High-Output Germicidal UVC Solutions · with this product which has provided enhanced indoor air quality, AC energy savings, lower operating costs, and reduced labour and maintenance.”-Vice

Healthy Buildings. Healthy Bottom Line.™

High-OutputGermicidal UVC Solutions

ระบบ UVC ชวยทำความสะอาดคอยลเย็นของระบบปรับอากาศขจัดเชื้อโรค ทำใหอากาศบริสุทธิ์ ประหยัดพลังงาน และลดคาใชจาย

2

UVC World Leader for Indoor Air Quality,Automatic AC Coil Cleaning,

and AC Energy Savings

STERIL-AIRE ชวยขจัด ไบโอฟลม ทำใหการทำงานของคอยลเย็นดีขึ้นจากขอมูลของ

California Society For Healthcare Engineeringประสิทธิภาพการทำงานของคอยลจะลดลง

จากการมี ไบโอฟลม เกาะติดCoil Inefficiency From Biofilm Contamination

STERIL-AIREชวยทำความสะอาดคอยลเย็นของ AHUทำใหประหยัดพลังงานและขจัดเชื้อโรค

ชวยใหคุณภาพอากาศภายในอาคารดีขึ้น

Streil-Aire

• Reduced AC maintenance ลดค�าบำรุงรักษาระบบปรับอากาศ• Reduction of maintenance labour & chemical costs ลดค�าใช�จ�ายในการทำความสะอาด• AC energy saving (10 – 20 %) ลดการใช�พลังงานลง 10-20%• Reduction in carbon footprint ลดโลกร�อน• Coil Condensate Recovery/Recycling ทำให�สามารถนำคอนเดนเสทกลับมาใช�ใหม�• Extension of equipment life ยืดอายุการใช�งานอุปกรณ�ในระบบปรับอากาศ

ทำความสะอาดคอยลแบบอัตโนมัติAutomatic Coil Cleaning

Fouling Thickness Efficiency Lossความหนาของคราบ ประสิทธิภาพลดลง

.006” (0.15 มม.) 16%.012” (0.30 มม.) 20%.024” (0.61 มม.) 27%.036” (0.91 มม.) 33%.064” (1.63 มม.) 50% Case study: Singapore Parliament Building (Steril-Aire’s Singapore, GETC Green Team)

After Improvement(UVGI for AHUs, Resetting of

Chiller Plant Control Parameters)

Chilled Water Supply Temp (°C) Chilled Water Return Temp (°C) ∆T (°C)

Chiller Plant Efficiency (kW/ton)

8.513.65.1

0.86

BeforeImprovement

ContributionEfficiency

6.69.83.21.1

ตารางแสดงประสิทธิภาพการทำงานของระบบทำน้ำเย็นที่เพิ่มขึ้น

จากการมีคอยลสะอาดหลังใช Streil-AireData Showing Improvement in Chiller Plant Efficiency

with Contribution from Clean Coils Installedwith Steril-Arie UVC Emitters

3

USA Homeland Security Research:

ผานการทดสอบจาก USA Homeland Security แสดงประสิทธิภาพที่เหนือกวา

How Streil-Aire Benefits

Industry UVC Acknowledgement: ASHRAE• Director’s Letter June 24th 2009• Chaper 17 – 2012 ASHRAE Handbook (HVAC Systems and Equipment)• Chapter 60 – 2011 ASHRAE Handbook (HVAC Applications)

***

*******

*****

Subject to UVC Dosage appliedSee Case Study : McGill University, Montreal, CanadaASHRAE Airbome Infectious Diseases Position DocumentUse of Steril–Aire UVC at Tan Tock Seng Hospital at height of SARS pandemic (2003)Center for Disease Control & Prevention (CDC) “Norovirus and Working With Food”

Interior Environment

• Air from AC System up to 99% free of pathogens *ทำใหอากาศบริสุทธิ์ ขจัดเชื้อราและเชื้อโรค

• Reduction in VOCs, odours and tobacco smells *ชวยขจัดกลิ่นตางๆ ที่ไมพึงปรารถนารวมทั้งกลิ่นบุหรี่

• Reduction in staff sickness and absenteeism **ลดการเจ็บปวยและขาดงานของพนักงาน

• Reduction in distribution of airborne infections (flu etc) ***ลดการแพรกระจายของเชื้อโรค ลดการติิดเชื้อในสถานที่ตางๆ

• Partial Pandemic Protection ****มีสวนชวยในการปองกันโรคระบาด

• Reduction in spread of Norovirus *****ลดการกระจายของเชื้อโนโรไวรัส

STERIL-AIRE...เพื่อคุณภาพอากาศที่ดีขึ้น

คนหารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใชงาน UVC ไดจาก :-

Improved IAQDE Fixture and UVC Emitter®

SEN Fixture and UVC Emitter®

SE Fixture and UVC Emitter®

SE VO Kit for Air Handlers™

Steril-AireSanuvox Technologies

Ultraviolet Devices

Novatron

Lumalier

Dust Free

Atlantic UV

American UV

Abracair LLC

Dose μW-sec/cm2 per watt

Case Studies (www.steril-aire.com)

4

Causes of Poor Indoor Air Quality

ในอาคารพาณิชย ระบบปรับอากาศอาจใชพลังงานมากถึง 60% ของพลังงานทั้งหมดระบบปรับอากาศที่สกปรก ทำใหอุปกรณภายในตางๆ ตองทำงานหนัก

เปนสาเหตุใหใชไฟฟามากขึ้น นอกจากไมประหยัดพลังงานแลวมันยังเปนสาเหตุทำให อากาศภายในอาคารไมสะอาด เปนแหลงของเชื้อโรค

ระบบปรับอากาศที่ไมสะอาด เปนบอเกิดกลิ่นเหม็น และเปนแหลงของเชื้อโรคเมื่อสูดดมอากาศที่สกปรกเขาไป จะทำใหรางกายออนแอ เจ็บปวยไดงาย

STERIL-AIRE ชวยทานได

5

Indoor Air Quality Problems

หากติดเชื้อรุนแรงอาจถึงขึ้นเสียชีวิต

6

The Science of Steril-Aire UVC

After Steril-AireBefore Steril-Aire

ภาพเปรียบเทียบกอนและหลังการใช Steril-Aire

UVC Light

Elec

tro-

Mag

netic

Spe

ctru

m

ภาพแสดงความยาวคลื่นของคลื่น/รังสีตางๆ รวมถึง UVC ซึ่งสามารถทำลาย DNA ของเชื้อโรค

WaveLength (nm)

Before

Microbe DNAUVC Alters DNA

Molecular StructureCausing the Microbe to Die

After

Air-Conditioning Cooling Coil

Hospitals

7

Recommended Places to Use (with Reference Lists)

• Florida Hospital• Michigan Hospital• Muskogee Hospital• Buffalo Women’s & Children’s Hospital• New South Wales, Australia• IV Lab Lehigh Valley Hospital• Infection Control & Hospital Epidemiology• Bhumibol Hospital, Bangkok

ชวยสกัดมิใหเชื้อโรคแพรกระจายสูผูปวยหรือบุคลากรในโรงพยาบาล ซึ่งทำใหเกิดโรคแทรกซอนภายในโรงพยาบาล หรือทำใหผูมาเยี่ยมผูปวยติดเชื้อไปดวย

ตัวอยางสถานที่ตางๆ ที่แนะนำใหใช

กอนและหลังการใช

High-Output Germicidal UVC Solutions

ชวยทำความสะอาดคอยลเย็นของ AHUเมื่อคอยลเย็นสะอาด คุณภาพอากาศภายในอาคารก็จะดีขึ้น

ประสิทธิภาพการทำงานของระบบปรับอากาศดีขึ้นชวยใหประหยัดพลังงาน

อยาปลอยใหผูคนตกอยูในความเส่ียง

ไดรับอันตรายจากเช้ือโรค

และยังไดรับความไววางใจจากสนามบินอ่ืนๆ ท่ัวโลก

Auckland Airport, New Zealand:• 2,480,000 kWh AC Energy saving• $272,000 Annual Savings• 99% reduction in mould and bacteria colonies• Return on investment in under 18 months

• Los Angeles World Airport (LAX), USA• Florida Airport, USA• Phoenix Airport, USA• Honolulu Airport, USA• Los Cabos Airport, Mexico• Tocumen Airport, Panama• Guarulhos Airport, Brazil• Bridgetown Grantley Adams Airport, Barbados• Townsville Airport, Australia

Cagliari Airport, Sardinia, Italy:Official Letter Confirmed: “perfect cleaning of coils, improved airflow,heat transfer and energy savings”

8


เพิ่มความปลอดภัยใหลูกคาภายในหางฯลดปญหาการแพรกระจายของเชื้อโรคShopping Mall, USA:• Zero mould growth• 15% AC energy savings• Air fresher and cleaner• “Management and maintenance staff very happy”

Paragon, Singapore Midway, Brazil

Airports

Shopping Malls

9


เพื่อความปลอดภัยของผูพักอาศัยและผูเขารวมงาน

A typical hotel room has a fan-coil hidden above a falseceiling. A Steril-Aire UVC EmitterTM is installed inside theunit, by the coil, providing continuous automatic-cleaning.This keeps the unit and the air up to 99% free of pathogensand odours. By preserving or returning the coil to “as newcondition”, maintenance downtime costs are eliminatedand energy costs reduced.

Hotel Room Fan Coil

Office Tower - Los Angeles - USA“In 2011, we installed Steril-Aire’s high output UVC Emitter ®,in our air-handling units, in front of the cooling-coil andthroughout the building. We have been very pleasedwith this product which has provided enhanced indoorair quality, AC energy savings, lower operating costs,and reduced labour and maintenance.”-Vice President Development and Operations

Cairns Post - (News Corporation) - AustraliaReichman International - Mexico

ปองกันการแพรกระจายของเชื้อโรค ทำใหพนักงานมีสุขภาพที่ดี ลดการเจ็บปวยและเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของพนักงาน ลดคาใชจาย ประหยัดพลังงาน

“Control of pollutants at thesource is the most effectivemeans of promoting indoorair quality.”EPA (Ventilation & Air Quality inOffices Fact Sheet).

Government & Commercial Buildings

Hotels, Resorts & Convention Centers

เพ่ือความสะอาด และสุขอนามัยของสินคาเพิ่มความมั่นใจใหผูบริโภค

Supermarket Food ContaminationAccording to the Centers for Disease Control (CDC),food-borne illnesses cause about 300,000 hospitalizationsand 5,000 deaths every year in the united States. Commoncauses are outbreaks of bacteria such as salmonellaand E. coli.

It seems every time the public starts to regain trust infood handling safety, a new story breaks about anothermassive food recall.

In the United States, the economy haemorrhages about$7 billion every year due to these outbreaks.[source: WashingtonTimes]

10


สะอาด ปลอดภัย เพื่อผูบริโภค

Selected Users of Steril-Aire

and more....

Food Processing Industry

Supermarkets

11


ปกปองผลงาน ส่ิงของ และเอกสารสำคัญตางๆ ภายในพิพิธภัณฑ หองสมุด และสถานที่เก็บเอกสาร ไมใหเกิดเชื้อรา

Leonardo da Vinci Archive EndorsementThe Bibliotheca Ambrosiana (Ambrosiana Library) in Milan, Italy,installed Steril-Aire’s UVC Emitters to protect Leonardo da Vinci’s1,119-page Atlantic Codex, the largest collection of Leonardo’s drawings,embracing his thoughts and contributions to the arts and sciences formore than 40 years from 1478-1519.

Selected Users of Steril-Aire

and more....

Schools & Universities

Museums, Libraries & Archives

กอนและหลังการใช STERIL-AIRE

ภาพคอยลเย็นของ AHU

ผู�นำเข�าอย�างเป�นทางการ

e-mail : [email protected]

Case Study - Results of Steril-Aire UVC EmittersTM for UK Royal Navy

HVAC Cooling Coil and Plenum - Performanceand Health Benefits

Bacterial MonitoringCoilPetri dish samples sent to independent bio lab for analysis (Cfu = colony forming units)Colony count reduced from 192 to 0Mould count reduced from 248 to 0

Elapsed Time Period

Coil Surface Samples Cfu/ml250

(Cfu/ml)

200

150

10050

0

12

3

4Colony CountMould Count

Prin

ted

Febr

uary

, 201

6 ©

Ste

ril-A

ire®. A

ll R

ight

s R

eser

ved

เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการตัดสินใจบริษัทฯ ยินดีเสนอบริการทดสอบอากาศ

ในระบบปรับอากาศแกทาน

บริษัทฯ มีชางพรอมทีมงานสำรวจและติดตั้ง

Documents

High-Output Germicidal UVC Solutions · with this product which has provided enhanced indoor air quality, AC energy savings, lower operating costs, and reduced labour and maintenance.”-Vice