HD

High-Definition

BRUKER VEILEDNING

Modell: BX1500 / BX1500+

Takk for at du kjøpte denne Audio/Video opptakeren.

VER 1.0

Vennligst les hele brukerveiledningen før du kobler til og tar i bruk denne opptakeren.

Ta vare på denne brukerveiledningen. Oppbevar den i nærheten av opptakeren

SAFETY ADVICE

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER.

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Please make sure you follow the safety advice/instructions given in the user guide.

Caution RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS. Battery for RTC(Real Time Clock) inside

Caution Connect your vehicle’s power cable (cigarette jack) to the product after starting the vehicle. The instant over voltage generated when starting up the vehicle may damage the product if it is already connected.

Caution Install the product where it does not block driver’s visibility and where there is no airbag installed. This could cause an accident or might injure the passengers in case of accident.

Caution

Damages due to production malfunction, loss of data, or other damages occurring while using this product shall not be the responsibility of the manufacturer. Although the product is a device used for recording videos, the product may not save all videos in the case of a malfunction. In the case of an accident, the sensor may not recognize the shock when the impact is light and as a result it may not begin recording automatically.

WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

GPS Mottak

1. Aktiver enheten i et område uten store bygninger

for å forbedre GPS mottaket. Denne interne GPS modulen har en feilmargin på <15 meter. Denne kan øke i områder uten fri sikt, som i tettbebyggelse.

2. Temperatur område for optimal GPS mottak er -10 ~ 50°C.

3. Ved første oppstart, eller ved lengre fravær, kan det ta

litt lenger tid å finne riktig posisjon. GPS mottak kan forstyrres eller brytes

1) dersom det henges andre objekter i nærheten eller rundt antennen

2) dersom du har metall elementer i bilruten (varmetråder / folie)

3) dersom du har annet utstyr som skaper elektromagnetisk forstyrrelse for GPS (andre GPS enheter som visse typer trådløst aktiverte alarmer, MP3 og CD spillere, kameraalarmer eller sporingsutstyr som benytter GPS. mm).

4) kabelbåren elektromagnetisk støy kan unngås ved å legge kabelen en

annen vei, eller flytte mottakeren (antennen).

5) ved kraftig uvær, og hvis kjøretøy befinner seg under broer eller i tuneller, parkeringshus og lignende.

INNHOLD

BX1500/BX1500+ leveres med følgende innhold:

1. Smarty BX1500 / BX1500+

2. SD minne kort (PC programvare er lagret på det medfølgende SD Minnekortet, og kan installeres derfra. SD kort bør være på minimum 4GB.)

3. Power-kabel (sig. kontakt)

4. Video ut kabel (3m)

5. Ledningsklips (5stk)

6. 3M dobbeltsidig tape for vindus montering

INTRODUKSJON

FRONT [dobbeltsidig tape her]

Brakett

Linse

Smarty DRIVE RECORDER

Venstre Mikrofon

DC Power Inn (DC 12~24V)

PWR

- -C.- +

VIDEO

Video OUT output

Høyre

SD

SD kortspor

INTRODUKSJON

BAK

Intern GPS Antenne

Opptak LED BLÅ LED

SD CARD FORMAT

RECORD REC

Over- write

SD Card Format Knapp

Opptaksknapp

Overskriv LED RØD LED

Formatering av SD minnekort kan gjøres ved å trykke inn <SD Card Format> knappen samtidig med tilkobling av strøm. Vi anbefaler allikevel å benytte funksjonen via ”PC Viewer” programvaren fra din PC.

INSTALLASJON

Parker kjøretøyet på et flatt underlag. Slå av motor før installasjon av BX1500 / BX1500+. Installasjonen bør gjøres i en varm kupe for best resultat. 1. Sett inn SD minnekort i minnekortsporet. Pass på at strøm til enheten er frakoblet ved innsetting, eller uttak av minnekort. 2. Fest BX1500/BX1500+ ved hjelp av den medfølgende dobbeltsidige tapen. Overflaten må være ren og tør. Vi anbefaler at enheten monteres bak speilet på frontruten. 3. Juster kameravinkel i høyde ved å løsne låsering på venstre side. 4. For best utnyttelse bør kamera ha kontinuerlig strøm tilførsel (12-24Volt), men kan også kobles til ”tenning” på bilen.

FUNKSJON

Automatisk start Kamera vil starte med en gang det blir tilført spenning (ingen av/på knapp). Det kan ta inntil 1 minutt fra spenningstilførsel til kamera er klart for bruk (starter lagring av opptak) Hendelses opptak (Opptaksmodus satt til “Event record”)

Hendelsesopptak starter automatisk på bakgrunn av bevegelses-registreringer fra den innebygde G-sensoren. Følsomheten til sensoren kan justeres fra PC Programvaren. Hvert hendelsesopptak inneholder inntil 20sekunder før, og 20 sekunder etter hendelsestidspunktet. Manuelt opptak (Opptaksmodus satt til ”Event record”)

Trykk inn [RECORD] knappen på kamera for å lagre opptak. Hvert manuelt opptak inneholder inntil 20 sekunder før, og 20 sekunder etter at du trykket på [RECORD] knappen.

Kontinuerlig opptak (Opptaksmodus satt til “Normal record”) Kontinuerlig opptak startes ved spenningstilførsel. Enheten lagrer ikke separate hendelsesopptaksfiler ved kontinuerlig opptak. Hendelser (G-Sensor eller manuelt opptak) vil isteden bli markert i tidslinjen til det kontinuerlige opptaket. Disse markeringene er til hjelp ved søking under avspilling av opptaket. SD Minnekort formattering For å slette alt innhold på minnekort eller ved installering av nytt minnekort, må dette formateres. Trekk ut strømforsyningen til kamera. Hold [SD CARD FORMAT] knappen inne, samtidig som spenningstilførselen gjenopprettes.

NB: PC PROGRAMVAREN LIGGER PÅ MINNEKORTET. Vær sikker på at du har installert dette på P'n din før minnekortet formateres.

Backup-batteri (Super Kondensator)

Hvis strømforsyningen til enheten blir brutt under opptak vil en intern kondensator sørge for at siste opptak blir lagret til minnekortet BLÅ LED (OPPTAK) Blå LED lyser når enheten er på. Blå LED vil blinke under ”Hendelsesopptak”. RØD LED (OVERSKRIV)

Rød LED lyser når minnekortet er fullt og kamera begynner å overskrive de eldste opptakene. Summer

Enheten vil gi fra seg et kort “Beep” når enheten starter et opptak. Den vil også varsle ved feil. Dette kan skrus av ved hjelp av PC-programvaren.

BRUK

Modus satt til “Hendelses opptak”

1. Blå og Rød LED vil begynne å blinke sakte og samtidig ved

strømtilkobling. Når blå LED lyser konstant er enheten klar for hendelsesopptak.

2. Hendelsesopptak vil gjøres hver gang G-sensoren registrerer en bevegelse over den terskelverdi du har valgt i systemoppsettet. Blå LED vil blinke og du vil høre et ”Beep” når enheten registrerer en hendelse.

4. Manuelt opptak gjøres ved å trykke på [RECORD] knappen.

[NB] Dersom det registreres ny hendelser før den forrige er avsluttet (20+20sekunder), vil det første opptaket bli utvidet.

Modus satt til “Kontinuerlig opptak”

1. Blå og Rød LED vil begynne å blinke sakte og samtidig ved strømtilkobling. Når blå LED lyser konstant (og gir et blink hvert 5 sekund), gjør enheten kontinuerlig opptak.

2. Ved betjening av [RECORD] knappen, eller når G-sensor registrerer en bevegelse over terskelverdi, lages en markering i opptaket som kan brukes ved søking/avspilling av opptaket.

Ta ut SD minnekort

Trekk ut strømforsyningen og vent til Blå LED har slukket før du tar ut minnekortet.

Sette inn SD minnekortet

Trekk ut strømforsyningen og vent til Blå LED har slukket før du setter inn minnekortet. System feil Ved feil på systemet vil du høre ”Beep” “Beep”, og Rød og Blå LED vill blinke samtidig. Systemfeil varsles ved manglende minnekort, eller feil på minnekort. Sett inn minnekort, eller formater kortet dersom dette er nytt.

PROGRAMVARE

BX1500/BX1500+ ”PC Viewer”

[PC SYSTEM KRAV]

Anbefalt PC spesifikasjon

OS Windows 2000, Windows XP Windows Vista, Windows 7

CPU Pentium4 2.6GHz eller bedre

RAM 512MB eller mer

Interface SD Minnekortleser

HDD Ledig

Installasjon ca 20MB Backup 2GB eller mer.

Skjerm 1,024 x 768 px (16bit farger eller bedre)

Hvis PC ikke møter minimum kravene, kan det hende programmet ikke virker som ønsket.

INNSTALLERING

PC Viewer programmet ligger på det medfølgende SD minnekortet.

1. Sett SD minnekortet i PC’n din (hvis PC’n ikke har minnekortspor, kan en ekstern minnekortleser benyttes) og åpne ”Min Datamaskin”

2. Høyre klikk “HDREC1” stasjonen og velg ”åpne”

3. Dobbel klikk [SETUP.EXE] i katalogen [pcsw].

4. Velg språk, og følg dialogboksene.

5. “PC Viewer” ikonet vil legge seg på skrivebordet på PC’n.

※ For å avinstallere “PC Viewer BX1500” Åpne kontrollpanelet, og avinstaller via ”Legg til eller Fjerne Programmer”.

Åpne SD minnekort i PC-Viewer

1. Sett minnekortet i kortsporet eller minnekortleseren på PC’n.

2. Start “PC Viewer BX1500” programmet ved å dobbeltklikke på ikonet på skrivebordet 3. Velg åpne knappen øverst til venstre i programmet

[OPEN]

4. Velg minnekortet ”HDREC1”, og ”OK”

Oppsett av PC Viewer

Disse innstillingene er for selve PC-Viewer programmet. (Justering av videoopptakere kommer lenger bak i denne veiledningen)

[PC Viewer oppsett] knapp

Datoformat, og måleenhet for hastighet, settes som Windows versjonen du kjører, men kan endres i dette bildet. Du kan også velge bort annen informasjon fra visningsbildet som hastighet, tid med mer.

Simple Mode

Velg ”Simple Mode” og trykk [OK] knappen. PC Viewer programmet vil da vise et enklere visningsgrensesnitt.

[Simple Mode PC Viewer]

Valg av filer for avspilling

Når modus er satt til ”hendelsesopptak”

Huk av hendelse

“Switch” betyr at opptak er startet med [RECORD] knappen

“G-Sensor” betyr opptak startet av bevegelses-sensoren

Huk av alle knapp

Når modus er satt til “Kontinuerlig opptak”

Huk av opptak

Blank betyr at forrige opptak er mer enn 1 minutt

Last opp valgte hendelser

Normal betyr kontinuerlig opptak. Hvert opptak er maks 5 min .

Huk av alle knapp

Last opp valgte opptak

Velg de opptakene du ønsker å spille av ved å gi opptaket en hake,

trykk deretter [Load] knappen.

Valg av filer for avspilling

Når du har trykket [Load] knappen, vil [FileList] fanen endre til [PlayList]

Pek på filen du ønsker å spille av.

Gå tilbake til [FileList]

IKONER PÅ AVSPILLINGSLISTEN

Filen inneholder GPS data.

Video oppløsning er SXVGA (1280x960).

Video oppløsningen er VGA (640x480).

Opptak startet av G-Sensor.

Opptak startet manuelt.

Opptak er del av kontinuerlig opptak.

AVSPILLING

Modus satt til ”Kontinuerlig opptak”

Bilde nr / Totalt antall bilder

Hendelser markert av G-sensor eller or [RECORD] knappen.

Avsp. Ikoner

Posisjon i opptaket

Google Map posisjon tilgjengelig på BX1500+ modell

Kontinuerlig opptak

G-Sensor opptak.

Manuelt opptak.

Video oppløsning SXVGA (1280x960).

Video oppløsning VGA (640x480).

Før hendelse bilderute

Etter hendelse bilderute

Kontinuerlig opptaks bilderute

AVSPILLING

Trykk på startknappen for å starte avspilling av valgt(e) sekvens(er).

Klikk og dra for hurtig forflyttning i opptaket

Lyd & lys

20sek før 20sek etter Kompass

Hendelse

Avspilling

X2, 4, 8, 16 Bakover

X0.5, 1 Bakover

X0.5, 1 Forover X2, 4, 8, 16

Forover

Forrige bilde

Pause Neste

Bilde

1 bilde Video opp/ned

4x4 Multi View (Thumb-nails) Zoom Inn G-sensor graf Reset Zoom Zoom Ut G-sensor graf

Avspillingshastighet

Kontinuerlig avspilling Enkeltfil avspilling

AVSPILLING

PC tastatur - hurtig funksjoner

Funksjon PC Hot Keys

Veksle mellom enkel eller full visning Enter

Avspillingshastighet Ctrl + F 0.5 => 1

Bakover avspillingshastighet Ctrl + B 0.5 => 1

Pause / Play Space

Neste bilderute → piltast

Forrige bilderute ← piltast

Google maps (Kun “BX1500+” model)

Kjørt rute vil presenteres i Google maps kart i nedre høyre hjørne av PC-Viewer.

For å se dette må det være krysset av i kameraoppsettet at GPS data skal tas opp sammen med Bilde/Lyd.

PC må være tilkoblet internett.

Avspillingsposisjonen vises som en pil i kartet. Blå markeringer viser kjørt rute..

Dobbel klikk på blå markering for å gå til denne posisjonen i opptaket. Kamera ikonet viser en hvor det er registrert hendelsesopptak

Thumb-nail Funksjon

Klikk knappen for 4x4 multi view (Thumb-nail funksjon)

Klikk [Close] knappen for å avslutte avspilling

Avslutte

Lagre bilde som JPG & video som AVI

[Pause] avspillingen, og velg ‘Lagre bilde’ ikonet

Velg ‘Lagre AVI’ ikonet

Skrive ut en hendelsesrapport

[Pause] avspillingen, og velg ’Printer’ ikonet

Skriv inn Tittel og kommentarer, og OK

‘Print Comment’ vinduet tillater opp til 7 linjer totalt.

Skrive ut en hendelsesrapport

24

Klikk [Print] knappen i forhåndsvisningsvinduet. Filnavn / tittel, Kommentar, G-sensor graf og kart (for BX1500+ Modell) vill bli skrevet ut på side 1.

Klikk [ 2x2 ] og deretter [Print] for utskrift av 4 bilder pr side.

25

Sikkerhetskopi av Hendelser/ log-fil

Klikk [Backup Event/Log files] ikonet for å lagre til PC.

Velg ”Hendelses data” / ”Normal data” og ”Log Data” før du klikker [Start]

For å lage en sikkerhetskopi av alle data på SD kortet, huk av [Backup All]

Opptaksinnstillinger

Klikk [Recorder Setting] ikonet

Advarsel Ta sikkerhetskopi av hele SD minnekortet før du gjør endringer. Gamle data slettes ved forandringer i oppsettet.

Record Mode Event Mode (Automatisk start av opptak ved G- sensor eller Record knappen) Normal Mode (Kontinuerlig opptak)

Writing Mode Overwrite (De eldste data overskrives løpende når minnekortet er fult.) One time (Opptak stopper når minnekort er fult.)

Resolution 1280x960(SXVGA), 640x480(VGA)

Frame Rate Fps –> bilder pr sekund 640x480 støtter 1, 2, 3, 5, 10, 15, 30 fps 1280x960 støtter 1, 2, 3, 5, 10, 15 fps

Record audio Velg hvis du vil ha med lyd på opptaket

Video Out OFF, NTSC, PAL OFF: 15fps @ 1280x960. Hvis denne settes til NTSC eller PAL er høyeste opptakshastighet 10fps v 1280x960.

Opptaksinnstillinger

Beep on record “Beep” lyd Av/på ved hendelsesopptak

G-sensor setting Velg ”simple setting mode” og juster følsomheten. Høy følsomhet (8 eller 9) betyr opptaksstart ved små bevegelser.

Date/Time Automatisk synkronisering med GPS tid. Dato/Tid kan også settes manuelt.

Initialize SD card Konfigurasjonen til opptakeren vil bli tilbakestilt til standard. Alle video og GPS data vil bli slettet.

Delete record data All lagrede data slettes.

Advarsel Ved endring av oppsett, vil umiddelbart alle data på minnekortet overskrives/slettes.

Ta sikkerhetskopi av opptak før du gjør endringer på oppsettet.

AVSPILLING AV LOG FIL

Velg [LOG] vinduet og huk av de filene du vil analysere. Klikk [Load]

knappen. Log data vil bli tatt opp selv om det ikke tas opp hendelser eller video. Opp til 60MB med data vil lagres, og de eldste data vil overskrives når grensen på 60MB nås. Dataene kan benyttes til analyse av kjøreadferd som hastighet høyere enn f. eks 80 km/t eller akselerasjon større en bestemte verdier

Search button

Input sorting data

G-sensor graf

GPS hastighet, G sensors X, Y og/eller Z verdi kan benyttes som filtre.

G sensor X verdi: Fram & bakover (hard bremsing eller akselerasjon) G sensor Y verdi: Høyre & venstre (sving) G sensor Z value: Opp & ned (å kjøre etter underlag/vei)

GPS LOG til KML converter (for Google Earth)

Google Earth ikon

For å se hele ruten i Google Earth, velg en log fil og klikk Google Earth knappen (BX1500+)

1. Installer Google Earth på din PC. (http://earth.google.com/ )

2. Velg log fil

3. Klikk Google Earth knappen

Valgt rute eksporteres og vises i Google Earth (som starter automatisk)

GOOGLE EARTH

Google Earth lar deg importere log data og lagre ruter, legge til Point-Of-Interest med mer, og lagre det hele i Google Earth for enkel håndtering

SPESIFIKASJONIFICATI

Bilde sensor 1/4" CMOS Digital Sensor 1.3M piksels

Bilde område BX1500 120° (hor: 88° , vert: 65° ) BX1500+ 170° (hor : 131° vert : 96°)

Video oppløsning 1280x960(SXVGA), 640x480(VGA)

Frames per second

30 frames @ 640x480, 15 frames @ 1280x960

Recording Kontinuerlig, G-sensor, manuell

Recording time 20 sek før og 20 sek etter hendelse

Kontinuerlig: Min 65min ~ Max 148 timer

GPS Intern GPS

G-Sensor Intern 3-axe sensor

Minne SD/SDHC flash innekort (støtter 4GB, 8GB, 16GB, 32GB)

RTC Internt batteri

Buzzer Start av opptak og ved system feil

LED 2 LED (Opptak, Overskriv)

Backup batteri Lagring av åpne filer og avslutning ved strømbortfall

PC software PC Viewer

Spenning 12VDC ~ 24VDC

Effektforbruk 2.8W

Mål/vekt 80 mm X 50 Ø , 100g

Temp. -10℃~60℃