international.highline.edu

ความสำาเร็จของท่านเร่ิมท่ีน่ี!วิทยาลัย Highline เป็นวิทยาลัยรัฐบาลท่ีเต็มไปด้วยความหลากหลาย เป็นจุดเร่ิมต้นท่ีจะนำาท่านไปส่่ความสำาเร็จ มีนักศึกษาจำานวนมากกว่า 10,000 คน และนักศึกษาชาวต่างชาติมากกว่า 480 คนท่ีกำาลังทำาการศึกษาอย่่*ทางวิทยาลัยได้รับรางวัล Achieving Diversity Award ประจำาปี ค.ศ. 2014 จาก American Association of Community Colleges (AACC)

หลักสูตรโอนย้ายเข้ามหาวิทยาลัย

หลักสูตรเกียรตินิยม

หลักสูตรปริญญาและ

ประกาศนียบัตร

highline.ed

u

วิทยาลัยให้โอกาสท่ีเท่าเทียมกันทัง้ในด้านการศึกษาและการจ้างงานและไม่เลือกปฏิบัติบนพ้ืนฐานของเช้ือชาติ สีผิว ชาติกำาเนิด อายุ ความพิการ เพศ รสนิยมทางเพศ สถานภาพสมรส ลัทธิ ศาสนา หรือฐานะทหารผ่านศึกจากสงคราม นอกจากน้ียังห้ามการเลือกปฏิบัติโดยไม่เป็นธรรมทางเพศรวมถึงการล่วงละเมิดทางเพศ (การปฏิบัติทางเพศท่ีไม่พึงปรารถนาในหลายประเภท)

ตัง้อย่่ระหว่างถนน S. 240th Street และถนน Pacific Highway S.ที่อย่่: PO Box 98000 • Des Moines WA 98198-9800 USA

วิทยาลัย Highline เปิดรับนักศึกษาชาวต่างชาติที่มีอายุตัง้แต่ 16 ปีขึ้นไป

หลักส่ตรการศึกษาสำาหรับนักศึกษาชาวต่างชาติ, MS-ISP

ท่ีอย่่: PO Box 98000 Des Moines, WA 98198 USA

โทรศัพท์: (206) 592-3725 แฟกซ์: (206) 592-3738

อีเมล: int@highline.edu

• เป็นหนทางส่่การโอนย้ายการ ศึกษาท่ียอดเย่ียม• เสนอทุนการศึกษาให้นักศึกษา (เป็นจำานวนเงินระหว่าง 1,000 ถึง 3,000 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ หลังจากเทอมท่ีสองไปแล้ว) • เสนอโอกาสให้แก่นักศึกษาใน ด้านการเป็นผ่้นำานักศึกษา• ค่าเล่าเรียนราคาประหยัด• ให้คำาปรึกษาแนะแนวส่วนบุคคล• มีสภาพแวดล้อมดีเย่ียมท่ีเอ้ือต่อ การศึกษา • หลักส่ตรใหม่ในระดับปริญญาตรี สาขาวิทยาศาสตร์ประยุกต์ (BAS) • ให้ความสำาคัญต่อการลงทะเบียน ศึกษาของนักศึกษาชาวต่างชาติ• เสนอโอกาสให้แก่นักศึกษาในการ เป็นอาสาสมัคร • วิทยาเขตท่ีสวยงามและมี บรรยากาศแบบเป็นกันเอง การ เดินทางเข้าออกแสนสะดวกด้วย รถโดยสารประจำาทาง

มีสถานท่ีตัง้อย่่ในรัฐ Washington ท่ีสวยงาม อย่่ห่างจากเมือง Seattle โดยใช้เวลาขับรถเพียง 20-25 นาทีเท่านัน้ การเดินทางเข้าออกวิทยาลัยแสนสะดวกด้วยรถโดยสารประจำาทาง

โทรศัพท์: (206) 878-3710 เว็บไซต์: highline.edu

ตัง้อย่่ระหว่างถนน S. 240th Street และถนน Pacific Highway S.ที่อย่่: PO Box 98000 • Des Moines WA 98198-9800 USA

15141 8/15

ทำาการศึกษาท่ีวิทยาลัย HIGHLINE ประเทศสหรัฐอเมริกา

หลักสูตรโอนย้ายเข้ามหาวิทยาลัย

หลักสูตรเกียรตินิยม

สาขาวิชายอดนิยม ได้แก่ วิทยาการคอมพิวเตอร์, การโรงแรมและการท่องเท่ียว, วิศวกรรม, ธุรกิจระหว่างประเทศ, นิเทศศิลป์ และสาขาวิชาอ่ืนอีกจำานวนมาก

นักศึกษาระดับปริญญาตรีต้องทำาการศึกษาท่ีวิทยาลัย Highline ก่อนในสองปีการศึกษาแรก หลังจากนัน้นักศึกษาและอาจารย์ท่ีปรึกษาแนะแนวของเขาจะร่วมมือกันทำาการวางแผนโอนย้ายการศึกษาโดยมีการศึกษาทัว่ไปและการศึกษาเบ้ืองต้นเป็นหลัก

นักศึกษาทุกคนสามารถเลือกมหาวิทยาลัยและหลักส่ตรการศึกษาได้ก็ต่อเม่ือนักศึกษาทำาตามแผนการโอนย้ายไปศึกษาต่อท่ีมหาวิทยาลัย *เน่ืองจากความต้องการทางด้านการศึกษาของนักศึกษาแต่ละคน นักศึกษาอาจต้องทำาการศึกษาในสาขาวิชาท่ีไม่สามารถทำาการโอนย้ายได้ซ่ึงอาจทำาให้ระยะเวลาในการศึกษายาวนานกว่าเดิม

ตัวอย่างมหาวิทยาลัยท่ีนักศึกษาของเราได้ทำาการโอนย้ายไปศึกษาต่อ:• มหาวิทยาลัย Boston • มหาวิทยาลัย Columbia • มหาวิทยาลัย Cornell• มหาวิทยาลัย Georgia Tech • มหาวิทยาลัย MIT• มหาวิทยาลัย Ritsumeikan Asia Pacific• มหาวิทยาลัย Seattle• มหาวิทยาลัย UC–Berkley• มหาวิทยาลัย UC–Irvine• มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ Nevada เมือง Las Vegas• มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ Washington• มหาวิทยาลัย Washington State • …และมหาวิทยาลัยช่ือดังอ่ืนอีกหลายแห่ง bit.ly/universitytransferlist

โอนย้ายการศึกษาสููความสำาเร็จ

ท่ีพักอาศัย• ท่ีพักแบ่งเช่า (ตัง้อย่่ใกล้วิทยาเขต) • โฮมสเตย์ (อาศัยอย่่กับครอบครัวโฮส)• ท่ีพักระยะสัน้ (โรงแรมท่ีตัง้อย่่ใกล้วิทยาเขต)ด่ข้อม่ลเพ่ิมเติมได้ท่ี bit.ly/isphousingoptions

HONORS.HIGHLINE.EDUช่วยเตรียมความพร้อมนักศึกษาต่อระเบียบการเข้ามหาวิทยาลัยท่ีเข้มงวด ตัวอย่างการบริการนักศึกษามีดังน้ี:• ให้คำาปรึกษาแนะแนวด้านวิชาการ

• ช่วยเหลือนักศึกษาในการสมัครขอทุนการ ศึกษาท่ีมหาวิทยาลัย 4 ปี

• ช่วยเหลือนักศึกษาในการสมัครขอทุนการ ศึกษา Merit

ตัง้แต่ปี ค.ศ. 2001 มีนักศึกษาผ่้เข้าร่วมหลักส่ตรได้รับทุนการศึกษาของมหาวิทยาลัยมาแล้วกว่า 18 ล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ นอกจากน้ีนักศึกษาของวิทยาลัย Highline ยังสามารถขอรับทุนการศึกษา Merit เม่ือสำาเร็จการศึกษาแล้วได้อีกด้วย

หลักสูตรปริญญาและประกาศนียบัตร

วิทยาลัย Highline เสนอหลักส่ตรการศึกษาท่ีหลากหลายเช่น:• หลักส่ตรอนุปริญญาสาขาศิลปศาสตร์ (AA) และอนุปริญญาสาขาวิทยาศาสตร์ (AS) เพ่ือ การโอนย้าย

• หลักส่ตรอนุปริญญาสาขา วิทยาศาสตร์ประยุกต์ (AAS) ท่ีมีมากกว่า 50 วิชา หลักส่ตรวิชาชีพเทคนิค 2 ปี และ หลักส่ตรประกาศนียบัตร 1 ปี

• 4 วิชาใหม่ในหลักส่ตรปริญญาตรีสาขา วิทยาศาสตร์ประยุกต์ (BAS)

รายช่ือสาขาวิชา:BIT.LY/HIGHLINEPROGRAMS

หลักส่ตร AAS:FINDYOURPATH.HIGHLINE.EDU

หลักส่ตร BAS 4 ปี:HIGHLINE.EDU/BAS

ระเบียบการสมัคร• กรอกใบสมัครสำาหรับนักศึกษาชาวต่างชาติ• เอกสารแสดงสถานะทางการเงินล่าสุด• ค่าสมัคร 54 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ (ไม่ สามารถขอคืนได้)• สำาเนาหนังสือเดินทางหน้าท่ีมีร่ปถ่าย• ใบแสดงผลการศึกษาล่าสุดจากสถาบันการ ศึกษาในซองจดหมายท่ีปิดผนึก (แนะนำาแต่ ไม่จำาเป็นต้องย่ืน)

ผลคะแนนการสอบ TOEFL/IELTS ท่ีกำาหนด• ผลคะแนนการสอบ TOEFL 54/157/480 คะแนน และผลคะแนนการสอบ IELTS 5.0 คะแนน ทุกแบนด์• ไม่จำาเป็นต้องย่ืนผลคะแนนสอบหากต้องการ สมัครเข้าศึกษาหลักส่ตรภาษาอังกฤษเป็น ภาษาท่ีสอง (ESL) ด่รายละเอียดเพ่ิมเติมได้ท่ี bit.ly/HighlineESL

ขัน้ตอนการสมัครด่รายละเอียดได้ท่ี bit.ly/isphowtoapply

ข้อมูลทางการเงินค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ของสถาบันโดยประมาณ: 9,600 เหรียญดอลลาร์สหรัฐค่าใช้จ่ายโดยประมาณ: 8,400 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ

รวมคูาใช้จูายทัง้หมด – 1 ปีการศึกษา *18,000 เหรียญดอลลาร์สหรัฐ*ค่าใช้จ่ายทัง้หมดเป็นเงินดอลลาร์สหรัฐและเป็นค่าใช้จ่ายโดยประมาณ สามารถมีการเปล่ียนแปลงได้โดยไม่มีการบอกล่วงหน้า

วันเร่ิมต้นและสิน้สุดการรับสมัครเข้าศึกษา

ฤดูหนาวปี ค.ศ. 2016ส้ินสุดการรับสมัครในวันท่ี: 20 พฤศจิกายนเริ่มต้นทำาการเรียนการสอนในวันท่ี: 11 มกราคม

ฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 2016ส้ินสุดการรับสมัครในวันท่ี: 19 กุมภาพันธ์ เริ่มต้นทำาการเรียนการสอนในวันท่ี: 4 เมษายน

ฤดูร้อนปี ค.ศ. 2016ส้ินสุดการรับสมัครในวันท่ี: 13 พฤษภาคม เริ่มต้นทำาการเรียนการสอนในวันท่ี: 27 มิถุนายน

ฤดูใบใม้รูวงปี ค.ศ. 2016ส้ินสุดการรับสมัครในวันท่ี: 5 สิงหาคม เริ่มต้นทำาการเรียนการสอนในวันท่ี: 26 กันยายน