

180080015380757550

0,19

22

170070015380757550

0,19

21

160070015380757550

0,15

20

Ø 90

ZEF

D

D

D

D

B

C

C

A

D

R

D

D

D

A

B

C

CØ 90

ZEF

Ø 90

ZEF

G

G

A

B

C

D D

Ejemplo aplicación tratamiento antislip. La aplicación varía según formato.Example application antislip treatment. The application varies according to model and formatExemple application traitement antislip. L’application varie selon le format el le modèle du receveur.Exemplo aplicação tratamento antislip. A aplicação varia consoante o formato e o modelo.

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 41: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

VISUALlista de preço

o duche BASES DE CHUVEIROACRYLIC

039

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte.

A aplicação do tratamento antislip varia consoante o formato e o modeloOs produtos À MEDIDA fabricam-se de cm em cm.

P.V.P. sem I.V.A. em €

+ 20 € 150000651Ø 90

156Ø 40

83

Vertical Horizontal

Ø 90

Ø 40

123

117

OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL) CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

IROKO

IROKO

IROKO

ACRYLIC

ACRYLIC

ACRYLIC

ANGULARSTANDARD

QUADRADOSTANDARD

RETANGULARSTANDARD

150000068

150000056

150000055

150000054

150000053

150000052

150000049

150000043

150000042

150000445

150000041

150000040

150000039

150000072

150000074

150000073

150000070

150000071

150000069

150000016

120000747

120000746

120000745

120000744

120000743

120000742

120000741

120000740

120000739

120000737

120000738

120000736

120000735

120000751

120000753

120000752

120000749

120000750

120000748

120000734

120000727

120000726

120000725

120000724

120000723

120000722

120000721

120000720

120000719

120000717

120000718

120000716

120000715

120000731

120000733

120000732

120000729

120000730

120000728

120000714

120000057

120000056

120000085

120000055

120000054

120000053

120000052

120000051

120000050

120000178

120000049

120000048

120000047

120000061

120000063

120000062

120000059

120000060

120000058

120000046

120000018

120000017

120000084

120000016

120000015

120000014

120000013

120000012

120000011

120000176

120000010

120000009

120000008

120000023

120000025

120000024

120000021

120000022

120000019

120000007

310

290

350

280

250

230

210

180

270

240

250

230

210

190

210

190

200

180

180

200

420

380

450

395

360

315

295

275

390

365

380

345

300

270

310

280

280

260

270

275

400

360

430

380

350

305

285

265

380

355

365

335

290

260

300

270

270

250

260

265

300

260

330

275

240

215

195

175

270

245

260

225

200

170

210

180

180

160

170

175

280

240

310

260

230

205

185

165

260

235

245

215

190

160

200

170

170

150

160

165

ESTRADO IROKO

ESTRADO IROKO

ESTRADO IROKO

x 3,5 h

x 3,5 h

x 3,5 h

x 7,5 h

x 7,5 h

x 7,5 h

BRANCO + ANTISLIP

BRANCO + ANTISLIP

BRANCO + ANTISLIP

BRANCO + ANTISLIP

BRANCO + ANTISLIP

BRANCO + ANTISLIP

BRANCO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

PREÇO

160

140

180

160

140

120

100

90

170

150

160

140

120

80

100

90

90

75

80

100

90 x

80 x

75 x

80 x

100 x

90 x

90 x

75 x

80 x

70 x

VÁLVULAPREÇO CODE

incluido 410001406VÁLVULA SAÍDA HORIZONTALCONFORME NORMA EN-274

Ø 90

Ø 40 120

65 74

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 42: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

lista de preço

peças para bases de chuveiroGRELHAS, VÁLVULAS, KITS

040

410001698Q 30 €

CODEPREÇO VÁLVULAS PARA BASES LINE E MOON

Ø 50

Ø 40

Vertical Horizontal

Ø 50

Ø 40

123

117

83

156

VÁLVULAS PARA BASES NATURE, NEO, ZONE E STUDIO PLUSPREÇO CODE

Q 20 €

Q 30 €

Q 64 €

410001494

410001706

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTALCONFORME NORMA EN-274

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTALVIEGA 90 TEMPOPLEX EXTRAPLANA

Ø 90

120Ø 40

65 74

150000626Ø 90

156Ø 40

83

Vertical Horizontal

Ø 90

Ø 40

123

117

Ø 40

Ø 90

110190

60

20

VÁLVULAS PARA BASES STUDIO E VISUALPREÇO CODE

Q 30 € 410001406

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTALCONFORME NORMA EN-274

Ø 90

Ø 40 120

65 74

Q 50 € 150000651

Vertical Horizontal

Ø 90

156Ø 40

83

Ø 90

Ø 40

123

117

VÁLVULAS PARA BASES ATREZZOPREÇO CODE

Q 35 € 410000092

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTALCONFORME NORMA EN-274

Ø 60

Ø 40

50

100

150

80

VÁLVULAS

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL) CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL) CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

410001724Q 30 €

Horizontal

Ø 50

Ø 40

14993

78 80

Q 40 € 410001708

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTALVIEGA 90 TEMPOPLEX

Ø 40

40

Ø 90

190

110

80

Q 60 € 410001707

VÁLVULA SALIDA VERTICAL VIEGA 90 TEMPOPLEX

Ø 40

Ø 90

15080

12080

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

P.V.P. sem I.V.A. em €

OPCIONALVÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL SEM SIFÃO CONFORME NORMA EN-274

(Recomenda-se para montagem a caixa de sifonagem)

VÁLVULA SAÍDA HORIZONTAL/VERTICAL (ORIENTÁVEL)CONFORME NORMA EN-274

(Sifão fi xo, recomenda-se não conectar a caixa de sifonagem)

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 43: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

lista de preço

peças para bases de chuveiroGRELHAS, VÁLVULAS, KITS

041

EMBELEZEDOR INOX PARA VÁLVULA L60 (para bases com largura de 70, 71ï75 e 76ï80)

EMBELEZEDOR INOX PARA VÁLVULA L70 (para bases com largura de 81ï90)

410001699

410001700

Q 30 €

CODEPREÇO

EMBELEZADOR INOX PARA VÁLVULA L70 Para basesLINE Y e MOON Y

Para basesLINE X e MOON X

Para basesLINE X

Para basesLINE X

Para basesLINE Y

Para basesLINE Y

Para basesMOON X

Para basesMOON X

Para basesMOON Y

Para basesMOON Y

410001700Q 30 €

Q 50 €

Q 50 €

EMBELEZADOR VÁLVULA PARA BASES NATURE

EMBELEZADOR VÁLVULA PARA BASES LINE E MOON

PREÇO CODE

Q 27 €

Q 27 €

410001493

150000650

GRELHA REDONDA EM INOX

GRELHA QUADRADA EM INOX

EMBELEZADOR VÁLVULA PARA BASES ZONEPREÇO CODE

Q 20 € 150000649 TAMPA PARA VÁLVULA QUADRADA DE SCENE MATERIA

Q 50 €

Q 120 €

Q 70 €

Q 35 €

Q 35 €340000544

340000591

340000672

340000671

340000673KIT REPARAÇÃO SCENE MATERIA (BRANCO, CREME E CINZA)

KIT REPARAÇÃO SCENE MATERIA (GRAFITE “BLACK REPAIR”)

KIT RESTAURAÇÃO MARMEK “RAL COLOURS” (para restaurações médias e grandes em superfi cie)

KIT RETOQUE MARMEK “RAL COLOURS” (para restaurações pequenas em superfi cie)

KIT REPARAÇÃO MARMEK (para enchimento de material na base)

EMBELEZADOR VÁLVULA PARA BASES NEOPREÇO

PREÇO PREÇO

CODE

CODE PARA BASES EM SCENE MATERIA (LINE, NATURE, STUDIO, STUDIO PLUS, ZONE, ATREZZO) PARA PLATOS EN MARMEK (MOON Y NEO)CODE

Q 20 €

Q 27 €

Q 30 €

Q 30 €

410001655

150000650

150000635

150000648

GRELHA REDONDA EM INOX

GRELHA QUADRADA EM INOX

GRELHA REDONDA COM A MESMA COR QUE A BASE DE DUCHE(A grelha inox decorada deve tratar-se de acordo com as instrucções de utilização para evitar a deterioração prematura)

GRELHA QUADRADA COM A MESMA COR QUE A BASE DE DUCHE(A grelha inox decorada deve tratar-se de acordo com as instrucções de utilização para evitar a deterioração prematura)

KITS REPARAÇÃO / RESTAURAÇÃO / RETOQUE

EMBELEZADORES / GRELHAS

EMBELEZEDOR BRANCO TEXTURA SCENE MATERIA PARA VÁLVULA L60 (para bases com largura de 70, 71ï75 e 76ï80)

EMBELEZADOR BRANCO TEXTURA SCENE MATERIA PARA VÁLVULA L70 (para bases com largura de 81ï90)

EMBELEZADOR BRANCO LISO SCENE MATERIA PARA VÁLVULA L70 (para bases com largura de 80ï90)

150000642

150000644

150000655

Q 50 €

Q 50 €

EMBELEZADOR BRANCO TEXTURA SCENE MATERIA PARA VÁLVULA L70

EMBELEZADOR BRANCO LISO SCENE MATERIA PARA VÁLVULA L70

150000644

150000655

EMBELEZEDOR MARMEK TEXTURA COM A MESMA COR DA BASE L60 (para bases com largura de 70, 71ï75 e 76ï80)

EMBELEZEDOR MARMEK TEXTURA COM A MESMA COR DA BASE L70 (para bases com largura de 81ï90)

EMBELEZADOR MARMEK LISO COM A MESMA COR DA BASE L70 (para bases com largura de 80ï90)

150000645

150000647

150000657

Q 50 €

Q 50 €

EMBELEZEDOR MARMEK TEXTURA COM A MESMA COR DA BASE L70

EMBELEZEDOR MARMEK LISO COM A MESMA COR DA BASE L70

150000647

150000657

Q 50 €

Q 50 €

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 44: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Ø 400

150

Ø 400

250

rociador zenith circle / douche tête zenith circle / zenith circle shower head / chuveiro zenith circle

preinstalación rociadores zenith / pre-installation douche de tête zenith / zenith shower head pre-installation / pré-instalação chuveiro zenith

Caudal (con Grifería Mural Global) / Water Volume (with Wall Mounted Global Faucetry) / Débit (avec Robinetterie Murale Global) / Caudal (com Torneiras Mural Global)

Función Ducha / Shower’s Function / Position Douche / Função Duche.

Función Lluvia / Rain Effect / Position Pluie / Função Chuva.

Caudal / Flow / Débit / Caudal(l/min)

2 Bar

9,3

9,5

3 Bar

11,2

11,1

2,5 Bar

10,5

10,5

Grifería mural.Wall faucetry.Rubinetterie au mur.Posição da torneira.

L

Conexiones del rociador. 2 x DN 20 1/2" Hembra.Shower head connections. 2 x DN 20 1/2" female.Connections de la douche de tête. 2 x DN 20 1/2" femelle.Tomadas de água do chuveiro. 2 x DN 20 1/2" fêmea.

K

Presion máxima de circulación / Maximum circulation pressure / Pression maximale de circulation/ Pressão máxima de circulação (Bar).

Presion mínima de circulación / Minimun circulation pressure / Pression minimum de circulation/ Pressão mínima de circulação (Bar).

Peso del rociador / Showerhead weight / Poids de la douche/ Peso do chuveiro (Kg).

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

5

2

10

0,22

12,2

40 wCromotherapy

M Conexión Cromotherapy, 3x1.5mm2: Cromotherapy connection, 3x1.5mm2: Conection Cromotherapy, 3x1.5mm2:Conection Cromotherapy, 3x1.5mm2:

Conexión eléctrica. 230V 50Hz.Electrical connection. 230V 50Hz.Raccordement électrique. 230V 50Hz.Ligação eléctrica. 230V 50Hz.

e

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

ABDH

--

Ø 320150

MK

L

e*

AB

H

El anclaje se realiza en las viguetas o directamente al techo si es macizo. Posteriomente se instala un techo falso.

The installation is to be carried out using ceiling joists or directly to the ceiling if it is solid. A suspended ceiling is to be installed later.

L'ancrage est effectué directement sur les poutrelles ou au plafond s'il est solide. Après on installe un faux plafond.

A fixação é feita na traves ou directamente no tecto se for maciço. Posteriormente instala-se o tecto falso.

Para otra tipología de techos será el instalador quién decida el tipo de anclaje a emplear.

For any other type of ceiling, it is the installer who will decide on the type of fitting that should be used.

Pour autre type de plafonds l’installateur devra décider le type de fixation à utiliser qui s’adapte le mieux.

Para outros tipos de tectos será o instalador a decidir o tipo de fixações a utilizar.

D

Altura libre para la instalación.Height available for installation.Hauteur libre pour l’installation.Altura livre para a instalação.

H

*

P 0 V

ZENITH CIRCLEinformação técnica

o duche CHUVEIROS

042

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 45: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

130000583

800chuveiro zenith circle Ø40x15h

130000584

1.800chuveiro zenith circle Ø40x15h + cromotherapyRequer torneira mural de duche com cromoterapia ou comando mural com cromoterapia, consulte a página seguinte

130000585

800chuveiro zenith circle Ø40x25h

130000586

1.800chuveiro zenith circle Ø40x25h + cromotherapyRequer torneira mural de duche com cromoterapia ou comando mural com cromoterapia, consulte a página seguinte

CHUVEIRO ZENITH CIRCLE BRANCO

ZENITH CIRCLElista de preço

o duche CHUVEIROS

043

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 46: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm

90

90

75

75

50

e

MP

P

0V0V

40 wCromotherapy

Conexión eléctrica. 230V 50Hz.Electrical connection. 230V 50Hz.Raccordement électrique. 230V 50Hz.Ligação eléctrica. 230V 50Hz.

e

M Conexión Cromotherapy, 2x1.5mm2:Cromotherapy connection, 2x1.5mm2:Conection Cromotherapy, 2x1.5mm2:Conection Cromotherapy, 2x1.5mm2:

P 0 V

Medidas en mm / Sizes in mm /Mesures en mm/ Medidas em mm.

Presion máxima de circulación / Maximum circulation pressure / Pression maximale de circulation/ Pressão máxima de circulação (Bar).

Presion mínima de circulación / Minimun circulation pressure / Pression minimum de circulation/ Pressão mínima de circulação (Bar).

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

5

2

0,056,4

185

550

165

405

70

70

e

MX YK

40 wCromotherapy

Conexión eléctrica. 230V 50Hz.Electrical connection. 230V 50Hz.Raccordement électrique. 230V 50Hz.Ligação eléctrica. 230V 50Hz.

e

M Conexión Cromotherapy, 3x1.5mm2:Cromotherapy connection, 3x1.5mm2:Conection Cromotherapy, 3x1.5mm2:Conection Cromotherapy, 3x1.5mm2:

P 0 V

grifería zenith mural para ducha 3 funciones / 3 function zenith shower faucetry / zenith kit douche 3 positions / torneira zenith de parede paraduche 3 funções

comando cromotherapy / cromotherapy switch / bouton cromotherapy / botão cromotherapy

X Agua caliente. 1/2" Hembra.Hot water. 1/2" female.Eau chaude. 1/2" femelle.Água quente. 1/2" fêmea.

Agua fria. 1/2" Hembra.Cold water. 1/2" female.Eau froide. 1/2" femelle.Água fria. 1/2" fêmea.

Y

K Conexiones del rociador:Shower head connections:Connections de la douche de tête:Tomadas de água do chuveiro:

2 x DN 20 1/2"hembra femalefemellefêmea

ZENITHinformação técnica

o duche CHUVEIROS

044

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 47: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

150000545

750torneira zenith de parede para duche 3 funções termostática

150000546

1.000torneira zenith de parede para duche 3 funções termostática + cromotherapy

controle de cromotherapy para chuveiro zenith de parede340000575

220

TORNEIRA ZENITH DE PAREDE PARA DUCHE 3 FUNÇÕES TERMOSTÁTICA BRANCO

CONTROLE DE CROMOTHERAPY PARA CHUVEIRO ZENITH DE PAREDE

ZENITHlista de preço

o duche CHUVEIROS

045

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluidos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 48: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Área conexión eléctrica.Electrical connection area.Zone pour le raccordement électrique.Area do ligação eléctrica.

e

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

v1 Ø150

440

1'77

240

v2 150x150

440

1'77

244

v3 150x140

384

1'77

232

Área desagüe. Conexión desagüe Ø 40mm.Drain area. Drain connection Ø 40mm.Zone pour le vidange. Raccord fidange Ø 40mm.Area do escoamento. Conexão escoamento Ø 40mm.

S

Blower: Cromotherapy:

250

250

=

=

=

280 490

S

e=

M

M

Ø 52

L

L

M M

N

N

Ø 1024

A

B

M

M

Ø 52

L

L

M M

A

B

N

N

Ø 1024

1715 250

250

=

=

=

280 490

S

=

e

250

250

=

=

=

280 490

S

=

e

P

C

I

125

Ø 40

G

Ø 52 A

B

M

N

Ø 1024

F

P

C

Ø 40 I

125

H

P

C

I

125

Ø 40

H

I

T

E

D

H

I

T

E

D

bañera beta essential v1 Ø150 / beta essential v1 Ø150 bathtub / baignoire beta essential v1 Ø150 / banheira beta essential v1 Ø150

bañera beta essential v2 150x150 / beta essential v2 150x150 bathtub / baignoire beta essential v2 150x150 / banheira beta essential v2 150x150

bañera beta essential v3 150x140 / beta essential v3 150x140 bathtub / baignoire beta essential v3 150x140 / banheira beta essential v3 150x140

I T

E

D ABCDEH

150015005604707080

ILMNPT

10001445

2775015100

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm

ABCDEFG

140015005604707025

500

HIMNPT

60100070075015100

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm

AIR SYSTEM

ABCDEH

150015005604707080

ILMNPT

10001445

2775015100

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm

AIR SYSTEM

AIR SYSTEM

0,5 Kw230 v 50 Hz

0,05 Kw230 v 50 Hz

s

180180

s

180180

s

180180

BETA ESSENTIALinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ISOLADAS

®

046

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 49: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

BRANCO / RALinterior exterior

BRANCO / RALinterior exterior

BRANCO / RALinterior exterior

beta essential v1 Ø150

beta essential v1 Ø150 + cromotherapy

110000408

4.300110000459

5.700

110000406

3.500110000457

4.900

descarga integrada

beta essential v2 150x150

beta essential v2 150x150 + cromotherapy

110000411

4.300110000468

5.700

110000409

3.500110000466

4.900

descarga integrada

beta essential v3 150x140

beta essential v3 150x140 + cromotherapy

110000414

4.300110000477

5.700

110000412

3.500110000475

4.900

descarga integrada

beta essential v1 Ø150 + air system110000462

5.500110000460

4.700

beta essential v1 Ø150 + air system + cromotherapy110000465

6.400110000463

5.600

beta essential v2 150x150 + air system110000471

5.500110000469

4.700

beta essential v2 150x150 + air system + cromotherapy110000474

6.400110000472

5.600

beta essential v3 150x140 + air system110000480

5.500110000478

4.700

beta essential v3 150x140 + air system + cromotherapy110000483

6.400110000481

5.600

BANHEIRA BETA ESSENTIAL V1 Ø150

BANHEIRA BETA ESSENTIAL V2 150x150

BANHEIRA BETA ESSENTIAL V3 150x140

BRANCO

BRANCO

BRANCO

BETA ESSENTIALlista de preço

o banho BANHEIRAS ISOLADAS

®

047

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Inclui válvula clic-clack.P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 50: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Versión AAIR SYSTEM

42

+ cromotherapy

250

250

=

=

=

280 490

S

e=

I T

E D C

Ø 40 I

125

H

P

C

Ø 40 I

125

250

250

=

=

=

280 490

S

e=

I T

E

Ø 52

B

A

N

N

Ø 1024

M

625

F

H

D

Área conexión eléctrica.Electrical connection area.Zone pour le raccordement électrique.Area do ligação eléctrica.

e

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

v4 Ø140

384

1'77

225

v5 Ø150

384

1'77

231

Área desagüe. Conexión desagüe Ø 40mm.Drain area. Drain connection Ø 40mm.Zone pour le vidange. Raccord fidange Ø 40mm.Area do escoamento. Conexão escoamento Ø 40mm.

S

Blower: Cromotherapy:

bañera beta essential v4 Ø140 / beta essential v4 Ø140 bathtub / baignoire beta essential v4 Ø140 / banheira beta essential v4 Ø140

bañera beta essential v5 Ø150 / beta essential v5 Ø150 bathtub / baignoire beta essential v5 Ø150 / banheira beta essential v5 Ø150

ubicación de componentes en bañeras beta essential v1, v2, v3, v4 y v5 / beta essential v1, v2, v3, v4, v5 component location / beta essential v1, v2, v3, v4, v5 emplacement de composants / situação de componentes beta essential v1, v2, v3, v4, v5

ABCDEF

140014005004107025

HINT

601000700100

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm

ABCDEF

145015005604707025

HIMNPT

601000140070015100

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm

AIR SYSTEM

AIR SYSTEM

Ø 52

N

N

Ø 1024 Ø 1400

F A

B

Inyector aire / Air injector / Injecteur air / Injetor ar.

Blower / Blower / Blower / Blower.

Accesorios *Accessories / Accessoires / Accesorios.

Cabezal / Headrest / Appui-têts / Almofada.

Botón marcha-paro Blower / On-Off Blower Buton / Bouton marche-arret blower / Botón marcha-paro Blower.

Paneles sistema *System panel / Comande systeme / Painel Sistema.

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

AIR

SYST

EM

2

System component / Elements systeme / Componentes Sistema.

Cromotherapy *4

CROM

OTHE

RAPY

System component / Elements systeme / Componentes Sistema.

Foco / Spotlight / Spot lumineux / Foco.*

0,5 Kw230 v 50 Hz

0,05 Kw230 v 50 Hz

s

180180

s

180180

BETA ESSENTIALinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ISOLADAS

®

048

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 51: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

BRANCO / RALinterior exterior

BRANCO / RALinterior exterior

beta essential v4 Ø140

beta essential v4 Ø140 + cromotherapy

110000417

4.300110000486

5.700

110000415

3.500110000484

4.900

descarga integrada

beta essential v5 Ø150

beta essential v5 Ø150 + cromotherapy

110000419

4.300110000494

5.700

110000418

3.500110000493

4.900

descarga integrada

beta essential v4 Ø140 + air system110000489

5.500110000487

4.700

beta essential v4 Ø140 + air system + cromotherapy110000492

6.400110000490

5.600

beta essential v5 Ø150 + air system110000498

5.500110000497

4.700

beta essential v5 Ø150 + air system + cromotherapy110000501

6.400110000500

5.600

BANHEIRA BETA ESSENTIAL V4 Ø140

BANHEIRA BETA ESSENTIAL V5 Ø150

BRANCO

BRANCO

encosto de cabeça 1 u. (sem furação na banheira) c12 150000605

100150000606

100

ACESSÓRIOS PARA BAHEIRAS BETA ESSENTIAL V1, V2, V3, V4 E V5 BRANCOGRAFITE

totem 1 57h sem drenagem150000640

500

preparação para torneira em tótem150000658

80

preparação para torneira em tótem150000658

80

Corpo do tótem em Scene Materia branco

TOTEM 1 LIVRE PARA BAHEIRAS BETA ESSENTIAL V1, V2, V3, V4 E V5 BRANCO

400 120

570

totem 1 80h sem drenagem150000641

500Corpo do tótem em Scene Materia branco

400 120

800

BETA ESSENTIALlista de preço

o banho BANHEIRAS ISOLADAS

®

049

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Inclui válvula clic-clack.P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 52: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

0,5 Kw Blower / Blower/Blower / Blower.

230 v 50 Hz

Área conexión eléctrica.Electrical connection area.Zone pour le raccordement électrique.Area do ligação eléctrica.

e Área desagüe. Desagüe Ø 40mm.Drain area. Drain Ø40mm.Zone pour le vidange. Vidange Ø40mm.Area do escoamento. Escoamento Ø40mm.

S

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

v1 170x80

300

1'17

-

v2 185x95

300

1'67

-

v3 170x74

251

1'17

-

F

I

Ø 52

A

NN

G

B

M

M

J

685

= 300

= 485

200e

s

F

Ø 52

A

M

M

NN

G

B

J

685

= 300

= 485

200e

s

F

Ø 52

A

M

M

NN

G

B

J

685

= 300

= 485

200e

s

bañera beta essential v1 170x80 / beta essential v1 170x80 bathtub / baignoire beta essential v1 170x80 / banheira beta essential v1 170x80

bañera beta essential v2 185x95 / beta essential v2 185x95 bathtub / baignoire beta essential v2 185x95 / banheira beta essential v2 185x95

bañera beta essential v3 170x74 / beta essential v3 170x74 bathtub / baignoire beta essential v3 170x74 / banheira beta essential v3 170x74

ABCDEFG

800170056047070

1180525

HIJLMNP

809555

109040085015

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm

ABCDEFG

950185056047070

1180525

HIJLMNP

807575

109047592515

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm

ABCDEFG

735170056047070

1180525

HIJLMNP

6041025

1090367,585015

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm

AIR SYSTEM

AIR SYSTEM

AIR SYSTEM

Ø 40

125

565

Ø 40

125

565

Ø 40

125

565

100

E

D C

L

P

H

100

E

P

D C

L

H

100

E

D C

L

P

H

I

s

180180

s

180180

s

180180

BETA ESSENTIALinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ISOLADAS

®

050

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 53: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

beta essential v1 170x80

beta essential v1 170x80 + cromotherapy

110000293

3.600110000427

4.600

110000291

3.100110000425

4.100

descarga integrada

beta essential v2 185x95

beta essential v2 185x95 + cromotherapy

110000299

3.600110000433

4.600

110000297

3.100110000431

4.100

descarga integrada

beta essential v3 170x74

beta essential v3 170x74 + cromotherapy

110000305

3.600110000441

4.600

110000303

3.100110000439

4.100

descarga integrada

beta essential v1 170x80 + air system110000296

4.800110000294

4.300

beta essential v1 170x80 + cromotherapy + air system110000430

5.300110000428

4.800

beta essential v2 185x95 + air system110000302

4.800110000300

4.300

beta essential v2 185x95 + cromotherapy + air system110000436

5.300110000434

4.800

beta essential v3 170x74 + air system110000308

4.800110000306

4.300

beta essential v3 170x74 + cromotherapy + air system110000444

5.300110000442

4.800

BANHEIRA BETA ESSENTIAL V1 170x80

BANHEIRA BETA ESSENTIAL V2 185x95

BANHEIRA BETA ESSENTIAL V3 170x74

BRANCO

BRANCO

BRANCO / RALinterior exterior

BRANCO / RALinterior exterior

banheira beta essential v3 170x74 com toalheiro integrado incremento de preço de 200 €

OPCIONAL

BRANCO BRANCO / RALinterior exterior

BETA ESSENTIALlista de preço

o banho BANHEIRAS ISOLADAS

®

051

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Inclui válvula clic-clack.P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 54: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

0,5 Kw Blower / Blower/Blower / Blower.

230 v 50 Hz

Área conexión eléctrica.Electrical connection area.Zone pour le raccordement électrique.Area do ligação eléctrica.

e Área desagüe. Desagüe Ø 40mm.Drain area. Drain Ø40mm.Zone pour le vidange. Vidange Ø40mm.Area do escoamento. Escoamento Ø40mm.

S

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

v4 157x74

251

1'17

-

v5 180x95

300

1'67

-

F

Ø 52

A

M

M

NN

G

B

J

685

= 300

= 485

200e

s

Conexiones para Grifería en borde bañera.Connection for the bathtub featured with taps.Raccordement pour Robinetterie sur le bord de la baignoire.Ligação a Torneira en Banheira.

ZR Zona sugerida para Grifería en borde bañera, UNE 232.Zone suggested for tap fittings on the bathtub, UNE 232.Zone suggérée pour Robinetterie sur le bord de la baignoire, UNE 232.Zona sugerido a Torneira en Banheira, UNE 232.

e

S200

z150200

250

B

C

300

485

N

A

Q

N

Versión AAIR SYSTEM

S180

z150200

250

B

180

N

A

Q

N C

24

bañera beta essential v4 157x74 / beta essential v4 157x74 bathtub / baignoire beta essential v4 157x74 / banheira beta essential v4 157x74

bañera beta essential v5 180x95 / beta essential v5 180x95 bathtub / baignoire beta essential v5 180x95 / banheira beta essential v5 180x95

ubicación de componentes en bañeras beta essential v1, v2, v3, v4 y v5 / beta essential v1, v2, v3, v4, v5 component location / beta essential v1, v2, v3, v4, v5 emplacement de composants / situação de componentes beta essential v1, v2, v3, v4, v5

ABCDEF

GHJLMN

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm

735157050041070

1180

5256025

1090367,5785

ABCDEFG

950180056047070

1180525

HIJLMNPQ

805085

109046590015485

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm

AIR SYSTEM

AIR SYSTEM

Ø 40

125

565

140

Ø 40

125

565

F

I

Ø 52

A

NN

G

B

M

435

75R

J 10

Q

100

E

D C

L

H

100

E

P

D C

L

H

Inyector aire / Air injector / Injecteur air / Injetor ar.

Blower / Blower / Blower / Blower.

Accesorios *Accessories / Accessoires / Accesorios.

Cabezal / Headrest / Appui-têts / Almofada.

Botón marcha-paro Blower / On-Off Blower Buton / Bouton marche-arret blower / Botón marcha-paro Blower.

Paneles sistema *System panel / Comande systeme / Painel Sistema.

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

AIR

SYST

EM

2

System component / Elements systeme / Componentes Sistema.

Cromotherapy *4

CROM

OTHE

RAPY

System component / Elements systeme / Componentes Sistema.

Foco / Spotlight / Spot lumineux / Foco.*

s

180180

BETA ESSENTIALinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ISOLADAS

®

052

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 55: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

beta essential v4 157x74

beta essential v4 157x74 + cromotherapy

110000311

3.600110000447

4.600

110000309

3.100110000445

4.100

descarga integrada

beta essential v5 180x95

beta essential v5 180x95 + cromotherapy

110000317

3.600110000453

4.600

110000315

3.100110000451

4.100

descarga integrada

encosto de cabeça 1 u. (sem furação na banheira) c12 150000605

100150000606

100

beta essential v4 157x74 + air system110000314

4.800110000312

4.300

beta essential v4 157x74 + cromotherapy + air system110000450

5.300110000448

4.800

beta essential v5 180x95 + air system110000320

4.800110000318

4.300

beta essential v5 180x95 + cromotherapy + air system110000456

5.300110000454

4.800

BANHEIRA BETA ESSENTIAL V4 157x74

BANHEIRA BETA ESSENTIAL V5 180x95

ACESSÓRIOS PARA BAHEIRAS BETA ESSENTIAL V1, V2, V3, V4 E V5 BRANCOGRAFITE

BRANCO

BRANCO

BRANCO / RALinterior exterior

BRANCO / RALinterior exterior

totem 1 57h sem drenagem150000640

500

preparação para torneira em tótem150000658

80

preparação para torneira em tótem150000658

80

Corpo do tótem em Scene Materia branco

TOTEM 1 LIVRE PARA BAHEIRAS BETA ESSENTIAL V1, V2, V3, V4 E V5 BRANCO

400 120

570

totem 1 80h sem drenagem150000641

500Corpo do tótem em Scene Materia branco

400 120

800

BETA ESSENTIALlista de preço

o banho BANHEIRAS ISOLADAS

®

053

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Inclui válvula clic-clack.P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 56: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

142x142

590

1'82

212

X Agua caliente. 1/2" Hembra.Hot water. 1/2" female.Eau chaude. 1/2" femelle.Água quente. 1/2" fêmea.

Agua fría. 1/2" Hembra.Cold water. 1/2" female.Eau froide. 1/2" femelle.Água fria. 1/2" fêmea.

Y

totem 1

totem 2

400

120

590

Desagüe presurizado / Pressurized drainage / Vidage pressurisée / Válvula presurizada

bañera alfa essential 142x142 / alfa essential 142x142 bathtub / baignoire alfa essential 142x142 / banheira alfa essential 142x142

Ø 40

270

60

150

455

100

145

125

= = = =

= =

780±5

max 180 max 180

150

YX

N

Ø 52

N

M

A

I

F L I

J

K

B

G

K

H C

P

780±5

Ø 32 Ø 40

Ø 32

125

ABCFG

142014154909651225

HIJK

47327

136826

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm.

LMNP

1361710

707,51540

400

120

570

Solicite en fábrica más información sobre el funcionamiento del desagüe presurizado.

Please consult Hidrobox for further details regarding the pressurized waste valve.

Veuillez vous adresser à l’usine pour plus d’information sur le fonctionnement du vidage pressurisé.

Solicite à fábrica mais informação sobre o funcionamento da válvula pressurizada.

ALFA ESSENTIALinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ISOLADAS

®

054

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 57: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

110000282

4.700

160000258

5.200

banheira alfa essential 142x142 sem drenagem

banheira alfa essential 142x142 + totem 1

válvula pressurizada H1 cromada

160000260

5.400banhiera alfa essential 142x142 + totem 2

150000610

230

110000205

3.900

160000235

4.400

160000233

4.600

encosto de cabeça 1 u. (sem furação na banheira) c11 150000603

175150000604

175

BANHEIRA ALFA ESSENTIAL 142x142 BRANCO

ACESSÓRIOS PARA BAHEIRA ALFA ESSENTIAL 142x142 BRANCOGRAFITE

BRANCO / RALinterior exterior

(totem branco / cascata incluida / drenagem incluído por totem)

(totem branco / drenagem incluído por totem)

(para banheira alfa essential 142x142 sem drenagem)

preparação para torneira em tótem150000658

80

preparação para torneira em tótem150000658

80

totem 1 57h sem drenagem150000640

500

preparação para torneira em tótem150000658

80

preparação para torneira em tótem150000658

80

Corpo do tótem em Scene Materia branco

TOTEM 1 LIVRE PARA BAHEIRA ALFA ESSENTIAL 142x142 SEM DRENAGEM BRANCO

400 120

570

totem 1 80h sem drenagem150000641

500Corpo do tótem em Scene Materia branco

400 120

800

ALFA ESSENTIALlista de preço

o banho BANHEIRAS ISOLADAS

®

055

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Inclui válvula clic-clack.P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 58: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

totem 1

totem 2 400

120

590

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

164x65

244

1'06

145

X Agua caliente. 1/2" Hembra.Hot water. 1/2" female.Eau chaude. 1/2" femelle.Água quente. 1/2" fêmea.

Agua fría. 1/2" Hembra.Cold water. 1/2" female.Eau froide. 1/2" femelle.Água fria. 1/2" fêmea.

Y

Desagüe presurizado / Pressurized drainage / Vidage pressurisée / Válvula presurizada

bañera alfa essential 164x65 / alfa essential 164x65 bathtub / baignoire alfa essential 164x65 / banheira alfa essential 164x65

Ø 40

270

60

150

455

100

145

125

C H

= = = =

= =

280±5

max 180 max 180

150

YX

P

280±5

Ø 32 Ø 40

Ø 32

N Ø 52

N

M

A

I F L I

J

K

B

G

K

125

ABCFG

64516354421160430

HIJK

4342759525

LMNP

1581214

817,5763

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm.

400

120

570

Solicite en fábrica más información sobre el funcionamiento del desagüe presurizado.

Please consult Hidrobox for further details regarding the pressurized waste valve.

Veuillez vous adresser à l’usine pour plus d’information sur le fonctionnement du vidage pressurisé.

Solicite à fábrica mais informação sobre o funcionamento da válvula pressurizada.

ALFA ESSENTIALinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ISOLADAS

®

056

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 59: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

110000274

2.900

160000254

3.400

banheira alfa essential 164x65 sem drenagem

banheira alfa essential 164x65 + totem 1

150000609

230válvula pressurizada H2 cromada

160000256

3.600banheira alfa essential 164x65 + totem 2

110000078

2.400

160000231

2.900

160000232

3.100

BANHEIRA ALFA ESSENTIAL 164x65 BRANCO BRANCO / RALinterior exterior

(totem branco / cascata incluida / drenagem incluído por totem)

(totem branco / drenagem incluído por totem)

(para banheira alfa essential 164x65 sem drenagem)

encosto de cabeça 1 u. (sem furação na banheira) c11 150000603

175150000604

175

ACESSÓRIOS PARA BAHEIRA ALFA ESSENTIAL 164x65 BRANCOGRAFITE

preparação para torneira em tótem150000658

80

preparação para torneira em tótem150000658

80

totem 1 57h sem drenagem150000640

500

preparação para torneira em tótem150000658

80

preparação para torneira em tótem150000658

80

Corpo do tótem em Scene Materia branco

TOTEM 1 LIVRE PARA BAHEIRA ALFA ESSENTIAL 164x65 SEM DRENAGEM BRANCO

400 120

570

totem 1 80h sem drenagem150000641

500Corpo do tótem em Scene Materia branco

400 120

800

ALFA ESSENTIALlista de preço

o banho BANHEIRAS ISOLADAS

®

057

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Inclui válvula clic-clack.P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 60: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

J

E

H C

D

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

175x75

230

1’67

--

Área desagüe. Desagüe Ø 40mm.Drain area. Drain Ø 40mm.Zone pour le vidange. Vidange Ø 40mm.Area do escoamento. Escoamento Ø 40mm.

S

bañera alfa essential deco / alfa essential deco bathtub / baignoire alfa essential deco / banheira alfa essential deco

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

M

N

750

1750

400

1260

12

1160

430

600

75

545

270

875

175 x 75

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

N

Ø 52

N

G

F

M

A

I B

L I

J

I

I

1220

500

100 100 S

B

A

N

N

390

ALFA ESSENTIAL DECOinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ISOLADAS

®

058

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 61: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

110000275

3.100

110000278

3.100

banheira alfa essential 175x75 + pés deco (brancos)

banheira alfa essential 175x75 + pés deco (pretos)

110000277

3.600

110000280

3.600

BANHEIRA ALFA ESSENTIAL 175x75 + PÉS DECO BRANCO BRANCO / RALinterior exterior

(válvula cromada incluída no preço)

(válvula cromada incluída no preço)

encosto de cabeça 1 u. (sem furação na banheira) c11 150000603

175150000604

175

ACESSÓRIOS PARA BAHEIRA ALFA ESSENTIAL DECO BRANCOGRAFITE

ALFA ESSENTIAL DECOlista de preço

o banho BANHEIRAS ISOLADAS

®

059

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Inclui válvula clic-clack.P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 62: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

X Agua caliente. 1/2" Hembra.Hot water. 1/2" female.Eau chaude. 1/2" femelle.Água quente. 1/2" fêmea.

Agua fría. 1/2" Hembra.Cold water. 1/2" female.Eau froide. 1/2" femelle.Água fria. 1/2" fêmea.

Y R Zona sugerida para Grifería en borde bañera, UNE 232.Zone suggested for tap fittings on the bathtub, UNE 232.Zone suggérée pour Robinetterie sur le bord de la baignoire, UNE 232.Zona sugerido a Torneira en Banheira, UNE 232.

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

200x90

244

1'67

195

180x90

244

1'67

190

170x170

590

2'88

290

= = = =

= =

AF1: 280±5

max 180 max 180

150

Y

X

AF2: 782±5

bañera alfa fusion + mueble AF1 / alfa fusion bathtub + furniture AF1 / baignoire alfa fusion + meuble AF1 / banheira alfa fusion + móvel AF1

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

900

2000

460

441

12

1160

430

453

200

600

225

900

1800

460

441

12

1160

430

453

100

600

225

200x90 180x90

L

M

N

O

W

X

Y

AA

AB

AC

AD

1600

417

1000

75

800

400

150

1690

715

100

85

1600

417

900

75

700

400

150

1490

715

100

85

1700

1700

510

489

14

960

1210

503

160

1380

200

170x170

1380

850

850

120

650

400

150

1390

1542

100

58

AF1 AF1 AF1

H D

E

C

AAY

XW W

Y180x90 | 200x90

AF1: 280±5

Ø 32 Ø 40

Ø 32

AF2: 782±5

ACAD

AB

125

170x170 N

Ø 52 N

G

F

M

A

I B L I

J

K

O

R 75

55

165 165 360

ALFA FUSION + AF1informação técnica

o banhoBANHEIRAS ISOLADAS

®

060

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 63: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

preparação para torneira150000614

60

PREPARAÇÃO PARA TORNEIRA

110000043

3.400

110000058

3.400

banheira alfa fusion 180x90 + móvel AF1 carvalho

banheira alfa fusion 200x90 + móvel AF1 carvalho

110000215

4.900banheira alfa fusion 170x170 + móvel AF1 cinzentos cinza

110000053

3.400banheira alfa fusion 180x90 + móvel AF1 wengue

110000068

3.400banheira alfa fusion 200x90 + móvel AF1 wengue

110000216

4.900banheira alfa fusion 170x170 + móvel AF1 wengue

BANHEIRA ALFA FUSION + MÓVEL AF1 BRANCO

encosto de cabeça 1 u. (sem furação na banheira) c11 150000603

175150000604

175

ACESSÓRIOS PARA BAHEIRA ALFA ESSENTIAL DECO BRANCOGRAFITE

ALFA FUSION + AF1lista de preço

o banho BANHEIRAS ISOLADAS

®

061

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Inclui válvula clic-clack.P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 64: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Versión AAIR SYSTEM

Inyector aire / Air injector / Injecteur air / Injetor ar.

Blower / Blower / Blower / Blower.

Accesorios *Accessories / Accessoires / Accesorios.

Cabezal / Headrest / Appui-têts / Almofada.

Botón marcha-paro Blower / On-Off Blower Buton / Bouton marche-arret blower / Botón marcha-paro Blower.

Paneles sistema *System panel / Comande systeme / Painel Sistema.

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

AIR

SYST

EM

2

System component / Elements systeme / Componentes Sistema.

Cromotherapy *4

CROM

OTHE

RAPY

System component / Elements systeme / Componentes Sistema.

+ cromotherapy

Área conexión eléctrica.Electrical connection area.Zone pour le raccordement électrique.Area do ligação eléctrica.

e

Área desagüe. Conexión desagüe Ø 40mm.Drain area. Drain connection Ø 40mm.Zone pour le vidange. Raccord fidange Ø 40mm.Area do escoamento. Conexão escoamento Ø 40mm.

S

bañera space 180x85 / space 180x85 bathtub / baignoire space 180x85 / banheira space 180x85

ubicación de componentes / emplacement de composants / component location / situação de componentes

ABCDEFG

850180053544070

1500680

HJKLMNR

60256301350425900100

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm

Foco / Spotlight / Spot lumineux / Foco.*

Blower 0,5 Kw 230v 50Hz

Cromotherapy 0,05 Kw 230v 50Hz

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

180x85

340

1'20

219

R

2

L

H

AIR SYSTEM

750

= 300

= 550

200e

s

F

J

Ø 52

G

B

= =

250

= 250

=

2 4

DC

A

N N

M

M

Ø 40

125

K

SPACEinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ISOLADAS

®

062

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 65: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

encosto de cabeça 1 u. (sem furação na banheira) c12 150000605

100150000606

100

ACESSÓRIOS BRANCOGRAFITE

totem 1 57h sem drenagem150000640

500

preparação para torneira em tótem150000658

80

preparação para torneira em tótem150000658

80

Corpo do tótem em Scene Materia branco

TOTEM 1 LIVRE PARA BAHEIRA SPACE 180x85 SEM DRENAGEM BRANCO

400 120

570

totem 1 80h sem drenagem150000641

500Corpo do tótem em Scene Materia branco

400 120

800

110000322

3.400banheira space 180x85

110000514

4.800banheira space 180x85 + cromotherapy

110000269

2.900110000512

4.300

110000325

4.600banheira space 180x85 + air system110000323

4.100

110000517

5.500banheira space 180x85 + air system + cromotherapy 110000515

5.000

BANHEIRA SPACE 180x85 COM DESCARGA INTEGRADA BRANCO BRANCO / RALinterior exterior

110000367

3.170banheira space 180x85 sem drenagem110000365

2.670

BANHEIRA SPACE 180x85 SEM DRENAGEM BRANCO BRANCO / RALinterior exterior

(para banheira Space 180x85 sem drenagem)

150000609

230válvula pressurizada H2 cromada

SPACElista de preço

o banho BANHEIRAS ISOLADAS

®

063

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Inclui válvula clic-clack.P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 66: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

400

120

590

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

155x78

255

0'89

159

X Agua caliente. 1/2" Hembra.Hot water. 1/2" female.Eau chaude. 1/2" femelle.Água quente. 1/2" fêmea.

Agua fría. 1/2" Hembra.Cold water. 1/2" female.Eau froide. 1/2" femelle.Água fria. 1/2" fêmea.

Y

totem 1

totem 2

Desagüe presurizado / Pressurized drainage / Vidage pressurisée / Válvula presurizada

Ø 40

bañera space 155x78 / space 155x78 bathtub / baignoire space 155x78 / banheira space 155x78

400

120

570

ABCDEF

780155050041070

1270

GJLMNP

65025

1105390775897

Medidas en mm / Sizes in mmMesures en mm / Medidas em mm / Misure in mm.

10050

190 4580 80

270

60

55

F

JØ 52

A

M

M

NN

PG

B

= =

150

Y

X

D C

E

L

460±5

Ø 40

Ø32

125

555

Solicite en fábrica más información sobre el funcionamiento del desagüe presurizado.

Please consult Hidrobox for further details regarding the pressurized waste valve.

Veuillez vous adresser à l’usine pour plus d’information sur le fonctionnement du vidage pressurisé.

Solicite à fábrica mais informação sobre o funcionamento da válvula pressurizada.

SPACEinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ISOLADAS

®

064

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 67: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

preparação para torneira em tótem150000658

80

preparação para torneira em tótem150000658

80

encosto de cabeça 1 u. (sem furação na banheira) c12 150000605

100150000606

100

ACESSÓRIOS BRANCOGRAFITE

totem 1 57h sem drenagem150000640

500

preparação para torneira em tótem150000658

80

preparação para torneira em tótem150000658

80

Corpo do tótem em Scene Materia branco

TOTEM 1 LIVRE PARA BAHEIRA SPACE 155x78 SEM DRENAGEM BRANCO

400 120

570

totem 1 80h sem drenagem150000641

500Corpo do tótem em Scene Materia branco

400 120

800

110000327

2.900

160000262

3.400

banheira space 155x78 sem drenagem

banheira space 155x78 + totem 1

160000264

3.600banheira space 155x78 + totem 2

150000609

230válvula pressurizada H2 cromada

110000041

2.400

160000229

2.900

160000234

3.100

BANHEIRA SPACE BRANCO BRANCO / RALinterior exterior

(totem branco / cascata incluida / drenagem incluído por totem)

(totem branco / drenagem incluído por totem)

(para banheira space 155x78 sem drenagem)

SPACElista de preço

o banho BANHEIRAS ISOLADAS

®

065

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Inclui válvula clic-clack.P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 68: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

Ø150

440

1'77

240

150x150

440

1'77

252

Free design

440

1'77

251

R: Zona sugerida para Grifería en borde bañera, UNE 232 / Zone suggested for tap fittings on the bathtub, UNE 232 / Zone suggérée pour Robinetterie sur le bord de la baignoire, UNE 232 / Zona sugerido a Torneira en Banheira, UNE 232.Z: Conexiones para Grifería en borde bañera / Connection for the bathtub featured with taps / Raccordement pour Robinetterie sur le bord de la baignoire / Ligação a Torneira en Banheira.e: Área conexión eléctrica / Electrical connection area / Zone pour le raccordement électrique / Area do ligação eléctrica s: Área desagüe. Conexión desagüe Ø 40mm / Drain area. Drain connection Ø 40mm / Zone pour le vidange. Raccord fidange Ø 40mm / Area do escoamento. Conexão escoamento Ø 40mm

0,5 Kw 0,04 Kw

Blower / Blower/ Blower / Blower

Cromotherapy230 v 50 Hz

B C

250

250

N

A

=

=

e

150 250

150200

280 490

S

1150

200

200250

z

M

M

A

L

L

M

360

R

M

360

N

N

75

Ø 1024

B

Free design area

2

Blower no empotrado en suelo. Requiere de espacio adicional. Air Blower no incorparated in floor. Additional space required.Blower non encastré au sol. Demande de plus d’espace additionnel.Blower não embutido no chão. Requer espaço adicional.

2

Blower empotrado en suelo. / Floor incorportated Air Blower. / Blower encastré dans le sol. / Blower embutido no chão.

1

OPCIONES DE INSTALACIÓN PARA AIR SYSTEM. / AIR SYSTEM INSTALLATION OPTIONS. / OPTIONS D’INSTALLATION POUR AIR SYSTEM. / OPÇÕES DE INSTALAÇÃI PARA AIR SYSTEM.

Ø 52

1

información técnica y preinstalación / information technique et preinstallation / specifications and pre-installation / informaçao técnica e preinstalaçao

M

Ø 52

L

L

M M

N

N

Ø 1024

A1

2

BETA FUSION Ø150BETA FUSION 150x150 | FREE DESIGN150

200

200250

z 2

B C

250 250

N

A

=

=

e

150 250

150200

S

P

C

H

Ø 40 I

D

2

I T

E 1

125 A

B

C

D

E

H

I

L

M

N

P

T

1500

1500

560

470

70

80

1000

1445

27

750

15

100

Free design

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

1500

1500

560

470

70

80

1000

1445

27

750

15

100

150x150

1500

1500

560

470

70

80

1000

1445

27

750

15

100

Ø150

AIR SYSTEM

AIR SYSTEMTEC

CENTER

Versión A Versión BAIR SYSTEM+ cromotherapy

AIR SYSTEM+ cromotherapy

Jet plano / Plain Jet / Jet plan / Jet avião.

Inyector aire / Air injector / Injecteur air / Injetor ar.*

Boca aspiración / Suction element / Bouche d'aspiration/ Boca aspiración.

Electrobomba / Electric pump / Electropompe / Electrobomba.

Blower / Blower / Blower / Blower.*

Foco / Spotlight / Spot lumineux / Foco.*

Accesorios *Accessories / Accessoires / Accesorios.

Componentes sistema

Cabezal / Headrest / Appui-têts / Almofada.

Asas / Handles / Anses / Pegas.

System component / Elements systeme / Componentes Sistema.

Botón marcha-paro / Button ON-OFF / Bouton marche-arrêt / Botón marcha-paro.Control mezcla aire / Control intensity/ Contrôle mélange de l'air/ Control mezcla aire.Led informativo / Informative LED / Led informatif / Led informativo.Botón marcha-paro Blower / Button ON-OFF Blower/ Bouton marche -arrêt blower / Botón marcha-paro Blower.*Chromotherapy *.Temp control *.Aromatherapy *.Hygienic system *.

Panel digital / Digital panel / Comande digital/ Painel digital.

Aromatherapy.

Hygienic system.

Botón marcha-paro Blower / On-Off Blower Buton / Bouton marche-arret blower / Botón marcha-paro Blower.Chromotherapy *

3

2

1

4

5

Paneles sistemaSystem panel / Comande systeme / Painel Sistema.

6

7

CENT

ERTE

C

6

7

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

Zona sugerida para Grifería / Zone suggested for tap fittings /Zone suggérée pour Robinetterie / Zona sugerido a Torneira en Banheira.

Grifería *Faucetry / Robinetterie / Torneira.

AIR

SYST

EM 2

4

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.Versión A Versión B

Versión A Versión B

42

42

34

6 5

12

7

34

65

12

7

67

67

ubicación de componentes / emplacement de composants / component location / situação de componentes

BETA FUSIONinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ENCASTRÁVEL

®

066

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 69: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

preparação para torneira150000614

60

ACESSÓRIOS

PREPARAÇÃO PARA TORNEIRA

BRANCOGRAFITEINOX

CONFORMEDESENHO DO CLIENTE

CONFORMEDESENHO DO CLIENTE

encosto de cabeça 1 ud. (sem furação na banheira) c12 150000605

100150000606

100

encosto de cabeça 2 ud. (requer furação na banheira) c2 150000109

240150000108

240

opções para juntar a Tec 1 e Tec 2

banheira

banheira + cromotherapy

descarga integradaembelezadores cromados de série

banheira hidromasaje Tec 1

banheira hidromasaje Tec 2

Aromatherapy

Cromotherapy

Higienic system

Temp control

Tec complet (Tec + todas as opções)2

banheira de hidromassagem Center

AIR SYSTEMbanheira Air System

banheira Air System + cromotherapy (AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

descarga integrada

110000402

3.200110000421

4.200

220

4.400

4.900

650

650

650

6.700

7.200

4.400

4.900

BANHEIRA SEM HIDROMASSAGEM

BANHEIRA COM HIDROMASSAGEM

110000405

3.500110000424

4.500

-

-

-

-

-

-

-

-

4.700

5.200

110000403

3.200110000422

4.200

-

-

-

-

-

-

-

-

4.400

4.900

FREE DESIGNBRANCO

Ø150BRANCO

Ø150BRANCO

150x150BRANCO

150x150BRANCO

FREE DESIGNBRANCO

BETA FUSIONlista de preço

o banho BANHEIRAS ENCASTRÁVEL

®

067

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Os pedidos sem especificação de versão fornecem-se em Versão A (ver localização de componentes). Válvula clic-clac incluída. As banheiras pedidas com torneira fornecem-se com os orificios realizados para a torneira solicitada.

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 70: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

[85-100]x[175-200]

300

1'67

222

185x100

300

1'67

222

Free design

300

1'67

222

Área conexión eléctrica.Electrical connection area.Zone pour le raccordement électrique.Area do ligação eléctrica.

e Área desagüe. Desagüe Ø 40mm.Drain area. Drain Ø 40mm.Zone pour le vidange. Vidange Ø 40mm.Area do escoamento. Escoamento Ø 40mm.

S

Conexiones para Grifería en borde bañera.Connection for the bathtub featured with taps.Raccordement pour Robinetterie sur le bord de la baignoire.Ligação a Torneira en Banheira.

ZR1 Zona sugerida para Grifería en borde bañera, UNE 232. En los formatos inferiores a 185x90 cm no se puede incorporar grifería.Zone suggested for tap fittings on the bathtub, UNE 232. Faucetry can not be fitted to formats measuring less than 185x90cm.Zone suggérée pour Robinetterie sur le bord de la baignoire, UNE 232.Sur les formats inférieurs à 185x90cm il ne peut pas s’incorporer de robinetterie.Zona sugerido a Torneira en Banheira, UNE 232.Nos formatos inferiores a 185x90 cm não se pode incorporar torneira.

0,9 Kw0,5 Kw 1,5 Kw0,04 Kw

Electrobomba / Electric pump /Eléctropompe / Electrobomba.

Blower / Blower/ Blower / Blower.

Calefactor / Heater/ Réchauffeur / Calefactor.

Cromotherapy230 v 50 Hz

Formato mínimo para montar hidromasaje 185x85.Minimum format required to be able to equip with hydromassage 185x85.Format minimum pour monter l’hydro massage 185x85.Formato mínimo para instalar hidromassagem 185x85.

información técnica y preinstalación / information technique et preinstallation / specifications and pre-installation / informaçao técnica e preinstalaçao

I

P

C

H

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

T

R

Mín Max

800 1000

1700 2000

560

470

70

1180

525

80

1090

800

0 225

1700

0 75

850 925

0 100

15

100

R1

Free design

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

z

150200

200 250

150 250

e

150200

B

C

250 250

N

S

A

==

1000

1850

560

470

70

1180

525

80

1090

800

75

1700

75

925

75

15

100

R2

100x185

Mín Max

850 1000

1750 2000

560

470

70

1180

525

80

1090

800

25 225

1700

25 75

875 925

25 100

15

100

R1

[85-100]x[175-200]

O

O

Ø 52

G

F

A

B L

J

K M

540 360

275

160

R1

75

N Free design area

D

Ø 40

565

125 E

T

Versión A Versión BAIR SYSTEM+ cromotherapy

AIR SYSTEM+ cromotherapy

Jet plano / Plain Jet / Jet plan / Jet avião.

Inyector aire / Air injector / Injecteur air / Injetor ar.*

Boca aspiración / Suction element / Bouche d'aspiration/ Boca aspiración.

Electrobomba / Electric pump / Electropompe / Electrobomba.

Blower / Blower / Blower / Blower.*

Foco / Spotlight / Spot lumineux / Foco.*

Accesorios *Accessories / Accessoires / Accesorios.

Componentes sistema

Cabezal / Headrest / Appui-têts / Almofada.

Asas / Handles / Anses / Pegas.

System component / Elements systeme / Componentes Sistema.

Botón marcha-paro / Button ON-OFF / Bouton marche-arrêt / Botón marcha-paro.Control mezcla aire / Control intensity/ Contrôle mélange de l'air/ Control mezcla aire.Led informativo / Informative LED / Led informatif / Led informativo.Botón marcha-paro Blower / Button ON-OFF Blower/ Bouton marche -arrêt blower / Botón marcha-paro Blower.*Chromotherapy *.Temp control *.Aromatherapy *.Hygienic system *.

Panel digital / Digital panel / Comande digital/ Painel digital.

Aromatherapy.

Hygienic system.

Botón marcha-paro Blower / On-Off Blower Buton / Bouton marche-arret blower / Botón marcha-paro Blower.Chromotherapy *

3

2

1

4

5

Paneles sistemaSystem panel / Comande systeme / Painel Sistema.

6

7

CENT

ERTE

C

6

7

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

Zona sugerida para Grifería / Zone suggested for tap fittings /Zone suggérée pour Robinetterie / Zona sugerido a Torneira en Banheira.

Grifería *Faucetry / Robinetterie / Torneira.

AIR

SYST

EM 2

4

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.Versión A Versión B

Versión A Versión B

ubicación de componentes / emplacement de composants / component location / situação de componentes

24

32

1

46 5 7 32

1

4 657

67 6 7

24

BETA FUSIONinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ENCASTRÁVEL

®

068

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 71: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

110000287

3.300110000290

4.300

banheira

banheira + cromotherapy

110000286

2.800110000289

3.800

220

4.500

5.000

descarga integradaembelezadores cromados de série

formato mínimo para instalar hidromassagem: 185x85

banheira hidromasaje Tec 1

banheira hidromasaje Tec 2

Aromatherapy

Cromotherapy

Higienic system

Temp control

Tec complet (Tec + todas as opções)2

650

650

650

6.800

banheira de hidromassagem Center 7.300

AIR SYSTEM4.500

5.000

banheira Air System

banheira Air System + cromotherapy

220

4.000

4.500

650

650

650

6.300

6.800

4.000

4.500(AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

descarga integrada

110000283

2.800110000284

3.800

220

4.000

4.500

650

650

650

6.300

6.800

4.000

4.500

encosto de cabeça 1 ud. (sem furação na banheira) c12 150000605

100

pegas 2 ud. (requer furação na banheira) a1

preparação para torneira150000614

60

móvel BF1 190x90150000612

1.200

150000606

100

150000613

1.200

150000544

50

BANHEIRA SEM HIDROMASSAGEM

BANHEIRA COM HIDROMASSAGEM

100x185BRANCO

100x185BRANCO

[85-100]x[175-200]BRANCO

[85-100]x[175-200]BRANCO

FREE DESIGNBRANCO

FREE DESIGNBRANCO

ACESSÓRIOS

PREPARAÇÃO PARA TORNEIRA

MÓVEL BF1 190x90

BRANCOGRAFITEINOX

ENVERNIZADO

BRANCOENVERNIZADO

PRETO

CONFORMEDESENHO DO CLIENTE

CONFORMEDESENHO DO CLIENTE

[80-100]x[170-200]

[170-200]x[80-100]

opções para juntar a Tec 1 e Tec 2

BETA FUSIONlista de preço

o banho BANHEIRAS ENCASTRÁVEL

®

069

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Os pedidos sem especificação de versão fornecem-se em Versão A (ver localização de componentes). Válvula clic-clac incluída. As banheiras pedidas com torneira fornecem-se com os orificios realizados para a torneira solicitada.

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 72: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

1600 1780

1600 1780

510

638

14

970

1225

650

110 200

1380

800 890

800 890

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

160x160

573

2'88

260

170x170

573

2'88

262

0,9 Kw0,7 Kw 1,5 Kw0,04 Kw

Electrobomba / Electric pump /Eléctropompe / Electrobomba.

Blower / Blower/ Blower / Blower.

Calefactor / Heater/ Réchauffeur / Calefactor.

Cromotherapy230 v 50 Hz

Área conexión eléctrica.Electrical connection area.Zone pour le raccordement électrique.Area do ligação eléctrica.

e Área desagüe. Desagüe Ø 40mm.Drain area. Drain Ø 40mm.Zone pour le vidange. Vidange Ø 40mm.Area do escoamento. Escoamento Ø 40mm.

S Conexiones para Grifería en borde bañera.Connection for the bathtub featured with taps.Raccordement pour Robinetterie sur le bord de la baignoire.Ligação a Torneira en Banheira.

Z

R Zona sugerida para Grifería en borde bañera, UNE 232. En los formatos con ancho inferior a 170 cm no se puede incorporar grifería.Zone suggested for tap fittings on the bathtub, UNE 232.Faucetry can not be fitted to formats with a width of less than 170 cm.Zone suggérée pour Robinetterie sur le bord de la baignoire, UNE 232.Sur les formats avec ample inférieur à 170cm il ne peut pas s’incorporer de robinetterie.Zona sugerido a Torneira en Banheira, UNE 232. Nos formatos com largura inferior a 170 cm não se pode incorporar torneira.

información técnica y preinstalación / information technique et preinstallation / specifications and pre-installation / informaçao técnica e preinstalaçao

E

H D C

z

150

200

150 250

150 200

e

150

200

B

H

150 150

250

S

A

=

=

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

M

N

1700

1700

510

638

14

970

1225

650

160

1380

850

850Medidas en mm / Sizes in mm

Mesures en mm / Medidas em mm.

Free design170x170

Free design area

Jet plano / Plain Jet / Jet plan / Jet avião.

Inyector aire / Air injector / Injecteur air / Injetor ar.*

Boca aspiración / Suction element / Bouche d'aspiration/ Boca aspiración.

Electrobomba / Electric pump / Electropompe / Electrobomba.

Blower / Blower / Blower / Blower.*

Foco / Spotlight / Spot lumineux / Foco.*

Accesorios *Accessories / Accessoires / Accesorios.

Componentes sistema

Cabezal / Headrest / Appui-têts / Almofada.

Asas / Handles / Anses / Pegas.

System component / Elements systeme / Componentes Sistema.

Botón marcha-paro / Button ON-OFF / Bouton marche-arrêt / Botón marcha-paro.Control mezcla aire / Control intensity/ Contrôle mélange de l'air/ Control mezcla aire.Led informativo / Informative LED / Led informatif / Led informativo.Botón marcha-paro Blower / Button ON-OFF Blower/ Bouton marche -arrêt blower / Botón marcha-paro Blower.*Chromotherapy *.Temp control *.Aromatherapy *.Hygienic system *.

Panel digital / Digital panel / Comande digital/ Painel digital.

Aromatherapy.

Hygienic system.

Botón marcha-paro Blower / On-Off Blower Buton / Bouton marche-arret blower / Botón marcha-paro Blower.Chromotherapy *

3

2

1

4

5

Paneles sistemaSystem panel / Comande systeme / Painel Sistema.

6

7

CENT

ERTE

C

6

7

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

Zona sugerida para Grifería / Zone suggested for tap fittings /Zone suggérée pour Robinetterie / Zona sugerido a Torneira en Banheira.

Grifería *Faucetry / Robinetterie / Torneira.

AIR

SYST

EM 2

4

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

Versión A Versión BAIR SYSTEM+ cromotherapy

AIR SYSTEM+ cromotherapy

Versión A Versión B

Versión A Versión B

ubicación de componentes / emplacement de composants / component location / situação de componentes

24 2 4

3 2 146 5 7 321 4 657

67 6 7

R

150 435

35

75

N

Ø 52

N

G

F

M

A

I B J I

J

I

I

178x178

573

2'88

274

1600 1780

1600 1780

510

638

14

970

1225

650

110 200

1380

800 890

800 890

[160-178]x[160-178]

ALFA FUSIONinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ENCASTRÁVEL

®

070

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 73: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

banheira

banheira + cromotherapy

embelezadores cromados de série

banheira hidromasaje Tec 1

banheira hidromasaje Tec 2

Aromatherapy

Cromotherapy

Higienic system

Temp control

Tec complet (Tec + todas as opções)2

banheira de hidromassagem Center

AIR SYSTEMbanheira Air System

banheira Air System + cromotherapy (AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

preparação para torneira150000614

60

encosto de cabeça 1 ud. (requer furação na banheira) c1 150000107

120

encosto de cabeça 1 ud. (sem furação na banheira) c11 150000603

175

pegas 2 ud. (requer furação na banheira) a1

1500000094

120150000604

175150000544

50

BANHEIRA SEM HIDROMASSAGEM

BANHEIRA COM HIDROMASSAGEM

PREPARAÇÃO PARA TORNEIRA

ACESSÓRIOS BRANCOGRAFITEINOX

CONFORMEDESENHO DO CLIENTE

CONFORMEDESENHO DO CLIENTE

opções para juntar a Tec 1 e Tec 2

110000337

4.200110000340

5.200

220

5.400

5.900

650

650

650

7.700

8.200

5.400

5.900

110000195

3.700110000339

4.700

220

4.900

5.400

650

650

650

7.200

7.700

4.900

5.400

110000331

3.700110000332

4.700

220

4.900

5.400

650

650

650

7.200

7.700

4.900

5.400

FREE DESIGNBRANCO

170x170BRANCO

170x170BRANCO

FREE DESIGNBRANCO

[160-178]x[160-178]BRANCO

[160-178]x[160-178]BRANCO

[160-178]x[160-178]

[160-178]x[160-178]

ALFA FUSIONlista de preço

o banho BANHEIRAS ENCASTRÁVEL

®

071

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Os pedidos sem especificação de versão fornecem-se em Versão A (ver localização de componentes). Válvula automática cromada incluída. As banheiras pedidas com torneira fornecem-se com os orificios realizados para a torneira solicitada.

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 74: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Medidas en mm / Sizes in mm Mesures en mm / Medidas em mm.

750 900

1700 2000

460

588

12

1160

430

600

50 200

600

105 225

1600

295 415

850 1000

45 75

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without palet / Volume à l'expédition sans pallet / Volume de expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

80x180

230

1'67

170

80x200

230

1'67

175

90x180

230

1'67

175

85x180

230

1'67

172

90x190

230

1'67

175

90x200

230

1'67

180

Área conexión eléctrica.Electrical connection area.Zone pour le raccordement électrique.Area do ligação eléctrica.

e Área desagüe. Desagüe Ø 40mm.Drain area. Drain Ø 40mm.Zone pour le vidange. Vidange Ø 40mm.Area do escoamento. Escoamento Ø 40mm.

S Conexiones para Grifería en borde bañera.Connection for the bathtub featured with taps.Raccordement pour Robinetterie sur le bord de la baignoire.Ligação a Torneira en Banheira.

Z

R Zona sugerida para Grifería en borde bañera, UNE 232. En los formatos con ancho inferior a 80 cm no se puede incorporar grifería.Zone suggested for tap fittings on the bathtub, UNE 232.Faucetry can not be fitted to formats with a width of less than 80cm.Zone suggérée pour Robinetterie sur le bord de la baignoire, UNE 232. Sur les formats avec ample inférieur à 80cm il ne peut pas s’incorporer de robinetterie.Zona sugerido a Torneira en Banheira, UNE 232.Nos formatos com largura inferior a 80 cm não se pode incorporar torneira.

0,9 Kw0,5 Kw 1,5 Kw0,04 Kw

Electrobomba / Electric pump /Eléctropompe / Electrobomba.

Blower / Blower/ Blower / Blower.

Calefactor / Heater/ Réchauffeur / Calefactor.

Cromotherapy230 v 50 Hz

Formato mínimo para montar hidromasaje 180x80.Minimum format required to be able to equip with hydromassage 180x80.Format minimum pour monter l’hydro massage 180x80.Formato mínimo para instalar hidromassagem 180x80.

información técnica y preinstalación / information technique et preinstallation / specifications and pre-installation / informaçao técnica e preinstalaçao

E

H D C

z

150

200

200 250

150 250

e

150

200B

H

150 150

250 S

A

==

Free design area

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

900

1900

460

588

12

1160

430

600

150

600

225

1600

417

950

75

Free design90x190[75-90]x[170-200]

750 900

1700 2000

460

588

12

1160

430

600

50 200

600

105 225

1600

295 415

850 1000

45 75

Versión A Versión BAIR SYSTEM+ cromotherapy

AIR SYSTEM+ cromotherapy

Jet plano / Plain Jet / Jet plan / Jet avião.

Inyector aire / Air injector / Injecteur air / Injetor ar.*

Boca aspiración / Suction element / Bouche d'aspiration/ Boca aspiración.

Electrobomba / Electric pump / Electropompe / Electrobomba.

Blower / Blower / Blower / Blower.*

Foco / Spotlight / Spot lumineux / Foco.*

Accesorios *Accessories / Accessoires / Accesorios.

Componentes sistema

Cabezal / Headrest / Appui-têts / Almofada.

Asas / Handles / Anses / Pegas.

System component / Elements systeme / Componentes Sistema.

Botón marcha-paro / Button ON-OFF / Bouton marche-arrêt / Botón marcha-paro.Control mezcla aire / Control intensity/ Contrôle mélange de l'air/ Control mezcla aire.Led informativo / Informative LED / Led informatif / Led informativo.Botón marcha-paro Blower / Button ON-OFF Blower/ Bouton marche -arrêt blower / Botón marcha-paro Blower.*Chromotherapy *.Temp control *.Aromatherapy *.Hygienic system *.

Panel digital / Digital panel / Comande digital/ Painel digital.

Aromatherapy.

Hygienic system.

Botón marcha-paro Blower / On-Off Blower Buton / Bouton marche-arret blower / Botón marcha-paro Blower.Chromotherapy *

3

2

1

4

5

Paneles sistemaSystem panel / Comande systeme / Painel Sistema.

6

7

CENT

ERTE

C

6

7

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.

Zona sugerida para Grifería / Zone suggested for tap fittings /Zone suggérée pour Robinetterie / Zona sugerido a Torneira en Banheira.

Grifería *Faucetry / Robinetterie / Torneira.

AIR

SYST

EM 2

4

* Opcional / Optional / Optionnel / Opcional.Versión A Versión B

Versión A Versión B

ubicación de componentes / emplacement de composants / component location / situação de componentes

3 2 146 5 7 321 4 657

67 6 7

24 2 4

O

R

150

N Ø 52

N G

F

M

A

I

B

L I

J

K

435

35

75

ALFA FUSIONinformação técnica

o banhoBANHEIRAS ENCASTRÁVEL

®

072

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 75: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

banheira

banheira + cromotherapy

embelezadores cromados de sérieformato mínimo para instalar hidromassagem: 180x80

banheira hidromasaje Tec 1

banheira hidromasaje Tec 2

Aromatherapy

Cromotherapy

Higienic system

Temp control

Tec complet (Tec + todas as opções)2

banheira de hidromassagem Center

AIR SYSTEMbanheira Air System

banheira Air System + cromotherapy (AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

preparação para torneira150000614

60

painel frontal Size Option [170-200] para banheira alfa fusion

painel lateral 75 / 80 / 90 para banheira alfa fusion

550

275

móvel BF1 190x90150000612

1.200

encosto de cabeça 1 ud. (requer furação na banheira) c1 150000107

120

encosto de cabeça 1 ud. (sem furação na banheira) c11 150000603

175

pegas 2 ud. (requer furação na banheira) a1

1500000094

120150000604

175150000544

50

550

275

550

275

150000613

1.200

BANHEIRA SEM HIDROMASSAGEM

BANHEIRA COM HIDROMASSAGEM

PREPARAÇÃO PARA TORNEIRA

PAINÉIS PARA BANHEIRA ALFA [75-90]x[170-200]

MÓVEL BF1 190x90

ACESSÓRIOS BRANCOGRAFITEINOX

MADEIRA

CINZENTOS CINZAMADEIRA

CARVALHOMADEIRA

WENGUE

ENVERNIZADO

BRANCOENVERNIZADO

PRETO

CONFORMEDESENHO DO CLIENTE

CONFORMEDESENHO DO CLIENTE

opções para juntar a Tec 1 e Tec 2

110000333

2.700110000336

3.700

220

3.900

4.400

650

650

650

6.200

6.700

3.900

4.400

110000170

2.200110000335

3.200

220

3.400

3.900

650

650

650

5.700

6.200

3.400

3.900

110000329

2.200110000330

3.200

220

3.400

3.900

650

650

650

5.700

6.200

3.400

3.900

FREE DESIGNBRANCO

90x190BRANCO

90x190BRANCO

FREE DESIGNBLANCO

[75-90]x[170-200]BRANCO

[75-90]x[170-200]BRANCO

[75-90]x[170-200]

[75-90]x[170-200]

ALFA FUSIONlista de preço

o banho BANHEIRAS ENCASTRÁVEL

®

073

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Os pedidos sem especificação de versão fornecem-se em Versão A (ver localização de componentes). Válvula automática cromada incluída. As banheiras pedidas com torneira fornecem-se com os orificios realizados para a torneira solicitada.

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 76: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

345

35

715

1.465

banheira

pés para banheira (kit para montar)

banheira com estrutura montada (para painéis)

banheira + cromotherapy e estrutura montada

painel frontal acrílico branco 175

painel lateral acrílico branco

painel frontal deco (carvalho, cinzentos cinza, wengue)

painel lateral deco (carvalho, cinzentos cinza, wengue)

para banheiras com estrutura ou hidromassagem

220

1.465

1.965

banheira hidromassagem Tec 1

banheira hidromassagem Tec 2

Aromatherapy

Cromotherapy

Higienic system

Temp control

Tec complet (Tec + todas as opções)2

650

650

650

3.735

banheira hidromassagem Center 4.235

AIR SYSTEM1.465

1.965

banheira Air System

banheira Air System + cromotherapy

(AIRPOOL SYSTEM) .

(AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

encosto de cabeça 1 ud. (requer furação na banheira)

encosto de cabeça 1 ud. (sem furação na banheira)

pegas 2 ud. (requer furação na banheira)

BRANCO BRANCO BRANCO

595

35

825

1.730

435

35

805

1.555

BRANCOinclui válvula automática cromadaembelezadores cromados de série, kit branco em opção

BRANCO BRANCO

1.730

2.330

1.555

2.055

220

1.730

2.330

650

650

650

4.100

4.600

220

1.555

2.055

650

650

650

3.835

4.325

100

460

230

175

120

460

230

-

-

-

-

c1

INOX GRAFITE BRANCO INOX GRAFITE BRANCO INOX GRAFITE BRANCO

120 120

c11 175 175

a1 50

c1 120 120

c11 175 175

a1 50

c1 120 120

c11 175 175

a1 50

preparação para torneira 150000614

60150000614

60

BANHEIRA SEM HIDROMASSAGEM PLANE 180x80

PAINÉIS PARA BANHEIRAS

BANHEIRA COM HIDROMASSAGEM

ACESSÓRIOS

PLANE 180x110 JOY 180x90

PLANE 180x80 PLANE 180x110 JOY 180x90

PLANE 180x80 PLANE 180x110 JOY 180x90

PLANE 180x80 PLANE 180x110 JOY 180x90

PLANE 180x80 PLANE 180x110 JOY 180x90PREPARAÇÃO PARA TORNEIRA

opciones para añadira Tec 1 y Tec 2

IMAGINElista de preço

o banhoBANHEIRAS ACRILICAS ACRYLIC

074

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Os pedidos sem especificação de versão fornecem-se em Versão A (ver versões de montagem na página 80). As banheiras com hidromassagem incluem válvula automática cromada, nas banheiras sem hidromassagem não está incluida. As banheiras pedidas com torneira fornecem-se com os orificios realizados para a torneira solicitada.

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 77: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

275

35

605

1.370

banheira

pés para banheira (kit para montar)

banheira com estrutura montada (para painéis)

banheira + cromotherapy e estrutura montada

painel frontal acrílico branco

painel lateral acrílico branco

painel frontal deco (carvalho, cinzentos cinza, wengue)

painel lateral deco (carvalho, cinzentos cinza, wengue)

para banheiras com estrutura ou hidromassagem

220

1.370

1.870

banheira hidromassagem Tec 1

banheira hidromassagem Tec 2

Aromatherapy

Cromotherapy

Higienic system

Temp control

Tec complet (Tec + todas as opções)2

650

650

650

3.640

banheira hidromassagem Center -

AIR SYSTEM1.370

1.870

banheira Air System

banheira Air System + cromotherapy

(AIRPOOL SYSTEM) .

(AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

encosto de cabeça 1 ud. (requer furação na banheira)

encosto de cabeça 1 ud. (sem furação na banheira)

pegas 2 ud. (requer furação na banheira)

BRANCO BRANCO

320

35

660

1.380

BRANCO BRANCO

1.380

1.880

220

1.380

1.880

650

650

650

3.650

4.150

c1

INOX GRAFITE BRANCO INOX GRAFITE BRANCO

120 120

c11 175 175

c1 120 120

c11 175 175

a1 50

175

100

460

230

175

100

460

230

preparação para torneira 150000614

60

inclui válvula automática cromadaembelezadores cromados de série, kit branco em opção

BANHEIRA SEM HIDROMASSAGEM CORA

PAINÉIS PARA BANHEIRAS

BANHEIRA COM HIDROMASSAGEM

ACESSÓRIOS

URBAN 170x80170x70 160x70

170x75 160x75

CORA URBAN 170x80170x70 160x70

170x75 160x75

CORA URBAN 170x80170x70 160x70

170x75 160x75

CORA URBAN 170x80170x70 160x70

170x75 160x75

CORA URBAN 170x80170x70 160x70

170x75 160x75

PREPARAÇÃO PARA TORNEIRA

opciones para añadira Tec 1 y Tec 2

IMAGINElista de preço

o banho BANHEIRAS ACRILICASACRYLIC

075

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Os pedidos sem especificação de versão fornecem-se em Versão A (ver versões de montagem na página 80). As banheiras com hidromassagem incluem válvula automática cromada, nas banheiras sem hidromassagem não está incluida. As banheiras pedidas com torneira fornecem-se com os orificios realizados para a torneira solicitada.

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 78: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

490

35

825

1.440

banheira

pés para banheira (kit para montar)

banheira com estrutura montada (para painéis)

banheira + cromotherapy e estrutura montada

painel frontal acrílico branco 270

painel lateral acrílico branco

painel frontal deco (carvalho, cinzentos cinza, wengue)

painel lateral deco (carvalho, cinzentos cinza, wengue)

para banheiras com estrutura ou hidromassagem

220

1.440

2.040

banheira hidromassagem Tec 1

banheira hidromassagem Tec 2

Aromatherapy

Cromotherapy

Higienic system

Temp control

Tec complet (Tec + todas as opções)2

650

650

650

3.810

banheira hidromassagem Center 4.310

AIR SYSTEM1.440

2.040

banheira Air System

banheira Air System + cromotherapy

(AIRPOOL SYSTEM) .

(AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

encosto de cabeça 1 ud. (requer furação na banheira)

encosto de cabeça 1 ud. (sem furação na banheira)

pegas 2 ud. (requer furação na banheira)

BRANCO

BRANCO

165

460

-

c5

AZUL GRAFITE BRANCO

75 75 75

a3 60 60 60

BRANCO

230

35

550

1.255

BRANCO

1.155

1.655

220

1.155

1.655

-

-

-

-

-

INOX GRAFITE BRANCO

c1 120 120

c12 100 100

175

100

460

230

preparação para torneira 150000614

60

inclui válvula automática cromadaembelezadores cromados de série, kit branco em opção

BANHEIRA SEM HIDROMASSAGEM MARINA 180x80

PAINÉIS PARA BANHEIRAS

BANHEIRA COM HIDROMASSAGEM

ACESSÓRIOS

MARINA 180x80

INTRO 140x70 150x70

160x70 170x70

INTRO 140x70 150x70

160x70 170x70

MARINA 180x80INTRO 140x70 150x70

160x70 170x70

MARINA 180x80INTRO 140x70 150x70

160x70 170x70

MARINA 180x80INTRO 140x70 150x70

160x70 170x70

PREPARAÇÃO PARA TORNEIRA

opciones para añadira Tec 1 y Tec 2

IMAGINElista de preço

o banhoBANHEIRAS ACRILICAS ACRYLIC

076

P.V.P. sem I.V.A. em €Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Os pedidos sem especificação de versão fornecem-se em Versão A (ver versões de montagem na página 80). As banheiras com hidromassagem incluem válvula automática cromada, nas banheiras sem hidromassagem não está incluida. As banheiras pedidas com torneira fornecem-se com os orificios realizados para a torneira solicitada.

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 79: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

banheira

pés para banheira (kit para montar)

banheira com estrutura montada (para painéis)

banheira + cromotherapy e estrutura montada

painel frontal acrílico branco

painel lateral acrílico branco

painel frontal deco (carvalho, cinzentos cinza, wengue)

painel lateral deco (carvalho, cinzentos cinza, wengue)

para banheiras com estrutura ou hidromassagem

banheira hidromassagem Tec 1

banheira hidromassagem Tec 2

Aromatherapy

Cromotherapy

Higienic system

Temp control

Tec complet (Tec + todas as opções)2

banheira hidromassagem Center

AIR SYSTEMbanheira Air System

banheira Air System + cromotherapy

(AIRPOOL SYSTEM) .

(AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

(WHIRLPOOL + AIRPOOL SYSTEM) .

encosto de cabeça c1-2 ud. ; c2-2ud. (requer furação na banheira)

encosto de cabeça 1 ud. (sem furação na banheira)

pegas 2 ud. (requer furação na banheira)

BRANCO BRANCO

590

70

957

1.780

670

70

1.122

1.885

BRANCO BRANCO

1.780

2.380

1.885

2.585

220

1.780

2.380

650

650

650

4.150

4.650

220

1.885

2.585

650

650

650

4.355

4.855

350

-

-

-

400

-

-

-

INOX GRAFITE BRANCO INOX GRAFITE BRANCO

c2 240 240

c11 175 175

a1 50

c1 240 240

c12 100 100

a1 50

preparação para torneira 150000614

60

inclui válvula automática cromadaembelezadores cromados de série, kit branco em opção

BANHEIRA SEM HIDROMASSAGEM

PAINÉIS PARA BANHEIRAS

BANHEIRA COM HIDROMASSAGEM

ACESSÓRIOS

VELA 140x140 AREA 147/153x147/153

AREA 147/153x147/153VELA 140x140

AREA 147/153x147/153VELA 140x140

AREA 147/153x147/153VELA 140x140

AREA 147/153x147/153VELA 140x140

PREPARAÇÃO PARA TORNEIRA

opciones para añadirsistemas Tec 1 y Tec 2

IMAGINElista de preço

o banho BANHEIRAS ACRILICASACRYLIC

077

P.V.P. sem I.V.A. em € Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Os pedidos sem especificação de versão fornecem-se em Versão A (ver versões de montagem na página 80). As banheiras com hidromassagem incluem válvula automática cromada, nas banheiras sem hidromassagem não está incluida. As banheiras pedidas com torneira fornecem-se com os orificios realizados para a torneira solicitada.

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 80: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

OPT Opcional - Não disponível s De serie * Tamanho mínimo para a instalação de hidromassagem Alfa Fusion= 180x80cm; Beta Fusion=185x85; Beta Form= 185x100 ; Beta Free Design=185x85 ** De formato 190x90 *** Para versões V3 e V4 ***** Para versões V3, V4 e V5

Global

Alfa Fusion *

Alfa Fusion *

Alfa Fusion+AF1

Alfa Fusion

Alfa Fusion *

Alfa Essential

Alfa Essential

Beta Fusion *

Beta Fusion

Beta Fusion *

Beta Fusion

Beta Essential

Beta Essential

Space

Space

Jet planoJet planPlain jetJet avião Cromotherapy

190x120

[170-200]x[75-90]

[160-178]x[160-178]

180x90 200x90170x170

190x90 FREE DESIGN

170x170

164x76

155x142

[175-200]x[85-100]

150x150

185x100FREE DESIGN

Ø150FREE DESIGN

V1-170x80 V2-185x95 V3-170x74 V4-157x74V5-180x95V1-Ø150 V2-150x150 V3-150x140 V4-Ø140V5-Ø150

155x78

180x85

-

8

8

-

8

8

-

-

6

8

6

-

-

-

-

-

AirSystemScene

-

64

88

-

64

88

-

-

64

64

64

-

-

-

-

-

TemperatureControl

HigienicSystemAromatherapy

-

OPT(3)

OPT(3)

-

OPT(3)

OPT(3)

-

-

OPT(3)

OPT(3)

OPT(3)

-

-

-

-

-

-

OPT

OPT

-

OPT

OPT

-

-

OPT

OPT

OPT

-

-

-

-

-

-

OPT

OPT

-

OPT

OPT

-

-

OPT

OPT

OPT

-

-

-

-

-

-

OPT

OPT

-

OPT

OPT

-

-

OPT

OPT

OPT

-

-

-

-

-

+

+

Cromotherapy

3

3

3

-

3

3

-

-

3

3

3

3

6

6

-

6

ALFA

BETA

SPAC

EAir System

-

64

88

-

64

88

-

-

64

64

64

64

64

64

-

64

Jet lateralJet latéralLateral jetInjector

Intro

Cora

Urban

Plane

Marina

Joy

Vela

Area

Jet plantarJet piedsFoot jetInjector

Jet dorsalJet dorsalDorsal jetInjector Cromotherapy

170x70x56 160x70x56150x70x56 140x70x56

170x75x56 170x70x56160x75x56 160x70x56

170x80x56

180x110x60

180x80x56

180x80x56

180x90x60

140x140x60

147/153x147/153x 60

4

4

4

4

4

4

4

4

2

2

2

2

2

2

2

2

Inyector aireInyecteur d’air

Air injectorInyectores de ar

10

10

10

12

12

12

12

12

TemperatureControl

HigienicSystemAromatherapy

-

OPT(3)

OPT(3)

OPT(3)

OPT(3)

OPT(3)

OPT(3)

OPT(3)

-

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

-

2

2

2

2

2

2

4

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

-

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

OPT

3

3

3

3

3

3

3

3

IMAG

INE

10

10

10

12

12

12

12

12

CromotherapyAir System

o banhoCOMPONENTES

078

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 81: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Largura mínima de montagem da torneiraAlfa Fusion= 80 cm; Alfa Fusion= 170cm

Tamanho mínimo de montagem da torneira Beta Fusion= 185x90; Beta Form= 185x100

Largura mínima de rebordo para poder instalar a drenagem com enchimento = 9,5 cm

Cromotherapy TemperatureControl

HigienicSystemAromatherapy Sensations

ALL INCLUSIVE

CabezalAppui-têteHeadrestAlmofada

AsasPoignéesHandlesPegas

C1-C11

C1-C11

C1-C11

C11

C1-C11

C1-C11

C11

C11

C12

C2-C12

C12

C12

C12

C12

C12

A1

A1

A1

-

A1

A1

-

-

A1

-

A1

-

-

-

-

-

totem 1totem 2

ACCESORIES (optional)

AirSystemScene

-

8

8

-

8

8

-

-

6

8

6

-

-

-

-

-

-

64

88

-

64

88

-

-

64

64

64

-

-

-

-

-

-

S(3)

S(3)

-

S(3)

S(3)

-

-

S(3)

S(3)

S(3)

-

-

-

-

-

-

S

S

-

S

S

-

-

S

S

S

-

-

-

-

-

-

S

S

-

S

S

-

-

S

S

S

-

-

-

-

-

-

S

S

-

S

S

-

-

S

S

S

-

-

-

-

-

-

S

S

-

S

S

-

-

S

S

S

-

-

-

-

-

totem 1totem 2

Jet planoJet planPlain jetJet avião

PanelesTabliersPanels

Paineles

FL L

-

L

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

F

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Cromotherapy TemperatureControl

HigienicSystemAromatherapy Sensations

-

-

4

4

4

4

4

4

-

-

2

2

2

2

2

2

-

-

12

12

12

12

12

12

-

-

s

s

s

s

s

s

-

-

2

4

2

2

2

2

PanelesTabliersPanels

Paineles

F

F

F

F

F

-

F

F

CabezalAppui-têteHeadrestAlmofada

AsasPoignéesHandlesPegas

C1-C12

C1-C11

C1-C11

C1-C11

C5

C1-C11

C2-C11

C1-C12

-

-

A1

A1

A3

A1

A1

A1

L

L

L

L

L

-

-

-

FL L

-

-

s

s

s

s

s

s

-

-

s

s

s

s

s

s

-

-

s

s

s

s

s

s

Jet lateralJet latéralLateral jetInjector

Jet plantarJet piedsFoot jetInjector

Jet dorsalJet dorsalDorsal jetInjector

Inyector aireInyecteur d’air

Air injectorInyector de ar

-

-

s(3)

s(3)

s(3)

s(3)

s(3)

s(3)

móvelG1

móvelBF1

totem 1livre

***

**

totem 1livre

móvelBF1

**

totem 1totem 2

C2-C12C12

totem 1livre

****

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

o banho COMPONENTES

079

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 82: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

VERSÕES DE MONTAGEM DE COMPONENTES DE HIDROMASSAGEM

PLANE URBAN CORA

JOY MARINA INTRO

VELA AREA

Versión A

Versión B

Versión A

Versión BVersión B

Versión A

Versión B

Versión A

Versión B

Versión A

Versión B

Versión A

Versión B Versión B

Jet plano / Plain Jet / Jet plan / Jet avião.

Inyector aire / Air injector / Injecteur air / Injetor ar.*

Boca aspiración / Suction element / Bouche d'aspiration/ Boca aspiración.

Electrobomba / Electric pump / Electropompe / Electrobomba.

Blower / Blower / Blower / Blower.*

Foco / Spotlight / Spot lumineux / Foco.*

Accesorios Accessories / Accessoires / Accesorios.

Componentes sistema

Cabezal / Headrest / Appui-têts / Almofada.

Asas / Handles / Anses / Pegas.

System component / Elements systeme / Componentes Sistema.

Mandos hidromasaje / Hydromassage controls / Commandes hydromassage / Comandos hidromassagem.

Paneles sistemaSystem panel / Comande systeme / Painel Sistema.

Zona sugerida para Grifería / Zone suggested for tap fittings /Zone suggérée pour Robinetterie / Zona sugerido a Torneira en Banheira.

Grifería Faucetry / Robinetterie / Torneira.

4

7 7

7

77

informação técnica

o banhoCOMPONENTES

080

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 83: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

150000236

42D1 Válvula automática cromo (para banheiras plane, cora, urban, intro, marina, vela e area)

410001037

90D2 Válvula automática com enchimento pela drenagem cromo (para banheiras plane, cora, urban, intro, marina, vela e area)

410000348

40Esências para Aromatherapy (Tec e Center)

410000603

35Líquido para Higienic System (Tec e Center)

150000550

46D1 Válvula automática cromo (para banheira joy)

410001598

94D2 Válvula automática com enchimento pela drenagem cromo (para banheira joy)

410001039

70D1 Válvula automática cromo (para banheira Alfa Fusion [75-90]x[170-200])

410001066

85D1 Válvula automática cromo (para banheira Alfa Fusion [160-178]x[160-178])

410001040

118D2 Válvula automática com enchimento pela drenagem cromo (para banheira Alfa Fusion [75-90]x[170-200])

410001067

133D2 Válvula automática com enchimento pela drenagem cromo (para banheira Alfa Fusion [160-178]x[160-178])

410001038

30D3 Válvula clic-clack (para banheiras Alfa Fusion + AF1, Alfa Essential 164x65, Alfa Essential 142x142, Beta et Space)

410001616

180D4 Válvula clic-clack com descarga + sifão cromado (para banheira Alfa Essential Deco)

150000610

230D5 Válvula pressurizada H1 cromada (para banheira Alfa Essential 142x142)

150000609

230D5 Válvula pressurizada H2 cromada (para banheira Alfa Essential 164x65 e Space)

D1 D2 D3 D4

ENCOSTO DE CABEÇA PEGAS

OUTROS ACESSÓRIOS

VÁLVULAS

VÁLVULAS PARA BANHEIRAS ACRÍLICAS (serie imagine)

VÁLVULAS PARA BANHEIRAS SCENE MATERIA (alfa, beta e space)

D5

150000094

120

150000107

120

GRAFITE

BRANCO

C1 encosto de cabeça 1 u. (requer furação na banheira)

150000116

75

150000118

75

GRAFITE

150000117

75BRANCO

AZUL

C5 encosto de cabeça 1 u. (sem furação na banheira)

150000098

60

150000100

60

GRAFITE

150000099

60BRANCO

AZUL

A3 pegas 2 u. (requer furação na banheira)

150000604

175

150000603

175

GRAFITE

BRANCO

C11 encosto de cabeça 1 u. (sem furação na banheira)

150000606

100

150000605

100

GRAFITE

BRANCO

C12 encosto de cabeça 1 u. (sem furação na banheira)

150000093

50INOX

A1 pegas 2 u.

(requer furação na banheira)

lista de preço

o banho ACESSÓRIOS

081

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 84: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

ACAB AB

Ø 30 200

D

B

L

A

E

F

G

R

Ø 30 Ø 35

Ø 46

H

C K

H

C K

ACAB AB

Ø 30 200

D

B

L

A

E

F

G

R

Ø 30 Ø 35

Ø 46

ACAB AB

H

C

D

B

L

A

E

F

R

Ø 46

Ø 30 200 Ø 30 Ø 35

G

K

ACAB AB

H

C

D

B

L

A

E

F

R

Ø 46

Ø 30 200 Ø 30 Ø 35

G

K

lavabo soho (1S) mural / soho (1S) washbasin wall mounted / lavabo soho (1S) mural / lavatório soho (1S) murais

lavabo soho (1S) encimera / vanity top soho (1S) washbasin / plan vasque soho (1S) / lavatório bancada soho (1S)

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

45x70

0.07

24

50x140

0.14

41

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

40x60

0.07

20

55x200

0.21

52

ABCDEFGHKLR

ABAC

700 1400 450 500

100230 280 80 130

300701277

350 700 350 700 100 450

500

Size Option

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

ABCDEFGHKLR

ABAC

600 2000 400 550

100205 295 50 140

310 40 100

1277

300 1000 300 1000 50 750

500

Size Option

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

ABCDEFGHKLR

ABAC

900 2000 400 550

100205 295 50 140

310 40 100

1277

450 1000 450 1000 50 600

800

Size Option

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

ABCDEFGHKLR

ABAC

1200 2000 450 500

100230 280 80 130

300701277

600 1000 600 1000 100 500

1000

Size Option

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

lavabo soho (1XL) mural / soho (1XL) washbasin wall mounted / lavabo soho (1XL) mural / lavatório soho (1XL) murais

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

45x120

0.12

37

50x200

0.19

57

lavabo soho (1M) encimera / vanity top soho (1M) washbasin / plan vasque soho (1M) / lavatório bancada soho (1M)

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

40x90

0.10

28

55x200

0.21

53

Atenção: larguras (dimensão B) de menos de 450 mm, não é possível instalar H1 ou H3. A instalação da torneira deve ser de um lado ou de parede.

Atenção: larguras (dimensão B) de menos de 450 mm, não é possível instalar H1 ou H3. A instalação da torneira deve ser de um lado ou de parede.

SOHOinformação técnica

complementosLAVATÓRIOS

®

082

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 85: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

H-0 H-1 H-3

H-0 H-1 H-3

H-0 H-1 H-3

H-0 H-1 H-3

140000750

680140000751

700140000752

700140000753

730140000754

750140000755

750140000756

780140000757

800140000758

800

lavatório murais soho (1S)

lavatório bancada soho (1S)

45 50 x

140000762

780140000763

800140000764

800120

121 140

141 160

140000765

830140000766

850140000767

850140000768

880140000769

900140000770

900

161 180 140000771

930140000772

950140000773

950

181 200 140000774

980140000775

1.000140000776

1.000

lavatório murais soho (1XL) 45 50 x

lavatório bancada soho (1M) 40 55 x

70 80

81 100

101 120

121 140 140000759

830140000760

850140000761

850

140000777

440140000778

460140000779

460140000780

490140000781

510140000782

510

140000783

540140000784

560140000785

560

40 55 x 140000786

590140000787

610140000788

610140000789

640140000790

660140000791

660140000792

690140000793

710140000794

710140000795

740140000796

760140000797

760

60 81

82 101

102 121

122 141

142 161

162 181

182 200

140000798

520140000799

540140000800

540

140000801

570140000802

590140000803

590140000804

620140000805

640140000806

640140000807

670140000808

690140000809

690140000810

720140000811

740140000812

740140000813

770140000814

790140000815

790

90 101

102 121

122 141

142 161

162 181

182 200

SOHO (1S) 45 50 MURAIS À MEDIDA

SOHO (1S) 40 55 LAVATÓRIO BANCADA À MEDIDA

BRANCO

SOHO (1XL) 45 50 MURAIS À MEDIDA BRANCO

BRANCO

SOHO (1M) 40 55 LAVATÓRIO BANCADA À MEDIDA BRANCO

L R

L R

L R

L R

L mínimo = 450L máximo = 1000

R mínimo = 450R máximo = 1000

C

L/R

L mínimo = 300L máximo = 1000

R mínimo = 300R máximo = 1000

C

L/R

L mínimo = 600L máximo = 1000

R mínimo = 600R máximo = 1000

C

L/R

L mínimo = 350L máximo = 700

R mínimo = 350R máximo = 700

C

L/R

especificar no pedido medidas de "L" e "R"

especificar no pedido medidas de "L" e "R"

especificar no pedido medidas de "L" e "R"

especificar no pedido medidas de "L" e "R"

SOHOlista de preço

complementos LAVATÓRIOS

®

083

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Cosultar furos personalizados para torneira.P.V.P. sem I.V.A. em €

Fixações incluídas nos lavatórios de parede. Ver suportes na página

94 para lavatórios bancadaSe deseja descarga indique-o na

encomenda. Ver página 95Consultar possibilidade de cortes

especiais (P.V.P.+10%)Os produtos À MEDIDA fabricam-se cm a cm

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 86: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Ø 30 200

D

B

L

A

E

F

G

AE

Ø 30 Ø 35

Ø 46

R

Ø 30 200 Ø 30 Ø 35

AC ADAB

D

B

R/L

A

E

F

400

G

Ø 30 200 Ø 30 Ø 35

500

ACAB AD

H

C K

ABAC

H

K c

ABCDEFGHKLR

ABACADAE

Size Option1400 2000400 450

100124 17455 105

290 551277

700 1000700 1000100 400

500200700

lavabo code (1S) / code (1S) washbasin / lavabo code (1S) / lavatório code (1S)

lavabo code (1XL) / code (1XL) washbasin / lavabo code (1XL) / lavatório code (1XL)

ACAB AB

Ø 30 200

D

B

L

A

E

F

G

R

Ø 30 Ø 35

Ø 46

CK

100

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

40x70

0.07

21

45x140

0.12

36

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

40x120

0.11

33

45x200

0.18

51

ABCDEFGHKLR

ABAC

1200 2000 400 450

100124 174 55 105

290551277

600 1000 600 1000

100 5001000

Size Option

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

ABCDEFGHKLR

ABAC

700 1400 400 450

100124 174 55 105

290551277

350 700 350 700 100 450

500

Size Option

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

100

CK

ACAB AB

Ø 30 200

D

B

L

A

E

F

G

R

Ø 30 Ø 35

Ø 46

lavabo code (1M) / code (1M) washbasin / lavabo code (1M) / lavatório code (1M)

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

45x80

0.08

28

50x140

0.14

43

ABCDEFGHKLR

ABACAD

800 1400450 500

100200 25045 95

310951277

400 1000 400 1000

150500

150 750

Size Option

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

lavabo code (2S) / code (2S) washbasin / lavabo code (2S) / lavatório code (2S)

Atenção: larguras (dimensão B) de menos de 450 mm, não é possível instalar H1 ou H3. A instalação da torneira deve ser de um lado ou de parede.

Atenção: larguras (dimensão B) de menos de 450 mm, não é possível instalar H1 ou H3. A instalação da torneira deve ser de um lado ou de parede.

Atenção: larguras (dimensão B) de menos de 450 mm, não é possível instalar H1 ou H3. A instalação da torneira deve ser de um lado ou de parede.

H

H

Ø 46

Atenção: larguras (dimensão B) de menos de 450 mm, não é possível instalar H1 ou H3. A instalação da torneira deve ser de um lado ou de parede.

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

40x140

0.13

38

45x200

0.18

51

CODEinformação técnica

complementosLAVATÓRIOS

®

084

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 87: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

140000663

630140000664

650140000665

650140000666

680140000667

700140000668

700140000669

730140000670

750140000671

750

140000678

780140000679

800140000680

800

140000681

830140000682

850140000683

850

lavatório murais code (1S)

lavatório murais code (1XL)

40 45 x

140000726

720140000727

740140000728

74080

81 100

101 120

140000729

770140000730

790140000731

790140000732

820140000733

840140000734

840

121 140 140000735

870140000736

890140000737

890

H-0 H-1 H-3

lavatório murais code (1M) 45 50 x

40 45 x

lavatório murais code (2S) 40 45 x

70 80

81 100

101 120

121 140 140000672

780140000673

800140000674

800

140000675

730140000676

750140000677

750

140000684

880140000685

900140000686

900140000687

930140000688

950140000689

950

120

121 140

141 160

161 180

181 200

140

141 160

140000738

780140000739

800140000740

800140000741

830140000742

850140000743

850

161 180 140000744

880140000745

900140000746

900

181 200 140000747

930140000748

950140000749

950

H-0 H-1 H-3

H-0 H-1 H-3

H-0 H-1 H-3

CODE (1S) À MEDIDA

CODE (1XL) À MEDIDA

BRANCO

CODE (1M) À MEDIDA BRANCO

BRANCO

CODE (2S) À MEDIDA BRANCO

especificar no pedido medidas de "L" e "R" L

C

L/R

C

L/R

C

L/R

L

R

RL mínimo = 350L máximo = 700

R mínimo = 350R máximo = 700

L mínimo = 400L máximo = 1000

R mínimo = 400R máximo = 1000

L mínimo = 600L máximo = 1000

R mínimo = 600R máximo = 1000

especificar no pedido medidas de "L" e "R"

R400

400L

especificar no pedido medidas de "L" e "R"

L R

L mínimo = 700L máximo = 1000

R mínimo = 700R máximo = 1000

L Respecificar no pedido medidas de "L" e "R"

CODElista de preço

complementos LAVATÓRIOS

®

085

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Cosultar furos personalizados para torneira.P.V.P. sem I.V.A. em €

Fixações incluídas nos lavatórios de parede.

Se deseja descarga indique-o na encomenda. Ver página 95

Consultar possibilidade de cortes especiais (P.V.P.+10%)

Os produtos À MEDIDA fabricam-se cm a cm

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 88: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

ACAB AB

H

CK

D

B

L

A

E

F

G

R

Ø 46

Ø 30 200 Ø 30 Ø 35

ACAB AB

H

CK

D

B

L

A

E

F

G

R

Ø 46

Ø 30 200 Ø 30 Ø 35

Ø 46

Ø 30 200 Ø 30 Ø 35

Ø 46

Ø 30 200 Ø 30 Ø 35

ACAB AB

H

CK

D

B

L R

A

E

F

G

ACAD

AE

lavabo flow (1S) 40 50 / flow (1S) 40 50 washbasin / lavabo flow (1S) 40 50 / lavatório flow (1S) 40 50

lavabo flow (1M) 50 60 / flow (1M) 50 60 washbasin / lavabo flow (1M) 50 60 / lavatório flow (1M) 50 60

lavabo flow (2S) 45 55 / flow (2S) 45 55 washbasin / lavabo flow (2S) 45 55 / lavatório flow (2S) 45 55

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

40x60

0.08

17

50x200

0.24

48

ABCDEFGHKLR

ABAC

Size Option

600 2000400 500

140175 225 70 120

30030 80

12118

300 1000300 100045 745

510Medidas en mm / Sizes in mm /

Mesures en mm / Medidas em mm.

40-50

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

50x70

0.12

24

60x200

0.28

56

ABCDEFGHKLR

ABAC

Size Option

700 2000500 600

140220 27080 130

38040 90

12118

350 1000350 1000 55 705

590Medidas en mm / Sizes in mm /

Mesures en mm / Medidas em mm.

50-60

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

45x120

0.16

34

55x200

0.26

53

ABCDEFGHKLR

ABACADAE

Size Option1200 2000450 550

140195 24570 120

350 30 80

12118

600 1000600 1000100 500

400200600

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

FLOWinformação técnica

complementosLAVATÓRIOS

®

086

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 89: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

140000567

460140000568

480140000569

480

40 50 x

140000570

510140000571

530140000572

530

140000573

560140000574

580140000575

580

140000609

680140000610

700140000611

700

45 55 x 140000612

730140000613

750140000614

750

50 60 x

140000591

570140000592

590140000593

590

140000594

620140000595

640140000596

640

lavatório bancada flow (1S) 40-50

lavatório bancada flow (1M) 50-60

lavatório bancada flow (2S) 45-55

60 81

82 101

102 121

122 141

142 161

162 181

182 200

140000564

410140000565

430140000566

430

140000576

610140000577

630140000578

630140000579

660140000580

680140000581

680140000582

710140000583

730140000584

730

140000597

670140000598

690140000599

690140000600

720140000601

740140000602

740

140000585

470140000586

490140000587

490140000588

520140000589

540140000590

540

140000603

770140000604

790140000605

790

140000615

780140000616

800140000617

800140000618

830140000619

850140000620

850

140000606

630140000607

650140000608

650

70 81

82 101

102 121

122 141

142 161

162 181

182 200

120 121

122 141

142 161

162 181

182 200

H-0 H-1 H-3

H-0 H-1 H-3

H-0 H-1 H-3

FLOW (1S) 40 50 À MEDIDA

FLOW (1M) 50 60 À MEDIDA

FLOW (2S) 45 55 À MEDIDA BRANCO

BRANCO

BRANCO

L R

L R

L R

especificar no pedido medidas de "L" e "R"

especificar no pedido medidas de "L" e "R"

especificar no pedido medidas de "L" e "R"

L mínimo = 300L máximo = 1000

R mínimo = 300R máximo = 1000

C

L/R

L mínimo = 350L máximo = 1000

R mínimo = 350R máximo = 1000

L mínimo = 600L máximo = 1000

R mínimo = 600R máximo = 1000

C

L/R

C

L/R

FLOWlista de preço

complementos LAVATÓRIOS

®

087

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Cosultar furos personalizados para torneira.P.V.P. sem I.V.A. em €

Ver suportes na página 94 para lavatórios bancada

Se deseja descarga indique-o na encomenda. Ver página 95

Consultar possibilidade de cortes especiais (P.V.P.+10%)

Os produtos À MEDIDA fabricam-se cm a cm

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 90: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3). 0.06

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg). 20

ABCDHKM

82033080

1651257

410

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3). 0.04

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg). 14

ABCDHKM

52033080

1651257

260

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3). 0.06

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg). 16

ABCDEHKM

50034015017039020

125250

lavabo city 33x82 / city 33x82 washbasin / lavabo city 33x82 / lavatório city 33x82

lavabo city 33x52 / city 33x52 washbasin / lavabo city 33x52 / lavatório city 33x52

lavabo space 34x50 / space 34x50 washbasin / lavabo space 34x50 / lavatório space 34x50

D

B

A

Ø 46

M M

C

K H

D

B

A

Ø 46

M M

C

K H

B

A

Ø 46

M M

H

K C

E

D

CITY . SPACEinformação técnica

complementosLAVATÓRIOS

®

088

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 91: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

140000816

490

H-0

8233 xlavatório de pousar city

140000817

400

H-0

5233 xlavatório de pousar city

CITY 33x82 STANDARD BRANCO

CITY 33x52 STANDARD BRANCO

140000818

350

H-0

5034 xlavatório de pousar space

SPACE 34x50 STANDARD BRANCO

140000820

610

H-0

140000821

520

H-0

140000822

470

H-0

BRANCO / RALinterior exterior

BRANCO / RALinterior exterior

BRANCO / RALinterior exterior

CITY . SPACElista de preço

complementos LAVATÓRIOS

®

089

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 92: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

GJKMH

40Ø 4612545020

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

ABCDEF

9004501702405580

C

J

KG

H

D

B

E

M

A

F

Ø 30

Ø 35 Ø 30

135

200

ABCDE

90045017024055

FGJKM

8040

Ø 46125450

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

C

J

KG

D

B

E

M

A

F

Ø 30

Ø 35 Ø 30

135

200

ABCDEFG

900450170240558040

JKMNPQS

Ø 4612545011028020060

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

C

J

N P

K

N

S G

Q Q

D

B

E

M

A

F

Ø 30

Ø 35 Ø 30

135

200

FGJKM

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

8040

Ø 46125250

ABCDE

50045017024055

GJKMNPS

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

40Ø 4612525011028070

ABCDEF

5004501702405580

GHJKM

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

4020

Ø 46125250

ABCDEF

5004501702405580

C

J

KG

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,07

8

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,13

15

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,13

24

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,13

24

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,07

14

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,07

14

lavabo global 45x90 / global 45x90 washbasin / lavabo global 45x90 / lavatório global 45x90

lavabo global 45x50 / global 45x50 washbasin / lavabo global 45x50 / lavatório global 45x5013

5

B

E

M

A

F

200 Ø 30

Ø 35

D

Ø 30

C

J

KG

H

135

B

E

M

A

F

200 Ø 30

Ø 35

D

Ø 30

C

J

N P

K

N

S G

135

B

E

M

A

F

200 Ø 30

Ø 35

D

Ø 30

GLOBALinformação técnica

complementosLAVATÓRIOS

®

090

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 93: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

140000031

420140000032

440140000034

440

H-0 H-1 H-3

9045 xlavatório de pousar global

140000035

490140000036

510140000038

5109045 xlavatório murais global

140000039

420140000040

440140000042

4409045 xlavatório de encaixe global

140000019

300140000020

320140000022

320

H-0 H-1 H-3

5045 xlavatório de pousar global

H-0 H-1 H-3

140000023

330140000024

350140000026

3505045 xlavatório murais global

140000027

300140000028

320140000030

3205045 xlavatório de encaixe global

GLOBAL STANDARD

GLOBAL STANDARD

BRANCO

BRANCO

GLOBALlista de preço

complementos LAVATÓRIOS

®

091

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Cosultar furos personalizados para torneira.P.V.P. sem I.V.A. em €

Fixações incluídas nos lavatórios de parede

Se deseja descarga indique-o na encomenda. Ver página 95

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 94: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

GHIJMN

90120Ø 46Ø 77300350

KFQRST

Ø 3522520055

112Ø 30

II

J

HG C

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

ABCDEFG

12004501502256776

235

HJKMNPS

111Ø 46Ø 35

Ø 34016028055

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

EFGHJ

6776

235111Ø 46

KMNPS

Ø 35Ø 34016028055

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,08

16

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,15

32

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,08

16

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,07

11,5

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,08

10

E

K

I

G F C

H

J

E

K

I

G H C

J

A

M N

A

M N

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,08

10

ABCDEF

450450132168100225

ABCD

600450150225

EFGHJ

6776

235111Ø 46

KMNPS

Ø 35Ø 34016028055

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

ABCD

600450150225

HIJKMNPS

70Ø 46Ø 77

Ø 414Ø 240Ø 447Ø 3561

ABCDEFG

50050014020022

13288

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,08

10

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,08

10

IJKMNPS

Ø 46Ø 77

Ø 414Ø 240Ø 447Ø 3561

ABCDEGH

5005001402002288

132

E

K

C H G

F

IJ

A

S

L R

P

S S

M N

235

D

B

S

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

E

K

C G

H

IJ

L R

P

A

S S

M N

235

D

B

S S

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

JKMN

Medidas en mm / Sizes in mm/ Mesures en mm / Medidas em mm.

Ø 77Ø 344Ø 324Ø 368

FGHI

1328870

Ø 46

ABCDE

Ø 450Ø 45014022555

JKMN

Ø 77Ø 344Ø 324Ø 368

EGHI

2288

132Ø 46

ABCD

Ø 450Ø 450140225

Medidas en mm / Sizes in mm/ Mesures en mm / Medidas em mm.

P N

H

JJ

CS

N P 320 224

224

B

D

E

KF

G

M MA

E

FG K

J

CS

N P N

H

224

B

D

E

KF

G

MA

D

224

MA

B

E

KF

G

J

H

N P N

CS

lavabo format 45x45 / format 45x45 washbasin / lavabo format 45x45 / lavatório format 45x45

lavabo ludic 45x120 / ludic 45x120 washbasin / lavabo ludic 45x120 / lavatório ludic 45x120

lavabo ludic 45x60 / ludic 45x60 washbasin / lavabo ludic 45x60 / lavatório ludic 45x60

lavabo atrezzo 45x45 / atrezzo 45x45 washbasin / lavabo atrezzo 45x45 / lavatório atrezzo 45x45

lavabo atrezzo 50x50 / atrezzo 50x50 washbasin / lavabo atrezzo 50x50 / lavatório atrezzo 50x50

N

A

B

E

M

D

F

S

K

R

T

T Q

FORMAT . LUDIC . ATREZZOinformação técnica

complementosLAVATÓRIOS

®

092

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 95: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

140000011

270140000012

290140000014

290

H-0 H-1 H-3

4545 xlavatório de pousar format

140000005

520140000009

540

H-0 H-1

12045 xlavatório murais ludic

140000007

360140000008

380

H-0 H-1

6045 xlavatório murais ludic L

140000002

360140000006

380

H-0 H-1

6045 xlavatório murais ludic R

160000019

270

H-0

4545 xlavatório de encaixe atrezzo160000020

320

H-0

H-0

5050 xlavatório encaixe atrezzo

160000026

2704545 xlavatório de pousar atrezzo160000027

320

H-0

5050 xlavatório de pousar atrezzo160000029

270160000267

290160000268

290

160000022

320160000265

340160000266

340160000030

320160000271

340160000272

340

160000023

370160000269

390160000270

390

FORMAT STANDARD BRANCO

LUDIC STANDARD BRANCO

LUDIC L STANDARD BRANCO

LUDIC R STANDARD BRANCO

ATREZZO STANDARD BRANCO COMBINADO(branco/wengue)

ATREZZO STANDARD BRANCO COMBINADO(branco/wengue)

H-1 L H-1 LH-1 R H-1 R

FORMAT . LUDIC . ATREZZOlista de preço

complementos LAVATÓRIOS

®

093

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Cosultar furos personalizados para torneira.P.V.P. sem I.V.A. em €

Fixações incluídas nos lavatórios de parede

Se deseja descarga indique-o na encomenda. Ver página 95

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 96: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

SUPORTES DE PAREDE PARA TAMPO (SOHO E FLOW)

jogo suportes 2 u. inox brilho (para laterais visíveis)

SUPORTES RECOMENDADOS PARA A INSTALAÇÃO DE ACORDO COM AS DIMENSÕES DO LAVATORIO DE BANCADA SOHO

jogo suportes 2 u. (para instalação invisível)

para tampos com largura de 40 a 44

para tampos com largura de 45 a 49

para tampos com largura de 50 a 54

para tampos com largura de 55 a 60

1x

[40-55]x[60-121]

[40-55]x[90-121]

[40-55]x[122-200]

[40-55]x[122-200]

(1S)

(1M)

SOHO

1x 1x 1x

1x 1x

SUPORTES RECOMENDADOS PARA A INSTALAÇÃO DE ACORDO COM AS DIMENSÕES DO LAVATORIO DE BANCADA FLOW

1x

[40-50]x[60-121]

[50-60]x[70-121]

[45-55]x[120-141]

[40-50]x[122-200]

[50-60]x[122-200]

[45-55]x[142-200]

(1S)

(1M)

(2S)

FLOW

1x

1x 1x 1x 2x

1x 1x

1x 1x

150000616

90150000617

90150000618

90150000619

90

150000620

45150000621

45150000622

45150000623

45

FIXAÇÕES

lista de preço

complementosACESSÓRIOS

094

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 97: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

150000336

105sifão para lavatório desenho quadrado cromo1"1/4

min

55

max

270

90 55

max 430

Ø 70

Ø 32

1"1/4

min

55

max

270

90 55

max 430

Ø 70Ø 32

Ø 63

min

0max

70 Ø 63 22

min

5max

14

32

1"1/4

válvula para lavatório com grelha sem fechar cromo

1"1/4

Ø 63

50

150000466

30válvula para lavatório clic clac com disco embelezador cromo

150000615

48descarga para lavatório

150000337

72sifão para lavatório desenho redondo cromo

Ø 37

30

Ø 65Ø 46

24 22

para que o furo de conexão da descarga seja realizado no lavatório, deve ser solicitado na encomenda

410001023

18

VÁLVULA PARA LAVATÓRIO CLIC CLAC COM DISCO EMBELEZADOR CROMO

SIFÃO PARA LAVATÓRIO DESENHO QUADRADO CROMO

VÁLVULA PARA LAVATÓRIO COM GRELHA SEM FECHAR CROMO

DESCARGA PARA LAVATÓRIO

SIFÃO PARA LAVATÓRIO DESENHO REDONDO CROMO

VÁLVULAS . SIFÕES

lista de preço

complementos ACESSÓRIOS

095

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 98: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Agua caliente. 1/2" Hembra.Hot water. 1/2" female.Eau chaude. 1/2" femelle.Água quente. 1/2" fêmea.

X

Agua fria. 1/2" Hembra.Cold water. 1/2" female.Eau froide. 1/2" femelle.Água fria. 1/2" fêmea.

Y

ABCDFGHJLMNRT

2601480100

1370200700600445122900845150

1100

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

Presion máxima de circulación / Maximum circulation pressure / Pression maximale de circulation/ Pressão máxima de circulação (Bar).

Presion mínima de circulación / Minimun circulation pressure / Pression minimum de circulation/ Pressão mínima de circulação (Bar).

0,30

24

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

5

3X Y M

N

T

R

L

L

B

A C

G

D

F

J

H

ABCDEF

360500200260Ø 57Ø 104

GHMNPS

75400215350180315

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

B

A

D

E

HF

G

P

S

M

C

N

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à

l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

360x500

0,13

15,8

0,01

4,3

0,10

15,7

ABCDEFJ

1400800135655590

135Medidas en mm / Sizes in mm /

Mesures en mm/ Medidas em mm.

Ø 90

E F

D

A

B

D

C

D

D

J

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,15

30

ABCDEFG

360500200240558050

HJKMNPS

400Ø 46220150120180315

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

JK

G

H

P

S

M N

C

X Y

360x500

0,13

16,9

0,01

2,7

Modelo / Model / Modèle / Modelo.

Volumen de expedición/ Shipping volume/Volume à

l'expédition/ Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

inodoro suspendido global / global suspended toilet / wc suspendu global / toalete suspendido global

bidé suspendido global / global suspended bidet / bidet suspendu global / bidet suspendido global

plato de ducha global / global shower tray / receveur de douche global / base de chuveiro global

columna global / global column / colonne global / coluna global

mampara / glass enclosure / parois de douche / separador de duche

grifería termostáticathermostatic faucetryrobinetterie thermostatiquetorneira termostática

grifería globalglobal faucetryrobinetterie globaltorneira global

B

Ø 30

A

Ø 35

Ø 30

160

D

F E

135

NOTA IMPORTANTE: Encastre + desviación de pared, max. 25mm.IMPORTANT NOTE: Wall Fitting + wall deviation, max. 25mm.NOTE IMPORTANT: Encastrement + déviation du mur, max. 25mm.NOTA IMPORTANTE: Encastramento + desvio da parede, max. 25mm.

ABCDEFG

930205020

875150850

2033Medidas en mm / Sizes in mm/

Mesures en mm / Medidas em mm.

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,35

46

AB

D

D

E

G

F

C

GLOBALinformação técnica

conceptsSERIES

®

096

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 99: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

140000067

840toalete suspendido global

130000555

1.350

120000099

610base de chuveiro global 80x140

coluna global com torneira global (até terminar stock)

170000011

650separador de duche (fijo+tirante)

150000498

200assento e tampa acabamento branco

150000499

200assento e tampa acabamento grafite

150000334

450cisterna empotrada cromo

140000072

450bidet suspendido global

150000341

180tampa acabamento branco

150000342

180tampa acabamento grafite

(vidrio 8 mm)

130000616

1.350coluna global com torneira termostática

(ferragens incluídas)

(ferrangens, sifão e válvula incluidos)

(válvula incluida)

TOALETE SUSPENDIDO GLOBAL

BIDET SUSPENDIDO GLOBAL

BASE DE CHUVEIRO GLOBAL 80x140

COLUNA GLOBAL

SEPARADOR DE DUCHE

BRANCO

BRANCO

BRANCO

BRANCO

GLOBALlista de preço

concepts SERIES

®

LAVATÓRIOS GLOBAL NA PÁGINA 90

097

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Em colunas, divisórias e cabines, recomenda-se a instalação pelos Serviços Técnicos Oficiais.

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 100: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

Área conexión eléctrica.Electrical connection area.Zone pour le raccordement électrique.Area do ligação eléctrica.

e

Conexiones para Grifería en borde bañera.Connection for the bathtub featured with taps.Raccordement pour Robinetterie sur le bord de la baignoire.Ligação a Torneira en Banheira.

ZModelo / Model / Modèle / Modelo.

Capacidad / Capacity / Capacité / Capacidade (L).

Volumen de expedición sin palet / Shipping volume without pallet / Volume à l'expéditionsans pallet/ Volume expedição sin palet (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

320

2'45

205

320

2'45

185

320

3'51

259

Cromotherapy

230 v 50 Hz

0,04 Kw

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

FGHH"

IJKLM

1370760700620809201101740400

AA"

BB"

CDD"

EE"

120012201900192055067040030300

NTV

AAABADAMAN

95080072012502250320425975

150200

150

150 3001125

250210

150425

17001230

z s

e

150200

H

D"

C E"

B"

B

E

H D C

B

R Zona sugerida para Grifería en borde bañera, UNE 232.Zone suggested for tap fittings on the bathtub, UNE 232.Zone suggérée pour Robinetterie sur le bord de la baignoire, UNE 232.Zona sugerido a Torneira en Banheira, UNE 232.

H"

AD

E"

C

60

150 60s

B"

Área desagüe. Conexión desagüe Ø 40mm.Drain area. Drain connection Ø 40mm.Zone pour le vidange. Raccord fidange Ø 40mm.Area do escoamento. Conexão escoamento Ø 40mm.

S

bañera global / global bathtub / baignoire global / banheira global

bañera global / global bathtub / baignoire global / banheira global

“ de semiencastre / semi built in (bathtub) / demi-encastrée / de semi-encaje

de encastre / built in (bathtub) / a encastrer / de encaje

“ de semiencastre + mueble G1 / semi built in (bathtub) + furniture G1 / demi-encastrée + meuble G1 / de semi-encaje + móvel G1

350e

z

B100 250

100150

150

350

150H

150

A

S

T

150

V

I B

G

M

A

F

N

L

K

J Ø 52

K

B"

A"

R

200 60

75

I B

G

AM

A

F

AN

L

J Ø 52

K

AB

AA A"

B"

R

200 60

75

GLOBALinformação técnica

conceptsSERIES

®

098

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 101: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

110000211

3.300banheira global de semi-encaixe

110000211+340000618

4.300banheira global de semi-encaixe + cromotherapy

110000213

3.300banheira global de encaixe

110000213+340000618

4.300banheira global de encaixe + cromotherapy

160000236

5.200banheira global de semi-encaixe + móvel G1

160000237

6.200banheira global de semi-encaixe + móvel G1 + cromotherapy

preparação para torneira150000614

60

inclui chassis e válvula automática / acabamento móvel G1 em madeira de cor preta

inclui chassis e válvula automática

inclui chassis e válvula automática

BANHEIRA GLOBAL DE SEMI-ENCAIXE BRANCO

BANHEIRA GLOBAL DE ENCAIXE BRANCO

BANHEIRA GLOBAL DE SEMI-ENCAIXE + MÓVEL G1 BRANCO

PREPARAÇÃO PARA TORNEIRA

GLOBALlista de preço

concepts SERIES

®

099

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Em colunas, divisórias e cabines, recomenda-se a instalação pelos Serviços Técnicos Oficiais.

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 102: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

008

Conexión rociador a pared. 1/2" Hembra.Connection of the shower head in the wall. 1/2" female.Connection de la douche de tête au mur. 1/2" femelle.Tomada de água do chuveiro. 1/2" fêmea.

Z Agua caliente. 1/2" Hembra.Hot water. 1/2" female.Eau chaude. 1/2" femelle.Água quente. 1/2" fêmea.

X Agua fria. 1/2" Hembra.Cold water. 1/2" female.Eau froide. 1/2" femelle.Água fria. 1/2" fêmea.

Y

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

ABCDEFG

1800x900

7402050580

2015144

1037870

1600x900

6402050580

2015144937870

1400x900

5402050580

2015144837870

Presion máxima de circulación / Maximum circulation pressure / Pression maximale de circulation / Pressão máxima de circulação (Bar). 5 5 5Presion mínima de circulación / Minimun circulation pressure / Pression minimum de circulation / Pressão mínima de circulação (Bar). 2 2 2Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3). 2,88 2,88 2,88Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg). 231,3 241,8 263,2

140x90 160x90 180x90

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

ABCDEFG

1800x900

740205058020151441037870

1600x900

64020505802015144937870

1400x900

54020505802015144837870

ABCFGI

18520501201120115570

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

I

B

F

A J C

GPresion máxima de circulación / Maximum circulation pressure / Pression maximale de circulation / Pressão máxima de circulação (Bar). 5Presion mínima de circulación / Minimun circulation pressure / Pression minimum de circulation / Pressão mínima de circulação (Bar). 2Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3). 0,28Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg). 30,45

opción columna format / format column option / option colonne format / opção coluna format

FORMAT 2W

NOTA IMPORTANTE: Encastre + desviación de pared, max. 20mm.IMPORTANT NOTE: Wall Fitting + wall deviation, max. 20mm.NOTE IMPORTANT: Encastrement + déviation du mur, max. 20mm.NOTA IMPORTANTE: Encastramento + desvio da parede, max. 20mm.

FORMAT 3W

En instalaciones a medida, restar a la medida K la diferencia entre la longitud del plato a medida y la longitud del plato estandar inmediatamente superior.For made to measure installations, subtract from the measure K the difference between the length of the custom made shower tray and the length of the next size up standard shower tray.En installations sur mesure, soustraire a la mesure K la différence entre la longueur du receveur sur mesure et la longueur du receveur standard immédiatement supérieur.Em instalações por medida, reduzir à medida K a diferença entre o comprimento da base por medida e o comprimento da base standard imediatamente superior.

K Posiciones respecto a la pared revestida.Positions in relation to the wall already finished.Positions par rapport au mur carrelé.Posiçãoes relativamente à parede revestida.

J

V

K

1. Instalación a 2 paredes sin columna / Installation to 2 walls without column / Installation à 2 murs sans colonne / Instalación a 2 paredes sin columna.

HIJKLMNV

1800x900

2033110865

1770875150

2030435

1600x900

2033110865

1570875150

2030435

1400x900

2033110865

1370875150

2030435

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

L

L

M

L

L

M

I

Z

H

K

N

J V

JKLMPQRSTUV

1800x900

8651770875150

202512250

675530600435

1600x900

8651570875150

202512250

675530600435

1400x900

8651370875150202512250675530600435

2. Instalación a 2 paredes con columna / Installation to 2 walls with column / Installation à 2 murs avec colonne / Instalación a 2 paredes con columna.

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

L

L

M

L

L

M

K

X Y S R

Q

Q

Q

P

U

T

J V

G C

E

F A

1. Instalación a 3 paredes sin columna / Installation to 3 walls without column / Installation à 3 murs sans colonne / Instalación a 3 paredes sin columna.

HIJLMNV

1800x900

2033110865875150

2030435

1600x900

2033110865875150

2030435

1400x900

2033110865875150

2030435

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

L

L

M

I

H

I

Z

N

H

J V V

2. Instalación a 3 paredes con columna / Installation to 3 walls with column / Installation à 3 murs avec colonne / Instalación a 3 paredes con columna.

HIJLMPQRSTUV

1800x900

2033110865875150202512250675530600435

1600x900

2033110865875150202512250675530600435

1400x900

2033110865875150202512250675530600435

Medidas en mm / Sizes in mm / Mesures en mm / Medidas em mm.

L

L

M

I

H

X Y T

R

Q

Q

Q

U

S

P

J V V

G C

E

F A

D B D B

FORMATinformação técnica

conceptsSERIES

®

100

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 103: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

130000547

1.200coluna format duche

340000418

100estrutura para base de chuveiro (solicitar com o conjunto)

160000248

2.70090 x 141 160

161 180 160000249

2.900

130000546

1.350coluna format hidroduche

160000247

2.500140

as medidas a fornecer são cm a cm (excluidas 158, 159, 178 e 179)vidro 8 mm

válvula incluida

160000251

2.50090 x 141 160

161 180 160000252

2.700

160000250

2.300140

as medidas a fornecer são cm a cm (excluidas 158, 159, 178 e 179)vidro 8 mm

válvula incluida

FORMAT 2W

ESTRUTURA PARA BASE DE CHUVEIRO

OPÇÃO COLUNA FORMAT BRANCO

BRANCO

FORMAT 3W BRANCO

DECOcor cinza

conjunto format 2W

conjunto format 3W

FORMATlista de preço

concepts SERIES

®

LAVATÓRIO FORMAT NA PÁGINA 92

101

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Em colunas, divisórias e cabines, recomenda-se a instalação pelos Serviços Técnicos Oficiais.

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 104: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

010

plato de ducha ludic 90x120 / ludic 90x120 shower tray / receveur de douche ludic 90x120 / base de chuveiro ludic 90x120

ABCDEFGH

1200900450780154100135195

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

ABCDEF

2601370-1820

3301265120380

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

conjunto ludic / ludic shower set / ensemble ludic / conjunto ludic

Agua caliente. 1/2" Hembra.Hot water. 1/2" female.Eau chaude. 1/2" femelle.Água quente. 1/2" fêmea.

X

Agua fria. 1/2" Hembra.Cold water. 1/2" female.Eau froide. 1/2" femelle.Água fria. 1/2" fêmea.

Y

A

D

B

C

C

Ø 62

G HF

E

C

A

BD

FE

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

Presion máxima de circulación / Maximum circulation pressure / Pression maximale de circulation/ Pressão máxima de circulação (Bar).

Presion mínima de circulación / Minimun circulation pressure / Pression minimum de circulation/ Pressão mínima de circulação (Bar).

0,67

79

5

2

*B

G

A

F

C

E

H

D

X Y

*J

K

I

I

450 750

N

M L

P

Q

R S

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

ABCDEFG

Ø 820220520401960

1370-1820260330

PQRS

75560

17111835

HIJKLMN

19545

106410141502690

lavabo ludic L 45x60 / ludic L 45x60 wasbasin / lavabo ludic L 45x60 / lavatório ludic L 45x60

lavabo ludic 45x120 / ludic 45x120 washbasin / lavabo ludic 45x120 / lavatório ludic 45x120

ABCDEFG

12004501502256776

235

HJKMNPS

111Ø 46Ø 35

Ø 34016028055

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

224

224

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,15

32

P N

H

JJ

CS

N P 320

B

D

E

KF

G

M M

A

E

FG K

ABCDEFG

6004501502256776

235

HJKMNPS

111Ø 46Ø 35

Ø 34016028055

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,08

16

J

CS

N P N

H

224

B

D

E

KF

G

M

A

J

ABCDEFG

6004501502256776

235

HJKMNPS

111Ø 46Ø 35

Ø 34016028055

Medidas en mm / Sizes in mm/Mesures en mm / Medidas em mm.

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume de expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,08

16

D

224

M

A

B

E

KF

G

H

N P N

CS

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,35

59

columna ludic / ludic column / colonne ludic / coluna ludic

cortina+aro ludic / ludic curtain and frame / rideau de douche avec support ludic / cortina+aro ludic

Volumen de expedición / Shipping volume / Volume à l'expédition / Volume expedição (m3).

Peso de expedición / Shipping weight / Poids à l'expédition / Peso de expedição (Kg).

0,1712

lavabo ludic L 45x60 / ludic L 45x60 wasbasin / lavabo ludic L 45x60 / lavatório ludic L 45x60

* Modificando estos valores, al instalar la

columna por separado, podemos variar

la altura de la ducha.

If the column is to be installed seperately,

by modifying the values stated in the

preinstallation card, we can vary the

height of the shower.

En modifiant ces valeurs, en installant la

colonne séparément, nous pouvons varier

la hauteur de la douche.

Modificando estes valores, ao instalar a

coluna em separado, podemos variar a

altura do chuveiro.

LUDICinformação técnica

conceptsSERIES

®

102

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 105: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

130000001

1.300coluna ludic

160000032

800cortina + aro ludic

140000005

520140000009

540

H-0 H-1

12045 x

140000007

360140000008

380

H-0 H-1

6045 x

140000002

360140000006

380

H-0 H-1

6045 x

lavatório murais ludic

lavatório murais ludic L

lavatório murais ludic R

120000045

65012090 xbase de chuveiro ludic

(válvula incluida)BASE DE CHUVEIRO LUDIC 90x120 BRANCO

COLUNA LUDIC BRANCO

CORTINA + ARO LUDIC

LAVATÓRIO LUDIC BRANCO

LAVATÓRIO LUDIC L BRANCO

LAVATÓRIO LUDIC R BRANCO

LUDIClista de preço

concepts SERIES

®

103

Q Os acessórios ou complementos de produto, não incluídos nele e que não sejam pedidos juntamente com ele, terão um aumento por transporte. (Assentos, tampas, estrados, pés, estruturas, painéis ou rodapés, drenagem, apoios de cabeça, pegas, válvulas, sifões, essências, sais, acessórios e afins).

Em colunas, divisórias e cabines, recomenda-se a instalação pelos Serviços Técnicos Oficiais.Ferragens incluídas nos lavatórios murais.

P.V.P. sem I.V.A. em €

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 106: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

FICHA DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

FAX 212 108 679 • TÉL 212 108 630e-mail: [email protected]

IMPORTANTE:A Hidrobox by Absara recomenda a instalação dos seus produtos pelos Serviços de Assistência Técnica Oficiais. A Hidrobox by Absara declina toda a responsabilidade por produtos que não tenham sido correctamente instalados por pessoal autorizado ou possíveis avarias ou defeitos causados por uma instalação incorrecta.

DATA / / 20 EMPRESA SOLICITANTEcaso seja formalizado por fun-cionários da empresa, indicar nome da pessoa e via do pedido

DADOS DO ESTABELECIMENTO VENDEDOR

NOME

EMPRESA

MORADA

LOCALIDADE

C.P.

TELFONE 1

TELEFONE 2

TELEFONE 3

FAX

DADOS DO PRODUTO

ARTIGO

SISTEMA

NÚMERO DE SERIE DATA DE AQUISIÇÃO / /

DADOS DO CONSUMIDOR

NOME

MORADA

LOCALIDADE

C.P.

TELFONE 1

TELEFONE 2

TELEFONE 3

FAX

OPÇÃO A: INSTALAÇÃO / PUESTA EN MARCHA

A CARGO DEDISTRIBUIDOR UTILIZADOR

OPÇÃO B: PROBLEMA

¿SOLICITA EM PERÍODO DE GARANTÍA? SI NO

104

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 107: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

É um composto compacto feito com resinas e cargas minerais derivadas do mármore que dá uma

elevada dureza e excelentes características ao material para o seu uso no banho. O acabamento superfi cial pode ser personalizado em infi nitas

possibilidades e possui uma excelente resistência à limpeza e a produtos de higiene habituais. O material tem alta prestação antibacteriana e

é especialmente adequado para a realização de bases de duche pelo seu comportamento antiderrapante.

marmek®

100% PMMA. A nossa produção em acrílico de uso sanitário situa-se no melhor nível que se pode

encontrar no mercado. A utilização de rigorosos processos produtivos permite-nos trabalhar com a mais

alta qualidade do sector com custos controlados.

ACRYLIC

é uma composição avançada de materiais minerais, polímeros orgânicos e aditivos especifi cos

cuja fi nalidade é a realização de formas complexas por molde. Podemos situá-lo entre os materiais

denominados “solid surface”, ou seja um material sintético homogêneo que não tem pele, pelo que

a superfície exposta tem as mesmas propriedades que o interior. Está formulado e produzido para a obtenção de produtos fi nais destinados à

arquitetura. Especialmente interessante é a sua aplicação no ambito do banho devido às suas excelentes características físicas, mecânicas,

químicas e higiênicas. Estas propriedades, juntamente com a beleza resultante das peças pela sua aparência e design, fazem-no destacar em

comparação com outros materiais.

AS SUAS PRINCIPAIS QUALIDADES SÃO:

3 Alta rigidez 3 Resistência aos agentes quimicos 3 Durabilidade

3 Agradável ao toque 3 Variedade de formas para obter soluções técnicas e estéticas

Saiba mais sobre as características deste material e suas possibilidades, sabendo com certeza o resultado que lhe vai oferecer.

Existem mais informações disponíveis, também relativamente às possibilidades de formas e cores, se o pretender envie-nos o seu pedido.

®

materiais

www.carvalhoafonso.pt [email protected]

Page 108: Hidrobox tabelaprecos2014 ca

ABSARA INDUSTRIAL S.L. Partida Saloni, s/n • 12130 San Juan de Moró • Castellón SPAIN

Tel. +34 964 657 272 • Fax +34 964 691 [email protected] • www.hidrobox.com