Historique des versions du document

Version Date Commentaire 1 15/02/2010 Document initial rédigé par Christian Faivre – Direction

Interdépartementale des Routes Est – SPR /CGD/Pôle SIG 2 30/11/2010 Mise à jour locale (DDT 58)3 07/07/2011 Mise à jour locale (DDT 88)4 11/12/2012 Mise à jour locale (DDT 88) suite à une modification Nationale

Affaire suivie par Philippe VIARD – DDT 88 / SEPT / Bureau d'Administration et de Valorisation des Données

Tél : 03.29.69.13.58 - Courriel : philippe.viard@vosges.gouv.fr

Table des matières1. Avant-propos...........................................................................................................................................42. Présentation de la fenêtre Cartélie..........................................................................................................5

2.1. L'en-tête :.........................................................................................................................................62.2. La fenêtre carte :..............................................................................................................................6

2.2.1. La barre d'outils .......................................................................................................................72.2.1.1. OUTILS DE SELECTIONS ...............................................................................................82.2.1.2. OUTILS D'IMPRESSION...................................................................................................82.2.1.3. AUTRE OUTIL...................................................................................................................8

2.2.2. La carte ....................................................................................................................................92.2.3. L'encart panoramique ..............................................................................................................92.2.4. Le bandeau de pied de carte ...................................................................................................92.2.5. L'info-bulle ................................................................................................................................9

2.3. La barre d'onglets .........................................................................................................................102.3.1. L'onglet " Légende "................................................................................................................102.3.2. L'onglet " Thèmes " ................................................................................................................112.3.3. L'onglet « Recherche »...........................................................................................................122.3.4. L'onglet « Choix de l'échelle »................................................................................................122.3.5. L'onglet « Vues personnalisées »..........................................................................................13

2.4. La partie « Informations »..............................................................................................................132.5. Les tableaux de données -Fenêtres POP-UP (ou "surgissantes") ...............................................14

3. Impressions au format PDF...................................................................................................................16

1. Avant-propos

1.1. Qu'est-ce que Cartélie ?Cartélie est une application web développée par le ministère (de l'Equipement de l'époque) qui permet la publication et la visualisation de cartes dynamiques. Elle ne nécessite aucune installation sur le poste de l'agent.

1.2. Comment accéder à Cartélie ?Cartélie est accessible de préférence via le navigateur web Mozilla Firefox (version 10 à 17).

A chaque carte correspond une URL (Uniform Resource Locator), c'est-à-dire une adresse internet (à recopier dans la barre d'adresse du navigateur lorsque le lien n'est pas actif).

1.3. Visualisation optimale des cartesPour un confort d'utilisation et une visualisation optimale des cartes, l'application Cartélie utilise, au maximum, l'espace de votre écran. Pour cela, il vous suffit d'agrandir au maximum la fenêtre de votre navigateur.

1.4. Mises à jourLa carte se met à jour automatiquement. Les données ne sont pas nécessairement mise à jour globalement.

2. Présentation de la fenêtre CartélieLa présentation suivante utilisera, à titre d'exemple, la carte des zonages des Intercommunalités dans les Vosges disponible à l'adresse intranet suivante :

http://cartelie.application.developpement-durable.gouv.fr/cartelie/voir.do?carte=interco_cartelie&service=DDT_88

La fenêtre Cartélie est découpée en cinq zones :

1. l'en-tête2. la fenêtre carte3. la zone « d'onglets »4. la zone « Informations »5. la zone « Légende »

23 4

5

1

2.1. L'en-tête :On y retrouve le titre de la carte affichée, la Marianne ainsi que les logos représentatifs du service émetteur.

2.2. La fenêtre carte :La fenêtre carte comporte quatre parties (et une info-bulle facultative):

1 la barre d'outils,2 la carte proprement dite avec son échelle barre dynamique, 3 l'encart panoramique, 4 le bandeau de pied de carte 5 l'info-bulle.

1

3

4

5

2

2.2.1. La barre d'outils

Déplacement dans la carte : cliquer, déplacer en maintenant, relâcher.

Zoom avant : en cliquant une fois sur la zone à agrandir ou en activant le zoom fenêtre rectangle : cliquer, déplacer en maintenant, relâcher.

Zoom arrière : en cliquant une fois sur l'icône. Pas de zoom fenêtre.

Retour à l'étendue initiale

Zoom sur l'étendue maximale

Centrer selon les coordonnées

Outil de calcul de longueurs : cliquer, faire un segment ou plus, double-cliquer pour terminer. Lire le résultat en bas à droite de la fenêtre carte.

Outil de calcul de surface : fonctionne de la même manière que l'outil de longueurs.

Zoom suivant.

Zoom précédent.

2.2.1.1. OUTILS DE SELECTIONS

Outil d'interrogation ponctuelle des couches thématiques : cliquer sur la carte, une fenêtre pop-up s'ouvre, affichant les données des couches concernées par la sélection.

Outil d'interrogation zonale fonctionnant de la même manière que l'outil précédent sur un périmètre décrit par l'utilisateur. Double-cliquer pour terminer

Outil d'interrogation rectangulaire fonctionnant par un cliquer-glisser pour déterminer la diagonale du rectangle de sélection

Outil d'interrogation circulaire fonctionnant par un cliquer-glisser pour déterminer le rayon du cercle de sélection

Outil d'interrogation circulaire fonctionnant par un cliquer puis par la saisie de la valeur du rayon en mètre pour déterminer le rayon du cercle de sélection

2.2.1.2. OUTILS D'IMPRESSION

Enregistrement de la fenêtre Cartélie (vue carte, échelle,descriptif et légende) au format PDF. (voir chapitre 3)

Enregistrement de la vue carte seule format image PNG : permet insérer l'image dans un document et de la retravailler avec un logiciel de dessin.

2.2.1.3. AUTRE OUTIL

Masquer les zones : cet outil permet de masquer les zones 1,3,4,5 et de laisser seulement la carte à l'écran. Un clic supplémentaire ré-affiche toutes les zones.

2.2.2. La carte

Cette carte est dynamique, l'utilisateur peut agir sur son affichage : d'une part, à l'aide des outils proposés dans la barre d'outils et d'autre part, grâce aux fonctionnalités des onglets Thèmes, Recherche et Préférences (voir chapitre 3).

2.2.3. L'encart panoramique

Il rappelle l'étendue maximale de la carte (dans notre exemple, le département des Vosges). Il est escamotable en cliquant dans le coin supérieur droit. Ce panoramique permet de se situer ou de se rendre rapidement dans la zone recherchée lorsque celle -ci est connue de l'utilisateur.

2.2.4. Le bandeau de pied de carte

Il reprend des informations dynamiques relatives à la zone affichée dans la fenêtre carte dont les coordonnées de la position du curseur dans la projection. Il est possible de mettre la carte à une échelle prédéfinie en utilisant la liste déroulante.

2.2.5. L'info-bulle

Si le réalisateur de la carte l'a prévu, et en laissant le curseur 3-4 secondes au même endroit, une fenêtre (info-bulle) s'ouvre permettant de visualiser des informations relatives à des couches actives. Dans notre exemple :

" Télécharger PDF " :permet de télécharger le document (clic)

Données disponiblesdans l'info-bulle

2.3. La barre d'onglets

2.3.1. L'onglet " Légende "

Affiche la légende des couches actives de la carte : on retrouvera ces éléments dans la mise en page des cartes exportées au format PDF.

2.3.2. L'onglet " Thèmes "

L'onglet " Thèmes " reprend chaque couche présente dans la carte avec ses caractéristiques. Les couches sont regroupées (ou non) par thèmes (ici, Découpage administratif, Urbanisme,...) et sont visibles en cliquant sur

Il permet également à l'utilisateur de gérer l'affichage des couches y compris les fonds cartographiques :

Bouton d'affichage ou de masquage de la couche

La couche est soumise à un seuil de zoom et sera visible en augmentant le zoom (plus rouge) ou en le diminuant (moins bleu)

Symbole indiquant que la couche est interrogeable (par l'outil )

Bouton activant une fenêtre pop-up contenant la totalité des données de la couche sélectionnée

Curseur gérant le degré d'opacité de la couche sélectionnée

Toutes les couches du thème sont visibles (dans la limite des seuils de zoom)

Certaines couches du thème sont visibles (dans la limite des seuils de zoom)

Aucune couche du thème n'est visible

2.3.3. L'onglet « Recherche »

L'utilisateur peut rechercher un lieu selon les découpages administratifs de la France.

Suivant la carte, cette recherche pourra s'étager de la région à la commune et même descendre jusqu'à la parcelle si les fonds parcellaires sont accessibles dans les couches thématiques.

Dans notre exemple, la localisation peut se faire à la commune puis ou à l'EPCI.

2.3.4. L'onglet « Choix de l'échelle »

Choix de l'échelle définie par l'utilisateur.

2.3.5. L'onglet « Vues personnalisées »

Possibilité de mémoriser localement une (ou plusieurs) vue personnalisée : génération en cliquant sur "Enregistrer la vue courante". Une fois une vue enregistrée, les boutons suivants

Recharger la vue mémorisée dans la fenêtre carte

Ouvrir la vue mémorisée dans une nouvelle fenêtre.Intéressant : En faisant un clic droit sur ce bouton, vous pouvez, entre autre, envoyer par messagerie le lien vers cette vue mémorisée

Supprimer la vue mémorisée

2.4. La partie « Informations »

Située droite de la fenêtre carte, elle renseigne sur le service émetteur et concepteur de la carte, sur l'origine et/ou le millésime des données cartographiques.Elle donne également une description de la carte.

2.5. Les tableaux de données -Fenêtres POP-UP (ou "surgissantes")

Des tableaux de données sont accessibles de différentes façons

2.5.1. par une interrogation ponctuelle ou zonale des couches visibles à l'aide des boutons de la barre d'outils.

Une fenêtre POP-UP de ce style s'affiche et informe sur le ou les objets graphiques sélectionnés (des couches interrogeables) :

2.5.2. par un clic sur le bouton dans l'onglet " Thèmes " :Une fenêtre POP-UP de ce style s'affiche et informe sur l'ensemble des données de la couche interrogée :

Afin que le navigateur (Mozilla Firefox) ne bloque pas ces fenêtres, l'utilisateur devra configurer son navigateur pour autoriser les fenêtres POP-UP (au moins pour l'application Cartélie).

3. Impressions au format PDF

Cartélie propose des impressions au format PDF en A3 (portrait ou paysage) et A4 (portrait) à partir du

bouton de la barre d'outils.

Chaque impression comporte une mise en page avec légende, échelle et descriptif,

(contrairement à l'export au format image PNG qui ne reprend que la carte – bouton ).

Onglet de visualisation :

Thèmes Rendre visible ou invisible l’ensemble des

couches Visibilité ou non en cochant ou en

décochantLorsque celui-ci a un + il faut zoomer + pour

rendre la couche visible Consultation des informations (voir

barre d’outilsPermet de choisir l’opacité du

thème (éclaircir les zonages opaques si on veut voir les fonds cartographiques)

Localisation administrativePermet de localiser une commune, une section

cadastrale, une parcelle et d’effectuer une requête

Choix de l'échellePermet de saisir une échelle particulière

Vues personnaliséesPossibilité de configurer la vue et de l’enregistrer

(vous la retrouvez lors de la prochaine consultation)

Barre d'outils (voir ci-dessous)

Mini-carte de navigation

Infos carte- Echelle- largeur / hauteur- coordonnées

Choix d'une échelle prédéfinie

Outils de zoom et de déplacement

Calcul de distance et de surface (double-cliquer pour indiquer la fin de la mesure : le résultat s’affiche en bas à droite de la carte

Permet d’interroger les couches sélectionnées dans le volet « thèmes » (cliquer sur la carte pour interroger les couches) Une nouvelle fenêtre s’affiche avec les valeurs attributaires

Permet de générer un fichier PDF de la carte ( avec logo ,barre d’échelle, titre, description, légende)

Permet de créer une image de la carte au format PNG , vous pouvez l’enregistrer et l’insérer dans vos documents