70
美國 英國 加拿大 澳洲 新加坡 紐西蘭 日本 法國 EF International Language Centers 2016 www.ef.com 語言遊學團 Language Travel 適合7-17  歲中小學生 免費APPLE WATCH 詳情請參閱折頁

HK LT 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: HK LT 2016

美國

英國

加拿大

澳洲

新加坡

紐西蘭

日本

法國

EF International Language Centers 2016 www.ef.com

語言遊學團Language Travel適合7-17 歲中小學生

免費APPLE WATCH

詳情請參閱折頁

Page 2: HK LT 2016

一生難忘的暑期踏出你的第一步出發,與一群新朋友去探索世界,擴闊視野。

帶著有自信和引以自豪的語言技巧回港,為自己創造一生難忘的回憶。

Page 3: HK LT 2016

全新

03www.ef.com/travel

一站式遊學 EF 課程目的地

EF 與別不同

04 家長選擇EF的原因06 認識EF團隊08 EF地球村歡迎您10 以EF教學增強學習能力12 選擇您的理想課程16 融入當地生活18 結識新朋友

報名方法

65 更多EF課程 66 報名須知及條款67 報名表格

英國 / 愛爾蘭

24 倫敦26 倫敦校舍27 溫徹斯特28 牛津30 布萊頓32 EF大學學前HULT暑期學校33 EF大學探索課程34 劍橋35 劍橋大學-克萊爾學院36 希斯汀37 托基38 都柏林 - 聖哥倫布學院39 都柏林40 威特島42 鄧特斯學校43 洛士伯尼學校44 肯特伯里45 倫敦 - 紐蘭園

美國 / 加拿大

46 南加洲48 三藩市49 蒙特利灣50 紐約 - 索恩伍德52 紐約53 華盛頓54 波士頓

全新

56 佛羅里達57 溫哥華

澳洲

58 黃金海岸59 悉尼

新加坡

60 新加坡

紐西蘭

62 奧克蘭

日本

63 東京

法國

64 巴黎

一個完滿的體驗

適合 7–17歲

由EF領隊帶領, 於海外結伴同遊

透過我們有效的 教學方式,增進語

言技巧

入住寄宿家庭或 宿舍,融入當地生活

旅遊 融入學習與來自世界各地的青

少年交朋友於每日的活動及

遊覽中,盡情享樂

朋友 樂趣

旅遊 與 學習

全新

Page 4: HK LT 2016

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855204

選擇EF的原因

認可及相關機構

優質。 經驗。 創意。

50年來,EF堅守辦學宗旨,為全球過百萬學生打破語言、文化及地理的障礙,

改變學生的命運。我們的堅持,令我們成為全球最具規模的私立教育機構。

語言教學協會 (World Council for

Language Teaching, WCLT)

所有EF英孚語言課程和學習材料每年均由世界語言教學協會檢驗。該國際機構由學者、教師、語言專家組成。

歐洲標準化委員會 (European Committee

for Standardization, CEN)

EF英孚積極參與CEN的相關活動,以為歐洲遊學供應商所提供課程品質標準。

Page 5: HK LT 2016

05www.ef.com/travel

越來越多研究指出小朋友愈早接觸外語,他們學習語言的能力會愈高。能說多於一種以上語言的小朋友,相對上可以處理多重任務、為複雜問題構思解決方案及與不同文化背景的朋友相處。EF多年來堅守辦學宗旨,鼓勵小朋友透過在海外學習語言,成為世界公民。

值得信賴

過去與來自世界各地學生合作的經驗使我明白,經驗是開拓國際性事業的重要關鍵。透過與家長溝通及合作,我深深明白讓自己小朋友獨立、踏出第一步的憂慮。

我們理解家長的擔憂,所以提供這個團體遊學計劃,讓您的小朋友在學習同時可以與同齡的朋友一起探索世界,他們的遊學團經驗將會終身受用。而家長,您亦大可放心,富有經驗的EF職員會為小朋友提供全程看管及支援,確保安全。

教育意義

每個家長都期待子女學有所成,試想像當您的小朋友回國後變得更成熟、自信,對探索世界感到好奇,並且能掌握流利的外語,您會為他感到多自豪。 我與我的團隊很期待與您一起討論,隨時為您提供進一步資訊,替您的小朋友選擇最合適的課程。

輔導者基金會

(Mentor Foundation)

EF英孚與輔導者基金會合作。輔導者基金會是防止青少年吸毒的國際性機構。

國際青年旅遊組織 (World Youth

Student & Educational Travel

Confederation,WYSET)

WYSET 支援全球青少年旅遊業界,並扮演業界橋樑的角色。

UNAOC-EF 暑期學校 (UNAOC-

EF Summer School)

EF英孚與United Nations Alliance of Civilizations 合作,支持青少年創造跨越邊界、國籍及文化的社會改變。

EF港澳區行政總監黃旭俊

親愛的家長,

Page 6: HK LT 2016

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855206

認識EF團隊

EF全程為你

你在旅途上的安全,舒適及享受是首要的條件。我們的團隊無

視地域界限,日以繼夜為你籌備一個豐富的行程,全力護航,

提供所需。

世界各地的EF職員

遍佈全球的EF職員都擁有豐富的經驗,致力確保EF每一個課程的質素達標,無論是預訂機票、篩選寄住家庭、管理學校、還是籌備各項活動,所有職員都會全程投入,保證給你一個難忘的體驗。

名字: Johan Astrom 職位: EF 營運總監管理: 全英國及愛爾蘭的EF 學校經驗: 於EF任職7年座右銘: 高標準及質素保證最美好的回憶– 這是我們EF優越的原因。

用心照顧您的旅途

出外旅遊時,每個人最關注的往往是「及時行樂」。這亦正正是EF擁有專業交通團隊的原因,確保你以最快速、舒適的方法抵達目的地,讓你能自由自在地展開屬於自己的新旅程。他們亦在你抵步後陪伴左右,與EF地球村職員保持緊密聯絡,使你能準時到達每一個地方,避免浪費每一刻。

名字: Antonia Ansgariusson職位: EF 運輸部經理管理: 全英國及愛爾蘭EF學校地面交通安排經驗: 於EF任職2年承諾: 我們永遠以您的需要為優先!

「我們的職員及目的地都同

樣出色。」

「我保證您可以快速、舒適地

到達目的地。」

「我確保您整個遊學體驗,由

開始到完結的每一個時刻都

是美妙的。」

「每天練習,就是學習語言的

最好方法。」

「我已經為你們設計了一連串

精彩的活動,無論是城市觀光

還是刺激的體育遊戲。」

Page 7: HK LT 2016

07www.ef.com/travel

名字: Franciele da Silva職位: EF 高級營運經理管理: 英國南岸的EF學校經驗: 於EF任職4年﹐ 其中2年管理EF學校經驗˳哲學: EF 營運團隊永遠以你的興趣為先。

名字: David Quigley職位: EF 學術總監管理: 全球EF遊學團的教學發展經驗:於EF任職4年﹐ 曾於都柏林任教 ˳目標: 籌備一個有趣的課程去啟發學生每天主動學習。

活潑愛玩的活動小組

無論你報讀哪一個EF課程,你都會發現我們的專業小組已為你的課程安排了動感遊樂節目。不論你喜歡體育比賽、午後活動、當地遊覽或晚間最具人氣的熱舞派對,你都能找到樂趣。不論是購物熱點、咖啡文化還是與朋友約會的好去處,我們的「人肉旅遊書」都有最精彩的答案。

名字: Paola Rivino職位: EF營運經理管理: 倫敦內所有EF學校經驗: 於EF任職3年﹐曾於EF馬爾他學校及意大利辦公室工作建議: 遊學不止是最合適的學習方法,更是最理想的生活方式!

經驗豐富的EF領隊

經驗豐富的EF領隊會由你離開香港的那一刻起全程伴你,確保你在旅程中的安全、舒適及享受。每位領隊經過我們嚴格的篩選及培訓。無論他們來自世界哪一個角落,大部分領隊亦是專業認可的語言教師。

合資格的教師

我們嚴守以下準則,挑選教師: › 擁有合符全國教育體系教授語言的資格

› 在英國及馬爾他取得TEFL (Teaching English as a Foreign Language)證書:並符合劍橋TKT資格 (Teaching Knowledge Test)

› 有能力照顧不同國籍的學生 › 熟悉目的地的風土人情

「我們的職員及目的地都同

樣出色。」

「我保證您可以快速、舒適地

到達目的地。」

「我確保您整個遊學體驗,由

開始到完結的每一個時刻都

是美妙的。」

「每天練習,就是學習語言的

最好方法。」

「我已經為你們設計了一連串

精彩的活動,無論是城市觀光

還是刺激的體育遊戲。」

Page 8: HK LT 2016

EF Schoo l

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855208

EF地球村歡迎你

非一般語言學校

我們將每個EF目的地轉化成「地球村」,地球村裏EF旗幟飄揚,亦有

EF獨家的設施。歡迎你來學習、交朋友,度過畢生難忘的夏日!

你可以在我們的海邊目的地享受樂趣,喝一口梳打,塗上一身太陽油,並參加各項體育比賽、活動及短線遊。

達國際級競技標準的場館,不論用作體育比賽,還是搞笑的Looney ‘Lympics,場內無時無刻都充滿笑聲。

EF 體育館

EF 海灘俱樂部

Page 9: HK LT 2016

EF Schoo l

09www.ef.com/travel

認識你的寄住家庭,或在EF宿舍、校園宿舍或渡假村,跟新認識的朋友交流生活文化。(見第16頁) 。

派對時間來了,預備好了嗎?每周都會在世界各地的EF的士高,舉辦EF的士高之夜。

下課後讓你休息的地方。你在這裏可跟朋友聊天、上網登入My EF查詢最新資料、回覆電郵、更新博客,或與朋友編排活動等。

EF 休息室

所有由導師主導的課程均於舒適的課室內進行,我們鼓勵你踴躍發言,參與小組習作、辯論及角色扮演。

EF 學校

EF 的士高

EF 住宿

Page 10: HK LT 2016

Passport

to LearnPassport

to LearnPassport to Learn

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855210

由教師主導的互動課堂

課堂間進行的小組研習、角色扮演及辯論鼓勵學生主動溝通以增強學生的信心。我們保持小班教學,保證你可得到教師的個人化指導。在英國及澳洲的學校我們更提供以教師為主導的互動iPad課程。

全面的課程教材

EF Fast Track English�可增進於課室內交流。教材由EF教學法協會及語言教學協會(WCLT)合作開發,內容亦達到歐洲協會(Council of Europe)認可的國際標準 - 歐洲現代語文通用架構 (Common European Framework of Reference)。

文化探索

出國遊學最關鍵的元素就是完全融入當地文化環境,跟當地人積極交流。你不但能在語言實戰中建立自信,亦能體會語言的日常運用,從中獲益良多。

記錄你的學習進度

你可在EF護照裡記錄你的學習里程碑,內裏還包含很多適用於遊覽及活動的詞彙!

展示實力

在課程完結前你將會完成一份被展示給全世界的習作,這不但是一個溫故知新的機會,也是你展示實力的時候!

創意習作

我們的多媒體習作能助你加深對世界的認識,你的習作形式將會根據自己的興趣及課程的科目去釐定,你亦可以以視像記錄你的經驗與感受。如參加EF生活學習,你可以透過舞台劇或時裝表演,靈活運用語言。

你的成功證明

課程完結後,你將進行根據歐洲協會的國際認可標準的EF標準英語測試( EF Standard English Test,EFSET),– 以歐洲現代語文通用架構 (Common European Framework of Reference) 來評估你的進度及當下的語言程度。

以EF教學增強學習能力

EF 互動學習法

EF的實戰學習方法,結合互動課堂、最先進教的學科技及持續性當地

文化融合,協助你在最短時間內獲得最大的成效

創新方法,成效顯著

EF Efekta� 教學系統:最有效的學習方法

我們創新的教學方法EF Efekta� 能助你大大提升學習能力。我們善用科技升級的iPad互動課程,配合各個專業導師的融合教授方式,令學生在互動的學習環境中得到啟發。在課室外,學生透過與當地社區交流與溝通去迎接實地的體驗。事實上,只要抓緊每個機會練習與吸收,你肯定可以進步神速。 而EF亦是唯一會開發及擁有自家課程、教授方法、課本及手機應用程式的機構。

EF生活學習法課程

在學習語言時,於高度互動的環境下學習成效較為顯著。因此我們採用EF Efekta� 教學系統,以滿足有不同學習需要的學生。EF生活教學法是基於「寓學習於實踐」的原則,學生可從不同的途徑學習語言技巧,這方式與傳統背誦生字及文法的學習方式不同。我們鼓勵學生在實戰環境中與人互動交流,透過指定的習作, 靈活應用生活語言。

溝通主導技巧︰邁向成功最快的路

EF生活學習法以溝通主導及任務主導兩大學習方式為核心元素,協助學生更能精通語言的運用。課堂強調學生之間的對話,促進彼此的語言流暢度,並透過完成任務的目標準確運用語言。

即使在課室以外,身處現實環境中,學生仍能保持自信,運用自如。

EF護照

記錄你的學習里程

EF Fast Track English

EF Fast Track English� 是由EF教學法協會及語言教學協會(WCLT) 合作開發。EF遊學課程使用獨家的教材,全面配合科技升級課程。

Page 11: HK LT 2016

11www.ef.com/travel

學習

EF遊學團課程善用每一天去協助學生探索、融入及學習,以有趣及快捷的方式達成目標。學生參加為期較長的遊學團更能鞏固他們所學的語言技巧。畢業後,學生將會收到EF證書以證明他們的學習成就。

邁向成功之路

EF教學法協會(EF Pedagogical Council)

EF的課程教材及其他教學資源,均由EF教學法協會設計編定。協會由國際語言研究學者及教學專家組成,定期檢查課程教材。

與同學組成學習小組,體驗當地文化及與

當地人溝通,完成指定的任務。

第一星期: 品嘗當地美食及給予評價

第二星期: EF的士高內交談

第三星期: 於遊覽中運用你的語言技巧

透過完成不同習作,在課堂以外探索不同語言

的運用方式,並賺取EF護照蓋章。

第一星期: 城市觀光遊覽

第二星期: 尋寶遊戲

第三星期: 附近城市一日遊

跟合資格導師於課堂上建立實用的語言技巧

第一星期: 國際旅遊者班

第二星期: 小組挑戰-國際文化

第三星期: 互動課堂-運用EF iPad 應用程式

探索

融入

目標達成

第一

星期

»

« 第二

星期

第四

星期

»

« 第

三星

融入

探索

學習

Page 12: HK LT 2016

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855212

選擇你的理想課程

作出理想的課程選擇

在EF的學習世界裡,你可根據個人興趣及目標,自由參加不同類型的語

言課程及學習環境。

雖然以下皆為課堂主導及教師主導的課程,但EF學習法鼓勵互動,並以對話為主。你的教師會透過遊戲、角色扮演及小組活動,令語言學習更有趣及生活化。學術探訪及遊覽會帶你真正投入語言的現實世界。

你的教師都會接受EF生活學習課程培訓,以確保課堂高度的互動性。

請你做好心理準備,參加課堂上的辯論、小組習作、角色扮演及語言遊戲。在英國及馬爾他,每星期兩堂課將會在iPad上做多媒體習作。你亦需要完成一份終期多媒體習作去展示你學習的成果。

你有機會走出課室,遊覽咖啡室、市場或購物中心,感受當地文化與參觀歷史遺跡,並把所學的知識學以致用。

當課堂完結後,你會在一系列的室內及室外活動中認識更多新朋友,及練習你在課堂所學到的語言知識。

與來自其他國家的學生一同學習,每天跟教師與同學用新的語言

溝通,你的成績肯定會突飛猛進。

國際班 國際密集班 標準班

比國際班每天多兩節課,深入研

究語言。課程設計目的是讓你獲

得最顯著進步。

學生將由當地語言教師指導,課程將結合由互動小組遊戲、辯論、匯報、城市導航挑戰的語言實踐。在英國及馬爾他每週有兩堂互動iPad課。此外,您會收到一份詳細的語言評估,以證明你的語言能力。

享受國際老師的互動課程。

課程融合語言學習、互動小組遊戲、辯論、匯報及城市導航挑戰。在英國及馬爾他,每週會有兩堂互動iPad課。你將會從活動、討論、小組報告的過程中發掘學習語言樂趣。

詳情

住宿

年齡: 14–17歲

學生組合: 不同國籍

地點: 英國、美國

語言: 英語

課堂: 周一至周五,每週20節課,每節40分鐘

14–17歲

不同國籍

布萊頓、牛津、倫敦、希斯汀、托基及都柏林

英語

周一至周五,每週24節,每節40分鐘

14–17 歲

來自香港及澳門

澳洲、加拿大、紐西蘭、新加坡、日本及法國

英語、日語及法語

周一至周五,每週20節課,每節40分鐘

寄住家庭

大學校園

渡假村

宿舍 寄住家庭

大學校園渡假村

宿舍寄住家庭

大學校園

渡假村

宿舍

最受

歡迎

課程選擇

Page 13: HK LT 2016

13www.ef.com/travel

英語及學術 少年國際班 少年標準班

在海外進修英語,為回港後的數

學、科學、演講或其他學科考試

備戰。

由當地語言教師及富經驗的香港學科教師授課;半天學習語言,半天備戰考試,在老師引導下,完成學科課業。

跟不同國籍的少年一起學習,享

受課室時光,結識朋友、發掘當

地文化。

由當地教師指導,課程包括老師主導習作,角色扮演、辯論、互動遊戲,或完成指定任務,如在咖啡室點餐等。你會使用我們專為年輕學生而設的Go! book 系列,課程完結前完成創意習作。

與香港同學齊齊分享學習的樂趣

與EF領隊在遊覽及活動中盡情練

習學到的語言。

由香港及當地教師指導,使用特別設計的Go! book 系列為教材,課程包括老師主導習作,角色扮演、辯論、互動遊戲,或完成指定任務,如在咖啡室點餐等。

14–17 歲

來自香港及澳門

牛津及紐約

英語

周一至周五,每週20節,每節40分鐘;及周一至周五的學科研習,每週20節,每節40分鐘

10–14 歲

不同國籍

威特島、鄧特斯學校、肯特伯里學校、聖約翰書院、梅沃斯庭園、洛士伯尼學校、蒙特利灣及倫敦

英語

周一至周五,每週20節,每節40分鐘

10–14 歲

來自香港及澳門

澳洲、新加坡

英語

周一至周五,每週20節,每節40分鐘

寄住家庭 宿舍 寄住家庭

渡假村

寄住家庭

渡假村

少年寄宿學校少年寄宿學校

大學宿舍 大學校園

兒童標準班

EF專為年少學生度身訂造的

海外遊學經驗課程,讓你子女的

英語贏在起跑線上。

由當地經驗豐富的語言老師教授課程。傳統課堂教學結合有趣安全的學習活動,讓您的子女將新學會的英語應用融入生活當中。

7–10 歲

來自香港及澳門

新加坡

英語

周一至周五,每週20節,每節40分鐘

少年寄宿學校

於Hult International Business School (霍特國際商學院) 的世界級校園裏,你可為大學生活作好準備、磨練你的英語水平並了解環球商業。在這專為16-19歲學生而設的三週夏季寄宿課程裏,你將深入了解國際本科生的生活,結交來自世界各地的朋友,同時建立你對英語的自信。

日期: 23/07 - 16/08 價格: HK$ 49,990

Page 14: HK LT 2016

FOUNDATIONFOUNDATION FOUNDATIONFOUNDATION

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855214

EF國際夏令營 工作室

任何對戶外活動充滿熱誠的人,都想參加我們的運動營。你可選擇參加探險運動、沙灘、滑浪等刺激好玩的水上運動。每個課程包括四節課堂,而美國則包括五節課堂。

在專業導師指導下,提升你的表演、音樂、時裝設計、繪畫及攝影等藝術技能。除每天兩節實用的技巧課程,還有實用的英語課。

寄住家庭

全新

追尋你的喜好或消遣 – 或是接受一個新挑戰 – 就在我們的營地當中。 每天早上,與我們的專業教練練習,以提升自己的才華,並建立自己的英語技能。 下午,參與遊覽及各種活動,認識來自世界各地的新朋友。 挑選以下你最喜歡的夏令營:

音樂工作室

發掘自己真正的才能,下一個世界級的演員、歌手甚至舞台王者可能就是你。 與我們專業導師合作,尋找適合自己的未來!

習作: 舞台現場表演

地點: 紐約營 (p.50), 倫敦營 (p.26)

時裝營

步向成為著名時裝設計師的夢想- 跟專業導師學習時裝界的專有詞彙、縫紉技巧、製作時裝展產品及成立自己的時尚網誌等。

習作: EF 時裝展

地點: 紐約營 (p.50), 倫敦營 (p.26)

藝術工作坊

發掘你的創意潛能,學習繪畫、圖像設計、攝影等,並跟我們專業的導師學習行內專業術語。

習作: 藝術或時裝展

地點: 紐約營 (p.50), 倫敦營 (p.26)

大學校園年齡: 14–17 歲

學生組合: 不同國籍

課堂: 每天四節,每節40分鐘

年齡: 14–17 歲

學生組合: 不同國籍

課堂: 每天四節,每節40分鐘

類型

車路士足球訓練營

週一至週五,你都會與來自車路士足球俱樂部的足球教練學習球技。除此之外,你還會學到更多有關體能及營養的知識。

習作: 運動比賽

地點: 倫敦地區 (p.24)

Page 15: HK LT 2016

15www.ef.com/travel

在海外提升語言能力, 學成回歸後興鬆應對畢業考試。 可選課程: 數學、 演講及學習技考。

於寄住牛津大學校園的同時,學習如何投考國際大學及改善你的英語能力。詳情請參閱第33頁。

劍橋英語考試

劍橋英語試(適用於使用其他語言之人士) 考試成績被受全球僱主、大學及政府機構認可。 他們均提供以傳統形式筆試及電腦形式考試,而且認可成績終身有效。

› 主要英語考試(KET)和初級英語考試(PET)-排名前二的國際資格。 KET 是A1等級及PET 是B1等級。

› 第一英語證書(FCE),其中一個最受歡迎及認可的英語語言測試。

› 高級英語證書(CAE)和精通英語證書(CPE) 高級資格,證明你能於工作、學習或其他有挑戰性的環境下準確運用英語

托福,多益,雅思及其他語言

托福,多益及雅思考試於全球定期舉行。我們位於法國、西班牙、厄瓜多爾、哥斯達黎加、德國、意大利和中國的學校均提供考試準備課程。 立即聯絡我們以索取考試日期及更多詳情!

英孚英語學業課程

大學預備課程

年齡: 14–17 歲

學生組合: 不同國籍

課堂: 每週32節課,每節40分鐘,14節標準語言課,10節考試預備課,6節導師領導的iLab課,1節學術課堂

課程介紹

預備官方認可的語言能力考試,如劍橋證書,托福,多益或雅思。三十二堂密集式語言訓練,學習寶貴的應試技巧。操練以往的考題及限時模擬考試練習,從而建立你的自信,使你獲得頂尖的考試成績。

等級

初學者至高級 (托福/多益的最低程度為中高級)

開課日期

全年接受報名,逢星期一開學

*考試語言: 適用於英語、德語、法語、西班牙語、意大利語、日語及普通話

Page 16: HK LT 2016

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855216

融入當地生活

透過與當地人的文化交流,學習語言,並感受當地人的生活,

獲得最大得益。

入住寄住家庭,完全融入當地文化和語言,在最短的時間內進步神速。 早餐、晚餐都是最佳的學習時機,你可從與人對話中學習正確的口音、俚語運用及詞彙,練成一口流利而純正的英語。

假如你與朋友同行,你可以選擇同住一個寄住家庭(我們會盡量滿足你的要求。) 我們的寄住家庭均經過EF職員的嚴格篩選,而有些更是合作多年的夥伴,擁有豐富接待EF學生的經驗。我們會定期上門探訪,確保他們質素符合EF的標準。

可選擇的地點: 大部分地點,新加坡除外

入住目的城市心臟地帶的學校宿舍。

入住大學校園宿舍,感受當地學生的校園生活

在英國或美國著名大學內居住與學習,成為校園的一份子,機會難能可貴。宿舍設於校園內,你將與同學共享房間,於校內飯堂進膳,並享用各種體育設施及運動場。在大部份地點,你將有大量機會與當地學生打交道。

適合較獨立的學生。EF國際宿舍多數位於絕佳地點,鄰近學校,而且大部分備有一流的設施,如餐廳、遊戲室、學生休息室、飯堂、Wi-Fi等。有EF宿舍經理駐場,隨時為你提供協助。

可選擇的地點: 倫敦、布萊頓、劍橋、希斯汀、紐約、華盛頓、新加坡、奧克蘭、溫徹斯特

可選擇的地點: 倫敦、劍橋、布萊頓、牛津、都柏林、南加洲、紐約

EF宿舍

EF 住宿

EF 大學校園

仿如置身家中 選擇你的住宿要留下難忘的遊學回憶,關鍵在於感受當地文化及每天練習語言

技巧 – 不論你與寄住家庭同住,還是與新認識的朋友於宿舍玩

樂,EF 都能帶給你難忘的體驗!

任何

年齡

12-17歲

任何

年齡

Page 17: HK LT 2016

17www.ef.com/travel

體驗傳統英式寄住學校的生活。

在夏日度假村享受輕鬆的氣氛。

在個別地點,我們會提供家庭式度假村的住宿,讓你在輕鬆悠閒的環境下,與來自不同國籍的同學學習和玩樂。大部分度假村備有泳池,並提供各類型休閒設施,也鄰近沙灘或海岸。EF職員亦24小時駐守,提供協助。

在個別EF少年學習地點,可以感受英式高尚寄宿學校獨特的學術氣氛。每個地點均提供校園體育及娛樂設施、共用房間,並有職員24小時駐守。

可選擇的地點: 托基、威特島、佛羅里達

可選擇的地點: 鄧特斯學校、肯特伯里學校、洛士伯尼學校、梅沃斯座學校、波士頓、都柏林及倫敦

EF 渡假村

EF 少年寄宿學校

緊密的行程

樂趣·

每週行程包括課堂、學習探訪、戶外活動、短線遊覽及傍晚活動-

你亦有自由時間與朋友、寄住家庭過輕鬆的生活。由早到晚,你

都有大量運用語言技巧的機會。日常行程如下:

早上 下午 傍晚

迎新之旅及認識新朋友

介紹目的地

上課:國際旅行者

迎新派對

於斯利馬灣浮潛 EF 的士高之夜

上課:語言及文化

傳統英式遊戲

EF休息室,Wii及Xbox比賽

EF的士高之夜

於Covent Garden午餐購物

電影之夜

到嘆息橋寫意一番

EF體育館

飛往英國

英國倫敦觀光及及刺激的團體挑戰

互動課堂,使用EF iPad 程式上課

EF俱樂部

上課:運動及時裝

到Borough Market參觀

劍橋一日遊

星期一

星期二

星期三

星期四

星期五

星期六

星期日

任何

年齡

10-14歲

*英國倫敦的示範行程,各目的地的活動安排將會不同及可能有變

不停

Page 18: HK LT 2016

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855218

結識新朋友

來自世界各地的朋友

EF給予你認識世界各地朋友的機會,跟新朋友交流。他們不但會跟你一起分享

精彩的體驗,你亦會得到珍貴的友誼。

1. 出發前準備

當你報名後,便可登入My EF網站。你可以:

› 聯繫及結識與你出發同一個目的地的EF同學

› 查看我們的網上指南,了解課程目的地資訊

› 參與水平測試,知了解己的語言能力。水平

3. 學滿歸來

帶著滿滿的EF經驗而歸,My EF亦可助你:

› 回港後繼續與你一起冒險的EF朋友緊密聯絡

› 報名參加EF Ambassador-向身邊朋友介紹EF就能賺取積分,換取獎賞!

2. 旅程途中

與EF共度盛夏時, 亦可登入My EF:

› 尋找最新、最適合你的活動及短線遊覽

› 每天與其他EF同學分享你獨有的經歷

Page 19: HK LT 2016

19www.ef.com/travel

與EF學生對話:

管理你的預定:

你可以下載最新的收據及為子女報名額外活動

取得重要資訊:

瀏覽我們的「常見問題」及閱讀有關你子女的課程目的地資訊

管理所需表格:

查閱及管理子女的各項表格

為家長而設的My EF! - 在這裡,你可以取得有關如何為自己及子女的遊學之旅作準備的資訊。

給家長的MY EF!

請即登入 my.ef.com/parents

EF made my visit to the UK a memorable

and encouraging experience.My English has improved a lot. The learning activities were

very cool.

李詠然,來自香港

EF牛津

The trip was awesome! With a

superb group, and great teachers and activity

leaders, I had learned a lot and made lots of friends.

I had a lot of fun!

陳明禧,來自香港

EF牛津

剛到機場,我己經看到領隊哥哥姐姐在忙碌地工

作;而我更即場認識了一位新朋友!我們到達新加坡後,到了不同地方參觀,很新奇!上英文堂也很好玩,老師很

友善常讚我做得好!

Jason Tsui,來自香港

EF新加坡

Page 20: HK LT 2016

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855220

善用假期 提升語文能力

非暑期遊學團

好好利用聖誕、新年及復活假期,跟着EF的遊學團一起到海外,在

語言能力上比其他同學進步更快,取得更佳的語文成績,同時享受

一個獨一無二的假期 !

參加EF非暑假的遊學團,能有效提升學習語言效

率,為你的考試或夏季語言課程作好準備。

為你的年度考試或你的語言課程作好準備,跟EF

一同在年度的非繁忙時段出發。我們的密集課程

令你從課堂中掌握技巧,然後在真實的環境實踐,

從而提升你的學習語言效率及確保你為下一個語

言學習旅程作好準備。

學習的最佳時機

Page 21: HK LT 2016

21www.ef.com/travel

費用包括機票(可能需要轉機)

澳洲擁有美麗的陽光與海灘,也是森林歷險及旅遊度假的休閒勝地。 學生可以到野生公園親身接觸澳洲特有的動物,餵飼袋鼠並抱著樹熊拍照,同時參觀當地的著名景點例如悉尼歌劇院,見識當地城市面貌。你亦可到訪澳洲的主題樂園,在各式各樣的機動遊戲及主題館內度過難忘的時光。

英國是世界著名的學術城鎮,又是時尚的度假勝地。在這個英語學習的樞紐,你將會結識不同朋友,獲取各式各樣的體驗。

英國 澳洲

2015-2016非暑期遊學團

課程編號 目的地國家及城市 日期 類別 住宿安排 價格HK$

40409 澳洲 悉尼 26/12 - 02/01 標準班 寄住家庭 30,79040410 澳洲 悉尼 26/12 - 03/01 少年班 寄住家庭 30,79040311 澳洲 黃金海岸 26/12 - 02/01 少年班 寄住家庭 30,73040309 澳洲 黃金海岸 26/12 - 02/01 標準班 寄住家庭 30,73011010 英國 牛津 26/12 - 03/01 標準班 寄住家庭 33,35011011 英國 牛津 26/12 - 03/01 國際班 寄住家庭 36,85013710 英國 牛津 26/12 - 03/01 標準班 大學校舍 33,85013711 英國 牛津 26/12 - 03/01 國際班 大學校舍 35,75016612 英國 洛士伯尼學校 26/12 - 03/01 少年國際班 學生宿舍 31,05016613 英國 洛士伯尼學校 26/12 - 03/01 少年國際班 學生宿舍 30,55019110 英國 倫敦 26/12 - 03/01 國際班 學生宿舍 28,99510916 英國 倫敦 26/12 - 03/01 標準班 寄住家庭 32,56010917 英國 倫敦 26/12 - 03/01 國際班 寄住家庭 36,06013509 英國 倫敦 26/12 - 03/01 標準班 大學校舍 34,46013510 英國 倫敦 26/12 - 03/01 國際班 大學校舍 34,96040413 澳洲 悉尼 26/03 - 02/04 標準班 寄住家庭 30,79040414 澳洲 悉尼 26/03 - 02/04 標準班 寄住家庭 30,79040313 澳洲 黃金海岸 26/03 - 02/04 標準班 寄住家庭 30,73040314 澳洲 黃金海岸 26/03 - 02/04 少年班 寄住家庭 30,73011014 英國 牛津 26/03 - 03/04 標準班 寄住家庭 33,35013715 英國 牛津 26/03 - 03/04 標準班 大學校舍 35,25013716 英國 牛津 26/03 - 03/04 國際班 學生宿舍 35,75016616 英國 洛士伯尼學校 26/03 - 03/04 少年國際班 學生宿舍 31,05016617 英國 洛士伯尼學校 26/03 - 03/04 少年國際班 學生宿舍 30,55019112 英國 劍橋 26/03 - 03/04 國際班 寄住家庭 28,99510921 英國 倫敦 26/03 - 03/04 國際班 寄住家庭 33,06013513 英國 倫敦 26/03 - 03/04 標準班 大學校舍 34,46013514 英國 倫敦 26/03 - 03/04 國際班 大學校舍 34,96018011 英國 劍橋 26/03 - 03/04 國際班 寄住家庭 26,99549112 日本 東京 27/03 - 02/04 標準班 學生宿舍 19,995

日期及費用

適合

10-17歲

Page 22: HK LT 2016

livethelanguage

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855222

Page 23: HK LT 2016

livethelanguage

23www.ef.com/travel

充滿新朋友、不同語言及無窮樂趣的世界 – 從世界級城市、

文化首都、沙灘、度假村到有異國風情的目的地.

3種語言, 28個目的地

Page 24: HK LT 2016

HYDE PARK

TATE BRITAIN

EF SCHOOL

EF SCHOOL

EF SCHOOL

CAMDEN TOWN

BIG BEN

OXFORD STREET

WESTMINSTER ABBEY

LONDON BRIDGE

LONDON

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855224

倫敦 LONDON倫敦,一個世界級城市,是英語世界的中心。這個城市有你期待的一切 — 大笨鐘、

白金漢宮和逾300間博物館和美術館,而 EF 倫敦校舍正位於這些景點附近。

適合

14-17歲

城市 寄住家庭

一般 y 使用 My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室及EF體育館

課程選擇:我的 EF 組合以EF課本為教材的課堂學習、iPad課堂、小組學習、視像習作及參觀倫敦最有名的博物館。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement 畢業報告 y標準班, 國際班 (每天4節課) y密集班, 國際密集 (每天6節課)

y車路士(Chelsea)足球訓練營: 每天提供4節課,冀訓練及提高學生踢足球的技巧,同時鍛煉學生體能,在課程最後會舉辦一場賽事讓學生學以致用。

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選寄住家庭,與其他朋友共用房間,包早、午、晚三餐。

y大學校園: 提供2-4人房間,共用設施,包早、午、晚三餐;可步行上學。

觀光團 y 倫敦觀光團:步行觀光包括遊覽大笨鐘、 白金漢宮、西敏寺及國會大樓

y 牛津一日遊:探索英倫最古老的大學城 y 布萊頓觀光團:參觀英國聞名的沿海城市 (參加車路士足球訓練營學員除外)

y EF車路士(Chelsea)足球訓練營課程亦包括遊覽車路士足球俱樂部的主場館:史丹福橋球場

活動 y 運動:足球、排球 y 參與當地盛事﹑遊覽購物市場﹑體驗節日及參加觀光團

y Looney‘Lympics、音樂及戶外遊戲 y 每星期4個EF晚間主題活動,當中包括的士高之夜

選擇倫敦的 原因 :

y 學校位於大學校舍內

y 可於考文特花園(Covent Garden)和卡姆登市場(Camden Market)購物

y 可自行選擇與寄住家庭同住、居於學生宿舍或大學校舍內

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 職員介紹城市及參觀博物館

EF Action Learning�英語及文化課堂

到訪著名美食市集Borough Market 牛津一天遊 EF 運動會 EF Action Learning�

英語及文化課堂

下午 乘坐專車到課程地點 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action Learning�

英語及文化課堂 牛津一天遊 倫敦觀光及購物 學術探訪 : 自然歷史博物館

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚 EF 歡迎晚餐 EF 的士高之夜 牛津一天遊 Southbank Scavenger Hunt 遊戲夜

宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚

上午 EF 俱樂部 - 與學生歡聚 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action Learning�

英語及文化課堂 布萊頓一天遊 格林威治一天遊 學術到訪:科學博物館

下午EF Action Learning�

英語及文化課堂 遊覽Covent Garden EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 運動會 布萊頓一天遊 乘坐觀光船 EF Action Learning�

英語及文化課堂

晚上登上歐洲最高摩天輪

Londen Eye 參觀或文化活動 參觀"信不信由您"博物館 EF 的士高之夜 布萊頓一天遊 暢遊Regents Park、Canal Walk、Primrose Hill 精彩保齡球大激戰

上午EF Action Learning�

英語及文化課堂 參觀倫敦塔橋 EF Action Learning�英語及文化課堂 杜莎夫人蠟像館 劍橋一天遊 到訪Camden Market 前往機場

下午 EF 俱樂部 - 與學生歡聚 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action Learning�

英語及文化課堂 劍橋一天遊 EF 運動會 乘搭客機返港

晚上 到訪Alexandra Palace 宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚

參觀National Portrait Gallery或Leicester Square EF 的士高之夜 劍橋一天遊 EF 歡送晚會 (翌日抵港)

第3周

大學校園

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

13501 06/07 - 28/07 國際密集班 大學校園 48,495

10903 08/07 - 23/07 車路士營 寄住家庭 38,310

10907 11/07 - 02/08 國際密集班 寄住家庭 42,595

10908 11/07 - 02/08 國際班 寄住家庭 41,845

13503 11/07 - 26/07 國際班 大學校園 41,210

13504 11/07 - 02/08 國際班 大學校園 47,745

13505 11/07 - 02/08 國際班 大學校園 47,745

10901 18/07 - 09/08 國際班 寄住家庭 41,845

10909 18/07 - 02/08 國際班 寄住家庭 38,310

10910 22/07 - 06/08 車路士營 寄住家庭 39,095

10912 25/07 - 16/08 國際班 寄住家庭 41,020

13506 26/07 - 10/08 國際班 大學校園 40,660

13507 26/07 - 17/08 國際班 大學校園 46,920

10913 01/08 - 23/08 國際班 寄住家庭 41,020

13508 02/08 - 17/08 國際班 大學校園 40,660

10914 08/08 - 23/08 國際班 寄住家庭 37,760

10915 08/08 - 30/08 國際班 寄住家庭 41,020

Page 25: HK LT 2016

www.ef.com / London

#efmoment

25www.ef.com/travel

享受城市觀光,參觀大笨鐘

(Big Ben)在EF Lounge舒適地學習

參加 車路士足球訓練營, 體驗王者足球之旅

在Instagram尋找學生真實體驗: www.ef.com/efmoment

Page 26: HK LT 2016

www.ef.com / London

HYDE PARK

TATE BRITAIN

EF SCHOOL

EF SCHOOL

EF SCHOOL

CAMDEN TOWN

BIG BEN

OXFORD STREET

WESTMINSTER ABBEY

LONDON BRIDGE

LONDON

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855226

倫敦校園 LONDON CAMPUS倫敦是世界知名大都會,匯聚多元化種族和名勝古蹟。你可以在我們位於倫敦西部

的校園體驗學習並提升自身的語言技能,發揮你的天賦,更可以探索英國提供給你

的最珍貴、最具價值的文化資本。

適合

14-17歲

城市

一般 y 使用 My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室及EF體育館 y 使用Wi-Fi

課程選擇:我的 EF 組合當你提升你的英語能力,你可以嘗試一個新的體驗或者發掘新的嗜好。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement 畢業報告 y EF 音樂工作室: 每天2節語言課和2節實踐課,學習如何撰寫和混合音樂。課程最後將有一次評估。

y EF 時裝營: 每天2節語言課和2節實踐課,學習服裝生產技能和引領時尚的秘訣。課程最後將有一場時裝騷。

y EF 藝術工作坊: 每天2節語言課和2節實踐課,學習美術、攝影及時裝設計技能。課程最後將有一次藝術或時裝表演。

住宿選擇大學校舍: 宿舍房間,提供共用設施及包含早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 倫敦觀光團遊覽大笨鐘、白金漢宮、西敏寺及國會大樓

y 牛津一日遊:探索英倫最古老的大學城市 y 3星期課程亦包括遊覽布萊頓

活動 y 運動:足球、排球 y 參與當地盛事﹑遊覽購物市場﹑體驗節日及參加觀光團

y Looney ‘Lympics、音樂及戶外遊戲 y 每星期4個EF晚間主題活動,當中包括的士高之夜

選擇倫敦校園的原因:

y 大學校園位於倫敦的絕佳位置

y 參加課堂興趣班

y 在我們的校園宿舍體驗當地大學生的生活

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

大學校園

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 職員介紹城市及參觀博物館 EF Action Learning�英語及文化課堂

到訪著名美食市集Borough Market 牛津一天遊 EF 運動會 EF Action Learning�

英語及文化課堂

下午 乘坐專車到課程地點 EF Action Learning�英語及文化課堂

EF 學生會所 EF Action Learning�英語及文化課堂

牛津一天遊 倫敦觀光及購物 學術探訪 : 自然歷史博物館

晚上 分配宿舍房間 EF 的士高之夜 EF 歡迎晚餐 宿舍晚間活動 牛津一天遊 Southbank Scavenger Hunt 遊戲夜 宿舍晚間活動

上午 EF 俱樂部 - 與學生歡聚 EF Action Learning�英語及文化課堂

EF 學生會所 EF Action Learning�英語及文化課堂

布萊頓一天遊 格林威治一天遊 學術到訪:科學博物館

下午EF Action Learning�

英語及文化課堂遊覽Covent Garden EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 運動會 布萊頓一天遊 乘坐觀光船 EF Action Learning�英語及文化課堂

晚上登上歐洲最高摩天輪 Londen

Eye EF 的士高之夜 參觀"信不信由您"博物館 參觀或文化活動 布萊頓一天遊 暢遊Regents Park、Canal Walk、Primrose Hill 精彩保齡球大激戰

上午EF Action Learning�

英語及文化課堂參觀倫敦塔 EF Action Learning�

英語及文化課堂杜莎夫人蠟像館 劍橋一天遊 到訪Camden Market 前往機場

下午 EF 俱樂部 - 與學生歡聚 EF Action Learning�英語及文化課堂

EF 學生會所 EF Action Learning�英語及文化課堂

劍橋一天遊 EF 運動會 乘搭客機返港

晚上 到訪Alexandra Palace EF 的士高之夜 參觀National Portrait Gallery或Leicester Square 宿舍晚間活動 劍橋一天遊 EF 歡送晚會 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

13402 11/07 - 02/08 藝術工作室 大學校舍 48,545

13403 11/07 - 02/08 音樂工作室 大學校舍 48,545

13404 11/07 - 02/08 國際班 大學校舍 45,845

13405 11/07 - 02/08 時裝營 大學校舍 48,545

Page 27: HK LT 2016

www.ef.com / London

HYDE PARK

TATE BRITAIN

EF SCHOOL

EF SCHOOL

EF SCHOOL

CAMDEN TOWN

BIG BEN

OXFORD STREET

WESTMINSTER ABBEY

LONDON BRIDGE

LONDON

www.ef.com / Winchester

CATHEDRALEF SCHOOL

THE GREAT HALL

WINCHESTER COLLEGE

WINCHESTER

NORTH WALLS

ST. CROSS PARK

DISCOVERY CENTRE

TRAIN STATION

27www.ef.com/travel

溫徹斯特 WINCHESTER溫徹斯特這一古典的城市經常出現於民間傳說及現代文學,它熱鬧的市中心和學

術環境為學生提供了舒適的英語學習環境。你可以在我們美麗的大學校園體驗當

地生活,感受英國文化。

城市

一般 y 使用 My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室及EF體育館 y 使用Wi-Fi

課程選擇:我的 EF 組合以EF課本為教材的課堂學習、iPad課堂、小組學習、視像習作及參觀溫徹斯特博物館(Winchester Museum)和大禮堂(The Great Hall)和 The Westgate and Museum。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement 畢業報告 y標準班, 國際班 (每天4節課)

住宿選擇大學校舍: 單人房,提供共用及兩房共享的設施,包括早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 倫敦觀光團:步行觀光包括遊覽大笨鐘、白金漢宮及西敏寺。

y 3星期課程亦包括倫敦購物一日遊,遊覽牛津街(Oxford Street)和肯頓市集(Camden Market)。

活動 y 運動:排球、足球 y 遊覽團,參觀名勝古跡。 y Looney 'Lympics、尋寶遊戲及問答遊戲 y 社交活動,音樂及戶外遊戲

選擇溫徹斯特的原因:

y 現代化校園具有完善的教學設施

y 學校鄰近市中心

y 宿舍位於校園裏的學生綜合大樓

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

大學校園

適合

14-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 職員介紹城市 EF Action Learning�英語及文化課堂

參觀温徹斯特大教堂 EF Action Learning�英語及文化課堂

倫敦觀光遊 EF 運動會

下午 乘坐專車到課程地點 分班試及介紹課堂 EF 學生會所 EF Action Learning�英語及文化課堂

EF 俱樂部 - 與學生歡聚 倫敦大英博物館 郊外野餐

晚上 分配宿舍房間 迎新晚餐 宿舍晚間活動 保齡球之夜 EF 的士高之夜 Photo Scavenger Hunt 遊戲夜 宿舍晚間活動

上午 EF 學生會所 EF Action Learning�英語及文化課堂

EF俱樂部 - 與學生歡聚 EF Action Learning�英語及文化課堂

Champions 團體大作戰 暢遊Salisbury/Stonehenge 温徹斯特購物團

下午EF Action Learning�

英語及文化課堂參觀英國傳統貴族學校 -Winchester College

EF Action Learning�英語及文化課堂

"EF學生會所 - EF Idol 準備" EF Action Learning�英語及文化課堂

Looney 'Lympics 温徹斯特Town Quiz

晚上Capture the Flag

英語體驗遊戲 宿舍晚間活動 電影之夜 EF Idol EF 的士高之夜 Hunt The Leader 英語體驗遊戲 電影之夜

上午EF Action Learning�

英語及文化課堂探索温徹斯特城堡 Wolvesey

CastleEF Action Learning�

英語及文化課堂Marwell 動物園 結業試及畢業禮 牛津一天遊 前往機場

下午 EF 學生會所 EF Action Learning�英語及文化課堂

EF 俱樂部 - 與學生歡聚 EF Action Learning�英語及文化課堂

"Treasure Hunt 英語體驗遊戲" 牛津一天遊 乘搭客機返港

晚上 EF Bingo 宿舍晚間活動 電影之夜 宿舍晚間活動 EF 的士高之夜 歡送晚宴 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

13901 04/07 - 19/07 國際班 大學校舍 36,590

13902 11/07 - 26/07 國際班 大學校舍 36,590

13903 18/07 - 02/08 國際班 大學校舍 36,590

13904 18/07 - 09/08 國際班 大學校舍 42,835

13905 25/07 - 09/08 國際班 大學校舍 36,040

Page 28: HK LT 2016

EF SCHOOLUNIVERSITY OF OXFORD

SOUTH PARK

OXFORD

CHRIST CHURCH COLLEGE

MUSIC MEADOW

CORNMARKET STREET

OXFORD BROOKES UNIVERSITY

www.ef.com / Oxford

www.ef.com/xxxsummer

#efmoment

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855228

牛津 OXFORD牛津被稱為「夢想塔尖之城」,結合了學術追求與熱鬧的校園場景。在這裏,無論你

與寄住家庭同住或居於大學校舍,都可以感受翠綠庭院,在中世紀風格的校園建築

裏體驗傳統的學術生活;在這裡,你都可感受非凡的英倫視野和熱情。

城市 寄住家庭

一般 y 使用 My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室,EF體育館及使用Wi-fi

課程選擇:我的EF組合以EF課本為教材的課堂學習、iPad課堂、小組學習、視像習作及參觀歐洲最古老博物館Ashmolean Museum、皮特河(Pitts River)。 成績證明:EF學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班,國際班 (每天4節課) y國際密集班 (每天6節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供二人或以上的共享房間和早、午、晚三餐膳食。

y宿舍: 提供1-4人房間,共用設施,包早、午、晚三餐

觀光團 y 倫敦觀光團:步行觀光包括遊覽大笨鐘、白金漢宮及西敏寺

y 遊覽巴庫: 由聯合國教科文組織認可的文化遺產,帶你探索古羅馬浴場的奧秘和嘆為觀止的建築

選擇牛津的 原因 :

y 尊貴的大學學府環境

y 可步行到達牛津市中心

y 可選擇與寄住家庭同住,或居於大學校園內

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

適合

14-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 職員介紹城市 EF 學生會所 EF Action Learning�英語及文化課堂 倫敦觀光遊 參加歐洲最古老博物館

-Ashmolean Museum EF 俱樂部-與學生歡聚

下午 乘坐專車到課程地點 EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂 牛津城觀光遊 倫敦購物 體育運動 EF Action Learning�

英語及文化課堂

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間 EF 的士高之夜 迎新晚餐 牛津英語挑戰大賽 由倫敦回到牛津 宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚 英式傳統高伐船

上午EF Action Learning�

英語及文化課堂 參觀牛津古堡 EF Action Learning�英語及文化課堂 精彩保齡球大戰 暢遊巴庫 Carfax Tower

俯瞰牛津大學城EF Action Learning�

英語及文化課堂

下午 參觀牛津博物館 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action Learning�

英語及文化課堂 暢遊巴庫的羅馬浴池 郊外野餐 Christchurch College參觀哈里波特拍攝場地

晚上Treasure Hunt英語體

驗遊戲 EF 的士高之夜 EF 運動會 Photo Scavenger Hunt 遊戲夜 由巴庫回到牛津 宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚

上午大學院校導賞了解大學生活及文化

EF Action Learning�英語及文化課堂 電影欣賞 結業試及畢業禮 劍橋大學一天遊 潮流集中地

Bicester Village購物村 前往機場

下午EF Action Learning�

英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 學生會所 參觀劍橋大學國皇學院 潮流集中地

Bicester Village購物村 乘搭客機返港

晚上 體育運動 EF 的士高之夜 EF 運動會 Hunt the Leader英語體驗遊戲 由劍橋回到牛津 歡送晚宴 (翌日抵港)

第3周

活動 y 運動:排球、足球 y 尋寶遊戲、問答遊戲及Looney 'Lympics y 每星期4個EF晚間主題活動,當中包括的士高之夜

y 社交活動,音樂及戶外遊戲 y 遊覽牛津大學多個院校

宿舍

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

13701 08/07 - 23/07 國際班 大學校園 42,000

13702 08/07 - 30/07 國際密集班 大學校園 48,775

13703 08/07 - 30/07 國際班 大學校園 48,025

11002 11/07 - 02/08 國際密集班 寄住家庭 42,875

11003 11/07 - 02/08 國際班 寄住家庭 42,125

11004 11/07 - 09/08 國際班 寄住家庭 44,840

11001 11/07 - 26/07 國際班 寄住家庭 39,100

11005 18/07 - 02/08 國際班 寄住家庭 39,100

11006 18/07 - 09/08 國際班 寄住家庭 42,125

13704 18/07 - 02/08 國際班 大學校園 42,000

13705 18/07 - 09/08 國際班 大學校園 48,025

11007 25/07 - 16/08 國際班 寄住家庭 41,300

13706 25/07 - 09/08 國際班 大學校園 41,450

13707 25/07 - 16/08 國際班 大學校園 47,200

11009 01/08 - 23/08 國際班 寄住家庭 41,300

11008 01/08 - 16/08 國際班 寄住家庭 38,550

13708 01/08 - 16/08 國際班 大學校園 41,450

13709 01/08 - 23/08 國際班 大學校園 47,200

Page 29: HK LT 2016

EF SCHOOLUNIVERSITY OF OXFORD

SOUTH PARK

OXFORD

CHRIST CHURCH COLLEGE

MUSIC MEADOW

CORNMARKET STREET

OXFORD BROOKES UNIVERSITY

www.ef.com / Oxford

www.ef.com/xxxsummer

#efmoment

29www.ef.com/travel

參觀著名院校 走出課室,探索這個城市的文化

融入牛津當地生活

在Instagram尋找學生真實體驗: www.ef.com/efmoment

Page 30: HK LT 2016

ROYAL PAVILLON

EF SCHOOL

TRAIN STATION

MARINA VILLAGE

BRIGHTON

QUEEN’S PARK

EF SCHOOL

EF SCHOOL

EF SCHOOL

WILD PARK

MUSEUM

THE LANES

EF SCHOOL

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855230

布萊頓 BRIGHTON布萊頓又名「海邊的倫敦」,原因很簡單:它既具備潮流城市必備的景點,如購物商

場、博物館、歷史建築、店鋪及咖啡室,亦擁有海灘及碼頭。

城市

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF沙灘俱樂部,EF休息室及EF體育館 y 使用Wi-Fi

課程選擇: 我的 EF 組合以EF課本為教材的課堂學習、iPad課堂、小組學習、視像習作 y標準班,國際班 (每天4節課) y密集班,國際密集班 (每天6節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供二人或以上共享房間,包早、午、晚三餐膳食。

y宿舍: 提供1-4人房間,共用設施,包早、午、晚三餐

觀光團 y 2星期課程包括牛津及倫敦觀光團: 步行觀光包括遊覽大笨鐘、白金漢宮及西敏寺

y 3星期課程包括伯恩茅斯港口一日遊: 前往Gunwharf Quay購物中心,遊覽伯恩茅斯歷史悠久的造船廠和三角帆塔

活動 y 運動: 網球、足球, Looney 'Lympics y 每星期社交活動,當中包括士高之夜,音樂及戶外活動

選擇布萊頓的原因:

y 我們的學校遍佈整個布萊頓

y 可以在僅距海灘咫尺的EF休息室休憩玩樂

y 可選擇與寄住家庭同住,或居於大學校園內

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

寄住家庭

適合

14-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 職員介紹城市 EF Action Learning�英語及文化課堂 倫敦一天遊,上午觀光 Looney Lympics遊戲 品嘗傳統英式早餐 EF Action Learning�

英語及文化課堂

下午 乘坐專車到課程地點 EF Action Learning�英語及文化課堂 SUSSEX大學導賞遊 倫敦市內購物及參觀

博物館 Looney Lympics遊戲 EF Action Learning�英語及文化課堂 品嘗傳統英式下午茶

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚 迎新晚餐 回到布萊頓 Lazer Zone 活動 Hunt the Leader遊戲 EF智力競賽之夜

上午 EF 學生會所 - 國際生交流 EF Action Learning�英語及文化課堂 到訪布萊頓博物館及碼頭 Seven Sisters白崖 牛津一天遊,遊歷英國

最古老大學城EF Action Learning�

英語及文化課堂參觀皇室夏宮

Royal Pavillion

下午EF Action Learning�

英語及文化課堂 EF 俱樂部 - 與學生歡聚 EF Action Learning�英語及文化課堂 Seven Sisters白崖

遊覽牛津大學 Christchurch College

基督堂學院EF 學生會所 - 國際生交流 EF Action Learning�

英語及文化課堂

晚上 EF 的士高之夜 沙灘野餐 宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚 精彩保齡球大戰 回到布萊頓 電影之夜 尋寶遊戲

上午EF Action Learning�

英語及文化課堂 EF 學生會所 - 國際生交流 EF Action Learning�英語及文化課堂 伯恩茅斯港口一日游 劍橋一天遊,

參觀聞名舉世大學建築 Lewes 市內觀光 前往機場

下午 沙灘集體遊戲 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 遊覽Devil's Dyke 伯恩茅斯港口一日游 參觀劍橋大學國皇學院 結業試及畢業禮 乘搭客機返港

晚上 EF 的士高之夜 Photo Scavenger Hunt 遊戲

宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚 街頭藝術漫步 回到布萊頓 歡送晚宴 (翌日抵港)

第3周

宿舍

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

13001 04/07 - 19/07 國際班 大學校園 40,370

13002 11/07 - 26/07 國際班 大學校園 40,370

13003 11/07 - 02/08 國際班 大學校園 46,535

10201 12/07 - 27/07 國際班 寄住家庭 37,170

10202 12/07 - 03/08 國際班 寄住家庭 40,335

13004 18/07 - 02/08 國際班 大學校園 40,370

13005 18/07 - 09/08 國際班 大學校園 46,535

10205 19/07 - 10/08 國際班 寄住家庭 40,335

13006 24/07 - 08/08 國際班 大學校園 40,370

10206 26/07 - 10/08 國際班 寄住家庭 36,620

10207 26/07 - 17/08 國際班 寄住家庭 39,510

13007 01/08 - 16/08 國際班 大學校園 39,820

13008 01/08 - 23/08 國際班 大學校園 45,710

10208 02/08 - 17/08 國際班 寄住家庭 36,620

10210 09/08 - 24/08 國際班 寄住家庭 36,620

Page 31: HK LT 2016

ROYAL PAVILLON

EF SCHOOL

TRAIN STATION

MARINA VILLAGE

BRIGHTON

QUEEN’S PARK

EF SCHOOL

EF SCHOOL

EF SCHOOL

WILD PARK

MUSEUM

THE LANES

EF SCHOOL

www.ef.com / Brighto n

www.ef.com/xxxsummer

#efmoment

31www.ef.com/travel

令人傾心的布萊頓沙灘 與朋友共享夏日樂趣

我們在布萊頓的現代化校園擁有完善教學設施

在Instagram尋找學生真實體驗: www.ef.com/efmoment

Page 32: HK LT 2016

www.ef.com/hultsummerLondon

HYDE PARK

TATE BRITAIN

EF SCHOOL

HULT SCHOOL

CAMDEN TOWN

BIG BEN

OXFORD STREET

WESTMINSTER ABBEY

LONDON BRIDGE

UNIVERSITY OF LONDON

LONDON

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855232

關於倫敦霍特:

y 美麗的校園,擁有頂級的内部裝潢

y 學校位於倫敦發展迅速的東區,是前衛時裝店及創新企業之都

y 參加觀光團,探索倫敦市中心的地標,例如London Eye及大笨鐘

EF 大學學前HULT暑期學校

倫敦一直以來都是歐洲的文化及商業中心,所以霍特國際商學院是你踏進商業世界

的第一步。時尚的校園位於充滿活力的東倫敦中心。你可以學習完美的英語技巧以

及商業世界的知識,準備入讀大學。

倫敦霍特國際商學院

示範行程

適合

16-19歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 簡介 課堂 課堂 課堂 課堂 牛津一天遊,包括基督堂學院 布萊頓一天遊

下午 測驗 倫敦觀光團 參觀自然歷史博物館 參觀倫敦塔 參觀博羅市場 牛津一天遊,包括基督堂學院 布萊頓一天遊

晚上迎新晚餐團體遊戲

晚餐London Eye

晚餐EF的士高之夜

參觀國家肖像館/萊斯特廣場晚餐

晚餐電影之夜

返回倫敦晚餐

返回倫敦晚餐

上午 課堂 課堂 課堂 課堂 課堂 劍橋一天遊,包括Kings College國皇學院

格林威治一天遊,乘坐觀光船

下午 參觀大英博物館 參觀Spitafields & Brick Lane 參觀科學博物館 參觀Camden Market 參觀杜莎夫人蠟像館 劍橋一天遊,包括Kings

College國皇學院 格林威治一天遊

晚上晚餐

保齡球活動晚餐

Canal Walk 及 Primrose晚餐

泰特美術館晚餐

參觀Westfield晚餐

「信不信由您」博物館返回倫敦

晚餐返回倫敦

晚餐

上午 管理課堂 企業家課堂 市場學課堂 金融課堂 商業課堂匯報 個案解難 參觀Ashridge 城堡及準備匯報

下午 觀光:商業城市的歷史 參觀企業 參觀倫敦博物館 參觀倫敦空中花園 演講課程 個案解難 商業個案匯報

晚上晚餐

西區觀看表演晚餐

東區欣賞街頭藝術晚餐

Regents Park騎單車晚餐

電影之夜BBQ晚餐團體遊戲

漫步Convent Garden晚餐 歡送儀式

第3周

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

宿舍

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

14001 23/07 - 16/08 Hult 大學學前學校 宿舍 49,990

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領導及當地EF領隊 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用Wi-Fi

課程選擇:EF大學學前暑期學校EF或Hult教科書授課、小組活動、課堂、網上「iLab」學習及大學特別課堂。課程第3星期包括90分鐘的職業導向課程。成績證明 EF Certificate of Achievement畢業證書 y國際密集班(每週32節課)

住宿選擇宿舍:共用房間,共用設施,包括每天早﹑午﹑晚三餐膳食

觀光團 y 文化及商業半天團,包括參觀歷史遺址、公司企業及參與個案研究。

y 包括牛津、劍橋及布萊頓一天遊

行程概要

霍特國際商學院位於倫敦的時尚校園

Page 33: HK LT 2016

www.ef.comdiscoveryOxford

EF CAMPUSUNIVERSITY OF OXFORD

SOUTH PARK

OXFORD

MUSIC MEADOW

CORNMARKET STREET

OXFORD BROOKES UNIVERSITY

33www.ef.com/travel

關於牛津:

y 時尚的校園位於牛津最美的地區之一

y 認識來自世界各地的學生,與他們學習

y 探索英國最古老的學術大樓及景點

y 入住我們位於校内的學生宿舍

行程概要

EF大學探索課程

入住傳統的英式校園,取得你在夢想大學裏所需的技巧及知識。你會專注於改善

英文水平以及學術技巧,學成歸來,準備好迎接接下來有趣的大學生活。

EF牛津

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領導及當地EF領隊 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用Wi-Fi

課程選擇:EF大學學前暑期學校EF教科書授課、小組活動、課堂、網上「iLab」學習及大學特別課堂。課程第3星期包括90分鐘的職業導向課程。成績證明成績證明:EF證書 y國際密集班(每週32節課)

住宿選擇大學宿舍:共用房間,共用設施,包每天早、午、晚三餐膳食

觀光團 y 包括劍橋及倫敦一天觀光遊

示範行程

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 簡介 英語課堂 + 介紹英國及美國的教育制度

英語課堂 + 選擇適合你的大學 英語課堂 + 準備SAT 英語課堂 + 進階大學課

堂系列1劍橋一天遊,包括Kings

College 國皇學院 倫敦一天觀光遊

下午 測驗 + UPiBT 測驗 牛津觀光團 Christchurch College 基督堂學院 課堂:文化與道德 牛津博物館 劍橋一天遊,包括Kings

College 國皇學院 倫敦一天購物遊

晚上迎新晚餐團體遊戲

晚餐傳統英式高伐船

晚餐保齡球活動 晚餐 晚餐

Murder Mystery遊戲之夜返回牛津

晚餐返回牛津

晚餐

上午英語課堂 + 批判閱讀及

分析-小說類 英語課堂 + 進階TOEFL 英語課堂 + 進階大學課堂系列2

英語課堂 + 大學申請工作坊 英語課堂+準備SAT 倫敦一天遊,包括大學 巴庫、羅馬浴場一天遊

下午 牛津城堡 Ashmolean博物館 參觀Bicester Village 英語課堂 + 匯報技巧 參觀Carfax Tower 倫敦一天遊,包括大學 巴庫、羅馬浴場一天遊

晚上晚餐

問答大賽晚餐

電影之夜返回牛津

晚餐 晚餐 晚餐才藝表演

返回牛津晚餐

返回牛津晚餐

上午 英語課堂 + 匯報技巧 英語課堂+進階TOEFL 英語課堂 + 進階大學課堂系列3 英語課堂 + 進階匯報技巧 英語課堂 + 批判閱讀及

分析-非小說類

返港下午 牛津大學觀光團 Pitts River博物館 牛津現代藝術 模擬TOEFL測驗 模擬SAT測驗

晚上晚餐

Photo Scavenger 遊戲晚餐

電影之夜 晚餐 晚餐 歡送晚餐

第3周

適合

16-19歲

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

大學校園

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

13714 30/07 - 21/08 EF大學探索課程 大學宿舍 47,290

我們寬敞明亮的牛津校園内部

Page 34: HK LT 2016

www.ef.com / Cambridge

EF SCHOOL

TRAIN STATION

CAMBRIDGE

UNIVERSITY BOTANICAL GARDENS

SHOPPING MALL

QUEEN’S COLLEGE

TRINITY COLLEGEEF SCHOOL

MUSEUM

MUSEUM

JESUS GREEN

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855234

劍橋 CAMBRIDGE

發掘劍橋這座古老城市的學術傳統。它是倫敦向北僅一小時車程的城市,你可以在

我們美麗、古典的校舍感受聞名的運河及校園生活。

城市

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、iPad課堂、小組學習、視像習作及參觀當地博物館及校園。 成績證明: EF學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班 (每天4節課) y國際班 (每天4節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供二人或以上的共享房間,包早、午、晚三餐膳食。

y宿舍: 共用房間,共用設施,包早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 倫敦觀光團: 步行觀光包括遊覽大笨鐘、白金漢宮及西敏寺

y 參觀哈利波特博物館

活動 y 社交活動,音樂及戶外遊戲 y 晚間主題活動,包括的士高之夜

選擇劍橋的 原因:

y 在我們傳統大學校舍中學習

y 學校座落在市中心的古老高校和古老建築之中

y 可選擇與寄住家庭同住,或居於學生宿舍

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

寄住家庭 宿舍

適合

14-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達劍橋 EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning� 英語及文化課堂

倫敦名勝一天遊下午 乘坐專車到課程地點 迎新派對 Town quiz�

英語挑戰大賽 Photo Challenge遊戲 於劍橋河划艇 人類考古博物館

晚上寄宿家庭迎接學生/

分配宿舍房間宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚 EF 的士高之夜 宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

上午宿舍集體活動/

與寄宿家庭歡聚

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂 參觀植物公園 EF Action Learning�

英語及文化課堂 宿舍集體活動/ 與寄宿家庭歡聚

下午 Ely 伊利大教堂 英式體育活動 參觀國皇學院Kings College

EF Action Learning� 英語及文化課堂 品嘗傳統英式下午茶

晚上宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚 EF 的士高之夜 宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

上午宿舍集體活動/

與寄宿家庭歡聚

EF Action Learning� 英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂 結業試及畢業禮 前往機場

下午遊覽劍橋三一學院 Trinity

College 參觀Fitzwilliam博物館 參觀哈利波特博物館 Crazy photo遊戲 EF 運動會 乘搭客機返港

晚上宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚 EF 的士高之夜 宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚 歡送派對 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

18001 16/07 - 31/07 國際班 寄住家庭 34,545

18002 16/07 - 08/08 國際班 寄住家庭 39,720

18003 16/07 - 14/08 國際班 寄住家庭 47,495

18004 23/07 - 07/08 國際班 寄住家庭 34,545

18005 23/07 - 14/08 國際班 寄住家庭 39,720

18006 23/07 - 21/08 國際班 寄住家庭 47,495

18007 30/07 - 14/08 國際班 寄住家庭 33,995

18008 30/07 - 21/08 國際班 寄住家庭 38,895

18009 30/07 - 28/08 國際班 寄住家庭 46,395

19107 16/07 - 07/08 國際班 宿舍 45,420

19108 23/07 - 14/08 國際班 宿舍 45,420

19109 30/07 - 21/08 國際班 宿舍 44,595

Page 35: HK LT 2016

www.ef.com / Cambridge

EF SCHOOL

TRAIN STATION

CAMBRIDGE

UNIVERSITY BOTANICAL GARDENS

SHOPPING MALL

QUEEN’S COLLEGE

TRINITY COLLEGEEF SCHOOL

MUSEUM

MUSEUM

JESUS GREEN

www.ef.com / CambridgeClare

LONDON

BRIGHTON

OXFORD

CAMBRIDGE

CANTERBURY

EF SCHOOL

SOUTHEAST ENGLAND

35www.ef.com/travel

寄住家庭

劍橋大學 CAMBRIDGE – CLARE COLLEGE

劍橋毫無疑問是世界上最具代表性的學術城市,這裡有頂尖的學府,迷人的古老學

院和蜿蜒的河流,非常適合在風和日麗的日子裏泛舟。

城市

一般 y 使用My EF y 學生手冊 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀當地博物館、文化景點及校園。成績證明: EF學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班 (每天4節課) y少年國際班 (每天4節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供兩人或以上的共享房間和早、午、晚三餐膳食。

y大學校園: 提供兩人或以上的共享房間及共用設施,包早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 倫敦觀光團: 步行觀光包括遊覽大笨鐘、白金漢宮及西敏寺

y 參觀哈利波特博物館

活動 y 社交活動,音樂及戶外遊戲 y 晚間主題活動,包括的士高之夜

選擇劍橋的 原因:

y 校舍位於在劍橋的市中心

y 英國最古老的學術建築之一

y 可選擇與寄住家庭居住或居於寄宿學校內

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

適合

12-16歲

大學校園

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達劍橋 EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning� 英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning� 英語及文化課堂 倫敦名勝一天遊

下午 乘坐專車到課程地點 迎新派對 Town quiz 英語挑戰大賽 Photo Challenge遊戲 於劍橋河划艇 人類考古博物館 倫敦名勝一天遊

晚上寄宿家庭迎接學生/

分配宿舍房間宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚 EF 的士高之夜 宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

上午

宿舍集體活動/ 與寄住家庭歡聚英語及

文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂 參觀植物公園 EF Action Learning�

英語及文化課堂 宿舍集體活動/ 與寄宿家庭歡聚

下午宿舍集體活動/

與寄住家庭歡聚 Ely 伊利大教堂 英式體育活動 參觀國皇學院Kings College

EF Action Learning� 英語及文化課堂 品嘗傳統英式下午茶

晚上宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚 EF 的士高之夜 宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

上午宿舍集體活動/

與寄住家庭歡聚

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Action Learning�英語及文化課堂 結業試及畢業禮 前往機場

下午遊覽劍橋三一學院 Trinity

College 參觀Fitzwilliam博物館 參觀哈利波特博物館 Crazy photo遊戲 EF 運動會 乘搭客機返港

晚上宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚 EF 的士高之夜 宿舍晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚 歡送派對 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

18101 16/07 - 31/07 國際班 寄住家庭 33,145

18102 16/07 - 07/08 國際班 寄住家庭 41,420

18103 23/07 - 07/08 國際班 寄住家庭 33,145

18104 23/07 - 14/08 國際班 寄住家庭 41,420

18105 30/07 - 14/08 國際班 寄住家庭 32,595

18106 30/07 - 21/08 國際班 寄住家庭 40,595

19101 16/07 - 31/07 國際班 大學校園 38,045

19102 16/07 - 07/08 國際班 大學校園 50,720

19103 23/07 - 07/08 國際班 大學校園 38,045

19104 23/07 - 14/08 國際班 大學校園 50,720

19105 30/07 - 14/08 國際班 大學校園 37,495

19106 30/07 - 21/08 國際班 大學校園 49,895

Page 36: HK LT 2016

www.ef.com / Hastings

HASTINGS PIER

EF SCHOOL

ALEXANDRA PARK

MUSEUM

HASTINGS

SUPERSTORE

HASTINGS CASTLE

SMUGGLERS ADVENTURE

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855236

希斯汀 HASTINGS多個世紀以來,英國人去旅遊都會到南岸。一起發掘他們享受的東西: 充滿陽光及

文化氣質的古老城鎮-那是古代海盜的藏身之所!

海灘

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位乙張 y 使用EF休息室及EF體育館 y 使用Wi-Fi

課程選擇: 我的 EF 組合當你提升你的英語能力,你可以嘗試一個新的體驗或者發掘新的嗜好。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement 畢業報告 y標準班, 國際班(每天4節課) y國際密集班(每天6節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供兩人或以上共享房間和早、午、晚三餐膳食。

y宿舍: 提供1-4人房間,共用設施,包早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 倫敦觀光團: 步行觀光包括遊覽大笨鐘、白金漢宮級及西敏寺

y 布萊頓一日遊 y 3星期課程包括倫敦購物一日遊,遊覽牛津街及肯頓市場

活動 y 排球、足球、Looney 'Lympics 及EF世界盃足球賽

y 社交活動,音樂及戶外遊戲 y 參與當地盛事,步行遊覽希斯汀,包括Fairlight郊野公園

y 每星期4個EF晚間主題活動,當中包括的士高之夜

選擇希斯汀的原因:

y 擁有現代化設計的校園和課室

y 校舍座落在著名景點旁

y 可選擇與寄住家庭同住,或居於學生宿舍

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

宿舍寄住家庭

適合

14-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 沙灘俱樂部

倫敦一天遊 EF運動會

EF Action Learning� 英語及文化課堂 Battlezone Live 英語遊戲

下午 乘坐專車到課程地點 職員介紹城市 EF Action Learning�英語及文化課堂 遊覽希斯汀舊城 EF Action Learning�

英語及文化課堂

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間 EF 迎新派對 Photo Scavenger Hunt遊戲 回到希斯汀 迎新晚餐 EF 派對 Pimp the Leader 英語遊戲

上午EF Action Learning�

英語及文化課堂傳統英式早餐/

遊覽希斯汀各大學EF Action Learning�

英語及文化課堂布萊頓一天遊 EF 運動會

遊覽 Smugglers Adventure Caves

EF Action Learning� 英語及文化課堂

下午 Rye半日遊 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 休息室 EF Action Learning�

英語及文化課堂參觀藍珊瑚礁水族館/

遊覽希斯汀博物館

晚上 EF 派對 電影之夜 迷你高爾夫球 回到希斯汀 英式晚餐 EF 的士高之夜 「EF一叮」才藝表演之夜

上午 希斯汀半天遊 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 沙灘俱樂部及遊戲

倫敦一天遊EF 運動會 遊覽 Smugglers Adventure

Caves 前往機場

下午EF Action Learning�

英語及文化課堂 遊覽希斯汀博物館 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 運動會 結業試及畢業禮 乘搭客機返港

晚上 EF 的士高之夜 Hunt the Leader 英語遊戲 EF Quiz 英語挑戰大賽 回到希斯汀 EF 歡送晚宴 EF 歡送派對 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

13301 11/07 - 26/07 國際班 宿舍 36,640

13302 11/07 - 02/08 國際班 宿舍 42,585

10702 12/07 - 03/08 國際班 寄住家庭 35,985

10703 12/07 - 10/08 國際班 寄住家庭 38,700

10701 12/07 - 27/07 國際班 寄住家庭 33,040

13304 18/07 - 02/08 國際班 宿舍 36,640

10705 19/07 - 03/08 國際班 寄住家庭 33,040

10707 19/07 - 10/08 國際班 寄住家庭 35,985

10708 26/07 - 10/08 國際班 寄住家庭 32,490

10709 26/07 - 17/08 國際班 寄住家庭 35,160

10710 02/08 - 24/08 國際班 寄住家庭 35,160

Page 37: HK LT 2016

www.ef.com / Hastings

HASTINGS PIER

EF SCHOOL

ALEXANDRA PARK

MUSEUM

HASTINGS

SUPERSTORE

HASTINGS CASTLE

SMUGGLERS ADVENTURE

www.ef.com / Torquay

EF SCHOOL

LIVING COASTS

TORQUAY ATHLETIC RFC

HARBOUR

TORQUAY

FLEET WALK

ABBEY PARK

UPTON PARKCENTRAL CINEMA

WARBERRY COPSE

37www.ef.com/travel

托基 TORQUAYEF在托基的古堡式校舍是經翻新的地標,位於市中心,鄰近海港及碼頭。金光閃

閃的海邊是精彩活動的集中地,有餐廳、店鋪及當地景點,你可以漫步海邊感受氣

氛。

海灘

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF海灘俱樂部,EF休息室及EF體育館 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、iPad課堂、小組學習、視像習作及參觀沿海小鎮Cockington,英式小漁村Brixham,和到Berry Head遠足。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班, 國際班 (每天4節課) y國際密集班 (每天6節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供二人或以上共享房間和早、午、晚三餐膳食。

y度假村: 連洗浴設施的多人房間,共享設施,附帶游泳池,包早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 2日倫敦觀光團: 步行觀光包括遊覽大笨鐘、白金漢宮、西敏寺及國會大樓

y 3星期課程包括巴庫 Bath 一天遊

活動 y 運動: 排球、足球 y 每星期4個EF晚間主題活動,當中包括兩晚的士高之夜

y 社交活動,音樂及戶外活動

選擇托基的原因: 

y 全新裝修、古堡外型的校舍別具型格

y 學校座落在環繞海景的山上

y 可選擇與寄住家庭同住,或居於度假村

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

寄住家庭 度假村

適合

14-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 參觀大英博物館 牛津步行觀光遊 分班試及 簡介課堂英語及文化課堂 EF 學生會所 EF 沙灘俱樂部

EF 運動會下午 倫敦步行觀光遊 倫敦購物遊 牛津午餐及

參觀牛津基督堂學院 職員介紹及迎新活動 EF Action Learning�英語及文化課堂

到Decoy Country Park野餐

晚上 迎新晚宴 Covent Garden晚餐 抵達托基 EF 的士高之夜 海灘捉蟹大賽 EF 國際潑水派對 足球活動

上午EF Action Learning�

英語及文化課堂 極速高卡車比賽 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 沙灘俱樂部 EF Action Learning�

英語及文化課堂 到訪英式小漁村Brixham

EF 運動會下午

到訪Cockington小鎮及品嚐英式下午茶

EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action Learning�

英語及文化課堂 瘋狂高爾夫球大賽 Berry Head遠足郊遊

晚上Kents Cavern

遠古洞穴探險之旅度假村晚間活動/ 與寄住家庭歡聚 終極飛碟大賽 EF 的士高之夜 EF Treasure Hunt大賽 Rounders

英國傳統壘球大激戰 Laser Quest遊戲

上午 浴岸步賞 EF Action Learning�英語及文化課堂

EF Photo Challenge 英語遊戲

EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 沙灘俱樂部 巴庫 Bath 一天遊 前往機場

下午EF Action Learning�

英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action Learning�英語及文化課堂 沙灘排球大賽 結業試及畢業禮 參觀羅馬浴場 乘搭客機返港

晚上 精彩保齡球大激戰 度假村晚間活動/ 與寄住家庭歡聚 EF 電影之夜 EF 的士高之夜 歡送晚宴 與寄住家庭/

EF Quiz 英語挑戰大賽 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

11202 10/07 - 01/08 國際班 寄住家庭 39,005

11201 10/07 - 01/08 國際密集班 寄住家庭 39,755

11203 12/07 - 27/07 國際班 寄住家庭 35,880

13801 12/07 - 27/07 國際班 度假村 38,030

11204 17/07 - 01/08 國際班 寄住家庭 35,880

13802 17/07 - 01/08 國際班 度假村 38,030

11205 17/07 - 08/08 國際班 寄住家庭 39,005

13803 17/07 - 08/08 國際班 度假村 44,155

11207 24/07 - 15/08 國際班 寄住家庭 39,005

11206 24/07 - 15/08 國際密集班 寄住家庭 39,755

11208 26/07 - 10/08 國際班 寄住家庭 35,330

11209 31/07 - 22/08 國際班 寄住家庭 38,180

11211 07/08 - 29/08 國際班 寄住家庭 38,180

11210 02/08 - 17/08 國際班 寄住家庭 35,330

Page 38: HK LT 2016

www.ef.com / DublinJunior

GALWAY

EF SCHOOL

LIMERICK

CORK

DUBLIN

IRELAND

www.ef.com / Dublin

DUBLIN

EF SCHOOL

ST. STEPHEN’S GREEN

TRINITY COLLEGE

NATIONAL MUSEUM

THE CUSTOM HOUSE

DUBLIN CASTLE

TEMPLE BAR

#efmoment

適合

10-14歲

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855238

都柏林-聖哥倫布學院 DUBLIN愛爾蘭首都都柏林是當地最著名的旅遊熱點,年輕人都會在此找到賓至如歸的感

覺。都柏林有豐富的愛爾蘭歷史及濃厚凱爾特文化,包括當地雄偉建築及城堡,必

定是學習英語的最佳之地。

城市

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室及EF體育館 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀Dun Laoghaire。成績證明: EF學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y少年標準班 (每天4節課) y少年國際課程 (每天4節課)

住宿選擇少年寄宿學校: 多人房間,需共享設施,包早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 2星期課程包括:鄧萊里(Dun Laoghaire )及格爾韋(Galway)一日遊

y 3星期課程包括:格蘭達洛(Glendalough)欣賞愛爾蘭西部風景,感受興旺、自由的氣息

活動 y 運動: EF世界杯足球賽,傳統愛爾蘭運動包括曲棍球和蓋爾足球

y 尋寶遊戲、問答遊戲和Looney 'Lympics 社交節目、音樂及戶外遊戲

y 每星期4晚主題節目,包括EF的士高之夜

選擇聖哥倫布學院的原因:

y 擁有設備完善的現代化校園

y 悠美的環境配合充足的運動設施

y 能在寄宿學校宿舍找到家的溫暖

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

少年寄宿學校

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 分班試及 簡介課程 EF 學生會所 EF Action Learning�

英語及文化課堂Photo Scavenger Hunt

遊戲

高爾韋 (Galway) 一天遊EF 運動會 - 愛爾蘭運動

下午 乘坐專車到課程地點 職員介紹城市及步行參觀 EF Action Learning�英語及文化課堂 游泳 EF Action Learning�

英語及文化課堂

晚上 分配宿舍房間 迎新晚餐 Hunt the Leader 英語遊戲 校舍幽靈探祕遊 EF 的士高之夜 神秘電影夜

上午EF Action Learning�

英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action Learning�英語及文化課堂 集體遊戲 Hunt the Leader 英語遊戲 遊覽 Dun Laoghaire EF 運動會

下午 游泳 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 運動會 - 世界盃 EF Action Learning�

英語及文化課堂 游泳 遊覽 Dun Laoghaire EF 運動會

晚上參觀聖三一大學及

Hard Book Cafe 晚餐 宿舍晚間活動 EF Quiz 英語挑戰大賽 EF才藝表演 EF 的士高之夜 卡拉OK之夜 Murder Mystery 英語遊戲

上午 EF 學生會所 EF Action Learning� 英語及文化課堂 游泳 EF 英語課堂及結業試 演示畢業習作及畢業禮 格倫達拉克

(Glendalough) 一天遊 前往機場

下午EF Action Learning�

英語及文化課堂EF Champions 團體

大作戰EF Action Learning�

英語及文化課堂 EF 運動會 Dundrum購物中心 格倫達拉克 (Glendalough) 一天遊 乘搭客機返港

晚上 宿舍晚間活動 電影之夜 EF Bingo 遊戲 Treasure Hunt 遊戲 EF 的士高之夜 歡送晚宴 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

16201 07/07 - 20/07 少年國際課程 少年寄宿學校 33,660

16202 07/07 - 27/07 少年國際課程 少年寄宿學校 39,335

16203 20/07 - 02/08 少年國際課程 少年寄宿學校 33,660

16205 20/07 - 09/08 少年國際課程 少年寄宿學校 39,335

16206 27/07 - 09/08 少年國際課程 少年寄宿學校 33,110

Page 39: HK LT 2016

www.ef.com / DublinJunior

GALWAY

EF SCHOOL

LIMERICK

CORK

DUBLIN

IRELAND

www.ef.com / Dublin

DUBLIN

EF SCHOOL

ST. STEPHEN’S GREEN

TRINITY COLLEGE

NATIONAL MUSEUM

THE CUSTOM HOUSE

DUBLIN CASTLE

TEMPLE BAR

#efmoment

39www.ef.com/travel

都柏林 DUBLIN愛爾蘭首都都柏林是當地最著名的旅遊熱點,年輕人都會在此找到賓至如歸的感

覺。都柏林有豐富的愛爾蘭歷史及濃厚凱爾特文化,包括當地雄偉建築及城堡,必

定是學習英語的最佳之地。

城市

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室及EF體育館 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、iPad課堂、小組學習、視像習作和到馬拉海德(Malahide),都柏林大學和Dun Laoghaire參觀。成績證明: EF學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班,國際班 (每天4節課) y國際密集班 (每天6節課)

住宿選擇 y寄住家庭:EF悉心為你挑選的寄住家庭。共用房間,包每天早、午、晚三餐。

y大學校園:位於大學校園,2-4人房,包每天早、午、晚三餐。

觀光團 y 2星期課程包括:鄧萊里(Dun Laoghaire )及格爾韋(Galway)一日遊

y 3星期課程包括:格蘭達洛(Glendalough)欣賞愛爾蘭風景,感受興旺、自由的氣息

選擇都柏林的 原因 :

y 擁有設備完善的現代化校園

y 悠美的環境配合充足的運動設施

y 能在寄宿學校宿舍找到家的溫暖

課程及費用(包括機票,可能需要轉機) 行程概覽

示範行程

寄住家庭

適合

14-17歲

大學校園

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 分班試及簡介課程 參觀聖三一大學 EF Action Learning�

英語及文化課堂 遊覽 Portmarnock Beach

高爾韋 (Galway) 一天遊 EF 運動會 - 愛爾蘭運動

下午 乘坐專車到課程地點 職員介紹城市及步行參觀 EF Action Learning�英語及文化課堂 遊覽 Croke Park EF Action Learning�

英語及文化課堂

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間 迎新晚餐 EF的士高之夜 EF 學生會所 宿舍晚間遊戲/ 與寄住家庭歡聚 神秘電影夜

上午EF Action Learning�

英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action Learning�英語及文化課堂

遊覽 Georges Street Arcade

EF Action Learning�英語及文化課堂

參觀Malahide馬拉海德城堡 EF 運動會 - 球類運動

下午 參觀愛爾蘭國家畫廊 EF Action Learning�英語及文化課堂 遊覽Dublinia EF Action Learning�

英語及文化課堂 參觀愛爾蘭國家博物館 參觀Malahide馬拉海德城堡 舞蹈活動

晚上Photo Scavenger Hunt

遊戲宿舍晚間遊戲/

與寄住家庭歡聚 EF 的士高之夜 遊覽Tample Bar夜市 Howth Beach遊戲夜 EF Quiz英語挑戰大賽 遊覽Dun Laoghaire

上午 參觀都柏林城堡 EF Action Learning�英語及文化課堂 EF 學生會所 EF 英語課堂及結業試 乘坐觀光巴士

格倫達拉克 (Glendalough) 一天遊

前往機場

下午EF Action Learning�

英語及文化課堂 游覽都柏林動物園 EF Action Learning�英語及文化課堂 參觀Portmarnock 演示畢業習作及畢業禮 乘搭客機返港

晚上 精彩保齡球大激戰 宿舍晚間遊戲/ 與寄住家庭歡聚 EF 的士高之夜 EF 才藝表演 歡送晚會 (翌日抵港)

第3周

活動 y 運動: EF世界杯足球賽,傳統愛爾蘭運動包括曲棍球和蓋爾足球

y 尋寶遊戲、問答遊戲和Looney ‘Lympics 社交節目、音樂及戶外遊戲

y 每星期4晚主題節目,包括EF的士高之夜

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

10401 11/07 - 26/07 國際班 寄住家庭 38,490

10402 11/07 - 02/08 國際密集班 寄住家庭 42,535

10403 11/07 - 02/08 國際班 寄住家庭 41,785

10404 11/07 - 09/08 國際班 寄住家庭 44,510

13101 11/07 - 26/07 國際班 大學校園 40,340

13102 11/07 - 02/08 國際密集班 大學校園 47,385

13103 11/07 - 02/08 國際班 大學校園 46,635

13104 18/07 - 02/08 國際班 大學校園 40,340

10405 18/07 -02/08 國際班 寄住家庭 38,490

10406 18/07 - 09/08 國際班 寄住家庭 41,785

10407 25/07 - 09/08 國際班 寄住家庭 37,940

13106 25/07 - 09/08 國際班 大學校園 39,790

10409 01/08 - 16/08 國際班 寄住家庭 37,940

10410 01/08 - 23/08 國際班 寄住家庭 40,960

Page 40: HK LT 2016

LONDONBATH

OXFORD

EF SCHOOL

ISLE OF WIGHT

TORQUAY

SOUTHEAST ENGLAND

BRIGHTON

適合

10-14歲

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855240

威特島 ISLE OF WIGHT 英倫南岸的友善小島,資源豐富:有沙灘、主題公園、野生動物中心及各類冒險遊樂設

施。在EF領導老師的帶領下,學生可遊覽島嶼,發掘小島上的歷史遺跡及景點如著名

的大自然公園Needles Park。

海灘 寄住家庭

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF沙灘俱樂部,EF休息室和EF體育館

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀Godshill Village成績證明: EF學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y少年標準班, 少年國際班 (每天4節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供二人或以上共享房間和早、午、晚三餐膳食。

y度假村: 連洗浴設施的多人房間,共享設施,包早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 在課程會逗留倫敦兩天,當中有機會遊覽£大笨鐘、白金漢宮及西敏寺和牛津 威特島旅遊巴半天遊

y 三星期課程包括一天朴次茅斯(Portsmouth)乘氣墊船遊

活動 y 運動:排球及足球比賽 y 活動︰社交節目、音樂及戶外遊戲 y 每星期4個EF晚間主題活動,當中包括的士高之夜

選擇威特島的原因 :

y 校舍遍布整個小島,距離海灘僅是15分鐘的路程

y 可選擇與當地寄宿家庭同住又或住在我們舒適的初中生度假村

課程及費用 (包括機票,可能需要轉機)行程概覽

度假村

示範行程

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 沙灘俱樂部 EF Action LearningTM

英語及文化課堂學術探訪:

中古小村莊 Godshill Robin Hill主題樂園一天遊 EF Action LearningTM

英語及文化課堂

下午 乘坐專車到課程地點 威特島市內觀光及 迎新遊戲

EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 學生會所 EF 運動會 Robin Hill主題樂園一天遊 迷你高爾夫球大賽

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間 迎新派對 EF 的士高之夜 宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚 EF 電影之夜 Ryde Photo Hunt

英語體驗遊戲宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚

上午 EF 沙灘俱樂部 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 到訪遠古恐龍島 Portsmouth一天遊 EF 學生會所

下午EF Action LearningTM

英語及文化課堂參觀皇室行宮

Osborne House EF Action LearningTM

英語及文化課堂 半天威特島環島遊 化石考察 登上英國最高的觀光塔 Spinnaker Tower

EF Action LearningTM

英語及文化課堂

晚上Newport Town Quiz

英語問答挑戰賽參觀傳統英式碼頭

Sandown Pier EF 的士高之夜 宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚 精彩保齡球大激戰 回到威特島 宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 沙灘俱樂部 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 Sandcastle英語挑戰大賽 牛津觀光遊 參觀大英博物館 前往機場

下午參觀古羅馬村落遺跡 Brading Roman Villa

EF Action LearningTM

英語及文化課堂古代城堡歷險遊

Carisbrooke Castle EF Action LearningTM

英語及文化課堂 牛津觀光遊 倫敦觀光遊 乘搭客機返港

晚上Cowes Scavenger Hunt

英語體驗遊戲宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚 EF 的士高之夜 EF 歡送晚會 於倫敦晚餐 於倫敦晚餐 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

15001 11/07 - 26/07 少年國際班 寄住家庭 37,450

16401 11/07 - 26/07 少年國際班 度假村 40,100

15002 11/07 - 02/08 少年國際班 寄住家庭 40,515

16402 11/07 - 02/08 少年國際班 度假村 46,165

15003 18/07 - 02/08 少年國際班 寄住家庭 37,450

15004 18/07 - 09/08 少年國際班 寄住家庭 40,515

16403 18/07 - 02/08 少年國際班 度假村 40,100

15006 25/07 - 16/08 少年國際班 寄住家庭 39,690

15005 25/07 - 09/08 少年國際班 寄住家庭 36,900

15008 01/08 - 23/08 少年國際班 寄住家庭 39,690

15007 01/08 - 16/08 少年國際班 寄住家庭 36,900

Page 41: HK LT 2016

LONDONBATH

OXFORD

EF SCHOOL

ISLE OF WIGHT

TORQUAY

SOUTHEAST ENGLAND

BRIGHTON

www.ef.com / IsleofWight

www.ef.com/xxxsummer

#efmoment

41www.ef.com/travel

於享受燦爛陽光和舒適海風同時認

識新朋友在觀光團遊覽英倫著名的景點

在優美校園學習英語並體驗海島生活

在Instagram尋找學生真實體驗: www.ef.com/efmoment

Page 42: HK LT 2016

www.ef.com / Dau ntseys

LONDON

OXFORD

EF SCHOOL

BRIGHTON

DAUNTSEY’S

BOURNEMOUTH

SOUTHEAST ENGLAND

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855242

鄧特斯學校 DAUNTSEY’SEF具歷史價值的校舍座落於100英畝的莊園上,提供最優質的英語寄宿生活,同時

配備最頂尖的學術及體育設備,如恒溫泳池、敞大的草坪及各式各樣的體育。學生

無時無刻都可以樂在其中,多得校舍的恆溫游泳池、草地和大量的運動機會。

效區

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室和EF體育館 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀歷史市鎮Devizes和文化地點 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y少年標準班,少年國際班 (每天4節課)

住宿選擇少年寄宿學校︰ 在學校宿舍共用房間及設施,包每天早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 倫敦一天遊:遊覽大笨鐘、白金漢宮、西敏寺。

y 歷史城鎮巴庫(Bath)半天遊 y 三星期課程包括布里斯托(Bristol)一天遊

活動 y 運動:排球及EF世界足球杯 y 活動︰市內遊覽、尋寶遊戲、問答遊戲、Looney 'Lympics及戶外遊戲

y 每星期4個EF晚間主題活動,當中包括的士高之夜

選擇鄧特斯學校的原因 :

y 傳統英式寄宿學校

y 校舍座落於100英畝的英式莊園上

y 可遊覽歷史古老的巨石陣

課程及費用 (包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

少年寄宿學校

適合

10-14歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 分班試及簡介課程 游泳 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 集體遊戲倫敦名勝一天遊 EF 運動會 Looney 'Lympics

下午 乘坐專車到課程地點 市內觀光及迎新游戲 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action LearningTM

英語及文化課堂

晚上 分配宿舍房間 迎新派對 Hunt the Leader英語體驗游戲 EF 的士高之夜 Treasure Hunt

英語體驗游戲 EF 國際卡拉OK大賽 EF Quiz英語挑戰大賽

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂 游泳 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 運動會 EF Action LearningTM

英語及文化課堂牛津一天遊:

遊覽基督堂學院EF 運動會 - 足球世界盃

下午 EF 學生會所 EF Action LearningTM

英語及文化課堂巴庫一日遊:

羅馬浴場EF Action LearningTM

英語及文化課堂 集體遊戲 牛津一天遊:遊覽基督堂學院

晚上 宿舍晚間遊戲 Scavenger Hunt英語體驗游戲

Murder Mystery英語體驗游戲 EF 的士高之夜 幽靈探祕遊 EF Champions團體大作戰 EF Quiz英語挑戰大賽

上午 英國傳統壘球大激戰 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 游泳 EF Action LearningTM 英語及文化課堂/結業試 結業試及畢業禮 布里斯托一日遊 前往機場

下午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF 運動會:

排球EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 學生會所 集體遊戲 布里斯托一日遊 乘搭客機返港

晚上 宿舍晚間遊戲 電影之夜 EF Bingo 遊戲 EF 的士高之夜 Treasure Hunt 英語遊戲 歡送晚會 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

16101 06/07 - 21/07 少年國際班 少年寄宿學校 38,270

16102 06/07 - 28/07 少年國際班 少年寄宿學校 44,115

16103 19/07 - 03/08 少年國際班 少年寄宿學校 38,270

16104 19/07 - 10/08 少年國際班 少年寄宿學校 44,115

16105 26/07 - 10/08 少年國際班 少年寄宿學校 37,720

16106 26/07 - 17/08 少年國際班 少年寄宿學校 43,290

16107 01/08 - 16/08 少年國際班 少年寄宿學校 37,720

Page 43: HK LT 2016

www.ef.com / Dau ntseys

LONDON

OXFORD

EF SCHOOL

BRIGHTON

DAUNTSEY’S

BOURNEMOUTH

SOUTHEAST ENGLAND

www.ef.com / Roo kesbury

LONDONEF SCHOOL

BATH

OXFORD

WEYMOUTH

SOUTHEAST ENGLAND

BRIGHTON

ROOKESBURY

43www.ef.com/travel

洛士伯尼學校 ROOKESBURYEF洛士伯尼學校擁有無敵的園林景觀、雄偉的建築及一流的體育設施,如恒溫泳池及

足球場。洛士伯尼位於英格蘭南部,方便學生到鄰近景點觀光、遊覽海灘等等。

郊區

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室和EF體育館

課程選擇: 以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及到當地的文化遺址學習考察,當中包括參觀歷史市鎮Wickham和文化地點。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y少年標準班, 少年國際班 (每天4節課)

住宿選擇少年寄宿學校:在學校宿舍共用房間及設施,包每天早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 倫敦一天遊,當中包括遊覽著名的大笨鐘、白金漢宮、西敏寺

y 到歷史悠久的巨石陣(Stonehenge)和索爾茲伯里(Salisbury)鄰近城市遊覽半天

y 三星期課程還包括Winchester半日遊 及 Bournemouth半日遊

活動 y 運動:游泳及EF世界足球杯 y 活動︰Looney‘Lympics、天才表演、「收買佬」遊戲、步行團、社交活動、音樂及戶外遊戲

y 每星期4個EF晚間主題活動,當中包括的士高之夜

選擇洛士伯尼的原因 :

y 位於寛闊土地上的傳統寄宿學校

y 學校靠近韋翰(Wickham)的古樸村莊

y 可於恆溫游泳池消暑

課程及費用 (包括機票,可能需要轉機)行程概覽

少年寄宿學校

示範行程

適合

10-14歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 國際旅行家課堂 游泳 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 Quidditch 遊戲體驗倫敦一天遊 EF 運動會 Looney 'Lympics

下午 乘坐專車到課程地點 市內觀光及迎新遊戲 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action LearningTM

英語及文化課堂

晚上 分配宿舍房間 EF 迎新派對 Hunt the Leader英語體驗遊戲 EF 的士高之夜 Murder Mystery

英語體驗遊戲 EF 營火晚會 EF Quiz 英語挑戰大賽

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂 參觀Wickham Village EF Action LearningTM

英語及文化課堂 游泳 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 牛津一天遊: 基督堂學院

EF 運動會: 足球世界盃

下午 EF 學生會所 EF Action LearningTM

英語及文化課堂到訪沙利斯堡及參觀史前石柱陣

EF Action LearningTM

英語及文化課堂 集體遊戲

晚上 宿舍晚間活動 Scavenger Hunt英語體驗遊戲

Treasure Hunt英語體驗遊戲 EF 的士高之夜 EF 天才表演之夜 EF Champions團體

大作戰 電影之夜

上午Football and Rounders

遊戲EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 游泳 EF 運動會 前往機場

下午EF Action LearningTM

英語及文化課堂Winchester College

導賞遊EF Action LearningTM

英語及文化課堂到訪英國傳統小鎮

BournemouthEF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 運動會 乘搭客機返港

晚上 宿舍晚間活動 EF 國際卡拉OK之夜 校舍幽靈探祕遊 EF 的士高之夜 畢業習作匯報及 畢業禮 歡送晚會 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

16601 06/07 - 21/07 少年國際班 少年寄宿學校 37,300

16602 06/07 - 28/07 少年國際班 少年寄宿學校 43,175

16603 19/07 - 03/08 少年國際班 少年寄宿學校 37,300

16604 19/07 - 10/08 少年國際班 少年寄宿學校 43,175

16607 26/07 - 10/08 少年國際班 少年寄宿學校 36,750

16608 26/07 - 17/08 少年國際班 少年寄宿學校 42,350

16609 01/08 - 16/08 少年國際班 少年寄宿學校 36,750

Page 44: HK LT 2016

www.ef.com / Canterbury

LONDON

BRIGHTON

OXFORD

EF SCHOOL

CAMBRIDGE

CANTERBURY

SOUTHEAST ENGLAND

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855244

肯特伯里 CANTERBURYEF的十八世紀校舍座落於肯特伯里市郊,校園設備應有盡有,適合年輕人。25英畝的校

舍鄰近著名、歷史悠久的肯特伯里市中心,內設有多個足球草坪、室外泳池及庭院,最適

合進行各種戶外活動。

郊區

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室和EF體育館 y 使用Wi-Fi

課程選擇: 以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及到當地的文化遺址學習考察,當中包括參觀戴恩約翰花園(Dane John Gardens) 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y少年標準班, 少年國際班 (每天4節課)

住宿選擇少年寄宿學校︰在學校宿舍共用房間及設施,包每天早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 倫敦一天遊:遊覽大笨鐘、白金漢宮、西敏寺。

y 洛徹斯特半天遊 y 三星期課程包括布萊頓(Brighton)海邊渡假村一天遊

活動 y 運動:足球及排球 y 活動︰EF世界杯、Looney‘Lympics、「收買佬」遊戲、EF天才表演

y 每星期四個主題晚間節目,包括EF的士高之夜

選擇肯特伯里的原因:

y 肯特伯里學校坐落於18世紀所建成的建築物,歷史悠久

y 學校設有寬敞的場地和一流的設施

y 學生宿舍設於校園內

課程及費用 (包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

少年寄宿學校

適合

10-14歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達英國 國際旅行家課堂 EF 學生會所 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 肯特伯里城市遊 倫敦一天遊EF運動會 Looney 'Lympics

下午 乘坐專車到課程地點 市內觀光及迎新游戲 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 游泳 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 倫敦一天遊

晚上 分配宿舍房間 迎新派對 Hunt the Leader英語體驗游戲 EF 的士高之夜 Photo Scavenger Hunt

英語體驗游戲 天才表演之夜 EF Quiz英語挑戰大賽

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂 游泳 EF Action LearningTM

英語及文化課堂Treasure Hunt

英語遊戲EF Action LearningTM

英語及文化課堂 劍橋一天遊: 國王學院

EF運動會 - 足球世界盃

下午 EF 學生會所 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 參觀Rochester及古老城堡 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 排球 參觀Dane John Gardens飽覽肯特伯裡全貌

晚上 宿舍晚間活動 時裝表演之夜 幽靈探祕遊 EF 的士高之夜 EF Champions團體大作戰英語體驗游戲 電影之夜 EF Quiz英語挑戰大賽

上午足球及英國傳統壘球

大激戰EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF 學生會所 EF Action Learning� 英語及文化課堂 參觀肯特伯里大教堂 布萊頓一天遊:

布萊頓宮殿 前往機場

下午EF Action LearningTM

英語及文化課堂 游泳 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 英式木球及欖球 EF Action LearningTM

英語及文化課堂布萊頓一天遊:

布萊頓宮殿 乘搭客機返港

晚上 宿舍晚間活動 Murder Mystery 英語遊戲 EF 國際卡拉OK大賽 EF 的士高之夜 畢業習作及項目演示及 結業禮 歡送晚宴 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

16001 08/07 - 23/07 少年國際班 少年寄宿學校 37,450

16002 08/07 - 30/07 少年國際班 少年寄宿學校 43,175

16003 21/07 - 05/08 少年國際班 少年寄宿學校 37,450

16004 21/07 - 12/08 少年國際班 少年寄宿學校 43,175

16005 28/07 - 12/08 少年國際班 少年寄宿學校 36,900

Page 45: HK LT 2016

www.ef.com / LondonJunior

LONDON

EF SCHOOL

BRIGHTON

NEWLAND PARK

BOURNEMOUTH

SOUTHEAST ENGLAND

45www.ef.com/travel

倫敦紐蘭園 NEWLAND PARK倫敦是英國的國際化首都,亦是全世界最具標誌性的城市之一。倫敦擁有不少著名景點,包

括大笨鐘、海德公園及白金漢宮。學生會定期前往倫敦市中心遊覽及探索這些令人著迷的旅

遊景點,並居住於寬敞美麗的市郊校舍內。

城市

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室和EF體育館

課程選擇: 以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及到當地的文化遺址學習考察成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y少年標準班,少年國際班 (每天4節課)

住宿選擇少年寄宿學校:在學校宿舍共用房間及設施,包每天早、午、晚三餐。可步行上學。

觀光團 y 倫敦觀光遊:遊覽大笨鐘、白金漢宮、西敏寺及英國國會大廈。

y 三星期課程包括遊覽布萊頓(Brighton)

活動 y 運動:足球比賽、排球及網球 y 活動:Looney 'Lympics, 音樂和戶外遊戲 y 每週四個主題晚間節目,包括EF的士高之夜

選擇紐蘭園的原因:

y 位於倫敦的邊緣的美麗校舍

y 可定期前往倫敦市中心遊覽及探索

y 入住設於校園學生宿舍

課程及費用 (包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

適合

10-14歲

少年寄宿學校

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達紐蘭園 課程地點及職員介紹 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF休息室倫敦觀光團

EF體育館 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

下午 乘坐專車到課程地點 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 參觀Chalfont St Giles村莊 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 Treasure Hunt英語體驗遊戲 足球及棒球

晚上 分配宿舍房間 集體遊戲 迎新晚餐 EF 的士高之夜 倫敦之夜 - London Eye

摩天輪 營火晚會 宿舍晚間遊戲 宿舍晚間遊戲

上午 EF休息室 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 EF體育館 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 布萊頓一天遊: 布萊頓宮殿

乘坐格林威治觀光船 EF體育館

下午EF Action LearningTM

英語及文化課堂牛津一日遊,包括基督

堂學院EF Action LearningTM

英語及文化課堂 戶外散步 格林威治一天遊 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上Scavenger Hunt英語體

驗遊戲倫敦之夜 - "信不信由您"

博物館 EF 的士高之夜 EF Champions團體大作戰 電影之夜 Hunt the Leader英語體驗遊戲

Murder Mystery英語體驗遊戲

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂 足球及排球 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 集體遊戲

劍橋一天遊: 國王學院

遊覽Camden Market 前往機場

下午 集體遊戲 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 EF休息室 EF Action LearningTM

英語及文化課堂參觀大英博物館及Covent

Garden 乘搭客機返港

晚上 宿舍晚間遊戲 幽靈探祕遊 EF 的士高之夜 天才表演之夜 電影之夜 倫敦之夜 - 歡送晚餐 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

16901 13/07 - 28/07 少年國際班 少年寄宿學校 39,050

16902 13/07 - 04/08 少年國際班 少年寄宿學校 45,075

16903 20/07 - 04/08 少年國際班 少年寄宿學校 39,050

16904 20/07 - 11/08 少年國際班 少年寄宿學校 45,075

16905 26/07 - 10/08 少年國際班 少年寄宿學校 38,500

16906 26/07 - 17/08 少年國際班 少年寄宿學校 44,250

16907 02/08 - 17/08 少年國際班 少年寄宿學校 38,500

Page 46: HK LT 2016

SAN DIEGO

SAN FRANCISCO

MONTEREY BAY

LOS ANGELESLONG BEACH

SANTA BARBARA

EF SCHOOL

SANTA CRUZ

CALIFORNIA

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855246

南加洲 LOS ANGELES & LONG BEACH

在這個美國電影之都,你可以找到夢幻的主題公園、比華利山的別墅、環球影城的電影

佈景、著名的荷里活標誌及星光大道。除此之外,你還可以到附近的長灘,在金黃色的

沙灘上放鬆一番和嘗試不同的水上活動,好好享受這個獨一無二的暑假!

海灘

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習,小組學習,專題研究和實地考察當地的主要地標、博物館和文化遺址 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班, 國際班 (每天5節課)

住宿選擇 y寄住家庭:EF悉心為你挑選的寄住家庭。共用房間,包每天早、午、晚三餐膳食。

y宿舍: 提供1-4人房間,共用設施,包早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 於洛杉磯觀光及探索,包括荷里活、比華利山、奧維拉街和羅迪歐大道

y 三週的課程包括遊玩環球影城遊樂園及迪士尼樂園

活動(視乎你EF課程城市的地點而定) y 運動:排球及足球 y 外出︰海灘旅遊、當地博物館、都市探訪、古老紀念碑遊、文化活動

y 活動︰迎新及歡送派對、Looney 'Lympics (宿舍:天才表演、卡拉OK之夜及晚間活動)

額外自選項目(需自費)三藩市三日兩夜觀光及購物,並探訪金門大橋(Golden Gate Bridge),39號碼頭(Pier 39)和倫巴底街(Lombard Street)

選擇南加州的原因:

y 寄宿於洛杉磯當地家庭各和體驗加州生活

y 在位於長灘的大學讀書和居住,校舍離海邊只是15分鐘的路程

課程及費用 (包括機票,可能需要轉機)行程概覽

寄住家庭

示範行程

適合

14-17歲

宿舍

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達洛杉磯 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

洛杉磯一日遊

宿舍活動/ 與寄住家庭歡度周末

宿舍活動/ 與寄住家庭歡度周末下午 乘坐專車到課程地點 迎新介紹和文化活動 美式體育活動 學術探訪:

參觀當地博物館或企業宿舍活動/

與寄住家庭歡度周末

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間 迎新派對 宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡度周末

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

遊覽迪士尼及加州冒險樂園

EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

自費三日兩夜三藩市周末遊

自費三日兩夜三藩市周末遊下午 美術手工藝製作 美式體育活動 學術探訪:

參觀當地博物館或企業 保齡或溜冰

晚上宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚

上午自費三日兩夜三藩市周末遊

EF Action LearningTM

英語及文化課堂 遊覽荷里活環球影城 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 宿舍活動/ 與寄住家庭歡度周末

前往機場

下午 美式體育活動 遊覽荷里活環球影城 當地活動或義工計劃 結業試及畢業禮 乘搭客機返港

晚上宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚EF 的士高之夜或

宿舍活動/與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚 歡送派對 宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡度周末 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

33301 06/07 - 02/08 國際班 宿舍 50,540

30401 08/07 - 28/07 國際班 寄住家庭 43,895

33302 13/07 - 09/08 國際班 宿舍 50,540

30402 14/07 - 03/08 國際班 寄住家庭 43,895

33303 20/07 - 09/08 國際班 宿舍 46,815

30403 21/07 - 10/08 國際班 寄住家庭 43,895

30404 21/07 - 17/08 國際班 寄住家庭 47,610

30405 28/07 - 24/08 國際班 寄住家庭 46,510

30406 03/08 - 23/08 國際班 寄住家庭 43,070

30407T 03/08 - 30/08 國際班 寄住家庭 52,005

Page 47: HK LT 2016

SAN DIEGO

SAN FRANCISCO

MONTEREY BAY

LOS ANGELESLONG BEACH

SANTA BARBARA

EF SCHOOL

SANTA CRUZ

CALIFORNIA

www.ef.com / LosAngelesLongBeach

www.ef.com/xxxsummer

#efmoment

47www.ef.com/travel

長灘擁有迷人的加州海岸線 與朋友感受陽光與海灘

好萊塢

在Instagram尋找學生真實體驗: www.ef.com/efmoment

Page 48: HK LT 2016

www.ef.com / SanFrancisco

SAN DIEGO

SAN FRANCISCO

MONTEREY BAY

LOS ANGELES

LONG BEACH

SANTA BARBARA

CALIFORNIA

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855248

三藩市 SAN FRANCISCO三藩市是美國明信片的標誌。你可以探索壯觀的海港、海灣及紅樹林。你還可以看

到由聯合廣場開出的著名纜車,或在「小意大利」品嘗意式雪糕。

城市

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 來回團體經濟客位機票乙張

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀文化景點和自然風景。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y國際班 (每天5節課)

住宿選擇寄住家庭: EF悉心為你挑選的寄住家庭。共用房間,包每天早、午、晚三餐膳食。

觀光團到三藩市一日觀光及購物,並探訪金門大橋(Golden Gate Bridge),39號碼頭(Pier 39)和倫巴底街(Lombard Street)

活動 y 運動: 保齡球、棒球和足球 y 外遊: 海灘旅遊、都市觀光、參觀歷史建築、文化活動、購物遊

額外自選項目(需自費)(視乎你EF課程城市的地點而定)於洛杉磯四日三夜觀光及探索,包括荷里活(Hollywood)、比華利山(Beverly Hills)、奧維拉街(Olvera Street)和羅迪歐大道 (Rodeo Drive) 參觀著名旅遊景點,如好萊塢、環球影城、迪士尼樂園和著名海岸景點聖莫尼卡(Santa Monica)

選擇三藩市的原因 : 

y 學校在三藩市社區,包括聖羅薩(Santa Rosa)和布倫特伍德(Brentwood)

y 看到金門大橋和海灣地區

y 與寄住家庭同住

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

寄住家庭

適合

13-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達三藩市 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

三藩市一日遊 與寄住家庭歡度周末 與寄住家庭歡度周末下午 乘坐專車到課程地點 職員介紹及文化活動 體育活動 學術探訪:參觀當地博物館或企業

晚上 寄住家庭迎接學生 迎新派對 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 三藩市觀光一日遊 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂自費洛杉磯四日三夜周末遊或與寄住家庭歡度周末

自費洛杉磯四日三夜周末遊或與寄住家庭歡度周末

下午EF 精彩活動或參與文藝項目 當地商場購物遊 遊覽三藩市灣 學術探訪:

參觀當地博物館或企業 EF 精彩活動或觀光 遊覽洛杉磯 遊覽迪士尼和加洲冒險樂園

晚上 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 遊覽洛杉磯,並在阿納海姆留宿

遊覽迪士尼和加洲冒險樂園,並在阿納海姆留宿

上午自費洛杉磯四日三夜周末遊或與寄住家庭歡度周末

自費洛杉磯四日三夜周末遊或與寄住家庭歡度周末

EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂Great America主題公園或Six Flags Discovery

Kingdom一日遊: 挑戰心跳極限

前往機場

下午 遊覽環球影城 遊覽聖塔巴巴拉 EF Action LearningTM

英語及文化課堂學術探訪:

參觀當地博物館或企業 結業試及畢業禮 乘搭客機返港

晚上在環球劇場舉行EF的士

高,並在千橡留宿 回到課程中心 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 歡送派對 與寄住家庭歡度周末 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

30801 07/07 - 27/07 國際班 寄住家庭 42,855

30802 07/07 - 03/08 國際班 寄住家庭 46,580

30803 13/07 - 02/08 國際班 寄住家庭 42,855

30804T 13/07 - 09/08 國際班 寄住家庭 52,455

Page 49: HK LT 2016

www.ef.com / SanFrancisco

SAN DIEGO

SAN FRANCISCO

MONTEREY BAY

LOS ANGELES

LONG BEACH

SANTA BARBARA

CALIFORNIA

www.ef.com / MontereyBay

SAN DIEGO

SAN FRANCISCO

MONTEREY BAY

LOS ANGELES

LONG BEACH

SANTA BARBARA

CALIFORNIA

49www.ef.com/travel

蒙特利灣 MONTEREY BAY加州蒙特利灣是個風景秀麗的海濱地區,以美麗的海岸線、衝浪海灣和悠閒氛圍名。

另外,這裡的白沙灘適合喜歡水上活動及滑浪的學生。

海灘

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF海灘俱樂部和EF體育館

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀著名地標、博物館和文化景點。成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y少年國際班 (每天5節課)

住宿選擇寄住家庭: EF悉心為你挑選的寄住家庭。共用房間,包每天早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 加州聖克魯斯(Santa Cruz)一日遊 y 蒙特利灣一日遊: 包括著名蒙特利灣水族館

活動 y 活動: 排球、足球 y 外遊: 海灘旅遊、都市觀光、參觀歷史建築、文化活動、海灘休閒

y 活動: 音樂及戶外活動,歡迎及歡送派對

額外自選項目(需自費)於洛杉磯觀四日三夜觀光及探索,包括荷里活(Hollywood)、比華利山(Beverly Hills)、奧維拉街(Olvera Street)和羅迪歐大道 (Rodeo Drive) 參觀著名旅遊景點,如好萊塢、環球影城、迪士尼樂園和著名海岸景點聖莫尼卡(Santa Monica)

選擇蒙特利灣的原因: 

y 現代化高中建設

y 學校距離市中心10分鐘路程

y 與寄住家庭在這海灘城市歡聚

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

寄住家庭

適合

10-14歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達蒙特利灣 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

三藩市觀光一日遊 與寄住家庭歡度周末 與寄住家庭歡度周末下午 乘坐專車到課程地點 職員介紹及文化活動 美式體育活動 學術探訪:參觀當地博物館或企業

晚上 寄住家庭迎接學生 迎新派對 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM英語

及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

自費洛杉磯四日三夜遊或 與寄住家庭歡度周末

自費洛杉磯四日三夜遊或 與寄住家庭歡度周末

自費洛杉磯四日三夜遊或 與寄住家庭歡度周末下午 EF 精彩活動或觀光 Gilroy Outlet購物遊

Santa Cruz Beach Boardwalk:集陽光

海灘及機動遊戲於一身的海濱遊樂園

學術探訪:參觀當地博物館或企業

晚上 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚

上午

自費洛杉磯四日三夜遊或與寄住家庭歡度周末

EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 Great America主題公園一日遊

前往機場

下午學術探訪:

參觀當地博物館或企業 美式體育活動 籌備歡送派對 結業試及畢業禮 乘搭客機返港

晚上 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 歡送派對 與寄住家庭歡度周末 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

35202 28/07 - 17/08 國際班 寄住家庭 42,060

35201 14/07 - 03/08 國際班 寄住家庭 42,885

35203T 14/07 - 10/08 國際班 寄住家庭 52,535

Page 50: HK LT 2016

TIMES SQUARE

CENTRAL PARK

EF THORNWOOD CAMPUS

SKATE PARK

EF TARRYTOWN CAMPUS

STATUE OF LIBERTY

NEW YORK

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855250

紐約 NEW YORK THORNWOOD紐約是世界上最具代表性的城市之一,也是文化大熔爐。專業的導師每天都會協助

你發展才能或興趣,參與精彩的小組活動。

城市

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室及EF體育館

課程選擇: 我的 EF 組合當你提升你的英語能力,你可以嘗試一個新的體驗或者發掘新的嗜好。成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement 畢業報告 y EF 音樂工作室: 每天3節語言課和2節實踐課,學習如何撰寫和混合音樂。課程最後將有一次評估。

y EF 時裝營: 每天3節語言課和2節實踐課,學習服裝生產技能和引領時尚的秘笈。課程最後將有一場時裝騷。

y EF 藝術工作坊: 每天3節語言課和2節實踐課,學習美術、攝影及時裝設計技能。課程最後將有一次藝術或時裝表演。

住宿選擇大學校舍:共享房間,共享設施,提供星期一至五,早、午、晚三餐膳食。

觀光團紐約市觀光: 參觀中央公園(Central Park),紐約第五大道(the Fifth Avenue),時代廣場,帝國大廈(The Empire State Building),埃利斯島(Ellis Island)和自由女神像

活動 y 運動: 足球,排球,飛盤,籃球和戶外遊戲 y 外遊: 沙灘日或公園同樂日,博物館,名勝古蹟,藝術館和文化活動

y 活動: 迎新和歡送派對

額外自選項目(需自費)波士頓週末遊: 參觀波士頓著名景點Faneuil Hall和歷史悠久的Quincy Market

選擇紐約Thornwood的原因: 

y 在環境優美的校舍學習

y 接觸運動、音樂或時裝的知識

y 與其他EF學生在我們獨立校舍居住

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

大學校舍

適合

13-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達紐約 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF Action LearningTM

英語及文化課堂城市觀光遊

(往最鄰近城市) 宿舍活動 宿舍活動下午 乘坐專車到課程地點 美式體育運動 學術探訪:

參觀當地博物館或企業

晚上 迎新派對 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂紐約市中心觀光

EF Action LearningTM

英語及文化課堂

自費波士頓三天兩夜遊/宿舍活動

自費波士頓三天兩夜遊/宿舍活動

自費波士頓三天兩夜遊/宿舍活動下午

學術探訪:參觀當地博物館或企業 動感沙灘日或運動會 美式運動會體驗

晚上 宿舍晚間活動 Broadway Show 百老匯表演 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 結業試及畢業禮 宿舍活動 前往機場

下午學術探訪:

參觀當地博物館或企業 保齡球和美式薄餅派對 美式體育運動 EF 團體遊戲 籌備歡送派對 宿舍活動 乘搭客機返港

晚上 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 歡送派對 宿舍晚間活動 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

33401 10/07 - 31/07 國際班 大學校舍 47,865

33413 17/07 - 07/08 國際班 大學校舍 47,865

33414 17/07 - 14/08 國際班 大學校舍 51,810

33428 24/07 - 14/08 國際班 大學校舍 47,865

33437 26/06 - 17/07 國際班 大學校舍 47,040

33430 31/07 - 21/08 國際班 大學校舍 47,040

33408 17/07 - 06/08 音樂工作室 大學校舍 48,765

33412 17/07 - 07/08 音樂工作室 大學校舍 48,765

33410 17/07 - 07/08 藝術及時裝營 大學校舍 48,765

33405 17/07 - 06/08 藝術及時裝營 大學校舍 48,765

33409 17/07 - 07/08 藝術及時裝營 大學校舍 48,765

33406 17/07 - 06/08 藝術及時裝營 大學校舍 48,765

Page 51: HK LT 2016

TIMES SQUARE

CENTRAL PARK

EF THORNWOOD CAMPUS

SKATE PARK

EF TARRYTOWN CAMPUS

STATUE OF LIBERTY

NEW YORK

www.ef.com / NewYork

#efmoment

51www.ef.com/travel

小組課堂

在Instagram尋找學生真實體驗: www.ef.com/efmoment

曼克頓市中心充滿新事物,等著你

去發掘

在我們的藝術課堂裏,你將發現

你的藝術潛能

Page 52: HK LT 2016

www.ef.com / NewYork

TIMES SQUARE

CENTRAL PARK

EF THORNWOOD CAMPUS

SKATE PARK

EF TARRYTOWN CAMPUS

STATUE OF LIBERTY

NEW YORK

www.ef.com / Washingto n

NEW YORK

EF SCHOOL

EAST COAST

WASHINGTON

VIRGINIA BEACH

PORTLAND

BOSTON

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855252

紐約地區 NEW YORK 你將遊覽紐約最著名地標,包括中央公園、帝國大廈及第五大道,感受曼克頓閃爍

的燈光,入住臨近紐約、迷人的社區,例如Morristown。

城市 寄住家庭

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀博物館、當地大學及政府建築。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班, 國際班 (每天5節課)

住宿選擇寄住家庭: EF悉心為你挑選寄住家庭,共用房間,包每天早、午、晚三餐膳食。

活動 y 運動: 足球,排球,飛盤,籃球和戶外遊戲 y 外遊: 沙灘日或公園同樂日,博物館,名勝古蹟,藝術館和文化活動

y 活動: 迎新或歡送派對

額外自選項目(視乎你EF課程城市的地點而定) y 波士頓週末遊: 參觀波士頓著名景點Faneuil Hall和歷史悠久的Quincy Market

y 欣賞百老匯節目和觀賞紐約夜景

選擇紐約的 原因: 

y 在紐約與寄住家庭同住

y 體驗美國人的生活

y 參觀標誌性的地標,如自由女神像

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

適合

13-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達紐約 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 城市觀光遊(往最鄰近城市)

與寄宿家庭共度周末 與寄宿家庭共度周末下午 乘坐專車到課程地點 美式體育運動 學術探訪:參觀當地博物館或企業

EF Action LearningTM

英語及文化課堂

晚上 迎新派對 與寄宿家庭歡聚 與寄宿家庭歡聚 與寄宿家庭歡聚 與寄宿家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 紐約市中心觀光 EF Action LearningTM

英語及文化課堂

自費波士頓三天兩夜遊/與寄宿家庭共度周末

自費波士頓三天兩夜遊/與寄宿家庭共度周末

自費波士頓三天兩夜遊/與寄宿家庭共度周末下午

學術探訪:參觀當地博物館或企業 動感沙灘日或運動會 紐約市中心觀光 美式運動會體驗

晚上 與寄宿家庭歡聚 與寄宿家庭歡聚 與寄宿家庭歡聚 與寄宿家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 結業試及畢業禮

與寄宿家庭共度周末

前往機場

下午學術探訪:

參觀當地博物館或企業 保齡球和美式薄餅派對 EF團體遊戲 購物日 美式體育運動 乘搭客機返港

晚上 與寄宿家庭歡聚 與寄宿家庭歡聚 與寄宿家庭歡聚 與寄宿家庭歡聚 與寄宿家庭歡聚 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

30604 28/07 - 24/08 國際班 寄住家庭 45,800

30601 06/07 - 02/08 國際班 寄住家庭 46,900

30605 13/07 - 03/08 國際班 寄住家庭 42,955

30606 20/07 - 10/08 國際班 寄住家庭 42,955

30607 27/07 - 17/08 國際班 寄住家庭 42,130

30608 20/07 - 09/08 國際班 寄住家庭 42,955

30609 28/07 - 17/08 國際班 寄住家庭 42,130

Page 53: HK LT 2016

www.ef.com / NewYork

TIMES SQUARE

CENTRAL PARK

EF THORNWOOD CAMPUS

SKATE PARK

EF TARRYTOWN CAMPUS

STATUE OF LIBERTY

NEW YORK

www.ef.com / Washingto n

NEW YORK

EF SCHOOL

EAST COAST

WASHINGTON

VIRGINIA BEACH

PORTLAND

BOSTON

行程概覽

53www.ef.com/travel

華盛頓 WASHINGTON, D.C.城市

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)

示範行程

宿舍寄住家庭

美國陽光充沛的首都華盛頓以有權威的人物及活力聞名。這裡還有數之不盡的博

物館、文化機構及歷史遺跡。你甚至可能在白宮附近一瞥總統車隊。

一般 y 使用My EF y 學生手冊 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀博物館、當地大學及政府建築。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班, 國際班 (每天4節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選寄住家庭,共用房間,包每天早、午、晚三餐膳食。

y宿舍:共用房間及設施,包每天早、午、晚三餐。

觀光團華盛頓一日遊: 觀看白宮,國家紀念碑

選擇華盛頓的原因: 

y 全新校園結合現代化設備

y 學校臨近當地商鋪和娛樂設施

y 寄住家庭帶你體驗當地美國生活

適合

13-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達華盛頓 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 參觀華盛頓地標 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 華盛頓觀光巴士 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

六旗主題公園下午 乘坐專車到課程地點 市內觀光及迎新活動 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 集體遊戲 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 集體活動

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭共度周末

上午

費城一日遊

EF Action LearningTM

英語及文化課堂 動感沙灘日 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 集體活動 EF Action LearningTM

英語及文化課堂

自費紐約兩天一夜遊/宿舍/與寄宿家庭活動下午 美式體育運動 EF Action LearningTM

英語及文化課堂學術探訪:

參觀當地博物館或企業EF Action LearningTM

英語及文化課堂 集體活動

晚上宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍活動/

與寄宿家庭共度周末宿舍活動/

與寄宿家庭共度周末

上午

自費紐約兩天一夜遊/宿舍/與寄宿家庭活動

EF Action LearningTM

英語及文化課堂 美式體育運動 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 為學生告別晚會作準備 畢業禮 前往機場

下午學術探訪:

參觀當地博物館或企業EF Action LearningTM

英語及文化課堂 集體遊戲 結業試 宿舍活動/ 與寄宿家庭共度周末 乘搭客機返港

晚上宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚 歡送晚會 (翌日抵港)

第3周

活動 y 運動: 足球,美式健身運動 y 外遊: 公園同樂日,博物館,名勝古蹟,藝術館和文化活動

y 活動: 迎新或歡送派對

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

31201 10/07 - 30/07 國際班 寄住家庭 42,220

39101 10/07 - 30/07 國際班 宿舍 44,620

31203 17/07 - 06/08 國際班 寄住家庭 42,220

39103 17/07 - 06/08 國際班 宿舍 44,620

31205 24/07 - 13/08 國際班 寄住家庭 42,220

39105 24/07 - 13/08 國際班 宿舍 44,620

31207 31/07 - 20/08 國際班 寄住家庭 41,395

39107 31/07 - 20/08 國際班 宿舍 43,795

31209 07/08 - 27/08 國際班 寄住家庭 41,395

39109 07/08 - 27/08 國際班 宿舍 43,795

Page 54: HK LT 2016

www.ef.com / Bosto nJunior

NEW YORK EF SCHOOL

EAST COAST

BOSTON

VIRGINIA BEACH

WASHINGTON

PORTLAND

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855254

波士頓 BOSTON作為紐英倫的首都,波士頓擁有著名的哈佛大學和頂尖的運動隊,如波士頓紅襪隊

(Boston Red Sox)。EF會帶你參觀著名的歷史遺跡,以及紐英倫水族館和有一百年

歷史的昆西市場(Quincy Market)。

城市

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室及EF體育館 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀紐英倫地區。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y少年國際班 (每天4節課)

住宿選擇少年寄宿學校: 分享房間,共享設施,包早、午、晚三餐膳食。

觀光團波士頓週末遊: 參觀波士頓著名景點 Faneuil Hall,波士頓公園(Boston Common)和歷史悠久的Quincy Market

活動 y 運動: 迷你高爾夫球場,搶旗,棒球 y 外遊: 海灘休閒,燒烤,參觀博物館,藝術畫廊,當地的歷史建築、古蹟,文化活動

y 活動: 社交活動: 音樂、電影賞析,遊戲之夜,卡拉OK

y 迎新及歡送派對

額外自選項目(需自費)紐約市三日遊:參觀中央公園(Central Park),紐約第五大道(the Fifth Avenue) 和時代廣場

選擇波士頓的原因: 

y 擁有獨立海灘的闊大校園

y 學校位於歷史長久的北岸

y 與其他EF學生一齊居住於EF大學模式的宿舍

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

少年寄宿學校

適合

10-14歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達波士頓 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 波士頓城市觀光團 宿舍活動 宿舍活動下午 乘坐專車到課程地點 美式體育運動 學術探訪:

參觀當地博物館或企業

晚上 分配宿舍房間 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動

上午 波士頓城市一日遊 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

自費紐約三天兩夜遊/宿舍活動

自費紐約三天兩夜遊/宿舍活動

自費紐約三天兩夜遊/宿舍活動下午 波士頓城市一日遊 美式體育運動 動感沙灘日 美式體育運動

晚上 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF Action LearningTM

英語及文化課堂

EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 結業試及畢業禮宿舍活動

前往機場

下午學術探訪:

參觀當地博物館或企業 精彩遊戲日 美式體育運動 為學生告別晚會作遊備 乘搭客機返港

晚上 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 宿舍晚間活動 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

36001 20/07 - 09/08 少年國際班 少年寄宿學校 44,655

36002 20/07 - 16/08 少年國際班 少年寄宿學校 48,610

36003 27/07 - 16/08 少年國際班 少年寄宿學校 43,830

Page 55: HK LT 2016

www.ef.com / Bosto nJunior

NEW YORK EF SCHOOL

EAST COAST

BOSTON

VIRGINIA BEACH

WASHINGTON

PORTLAND

www.ef.com / Bosto n

NEW YORK EF SCHOOL

EAST COAST

BOSTON

VIRGINIA BEACH

WASHINGTON

PORTLAND

55www.ef.com/travel

波士頓 BOSTON波士頓是個現代化的海港城市,吸引來自全球各地的學生來到充滿活力的市中心和

一流大學的城市。你可以沿著後灣(Back Bay)漫步,品嘗著名的蛤蜊濃湯,與新

認識的朋友在波士頓公園放鬆一下。

城市

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀歷史悠久的紐英倫社區。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y國際班 (每天5節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選寄住家庭,共用房間,包每天早、午、晚三餐膳食。

y大學校舍: 共享房間,共用乾衣等設施;包全星期早、午、晚三餐膳食。

觀光團波士頓週末遊: 參觀波士頓著名景點 Faneuil Hall,波士頓公園(Boston Common)和歷史悠久的Quincy Market

活動 y 運動: 搶旗,棒球 y 外遊: 參觀博物館,藝術畫廊,當地的歷史建築、古蹟,文化活動

y 活動: 社交活動: 音樂、電影賞析,遊戲之夜,卡拉OK,迎新及歡送派對

額外自選項目(需自費)紐約市三日遊:參觀中央公園(Central Park),紐約第五大道(the Fifth Avenue) 和時代廣場

選擇波士頓的原因: 

y 選擇與當地寄住家庭同住或居住於大學校舍

y 訪問美國一些最具代表性的大學

y 在波士頓市中心觀光和購物

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

寄住家庭 大學校舍

適合

14-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達波士頓 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 波士頓城市觀光團宿舍活動/

與寄宿家庭共度周末宿舍活動

與寄宿家庭共度周末下午 乘坐專車到課程地點 美式體育運動 學術探訪:參觀當地博物館或企業

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚

上午 波士頓城市一日遊 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

自費紐約三天兩夜遊/宿舍與寄宿家庭活動

自費紐約三天兩夜遊/宿舍與寄宿家庭活動

自費紐約三天兩夜遊/宿舍與寄宿家庭活動下午 波士頓城市一日遊 美式體育運動 動感沙灘日 美式體育運動

晚上宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 結業試及畢業禮

宿舍活動/ 與寄宿家庭共度周末

前往機場

下午學術探訪:

參觀當地博物館或企業EF Action LearningTM

英語及文化課堂 精彩遊戲日 美式體育運動 為學生告別晚會作准備 乘搭客機返港

晚上宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄宿家庭歡聚 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

30501 07/07 - 27/07 國際班 寄住家庭 42,785

30502 20/07 - 09/08 國際班 寄住家庭 42,785

33101 21/07 - 10/08 國際班 大學校舍 44,005

30503 28/07 - 24/08 國際班 寄住家庭 45,630

Page 56: HK LT 2016

www.ef.com / Florida

EF SCHOOL

MIAMI

ORLANDO

TALLAHASSEEST. AUGUSTINE

COCOA BEACHST. PETERSBURG

FLORIDA

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855256

佛羅里達 FLORIDA佛羅里達憑它暖和的天氣、南部熱情的風土人情,贏得「陽光之都」的美譽。追求刺

激的同學絕對會愛上著名的主題公園,帶給你無窮無盡的歡樂;想要購物的同學則

可到Cocoa Beach的特賣場朝聖。

海灘 度假村寄住家庭

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀文化景點和公園。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班, 國際班 (每天5節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供二人或以上共享房間和早、午、晚三餐膳食。

y度假村: 共享房間,提供早、午兩餐膳食;度假村與海灘相距很近。

觀光團附近城市全日遊,如塔拉哈西(Tallahassee),奧蘭多(Orlando),聖彼得堡(St. Petersburg),聖奧古斯丁(St.Augustine)或邁阿密(Miami) 三週行程包括:暢玩著名奧蘭多主題公園,參觀 迪士尼魔幻王國,環球影城和水上樂園

活動 y 運動: 棒球,溜冰,保齡球 y 外遊: EF舉辦活動,海灘休閒,outlet購物遊,燒烤活動等

y 活動: 社交活動,音樂及戶外活動 y 迎新及歡送派對

選擇佛羅里達的原因: 

y 與當地寄住家庭同住,和在當地學校學習,如薩拉索塔(Sarasota)和傑克遜維爾(Jacksonville)

y 選擇我們的海濱度假村,住Cocoa Beach上現代化的學生宿舍

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

適合

14-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達佛羅里達 職員介紹及市內觀光 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

度假村活動/ 與寄宿家庭共度周末

度假村活動/ 與寄宿家庭共度周末下午 乘坐專車到課程地點 市內觀光半天遊 保齡球大激戰 參觀佛羅里達水族館或

博物館 動感沙灘日

晚上度假村晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚 迎新派對 度假村晚間活動/

與寄宿家庭歡聚度假村晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

度假村晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

奧蘭多三日兩夜遊 奧蘭多三日兩夜遊 奧蘭多三日兩夜遊下午 Outlet開心購物遊 游船河體驗 學術探訪:參觀當地博物館或企業 美式體育運動

晚上度假村晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

度假村晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

度假村晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

度假村晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 結業試及畢業禮

度假村活動/ 與寄宿家庭共度周末

前往機場

下午 動感水上活動 Scavenger Hunt遊戲/Amazing Race遊戲

學術探訪:參觀當地博物館或企業 當地活動 籌備歡送派對 乘搭客機返港

晚上度假村晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

度假村晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

度假村晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚

度假村晚間活動/ 與寄宿家庭歡聚 歡送派對 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

30201 07/07 - 27/07 國際班 寄住家庭 46,585

30202 14/07 - 10/08 國際班 寄住家庭 51,340

30203 21/07 - 10/08 國際班 寄住家庭 46,585

30206T 21/07 - 17/08 國際班 寄住家庭 51,395

30204 28/07 - 24/08 國際班 寄住家庭 50,240

30205 03/08 - 23/08 國際班 寄住家庭 45,760

33201 07/07 - 27/07 國際班 度假村 52,845

33202 27/07 - 16/08 國際班 度假村 52,020

33203 27/07 - 23/08 國際班 度假村 59,280

Page 57: HK LT 2016

www.ef.com / Florida

EF SCHOOL

MIAMI

ORLANDO

TALLAHASSEEST. AUGUSTINE

COCOA BEACHST. PETERSBURG

FLORIDA

www.ef.com / Vancouver

SALT LAKE CITY

VANCOUVER

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

EF SCHOOL

SEATTLE

PORTLAND

CANADA

57www.ef.com/travel

適合

13-17歲

城市

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

寄住家庭 宿舍

溫哥華VANCOUVER第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達溫哥華 分班試 EF Action LearningTM

英語及文化課堂參觀Science World及

觀看Omnimax演出EF Action LearningTM

英語及文化課堂購物遊:Metrotown Mega

Mall

宿舍活動/ 與寄住家庭歡度周末下午 乘坐專車到課程地點 職員介紹及文化活動 遊覽溫哥華及

Gastown美術館/博物館EF Action LearningTM

英語及文化課堂 參觀溫哥華水族館 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間 迎新晚餐 宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚

宿舍晚間活動/ 與寄住家庭歡聚

上午

宿舍活動/ 與寄住家庭歡聚

Treasure Hunt 英語遊戲 EF Action LearningTM

英語及文化課堂參觀Grouse Wildlife

SanctuaryEF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

遊覽Victoria城市下午EF Action LearningTM

英語及文化課堂 在Stanley Park 騎單車 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 體驗Fly Over Canada 飛碟遊戲/

足球

晚上宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚

上午

遊覽度假地區Whistler

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀人類學博物館及 UBC大學 準備學生匯報 學生匯報 前往機場

下午遊覽瞭望塔Vancouver

Lookout遊覽Lynn Canyon吊橋

及行山徑EF Action LearningTM

英語及文化課堂遊覽Second Beach Park

及自費泳池暢泳 結業試及畢業禮 乘搭客機返港

晚上宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚 歡送晚宴 (翌日抵港)

第3周

住宿選擇 y宿舍:共用房間及設施,包早、午、晚三餐。 y寄住家庭:EF悉心為你挑選的寄住家庭包每日早、午、晚三餐。

觀光團Grouse Mountain大自然山脈一日遊 自費Golden Ears兩日一夜營

一般 y 使用My EF! y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張

課程選擇 y EF課室:標準班(每天5節課)。以EF課本為教材的課堂學習、小組學習、學術習作及遊歷海灘、山脈與樹林。

y成績證明:EF學生護照及EF Certificate of Achievement 畢業報告

活動活動:EF運動會、戶外探險歷奇

如鑽石般閃耀的海港、薄雪輕蓋的連綿山脈及如詩畫般的景致,讓世人公認溫哥華是加拿大

最美麗的城市之一。現代化的大都會配合自然環境,成就這個具啟發性的學習地點。這裡你

會找到摩天大廈、充滿活力的唐人街、海灘及翠綠的森林,而學生更有機會參觀著名的山脈。

選擇溫哥華的原因: 

y 現代化閣樓式學校

y 學校位於繁華的加連威老街(Granville Street)

y 與寄住家庭同住,感受加拿大式生活態度;或居於學生宿舍

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

38102 17/07 - 06/08 國際班 寄住家庭 40,720

39802 17/07- 06/08 國際班 宿舍 55,320

39808 17/07- 06/08 標準班 宿舍 55,320

38108 17/07- 06/08 標準班 寄住家庭 40,720

38103 24/07 - 13/08 國際班 寄住家庭 40,720

39803 24/07 - 13/08 國際班 宿舍 55,320

39806T 24/07 - 13/08 國際班 宿舍 54,840

39809 24/07 - 13/08 標準班 宿舍 55,320

38109 24/07 - 13/08 標準班 寄住家庭 40,720

39810T 24/07 - 13/08 標準班 宿舍 54,840

38104 31/07 - 20/08 國際班 寄住家庭 39,895

39106T 31/07 - 20/08 國際班 寄住家庭 44,690

39804 31/07 - 20/08 國際班 宿舍 54,495

38110 31/07 - 20/08 標準班 寄住家庭 39,895

38111T 31/07 - 20/08 標準班 寄住家庭 44,690

39811 31/07 - 20/08 標準班 宿舍 54,495

Page 58: HK LT 2016

www.ef.com / GoldCoast

EF SCHOOL

VARSITY LAKES

SEA WORLD

ADVANCETOWN LAKE

COOMERA ISLAND

SHOPPING MALL

PLUNKETT PARK

GOLD COAST

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855258

黃金海岸 GOLD COAST黃金海岸是衝浪和購物愛好者的天堂,亦是主題樂園之都。你有機會於海洋世界觀

賞海豹、在夢幻樂園坐過山車,以及進入電影世界走到電影幕後。

海灘 寄住家庭

選擇黃金海岸的原因: 

y 擁有一流設備的學校

y 遊覽衝浪者的天堂等著名海灘

y 與當地寄住家庭同住

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室及EF體育館

課程選擇 y 以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀當地文化景點和圖書館。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告

y標準班, 少年標準班 (每天4節課).

住宿選擇寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供二人或以上共享房間和早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 課程有悉尼兩日遊,遊覽當地著名景點。 y 布里斯班一日遊: 步行遊覽庫塔山(Mt.Coota),維多利亞州(the Southbank),布里斯班河和皇後街購物中心。

y 衝浪者天堂(Surfers Paradise)半日遊: 感受黃金海岸美麗的海灘,找尋地道商鋪。

y 3星期課程包括海灘一日遊和海洋世界一日遊。

活動 y 運動: 排球,板球,橄欖球,澳式足球 y 活動︰市內遊覽,尋寶遊戲,問答遊戲,Looney 'Lympics,音樂及戶外遊戲

示範行程

適合

10-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達黃金海岸 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 Aqua English英語體驗 EF Action LearningTM

英語及文化課堂

海洋世界 Whitewater World主題公園一日遊 暢遊布里斯班

與寄住家庭共度週末下午 乘坐專車到課程地點 課程地點及職員介紹 Surfers Paradise

購物及沙灘活動 精彩澳洲體育體驗 體驗過山車刺激快感

晚上 寄住家庭迎接學生 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂夢幻世界Dreamworld

主題公園一日遊Treasure Hunt英語體

驗遊戲EF Action LearningTM

英語及文化課堂 海灘一日遊

與寄住家庭共度週末下午Photo Scavenger Hunt

英語體驗遊戲 認識當地文化 欣賞精彩的表演節目 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 精彩澳洲體育體驗 在海灘上玩精彩的遊戲

晚上 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂海洋世界Seaworld

主題樂園一日遊EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂

悉尼名勝兩日遊 悉尼名勝兩日遊

前往機場

下午 精彩澳洲體育體驗 遊覽各景點 EF 習作彩排 結業試及畢業禮 乘搭客機返港

晚上 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

40301 12/07 - 02/08 標準班 寄住家庭 35,905

35,905 19/07 - 09/08 標準班 寄住家庭 35,905

40305 26/07 - 16/08 標準班 寄住家庭 35,080

40307 02/08 - 23/08 標準班 寄住家庭 35,080

40302 12/07 - 02/08 少年標準班 寄住家庭 35,905

40304 19/07 - 09/08 少年標準班 寄住家庭 35,905

40306 26/07 - 16/08 少年標準班 寄住家庭 35,080

40308 02/08 - 23/08 少年標準班 寄住家庭 35,080

Page 59: HK LT 2016

www.ef.com / GoldCoast

EF SCHOOL

VARSITY LAKES

SEA WORLD

ADVANCETOWN LAKE

COOMERA ISLAND

SHOPPING MALL

PLUNKETT PARK

GOLD COAST

www.ef.com / Sydney

EF SCHOOLPERTHGOLD COAST

MELBOURNE

CAIRNS

SYDNEY

AUSTRALIA

59www.ef.com/travel

悉尼 SYDNEY城市

選擇悉尼的原因 : 

y位於中心位置的現代化校園

y發掘城市的野生動物,購物

y與當地寄住家庭同住,體驗澳洲生活

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

寄住家庭

悉尼是澳洲最大的城市,有著悠閒生活模式。你可以遠眺悉尼歌劇院、在曼利海灘

(Manly Beach)游泳,以及親手餵飼袋鼠,感受大自然的奧妙。

一般 y 使用My EF y 學生手冊及EF背包 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用EF休息室及EF體育館

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀當代藝術博物館,圖書館和文化活動。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班, 少年標準班 (每天4節課)

住宿選擇寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供二人或以上共享房間和早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 悉尼一日遊: 探索著名悉尼歌劇院,悉尼海港大橋,岩石區,植物園和購物遊

y 曼利海灘(Manly Beach)一日遊,包括遊乘郵輪欣賞悉尼景色

y 3星期課程包括遊達令港(Darling Harbor),唐人街和商業超市Paddy's Market

活動 y 運動: 排球,板球和橄欖球 y 外遊: 遠足,沙灘遊,參觀當地標誌性建築和文化遺址

y 活動︰市內遊覽、尋寶遊戲、問答遊戲、Looney ‘Lympics及戶外遊戲

適合

10-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達悉尼 EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM 及

EF My Take習作環節悉尼觀光遊

與寄住家庭共度週末下午 乘坐專車到課程地點 課程地點及職員介紹 精彩澳洲體育體驗 認識當地文化 Photo Scavanger Hunt遊戲

晚上 寄住家庭迎接學生 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 特色澳洲農場體驗一日遊 EF Action LearningTM 及EF My Take習作環節

EF Action LearningTM

英語及文化課堂到達澳洲著名的

Manly Beach

與寄住家庭共度週末下午參考澳洲野生動物園

Featherdale Wildlife Park 認識當地文化 親身體驗擠牛奶及零距離觀看剪羊毛表演

Treasure Hunt英語體驗遊戲

精彩澳洲體育體驗Whacky Olympics 遊覽悉尼海港

晚上 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚

上午EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM

英語及文化課堂 Blue Mountains一日遊俯瞰

EF Action LearningTM

英語及文化課堂EF Action LearningTM 及

EF My Take習作環節乘坐火車到澳洲著名的

Darling Harbour 前往機場

下午參觀日本園及Campbell

圖書館 認識當地文化 澳洲藝術及工藝體驗 結業試及畢業禮 參觀Paddy's Markets及購物 乘搭客機返港

晚上 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 與寄住家庭歡聚 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

40401 12/07 - 02/08 標準班 寄住家庭 35,975

40403 19/07 - 29/08 標準班 寄住家庭 35,975

40405 26/07 - 16/08 標準班 寄住家庭 35,150

40407 02/08 - 23/08 標準班 寄住家庭 35,150

40402 12/07 - 02/08 少年標準班 寄住家庭 35,975

40404 19/07 - 09/08 少年標準班 寄住家庭 35,975

40406 26/07 - 16/08 少年標準班 寄住家庭 35,150

40408 02/08 - 23/08 少年標準班 寄住家庭 35,150

Page 60: HK LT 2016

EF SCHOOL

CLARKE QUAY CAVENAGH BRIDGE

MUSEUM

ISTANA AND SRI TEMASEK

SRI MARIAMMAN TEMPLE

MUSEUMSHOPPING MALL

TOA PAYOH TOWN PARK

SINGAPORE

適合

7-17歲

www.ef.com / Singapore

www.ef.com/xxxsummer

#efmoment

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855260

一般 y 使用My EF y 學生手冊 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀國家圖書館和文化景點。 成績證明: EF 學生護照及EF Certificate of Achivevement 畢業報告 y兒童班, 少年標準班,標準班 (每天4節課)

住宿選擇宿舍: 2-8人房,共享設施,包早、午、晚三餐膳食。

觀光團 y 新加坡唐人街、阿拉伯街 y 濱海灣(Marina Bay) 一天遊

活動 y 遊覽新加坡南部及行山 y 分別前往新加坡日間動物園River Safari及 夜間動物園Night Safari 探險

新加坡 SINGAPORE新加坡是個真正中西合璧的地方。你不但能遊覽聖淘沙島(Sentosa Island)的白色

沙灘,亦能在烏節路(Orchard Road)找到亞洲最好的購物中心。EF領隊必能帶你

發掘新加坡的歷史文化交融。

選擇新加坡的原因 :

y 學校位於繁華的市中心

y 到訪著名景點

y 居住於學生宿舍

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

城市 宿舍

示範行程

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達新加坡 迎新活動 參觀新加坡動物園 EF Action LearningTM

英語及文化課堂參觀新加坡國立大學博物

館 (學術探訪活動)EF Action LearningTM

英語及文化課堂遊覽濱海灣金沙區及

濱海灣花園外圍 下午 乘坐專車到課程地點

市內觀光 (遊覽濱海藝術中心, 魚尾獅公園,駁船碼頭

及遊船河)

EF Action LearningTM

英語及文化課堂遊覽福康寧公園

及克拉碼頭EF Action LearningTM

英語及文化課堂文化之旅:

到訪新加坡唐人街

晚上 分配宿舍房間 宿舍活動 宿舍活動 到夜間野生動物園Night Safari探險 宿舍活動 宿舍活動 於學校晚餐及

參加的士高之夜

上午

Universal Studio一日遊

EF Action LearningTM

英語及文化課堂 遊覽新加坡南部山脊 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 於iON Orchard購物 EF Action LearningTM 語言及文化堂 前往機場

下午學術探訪:

新加坡國家圖書館EF Action LearningTM

語言及文化堂參觀Kampong Glam

及阿拉伯街 頒發EF證書 新加坡動物園 河上野生探險 乘搭客機返港

晚上 乘坐新加坡摩天輪 宿舍活動 宿舍活動 宿舍活動 畢業派對及 新加坡式自助餐 (翌日抵港)

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

49301 10/07 - 23/07 兒童班 宿舍 28,945

49304 17/07 - 30/07 兒童班 宿舍 28,945

49307 24/07 - 06/08 兒童班 宿舍 28,945

49310 31/07 - 13/08 兒童班 宿舍 28,395

Page 61: HK LT 2016

www.ef.com / Singapore

www.ef.com/xxxsummer

#efmoment

61www.ef.com/travel

新加坡環境及課程適合不同年

齡學生新加坡學校摩登校舍

聖淘沙海灘風景怡人

在Instagram尋找學生真實體驗: www.ef.com/efmoment

Page 62: HK LT 2016

www.ef.com / Auckland

EF SCHOOL

MOTUTAPU ISLAND

WAIHEKE ISLAND

HUNUA RANGERS

SHOPPING MALL

WAITAKERE RANGES

RIVERHEAD FOREST

AUCKLAND

適合

13-17歲

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855262

奧克蘭 AUCKLAND奧克蘭是紐西蘭美麗而國際化的首都,提供動感十足的戶外及城市體驗。你可以探

索不同的事物,包括摩天大樓、海灘、山嶺及更多。

城市 寄住家庭 宿舍

選擇奧克蘭的原因 : 

y 全新設備的現代化學校

y 位於奧克蘭中心

y 與寄住家庭居住或居於宿舍

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

一般 y 使用My EF y 學生手冊 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀紐英倫地區。 成績證明: EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班、國際班 (每天4節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供二人或以上共享房間和早、午、晚三餐膳食。

y宿舍: 雙人或多人房間,共享設施,包早、午、晚三餐膳食。

觀光團奧克蘭市內一天觀光遊

活動運動:保齡球及精彩紐西蘭體育體驗 活動:沙灘BBQ、TipTop雪糕廠、Hobbiton & Lord of the Rings主題公園和奧克蘭動物園

示範行程

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達奧克蘭 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 參加奧克蘭博物館 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 Clip & Climbing 體驗之旅 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

參觀哈比人及魔戒拍攝場地下午 乘坐專車到課程地點 職員介紹及簡介 EF Action LearningTM

英語及文化課堂Photo Scavenger Hunt

英語遊戲EF Action LearningTM

英語及文化課堂 奧克蘭文化活動

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡度周末

上午宿舍活動/

與寄住家庭歡聚

EF Action LearningTM

英語及文化課堂 奧克蘭文化活動 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 參觀奧克蘭動物園 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

遊覽Cathedral Cove及 Hot Water Beach下午 EF Quiz 英語挑戰大賽 EF Action LearningTM

英語及文化課堂 參觀奧克蘭藝術館 EF Action LearningTM 英語及文化課堂 遊覽Mission Bay

晚上宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚

上午

遊覽Cathedral Cove及Hot Water Beach

EF Action LearningTM

英語及文化課堂 看電影 EF Action LearningTM

英語及文化課堂遊覽 Mt.Eden及

Eden村莊 畢業禮 前往機場

下午 參觀Tip Top 雪糕廠 EF Action LearningTM 英語及文化課堂

乘坐輪船到Devonport及 Mt. Victoria 結業試 遊覽Sheepworld 乘搭客機返港

晚上宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

48004 09/07 - 31/07 標準班 寄住家庭 39,320

48005 16/07 - 07/08 標準班 寄住家庭 39,320

48006 23/07 - 14/08 標準班 寄住家庭 39,320

48007 30/07 - 21/08 標準班 寄住家庭 38,495

49005 09/07 - 31/07 標準班 寄住家庭 43,920

49006 16/07 - 07/08 標準班 寄住家庭 43,920

49007 23/07 - 14/08 標準班 寄住家庭 43,920

49008 30/07 - 21/08 標準班 寄住家庭 43,095

49001 09/07 - 31/07 國際班 宿舍 43,920

49002 16/07 - 07/08 國際班 宿舍 43,920

49003 23/07 - 14/08 國際班 宿舍 43,920

49004 30/07 - 21/08 國際班 宿舍 43,095

Page 63: HK LT 2016

www.ef.com / Auckland

EF SCHOOL

MOTUTAPU ISLAND

WAIHEKE ISLAND

HUNUA RANGERS

SHOPPING MALL

WAITAKERE RANGES

RIVERHEAD FOREST

AUCKLAND

www.ef.com / Tokyo

DISNEYLANDEF SCHOOL

SENSŌ-JI TEMPLE

UENO PARK

IMPERIAL PALACEMEIJI JINGU

RAINBOW BRIDGE

TOKYO

適合

16-17歲

63www.ef.com/travel

東京 TOKYO每當提起日本,首先聯想到的除了時裝、動漫及世界級的科技,更有武士道、動漫博

物館和富士山。來這裡品嘗壽司,探索武士道的富士山影子之謎。

城市

一般 y 使用My EF y 學生手冊 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀淺草地區。 成績證明: EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班 (每天4節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供二人或以上共享房間和早、午、晚三餐膳食。

y宿舍: 雙人或多人房間,共享設施,包早、午、晚三餐膳食。可不行或搭乘短途巴士到達學校。

觀光團 y 三鷹市立動畫美術館(Ghibli museum)半日遊

y 東京觀光半日遊: 東京晴空塔及淺草寺 y 東京觀光半日遊: 參觀明治神宮(Meiji Shrine) 和原宿(Harajuku)購物遊鎌倉市一日遊: 參觀寺廟及海灘

y 3星期課程包括迪士尼全日遊

選擇東京的原因 : 

y 注入世界頂尖技術的現代化城市

y 擁有距今數千年的歷史

y 與寄住家庭同住,或居於學生宿舍

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)課程選擇

示範行程

寄住家庭 宿舍

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達日本 職員介紹及簡介 遊覽淺草市 EF 日語及文化課程 遊覽東京鐵塔 EF 日語及文化課程東京迪士尼一天遊

下午宿舍活動/

與寄住家庭歡聚 市內觀光 EF 日語及文化課程 學術探訪:三鷹之森吉卜力美術館 EF 日語及文化課程 文化之旅:章魚燒派對

晚上迎新晚餐及派對 迎新遊戲 集體遊戲 EF Bingo 文字遊戲 寫明信片 集體遊戲 集體遊戲

上午

參觀江戶東京博物館EF 日語及文化課程 恩賜上野動物園 EF 日語及文化課程 集體遊戲 EF 日語及文化課程

遊覽鎌倉市下午 電影欣賞 EF 日語及文化課程 保齡球大賽 EF 日語及文化課程觀看棒球比賽

晚上 日本工藝手作 日文認字大賽 集體遊戲 文化之旅:御好燒派對 Treasure Hunt 日文遊戲

上午

參觀御台場及溫泉

EF 日語及文化課程 購物觀光 EF 日語及文化課程 學術探訪:東京國立博物館 EF 日語及文化課程 前往機場

下午 電影欣賞 EF 日語及文化課程 到訪東京晴空塔 EF 日語及文化課程 結業試及畢業禮 乘搭客機返港

晚上 日文認字決賽 準備才藝表演 準備才藝表演 準備才藝表演 EF 才藝表演 (翌日抵港)

第3周

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

48109 10/07 - 30/07 標準班 寄住家庭 38,420

48110 17/07 - 06/08 標準班 寄住家庭 38,420

48111 24/07 - 13/08 標準班 寄住家庭 38,420

48112 31/07 - 20/08 標準班 寄住家庭 37,595

49113 10/07 - 30/07 標準班 宿舍 39,220

49114 17/07 - 06/08 標準班 宿舍 39,220

49115 24/07 - 13/08 標準班 宿舍 39,220

49116 31/07 - 20/08 標準班 宿舍 38,395

Page 64: HK LT 2016

www.ef.com / Paris

MUSÉE DU LOUVRE

TOUR EIFFEL

ÉCOLE EF

JARDIN DU LUXEMBOURG

PANTHÉON

SACRÉ-COEUR

CENTRE POMPIDOU

PARIS

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855264

巴黎 PARIS巴黎是世界上最標誌性的城市之一,以時裝、美食和精品聞名。遊覽有名的地標,例如

艾菲爾鐵塔及凱旋門,然後到旁邊的塞納河放鬆一下,學習基本法語.

城市

課程及費用(包括機票,可能需要轉機)行程概覽

示範行程

寄住家庭 宿舍

適合

16-17歲

第1周

第2周

第一天 第二天 第三天 第四天 第五天 第六天 第七天

上午 學生抵達巴黎 職員簡介及介紹 學術探訪:Carnavalet 博物館 EF 法文課堂 參觀巧克力博物館

瓦茲河畔一天遊宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚下午 乘坐專車到課程地點 EF 法文課堂 EF 法文課堂 La Villette 體育遊戲 EF 法文課堂

晚上寄住家庭迎接學生/

分配宿舍房間宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚

上午

宿舍活動/ 與寄住家庭歡聚

EF 法文課堂 參觀巴黎聖母院 EF 法文課堂 EF 保齡球大賽 EF 法文課堂

自費參觀Mont Saint Michel 及Saint Malo下午 泛舟塞納河觀光遊 EF 法文課堂 參觀羅浮宮 EF 法文課堂 於Vincennes小鎮乘坐

遊覽船

晚上宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚

上午

自費參觀Mont Saint Michel及Saint Malo

EF 法文課堂 參觀Buttes Chaumont 公園 EF 法文課堂 參觀拉雪兹神父公墓 畢業禮 前往機場

下午 學術探訪:雨果故居 EF 法文課堂 電影欣賞 結業試 歡送派對乘搭客機返港

晚上宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚宿舍晚間活動/

與寄住家庭歡聚

第3周

一般 y 使用My EF y 學生手冊 y 來自香港的EF領隊及當地EF領隊全程帶領 y 來回團體經濟客位機票乙張 y 使用Wi-Fi

課程選擇以EF課本為教材的課堂學習、小組學習及參觀羅浮宮(Louvre Museum)和奧賽博物館(Musée d'Orsay)。 成績證明:EF Certificate of Achievement畢業報告 y標準班, 團際班 (每天4節課)

住宿選擇 y寄住家庭: EF悉心為你挑選最符合你的寄住家庭,提供二人或以上共享房間和早、午、晚三餐膳食。

y宿舍: 雙人或多人房間,共享設施,包早、午、晚三餐膳食。可不行或搭乘短途巴士到達學校。

觀光團 y 巴黎一日遊: 艾菲爾鐵塔,凱旋門,香榭麗舍大街和巴黎聖母院

y 3星期課程包括遊覽蒙馬特(Montmartre)和探索盧瓦爾河谷(Bateaux-Mouches)

活動 y 運動: 足球及棒球 y 外遊: 市內遊覽、尋寶遊戲、問答遊戲、戶外遊戲及老佛爺購物之旅

y 每星期4個EF晚間主題活動,當中包括的士高之夜

選擇巴黎的 原因: 

y 擁有完善設備的現代化校園

y 學校坐落在市中心,靠近老佛爺(Galeries Lafayette)

y 與寄住家庭同住,感受巴黎生活

*以上課程費用乃根據2015年8月26日的匯率釐定,最終之團費或會因匯率變動而作出調整。

課程編號 日期 類別 住宿安排 價格HK$

58104 16/07 - 31/07 國際班 寄住家庭 32,545

59104 16/07 - 31/07 國際班 宿舍 39,545

58105 16/07 - 07/08 國際班 寄住家庭 38,820

59105 16/07 - 07/08 國際班 宿舍 48,820

58107 23/07 - 07/08 國際班 寄住家庭 32,545

59107 23/07 - 07/08 國際班 宿舍 39,545

58108 23/07 - 07/08 國際班 寄住家庭 38,820

59108 23/07 - 14/08 國際班 宿舍 48,820

58110 30/07 - 14/08 國際班 寄住家庭 31,995

59110 30/07 - 14/08 國際班 宿舍 38,995

58111 30/07 - 21/08 國際班 寄住家庭 37,995

59111 30/07 - 21/08 國際班 宿舍 47,995

Page 65: HK LT 2016

AcademyINTERNATIONAL BOARDING SCHOOLS

WWW.EF.COM/ACADEMY

65www.ef.com/travel

EF海外語言課程 (適合16歲或以上的學生及成

年人)

除了學習語言,學生還可以建立人際網絡以發展事業,就業前景將會大大增加。逢星期一開課,為期1星期至1學年。www.ef.com/centers

EF 海外語言課程 (適合青年專業人士及成人)

除了學習語言,學生還可以建立人際網絡以發展事業,就業前景將會變得明朗。課堂逄星期一開始,為期一星期至一學年。www.ef.com/language

EF學年制外語留學課程 (適合16歲或以上學生)

想讓自己完全沉浸於外語環境中學習外語,EF學年制課程是最佳選擇,提供6或9個月課程長度。EF國際語言中心遍布全球最精彩的城市,總有適合您的遊學地點。抵達學校後,我們首先會助您改善語言技巧,然後開始學習一些您自選的學術科目。你也可以為自己的官方語言測試作準備或賺取國際工作經驗。當學成回家,您已說得一口流利的外語、專業機構認可的文憑、世界各地的友誼和終身難忘的海外生活體驗! www.ef.com/year

EF進階文憑課程 (適合16歲或以上學生)

EF開辦獨一無二的進階文憑課程,內容結合密集的專業領域英語培訓。每個課程都包括公司實習部份,並會為一個官方語言考試做好準備。www.ef.com/diplomas

EF University Preparation Abroad (適合16

歲以上學生)

保證你一定可獲被以英語教授的大學取錄,課程包括語言學習、高等教育研討會及入學輔導等。透過我們的課程,你會盡展所能,為大學生涯作好英語及學術上的準備。www.ef.com/university

EF Englishtown

Englishtown為全球最大的網上英語教室,提供獲得大學認可的英語課程。導師透過網上直播,每日24小時,每星期7日,在任何環境下為各級程度的學生授課;為您提供最具彈性語言培訓方案。www.englishtown.com

Hult International Business School

為你的國際事業做好準備,就讀全球第一所國際商業學院-Hult International Business School。Hult 在經濟學人情報組織和金融時報的排名都名列前茅。學校開辦一年制的MBA課程、碩士課程及學士課程。www.hult.edu

£ EF海外語言課程 (適合16歲或以上 的學生及成年人) £ EF 海外語言課程 (適合青年專業人

士及成人)£ EF學年制外語留學課程 (適合16歲 或以上學生)£ EF進階文憑課程 (適合16歲或以上 學生)£ EF University Preparation Abroad

(適合16歲以上學生) £ EF Englishtown£ Hult International Business School

姓名:

住址:

區號:

出生日期:

住宅電話:

手提電話:

電郵:

寄給 EF Education First 香港銅鑼灣時代廣場2座23樓

更多適合任何年齡的EF課程

牛津、托基、紐約分校提供IGCSE、A-Level及IB學術課程, 適合13至19歲的學生

EF ACADEMY 海外寄宿中學 英國、美國頂尖國際高中課程

Page 66: HK LT 2016

立即致電 +852 2111 2385 / +853 2822 855266

凡年滿18歲自行報名及參加由EF Education First Limited, Switzerland 提供之EF語言遊學團 (“遊學團”) 之學生,均確認明白並同意及遵守以下之報名須知及條款。未滿18歲之學生,須由父母或監護人 (“家長”) 代表學生報名,家長確認學生及家長均同意及遵守以下之報名須知及條款

報名手續

報名時請帶備以下文件:‧一份填妥之「EF語言遊學團」報名表格 (未滿18歲學生之申請表格必須由家長簽署)‧報名費HK$1,000 (任何情況下將不獲退還)‧按金HK$7,000 (繳付遊學團費用時按金會從費用中扣除,如學生報名後退出遊學團,按金將不獲退還)‧最近一個學期之校內成績表副本‧護照副本 (護照有效期由回程日計算須為6個月或以上)‧證件相片四張 (必須為一年內之近照)‧為確保學生及監護人可收到所報之課程的最新通告 (例如行程有所更改),學生及其監護人必需確保其提供之地址,電子郵件地址,及電話號碼均為正確無誤。

遊學團費用包括

‧來回之經濟客位機票 (團體機票,直航或非直航)‧遊學團之學費及教材‧遊學團期間每天膳食 (寄住家庭提供早、晚兩餐,午餐為便當;一般宿舍班提供早、午、晚三餐;部份美國地點之宿舍班只提供平日早、午餐, 請向各EF職員查詢)‧寄住家庭或學生宿舍‧遊學團包括之遊覽項目‧往返學校及指定活動之交通費‧領隊全程照顧學生‧EF 旅行袋、T恤 (或有關紀念品)‧EF 結業證書 (EFSET證書)‧EF 學生評估報告表‧香港旅遊業議會0.15%旅遊印花稅

遊學團費用不包括

‧報名費HK$1,000‧旅遊保險 (所有學生必須購買旅遊保險)‧各地關稅、機場稅、航空公司燃油附加費以及服務費 (此項服務費是按地區收費,不論EF選用任何一間航空公司,同一國家將會收取劃一費用,EF將於出發前約50天公佈有關費用)‧旺季附加費‧幣值附加費 ‧個人零用錢‧自行外出的膳食安排‧出發及回程當日的膳食安排‧自選旅遊項目的費用‧美國週末旅遊的午餐費‧申請護照及簽證費用‧行李超重費‧團隊班會費 (此項目非強制性,應用於全團同學之額外集體支出; 如有餘額,領隊將平均發還各同學)‧學生宿舍按金 (“損毀押金”) (“Damage Deposit”)‧於學生宿舍或寄住家庭所使用的個人服務,如提升住宿待遇、洗衣、國際電話服務、個人互聯網用戶服務等‧不論任何理由,學生因延長逗留、取消或更改住宿或航班安排,所須支付之一切額外費用 (EF不會安排團體遊學以外的個人機票。除非特殊情況下,EF才會提供上述服務,而學生/家長需繳交HK$3000行政費及航空公司收取之額外費用。) ‧學生出發後海外匯款服務 ‧所有醫療費用 (包括但不限於傷病、心理或精神治療及藥物費用)‧學前安心計劃 ($500)

其他費用

A. Erika Insurance Ltd.團體旅遊保障計劃

所有學生均必須購買意外和醫療保險。EF Education First Limited, Switzerland及EF International Language Schools Limited與國際保險公司Erika Insurance Ltd. 洽商為EF學生提供度身訂造了一個團體旅遊保障計劃。EF Education First Limited, Switzerland及EF International Language Schools Limited為保單持有人,保障範圍包括學生在遊學期間,因患病或意外而引致的開支、行李或個人財物遺失或遭盜竊的損失。假使因患疾病而影響其EF課程、或涉及第三者責任範圍的事宜,學生可選擇參與此團體保障計劃,Erika Insurance Ltd. 將不會發出個人保障號碼 Erika Insurance Ltd團體旅遊保障參與費用如下:‧10天或以下: HK$ 400‧11-16天: HK$ 800‧17-25天: HK$ 960‧26-30天: HK$ 1120另行購買其他保險計劃的學生必須於出發前向EF遞交一份英文版的保險證明。B.學前安心計劃 HK$500

(須於報名後一星期內繳交)

購買此項保障計劃之學生,於出發前如發生以下其中一種情況,可獲EF退還所有已繳付之遊學團費用(但不包括HK$1,000報名費,HK$500學前安心計劃費用,機場稅及燃油附加費)︰甲) 學生生病或發生意外而不能按照原定之

計劃出發(學生須在出發日期後十天內出示香港政府註

冊醫生的醫療報告證實不能外遊,方為有效);或

乙) 學生之直屬親人去世 (祖父母、外祖父母

、父母或兄弟姊妹)

沒有購買學前安心計劃之參加者如果因為任何個人理由取消遊學團,EF將不會退還任何費用。

C. 更改遊學團地點手續費︰不少於HK$500

(實際費用按情況而定)

繳費程序

1. 第一次付款–報名時繳交‧報名費HK$1,000‧按金HK$7,0002. 最終付款(出發日期60天前)‧遊學團費用餘額及其他費用如學生之報名日期距離出發日期不足60天,遊學團費用餘額則須於報名後7天內繳交。取消及退學

1. 自行退學–學生在遊學團前或期間任何時間要求退學,均視為自動放棄,學生及/或家長將不獲任何退款;學生及/或家長並須繳付更改機票及交通安排的額外費用。2. 不能參加個別活動–學生因個人理由或健康原因不能參加當地個別活動,均視為自動放棄,學生及/或家長將不獲任何退款。3. 違反校規–嚴重違反校規的學生將會收到由EF發出的正式書面警告,如學生在遊學團期間再次嚴重違規;EF有權終止該學生的遊學團,一切費用均不獲退還;學生及/或家長並須繳付提早返港更改機票及交通安排的額外費用。4. 學生在出發前若因個人理由取消遊學團,必須以書面形式申請,電話及電郵通知恕不接受。5. 學生及/或家長必須在指定限期內繳交費用,否則EF保留取消學生參加遊學團的權利,而一切已繳交之費用均不獲退還。6. 如學生因個人理由或「迫不得已理由」(包括戰爭、政治動盪、恐怖襲擊、天災、疫症、惡劣天氣、交通工具發生技術問題、載運機構臨時更改班次 / 時間表、罷工、工業行動、旅遊目的地政府 / 世界衛生組織發出旅遊警告、香港特區政府發出紅色 / 黑色外遊警示,以及其他業界不能控制的不利旅客外遊的情況) 需要退出遊學團,EF將根據以下條款退回費用:

*但不包括報名費,學前安心計劃費用,機場稅及燃油附加費退款將需6週時間處理,並只接受以銀行轉帳形式。請提供有效之香港帳戶號碼及該帳戶持有人名稱。

護照及簽證申請

1. 學生及/或家長有責任自行檢查旅遊證件/護照的有效日期 (前往任何國家,證件的有效期必須為6個月或以上,以回程日期計算) 及入境資格。各國有權隨時修訂入境當地的資格及簽證費用,因修訂而產生的風險須由學生及/或家長自行承擔。2. 學生有責任安排簽證,EF可為學生協辦當地簽證,所需簽證協辦費用如下:

以上費用不包括該國領事館的簽證費。請向EF職員查詢詳情及資格。3.如學生因出發前準備時間不足、或提供不足/虛假資料而遭拒絕簽證申請,所有費用均不獲退還。任何情況下,EF均不會退還報名費、學前安心計劃費用及簽證協辦費。4. 所有需簽證以前往目的地的學生必須於至少出發前20日成功獲取簽證。如需EF幫助,學生/家長須主動聯絡EF簽證顧問並及時提供所需。

EF的權利及責任範圍

1. EF的服務及責任僅限於協助學生申請遊學團及安排往返遊學團所在國之交通。當地遊學團的安排,包括住宿、膳食、當地交通安排、旅遊及其他活動等,均由EF Education First Ltd. , Switzerland 及其合作之伙伴或其他服務供應商 (統稱“服務供應商”) 提供。EF不承擔一切因服務供應商的服務引致的任何責任。如因「迫不得已理由」,包括 (但不限於) 戰爭、政治動盪、恐怖襲擊、天災、疫症、惡劣天氣、交通工具發生技術問題、載運機構臨時更改班次/時間表、罷工、工業行動、遊學團目的地政府/世界衞生組織發出旅遊警告、香港特區政府發出紅色/黑色外遊警示,以及其他業界不能控制的不利遊學團舉辦的情況,或其他一切非EF所能控制的情況,導致EF或服務供應商無法提供合約承諾之服務或因此而更改、取消或調整遊學團或活動安排,EF毋須就此對學生及/或家長承擔任何責任。EF如以「迫

不得已理由」於出發前取消遊學團,將參考香港旅遊業議會或有關政府部門發出的指引作出適當的安排;學生及/或家長也可選擇保留已繳交之費用半年,用作參加其他遊學團。2. 參加美國團的學生:學生需於報名後14天內填妥醫療申報表及寄住家庭申請表。3. EF寄住家庭為不同宗教﹑種族﹑職業﹑文化背景人士。學生不能以此為由要求轉換或揀選家庭,否則已觸犯歧視條例。寄住家庭之成員﹑年齡﹑性別﹑人數不等,入住EF學生人數有機會為單人或多人。EF並不保證一定可以按學生之同住要求去安排寄住家庭。若學生及/或其家長因以上原因有所不滿, 或因此要求退學, EF絕不作出任何補償或退款。4. 如有任何人身或財物出現傷亡、遺失、損毀或損害等情況,不論事故成因為何,除非有法律條文規定免責條文能證明不適用於以上情況,EF 均毋須對此等事故承擔任何責任。5. EF對任何由服務供應商或第三者的行為、疏忽或違法而對學生引起至人身或財物出現傷亡、遺失、損毀或損害等情況並不承擔任何法律責任。學生須為個人自身及財物安全負責,並自行購買足夠的保險,而未滿18歲之學生必須由家長代表簽署並確認同意及接受本遊學團報名須知及條款。6. 學生或家長須自行確定學生是否適合參加遊學團及長時間在遊學團所在國家生活,包括其心理、精神及健康狀況、生活要求等,並應自行尋求醫生或專業人士提供意見。如學生因上述原因需要接受任何治療及/或中途退學,EF毋須對此承擔任何責任,而提早返香港之額外費用,均由學生及/或家長負擔,所有遊學團費用及報名費均不獲退還。 7. 學生及/或家長明白遊學團內容是由不同服務供應商提供,亦受多種外來因素影響,EF會盡力確保遊學團的質素,惟不保證遊學團內容是否適合個別學生或學生及/或家長是否滿意其內容,亦不保證學生在完成遊學團後取得某程度成果。8. 學生及/或家長明白參加遊學團之學生可能來自不同或相同國家或文化背景,EF不會對遊學團學生之組成或背景作任何承諾。9. 如EF或學生及/或家長與另一方有任何爭議或要求索償,必須在香港之審裁處或法庭提出及處理,而有關本遊學團報名須知及條款及EF 跟學生或家長簽訂之一切合約或條款,當依香港之法律解釋或闡明。10. 任何情況下,EF對學生及/或家長之一切責任不超過學生及/或家長所付之遊學團費用之數額。學生及/或家長須自行購買保險以提供自身及財物保障。11. EF及為學生提供住宿或服務之服務供應商均不會為學生提供香煙、酒精類飲品、違禁或須處方藥品。學生如違反當地法例在未達合適年齡下吸煙、飲酒或吸食違禁或須處方藥品,EF 及有關服務供應商均毋須負任何責任。12. 如學生於遊學團期間觸犯任何法例或當地服務供應商之服務條款,EF 有權立即終止或取消學生之遊學團及安排學生提早返回香港;而所有因提早返香港之額外費用,均由學生及/或家長支付,所有遊學團費用及報名費均不獲退還。13. EF提供之遊學團出發人數一般以17人或以上為準。如因人數不足,或航機出現問題等,EF將於出發前兩星期取消行程。在此情況下,除已簽證者之簽證費外,EF將全數退回學生及/或家長所繳交的費用;EF 毋須為取消行程負上任何責任。遊學團活動的安排可能因天氣或突發事故而有所更改或取消,最終以EF 當地職員或代表的決定為準。14. 出發前或遊學團進行期間,如遊學團地點發生突發事件、或非人力可控制之情況或出現迫不得已理由,EF有權更改或取消部份或全部行程;並根據香港旅遊業議會及政府所發出的指引而另作安排。15. 出發及回程之航班日期及時間以EF之安排為準。如學生及/或家長因私人理由要求更改航班日期或時間,EF將盡力協助,惟一切以航空公司及交通公司之決定為準,而學生及/或家長須支付一切相關的額外費用。所有出發及回程日期可能因航空公司及交通公司的安排而作出適當調整;學生及/或家長如因此而蒙受損失,EF將盡力協助,惟毋須為此負責。16. 學生須切實遵守各國法規,嚴禁攜帶違法物品出入境,及如實申報攜帶之物品及現金。17. 縱然學生持有有效之入境簽證及旅遊證件,但若於入境時被當值之出入境或海關人員拒絕入境,EF 或其代表毋須為此負上任何責任。如因而涉及額外食宿安排、交通費用,全數須由學生本人及/或其家長負責;至於遊學團尚未完成之部份,學生本人及/或其家長不會因而獲得任何補償,亦不得要求退款。18. 為保障所有學生的安全,EF 當地職員或代表或服務供應商有權禁止學生參加當地的自選或自費活動。19. 如因個別國家的衛生部門或世界衛生組織(WHO) 發出警告或禁止旅客前往該國,遊學團可能延遲出發,直至有關警告獲撤銷為止。如發生上述情況,EF 毋須退還任何已付之費用。20. EF及/或服務供應商有權在無須進一步取得參加者的同意下使用任何遊學團期間所拍攝的照片、錄音或錄像作宣傳用途。EF的學生於在遊學團期間亦會制作自己的多媒體影片。EF會提供網站讓學生將這些影片上載,供學生互相分享或與其他對EF有興趣的人士分享。21. EF總辦事處有權決定取錄或拒絕任何學生及/或家長的報名申請,毋須說明原因。

22. EF遊學課程之飛機航班有可能是直航或非直航,亦會使用不同航空公司,若學生及/或其家長對被安排之航班類型或航空公司有所不滿,或因此原因要求退學,EF絕不作出任何補償或退款。23. 倘本報名須知及條款的任何一條條款被裁定為無效,其餘條款仍繼續生效及對學生及/或家長有約束力。24. 遊學團期間,因個別學生而造成行程耽誤,EF將保留更改或取消行程之權利。25. 購買Erika Insurance Ltd.旅遊保險的學生有責任保留所有 (如適用) 保險索償需要的收據以及相關醫生證明文件 (如適用)。如所需文件有任何不足或遺失,EF毋須負上任何責任。26. 參加者於報名時候的推廣並不適用於推廣時間以外的日期或報名項目。EF保留對任何推廣的最後決定權。任何有關推廣的變更,EF亦無須作另行通知。27. iPad課堂:現時只有英國的國際班課程才包含以iPad作教材的互動課程。少年班於印制此章程的時候並沒有iPad的互動課程。28. EF保留更改任何條款的權利及擁有最終決定權。EF保留更改章程的任何內容之權利,因印刷而產生的明顯謬誤將不成立。所有非歐盟國家的遊學及語言課程均由EF Education First Limited, Switzerland提供,歐盟國家的遊學及語言課程則由EF International Language Schools Limited提供。EF Education First Limited, Switzerland跟EF International Language Schools Limited均為Erika Insurance Ltd.的保單持有人。EF Travel Hong Kong Limited 負責在香港推廣由EF Education First Ltd., Switzerland及EF International Language Schools Limited提供的遊學及語言課程。All course programs are supplied by EF Education First Limited, Switzerland for non-EU destinations and by EF International Language Schools Limited for EU destinations; EF Education First Limited, Switzerland and EF International Language Schools Limited are the policy holders of the group insurance policy with Erika Insurance Ltd. EF Travel Hong Kong Limited promotes in Hong Kong the sale of course programs supplied by EF Education First Limited, Switzerland and EF International Language Schools Limited.

付款方式

1. 直接存入或轉賬至EF以下賬戶: 銀行︰香港匯豐銀行 賬戶︰EF Language Travel 戶口號碼︰062-834 031-001 轉賬後,請將過戶收據副本即日寄回或傳真至EF辦事處,傳真:(852) 3014-8138。(過戶收據上必須寫上學生的中、英文姓名、學生編號、遊學團編號及聯絡電話)2. 遞交支票,抬頭註明“EF Language Travel”,支票背面必須寫上學生的中、英文姓名、學生編號、遊學團編號及聯絡電話,郵寄或交回EF辦事處。3. 學生/家長需負責提供付款證明及上述學生資料予EF辨識該付款。如因學生/家長未能提供之付款證明,EF不會負責該項損失。

* 本遊學團簡介內所載列之費用是基於2015年8月26日之外幣兌換率、稅額、政府收費及機票價格計算。EF保留就所有因非EF引起之因素而作出費用調整的權利,而課程的有關調整費用將會在出發前至少30天前確定費用。本章程的條款受香港特別行政區法例管轄,由本協議產生與本協議有關的任何爭議或權利要求,都應以香港法例為標準解決。

個人資料在歐盟或歐洲經濟區、瑞士或以外的EF辦事處會處理閣下的個人資料。初步用途為完成課程預約,提供您巳訂購的服務及產品 (包括國際旅遊保險),顧客服務及市場營銷。EF與EF轄下之團隊(包括保險理賠員或提供所報讀課程相關服務的供應商,例如:處理所繳費用的銀行,相關的航空公司,酒店或提供住宿服務的機構及所有提供與所報讀課程相關服務的本港及海外機構等)將會共享您的有關個人資料。您同意所提供的個人資料會被轉移至為EF處理個人資料的資訊科技承辨商。該等承辨商會以加密技術和實際管理資料的安全計劃來保護您的個人資料。如果及當我們得到您的同意,EF與EF轄下的教育機構可能通過使用您的個人資料〈包括您的姓名,手提電話號碼及/或電郵址〉以電郵或手機短訊向您介紹您或許會感興趣之課程資訊及服務詳情,而您可以隨時透過下述的聯絡途徑通知我們您拒收有關通知的意願。EF承諾會尊重您的個人私隱,並根據香港《個人資料 (私隱)條例》及依據相關的海外資料保護法例 (如適用) 處理閣下的個人資料。如未經您的同意,EF不會向EF,EF轄下的教育機構,提供EF課程相關服務的供應商以外的第三者披露您的個人資料。您的個人資料將會在您最後一次參與EF課程或活動起計的15年後自動被刪除。如果您對於EF辦事處就閣下的個人資料處理上有任何疑問、想保留一份EF所持有的資料副本、或糾正及刪除錯誤的個人資料,請與我們聯絡。

報名須知 條款及細則 2015-2016

出發前 > 120天 100% *出發前45 – 120天 75% *出發前15 – 45天 50% *出發前 < 15天 不會退回任何費用

護照 目的地國家簽證協辦費

香港特區 或BNO 澳洲 $500澳門特區 澳洲 $2,000中華人民共和國 或其他國家 全部國家 $2,500香港特區,BNO或澳門特區 美國 $950

Page 67: HK LT 2016

67www.ef.com/travel

EF語言遊學團報名表格

報讀EF語言遊學團的學生請填妥表格並交回EF辦事處,可透過郵寄或傳真方式交回,

亦可登入www.ef.com.hk/book 網上報名,如有任何疑問請致電查詢2111 2385。

(地址、傳真及電話已載列於封底背頁)

1. 選擇你的遊學團

第一志願: 遊學團編號:__________________________________________ 遊學地點:_____________________________________________________

第二志願: 遊學團編號:__________________________________________ 遊學地點:_____________________________________________________

如因為課程額滿或成團人數不足而不能獲得派位至第一或第二志願,EF將於2016年5月份或之前通知家長。2016年5月13日後報名之學生將最遲於出發日期14天之前獲悉有關資訊。

2. 學生資料 (英文部分請用正階填寫)

英文姓名(必須與護照同樣):

姓氏:______________________________________________________ 名字: ________________________________________________________

中文姓名(必須與護照同樣):_______________________________________ 年齡:_____ ___性別: £ 男 £女

手提電話:__________________________________住宅電話:_____________________________主要聯絡電話: __________________________________

英文住址:_________________________________________________________________________________________________________________

電郵(請用正階填寫): __________________________________________

出生日期: 年:________月:________日:________ 出生地點:___________________________ 護照:______________________

護照: £ 香港特區護照 £ 澳門特區護照 £ BNO £ 其他: (請註明) £ 須由EF協辦簽證

就讀學校(英文名稱):最初如何認識EF? £ 朋友 £ 學校 £ 報章 £ 展覽 £ 互聯網 £ 郵件 £ 其他: (請註明)_______________________________

3. 家長/監護人資料 (英文部分請用正階填寫)

父親 / 監護人姓名: _____________________________________________ 與學生的關係: £父親 / 其 他: _______________________________________

手提電話: ___________________________________________________ 公司電話: __________________________ 住宅電話: __________________

傳真號碼: ___________________________________________________ 電郵(請用正階填寫): _____________________________________________

母親 / 監護人姓名: _____________________________________________ 與學生的關係: £ 母親 / 其他: _______________________________________

手提電話: ___________________________________________________ 公司電話: _____________________________________________________

住宅電話: ___________________________________________________ 傳真號碼: 電郵(請用正階填寫): ______________________________________

英文賬單地址(如與學生住址不同): _________________________________________________________________________________________________

4. 健康申報及住宿安排

你是否有食物敏感? £ 否 £是 (請列明致敏食物): ______________________________________________________________________________

你是否有其他敏感症或須長期服用藥物的病患 £否 £是 (請註明): __________________________________________________________

如選擇入住當地家庭,你是否害怕某種寵物(如貓狗等): £ 否 £是 (請註明): __________________________________________________________

學員是否有以下症狀? £哮喘 £盲腸炎 £水痘 £ 癲癇;羊癎風 £麻疹 £A型肝炎 £B型肝炎 £腮腺炎 £過敏症 £夢遊 £心臟病

£過度活躍症 £飲食失調 £其他疾病,請詳述 _______________________________________________________________

如您在以上曾經選擇”是”,又或者您的子女正進行其他的治療,詳細填寫資料。

學生有否曾經或正在進行由醫生監察的心理治療?有/否,如有,請詳述:________________________________________________________________________

請註明學生不能參加之活動(如游泳,潛水,騎馬):_______________________________________________________________________________________

希望與另一同團學生入住同一房間或寄住家庭: £否 £是

(EF將盡量安排同住之事宜,但並不保證所提有要求均能達成) 同團學生姓名:__________________________________________________________

EF絕對不會就當地家庭的種族、宗教信仰、文化背景,及家庭成員組合作出任何承諾,EF亦沒有責任在出發前通知家長是否已成功對以上所供應的資料作出相應的安排。如EF最終未能滿足上述要求而作出相應安

排,學員均不得借故退團或要求任何退款。

5. 其他自選服務

£ Erika 團體旅遊保障計劃 (10天或以下: HK$400 / 11-16天: HK$800 / 17-25天: HK$960 / 26-30天: HK$1120)

£ 學前安心計劃 (HK$500)

£ 當地電話卡 (英國卡HK$350,美國及澳洲卡HK$550,不適用於其他國家)

£ 團體旅遊保障組合 (選擇此組合代表你購買以上所有項目,可享$100額外優惠,此選項只適用於參加英國、美國、或澳洲團之學生)

6. 美國自選週末遊 (只供報讀美國團的學生填寫)

£ 洛杉磯自選遊 (只適用於三藩市團及蒙特利灣團) £ 紐約自選遊 (只適用於華盛頓團、波士頓團及部份紐約團)

£ 三藩市自選遊 (只適用於洛杉磯團) £ 波士頓自選遊 (只適用於紐約團)

£ 奧蘭多自選遊 (只適用於佛羅里達團)

£ 本人已清楚閱讀及同意接受載於本章程內第66頁的報團須知及條款並於以下簽署作實

£ 本人同意對我有關EF Education First的語言服務和產品被聯絡

內部使用: £ 護照副本 £ 學生相片4張學生編號: HK________£ 身份證副本 £ 學校成績表副本BR: ______ 日期: ______年 _____月 ______日IM: ______ PC: _______Fax/Email/Post/Fair:_____________ VP:

家長簽署 簽署日期______年______月______日

學生簽署 簽署日期______年 ______月______日

Page 68: HK LT 2016

68

打造難忘夏日 5部曲:1. 獲取專業顧問意見

致電遊學團熱線+852 2111 2385了解詳情,或親臨香港 EF辦事處與我們的遊學顧問洽談。我們遊學團的費用已 包括機票、當地交通、課程學費、住宿、膳食及各種遊覽 及課外活動!

2. 出席EF遊學團講座

出席EF講座,由我們的遊學專家介紹各個課 程地點、 課堂、行程及住宿安排,解答你所有疑問。即上 www.ef.com/travelmeeting查看講座時間與地點。

3. 報名

填妥報名表,繳交訂金,立即報讀課程。www.ef.com/reserve

4. 為精彩夏日作好準備!

想完滿課程體驗及提升課程樂趣?提早報名參加出發前免費為你提供的學生GET READY PARTY及預購週末自選遊等等。EF更為你提供出發前講座,為你在起行前做足準備。

5. 出發

EF將為你帶來畢生難忘的夏日!

詳情請致電 +852 2111 2385 聯絡EF遊學顧問或瀏覽www.ef.com/travel

免費APPLE WATCH

詳情請參閱折頁

Page 69: HK LT 2016

6

旅遊保障

所有EF學生必須持有有效的旅遊保 險。EF視安全為重中之重,所以我們 為客人透過Erika Insurance提供度身訂 造的旅遊保障服務,以貼合你的需求。 你可以優惠價格獲得以下涵蓋範疇:遺失行李、財 物盜竊、課程中斷、或旅程期間因受傷或患病引起 的治療及藥物開支等。

流動電話卡

置身海外,學生可透過EF為你代購的電話卡,與香 港的家人和朋友聯絡。當地的電話卡可幫你更省錢,並適合大部分型號的流動電話及國家,如英國、美 國、澳洲等使用。更多詳情請瀏覽:www.ef.ekit.com

額外週末自選遊

以優惠價錢參加由EF為你安排的額外週末自選遊。出遊時,EF領隊會從旁介紹景點,令你的旅程更安 全更有趣味。

成為EF Ambassador大使

EF Ambassador大使是一班宣揚語言遊學的潮流帶領者。成為我們這個EF大使計劃的一員,你可從邀請朋 友參加EF比賽、向朋友介紹EF的好處、或在博客 中分享經驗中,賺取獎勵點數。獎勵點數可換取如 iPad、免費EF課程或歡度國際周末的豐富獎品!還 有更多令人驚喜的獎品!

詳情請致電 +852 2111 2385 聯絡EF遊學顧問或瀏覽www.ef.com/travel

Maps

Maps designed by Stamen, licensed under CC-BY 3.0. Data by OpenStreetMap, under CC BY SA.

其他服務為了提升你的課程體驗,我們會提供一系列的額外

服務,為你的旅程做足準備,以便發掘目的地的樂

趣。故此我們的額外服務都符合最高的水準,以確

保學生在旅途中獲得最大的效益。

Page 70: HK LT 2016

EF地址及聯絡方法:

我們的學校已獲取以下機構的認證或會員資格:

www.facebook.com/EFHongKong www.youtube.com/EF

EF香港總部

香港銅鑼灣時代廣場第二座23樓電話: +852 2111 2385傳真: +852 3014 5793電郵: [email protected]/travel

EF澳門總部

澳門商業大馬路FBC財神商業中心7樓G室電話: +853 2822 8552傳真: +853 2822 8508電郵: [email protected]

EF International Language Centers 2016 www.ef.com

LANGUAGES, FRIENDS AND FUNwww.ef.com +852 2111 2385

語言教學協會 (World Council for Language Teaching, WCLT)所有EF英孚語言課程和學習材料每年均由世界語言教學協會檢驗。該國際機構由學者、教師、語言專家組成。

歐洲標準化委員會 (European Committee for Standardization, CEN) EF英孚積極參與CEN的相關活動,以為歐洲遊學供應商所提供課程品質標準。

國際青年旅遊組織 (World Youth Student & Educational Travel Confederation,WYSET)WYSET 支援全球青少年旅遊業界,並扮演業界橋樑的角色。

UNAOC-EF 暑期學校 (UNAOC-EF Summer School) EF英孚與United Nations Alliance of Civilizations 合作,支持青少年創造跨越邊界、國籍及文化的社會改變。

輔導者基金會 (Mentor Foundation) EF英孚與輔導者基金會合作。輔導者基金會是防止青少年吸毒的國際性機構。