HKK 2012 02 indd - hodkovicenm.cz fileKulturní kalendář 33 Informace z 1. zasedání rady města − RM souhlasí s'vyhlášením výběrového řízení na zpracování lesního

Kulturní kalendářMěsto Hodkovice nad Mohelkou

02/2012

Slovo redakční rady / Jubilea / Splatnost poplatků / Informace z 1. zasedání rady města Informace ZŠ a MŠ / Karneval na ledě / Městská knihovna informuje / Senior Pas

RK Motýlek / HÁĎATA z dramatického studia RKM / Kino v únoru / Nejstarší zprávy o Hodkovicích / Kam za kulturou v regionu / Dětský maškarní karneval

V tomto čísle

Cena: 5 Kč

2

Kulturní kalendář

Vážení čtenáři,velice nás těší Váš velký zájem o nový Kulturní kalendář, od začátku tohoto roku máte také možnost požádat i o jeho zasílání v elektronické podobě přímo na Váš e-mail. Stačí poslat žádost na [email protected].

Za celý kolektiv bych Vám také chtěla po-děkovat za vesměs pozitivní reakce na prv-ní číslo a nápady na další možné zlepšení našeho společného Kulturního kalendáře. Proto bych Vás, čtenáře, chtěla požádat o po-moc ve formě zřízení vlastní fotodatabáze pro Kulturní kalendář. Uvítáme všechny fotografi e města bez ohledu na jejich stá-ří, roční dobu a téma. Pokud budete chtít přispět, zašlete prosím Vaše fotografi e na [email protected] spolu se stručným prohlášením, že fotografi e můžeme pou-žívat. Na konci roku bychom rádi ze zasla-ných fotografi í uspořádali i malou výstavu. Věřím, že se nám společnými silami podaří dát základ kvalitní databázi, Hodkovice nad Mohelkou se přeci mají čím pochlubit.Příjemný měsíc únor za kolektiv redakční rady přeje

Naďa Burianová

Slovo redakční rady

Našim jubilantům blahopřejeme k jejich životnímu výročí

a přejeme hodně zdraví, štěstí a osobní pohody do dalších let života.

Městský úřad informuje

Marie Bobková Jindra Resl

Jubilea

Upozorňujeme občany na splatnost poplatků

Poplatek ze psů pro rok 2012 podle Obecně závazné vyhlášky č. 1/2011, o místním poplatku ze psů, je splatný do 31. března 2012.

Poplatek za komunální odpad podle Obec-ně závazné vyhlášky č. 3/2011 a č. 4/2011, o poplatku za komunální odpad, pro první pololetí roku 2012 je splatný do 31. března 2012 a pro druhé pololetí roku 2012 do 30. září 2012. V případě platby za celý rok 2012 je splatnost do 31. května 2012.

Platby lze provést buď do pokladny MěÚ Hodkovice nad Mohelkou nebo bezhoto-vostní platbou na účet Města Hodkovice nad Mohelkou.

Číslo účtu: 19-0984945399, kód banky 0800.

Variabilní symbol pro platbu za místní poplatek ze psů je 1341.

Variabilní symbol pro platbu poplatku za komunální odpad je 1337 a číslo popisné předmětné nemovitosti (uvedeno dohro-mady bez mezery).

Policie Hodkovice nad Mohelkou Informace pro občany:

Nebuďte laxní a neteční ke svému okolí. V případě, že zjistíte podezřelé jednání, ob-raťte se na linku 158. K dispozici je pro vás také telefonní číslo přímo na obvodní oddě-lení: 485 145 158 nebo mobilní te-lefon 725 073 311. Své poznatky, náměty či postřehy můžete posí-lat i faxem na číslo: 485 145 170.

3Kulturní kalendář 3

Informace z 1. zasedání rady města

− RM souhlasí s vyhlášením výběrového řízení na zpracování lesního hospodářské-ho plánu a jmenovala výběrovou komisi

− RM souhlasí s uzavřením smlouvy na zajištění dopravní obslužnosti města a předklá-dá věc k rozhodnutí ZM

− RM souhlasí s uzavírkou silnice III. třídy v souvislosti s konáním Rally Bohemia,

− RZ Klíčnov-Sychrov – 14. 7. 2012, od 7:00 do 18:00 hodin při splnění všech zadaných podmínek.

− RM schvaluje žádost o pronájem místnosti se samostatným vchodem z Liberecké ulice v budově radnice pro provozování poradenské služby ČMSS za cenu 5.000 Kč/rok

− RM schvaluje návrh smlouvy o výkonu odborného lesního hospodáře a pověřuje sta-rostu jejím podpisem

− RM nesouhlasí s nákupem souboru leteckých snímků od fi rmy Aerodata s. r. o.

− RM nesouhlasí s inzercí v turistických mapách, nabídka fi rmy Trasa, spol. s. r. o.

− RM pověřuje Markétu Khauerovou zpracováním žádosti o dotaci na MMR a Nadaci ČEZ

− RM schvaluje návrh smlouvy o zřízení věcného břemene se spol. BIMONT s. r. o. a po-věřuje starostu jejím podpisem

− RM schvaluje prodloužení smlouvy o pronájmu nebytových prostor pro pana J. H., by-tem Hodkovice nad Mohelkou

− RM souhlasí s návrhem dodatku ke smlouvě a bere na vědomí kalkulaci provozních nákladů v Kulturním domě pro roky 2011/2012

− RM schvaluje přidělení bytu č. 4 v Liberecké ul. č. p. 6 panu D. H., bytem Hodkovice nad Mohelkou

− RM schvaluje uzavření nových nájemních smluv k bytům Stavebního a nájemního družstva v Hodkovicích nad Mohelkou

− RM schvaluje vstup města od občanského sdružení M.A.S. Podještědí

Celé znění usnesení najdete na www.hodkovicenm.cz

Zapsala Markéta Khauerová - místostarostka

Městský úřad informuje

4 Kulturní kalendář

Informace Mateřské školy Hodkovice nad MohelkouHudební pořad pro děti „Karneval zvířat“ se uskuteční v mateřské škole dne 15. 2. 2012 v 9:00 hodin. Vstupné 30 Kč.

Informace ze ZŠ T. G. M. – Hodkovice nad Mohelkou

Zápis do první třídyV pátek 10. února 2012 v době od 13:30 hodin do 17:00 hodin proběhne na ZŠ v Hodkovicích nad Mohelkou zápis do první třídy.

Zápis se týká dětí narozených od 1. 9. 2005 do 31. 8. 2006 a dětí po odkla-du. Přineste s sebou rodný list dítěte a občanský průkaz.

Informace z MŠ a ZŠ

Hokejový oddíl a odborový svaz KOVO pořádají

KARNEVAL NA LEDĚv sobotu 4. 2. 2012

od 14.00 pro děti a od 17.00 pro dospělé

ð V případě nepříznivého počasí bude zveřejněn náhradní termín.

ð Soutěže, vyhodnocení nejhezčích masek, tradiční občerstvení.

ð Současně bude od 13.00 do 16.00 hodin probíhat bazar zimního sportovního vybavení (lyže, brusle atd.).

ð Lístky pro děti na buřt a nápoj si mohou zaměstnanci vyzvednout na recepci.


Vážení čtenáři,

od roku 2012 dochází v knihovně k nepatrnému zvýšení ročních poplatků:

• dospělí čtenáři– 100 Kč• senioři a studenti – 80 Kč• děti do 15ti let – 60 Kč

Legitimace pro půjčování knih je dle výpůjčního řádu nepřenosná. Proto vám nabízíme tzv. roční rodinný poplatek ve výši 150 Kč. Znamená to, že jednu registrovanou legitimaci mohou využívat další členové rodiny. Tedy např. se zaregistruje maminka za 150 Kč a současně zaregistruje svého syna studenta, dvanáctiletou dceru, svého manžela a maminku, kteří budou pouze evidováni jako čtenáři bez povinnosti poplatků.

Knihovna i nadále nabízí tyto služby:

• zajištění meziknihovní výpůjční služby v ČR – 50 Kč + poštovné• kopírování – 1 stránka A4 – 2 Kč• laminování – 1 stránka A4 – 25 Kč, legitimace – 10 Kč• tiskový výstup z PC – 1 list A4 černobílý – 5 Kč• 1 list A4 barevný – 30 Kč• přístup na internet na 0,5 hodiny zdarma

Výpůjční doba:

• pondělí: 9 – 11, 12 – 17 hodin• středa: 9 – 11, 12 – 18 hodin• čtvrtek: 9 – 11, 12 – 15 hodin

Využití internetu mimo uvedené dny je možné po domluvě s knihovnicí.

Kontakt:

Tel. 482 725 796, e-mail: [email protected]

Připomínáme našim čtenářům, že můžou využít on-line katalogu knihovny k prohlížení, vyhledávání, rezervaci i prodloužení výpůjček. On-line katalog je přístupný nepřetržitě na webových stránkách knihovny.

Hana Vaňková

Městská knihovna informuje:


Pro koho je Senior Pas určen?Senior Pas je určen pro osoby starší 70 let věku. Kupón je možné zakoupit až ode dne, kdy cestující dosáhne 70 let.

Co je Senior Pas?Jedná se o elektronický roční kupón, kte-rý je „nahraný“ na osobní kartě Opuscard (karta s fotografi í). Senior Pas je možné zakoupit kdykoli od 1. 1. 2012 za jednorá-zový poplatek 100 Kč až do konce kalen-dářního roku.

Na jakých trasách lze se Senior Pasem jezdit?Senior Pas lze používat na všech linkách IDOL, tedy: osobní a spěšné vlaky (NE rychlíky!), příměstská autobusová do-prava, MHD. Ale POZOR! Jen na území Libereckého kraje. Senior Pas tedy nelze použít například na cestu z Liberce do Prahy. V rámci MHD Liberec a Jabonec nad Nisou není nutné mít Senior Pas, lze cestovat zdarma jen s občanským prů-kazem dokládajícím věk vyšší než 70 let jako doposud.

Co musí senior mít, aby si mohl Senior Pas pořídit? Platnou osobní kartu Opuscard (s fo-tografi í) s platností minimálně po celý rok 2012. O kartu je možné zažádat na všech kontaktních místech Opuscard (http://www.opuscard.cz/kontaktni-mista), jednorázový poplatek za vydání karty je 140 Kč, výroba karty trvá max. 21 dní, karta má platnost 5 let. Při podání žádos-ti je nutné mít u sebe občanský průkaz a průkazovou fotografi i

Kde zakoupím Senior Pas?Senior Pas si od 1. 1. 2012 budou moci senioři pořídit v předprodejních kan-celářích u příměstských autobusových dopravců a ve vybraných železničních stanicích za cenu 100 Kč.

Jak má Senior Pas platnost? Senior Pas platí od data zakoupení na celý kalendářní rok, tj. v roce 2012 až do 31. 12. 2012.

Co musí senior udělat a jak se prokázat při nástupu do vozidla?Při nástupu do vozidla příměstské au-tobusové dopravy je třeba sdělit řidiči cílovou stanici a informaci, že má cestu-jící na kartě předplacenou jízdenku, řidič poté nastaví strojek. Poté se karta pouze přiloží ke strojku a ten si Senior Pas sám přečte a vyjede „nulový“ lístek. V MHD se karta pouze přiloží ke strojku. Ve vla-ku dá cestující kartu průvodčímu a ten se o vše potřebné postará. Ve vlacích, kde nejezdí průvodčí a je tam pouze strojek, cestující k němu pouze přiloží kartu. Na strojku není potřeba nic nastavovat.

Proč nestačí seniorům jezdit zdarma jen na občanský průkaz?Seniorské jízdné zdarma na linkách pří-městské autobusové dopravy a ve vlacích musí Liberecký kraj dopravcům kompen-zovat, proto musí být všechny jízdy na Se-nior Pas evidovány. A to je možné provést pouze pomocí čipové karty Opuscard.

Staženo z www.iidol.czmateriál připravila Markéta Khauerová

místostarostka města

ROČNÍ SENIOR PAS – PRO SENIORY NAD 70 LET

Liberecký kraj zavádí s platností od 1. 1. 2012 jízdné pro seniory nad 70 let zdarma a to na kupón „Senior Pas“ za pořizovací cenu 100 Kč.


SK Hodkovice nad Mohelkou oddíl lyžařů oznamuje

Ve středu 1. a ve čtvrtek 2. února 2012 bude v provozu lyžařský vlek na Buříně od 9:00 do 13:00 hodin.

V pátek 3. února 2012 jsou pololetní prázd-niny a vlek bude v provozu jako o víken-dech od 9:00 do 16:00 hodin.

V pondělí 6. února bude provoz od 9:00 do 13:00 hodin.

PŘIJĎTE SI ZALYŽOVAT ! ! !

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ! � � � � � � � � � � � � � " � # � � �� $ � � � � � � � � � � � � �% & ' ( ) * + , - . / . 0 1 + 1 , * 2 3 + ' 4 , ( ) 1 5 6 3 7 8 9 : . 4 ; < 0 = 1 ) / * > . 0 * 4 . : ; ? @ ? @ A @ ? B BC D > . ' 0 = 1 ) / * > D 0 * E * / 1 E 4 * 4 0 F > G ( : * 2 H 4 . > G * 0 * I I I J K L M N O P Q R L S K J S T Q U V W K R J X Y


HÁĎATA z dramatického studia RKM vás srdečně zvou do hodkovického kina na premiéru svého 1. představení

Maxi, nezlob aneb kdo zlobí

může mít divoký sen

JAMIE a UPÍŘI

hrají: Ester Bínová,Jáchym Bráza,Julie Brázová,Ilona Fortelná,

Radim Hrušovský, Lucie Jágrová,

Matyáš Khauer,Emil Kněbort,

Adéla Kolomazníková,Marek Landfeld,

Daniela Landfeldová,Lenka Nedvědová, Klára Panušková,

Iva Pluhařová,Nikola Stará,

Petra Šobrová,Barbora Večerníková

scénář, režie, pedagogické

a umělecké vedení: PaedDr. Darina Martinovská

hudební doprovod a pomoc při přípravě

představení: Brázovi,

Marcela Taušová, Dagmar Jágrová,

Markéta Khauerová a další

24. 2. 2012 v 11:00 pro Základní školu a v 16:00 pro veřejnost

Za pomoc a zázemí děkujeme Rodinnému klubu Motýlek a MěÚ Hodkovice nad Mohelkou

KINO – ÚNOR 2012HODKOVICE NAD MOHELKOU

Pátek 3. února v 19 hodin

VELKÁ VÁNOČNÍ JÍZDAAnimovaná komedie USA v českém znění. Jak jen to Santa dělá, že dokáže během jedné noci nadělit všechny dárky? Délka 98 minut. Vstupné 50 Kč.


BASTARDI 2České drama. Volné pokračování „Bastardů“. Délka 95 minut. Vstupné 50 Kč.


POUPATAČeský fi lm. Příběh Poupat vypráví o postupném rozkladu rodiny, žijící na malém městě… Délka 94 minut. Vstupné 50 Kč.

Na měsíc BŘEZEN 2012 připravujeme:• EXPEDIČNÍ KAMERA • VALIANT • • TWILIGHT SÁGA:ROZBŘESK •• ALVIN A CHIPMUNKOVÉ 3 •

• MISSION IMPOSSIBILE: GHOST PROTOCOL •

V ceně vstupenky je již započítán příplatek 1 Kč na fond české kinematografi e.

Předprodej vstupenek vždy při představení před premiérou.

Změna programu vyhrazena.

Vladimír Javorský ve fi lmu POUPATA. Zdroj: http://www.ceskatelevize.cz/specialy/poupata

PIJ

TE

SE

BA

VIT

DO

TIP

SP

OR

T A

RE

NY

V L

IBE

RC

IZ [ \ ] \ ^ _ ` a _ b c a d e [ f b _ g [h i j k l m n k o p q r s t u u v w x y i j i z r

PROGRAM AKCÍ

800 www.tipsportarena.cz

[email protected]

www.ticketpro.cz

Vstupenky v síti Ticketpro

ÚNOR 2012

Bílí Tyg i Liberec - BK Mladá Boleslav{ | } ~ } ~ � { ~ { � } � � � � � }� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ¡ � � � � � � ¢ � � � � � � � � � � ¢ � � � � � � � � £ � � � � � � � � � � � � £ � ¤ � � � � � £ � � � ¥ � � � � � �� ¤ � � £ � � � ¦ � � � � � � � � � � � £ £ � � � � ¡ � � � � � ¡ � � � § � � � � � � � ¤ � � � � ¨ � � � � � � ©Bílí Tyg i Liberec - HC Plze 1929~ ª } ~ } ~ � { ~ { � } { � � � � }« � � � � � � � ¢ � � � � � � ¢ ¬ � � � � � � £ � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � � � � £ � � ¥ � � � � � � � � � � � � � � � � § � � � � � � � � � � � � � � � £ � § � � ¢ � � � � � � £ � ¢ ® � � � � � � ¢ ¯ � � � £ � � © ° � � � � � � § � � � � � � � � � � � � � � � � � ¦ � �£ � � � � � � ¡ � ¤ £ � � ¡ � � � � � � � � � � � ¢ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � § � � � � � � � � � � £ � ©Michal David{ { } ± } ~ � { ~ { ² } � � � � � }³ � � � � � � � � £ � � � £ � � � � � � � � ® � � � � � � ´ � � � � � £ � � � � � ¢ � � £ � ¢ � � � � � � � � � ¢ � � � µ � ¢� � � � � � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � £ � � � � � � � � � © ¶ � � � � � � ¦ � � � � � � � � � � � � � � � � £� � § � ¢ � � ¡ � � � � � � � � � � � � ¢ � � � � � � � � � ¢ � � � � � ¢ � � � � � � � � � � � � � � � £ � � � � � � � ©

Bílí Tyg i Liberec - PSG Zlín� } ~ } ~ � { ~ { � } � � � � � }« � � � � ¢ · � � � � � ¢ � � � � � � ¢ ¬ � � � � � � � � � « ¯ ¸ ° � � � © ¶ � � � § � � � � � � � ¥ � � � � � � � � � � � � � � ¢ ¦ �� £ µ � � � � � � ¢ � � � £ � ¢ ¤ � � � � § � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¢ � � £ � � �� £ � ¹ � � � £ � � ¯ � � � � £ � © � � � � � � � ° � � � � � � � � � � � � � � � � � � § � � � � � � ¥ � � � � � � � � ¦ � � � � � £ � ©Bílí Tyg i Liberec - HC VERVA Litvínov{ ² } ~ } ~ � { ~ { º } � � � � � }³ � � ¢ � � � � � £ � � � � � � � � � µ � � � � � � � � � ¦ � � � � � � � � � § � ¢ � � � � � � � � £ � � � � � ¢ � � � � » � � � � � § £ �¨ � £ � § � � ¶ � £ � � � � ¹ ¼ � � � © ½ � � � � � � � � � � � ¾ � � � � � � � � � � � � � � � ¢ � � � � � � � ¥ � � � � � � � � ¦ � � � � � £ �� £ � � � � � � © ´ � � § � ¢ � � � ¢ ¡ � � � � � � � � � � � £ � � � � � � ® � � � � � ¿ � � � � £ ©Liberecké Všeho Trhy~ ± } � } ~ � { ~ ª } � � À { { } � � � � � }½ � � � � � § � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � § � � ¦ � � � � � � � � � � � ¦ ¨ � � � � � � £ ¦ ¶ § � � � ¬ � � � © ¯ � � � �� £ � � ¢ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � � � £ � � � � £ � ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ¢ � � � � � � � � � § � � � � � � � � � � � � � � � £ � � � § � � ¬ � � � � � � � � � � � � ©Alexandrovci - European Tour 2012{ ± } | } ~ � { ~ { ² } � � � � � }¯ � � � � � � � £ � � ¢ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¢ � � � � � � � � � � � � � � � � £ � � � � � � § � � � £ � � � � � � � � � �� ¦ � ¿ © Á � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � £ ¦ ¤ � � � � � � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � �� £ � � � � � � � � � � � � ¾ � ¤ � � � � � £ � � � � � £ � � � � § � � � � � � £ � � � � � � � � � ¡ � � � £ ©

DÁLE VÁS V ROCE 2012 EKÁ

Placen

á inzerce


Pro lepší představu o historii našich Hodkovic si nejdříve připomeneme několik věcí z historie našeho regionu.

Nejstarší zprávy o Hodkovicích

O nejstarším osídlení Podještědí v mladší době kamenné svědčí nálezy kamenných nástrojů a zbraní. V době bronzové sem přicházel lid popelnicových polí, který si budoval obranná hradiště. Keltské kmeny tu zanechávaly stopy své kultury od 6. století př. n. l. a bojovné kmeny Germánů začaly povodí Mohelky ovládat na počátku našeho věku. Bývalý ředitel muzea v Č. Dubu, pan doktor Edel, zastával názor, že informace z nejstarších dob osídlení můžeme získat i v Hodkovicích na základě archeologického

průzkumu. Domníval se, že by v Hodkovicích bylo vhodné se zaměřit na lokalitu Dolánek a směrem od kostela na Boženice. Bohužel k jeho záměru již nedošlo, protože pan dok-tor Edel nečekaně zemřel.

Slovanští zemědělci patřící ke kmeni Charvátů zakládali v 5. – 6. století osady s názvy Hlavice, Soběslavice, Hodkovice, Hradčany, Libíč. S rozvojem obchodu vzni-kaly při kupeckých stezkách tržní vsi.

Kniha – Vladislav Kos Hodkovice nad Mohelkou, Liberecká ulice čp. 417

Papírnictví – Alena ] omasová Hodkovice nad Mohelkou, Liberecká ulice čp. 6

Zverimex – Jarmila KnoblochováHodkovice nad Mohelkou, Liberecká ulice čp. 3

Cukrárna a samoobsluha – Jarmila KoškováHodkovice nad Mohelkou, náměstí T. G. Masaryka čp. 216

Městská knihovna - Hodkovice nad MohelkouMánesova ulice

MěÚ – Hodkovice nad Mohelkoupokladna

Vydává Městský úřad Hodkovice nad Mohelkou; měsíčník – počet výtisků: 350 kusů.Redakce: Naďa Burianová, email: [email protected]

PRODEJCI Kulturních kalendářů Města Hodkovice nad Mohelkou

Pokračování článku na straně 12


Pokračování článku článku ze strany 11

Významné území představoval Vladislavský újezd s hradem Vladislavice (na území dneš-ního Českého Dubu), který daroval v r. 1115 český kníže Přemyslovec Vladislav I. klášteru benediktínů v Kladrubech. Od nich získal újezd v r. 1237 Havel I., manžel sv. Zdislavy, který zde vybudoval opevněný klášter řádu johanitů. Komenda chránila obchodní cestu směřující z Prahy přes Mladou Boleslav a Český Dub do Žitavy a zanikla v r. 1429 v souvislosti s působením husitských vojsk.

První písemná zmínka o osadě Jenišovice (u Turnova) je obsažena v archivním zápisu Strahovského kláštera, kde se k roku 1143 píše, že ves připadá tomuto klášteru. V této kolonizační době, kdy se postupně obydlo-valy hraniční hvozdy české země, zde mniši cisterciáci založili faru s dřevěným kostelem sv. Jiří jako středisko celé oblasti. Počáteční rozvoj obce a okolí je tedy pravděpodobně svázán s působením cisterciáckého kláštera Hradiště nad Jizerou.

Územím dnešních Hodkovic procházela v dávných dobách obchodní stezka z Lužice do vnitrozemí a dále na jih, do Prahy. Do Hodkovic přicházela z východních Čech a pokračovala přes Hodkovice. Tady narazila na neschůdné pralesy Ještědského hřebenu a v místech, kde jsou Hodkovice, navazovala na cestu do Turnova.

Pan A. Frinta ve své knize Hodkovice nad Mohelkou městečko pod Javorníkem uvádí, že „K ochraně brodu přes Mohelku a křižo-vatky stezek přišli z Pojizeří strážci, zvaní Chodové, ne-li dříve, zajisté za panování kní-žete Břetislava I., v letech 1034 až 1055. To byli první osídlenci Hodkovic. Založili ma-lou osadu nad Mohelkou. Osada byla nepa-trná, skládala se ze čtyř, nejvýše šesti chalup. Obývala ji rodina Hodkova. Jméno přísluš-níků této rodiny a pak i rodu „Hodkovici“ ča-sem přijala i osada zvaná Hodkovice.

První písemná zmínka o Hodkovicích je ale z pozdější doby.

JUDr. Ctibor Mařan z Tatobit čp. 214 zpracoval na zakázku Aktivu památkové péče a ochrany přírody v Hodkovicích stu-dii Nejstarší dějiny Města Hodkovic nad Mohelkou, kde je uvedeno, že v díle histo-rika Dr. Hallwicha – Zur Geschichte der Stadt Liebenau – (Liebenau byl německý název Hodkovic) je uvedeno následující: „ Bylo to někdy kolem r. 1142, když Miroslav (Miroslaus quinam ex primatibus Bohemie) jeden z předních českých velmožů – založil v Sedlci u Kutné Hory klášter a obdařil jej mnohými statky. Bylo to zejména Mnichovo Hradiště a „Hothovici“, tedy naše dnešní Hodkovice (Erben: Regesta Boemiae et Moravice, č. 103 – 231).

V kapitole z pojednání Antonína Ressela v roč. XII. A XIII. Časopisu „Mitteilungen des Vereines fúr Heimatkunde des Jeschken

– Isergaues“ (Liberec 1918 a 1919) Die ehema-lingen Lehengúter der Herrschaft Bóhmisch-Aicha nebst Nachrichten úber benachbarte Gúter“) – Bývalé lenní statky panství česko-dubského s informacemi o sousedních stat-cích (Přeložil Dr. Emanuel Rausch, Liberec) je opět citován historik Halwich a je zde stejná citace jako ve studii JUDr. Mařana – opět ci-tován rok 1142 a název Hodkovic.

To celé zapadá i do informací z kroniky a pozůstalosti bývalého školního inspektora F. K. Langa, kde se dozvídáme, že „.. na po-kraji hvozdů žili osadníci, kteří přišli z vnit-rozemí a jejichž hlavním úkolem bylo chrá-nit zemskou hranici, případně stezky, které vedly přes hranici, udržovat jejich schůdnost a pomáhat tedy hlavně obchodníkům. Tuto úlohu měli „Chodové“, což byli zřejmě první osadníci Hodkovic. Založili malou osadu v té části dnešních Hodkovic, které se nyní říká Dolánky. Kultovním místem, kde docházelo k uctívání bohů, tzv. „božiště“, bylo v dneš-


ních Boženicích. V obou případech byl důvo-dem zřejmě bohatý zdroj výborné pitné vody.

Z pozůstalosti F. K. Langa se dále do-zvídáme, že osada byla původně nepa-trná, tvořilo ji asi šest chalup a obývala ji rodina Hodkova. Jméno příslušníků této rodiny a potom i rodu „Hodkoviců“ do-stala i osada Hodkovice....“ I zde je citováno z knihy Dr. Halwicha „ Zur Geschichte der Stadt Liebenau“ a uváděna první zmínka o Hodkovicích z roku 1142, kdy „Miroslav“ (Miroslaus) založil v Sedleci klášter a obda-řil jej mnohými statky.

Vazba na klášter v Sedleci je patrná i z toho, že v Hodkovicích máme kostel sv. Prokopa, což byl patron cisterciáků. Kdy byl založen kostel v Hodkovicích nelze přesně zjistit. Nejvíce kostelů se svatoprokopským patrociniem bylo zakládáno po r. 1204, kdy byla provedena slavná kanón i sace‘“ sv. Prokopa papežským legátem a to na Sázavě. Střediskem kultu sv. Prokopa byl až do husit-ských válek klášter Sázavský Je tedy pravdě-

podobné, že „Sezemsky (či Sezemický) újezd“ a celé misijní dílo benediktinské na sever od Jizery měly spojení v 11. století se Sázavou slovanskou a po r. 1097, po zrušení slovanské liturgie, i se Sázavou latinskou.

Že se jednalo při stanovení patrocinia svatoprokopského v Hodkovicích o součást dnes bychom řekli širší „akce“, o tom svědčí celý pás kostelů a kaplí na severovýchodní hranici Čech, tj. Hodkovice, Zásada, Záhoří u Železného Brodu, Jablonec n. J., Nová Ves u Lomnice, Čistá u Nové Paky aj.

Aktiv památkové péče a ochrany přírody v Hodkovicích nad Mohelkou si chtěl pravdi-vost této zprávy z knihy Dr. Halwicha o roku 1142 a klášteru v Sedleci potvrdit, proto v roce 1961 požádal o potvrzení pravosti Státní archiv Třeboň (viz obrázek).

Kniha Náš Ještěd, vydal kruh přátel K. Světlé v Č. Dubě r. 1969, tady se mimo jiné píše, že: „Kolem roku 1145 vyrostl



na Hradišťsku bohatý klášter cisterciáků Hradiště nad Jizerou, k jehož majetku poz-ději patřil i Rychnov a Rádlo, někdejší obce v okolí Hodkovic a Turnova a též několik obcí na Českodubsku, např. Vápno, Hlavice, Svijany, Svijanský újezd, Loukov a Jivina.

Asi o sto let později se v Dubě objevili ry-tíři a mniši v černých hábitech, zdobených bílým osmihranným křížem. Byli to přísluš-níci řehole sv. Jana Jeruzalémského, jinak křížovníci – johanité. Jejich mecenáši byli Markvartici, snad Chval, nebo spíše Havel II. z Lemberka (1254 – 1273), nejstarší syn bla-hoslavené paní Zdislavy, od níž patrně zdědil štědrost k církevním řádům, a sám, bezdě-tek, pravděpodobně obdaroval krajinu kolem Dubu johanity pro věčnou spásu své duše. K daru patřila i dnešní Světlá pod Ještědem i úbočí horského hřebene. Na ostrohu mezi Ještědkou a Rašovkou, tam, kde se křižovaly staré stezky, spojující Pojizeří s krajinami na sever za českými hraničními horami – takzvaným Záhvozdím – vyrostl kolem po-loviny 13. století opevněný klášter. Říkalo se mu také komenda. Byla postavena na území tehdejší obce Dubu, avšak podle staré farní obce Světlá, kam farností spadal i Dub, na-zvali johanité nové sídlo Světlá.

Z výše uvedeného vyplývá, že hlavně díky obchodním cestám v tomto regionu zde bylo hodně obcí, které je možno zařadit k nejstarším v republice.

O tom, že Hodkovice jsou obcí s bohatou historii svědčí už sám fakt, že v roce 1352 (dosud prokazatelně nejstarší letopočet v knihách potvrzenek pražského arcibis-kupství o zaplacených desátcích) platila obec Hodkovice na těchto desátkách 12 grošů, tedy stejnou částku jako Turnov, zatímco tehdejší Liberec platil pouze 2 groše. Stejně vysoký desátek platily Hodkovice i v letech 1369, 1384 a 1385. V roce 1399 byla částka zvýšena dokonce na dvojnásobek.

Dějiny hodkovického kostela svědčí o mi-sionářském původu. Páni z Dražic vlastnili Hodkovice nad Mohelkou od roku 1274 do roku 1376 a můžeme o nich říci, že byli vlastenečtí a vysoce vzdělaní. Své vlastenec-tví projevili Dražičtí i tím, že zcela odlišně od tehdy poněmčené šlechty a církevních hodnostářů se snažili udržet své panství české. V rodině Dražických se těšil velké úctě a oblibě sv. Prokop, který se stal i patronem města Hodkovic.

V našem kostele je obraz z roku 1846, který znázorňuje sv. Prokopa v biskupském rounu a s berlou. Sv. Prokop je také na sou-soší na náměstí. Sousoší bylo postaveno v roce 1710 na památku požáru v roce 1707, kdy vyhořelo 36 obytných budov a také na památku moru v roce 1708. Sousoší se skládá z balustrády českých světců (ani jeden z nich ale není protimorový patron) a uprostřed je pískovcový podstavec s mariánským slou-pem. Na balustrádě jsou tito světci: po pravé straně sv. Prokop a po levé straně následují sv. Václav, Jan Nepomucký, sv. Florián, Anděl strážce a sv. Vojtěch.

Vliv Dražických se promítl i do použí-vání městských barev a praporů. Původ městských praporů (chápáno obecně) je ve své podstatě vojenský a vztahuje se do doby vzniku městských znaků. Podobně jako na vojenské štíty, byly městské znaky umísťo-vány i na korouhve a prapory. Města měla svoji vlastní vojenskou hotovost a tak měla možnost i samostatně vojensky vystupovat. V některých znakových privilegiích bylo používání městského znaku na praporu výslovně povolováno a někdy byly znaky v erbovní listině na praporu i namalovány. Městské znaky ale nebylo možné od sebe na větší vzdálenost rozeznat, došlo tedy k tomu, že ze znaku města byly odvozovány z nejvíce se vyskytujících barev znaku tzv. městské barvy (nejčastěji dvě) a ty potom byly (ob-vykle v podobě pruhů) umístěny na praporu.



Barva štítu znaku přecházela do dolního pruhu a barva znamení znaku do pruhu horního. Městské prapory postupně ztrácely svůj vojenský charakter a stávaly se dekora-tivním a slavnostním symbolem měst.

Hodkovice mají ve znaku ve stříbrném poli vztyčeného černého medvěda v bojovém postavení.

Pověst vypráví, že v dávných dobách, když ještě v místě, kde nyní stojí město Hodkovice, stálo několik uhlířských chalup uprostřed hustých lesů, tak v této době si vyjel český kníže (zřejmě Břetislav I.) na lov. Na lovu byl přepaden ohromným medvědem a život mu zachránili uhlíři, kteří v milířích pálili uhlí a rychle přišli na pomoc. Zachráněný kníže z vděčnosti uhlíře bohatě odměnil a naří-dil, aby byla vykácena větší část lesa a zalo-žena zde osada, jejíž obyvatelé měli chránit bezpečný průchod po stezkách. Medvěd se potom na základě této pověsti dostal na štít znaku města Hodkovic. Akademický malíř

Zdeněk Buriana namaloval podle této pověsti obraz (viz obrázek).

Kdy došlo k povýšení Hodkovic na město a kdy byl udělen městu tento znak není známo, protože požár v roce 1806 zničil té-měř celé město a s radnicí shořel i městský archív.

Je jasné, že problémem Hodkovic (a nejen Hodkovic) bylo velké množství požárů, kdy vedle hmotné škody obcí docházelo i k zni-čení místních archívů. Proto je obtížné zjišťo-vat zpětně u mnohých obcí jejich datum zalo-žení, povýšení na město, atd. Nejhorší to bylo na velikonoční úterý 8. dubna roku 1806, kdy řádil v Hodkovicích strašlivý požár, kdy bě-hem dvou hodin lehlo popelem 152 obytných domů a 60 stodol. Oheň vznikl ve stodole hostinského Kajetána Spietschky č. 114 (nyní č. 191 Poštovská ulice) vinou čeledína, který neopatrně zacházel s hořícím světlem.



Pan Rudolf Boček nechal na vlastní náklady zhotovit pamětní desku k této události a přeložil z německých mate-riálů popis této události (viz obrázek).

Na paměť tohoto strašlivého ne-štěstí rozhodli měšťané Hodkovic, že velikonoční úterý se bude slavit jako památný den

Jediným možným přiblížením doby udělení znaku je existence a otisky do-chovalých městských pečetí. Jako pří-klad uvádím obrázek jedné z nich.

Podle výše uvedených pravidel by město mělo používat na vlajce barvy černou a bílou, ale místo černé se po-užívá modrá. Modrobílé prapory, které byly v Hodkovicích užívány již před první světovou válkou i v letech ná-sledujících, nemají jednoznačně proká-záno historické opodstatnění. Je možné, že došlo k převzetí modré barvy právě ze znaku pánů z Dražic, kteří měli ve znaku modrý štít a na něm tři vinné listy.

V roce 1808 císař František I. potvr-dil Hodkovicím dřívější městská práva a již dříve udělený městský znak, který navíc doplnil nad štítem (jako ozdobu) o zlatou hraběcí korunu.

Text byl konzultován s bývalým ře-ditelem muzea v Č. Dubu panem dokto-rem Edelem.

Vydává: Město Hodkovice nad Mohelkou, náměstí T. G. Masaryka 1, 463 42 Hodkovice nad Mohelkou, http://www.hodkovicenm.cz, email: [email protected], telefon: 485 145 353 – 354, 485 145 204. Měsíčník – počet výtisků: 350 kusů. Cena: 5 Kč. Redakce: Naďa Burianová. Uzávěrka je dvacátého dne předcházejícího měsíce. Registrační číslo MKČRE 11797. Sazba: Tomáš Žižka. Foto obálka: Pavel Kadlec. Za jazykovou úpravu odpovídá: Tiskárna. Tisk: Jan Macek a Pavel Kusala, U Rybníka 11, 466 01 Jablonec nad Nisou, email: [email protected], [email protected], telefon: +420 604 829 576, +420 777 801 486, +420 483 312 327.


S využitím překladů kronik Ing. V. Zajíček, Rodáci a přátele Hodkovic

V neděli 12.2.2012 od 15:00 hodin pořádáme

DDDĚĚĚTTTSSSKKKÝÝÝ MMMAAAŠŠŠKKKAAARRRNNNÍÍÍ KKKAAARRRNNNEEEVVVAAALLL

Moderovat a hrát bude Honza Nesvačil.

Připravujeme:

Soutěže

dětskou diskotéku

odměnu všem dětem v maskách

Vstupné:

Masky – zdarma

ostatní – 30 Kč

Občerstvení zajištěno. Těšíme se na Vaši návštěvu. Tým RK Motýlek

Datum Čas Název akce Místo

4. 2. 15:00 Karneval za vysvědčení Lidové sady Liberec

4. 2. 10:00 Nebojsa v Čarovném lese Městské divadlo Turnov

4. 2. 20:00 Babí hop Eurocentrum Jablonec nad Nisou

5. 2. 10:00 Děti, jedeme na Safari 101010 Vratislavice

7. 2. - 11. 2. celý den Balónové Ještědění 2012 centrální parkoviště Tipsport arény Liberec

8. 2. 20:30 Blue eff ect Klub Vlak Liberec

12. 2. 14:00 Dětský Maškarní karneval 101010 Vratislavice

14. 2. 19:00 Zkrocení zlé ženy Divadlo F. X. Šaldy Liberec

18. 2. 17:00 Babu a papoušek Naivní divadlo Liberec

19. 2. 14:00 Dechovka Desanka z Jizerských hor

Eurocentrum Jablonec nad Nisou

21. 2. 19:00 Sugar Divadlo F. X. Šaldy Liberec

22. 2. 16:00 Pohádkový podvečer Městská knihovna Antonína Marka Turnov

24. 2. – 26. 2.

celý víkend

FIS Světového poháru v severské kombinaci

Ski areál Ještěd, Sportovní areál Vesec

25. 2. 15:00 Prodaný smích Naivní divadlo Liberec

25. 2. 19:30 Sunshine a L*RU Casta Club Liberec

26. 2. 16:00 Dětský karneválek Klub Na Rampě Jablonec nad Nisou

Kam za kulturou v regionu

Uvedený přehled je výběrem z dostupných zdrojů. Změna programu vyhrazena.Zpracovala: Naďa Burianová

Documents

HKK 2012 02 indd - hodkovicenm.cz fileKulturní kalendář 33 Informace z 1. zasedání rady města − RM souhlasí s'vyhlášením výběrového řízení na zpracování lesního