([hkf;fhudpy;) vy;yhtw;iwAk; Nrhjpj;Jg; ghh;j;J eykhdijg; gpbj;Jf; … · 2018. 5. 13. · ([hkf;fhudpy;) vy;yhtw;iwAk; Nrhjpj;Jg; ghh;j;J eykhdijg; gpbj;Jf; nfhs;Sq;fs;. 1 njr 5:21

([hkf;fhudpy;) vy;yhtw;iwAk; Nrhjpj;Jg; ghh;j;J eykhdijg; gpbj;Jf;nfhs;Sq;fs;. 1 njr 5:21Mtpf;Fhpatd; vy;yhtw;iwAk; Muha;e;J epjhdpf;fpwhd;> MdhYk; mtd;kw;nwhUtdhYk; Muha;e;J epjhdpf;fg;glhd;. 1 nfhhp 2:15.

0427 - 2387499. E-mail : [email protected]. Fax: 0427- 2386464. www.jamakaran.com

fh ;j ;jUf ;Fs ; md ;ghd [hkf ;fhud ; thrf

FLk;gq;fSf;F cq;fs; ahtUf;Fk; GJtUl(2015)ey;tho;j;Jf;fis $WfpNwd;. ,e;j GJ tUlj;jpy;cq;fs; r pe ;jidf;F r py MNyhridfisf;$wghug;gLfpNwd;.

GJtUlk; njhlq;fpdhy;NghJk; vy;yh el;rj;jpuCopah;fs;>n[gj;jpy; ngha;jPh ;f;fjhprdk; nrhy;Yk;midj;J Copah;fSk; ,th;fNshL rig gh];lh;fSk;>CSI>Yhj;jud; Mah;fSk; jdpj;jdpahf GJtUlthf;Fj;jj;j trdj;ij jahhpj;J mij mr;rbj;J mij kf;fs; ifapy; nfhLf;fmij kf;fSk; thpirahf te;J gagf;jpNahL thq;fp nrhy;Yk; ghpjhg fhl;rpiaxt;nthU GJtUl Muk;gj;jpYk; ghh;f;fpNwhk; my;yth! me;j thf;Fj;jj;j trdj;ijfh;j;jh; jdf;F n[gj;jpy; jdpahf fhl;bdhh; vd;Wk;> rpyh; fh;j;jh; Fwpg;gpl;l trdj;ijnrhy;y nrhd;dhh; vd;W rig Muhjidapy; $wp fh;j;jh; nfhLj;j thf;Fj;jj;jtrdj;Jf;F vy;yhUk; ,uz;L iffSk; cah;j;jp my;NyYah nrhy;YNthk; vd;Wgh];lh; mwptpf;f rig [dq;fSk; czh;r;rptrg;gl;L my;NyYah! vd;W mth;fs;rj;jkpLk; me;j $f;Fuy; rj;jk; [hkj;jpy; cwq;fpf;nfhz;bUf;Fk; CNu gae;JvOk;tz;zk; Jbj;JNghFk; fhl;rpfshFk;.

vd;d ghpjhgk;! gbj;j kf;fs;! gbf;fhj kf;fs;! midtUk; czh;r;rptrg;gl;Liffis jl;b> cliy FYf;fp eLq;Ftijg;Nghy jq;fis fhz;gpf;fpwhh;fs;.,J nrj;Jg;Nghdtiu Jhf;fpf;nfhz;L NghFk; ghilf;FKd; fpuhkkf;fs; jg;gl;ilmbj;J NksKk; nfhl;b mjw;Nfw;g mth;fs; $j;jhb$j;jhb fPNo tpOe;JGuSthh;fNs! mijg;Nghd;w fhl;rp ,d;W gy nge;NjNfh];Nj rigfspy; fhzf;$bajhf ,Ug;gJ fpwp];jtrigfs; rt Ch;tyj;jpy; rtf;Fopia Nehf;fp gpzj;ijJhf;fp nrhy;Yk; ghku kf;fisg;Nghd;W ,Uf;fpwhh;fs; vd;gij tpsf;FfpwJ.

me;j thf;Fjj;j trd ml;ilia my;yJ thf;Fjj;j mwptpg;ig rigMuhjidapy;$Wk; Neuj;jpy; miu Jhf;fj;jpy; my;yJ KOJhf;fj;jpy; rigapy;cl;fhh;e;jth;fnsy;yhk; Jhf;f fyf;fk; ePq;fp cw;rhfj;jpd; cr;rf;fl;lj;Jf;Nf Ngha;tpLk;ghpjhgk;. ,itfisnay;yhk; fhZk;NghJ cz;ikahd Mtpf;Fhpa tpRthrpapd; cs;sj;jpy;Ntjid $LfpwJ. ehshf ehshf rigfspy; ,e;j MNtrk;! rj;jk;! Muthuk; $LfpwNjjtpu>Fiwtjhf ,y;iy. vq;fisg; Nghd;Nwhh; rig kf;fSf;Fk; thrfh;fSf;Fk;vj;jid Mokhf Ntjghlk; elj;jpdhYk;> njspthd rj;jpaj;ij gj;jphpf;ifapy;vOjpdhYk;>Gj;jfq;fshf ntspapl;lhYk; mj;jidAk; tPz;jhNdh! vd;w cs;sNrhh;Tld;kdNtjidNahL fh;j;jhpd;Kd; epw;fpNwhk;;.

tUlhe;jpu thf;Fjj;j trdk;:‘ tUlhtUlk; thf;Fjj;j trdk ; vd;W fh;j;jh; ekf;F trdk; nfhLg;ghuh?

mg;gb fh;j;jh; jk; kf;fSf;F tUlk; xUtrdk; vd;W nfhLg;gJ cz;ikahdhy; xt;nthUrigf;Fk; tpj;jpahrkhd trdk; nfhLg;ghuh? my;yJ xt;nthU CopaUf;Fk; jdpjdptrdk; fhz;g;gpg;ghuh?.

TVia Md;nra;J fpwp];jt Nrdy;fis fz;lhy; xt;nthU CopaUk; $WtJvd;dntd;why; ,e;j tUlk; btpia fhz;gth;fSf;F thf;Fj;jj;j trdkhf fh;j;jh;cq;fsplk; $wnrhd;dJ vd;dntd;why; vd;W VjhtJ xU trdj;ij $wp ,g;gbj;jhd;jq;fs; ngha; mwptpg;ig fh;j;jh; nrhd;djhf kf;fSf;F mwptpf;fpwhh;fs;.

ehYkhtb Nkhfd; rp.yhru]; khjphp kf;fis ehYkhtbf;F tutiog;gijg;Nghy;,t;tUl thf;Fj;jj;j trdkhf fh;j;jh; ve;j trdj;ij nrhy;yNghfpwhh; vd;gijmwpa Ntz;Lkhdhy; gy Copah;fs; mtuth; ,lq;fSf;F tpRthrpfis tutiof;fpwhh;fs;.,e;j [dq;fSk; me;j trdj;ij fh;j;jh;jhd; nrhy;yg;Nghfpwhh; vd;Wek;gp $l;lk; $l;lkha;g]; Vwp gpuahzg;gl;L mq;Fnrd;W kzpf;fzf;fpy; cl;fhh;e;J tpl;LtUfpwhh;fs;. ,e;jtUlj;Jf;Fhpa thf;Fj;jj;j trdk; ehd; cd;dpy; kfpikg;gLNtd; vd;W rNfh.Nkhfd;rp.yhru]; $wpdhh;.

,e;j trdk; 2015k; tUlj;Jf;F kl;Lk;jhd;. 2016k; tUlj;Jf;F fh;j;jh; NtWtrdk; nrhy;Ythuhk;. fhyz;lh; khw;WtJNghy; 2014k; fhyz;liu Jhf;fp vwpe;Jtpl;L2015 k; tUl fhyz;lh; khl;LtJNghy tUlj;Jtf;f xU fhyz;lh; khjphp tUlj;Jf;FxU trdk ; fh;j;jh; nfhLg;ghh; vd;why;> vd;d Kl;lhs;jdk; ,J. ,ijAk; ek;gp Ml;fs;XLfpwhh;fNs!

fh;j;jh; kf;fSf;F tUlj;jpd; Kjy; ehs; xU trdk; nrhy;fpwhh; vd;W itj;Jf;nfhs;Nthk;. mJ cz;ikahdhy; vy;yh Copah;fSf;Fk; xd;WNghy xU Fwpg;gpl;ltrdj;ij mwptpf;fkhl;lhuh?.

,NaR miof;fpwhh; tprpwpfs; ghy;jpdfud; %ykhf fh;j;jh; vq;fSf;F xUthf;Fj;jj;j trdk; nfhLj;jpUf;fpwhh;. mJjhd; cz;ikahf ,Uf;Fk;. Mdhy;ehYkhtbf;fhuhplk; fh;j;jh; nrhd;d thf;Fj;jj;j trdk; ngha;! vd;ghh;fs; my;yJ rhJ

2

©lWY¬ 2015 www.jamakaran.com_ôUdLôWu

nry;tuh[;>tpd;nrd;l; nry;tFkhh;> rhk; n[gJiu ,d;Dk; rpy;yiu jPh;f;fjhprpfSf;F$wpa thf;Fj;jj;j trdk; ahTk; ngha;ahdJ vd;W ,th;fs; xUtUf;nfhUth; $wp trdrz;ilia cUthf;Fthh;fNs!. ve;j Copah; $Wtij fh;j;jh; nrhd;dhh; vd;WVw;Wf;nfhs;tJ? jpUney;Ntypapy; xUth; tPL epiwa thf;Fj;jj;j trd ml;ilfs;njhq;Ftij fz;Nld;. Jzpf;filapy; Glitapy; njhq;ftpl;bUf;Fk; tpiy gl;baiyg;Nghy; me;j trd ml;ilfs; fhzg;gl;lJ. ,jpy; tpsk;guk; NtW! xt;nthU thf;Fj;jj;jtrd ml;ilfspd; mbapy; me;je;j Copah;fspd; ngah;> tpyhrk;> $lNt Ngq;f; mf;fTz;l;nek;gh;> rpytw;wpy; rigfspd; ngah;fs; vd;W mr;rbj;Js;sdh;. vd;d mf;fpukk; ,J!GJtUlk; Kjy; Njjpapy ; ,g;gbg;gl;l ngha; Copah;fsplk; my;yJ rigfsplk; kf;fs;mfg;gl;L jpzUfpwhh;fs;.

tUlj;jpd; Muk;gj;jpNyNa fpwp];jtrigkf;fs; thf;Fj;jj;j trdq;fshy; kpfTk;Vkhw;wg;gLfpwhh;fs;. ,e;j Vkhw;wk; tUlk; KOtJk; mth;fspd; tho;f;ifapYk; fhzg;gLk;.gpwF gps;isfs; tsh;e;jhy; re;jjp re;jjpaha; njhlh; Vkhw;wq;fs; ,e;j fs;s Copah;fs;%yk; Vw;gLfpwJ.

,e;j Copah;fSf;F tUlj;jpd; Kjy; ehNs ey;y fhzpf;if gzNtl;ilAk;kiyaha; FtpfpwJ. nfhs;isNah? nfhs;is!.

,jd; Kbit ,th;fs; ahUk; mwpahh;fs;. thf;Fj;jj;j trdj;ij me;j tUlj;jpd;trdkhf fh;j;jh; nfhLj;jhh; vd;W $Wk; Copah;fSk;> guNyhfk; Nghfkhl;lhh;fs;.tpbatpba fz;tpopj;J thf;Fj;jj;j trdj;ij Nfl;lth;fs; my;yJ trd ml;iliathq;fpath;fSk; guNyhfk; Nghfkhl;lhh;fs;. me;j thf;Fj;jj;j trd ml;ilahdJahiuAk; guNyhfk; $l;b nry;yhJ.

,ij Mrphpah; Fwpg;gpy; ehd; vOj fhuzk; vd; [hkf;fhud; thrfh;fSk; thf;Fj;jj;jtrdj;ij tUle;NjhWk; vjph;g;ghh;j;J ek;Gfpwhh;fNs vd;gij NtjidNahL $w Ntz;baJmtrpakhfpwJ.

‘ ,e;j 2015k; Mz;L Gjpa tUlk; thrfh;fspd; rpe;jidf;F ehd; [hkf;fhud;thrfh;fSf;F $w ghug;gLtjhtJ vd;dntd;why; cghfkk; 11:12y ; fh;j;jh; ,];Nuy;kf;fSf;F $wpaij thrfh;fSf;F Qhgfg;gLj;JfpNwd;. tUlj;jpd;Jtf;f Kjy; tUlj;jpd; KbTkl;Lk; vg;NghJ cd; Njtdhfpa fh;j;jhpd;fz;fs; (cq;fs;Nky;)itf;fg;gl;bUf;Fk ; vd;gNj. ,J ehd; $Wk; ,e;j tUlthf;Fj;jj;j trdky;y> ,J jPh;f;fjhprdKky;y! mJkl;Lky;y vy;yhUk; $WtJNghy;fh;j;jh; nrhy;y nrhd;d trdk; vd;Wk; $wp ehDk; mth;fisg;Nghy ngha;f;fhud ; MftpUk;gtpy;iy. ePq;fs; Ntjj;jpy; cs;s vy;yh trdj;ijAk; thrpj;J jpahdpg;gJNghy;,ijAk; ePq;fs; jpahdpf;f Ntz;b Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;. Fwpg;gpl;l ,e;j trdk; ,e;jtUlk; Kjy; Njjpf;Fkl;Lk; chpaJ my;y. tho;ehs; KOtJk; ePq;fs; jpahdpj;J mjd;gbtho;tjw;fhf Mtpahdth; vOjp itj;j trdkhFk;. ,e;j trdk; mlq;fpa 11k; mjpfhuj;jpd;Kjy; trdj;jpypUe;J thrpj;jhy; mjpy; vOjg;gl;l fh;j;jhpd; (fz;b\d;)epge;jidfis


3

ftdpf;fNtz;Lk;. fh;j;jUila thh;j;ijf;F vg;gbnay;yhk; fPo;g;gbe;jhy; tUl njhlf;fk;Kjy; tUlk; KbTtiu fh;j;jUila fz;fs; cq;fs; kPJk;> cq;fs; FLk;gj;jpd; kPJk;cq;fs; Myaj;jpd;kPJk; ,Uf;Fk; vd;gijj; jhd; ehk; ftdpf;fNtz;Lk;. thf;F khwhjth;mg;gbNa jhk; $wpagbNa ele;Jf;nfhs;thh;. Mdhy; ehk; fh;j;jh; $wpa epge;jidfs;mj;jidf;Fk; fPo;g;gbe;Njhkh vd;gijj;jhd; ,e;j ehl;fspy; ehk; ek;ik ehNk ghpNrhjpf;fNtz;baJ mtrpakhFk;. fh;j;jUila thf;Fj;jj;jk; fle;j tUlk;> ,e;j tUlk; ,dptUk; fhyk; KOtJf;Fk; ekf;Nf chpajhFk;. NkYk; tUlj;jpd; Kjy; Njjpjhd; ,e;jtrdj;ij jpahdpf;f Ntz;Lk; vd;gjpy;iy. thOk; vy;yh ehl;fSk; ek;ikehNk ghpNrhjpj;Jehk; fh;j;jUf;F fPo;gbNthkhdhy; mNjhL fh;j;jhpd; kdij ehk; Jf;fg;gLj;jhJ ,Ue;jhy;vy;yh ehSk;> vy;yh epkplKk; fh;j;jhpd; fz;fs; kl;Lk; my;y. fh;j;jNu ,k;khDNtyhfek;NkhL ekf;Fs; thrk; nra;thh;.Nah 14:24. ,J vj;jid nghpa MrPh;thjk;. ,ijczh;e;jhy; ekf;F vijf;Fwpj;Jk; gak; cz;lhfhJ. re;Njh\j;NjhL thoyhk;.

cyfk;> gzk;>kidtp> fztd;>gps;isfs; gjtp> ,itfs; vJTNk juhjrkhjhdj;ij fh;j;jh; epr;rak; cq;fSf;F jUthh;.

vd; thrfh;fs; midtUk; thf;Fj;jj;j ];ng\yp];l; Copah;fis ek;ghky;trdj;jpd;gb thof; fw;Wf;nfhs;Sq;fs;. Ntjj;jpy; cs;s vy;yh trdq;fSk; vy;yhehl;fSf;Fk;> vy;yh khjj;Jf;Fk; vy;y tUlj;Jf;Fk; chpaJ vd;gij Ghpe;Jf;nfhs;Sq;fs;;.

cq;fs; rpe;jidf;F kw;nwhU trdk;:gpu 7:14 tho;T fhyj;jpy; ed;ikia mEgtpj;jpU>

jho;T fhyj;jpy; rpe;jid nra;.kdpjd; jdf;Fg;g pd; tUtnjhd;iwAk; fz;Lgpbahjgbf;Fj; Njtd;

,t;tpuz;ilAk; xd;Wf;nfhd;W vjphpilahf itj;jpUf;fpwhh;.xt;nthU kdpjDila tho;f;ifapYk; NkL-gs;sk; cz;L. ehk; tpRthrpahdhYk;>

mtpRthrpahdhYk; cyfj;jpy; thOk; ehl;fspy; kuzk;> tpahjp> tWik> gpur;ridMfpaitfis ehk; ahtUk; re;jpj;Njahf Ntz;Lk;.

Mdhy; kdk;jpUk;Gjypd;(,ul;rpg;gpd;) mDgtj;ij ngw;W ,NaRfpwp];Jit ek;cs;sj;jpy; tutioj;Jtpl;lhy; NkNy fh;j;jh; Vd; ,ij vdf;F mDkjpj;jhh; vd;WNfs;tp Nfl;fhky; gpur;ridfis jhq;fTk;>rfpf;fTk; KbAk;. kl;Lky;y> gpur;ridfspd;kj;jpapy; Njtidj; Jjpf;fTk; KbAk;.

Mdhy; kde;jpUk;Gjypd; mDgtk; ,y;yhjth;fNs gpur;ridfis fz;L Nrhh;e;JNgha;> flTspd; kPJ ntWg;G nfhs;thh;fs;. mg;gbg;gl;lth;fSf;F Ntjk; thrpf;f kdk;tuhJ> n[gpf;f kdk;tuhJ. rpyh; tho;f;ifiaNa ntWj;J tpLthh;fs;.

mjdhy;jhd; Qhdp %yk; Mtpahdth; tho;T fhyj;jpy; fpilf;Fk; ed;ikfisre;Njh\j;NjhLk;> ];Njhj;jpuj;JlDk; mDgtpj;J kfpo nrhy;Yfpwhh;. ,e;j tho;T ePz;LNghfhJ. jpBnud;W tho;f;ifapy; jho;T cz;lhFk;. tpahghuj;jpy; yhgk; fpilf;fhJ.


4

n[gj;jpy; vy;yh fjTfSk;> %lg;gl;l epiy fhzNtz;bapUf;Fk;. fh;j;jhplkpUe;J xUgjpYk; tuhJ. cd; tPl;lhh; cdf;F rj;JUthf khWthh;fs;> if $btUk; gy fhhpaq;fs;filrp Neuj;jpy; Njhy;tpahf epuhirahf khWk;. ,e;j jho;T fhyq;fspy; fh;j;jUilagps;isfs; jq;fis ghpNrhjpf;f ,e;j ehl;fis gad;gLj;jpf;nfhs;sNtz;Lk;. fhuzk;Njtd; kdg;G+h;tkha; my;yJ ehk; Ntjidg;gl;L Jbf;fNtz;Lk; vd;W ve;jgpur;ridfisAk;> Jd;gq;fisAk; ekf;F mDkjpg;gjpy;iy. Gy 3:33. ek; Njtd; kpfTk;ey;yth;. jho;Tfhyq;fspy; ehk; fh;j;jiu ve;jnje;j tpjq;fspy; Ntjidg;gLj;jpapUf;fpNwhk;> ve;j trdj;Jf;F ehk; fPo;g;gbahkypUf;fpNwhk; vd;gij Muha;e;J ghh;f;fehk; jho;Tw;w fhyk; kpfTk; gpuNah[dkhf ,Uf;Fk;. ehd; cgj;jputg;gl;lJ vdf;Fey;yJ mjpy; ehd; epiwa ghlq;fisf; fw;Wf;nfhz;Nld; vd;W rq;fPjf;fhud; jd;mDgtj;ij rq;fPjj;jpy; gjpT nra;jpUf;fpwhh;. MfNt NkNy Fwpg;gpl;l trdj;jpd;gbjho;T fhyj;jpy; KWKWf;fhky; rpe;jid nra;Nthk;!.

me;j trdj;jpy; mLj;j thh;j;ij kdpjd; jdf;F gpd;tUtnjhd;iwAk; mwpahd;vd;W vOjpapUf;fpwJ. ve;j kdpjDf;Fk; gpw;fhyj;jpy; ek; tho;f;ifapy; ek; tpahghuj;jpy;>ek; jpUkz tho;f;ifapy; ehk; tpUk;gpd Ntiyapy; my;yJ gjtpapy; vd;dnty;yhk; elf;fNghfpwJ vd;d khw;wq;fs; tPl;by; elf;fg;NghfpwJ. tPl;by; ahh; khkpahh;> ahUf;F vd;dtpahjp tUk; ek; gps;isfSf;F vd;d Neug;NghfpwJ ,it xd;Wk; njhpahJ. gpw;fhyj;ijAk;>ekf;F elf;f NghtijAk; Fwpj;J Kf;fhyj;ijAk; mwpe;j xNu xUth; cz;nld;why;mJ ek; fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];J kl;LNk. MfNt ,NaRit ek;gpdth;fs; ve;j jho;itFwpj;Jk; Njhy;tpia Fwpj;Jk; ftiyg;glkhl;lhh;fs;. ,e;j gpur;idapy; ehd; gbf;f Ntz;baghlk; vd;d? ehd; vij rhp nra;aNtz;Lk;. ahhplk; xg;Guthdhy; Njtd; re;Njh\g;gLthh;vd;gij jhd; fh;j;jiu Nerpg;gth;fs; Nahrpg;ghh;fs;.

thrfh;fs; ahtUk; vd;idAk; Nrh;j;J ek; tho;f;ifapy; cah;T>jho;T vy;yhtw;iwAk;re;jpf;f Ntz;bapUf;Fk;. fh;j;jiu cWjpahf gw;wpf;nfhs;Nthk;.

vg;gb tho;e;jhy; ek; fh;j;jh; gphpag;gLthh; vd;gij kl;Lk; mwpaKw;gl;lhy; NghJk;.ahUk; ekf;F cgNjrpf;fNtz;lhk;. jhtPJ $wpagb fh;j;jhNt ck;ik gphpag;gLj;jvd;id NghjpAk;. rq; 143:10vd;W Nfl;L cq;fs; tho;f;ifapy; xt;nthU mbAk; vLj;JitAq;fs;. ‘gpd; ehl;fspy; cdf;F ed;ik nra;Ak; nghUl;L ,g;NghJ cd; epiyikiakw;wth;fSf;F Kd; jho;j;jpapUf;fyhk; my;yJ kw;wth;fs; cd;id myl;rpak;gLj;Jk;epiyapy; eP $dp FWfpNghFk; epiyf;F ,g;NghJ eP js;sg;gl;bUf;fyhk;. gpw;fhyj;ijmwpe;jth; fh;j;jh; xUtNu. mjdhy;jhd; gpd;ehl;fspy; cdf;F ed;ik nra;Ak; nghUl;Lcd;id rpWikg;gLj;jp cd;id Nrhjpf;f (cgh 8:15)mDkjpj;jpUf;fyhk;. Ntjk;$WfpwJ. fh;j;jh; kdG+h;tkha; kDGj;jpiur; rpWikahf;fp rQ;ryg;gLj;Jfpwjpy;iy.Gy 3:33 vd;W vOjpAs;sJ. MfNt ahUk; vijf;Fwpj;Jk; Fwpg;ghf ,g;NghJs;sf\;lq;fisf;Fwpj;J Nrhh;e;J NghfNtz;lhk;. vy;yhtw;wpw;f;Fk; xU KbT cz;L.mJ ePz;LNghfhJ. ePjp 23:18. trdj;jpy; ngyg;gLNthk;. ek; fh;j;jh; kpfTk;> ey;yth;jPq;Ff;F kd];jhgg;gLfpwth;.

5


,t;tUl jPh;f;fjhprdk;:NkYk; vy;yh btp Copah;fSk;> ,t;tUl jPh;f;fjhprdk; vd;W $w Muk;gpj;J

tpl;lhh;fs;. ghy;jpdfud;>Nkhfd; rp.yhru];]pd; %th; mzpfs; ,th;fs; ahtUk;,th;fNshL ,d;Dk; rpy rpy;yiw jPh;f;fjhprp Copah;fSk; tUlhe;jpu jPh;f;fjhprdk; $wMuk;gpj;Jtpl;ldh;. ,th;fs; ,e;jpahitf;Fwpj;Jkl;Lk; my;y. xt;nthU cyfehl;ilf;Fwpj;Jk; jPh;f;fjhprdj;ij Ngg;ghpy; vOjp itj;J TVapy; nra;jp thrpg;gth;fisg;Nghy(TV epA+]; hPlh;fisg;Nghy) thrpf;f njhlq;fptpl;ldh;.

‘ Nkhfd; rp.yhru]; Ngg;gh; ifapy; itj;Jf;nfhz;L jpf;fpj;jpzwp TVapy;jPh;f;fjhprdq;fis xd;wd;gpd; xd;wha; thrpg;gij ehNd ghh;j;Njd;. [g;ghDf;FjPh;f;fjhprdk;nrhd;d ,th;fs; vy;yhUk; fle;j rpy khjq;fSf;FKd; ,e;jpahtpy; rl;B];fh;khepyj;jpy; kioahy; ejpePh; ngUfp gy fpuhkq;fs; %o;fp Mapuf;fzf;fpy; kf;fs; kbe;jijAk;>fh\;kPhpy; tuyhW fhzhj kioiaAk; mjd; fhuzkhf gy thuq;fs; ve;j Nghf;Ftuj;Jk;,y;yhky;Nghdjhy; Mfhu nghl;lyq;fis n`ypfhg;lh; %ykhf$l kf;fs; iffspy;fpilf;fjf;fjhf rhg;ghl;L nghl;lyk;>FbePh;>nuhl;b vijAk; tPrKbahky; fpuhkk; KOtJk;gy ehl;fs; nts;sj;jhy; Ko;fpapUe;jNj> mjd; mopitAk; kf;fs; FLk;gk; FLk;gkhfnts;sj;jpy; mbj;Jnrd;w kuz nra;jpfisAk; ,e;j fs;sjPh;f;fjhprpfSf;F Vd; fh;j;jh;fhl;ltpy;iy?. ,g;gbg;gl;l Nfs;tpia kf;fs; cs;sj;jpy; vohjh? Nahrpj;Jg;ghUq;fs;!.

‘ghy;jpdfuNdh>Nkhfd; rp.yhruN]h>rhJnry;tuh[;>tpd;nrd;l;nry;tFkhh ;Mfpath;fs; my;yJ NtW ahuhtJ jkpo;ehl;bd; xU Copaf;fhuuhtJ ejp ngUf;fpdhy;,e;jpahtpy; cz;lhd Nguopit ,Jtiu Vd; $wtpy;iy? mnkhpf;fh>[g;ghd;>nfhhpahNghd;w ehLfspd; tptuq;fis jpdrhp nra;jpjhs;fspy; ,th;fs; thrpj;J mijNajPh;f;fjhprdk; vd;W $wp kf;fis ,d;Dk; vt;tsTfhyk; Vkhw;Wthh;fs;?. ,jw;F NkYk;,th;fis jPh;f;fjhprpfs; vd;W ek;Gk; Ml;fs; cz;lhdhy; ngha; nrhy;Yk; ,e;jCopah;fSf;F vd;d jz;lid fpilf;FNkh? me;j jz;lid ,th;fSf;F cjtpnra;gth;fSf;Fk;>,th;fis ek;Ggth;fSf;Fk; cz;lhFk; vd;gJ epr;rak;!. ,g;gb ehd;vOJtJjpdhy; ,th;fs; ahuhtJ jpUe;Jthh;fs; vd;W epidf;fpwPh;fsh? ,th;fSk;jpUe;jkhl;lhh;fs;. ,th;fis ek;Gfpwth;fSk; jpUe;jkhl;lhh;fs;. tUlhtUlk; Vkhh;e;Jnfhz;Ljhd; ,Ug;ghh;fs;. tUlh tUlk; ,th;fspd; thf;Fj;jj;j trdk; njhlUk;.....

tUlh tUlk; ,th;fspd; GJtUl jPh;f;fjhprdKk; njhlUk;....‘ [hkf;fhud; thrfFLk;gj;Jf;fhf ehq;fs; n[gpj;Njhk;. gyUf;F fh;j;jh;

thrfh;fspd; Mtpf;Fhpa jPh;khdj;jpd; mbg;gilapYk; trdj;Jf;F fPo;g;gbe;jhYk; mw;GjRfj;ij mth;fSf;F fh;j;jh; mspj;jij rhl;rp fbjq;fspd;; %yk; mwpe;Njd;. fbjk;vOjp mwptpj;jth;fSf;fhfTk; Njtd; mth;fSf;F nfhLj;j Rfj;Jf;fhfTk;> mth;fs;FLk;gj;jpy; fh;j;jh; nra;j mw;Gjq;fSf;fhfTk; Njtid Jjpj;Njhk;. fh;j;jhpd; tUifapy;ehk; xUtiu xUth; re;jpf;Fk;tiu NjtfpUigAk;>rkhjhdKk; ek; midtNuhLk;

,Ug;gjhf. Mnkd;. fh;j;jhpd; cd;dj gzpapy;: lhf;lh;.G\;guh[ ;


6

7

(gae;jJ elf;f Muk;gpj;Jtpl;lJ)jpU.Nkhb mth;fis fhz;gpj;J BJP fl;rp kpUf ngyj;NjhL ,e;jpa Ml;rpia

gpbj;Jtpl;lJ.,];yhkpah ; ngUk;ghd;ikahf thOk; ,e;jpahtpd; jiy Nghd;w khepykhfpa

fh\;kPhpNyNa BJP vd;w fhtp gil fhYhd;wptpl;lJ. F[uhj;jpy; jpU.Nkhbmurhq;fj;jpy;jhd; kpf mjpfkhd ,];yhkpah; nfhy;yg;gl;lhh;fs;. ghgh; k#jpiaBJP,VHP,RSS>g[;uq;js ; Nghd;w fhtp jPtputhjpfshy; ,bf;fg;gl;l ehspypUe;J,];yhkpah; kpfTk; nfhiyntwpAld; ghh;j;j Fwpg;gpl; ;l BJP fl;rpia> mNj,];yhkpah;fs;jhd; Xl;LNghl;L ,d;W n[apf;f itj;Js;shh;fs;. fhuzk; ,Jehs;tiu fh\;kPhpy; Ml;rp elj;jpa ,];yhkpah;fspd; fl;rp me;j fh\;kPh ; khepyKd;Ndw;wj;jpw;F xd;Wk; nra;atpy;iy vd;w Mjq;fk; fhuzkhf rpwe;j eph;thfp vd;wngah; thq;fpa jpU.Nkhb mth;fs; gpujkuhdhy; ek; khepy Kd;Ndw;wj;Jf;F cjTthh;vd;w ek;gpf;ifapd; fhuzkhf K];yPk; kf;fs; jpU.Nkhbapd; fl;rpahd BJPf;F xl;lspj;Jn[apf;f itj;jdh;. Mdhy; jpU.Nkhb(BJP) mth;fs; Ml;rp nghUg;Ngw;W ghujgpujkuhf Ml;rp njhlq;fpaTlNd> fl;ltpo;j;j fhR%l;ilfisg;Nghy; RSS,BJP, VHP>g[;uq;js; Mfpa ,af;fq;fspy; cs;sth;fs; jq;fSf;F fpilj;j ,e;j 5 tUl BJPMl;rpapd; fhyj;Jf;Fs; ,e;jpahit xU ,e;J ehlhf khw;wptplNtz;Lk; vd;W kpfMokhf jpl;lkpl;L kw;w kjq;fspy; cs;sth;fis jha; kjkhd ,e;J kjj;Jf;F jpUk;gnfhz;L tUfpNwhk; vd;W $wp ,th;fNs MjpthrpfSf;F fhR nfhLj;Jkjkhw;wj;ij epiwNtw;w Muk;gpj;Jtpl;ldh;.

,];yhkpah; - ,e;J kjj;Jf;F khwpdhy; xU egUf;F 6 yl;rk;> fpwp];jth; - ,e;J kjj;Jf;F khwpdhy; xU egUf;F 5 yl;rk ; vd;W

kjkhw;wj;Jf;F ngUk; njhif nfhLf;fg;gLfpwJ vd;why; vj;jid Nfhbfs; ,e;j kjkhw;w jpl;lj;Jf;fhf ,t;tsT gzj;ij ,th;fs; ,ufrpakhf Mq;fhq;F Nrkpj;Jitj;jpUf;fpwhh;fs; vd;gJ njspthfpwJ. Kjy; kjkhw;wkhf tl,e;jpahtpy; cs;sMjpthrpfis Fwpitj;J ,th;fs; nray;gl Muk;gpj;Jtpl;ldh;. Mjpthrpfiskjkhw;w ngUe;njhif ,th;fSf;F Njitahf ,Uf;ftpy;iy. RSS,BJP>g[;uq;js;,e;j ,af;fq;fs; kjk; khw;w njhlq;fpaJ> kl;Lky;yhky; kw;w kj Myaq;fis Fwpg;ghffpwp];jt Myaq;fis ,bf;fTk;> jPitj;J nfhSj;jTk; njhlq;fptpl;ldh;.

,e;jpa jiyefuhd nly;ypapy; fpwp];jtNjtyhak; ,bg;G:

,e;jpa jiyefuhd nly;ypapy; cs;s kpfg;nghpa fpwp];jt Njtyhak; jPapl;LnfhSj;jg;gl;lJ. St.Sebastians Church fpof;F nly;ypapy; byp\;l; fhh;ld ; vd;w,lj;jpy; mike;Js;sJ. nly;yp Mh;r; gp\g; mth;fs; ,e;j jhf;Fjiyf;Fwpj;J gpujkh;jpU.Nkhbaplk; jP itj;jth;fis fz;Lgpbj;J tprhhpf;f kD nfhLj;Js;shh;.

xU Ms; nly;yp Mya khjh rpiyia ,bg;gij Mya Nfkuhtpy; gjpthdijfle;j khjk; TVapy; fhl;bdhh;fs;. nly;yp NghyP]; ,Jtiu jP itj;jth;fisNah>Nfhapiy ,bj;J Nrjkhf;fpath;fisNah ifJ nra;atpy;iy.

MfNt nly;ypapy; cs;s midj;J fpwp];jt rigfSk; ,ize;J ,uTCh;tykhf nkOFjphpia nfhSj;jp iffspy; Ve;jp Gwg;gl;L jq;fs; vjph;g;ignjhptpj;jdh;. Mdhy; ,Jtiu nly;yp NghyP]; ve;j eltbf;ifAk; vLj;jjhf jfty;,y;iy.


8

F[uhj;jpYk;; kjkhw;wk; eilngWk; glq;fs;mNjNghy; 2014 brk;gh; 21k; Njjp gpujkh; Nkhb mth;fspd; nrhe;j khepykhd

F[uhj;jpy; 225 fpwp];jth;fis mNj tp\;t `pe ;J ghp\j; ,af;fj;jpdh;yl;rf;fzf;fpy;; gzk; nfhLj;J ,e;Jf;fshf khw;wpajhf mwptpj;jdh;. gzk; nfhLj;J,e;Jf;fshf ,e;J kjj;Jf;F khwpa fpwp];jth;fsplkpUe;j iggpis gwpj;Jf;nfhz;LfPij Gj;jfj;ij xt;nthUtUf;Fk; nfhLj;jdh;. ,e;j kj khw;w epfo;r;rp F[uhj;khepyj;jpy; ty;rhl ; khtl;lj;jpy; cs;s mh;dha; vd;w fpuhkj;jpy; ,jw;fhd kq;fstpohelj;jg;gl;lJ.


9

nghUk;ghd;ik fpwp];jth;fs; thOk;> gbj;jth;fs; ngUk;ghd;ikapduhfcs;s khepyk; vd;w ngah; ngw;w Nfush khepyj;jpy; 2014 brk;gh; khjk; 21k; NjjpMyg;Goh vd;w khtl;lj;jpy; 8 fpwp];jt FLk;gq;fis Nrh;e;j 30 Ngh;fis,e;Jf;fshf khw;wptpl;Nlhk; vd;W ,e;Jkj jPtputhjpfshd tp\;t `pe;J ghp\j;mikg;gpdh; gfpuq;fkhf mwptpj;J kq;fs tpoh elj;jpdhh;fs;.

NkYk; 2015 [dthp khjk; 13k; Njjp Nfushtpy; Nfhl;lak; vd;w Chpy; 10fpwp];jth;fis ,e;Jf;fshf khw;Wk; rlq;F eilg;ngw;wJ.

F[uhj;> c.gp. khepy cah; mjpfhhpfsplk; ,ijg;gw;wp gj;jphpf;ifahsh; tprhhpj;jNghJ kjk; khwpa ahUk; ,Jtiu ve;j GfhUk; vq;fsplk; nfhLf;ftpy;iy. MfNtehq;fs; ,e;j tp\aj;jpy; xd;Wk; eltbf;if vLf;fKbahJ vd;wdh;.

fpwp];k]; jpdk; tpLKiw ,y;iy: ,e;j kjkhw;wk ; njhlh;e;J nfhz;bUf;Fk; epiyapy; fpwp];jth;fs;

nfhz;lhLk; fpwp];k]; jpdkhd brk;gh; 25k; Njjpia tpLKiw ehs; ,y;iy vd;Wmwptpj;jNjhly;yhky;> BJPia Nrh;e;j Kd;dhs; gpujkuhd th[;gha; mth;fspd; gpwe;jehshf brk;gh; 25k; Njjpia nfhz;lhlNtz;Lk; vd;whh;fs;.

mNjhL ey;yhl;rp jpdk; vd;w ngahpy; me;j fpwp];k] ; jpdj;jpy; ,e;jpahtpy;cs;s vy;yh gs;sp$lq;fspYk; fl;Liu Nghl;bfs ; elj;jglNtz;Lk; 25k; Njjpapy;murhq;f tpLKiw ,dp fpilahJ. murhq;f mYtyh;fs; ahtUk; md;iwa jpdk;mYtyfk; te;jpUf;f Ntz;Lk;. fpwp];k]; jpdj;jpy; uj;jjhdk; elj;jTk;> khuj;jhd;Nghd;w xl;lge;jaq;fis elj;jTk; fl;lisaplg;gl;Ls;sJ.

ehSf;Fehs; ,e;Jkj jPtputhj ,af;fj;jpd; nray;fs; gy tpghPjq;fis ehl;by;cz;lhf;f NghfpwJ vd;W midj;J vjph;fl;rp jiyth;fSk; jq;fs; vjph;g;ig njhptpj;J,e;j nrayYf;F gpujkh;.Nkhb mth;fs; gjpy; mspf;fNtz;Lk; vd;W$wp ghh;ypnkd;l;by ; Nghuhbdhh;fs;. mj;jid Nghuhl;lq;fisAk; ftdpj;Jk; Nkhb mth;fs;gjpy; Ngrhky; cl;fhh;e;J ghh;j;Jf;nfhz;NlapUe;jhh;. vjph;fl;rpfs; midtUk; gyehl;fs; ghh;ypnkd;l;il elf;ftplhky; Klf;fpdh;. ,jdhy; gy Nfhbfs; e\;lk;> gyey;y jpl;lq;fs; epiwNtw;w Kbahky; NghdhJ. ,e;jpa ehl;Lf;Fk; gy khepyq;fSf;Fk;ngUk; e\;lj;ij cz;lhf;fpd. ,t;tsT nfhe;jspg;Gfs; ele;Jk; kf;fs; gpujpepjpfspd;Nfs;tpfSf;F gjpy; nrhy;y flikg;gl;l gpujkh;.Nkhb mth;fs; ,Ufpa Kfj;Jld;jd; Mrdj;jpy; mkh;e;jpUe;jJ mthpd; gpbthjj;ijAk;> ,g;gbg;gl;l kj khw;wq;fSf;FjhDk; cle;ijahf ,Ug;gijg;Nghy; fhzg;gl;lJ vd;W TVapy; ,itfis ftdpj;j,e;jpa kf;fs; $w Muk;gpj;jhf Ngrg;gl;lJ.


10

K];yPk;fs; ,e;J kjj;Jf;F khwpdh;:cj;jpugpuNjrk;(c.gp) khepyj;jpy; Mf;uhtpy; K];yPk; kjj;jpy; cs;sth;fis

,e;J kjj;jpduhf khw;Wk; G+i[ elg;gij fhz;fpwPh;fs;.

nfhs;if epiwNtw;wk;:ve;j fl;rpfSf;Fk; jhq;fs; Ml;rpf;F te;jTld; jq;fs; nfhs;ifia

epiwNtw;wjhd; nfhs;if mwptpg;ig $WtJ tof;fk;. BJP murpd; ,e;j nray;ghLfs;Gjpjy;y.

jkpofj;jpy; mwpQh;.mz;zh mth;fs; jiyikapy; jp.K.f(DMK) Ml;rpf;FtuhjpUe;jhy; Ra khpahijj; jpUkzq;fSf;F rl;l mq;fPfhuk; fpilj;jpUf;fhJ.mg;gbNa gpw ;gLj;jg ;gl ;NlhUf;fhd ,l xJf;f PLk; nghpamsT mjpfhpf ;ftha;gpUe;jpUf;fhJ.

jkpo;ehl;by; md;W `pe;jp vjph;g;Gf;fhfTk;> &gha;f;F xUgb mhprp vd;wfth;r;rp jpl;lq;fSf;fhfTk; kf;fs; xl;LNghl;L DMK fl;rpia n[apf;f itj;jhh;fs;.mij jp.K.f fl;rp Ml;rpf;F te;jTld; jd; nfhs;ifAk; epiwNtw;wpAk; itj;jhh;fs;.

mNj topapy;jhd; jpU.Nkhb mth;fs; xt;nthU Njh;jy; $l;lq;fspYk;`pe;Jj;Jth nfhs;ifia eilKiwg;gLj;JNthk; vd;W $wpjhd; ,g;NghJ Ml;rpiagpbj;Js;shh;fs;. me;j nfhs;ifjhd; ,g;NghJ eilKiwg;gLj;jg;gLfpwJ. ,e;Jkjnfhs;if jpzpf;fg;gLfpwJ.

Mdhy; mJNt kj fytuj;ijAk; cz;lhf;f fhuzkhf NghfpwJ vd;gij,g;NghJjhd; BJPf;F xl;LNghl;l kf;fs; rpe;jpf;fTk;>gag;glTk; njhlq;fpAs;shh;fs;.

fpwp];jth;fspd; Myaj;ij ,bj;jhy; fpwp];jth;fs; vjph;f;fkhl;lhh;fs;.,g;gbj;jhd; rhj;tPf Ch;tyk; elj;jp jq;fs; vjph;g;ig njhptpg;ghh;fs;.

Mdhy; Kfkjpah;fspd ; kj ];jyq;fspy; `pe;Jj;Jthf;fhuh;fs; ifitf;Fk;NghJjhd; ,e;jpahtpy; ,uj;j MW XLk;epiyf;F ,e;jpah js;sg;gLk;.mijf;Fwpj;Jjhd; ,e;jpah;fs; gag;gLfpwhh;fs;.

gpujkh; .Nkhb mth;fs; RSS,VHP,g[;uq;js; ,af;fq;fis ,g;NghNjfl;Lg;gLj;jhtpl;lhy; ,e;jpahtpd; epiyik kpf NkhrkhFk;.

cyf rhpj;jpuj;jpy; ehk; fhz;gJ vd;dntd;why; Ml;rp mjpfhuj;jpy; ahh;mkUfpwhh;fNsh mth;fs; ve;j kj ek;gpf;ifia cilath;fshf ,Uf;fpwhh;fNshmth;fspd; ek;gpf;ifia rhh;;e;Jjhd; cyf ehLfspy; kj khw;wq;fs; ele;jpUf;fpd;wd.

cjhuzkhf gphpl;b\; murh; vl;lhk; n`d;wp mth;fs; Nuhkd; fj;Njhypf;frigfisAk;> Nghg; Mz;ltiuAk ; vjph;j;Jjhd; ,q;fpyhe;jpy; GNuhl;l];l;ld;l;jpUr;rigfis cUthf;fpdhh;. n`d;wp uh[h vLj;j epiyghl;bd; mbg;gilapy;me;ehl;L kf;fSk; GNuhl;l];l;ld;l;fshf khwpdhh;fs;.

mNjNghy; ,e;jpahtpy; Kfyha murh;fs ; Ml;rpia gpbj;jgpd;Gjhd; ,];yhk;kjk ;> ,];yhk; mjpfkhf ,e;jpahtpy; NtW&d;wpaJ. Mf rhpj;jpu rf;fuk; ,e;jpahtpy;Roy Muk;gpj;Js;sJ.

,d;W kpUf ngyj;NjhL BJP MSk; fl;rpahf njhpe;njLj;J me;j fhtpgilfsplk;jhd; ,e;jpah;fNs Ml;rpia xg;gilj;Js;sdh;.

,dp elf;fg;Nghtij ek; ,e;jpa kf;fs; ahtUk; mDgtpj;Jjhd; jPuNtz;Lk;.


11

BJPapd; gpujkh; Ntl;ghsuhd jpU.Nkhb mth;fs; Njh;jy; mwpf;ifiapy;$wpaij epiwNtw;w njhlq;fptpl;lhh; vd;W kf;fs; Ngr njhlq;fptpl;ldh;.

fpwp];jth;fis kjk;khw;wpa RSS,VHPNghd;w ,af;fj;jpdUf;F ed;wp:

fpwp];jth;fis kjk;khw;wpajpy; cz;ik fpwp];jth;fs; ahUk; ftiyg;glf;$lhJ. fhuzk; gzj;Jf;fhf fpwp];Jittpl;L ,e;J kjj;Jf;F khwpath;fs; ahUk;cz;ikahdfpwp];jth;fshf ,Uf;fKbahJ. gzj;Jf;fhf kidtpia tpgr;rhuk;nra;a mDg;gpa fzth;khh;fisg;Nghy;jhd; ,JTk;. kjk; khwpa ,e;j fpwp];jth;fs;mq;Fk; cz;ikahf ,Uf;fkhl;lhh;fs;. ,th;fs; Kd;G fpwp];jtj;jpy; ,Ue;jNghJNghyp fpwp];jth;fshfj;jhd ; tho;e;jpUg;ghh;fs;. ,g;gbg;gl;lth;fs; fpwp];jtrigfspy; ,y;yhky; rigiatpl;L rPf;fpuk; ntspNaWtJ fpwp];jt rigfSf;F ey;yJ.

F[uhj;jpYk;>uh[];jhdpYk;>rl;B];fh;>gPfhh;>kfhuh\;l;uh>c.g p Nghd;wkhepyq;fspy; ek; kp\dhpfs; %ykhf fpwp];J mwptpf;fg;gl;lhh;.

fpwp];J mth;fs; kdij khw;wp> Rghtj;ijkhw;wp> kJghdj;ij epWj;j itj;J>kdpj nfhiyfisAk; ,th;fs; epWj;jpajhy; mth;fs; kdrkhjhdj;Jld;tho;fpwhh;fs;. ,j;jid fhyk; ,th;fs; mDgtpf;fhj fpwp];jt md;gpd; Rfj;ij,NaRit Vw;Wf;nfhz;l ,th;fs; fpwp];jt re;Njh\j;ij mDgtpj;Jf;nfhz;bUf;fpwhh;fs;. ,th;fSf;F ve;j kp\dhpAk;>gzk;>NfhJik>mhprp vJTk;,th;fSf;F nfhLf;fhkNyNa ,th;fs; fpwp];Jit Vw;Wf;nfhz;L> ,g;NghJ mj;jidMjpthrpfSk;>RtpNr\k; mwptpf;Fk; kp\dhpfshf khwp jq;fs; ,dj;jpy;cs;sth;fSf;F jq;fs; kdkhw;wj;ij rhl;rpahf mwptpj;Jnfhz;bUf;fpwhh;fs;.,th;fs; jq;fSf;Fs; ,Uf;Fk; fpwp];Jit kw;w MjpthrpfSf;F ntspg;gLj;Jfpwhh;fs;. ,Jjhd; kdkhw;wk;! - ,J kjkhw;wk; my;y!. fpwp];jtk; xU kjKk;my;y!. mJ xU khh;f;fk;. ,NaR fpwp];JTk; xU kjj;ij ];jhgpf;f ,e;j cyfpy;gpwf;ftpy;iy. jd; md;ig ntspg;gLj;jNt gpwe;jhh;. mJjhd; fpwp];k];! brk;gh;25k; Njjp ,NaRfpwp];J gpwf;ftpy;iy. MfNt cz;ik fpwp];jth;fSf;F brk;gh; 25k;Njjp tpLKiw ,y;iy vd;W murhq;fk; mwptpj;jhYk; ftiyg;glkhl;lhh;fs;. cz;ikfpwp];jth;fSf;F thOk; ehnsy;yhk; fpwp];k];jhd;. ,ij Ghpe;Jf;nfhz;lth;fs;ahiuAk; vjph;j;J Nghuhlkhl;lhh;fs;. ,ij BJP murhq;fk; RSS, g[;uq;js; ,af;fq;fs;Ghpe;Jf;nfhs;sNtz;Lk; vd;Wjhd; gfpuq;fkhf ,ij vOjp mwptpf;fpNwd;.

mjdhy;jhd; md;W ,e;jpahtpd; Kjy; fth;dh; n[duyhf gjtp tfpj;jKjy; ,e;jpaUk;>jkpoUkhd jpU.uh[Nfhghyhr ;rhhpahh ; mth;fs; $wpdhh;.fpwp];jth;fis xd;Wk; nra;ahjpUq;fs;. mth;fs; %l;il G+r;rp Nghd;wth;fs;mth;fis eRf;fpdhy; Mapuk; %l;il G+r;rpfshf ntspte;J ngUFthh;fs ;vd;whh;.

,NaRfpwp];J $wpdhh;. NfhJik kzp nrj;jNjahfpy; epiwe;j gyd; jUk;vd;whh;. me;j mbg;gilapy;jhd; ,e;jpahtpy; RtpNr\k; mwptpf;f te;j kp\dhpkhh;fs;jq;fisNa NfhJik kzpfshf Mf;fp ,e;jpa kz;zpy; RtpNr\j;Jf;fhf khpj;Jtpijf;fg;gl;lhh;fs;. gyh; ,uj;jrhl;rpfshf khpj;jjpdhy;jhd; ,d;W fpwp];jtk;,e;jpah KOtJk; gutp ,e;jpahTf;F kp\dhpfis mDg;gpa mnkhpf;f-INug;gh-n[h;kdp


12

`pe;J kjk;:NtnwhU kjj;ijr; rhh;e;jth;fis `pe;Jf;fshf khw;wptplNtz;Lk; vd;w

fl;lis `pe;J kj rh];jpuq;fs; vjpYk; ,y;iy. nrhy;yg;Nghdhy; xUtidg; ghh;j;J,td;jhd; ,e;J vd;W milahsg;gLj;j ve;j xU tpsf;fKk; `pe;J kj rh];jpuq;fspy;fpilahJ. gy ,e;Jkj rh];jpuq;fs;; Nkd;ikAs;sth;fis rpyiu Fwpg;gpl;L milahsk;fhl;b ,td;jhd; rpwe;j kdpjd; vd;w tpsf;fk; $w Kw;gLfpd;wd. Mdhy;mg;gbg;gl;lth;fis `pe;Jf;fs ; vd;W ahUk; miof;fg;gltpy;iy.

,g;gbg;gl;l ,e;J kjj;Jf;F NtW xU kjj;ij Nrh;e;j xUtiu vg;gb? ve;jmilahsj;ij itj;J? ,e;Jthf khw;WtJ!.

mg;gb `pe;Jthf khw;w ,e;JNtjq;fspy; vq;F vOjpapUf;fpwJ? `pe;J vd;W$w vd;d mq;fPfhuk ; ,Uf;fpwJ? xd;Wkpy;iyNa?

,g;gb Njitapy;yhky;> mh;j;jkpy;yhky; ,e;J kjj;Jf;F xUtiu kjkhw;wk;nra;a Kidgth;fs; Ntz;Lnkd;Nw kj tpNuhjj;ijj;jhd ; ,e;jpahtpy; tsh;f;fKay;fpwhh;fs;. rkPgj;jpy; ,e;jpahtpy; Mf;uh efhpy; gy K];yPk;fs; `pe;Jf;fshf khw;wele;j itgtk; NkNy ehd; Fwpg;gpl;l tifia Nrh;e;jNj? mjw;F vy;yh kjj;jpypUe;Jk;>ghh;ypnkd;l;bYk; vjph;g;G Njhd;wpajpy; tpag;G ,y;iy. me;j vjph;g;G epahakhdNj?.

gftj;fPij Gj;jfj;ij Njrpa Gdpj Ehyhfmwptpf;fNtz;Lk;:

`pe;Jj;Jthf;fhuh;fs; ghgh; k#jpia ,bj;jjpd;%yk; mth;fs; mNahj;jpiafbj;J> uhkiu fbj;J ,g;NghJ gftj;fPijiaNa fbf;f te;Jtpl;lhh;fs;.

MSk; BJP fl;rpapd; %j;j mikr;rh;fspy; xUtuhd R\;kh];tuh[ ; vd;gth;gftj;fPijia ,e;jpa Njrpa Gdpj Ehyhf rl;l G+h;tkhf mwptpf;fNtz;Lk; vd;WNfhhpapUf;fpwhh;. ,th;fNshL rpyh; gftj;fPij Gj;jfj;ij xU kj rhh;g;gw;w Ehy ;vd;W thjpLfpwhh;fs;. ,ij ahUk; fz;bg;ghf Vw;f Kbahj mh;j;jkpy;yhj thjkhFk;.

gftj;f Pijapd; gy mj;jpahaq;fspy;> gy ];Nyhfq;fspy ; fpU\;zd;$Wfpwjhf vOjpAs;sij ftdpf;fTk;> mjhtJ jd;id (fpU\;zid) ek;Gfpwtd;Nkd;ikailthd; vd;gij typAWj;jp nrhy;fpwij thrpf;fpNwhk;. gf;jpapd ; rpwg;ig


13

Mfpa ehLfSf;Nf RtpNr\k; mwptpf;Fk; ,e;jpa kp\dhpfshf me;ehLfspy;gzpahw;Wfpd;wdh; vd;why; fpwp];Jtpd; md;gpd; kfj;Jtk; vj;jifaJ vd;gij mwpe;JNjtid Jjpg;Nghk;.

RSS ,af;f jiyth;fspy; xUth; ,e;J kjj;ijg;gw;wp$wpaJ:

mth; NtW ahUky;y jkpo;ehl;L kf;fSk; ,e;jpa murpay;thjpfSk;> ed;whf mwpe;j gpuhkz ,jpfhrq;fis ed;F mwpe;jtUk;;>murpay; tpkh;rfUk;> kfhghujj;Jf;F tpsf;f ciu vOjpatUkhdJf;sf ; Mrphpah; Nrh uhkrhkp mth;fshFk;. ,th; ed;F rl;lk; gbj;jxU tf;fPyhFk;.

Mifahy;(Nrhthfpa) ehd; $WtJ vd;dntd;why;: ikdhpl ;b kjj;ij rhh ;e ;jth;fspd; czh;r;rpfisj; Jz;Lfpw

nrayhfj;jhd; ,th;fspd; nray; mikAk;. BJP fl;rpapy; cs;s gy MPf;fs;> ,d;Dk;cs;s rpy Kf;fpa];jh;fs; ,g;gb nghUg;gpy;yhky; jq;fs; kdk;NghdNghf;fpy; NgrptUtJ MSk; fl;rpf;F Mgj;jhdJ MFk; vd;W vr;rhpf;fpNwd;!.

BJP fl;rpapNyNa gpujkh;.Nkhbia cs;sj;jpy; ntWg;gth;fs;> mtiugpujkuhf Vw;f ;fhjth ;fs ; fl;rpf;Fs; epiwaNgh; cz;L. mg;gbg;gl;lth;fs;gpujkh;.Nkhb mth;fSf;F jq;fspd; ,g;gbg;gl;l Ngr;rhy; gpujkh; Ml;rpf;F gpur;ridcz;lhf;f ghh;f;fpwhh;fs;.

,jd; mbg;gilapy;jhd; BJP Ml;fspy; rpyh;; ,e;J kjj;ij Vw;fhj K];yPk;fs;,e;jpahtpy; ,Uf;fNtz;lhk; . mth;fs; ghfp];jhDf;F NghfNtz;Lk; vd;Wk;>,e;jpahtpy; thOk; ahh; xUth; uhkid je;ijahf Vw;ftpy;iyNah mth;fs; xUjfg;gDf;F gpwe;jth;fs; my;y vd;w mh;j;jj;jpy; mth;fs; ahtUk; KiwNflhfgpwe;j ,e;jpah;fs; vd;W $wp kj fytuj;ij Jhz;Ltijg;Nghy; gy Mgj;jhdthh;j;ijfshy; kw;w kj kf;fis jhf;fp JNt\j;ij Jhz;Lfpw gy Ngr;Rf;fs;`pe;Jj;Jth mikg;Gfshy; muq;Nfw;wg;gLfpwJ. ,J ,e;jpa rkhjhdj;ijNaFiyg;gjhFk;.

,g;gbnay;yhk; Ngrp cshpnfhl;b ,e;j ,e;jpaNjrj;ij `pe;J Njrkhf ,th;fshy; khw;wptpl KbaNtKbahJ vd;gJ R\;kh];tuh[; Nghd;w %j;j mikr;rh;fSf;FnjhpAk;. gpd; Vd; ,g;gb NgRfpwhh;fs;?.

gpujkh;.Nkhb mth;fspd; ngah; cyfk; KOtJk; gutMuk;gpj;Js;sJ. gpujkh;.Nkhb mth;fs; jd; eph;thfj;jpy;$lcs;s rfmikr;rh;fsplk; eph;thfj;jpy; nfLgpbiafhl;Lfpwhh;. eph ;thfj;jpy; Nkhb mth;fs; fz;bg;ghf,Uf;fpwhh;. ,g;NghJs;s #o;epiyapy; BJP fl;rpapy; cs;sahuhtJ gpujkh ; .Nkhbia vjph ;j ;jhy ; mth;fSf;F,e;Jkjj;jpdh ; ahUk; MjuT jukhl;lhh;fs; vd;w epiy


14

vLj;J nrhy;yg;gLfpwNghnjy;yhk; mJ fPijapy; fpU\;zd; my;yJ ehuhazd;kPjhd gf;jpiaj;jhd; typAWj;jp $WfpwJ.

fPijapy; xU fl;lj;jpy; tp];t &g fhl;rpapy ; vy;yh cyfq;fisAk; ehuhazd;jd;Ds; mlf;fpapUf;fpd;whd; vd;W tp];jhukhf vLj;Jiuf;fg;gLfpwJ. mNjhL,e;Jf;fspy; gy nja;tq;fs; cz;Nl. mg;gbg;gl;l nja;tq;fis tzq;Fjy;$ljd;idNa ehb te;JNrUk; vd;W nrhy;tjhf fPijapy; vOjg;gl;Ls;sJ. N k Y k ;ehuhazid ruz; mile;jhy; midj;J ghtq;fspypUe;Jk; tpLglyhk; vd;Wmh;[PdDf;F cgNjrpf;fg;gLtjhf fPijapy; vOjg;gl;Ls;sJ. ,g;gb fpU\;zd ;my;yJ tp\;Ztpd; Nkd;ikia tpsf;Ffpw fPij Gj;jfj;ij ,e;jpah midj;Jf;Fk;,e;jpa Gdpj Ehyhf Vw;fNtz;Lk; vd;W murhq;fk; mwptpj;jhy; K];yPk; kjj;jpdNuh>fpwp];jth;fNsh mij vg;gb Vw;ghh;fs;?. ,jpy; epahak; xd;Wkpy;iyNa!.

,e;J Njrk;:ek; fpwp];jt Ntjj;jpy; v];jh; vd;w Gj;jfj;jpy; Kjy; mjpfhuk; Kjy; trdj;jpy;

,e;J Njrk; vd;W Muk;gpf;fpwJ. rpe;Jejp rkntsp fyhr;rhuk; ek; ,e;jpahtpd; Muk;gfhy fyr;rhuk;. ,e;j thh;j;ijjhd; kUtp ehshtl;lj;jpy; rpe;J vd;gJ ,e;J vd;Wtof;f nrhy;yhf khwpaJ. Mdhy; ,e;J fyhr;rhuk; xU kjk; my;y. mijj;jhd; Jf;sf;Mrphpah; Nrh mth;fs; ,e;J vd;gtDf;F ,e;J kjj;jpy; ve;j xU Fwpg;gpLk;gbahdmilahsKk; ,y;iy vd;W vOjpdhh;.

Kg;gJ Kf;Nfhb Njth;fisAk; ,e;J vd;w kjj;jpw;Fs; GFj;jpaJ Mhpad; MFk;vd;whYk; ,th;fs; Fwpg;gpLfpw rpe;JejpAk;> rpe;J ehfhPfKk ; ,g;NghJ ghfp];jhd;gFjpf;Fs; ,Uf;fpwJ. ,e;jpahtpypUe;J ghfp];jhd; gphpf;fg;gl;lNghJ gQ;rhg; khepyk;,uz;lhf gphpj;J gQ;rhg;gpd; ghjp ghfp];jhdpYk;> kWgFjp ,e;jpahtpYkhfmike;Jtpl;lJ. MfNt ,e;jpahtpy; cs;s ,];yhkpah; ghfp];jhDf;F NghfNtz;Lk;vd;W $Wfpw ,e;Jkj jPtputhjpfs; me;j ,e;Jkj fyhr;rhu Muk;g ,lkhdghfp];jhdpy; rpe ;Jejpjhd; mjw ;F Muk;gkhFk;. MfNt ghfp];jhDf;F,e;Jf;fs;jhd; NghfNtz;Lk; ,e;jpa ,];yhkpah;fsy;y.

,e;Jkj jPtputhjpfshd RSS ,af;fj;jpdhpd; A+dpgh;k;$l mjhtJ mth;fs;mzpAk; miwfhy; rl;il(l;uTrh;) n[h;kdp Njr nfhLq;Nfhyhd `pl;yhpd; ehrpf;jPtputFg;gpdh; mzpe;j cilahFk;. mth;fs; `pl;yh; rh;thjpfhhpapd; Ml;fshFk;.mth;fSf;Fk; RSS ,af;fj;jpdhpd; Ml;fSf;Fk; ,g;NghJ tpj;jpahrk; ,y;iy.

NkYk; RSS, BJP,VHP> g[;uq;js;>rptNrdh Nghd;w ,e;Jkj jPtputhjpfs;jq;fs; fl;rpiaAk;> jq;fs; Ml;fisAk; milahsk; fhz fhtp Jzpapy; jq;fs;nfhbiaAk;>fhtp Jzpapy; ciliaAk; ijj;Jf;nfhs;fpwhh;fs;. ,e;j fhtpf;fyUk;>,e;Jf;fSf;Fwpa milahs fyh; my;y. Gj;j kjj;jpdhpd; Fwpg;ghf Gj;jh; mzpe;jfhtp fyh; cilia jq;fs; ,dj;Jf;F milahskhf;fp fhtp fyh; gilahspfshfmwpKfg;gLj;jg;gLfpd;wdh;.

mg;gbNa ,e;J kjj;Jf;F kjk; khwpath;fs; murhq;fk; mD$yq;fs; ngw ve;j[hjpiaAk ; njhpe;njLj;Jf;nfhs;syhk; vd;w nghpa ngha;fisf;;$wp kf;fisVkhw;Wfpd;wdh;. mg;gb ve;j [hjpiaAk; xUtd; njhpe;njLj;J me;j [hjpapy ;NruKbahJ. Fwpg;gpl;l [hjpapy; gpwe;J tsh;e;jtd; me;j [hjpf;Fhpatd ; vd;w


15

Njhd;wptpl;lJ. Nkhb mth;fs; ,y;iy vd;why; BJP fl;rp ,dp ntw;wp ngWkh? vd;wepiy Vw;gl;Ltpl;ljhy; gpujkh;.Nkhb mth;fs; elj;Jk; Ml;rpapy; mtUf;F nfl;;l ngah;cz;lhf;f mth;fs; Kaw;rpf;fpwhh;fs;.

gpujkh;.Nkhb mth;fs; ,ij ftdj;jpy; nfhz;L ,g;gb kjkhw;w gpur;ridcz;lhf;Fk; jd; fl;rpapdiu mth;fs; ahuhapUe;jhYk; Muk;gj;jpNyNa mth;fisf;fps;sp vwpa KidaNtz;Lk;. mJjhd; ,e;jpa Njrj;Jf;F ey;yJ.

NkNy thrpj;j tptuq;fs; jpU.Nrh mth;fs; vOjpAs;sjpd; njhFg;G MFk;.,e;jpa kf;fs; Nrh mth;fspd; MNyhridfis ftdj;jpy; nfhs;tJ ey;yJ. RSS,af;fj;jpy;cs;s Nrh mth;fNs ,g;gb ntspg;gilahf vOjpaJ ehl;Lf;F ey;yJ.

mtpRthrp gphpe;Jg;Nghdhy; Nghfl;Lk;: 1 nfhhp 7:14.fpwp];jth;fs; gyh; ,e;J kjj;Jf;F khwptpl;l nra;jpfis thrpj;jPh;fs;. mJ

ey;y nra;jpahFk;. rigapy; tpRthrpfs; khj;jpuk; mjhtJ cz;ikahdfpwp];jth;fs ;kl;Lk; ek; rigapy; ,Ue;jhy; NghJk;.

fpwp];jth;fs ; vd;W ngah;itj;Jf;nfhz;L n[gj;jpy; vd; ngaiu $g;gplkhl;lhh;fsh vd;W vjph;ghh;f;fpw ,g;gbg;gl;l fpwp];jth;fs; Fwpf;Nfl;Fk ; ,e;Jf;fs;khjphpahFk;. mg;gbg;gl;lth;fSk;> n[gj;jpy; fh;j;jh; nrhy;y nrhd;dhh; vd;Wk;> fh;j;jh;n[gj;jpy; fhz;gpj;jhh ; vd;gth;fSk; jhdhfNt ,e;Jkjj;Jf;F Ngha;tpLtJfpwp];jt kf;fis fhg;ghw;wpajw;Fr; rkk;. ,g;gbg;gl;lth;fis RSS, g[;uq;js; Ml;fs;jq;fs; ,e;J kjj;Jf;Ff; $l;b nrd;why; mth;fSf;F ehd; ed;wp nrhy;Ntd;. fhuzk;,g;gb gfpuq;fkhf Nkilapy; ngha;NgRk; ,g;gbg;gl;l Copah;fs; ,Ue;jhy; vd;d?Nghdhy; vd;d?. mJNghy; rhl;rpapy;yhj gp\g;khh;fs;>rig gzj;ij jpULk; rignghUg ;ghsh ;fs; >ilNahrp]; e ph ;thfpfs ; ahtUk; ,e;Jkjj;Jf;Nf jpUk;gpNgha;tpl;lhy; rigfs; cUgl tha;g;Gz;lhFk;. MfNt jhd; fpwp];jth;fis,e;Jf;fshf khw;Wk; RSS,VHP,BJP,g[;uq;js; Nghd;w ,af;fq;fSf;F ed;wp $WfpNwd;.


16

mbg;gilapy;jhd; [hjp rhd;wpjo; mspf;fg;gLfpwJ. ve;j [hjpapy; cs;stDk;fpwp];Jit Vw;Wf;nfhz;L fpwp];jtd; vd;W miof;fg;glyhk;. Mdhy; xU fpwp];jtd;my;yJ K];yPk; xU Fwpg;gpl;l [hjpapy; NrUfpNwd; vd;why; rl;lg;gb murhq;fKk; mijmDkjpf;fhJ. MfNt jha; kjj;Jf;F khw;WfpNwd; vd;W $Wk; ,e;j jPtputhjpfs;,e;jpa kf;fsplk; [hjp rhd;wpjo; thq;fp jUfpNwd; vd;W kf;fis kpfTk;Vkhw;Wfpwhh;fs;.

jkpo;ehl;L fs;sjPh;f;fjhprpfs;:2014 Mf];l; khjk; 14k; Njjp ,kakiyapy ; nga;j fLk; kioahy; Vw;gl;l nts;s

ngUf;F fhuzkhf ,e;jpahtpy; cj;jpugpuNjr khepyj;jpy; 1500 fpuhkq;fs; KOtijAk;nts;sk; mbj;J nrd;wJ. ,d;W me;j fpuhkq;fs; ,Ue;jjw;fhd milahsq;fNs,y;iy. Mapuf;fzf;fhd FLk;gq;fis nts;sk; nfhz;LNgha;tpl;lJ. FLk;gk;KOtJk; nts;sk; mbj;J nrd;wJ. ,j;jid nghpa ,og;igf;Fwpj;J thdpiy mwptpg;Gepiyak; vr;rhpj;jJ. Mdhy; ek; fs;s jPh;f;fjhprpfSf;F ,e;j fpuhkq;fspd; kpfg;nghpamopit fh;j;jh; Vd; fhl;ltpy;iy?. xUNtis fh;j;jh; ,th;fSf;F fhl;bapUg;ghh;.Mdhy;>mg;NghJ ,th;fs; [g;ghd;>,e;Njhdp\;ah mopT epytuq;fis ftdpf;fNghapUg;ghh;fs; vd;W epidf;fpNwd;. mg;NghJjhNd mLj;j tUl jPh;f;fjhprdj;jpy;,e;j cyf ehLfisg;gw;wp jPh;f;fjhprdk; $wKbAk;.

je;jpu n[gk;: fh;j;jh; ,d;W vy;yh tpjkhd tpahjpfisAk; Rfkhf;f Nghtjhf$wpdhh; vd;W ,e;j fs;sCopah;fs; nghJthf n[gj;jpy;$wptpl;lhy;NghJk;.tapw;Wtyp>jiytyp>Nfd;rh;>va;l;];>rh;f;fiu tpahjp ,g;gbg;gl;l tpahjpa];jh;fs;vy;yhk; Rfkhdjhf rhl;rpnrhy;y Nkil VwyhNk? vy;yh tpahjpiaAk; Rfkhf;FNtd;vd;W fh;j;jh; $wpagb rNfhjud; n[gpj;jNghJ NkNy Fwpg;gpl;l mj;jid tpahjpa];jh;fSk; rhl;rp $wpdhy; kpf nghUj;jkhf ,Uf;FNk!. nkhj;j gpuhh;j;jid> nkhj;jRfk;(Total Healing) ,J Nfl;f ed;whf ,Uf;fpwjy;yth?.

17

kdk; jpwe;J vOJfpNwd;....cs;sj;jpd;Moj;jpypUe;J...

nfŸÉ: kw;w Copah;fs; vy;yhk; jq;fs; gj;jphpf;ifapy; Mrphpah; Fwpg;gpy;vOJk; NghJ Muk;g thpfspy; ,ij vd; cs;sj;jpd; Moj;jpypUe;J vOJfpNwd;vd;Wk; kdk;jpwe;J vOfpNwd; vd;Wk; vOJfpwhh;fs;? ePq;fs; cq;fs; kdMoj;jpypUe;J vg;NghJ vOj njhlq;FtPh;fs;?

gâš: vg;NghJ cs;sk; xd;W epidf;f (cjLfs;) tha; xd;iw $WfpwNjh mJcz;ikahd nra;jpahf ,Uf;fhJ. fh;j;jh; Ntjj;jpy; $wpaJNghy; mth;fs; jq;fs; cjLfshy;vd;id Jjpf;fpwhh;fs;. mth;fs; ,UjaNkh vd;idtpl;L tpyfp ,Uf;fpwJ vd;gijg;Nghy;kdk;jpwe;J vOJfpNwd; my;yJ NgRfpNwd; vd;gth;fs; ahUk; vy;yh Neuq;fspYk;cz;ik NgRtjpy;iy vd;gJ mh;j;jkhfpwJ. ,g;gbg;gl;lth;fs; vg;NghjhtJ xUKiwkl;LNk cs;sj;jpd; Moj;jpypUe;J my;yJ kdk;jpwe;J NgRfpwhh;fNsh vd;Wepidf;fpNwd;. MfNt ,th;fs; Vd; vg;NghjhtJ xUehs; kl;Lk; cs;sj;jpd; Moj;jpypUe;JNgRfpwhh;fs; vd;gJ vdf;F njhpahJ!. vd;id nghUj;jtiu ehd; vg;NghJk;> vy;yhNeuKk; vd; cs;sk; vd;d nrhy;fpwNjh mijNa NgRfpNwd; mijNa vOJfpNwd;. MfNtcs;sj;jpd; Moj;jpypUe;J> kdk;jpwe;J vOJfpNwd; vd;W ehd; Fwpg;gplNtz;bamtrpaNk vdf;F Vw;gltpy;iy.

njspthf NgRfpwhh;- njspthf fhz;gpf;fpwhh;: NtW rpyh; n[gj;jpy; $Wk;NghJ fh;j;jh; ,g;NghJ njspthf fhz;gpf;fpwhh;>

,g;NghJ njspthf NgRfpwhh ; vd;fpwhh;fs;. ,JTk; NkNy thrpj;jijg;Nghy;Nghypj;jdkhd thh;j;ijahFk;. ,jw;FKd; n[gj;jpy; fhl;ba kw;w ngah;fs;>tpahjpfs;ngah;fs; ahTk; kq;fyhf njsptpy;yhky; ,Ue;jpUf;Fk;. Mdhy; ,g;NghJ njspthffhzg;gpf ;fpwhh ;> njspthf $wpdhh; vd;W ,th;fs; $wpdhy; Kd;G $wpaJfhz;gpf;fg;gl;lJ vJTk; njsptw;wJ vd;gJ tpsq;Ffpwjy;yth?.

vd;dNth ,e;j $l;lj;ijAk;> ,th;fisAk; ek;g xU $l;lk; ,Uf;fpwJ. ,th;fisek;gp fhzpf;if mDg;Gk; $l;lKk; ,Uf;fpwJ. ,th;fs; ahtUk;; njsptpy;yhjf; $l;lk;vd;gJ tpsq;FfpwJ. ,g;gbg;gl;l njsptpy;yhj Copah;fis xU rpy fpwp];jt kf;fs;ek;Gfpwhh;fs; vd;why; ehk; vd;d nra;a?.

nfŸÉ: rNfh.Nkhfd; rp.yhru]; mth;fs; $Wk;NghJ vq;fSf;F $Lk;$l;lj;jpd; msT nghpaJ Mapuf;fzf;fpy; $LfpwJ. mjdhy; vq;fisg;gw;wpFiwf;$Wk; [hkf;fhud; Nghd;w Copah;fSf;F nghwhik mjpfk;. MfNtmth;fs; mg;gbj;jhd; vOJthh;fs; vd;whuhk;. ,ijg;gw;wp cq;fs; fUj;J

vd;d?

gâš: nghwhik : ,uz;L tpahghhpfSf;F nghwhik Vw;glyhk;. jd;idtpl mth;filf;F Ml;fs; mjpfk; nrd;why; tUkhdk; mth;fSf;F $bdhy ; kw;w tpahghhpf;Fnghwhik cz;lhFk;. ,g;gbg;gl;lij nghwhik vd;W $wpdhy; ngUj;jkhf ,Uf;Fk;.ehd; tpahghhp my;y. ehd; gz yhgk; vjph;g;ghh;g;gtd; my;y. mg;gbapUf;f Nkhfd;rp.yhru];i] ghh;j;J vdf;F vg;gb nghwhik cz;lhFk;? vd; Copaj;jpy; vdf;Fgzf;FiwNth ,Jtiu te;j yhgj;jpy; e\;lk; Vw;gl;lhNyh gf;fj;J tpahghhpahf fUjg;gLk;Copaiuf;Fwpj;J nghwhik nfhs;s VJTz;L. vdf;Fjhd; me;j gpur;ridNa ,y;iyNa?

ehYkhtbf;fhuiutpl rha;ghghTf;F $l;lk; mjpfk;> rghp kiyf;$l;lk;> jpUg;gjpf;FNfhlhNfhb $l;lk;> Ntshq;fz;zpf;F $l;lk;> godp kiyf;F NghFk; $l;lk;> ,th;fisepidj;Jjhd; Nkhfd; rp.yhru]; jpwg;gpd; thry; n[g FONthL ,ize;J NkNyFwpg;gpl;lth;fis rgpj;J me;j Nfhtpy; jfh;e;JNghfNtz;Lk;> Jhs; Jhshf NghFk; vd;Wn[gpf;fpwhNu mJjhd; nghwhikapd; n[gk; MFk;. kw;wgb ehYkhtbf;F fhzpf;ifmDg;Gth;fs; vdf;F fhzpf;if mDg;Gtjpy;iy. ehYkhtbf;F NghFk; egh;fs; vd;$l;lq;fSf;F tUtjpy;iy. gpwF vdf;F vjw;F nghwhik cz;lhfNtz;Lk;?.

vd; Copak; vg;NghJk; Nghy; fle;j 51 tUlq;fshf xNu khjphp Vw;wKk;- ,wf;fKk;,y;yhky; ntw;wpfukhf> fld; ,y;yhky; ele;Jf;nfhz;bUf;Fk; NghJ ehd; ve;j tpjj;jpy;,th;fisg;ghh;j;J nghwhik glKbAk;. ,th;fs; $l;lj;Jf;F Nghfpwth;fs; trdj;ijNfl;f Nghtjpy;iy. Rfj;Jf;fhf> jq;fs; ngah; n[gj;jpy; miof;fg;glNtz;Lk; vd;Wvjph;g;ghh;j;J Nghfpw trd njsptpy;yhj $l;lk; MFk;.

Mdhy; vd; $l;lj;Jf;F tUfpwth; Ntj trdj;Jf;F ,j;jid Mokhd mh;j;jk;cz;lh? ,t;tsT ehs; vdf;F njhpahky; NghdNj vd;W $wp trdj;ij Nfl;f gy iky;gpuahzk;nra;J Nehpy; vd;id re;jpj;J trd tpsf;fq;fis Nfl;L Nghf tUk; $l;lk;jhd; vd;idj; NjbtUk;. ,g;gbg;gl;l rpW $l;lj;ijNa ehd; tpUk;GfpNwd;.

mNef Mz;LfSf;FKd; Nfuhstpy; FUg;gk;ghb vd;w ,lj;jpy; kpfg;nghpa$l;lj;jpy; gpurq;fpf;f vd;idAk;>Dr.jpNahlh; tpy;ypak;]; mth;fisAk; mioj;jpUe;jhh;fs;.Dr.jpNahlh;tpy;ypak;]; mth;fs; Ntjhfk fy;Yhhpapy; vdf;F Mrphpauhf ,Ue;jth;. mthpd;Ntj Mok; Ntj Qhdk; kpf mw;GjkhdhJ.

Mdhy; me;j Nfush fd;ntd;\dpy; gfy; $l;lj;jpy; Dr.jpNahlh;tpy;ypak;]; mth;fs;NgrNtz;Lk;. ,uT nghJ $l;lj;jpy; ehd; gpurq;fpf;fNtz;Lk; vd;W Nehl;Brpy;mr;rbf;fg;gl;lij fz;L mjph;e;;JNghNdd;. xUNtis Dr.jpNahlh; tpy;ypak;];mth;fspd; Ntj Qhdj;ijAk; cyf gpurpj;jpg;ngw;wth; vd;gijAk; $l;lk; elj;Jgth;fs;mwpahky;NghapUg;ghh;fNsh vd;W epidj;Njd;. me;j fd;ntd;\d; elf;Fk; ,lj;Jf;F ehd;Ngha; Nrh;e;jTld; fd;ntd;\d; nghUg;ghsh;fis mioj;J Dr.jpNahlh; tpy;ypak;] ;vd;idtpl cyf gpurpj;jpg;ngw;w Ntj gz;bjh;. Ml;fs; epiwa $Lk; ,uT $l;lj;jpy; mtiuNgr itAq;fs;. ehd; gfy; $l;lj;jpy; NgRfpNwd;. NkYk; mth; vd; FU> Mrphpah ; vd;Wk;$wpNdd;. Mdhy; mth;fNsh ,e;j vy;yh Vw;ghl;il Dr.jpNahlh; tpy;ypak;]; mth;fs;jhd;


18

vq;fsplk; $wp mwptpf;f nrhd;dhh; vd;whh;fs;. md;W ,uT $l;lk; Kbe;jgpd; ehq;fs; xUlhf;lh; tPl;by; ,uT czT rhg;gpl nrd;w NghJ Dr.jpNahlh; tpy;ypak;]; mth;fs; vd;dplk;$wpdhh;. vd;d lhf;lh; $l;lk; elj;Jgth;fsplk; jfuhW nra;jPh;fshk;!> cq;fs; ey;yvz;zk; vdf;F tpsq;FfpwJ. ePq;fs; nfhLf;Fk; khpahij vdf;F GhpfpwJ. Mdhy; cz;ikepytuk; vd;dntd;why; nghJ [dq;fsplk; gpurq;fk; nra;tjw;fhd ml;uhf;\d; my;yJfth;r;rp vdf;F ,y;iy. cq;fSf;F fh;j;jh; me;j jhye;ij epuk;g nfhLj;jpUf;fpwhh;. NkYk;Nfush kf;fs; cq;fs; gpurq;fj;ij Nfl;f kpfTk; tpUk;Gfpwhh;fs;. MfNt ,uT nghJ$l;lj;jpy; ePq;fs; NgRk;gbahd Vw;ghl;il ehd;jhd; nra;Njd;. vdf;F 10 Ngh; $bdhy;NghJk;> mth;fSf;F Ntjghlk; elj;j nrhd;dhy; kpf Mirahf cw;rhfj;NjhL elj;JNtd;.mJjhd; vdf;F Vw;wJ vd;whh;. mijj;jhd; ehd; tpUk;GfpNwd; vd;whh;.

md;W mthpd; ngUk;jd;ikia mwpe;J mthpd; me;j jho;ikia vd; Copaj;jpy;xU ghlkhf ehd; vd; kdjpy; gjpj;Jf;nfhz;Nld;. md;WKjy; nghpa $l;lj;jpy;jhd;NgRNtd; rpwpa $l;lk; my;yJ rpW fpuhkk;khdhy; Njjp nfhLf;f$lhJ vd;Nwh rpW$l;lj;jpy; ehd; Ngrkhl;Nld; vd;w rpe;ij vd; cs;sj;jpy; cz;lhfky;> mg;gbg;gl;lvz;zk; vdf;Fs; tuhky; ghh;j;Jf;nfhs;s Dr.jpNahlh; mth;fspd; jho;ik> $l;lj;Jf;FtUk;kf;fisf;Fwpj;Js;s mthpd; fzpg;G ,itfs; vdf;F ey;y Kd;khjphpahf mike;jJ.

Dr.jpNahlh; tpy;ypak;]; mth;fSf;F vd; gpurq;fj;ij Nfl;f tUk; $l;lj;ijmy;yJ kf;fspd; vjph;ghh;g;igf;Fwpj;J nghwhik ,tUf;F ,y;iy. Nkhfd; rp.yhru];mth;fs; $Wtijg;Nghy; nghwhik mtUf;F ,Uf;Fkhdhy; vd;id ,uT $l;lj;jpy;mj;jid nghpa $l;lj;jpy; ehd; jhd; NgrNtz;Lk; vd;W Dr.jpNahlh; tpy;ypak;]; mth;fs;fl;lhag;gLj;jpapUg;ghuh?

ehYkhtb Nkhfd;. rp.yhru]; Fwpj;J ghz;bNrhp Copah; jk;gp.rhk;rd; ghy;mth;fs; vOjpaijg;Nghy; ,th;fs; vy;yhk; jq;fs; jtwhd cgNjrj;ij kiwf;f mthpd;jtiw Rl;bf;fhl;Lk; kw;w Copah;fis ,th;fs; nghwhik gpbj;jth;fs; vd;wthh;j;ijfs; %yk; jd;idAk;> jd; jtWfisAk; kiwj;Jf;nfhs;fpwhh;fs; vd;gJ vj;jidcz;ik!.

ey;y trd njspAs;s kf;fs;> cz;ikahf kde;jpUk;gp Ntj trdj;ij mwpaMirg;gLk; kf;fs;> cz;ikahf n[gpf;Fk; kf;fs; ,g;gbg;gl;lth;fs; rNrh.rhk;rd; ghy;>lhf;lh;.G\;guh[;> lhf;lh;.rhk;fkNyrd;> lhf;lh;.jpNahlh; tpy;ypak;] ; Mfpath;fistpUk;Gfpwhh;fNs vd;W cs;sj;jpd; Moj;jpy; Nkhfd; rp.yhru];f;F Vw;gl;l ghjpg;Gjhd;.

ehq;fs; nghwhik gpbj;jth;fs;> Fw;wk; nrhy;Yk; Mtpia ngw;wth;fs; vd;Wvq;fisg;gw;wp mtiu gpurq;fpf;f itj;jJ. ghtk;! mth; Mj;JkhTf;fhf thrfh;fs;n[gpj;Jf;nfhs;Sq;fs;. ,th; n[gj;jpy; ngha; jPh;f;fjhprdk;> n[gj;jpy; ngah;fisngha;aha ; mwptpg;gjpypUe;J vg;gbahtJ ,th; kde;jpUk;gNtz;Lk ; vd;W mtUf;fhfehk; n[gpg;Nghk;.

kfhj;kh fhe;jp glk;:nfŸÉ: kfhj;kh fhe;jpapd; glj;ij gPh; kJghd bd;dpy; mr;rbj;J fhe;jpgPh; vd;W mnkhpf;fhtpy; tpw;wpUf;fpwhh;fNs> ek; gpujkh; Nkhb ve;j gjpYk;>vjph ;g ;Gk ; $wtpy;iyNa? ,g;NghJs;s BJP murhq;fKk; ve ;j vjpg ;Gk ;$wtpy;iyNa Vd;?.


19

gâš: ghuj Njrj;Jf;F jd;Dila tho;f;ifia> jhd; gbj;j ghh; ml; yh vd;wtf;fPypd; cah;e;j gbg;ig ,e;jpa ehl;L Rje;jpuj;Jf;fhf cjwpjs;sp> muz;kidg; Nghd;wjd; nrhe;j khspifapy; thOk; tho;f;ifiaAk; mth; Jwe;J... jkpo;ehl;L fpuhk kf;fs;NkNy t];jpuk ; ,y;yhky; Nfhtzj;Jld; thOk; tho;f;ifia Nehpy; fz;lgpd; ,e;jpafpuhk kf;fs; midtUf;Fk; cLf;f t];jpuk; fpilf;Fk;tiu ehd; \h;l;>Nfhl;>Ngz;l; Nghd;wvijAk; cLj;jkhl;Nld; vd;W jpahf vz;zj;Jld; tho;e;J ,e;jpahTf;F Rje;jpuk; thq;frpiwapy; mbg;gl;L> n[apy; thrk; nra;J nfhLikg;gLj;jgl;L Kbtpy; gphpl;b\;Ml;rpapypUe;J KO ,e;jpahTf;Fk; Rje;jpuj;ijAk;> Fbahl;rpiaAk; thq;fp nfhLj;jhNu!mjw;fhd ed;wp czh;r ;rp ,g;NghJ MSk; BJPf;Nfh>gpujkh ; .Nkhbf;Nfh,Ue;jpUf;Fkhdhy; my;yJ ,th;fSf;F ,e;jpa Njr gf;jp cs;sj;jpy; ,Uf;Fkhdhy;> ek;ghuj Njr je;ijahd kfhj;kh fhe;jp mth;fs; kJghdj;ij ,e;jpahtpypUe;J ePf;fptplNtz;Lk; vd;Wk;> kf;fis kJghd mbikapypUe;J fhf;fNtz;Lk; vd;Wk; ghLgl;lmtiu mtkhdg;gLj;Jk; tifapy; kJghd bd;Df;F kfhj;kh fhe;jp glj;ij gpu#hpj;Jfhe;jp gPh; vd;W vOjp tpw;w me;j fk;ngdpNky; my;yJ mjw;F mDkjp nfhLj;j mnkhpf;fhehl;bd;Nky; jd; fz;ldj;ij njhptpjpUf;f Ntz;lhkh?.

,th;fSf;F Njr gf;jp vd;w nrhy; murpay; tpahghuj;jpy; cgNahfg;gLj;Jk; nrhy;MFk;> ,th;fSf;F cz;ikahd Njrgf;jpapUe;jhy; me;j kfhj;kh fhe;jpianfhd;w RSS ,af;f jiyth;fspy;xUtdhd Nfhl;Nrf;F Nfhtpy; fl;lG+kp G+i[ Nghl;L kfhj;kh mth;fismtd; Rl;lJ epahak; jhd; vd;Wk;> mJ,e;jpa Njrj;Jf;F mtd; nra;j jpahfk ;vd;gjhf ,th;fs; cs;sj;jpy; epidg;gJcWjpahdJ. vd;d kdrhl;rp?.

,J nfhiyf;fhuDf;F xUNfhtpy;? Nfl;fNt $r;rkhf,Uf;fpwJ!.

,Jjhd; ,d;iwa ,e;jpahtpy;fhtpg;gil Ml;rpapd ; epiyahFk;.


20

#hk¡fhu‹ thrf®fS¡F X® m¿É¥ò:‘ Éyhr« kh‰w« ïUªjhnyh mšyJ g¤âÇ¡if tuÉšiy v‹whY« clnd c§fSila

KG Éyhr¤ijí«, c§fS¡F bfhL¡f¥g£oU¡F« fzÂ v©izí«(COMPUTER NUMBER)F¿¥ã£L vd¡F CAPITAL LETTERSš vGJ§fs ; c§fS¡F clnd #hk¡fhu‹ g¤âÇ¡ifmD¥ãit¡f¥gL«.

‘ cq;fSf;F ,uz;L [hkf;fhud; gj;jphpf;if te;jhYk; clNd vdf;F njhptpf;fNtz;LfpNwd;. vq;fSld; njhlh;Gf;nfhs;Sk; xt;nthU KiwAk; cq;fSf;FnfhLf;fg;gl;bUf;Fk; fzzp vz;izAk; Fwpg;gplTk;.

cyfNk kpfTk; vjph;g;ghh;j;j Njh;jy; ,yq;if ehl;LNjh;jyhFk;. mJTk; Nghh; Fw;wthsp vd;W th;zpf;fg;gl;luh[gf;N\ kWgbAk; ,yq;if mjpguhthuh? vd;W ehd;nrd;Wte;j midj;J ehl;bduhYk; MtNyhL Nfl;fg;gl;lNfs;tpahFk;.

ele;JKbe;j Njh;jypy; mthpd; uh[je;jpu Kiw kpfMr;rhpakhdJ. kpf ijhpakhdJkhFk;. ,yq;if rpq;fsh;fspd;Ml;rpapy; ,Ue;jhYk;> ,yq;ifapy; Njh;jy; KbT ,yq;if tho;jkpoh;fspd; ifapy;jhd; ,Ue;jJ. MfNt ,yq;if jkpoh;fisFwpg;ghf jhd;nfhd;W Ftpj;j aho;ghz(Jaffna) jkpoh;fisNa

,th; Rw;wpRw;wp Xl;L Nrfhpf;f Xbdhh;.Njh;jypy; n[apj;j jpU.ikj;jphpghyh mth;fis kdjpy;nfhz;L jkpoh;fis ghh;j;J

$wpaJ vd;d njhpAkh? ePq;fs; mwpahj Njtijiatpl> ePq;fs;mwpe;j gprhir ek;gyhk ; vd;whNu mJjhd; mthpd; cr;rf;fl;lNkYk; cz;ikahd Njh;jy; nra;jpahFk;.

jd;id uh[gf;N\ gprhR vd;W th;zpj;Jf;nfhz;lJ mJMq;fpy gonkhopahf ,Ue;jhYk; mJjhd; cz;ikAk;$l. ,yq;ifjkpoh;fSf;F uh[gf;N\ xU gprhrhfj;jhd ; mike;jhh;. md;Wcyfj;jpd; Kjy; gprhrhd Yhrpgh; VNjd; Njhl;lj;ij Jk;rk;nra;jijg;Nghy; ,yq;if jkpoh; gFjpfis Fwpg;ghf aho;ghzjkpoh;fspd; FLk;gq;fis NjbNjb nfhd;W Ftpj;J gprhR Jk;rk;nra;jijg;Nghy; kdpjh;fis kdpjh;fshf ghuhky; <T ,uf;fkpd;wpge;jhbtpl;lhh;. ,j;jid nfh^uq;fisAk; nra;Jtpl;L me;jjkpoh;fsplk; Nehpy; nrd;W Xl;L Nrfhpj;jhh;. ,tNu jd; glq;fis kuk; cau tiue;J jkpo;khepyk; KOtJk; myq;fhuj;NjhL ,tiu tuNtw;gJNghy; gzj;ij Njh;jy; tpsk;guj;Jf;fhfms;sp njspj;jNjhly;yhky; me;j jkpoh;fis Nehpy; jdpj;jdpahf re;jpj;J jaTnra;Jgioaij vy;yhk ; kwe;JtpLq;fs; !. cq;fs; jkpo; khepy Kd;Ndw;wj;Jf;fhf ehd;ghLgLNtd;. ,g;NghJ ehd; nra;j Kd;Ndw;wq;fis ghUq;fs;. rhiyfs; nrg;gdpl;lJ> cq;fs;kWtho;Tf;fhf ehd; nra;j cjtpfis Qhgfj;jpy; itj;J vd;id n[apf;f cjTq;fs;vd;wNghJ>......

21

mth; cgNahfpj;j thh;j;ijiaNa jiyg;ghf;fp aho;ghz jkpoh;fs ; Jz;L gpujpmr;rbj;J ntspapl;lhh;fs;. mjpy; vOjg;gl;ljhtJ: vij kwg;gJ gprhNr!> vd; fztid>gps;isfis>gpwe;j Foe;ijfisAk; nfhd;wij kwf;fth?iffis ,oe;J>fz;fis,oe;J>fhy;fis ,oe;J>tho;f;ifiaNa Klkhf;fpdPh ;fNs !mitfis kwf;fth?jl ;bNfl;fTk; kdpjh ;fs ; ,y ;yhj kahdG+kpahf aho ;ghzj;ij khw ;w p vq ;fs ;ngz;bdiu fw;gopj;J nfLj;jij kwf;fth? vq;fSf;fhf ,e;jpah ehL fl;bf;nfhLj;j tPl;by; rpq;fsth;fis Fbakh;j;jp vq;fis Ks;Ntypf;Fs; ,d;Dk; milj;Jitj;jpUf;fpwPh;fNs mitfis kwf;fth? vij kwf;f nrhy;fpwPh ;fs;?.

jkpoh;fspd; cs;s FKwyhf nfhg;gspj;j kuz NtjidAs;s ,e;j Nfs;tpfs;uh[gf;N\ mbtapw;iw fyf;fpd? mg;NghNj jhd ;Njhy;tpailNthk; vd;gij czh;e;Jnfhz;l uh[gf;N\ jdf;F tpRthrkhd uhZtj; jiyth;fspy; rpyiu ,ufrpakhf mioj;JNjh;jypy; Njhy;tpAw;why; $ypgilfis nfhz;L nraw;ifahd fytuj;ij nfhSk;G efhpy;cz;lhf;fp mijNa fhuzk;fhl;b uhZt Ml;rpia nfhz;Lte;J ghfp];jhidg;Nghy;uhZt rh;thjpfhhpahf rpy fhyk; ehl;il Msyhk; vd;W jpl;lkpl;lij ,e;jpa ,ufrpacsthspfs; ,yq;if vjph;fl;rp jiyth;fSf;F nra;jpahf mwptpj;J ,yq;ifapy; uhZtMl;rptuhky; jLj;jhh;fs;.

Njhy;tp nra;jp Nfl;lTlNd uh[gf;N\ ,yq;ifiatpl;L Xl epidj;jhh;. ,aytpy;iy.vjph;fl;rpapdh; kpf ftdj;Jld; uh[gf;N\ FLk;gj;jpdhpd; eltbf;iffis ftdpj;Jnfhz;bUe;jjhy; jpl;lk; Njhy;tpAw;wJ.

NkYk; jd; rpq;fs ,dj;jpduhy; jd; capUf;F Mgj;J Neug;NghfpwJ vd;gij mwpe;Jvjph;fl;rpapd; mjpgh; gjtp Ntl;ghsUf;Fk;> gpukjh; gjtp Ntl;ghsUf;Fk; nra;jp mDg;gp jd;capUf;F ghJfhg;G jUtjhdhy; mjpgh; khspifapypUe;J nrhe;j tPl;Lf;F ve;j gpur;ridAk;cz;lhf;fhky; ntspNaWtjhf thf;fspj;jhh;. mg;gbahf mtUf;F ghJfhg;G nfhLf;fg;gl;LmNj ehs; mjpfhiyapNyNa mjpgh; khspifapypUe;J rj;jkpy;yhky; ntspNawpdhh;.

ahid jd; ifahNyNa kz;iz thhp Nghl;Lf;nfhz;lJ:uh[gf;N\ mth;fs; mjpgh; gjtp Kba ,d;Dk; ,uz;L Mz;Lfs ; ,Uf;fNt

N[h];]paiu ek;gp> #o;epiy jdf;F rhjfkhf ,Ug;gjhf jg;G fzf;F Nghl;L mtrukhfNjh;jiy elj;jpdhh;. tpisT! ngUk; Njhy;tpiaNa mth; jOtpdhh;. rpq;fs kf;fNsngUk;gFjpapdh; uh[gf;N\f;F vjpuhf Xl;lspj;jdh;. fhuzk;> uh[gf;N\tpd; rNfhjuh;fs;nrhe;jq;fs; midtUf;Fk; cah;e;j gjtpfis mspj;J muR gzj;ij tpuakhf;fpaijfz;$lhf fz;ljhy; rpq;fsh;fNs uh[gf;N\it ntWj;jhh;fs;. uh[gf;N\f;F vjpuhfXl;lspj;jhh;fs;.

,yq;if ehl;bd; Ml;rp Kiw:,e;jpahTk;-,yq;ifAk; xNu ehspy; gphpl;b\; Ml;rpapypUe;J tpLgl;L Rje;jpuk; ngw;wJ.

Mdhy; Ml;rpKiwapy; ,yq;if jiyth;fs; jq;fSf;nfd;W khw;wk; Vw;gLj;jpf ;nfhz;lhh;fs;.

,e;jpahtpy; [dhjpgjp vd;w jiyik gjtp xd;W ,Ue;jhYk; ,e;jpagpujkUf;Fj;jhd ; vy;yh mjpfhuKk; ,Uf;Fk;. Mdhy; ,yq;ifapy; (mjpgh;)[dhjpgjpf;Fjhd; mjpfhuk; KOtJk; nfhLf;fg;gl;Ls;sJ. gpujkh ;> [dhjpgjpf;F cjtpahf nray;gLthh;mt;tsNt!. ,yq;if [dhjpgjp kf;fshy; Nehpilahf njhpe;njLf;fg;gLthh;.

22


,yq;if 1947k; Mz;by; ,e;jpahitg;Nghy; Rje;jpuk; ngw;whYk; kf;fshy; Msg;gLk;FbauR ehlhf 1972k; Mz;Ljhd; mwptpf;fg;gl;lJ. 1978k; Mz;by;jhd; ([dhjpgjp) mjpgh;Ml;rp Kiw mwpKfg;gLj;jgl;lJ. Kjy; mjpgh; Njh;jy; 1982k; Mz;Ljhd; eilg;ngw;wJ.mJtiu gpujkh;jhd; mjpfhuk; cs;stuhf ,Ue;jhh;.

,yq;if murpayikg;G rl;lg;gb xUth; ,uz;LKiw kl;LNk [dhjpgjp gjtpf;FNghl;baplyhk;. Mdhy; uh[gf;N\ gjtpf;F te;jgpd; rl;lj;ij khw;wpdhh;. murpayikg;G rl;lk;18tJ rl;lg;gphpitj;jpUj;jp %d;whtJ Kiwahf Nghl;bapl;lhh;. ,e;j Gjpa rl;lj;jpUj;jk;,tUila gjtpf;Nf ciy itj;jJ. vjph;g;ghh;j;jg;gb mth; n[apf;f Kbatpy;iy.

Kjy;Kiw mjpguhf gjtp Vw;wJk; tpLjiyg; GypfNshL cs;ehl;L Aj;jk; nra;a jPtpuk;fhl;bdhh;. mjd; Kbthf 2009k; Mz;by; ntw;wpAk; ngw;whh;. mijNa ngUk; ntw;wpahffhl;b 2010y; clNd Njh;jiy elj;jp ntw;wpAk; ngw;whh;. Mdhy; %d;whtJ KiwAk; mNjtopapy; gjtp fhyk; KbAk; Kd;ghf Njh;jy; elj;jp ngUk; ntw;wp ngWNthk; vd;W nghpamstpy; ek;gpdhh;. Mdhy; mJ ,j;jid nghpa Njhy;tpia cz;lhf;Fk; vd;Nwh> jd;tho;f;ifiaNa jiyfPohf khw;wp NghLk; vd;Nwh uh[gf;N\ mth;fs; fw;gidapYk;rpe;jpf;ftpy;iy.

,e;j Kiw uh[gf;N\ Njhw;wjw;F Kf;fpa fhuzq;fs; jpU.ikj;jphp ghyh rpwpNrdhmth;fis mjpgh; Ntl;ghsuhf mwptpj;J mtiu Kd; Kd;epWj;jp midj;J vjph;fl;rpfSk;xd;whf ,ize;J nray;gl;ld. udpy; tpf;fpukrpq;Nf>ruj;nghd;Nrfh>tp[a FkhuJq;fhNghd;wth;fs; midtUk; xd;whf $l;lhf ,ize;J ikj;jphp mth;fis Mjhpj;jdh;. fle;j9 tUlq;fshf murpaiytpl;L tpyfpapUe;j re;jphpfhTk; vjph;fl;rpfSld; ,ize;Jikj;jphpia Mjhpj;jhh;.

,yq;ifapy; jkpoh;fspd; vjph;g;G:,yq;ifapy; kiyapy; thOk; Njapiy Njhl;lj;jpy; Ntiy nra;Ak; ,e;jpa tk;rhtop

jkpoh;fSk;>aho;ghz jkpoh;fSk; xl;Lnkhj;jkhf uh[gf;N\ia vjph;j;J Xl;LNghl;ldh;.jkpoh;fspd; epyq;fis epue;jukhf ifafg;gLj;j Kad;wJ. jkpoh; thOk; gFjpia

KOtijAk; uhZt fl;Lg;ghl;bNyNa njhlh;e;J itj;jJ. fy;tp>Ntiytha;g;gpy; jkpoh;fs;Gwf;fzpf;fg;gl;lJ. jkpo;ehL vd;W jdpahf ,Uf;ff;$lhJ vd;W jkpoh; gFjpfspy;rpq;fsh;fis FbNaw;wpaJ> tlf;F khfhz jkpo;muRf;F chpa mjpfhuq;fis ju kWj;jJ.Mfpaitfis jkpoh;fis $Ljy; ntWg;gila nra;jd.

mNjhL rpq;fs jPtputhjpfs; K];yPk;fis mbf;fb jhf;fp Jd;GWj;jpaij uh[gf;N\jLf;tpy;iy. MfNt midj;J K];yPk;fSk; uh[gf;N\f;F vjpuhf Xl;lspj;jdh;. rpq;fsGj;j gpl;Rf;fs; fpwp];jt Myaq;fis Rkhh; 200 Myaq;fis jhf;fpaJ. fpwp];jth;fs;midtUk; uh[gf;N\f;F vjpuhf Xl;lspj;J Njhw;fbj;jdh;.

,yq;ifapy; $Ljy; nry;thf;if ngw;w rpq;fs Gj;jgpl;Rfspd; [hjpf N`y cUkavd;w fl;rpAk;> uh[gf;N\ia ,k;Kiw ntWj;J xJf;fpaJ ikj;jphp mth;fs; n[apf;ffhuzkhf mike;jJ. NkYk; jkpo;ehl;ilg;Nghy; uh[gf;N\tpd; FLk;gq;fs; midj;Jf;Fk;ngUk; gjtpfs; mspf;fg;gl;lJ. mth;fspd; gyhpd; ml;lfhrk; rpq;fsUf;F ntWg;igcz;lhf;fp uh[gf;Nf\it xJf;fpaJ. ,g;gbahf uh[gf;N\ vd;w gaq;fu rh;thjpfhhp mjpgh;gjtpapypUe;J jpUk;g tuKbahj msT Njhy;tpaile;J ,yq;if rhpj;jpuj;jpd; fUg;GGs;spahf rhpj;jpuj;jpy; ,lk;ngw;whh;. mth;fs; mj;jpahak; xUtopahf KbT ngw;wJ.


23

jkpoh;fspd; re;Njfk;:uh[gf;Nf\it Njhw;fbj;jjpy; jkpoh;fs; re;Njh\g;gl;lhYk;> Gjpa mjpguhf

nghUg;Ngw;wpUf;Fk; ikj;jphpghyh mth;fs; Njh;jy; rkaj;jpy; $wpaJ: jkpoUf;F re;Njfj;ijcz;lhf;fpaJ. ehd; n[apj;jhYk; tlf;F jkpofj;jpy; cs;s uhZtj;ij xUfhYk;tpyf;fp nfhs;skhl;Nld; vd;w thh;j;ij jkpoh;fSf;F re;Njfj;ij Vw;gLj;jpAs;sJ.Gjpa mjpgUk; uh[gf;N\ topapy;jhd; nry;thNuh vd;w gaj;ij jkpoh; cs;sj;jpy;Vw;gLj;jpAs;sJ.

,yq;if jkpoh;fs; ,g;NghJ Gjpa mjpghplkpUe;J vjph;g;ghh;g;J vd;dntd;why;>uh[gf;Nf\ NkYk; mtiu rhh;e;Js;sth;fspd;NkYk;cs;s Nghh; Fw;w tprhuiziaNeh;ikahf tprhhpf;fNtz;Lk;. jkpoh;fis kPz;Lk; mth;fSila gFjpfspy; Fbakh;j;jNtz;Lk;. jkpoh;fspd; tptrha epyq;fis mth;fSf;Nf jpUg;gp juNtz;Lk;. jkpoh;fSk;>rpq;fsh;fSk;>K];yPk;fSk ; rkurkhf tho Njitahd midj;J eltbf;iffSk; vLf;fNtz;Lk;.

mg;gbNa kiyaf jkpoh;fSf;F ,yq;if FbAhpik mth;fspd; tho;f;ifapy;epk;kjpiaAk; tskhd tho;f;ifAk; Vw;gLj;jp juNtz;Lk;. kiyaf jkpoh;fspd; ,e;jNfhhpf;if kpf ePz;l fhykhf Nfhhpf;ifahFk;. ve;j muR nghWg;Ngw;whYk; ,th;fs;Nfhhpf;ifia fz;Lnfhs;shky; Gwf;fzpj;jdh;. Gjpa mjpghpd; Ml;rpapyhtJ kiyafjkpoh;fSf;F xU tpNkhr;rdk; fpilf;fl;Lk;.

Gjpa ,yq;if mjpgh ; .jpU.ikj;jph pghyh rpwpNrdh mth;fSf;F GjpaMl;rpahsh;fSf;Fk; [hkf;fhud; rhh;gpy; tho;j;J $WfpNwd;.

,yq;if kf;fs; midtUk; fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];Jit mwpaNtz;Lk;. Gj;jgpl;Rf;fs; jq;fs; Kf;fpa nfhs;ifahd md;G vd;gij nraypy; fhl;l Ntz;Lk;. n[gpg;Nghk;.

rh;thjpfhhp uh[gf;N\xU ehl;bd; jiyik nghUg;Gs;s xUtUf;F Njh;jypy; mhpjp ngUk;ghd;ik fpilj;J

vjph;fl;rpNa ,y;yhky;Nghdhy; me;j egh;jhd; rh;thjpfhhpahf `pl;yiug;Nghy;>KNrhypdpNghy; khWthh;fs;. mg;gbj;jhd; mjpgh; uh[gf;N\ khwpdhh;.

ve;j ehl;Lf;Fk; Rg;hPk; Nfhh;l; jhd; filrpAk; rh;t mjpfhuKk; rl;l KbT mwptpf;Fk;mjpfhuk; ,Uf;f Ntz;Lk;. ePjpgjpfs; MSk;fl;rpapd; gpujkhuhNyh> [dhjpgjpahNyh ,aq;ff;$lhJ. gpujkh;>[dhjpgjpfspd; fl;lis ePjpgjpfis fl;Lg;gLj;jf;$lhJ. mg;gbfl;Lg;gLj;jpdhy; ePjpgjpfs; Rje;jpukhf> ijhpakhf ePjpahd jPh;g;G mspf;f KbahJ.

mjpgh;.uh[gf;N\f;F me;j xOq;F gpbf;ftpy;iy. jhd; $WtJNghy; jiyikePjpgjpahf ,Ue;j \puhdp gz;lhuehaf; jPh;g;gspf;ftpy;iy vd;gjhy; NfhgKw;wp Coy;Fw;wrhl;L $witj;J jiyik ePjpgjp gjtpiatpl;L ePf;fptpl;L> jdf;F rhjfkhf jPh;g;gspf;Fk;ePjpgjp Nkhfd; nghP]; mth;fis gjtpapy; mkh;j;jpdhh;. mg;NghJ ahUk; mij vjph;j;JNfs;tpNfl;f Kbatpy;iy. ,njy;yhk; rh;thjpfhhp vd;w jpkph; MFk;.

uh[gf;N\ mjpgh; gjtpapypUe;J Njhw;WNgha; gjtp tpyfpaTld; ,yq;ifapy; cs;smidj;J tf;fPy;fSk; uh[gf;Nf\thy; epakpf;fg;gl;l ePjpgjp.Nkhfd; nghP]; mth;fis gjtptpyfNtz;Lk; vd;W Ehw;Wf;fzf;fhd tf;fPy;fs; fle;j khjk; ,yq;if nfhOk;gpy; $bNghuhl;lj;jpYk;> Mh;g;ghl;lj;jpYk; <Lgl;ldh;.


24

mNjNghy; ,e;jpahtpYk; epfoyhk;:ePjpgjpfis epakpf;Fk; mjpfhu fkpl;b ePjpgjpfSf;Fs;NsNa njhpe;njLf;fg;gl;L

,Jehs;tiu ,aq;fp te;jjhy; XusT kf;fSf;F epahak; fpilj;jJ. kf;fSf;F ,Uf;Fk;filrp ek;gpf;if Rg;hPk; Nfhh;l ;(cr;r ePjpkd;wk;)jhd;. ePjpgjpfs;Nky; kf;fSf;F ,Uf;Fk;ek;gpf;if ,oe;Jg;Nghdhy; ,e;jpahtpy; Coy; ngUfptpLk;. Fw;wthsp rfyrhl;rpfSk; rhpahf ,Ue;jhYk;> murpay;thjpfs; rpghhpRfshy; ePjpfpilf;fhky; NghFk;. mg;gbj;jhd; uh[gf;N\tpd; rh;thjpfhuj;jhy;ePjpkd;wj;Jf;F kjpg;gpy;yhky; NghdhJ.

mJNghy; ,e;jpahtpYk; elf;f epiwa tha;g;Gfs; cz;L. ePjpgjpfs;FONt ePjpgjpfis njhpe;njLf;Fk; Kiw BJP murpy; ePf;fg;gl;lJ. ,dpmurpay;thjpfs; kdJ itj;jhy; gzngl;bfSf;F kaq;fpmurpay;thjpfSf;F gae;J Fw;wthspf;F rhjkhf jPh;g;gspf;fg;gLk;.

‘ jkpo ;ehl ;L Kjy; ke;jphp .n[ayypjh mth;fSf;Fk; Fw;wthsp vd;WjPh;g;gspf;fg;gl;Lk; mij Rg;hPk; Nfhh;l; kPz;Lk; tprhuizf;F cj;juT nfhLj;J ve;jfz;b\Dk; ,y;yhj [hkPd; n[ayypjhTf;F toq;fpaJ. mg;NghJ fh;ehlf Nfhh;by; 3 KiwePjpgjpfs; khw;wg;gl;lhh;fs;. xU ePjpgjp Ntiyiatpl;Nl fl;lha xa;Tg;ngw;whh;. murhq;ftf;fPy; Fw;thspf;F rhjfkhf khwpg;Nghdhh;. ngl;bfs; NgrpapUf;Fk;. epahakhd ePjpgjp vd;Wngah; ngw;wth; $l ePjp gpus> tof;if xd;Wkpy;yhky; Mf;ff;$Lk; vd;W fh;ehlhftpy;Ngrpf;nfhs;fpwhh;fs;.

ePjpkd;wk; jdpj;J ,aq;fhky;Nghdhy; epahak; rhFk;. ePjp rhFk;. Fw;wthspfs;tpLtpf;fg;gLthh;fs;. mjd;gpd; ,e;jpahit ahUk; fhg;ghw;w KbahJ.

,g;NghNj mjw;F milahskhf BJPapd; cs;Jiw mikr;rh; xU Fw;wthsp vd;WjPh;g;gspf;fg;gl;ltiu gagf;jpNahL jkpo;ehL te;J Ngrp Nghfpwhh; vd;why; ,th; gpd;dhy;epr;rak; gpujkh;.Nkhb mth;fs; ,Ug;ghh; vd;W kf;fs; re;Njfg;gLfpd;wdh;.


25

MNyhrid- n[gj;Jf;F njhlh;Gf;nfhs;gth;fs; ftdpf;fTk;:xt;nthU khjj;jpYk; thuj;jpy; nrt;tha;fpoik Kjy; Gjd; kjpak; tiu kl;LNk

ehd; tPl;by; Nryj;jpy; ,Ug;Ngd;.MNyhridf;Fk;-n[gj;Jf;Fk; Nehpy; Nryk ; (jkpo;ehl;Lf;F) tu tpUk;Gfpwth;fs;>

Kd;gjhfNt ePq;fs; vd;id re;jpf;f tpUk;Gk; Njjpfis fbjj;jpy; Fwpg;gpl;L vOjp Nfl;Lvq;fsplkpUe;J gjpy; ngw;wg;gpd; my;yJ Nghdpy; njhlh;Gnfhz;L re;jpf;Fk; ehiscWjpg;gLj;jpf;nfhz;L tuTk;.

njhiyg;Ngrpapy; MNyhrid ngWfpwth;fs; Ntjtrd re;Njfk; Nfl;fpwth;fs;> n[gFwpg;Gfis gfph;e;Jf;nfhs;fpwth;fs; fhiy 8kzpapypUe;J ,uT 11kzptiu njhlh;Gf;nfhs;syhk;.

(jpdrhp kjpak; 2 kzpapypUe;J khiy 5kzptiu Nghdpy; njhlh;Gf;nfhs;sKayNtz;lhk;.) Fwpg;gpl;l me;j Neuk; Nehpy; tUgth;fSf;fhf n[gpf;Fk;NeukhFk;. NkYk;mJ ehq;fs; xa;T vLf;Fk; NeuKkhFk;.

me;j 3kzp Neuk; vq;fs; njhiyNgrpia Mg; nra;J itj;J tpLNthk ; vd;gijePq;fs; mwpa tpUk;GfpNwd;.

‘ tl,e;jpa Copaq;fSf;F ehd; nrd;why; nrt;tha ;f poikapy ; t Pl ;by ;,Uf;fkhl;Nld; vd;gijAk; mwpaTk;.

26

fh;ehlf khepyk; gPjh; khtl;l rptpy; ePjpkd;w ePjpgjp rutzg;gh r[;[d;>tof;nfhd;wpy; xUtUf;F rhjfkhf ele;Jf;nfhs;tjw;fhf &.5yl;rk; yQ;rk;thq;fpajhy; ifJ nra;ag;gl;Ls;shh;.

,J njhlh;ghf fh;ehlf cah;ePjpkd;w ePjpj;Jiw gjpthsh; gp.V.ghl;by; New;WtpLj;Js;s mwpf;ifapy; $wpapUg;gjhtJ: gPjh; khtl;lj;jpy; cs;s grtfy;ahz; rptpy;ePjpkd;wj;jpy; rutzg;gh r[;[d; %j;j ePjpgjpahf nghWg;G tfpf;fpwhh;. ,th; fle;jnrt;tha;fpoik tof;F njhlh;ghf rk;ge;jg;gl;lthplk; &.5yl;rk; ngw;Ws;shh;.

yQ;rk; ngWk;NghJ fh;ehlf cah;ePjpkd;w yQ;r xopg;Gj;Jiw mjpfhhpfs; mtiuifAk; fsTkhf gpbj;Js;shh ; . jdJ Fw;wj;ij e Pjpgjp.rutzg;gh r[;[d;xg;Gf;nfhz;Ls;shh;. mth; fhty;Jiwaplk; xg;gilf;fg;gl;lhh;. ,t;thW mwpf;ifapy;njhptpf;fg;gl;Ls;sJ.

mjpfhiy 4 kzpf;F yQ;rk;:ePjpgjp.rutzg;gh r[;[d; kPJ yQ;r Gfhh; mspj;j fhrpehj; vd;gth; $wpajhtJ:gPjh; khtl;lk; `Py;#hpy; cs;s =FUgrNt\;tuh fy;tp mwf;fl;lisf;F 1995k;

Mz;L jiytuhf Njh;e;njLf;fgl;Nld;. vdJ gjtp fhyk; Kbtjw;Fs; = grNt\;tuhklj;ij Nrh;e;jth;fs; vd;id mg;gjtpapy; ,Ue;J ntspNaw;wpdh;. ,jdhy; vdf;F&.20 yl;rk; e\;lk; Vw;gl;lJ.

,e;epiyapy; vdJ gjtp fhyk; Kbtjw;Fs; ntspNaw;wpajhy; Vw;gl;l &.20 yl;rk;e\;lj;ij jpUg;gp jUkhW Nfl;Nld;. mjw;F =grNt\;tuh fy;tp mwf;fl;liseph;thfpfs; vd;dplk; &.30 yl;r &ghia tl;bAld; nrYj;JkhW kpul;bdh;. ,Jnjhlh;ghf fle;j 2000tJ Mz;by; tof;F njhlh;e;Njd;.

fle;j 14 Mz;Lfshf jPh;g;G ntspahftpy;iy. tpiutpy; jPh;g;G toq;fNtz;Lkhdhy; &.5yl;rk; jUkhW ePjpgjp rutzg;gh r[;[d; yQ;rk; Nfl;lhh;. ,J Fwpj;Jfh;ehlf cah;ePjp kd;w yQ;r xopg;Gj;Jiw mjpfhhpfSf;F jfty; nfhLj;Njd;.

mjidj; njhlh;e;J ePjpgjp rutzg;gh r[;[d; $wpathW fle;j nrt;tha;fpoikmjpfhiy 4 kzpastpy; gPjh; grtz;zh rpiyf;F mUNf nrd;Nwd;. mq;F fhj;jpUe;jePjpgjp rutzg;gh vd;dplk; &.5 yl;rk; yQ;rkhf ngw;whh;. yQ;r xopg;Gj;Jiwmjpfhhpfs;>mtiu rk;gt ,lj;jpNy ifJ nra;jdh;. ,t;thW mth; njhptpj;jhh;.

-,e;J ehspjo ;-ngq;fSU.

bra;jpfs;! bra;jpfs;!!

27

kdpjd; : vd;id Nerpg;ghh ; ahUkpy;iyNjtd; : vNukp 31:3-mehjp rpNefj;jhy;(ehd;) cd;idr; rpNefpj;Njd;.kdpjd; : vdf;F gakhf cs;sJNjtd; : 2 jPNkh 1:7y; gaKs;s Mtpiaf; Njtd; ekf;F nfhLf;ftpy;iy.kdpjd; : vd;d nra;tnjd;Nw njhpatpy;iyNjtd; : gpyp 4:13 - vd;idg; ngyg;gLj;Jfpw fpwp];Jtpdhy; vijAk; nra;aKbAk;.kdpjd; : ftiyfshy ; Nrhh;e;J NghNdd; vd;d nra;tJ?Njtd; : 1 NgJ 5:7- mth; cq;fis tprhhpf;fpwtuhdgbahy;(ftiyfis mth;Nky;

itj;Jtplyhk;.kdpjd; : vdf;F cjTgth;fs; ahh;?Njtd; : rq; 50:15 - Mgj;Jf; fhyj;jpy;(,NaRit) vd;id Nehf;fpf; $g;gpL> ehd;

cd;id tpLtpg;Ngd; vd;W $wpapUf;fpwhh;.kdpjd; : ,J vd;dhy; ,ayhjJNjtd; : Yhf; 18:27- kD\uhy; $lhjitfs; Njtdhy; $Lk;kdpjd; : ehd; Nrhh;e;J NghapUf;fpNwd;Njtd ; : kj; 11:28- ehd; cq;fSf;F ,isg;ghWjy; jUNtd ; vd;W ,NaR $Wfpwhh;kdpjd; : vd;dhy; Kd;NdwNt Kbatpy;iyNaNjtd; : 2 nfhhp 12:9- vd; fpUig cdf;Fg; NghJk; vd;W fh;j;jh; $Wfpwhh;kdpjd; : vd; Njitfis epiwT nra;aKbatpy;iyNaNjtd; : gpyp 4:19- vd; Njtd; jk;Kila IRthpaj;jpd;gb cq;fs; Fiwitnay;yhk ;

fpwp];J ,NaRTf;Fs; kfpikapNy epiwthf;Fthh;.kdpjd; : ehd; xU mdhijiag;Nghy ; tho;fpNwd;Njtd; : rq; 27:10 - vd; jfg;gDk;> vd; jhAk; vd;idf; iftpl;lhYk ; fh;j;jh;

vd;idr; Nrh;j;Jf; nfhs;Sthh;.kdpjd; : ehd; kjpaw;wtd; vd;W gpwh; Vsdk; nra;fpwhh;fs;Njtd; : 2 ehshfkk; 1:12- IRthpaj;ijAk; rk;gj;ijAk; fdj;ijAk ; cdf;Fj;

jUNtd; vd;W fh;j;jh; $Wfpwhh;.kdpjd; : ehd; xU ghtp vdf;F kd;dpg;G fpilf;Fkh?Njtd; : 1Nahthd; 1:9- ghtq;fis ekf;F kd;dpj;J vy;yh mepahaj;ijAk; ePf;fp

ek;ikr; Rj;jpfhpg;gjw;W mth; cz;ikAk; ePjpAk; cs;stuhapUf;fpwhh ; vd;W Ntjk; $WfpwJ.

kdpjd; : kuz gak; vd;id fyf;FfpwJNjtd; : Nahthd; 11:25- ehNd caph;njOjYk; [PtDkhapUf;fpNwd;. vd;id

tpRthrpf;fpwtd; khpj;jhYk; gpiog;ghd ; vd;W ,NaRfpwp];J $wpAs;shh;-- njhFg;G : [hh;[; kdhrh

k`huh\;l;uhtpy; jhdh vd;w ,lj;jpy;(Rgh\; efh;) Mq;fpypf;fd; rigapd;48tJ rig jpd fd;ntd;\d; kpfTk; MrPh;thjkhf mike;jJ.

Rev.JEREMIAH AMOS mth;fs; kpf rpwg;ghf n[gj;Jld; $l;l Vw;ghLfisnra;jpUe;jhh;. fh;j;jhpd; ehkk; kfpikg;gl;lJ. rigapd; ngah; ek;gpf;ifapd; Myak ;vd;gjhFk;.

Rev.James Simoni(ACI), Rev.G.Lalji Vedah(ACI), Rev.R.R.Jayasingh (NazareneChurch), Rev.Ramesh kasab(ACI) ,th;fNshL ,d;Dk; gy ,lq;fspypUe;J Mah;fSk;>Copah;fSk; jpushf ,f;$l;lq;fspy; gq;Ff;nfhz;L NjtrPh;thjk; ngw;wdh;. $l;lq;fspy;fh;j;jjUila ehkk; kfpikg;gl;lJ.

(MUMBAI) THANA MEETINGSTHANA ANGLICAN CHURCH OF INDIA-

CHURCH DAY CONVENTION

28

29

fpof;F Nfush CSI jpUkz;lyj;jpy; cs;sMELUGAVU MUTTAM fd;ntd;\d;

Jhj;Jf;Fb khtl;lk; Nfhtpy;gl;bapy;nf];tpf; Kfhk; 2015

Jhj;Jf;Fb khtl;lj;jpy; cs;s Nfhtpy;gl;b vd;w ,lj;jpy; eilngw;w 42tJ nf];tpf;Kfhk ; rpwg;ghf eilngw;wJ. ,jpy; ehDk;>rNfh.F&]; jpthfud; mth;fSk; nra;jpmspj;Njhk;. midj;J rigfSk; Nrh;e;J elj;Jfpw tpNr\ Mtpf;Fhpa $l;lk;. ,e;jpahtpy;,uz;L ,lj;jpy;kl;Lk; nf];tpf; fd;ntd;\d; vd;w ngahpy; kpfg;nghpa $l;lkhf ,Jelj;jg;gLfpwJ. xd;W jpUty;yh(Nfush)>kw;nwhd;W Nfhtpy;gl;b(jkpo;ehL). Rev.V.T.[hd ;(kJiu)mth;fSk;>Rev.P.gpughfh ;(kJiu) mth;fSk; fh;j;jUila nra;jpia gfph;e;Jnfhz;lhh;fs;. fh;j;jUf;F kfpik cz;lhtjhf.

fpof;F Nfushtpy; Prof.JACOBmth;fs; kp\dhp ];jhgdj;jpd; ];jhgfh;> taJ Kjph;e;Njhh;,y;yk; Nghd;w ew;gzpfis nra;gth;. mth; kuzj;Jf;FgpwF ele;j ,e;j fd;ntd;\d;njhLGoh mUfpy; Kl;lk; vd;w ,lj;jpy; ikjhdj;jpy; rpwg;ghf eilngw;wJ. Rev.P.V.Josephmth;fs; nghUg;ngLj;J elj;jpa ,e;j fd;ntd;\d; MrPh;thjkhf mike;jJ.

30

fd;dpahFkhp CSI jpUkz;lyj;jpy; cs;sNghwk;NfhL fd;ntd;\d;

kj;jpa Nfush CSI jpUkz;lyj;jpy; cs;sMh;g;Gfhu fd;ntd;\d;

fd;dpahFkhp CSI jpUkz;lyj;jpy; cs;s Nghwk;NfhL Myaj;jpy; 125tJ Mz;Ltpohed;wp $Wk; tifapy; ele;j ,e;j fd;ntd;\id fd;dpahFkhp ilNahrp]; gp\g;Gk;>Kd;dhs;khlNul;lUkhd Most Rev. Njtflhl;rk ; mth;fs; gpujp\;il tpoh Muhjid elj;jpdhh;.3ehl;fSk; ehd; fh;j;jUila nra;jpfis gfph;e;Jnfhz;Nld;. Rev.Beebin,MA.,BD., mth;fs;$l;l Vw;ghLfis rpwg;ghf nra;jpUe;jhh;. ,f;$l;lk; MrPh;thjkhf mike;jJ.fh;j;jUf;Fkfpik cz;lhtjhf.

,q;F ele;j fd;ntd;\d; kpfTk; MrPh;thjkhf mike;jd. Rev.Raju Mathew mth;fs;kpfTk; n[g Maj;jj;Jld; ,f;$l;l Vw;ghLfis rpwg;ghf nra;jpUe;jhh;. $l;lq;;fs; kpfTk;MrPh;thjkhf mike;jJ. fh;j;jUf;F kfpik cz;lhtjhf.

bra;jpfs;! bra;jpfs;!!

RSS jiyth;fs; gbj;j fpwp];jt gs;sp-fy;Yhhpfs;:

mj;thdp gbj;jJ - nrapd;l; Ngl;hpf;]; i`];$y;mUz; n[l;yp gbj;jJ - nrapd;l; Nrtpah; ];$y;];kpUjp ,uhdp gbj;jJ - N`hyp iry;L Mf;]pypak; ];$y;Rg;ukzpaRthkp gbj;jJ - `hh;th;l; gy;fiyf;fofk;>Nfk;gphpl;[;Jf;sf; Nrh gbj;jJ - yNahyh fy;Yhhp

th[;gha ; Kjy; ,g;NghJs;s RSS,BJP,VHP,g[;uq ;js; ,af;fj;jpy ; cs;sngUk;ghd;ikahdth;fs; midtUk; ey;y gbg;Gf;Fk;> rd;khh;f;fk;>xOq;F ,itfisfpwp];jt gs;spf;$lk;jhd; vdf;F Nghjpj;jJ vd;W $wpath;fshFk;.

fhq;fpu];]py ; kfhj;kh fhe ;j p> NeU> ,e ;jpuh fhe ;j p>uh[ Pt ; fhe ;jp >rQ;[a ;fhe;jp>gphpaq;fh fhe;jp> gphpaq;fh fzth; uhgh;l; Mfpa ngUk;ghd;ik fhq;fpu];fhuh;fs;vy;yhUk; fpwp];jt gs;spfspYk;> fpwp];jt fy;YhhpfspYk; gbj;jth;fNs.

Kd;dhs; jkpof Kjy;th; n[.n[ayypjh rpWtajpypUe;Nj fpwp];jt fhd;ntd;by;jq;fpAk;> fpwp];jt fhd;ntd;bYk; gbj;jtuhFk;.

‘Mdhy; mfpy ghuj ,e;J kfh rig jd; Jz;L gpu#uj;jpy; ,e;Jf;fNs fpwp];jtgs;spfis Gwf;fzpAq;fs;. cq;fs; gps;isfis fpwp];jt gs;spf;$lj;jpy; Nrh;f;fkhl;Nlhk;vd;W jPh;khdk; vLq;fs; vd;W mjpy; vOjp mr;rpl;L ntspapl;bUf;fpwhh;fs;.(2014 brk; 24)

31

kuz mwptpg;G:e Pz;lfhy [hkf;fhud; thrfUk;> Nryk; CSI

cah;epiyg;gs;sp MrphpaUkha; gzpahw;wp Xag;Tngw;wjpU.tp.[hd;rd;>MA,BT.,mth;fs; jdJ 77k; tajpy; 2014 brk;gh;khjk; fh;j;jUf;Fs; epj;jpaile;jhh;. ,th; Nfushtpy; jpUty;yhvd;w Ciu nrhe;j Cuhf nfhz;lth;.

Mdhy; e Pz;l fhyj;Jf;F Kd;Ng NfushtpypUe;Jjkpo;ehl;Lf;F Fbngah;e;J kUj;Jt njhopy; Ghpe;j> khpj;jDr.P.Varkey mth;fspd; kfdhd jpU.[hd;rd; mth;fs;jkpo;ehl;bNyNa gbj;J jkpo;ehl;bNyNa fy;Yhhpapy; gbj;J gl;lk;ngw;W> jkpo ;ehl;by; Nryj;jpNyNa Mrphpah; gzp nra;Jkhpj;jtuhFk;.

,tUf;F kidtp> kfd;>kfs;>Ngug;gps;isfs; cz;L. ,th;fspd; MWjYf;fhfn[gpg;Nghk;. khh;Njhkh rig mq;fj;jpduhd ,th; md;iwa fhyq;fspy; khh;Njhkh rigmd;W Nryj;jpy; ,y;yhjjhy; Muk;g Kjy; CSI rig mq;fj;jpduhfNt rigapy; Nrh;e;JMuhjpj;J tho;e;J khpj;jhh;.

Prin

ted

Boo

k/B

ook

Post

Ret

urn

Req

uest

ed:

Dr.P

USH

PAR

AJSA

LEM

-63

6 00

5IN

DIA

.Pr

inte

d at

Priy

a Pa

thip

agam

,197

.LIC

Col

ony,

Sal

em-6

36 0

04Ed

ited

& Pu

blis

hed

byD

r.Pus

hpar

aj, 8

9.M

ajee

th S

treet

,O

ld S

uram

anga

lam

, Sal

em -

636

005.

Tam

il Nad

u.IN

DIA

.

Documents

([hkf;fhudpy;) vy;yhtw;iwAk; Nrhjpj;Jg; ghh;j;J eykhdijg; gpbj;Jf; … · 2018. 5. 13. · ([hkf;fhudpy;) vy;yhtw;iwAk; Nrhjpj;Jg; ghh;j;J eykhdijg; gpbj;Jf; nfhs;Sq;fs;. 1 njr 5:21