1

Joonas Brandt

Helsingfors och Nylands distrikt

Informationsblad 2/2019

2

Rikssidornas redaktion: Finlands Röda Kors centralbyrå/kommunikationen, Fabriksgatan 1 a, 00140 Helsinfors, 020 701 2000 Redaktör: Sari Häkkinen, 020 701 2223, sari.hakkinen@rodakorset.fiBilder: Finlands Röda Kors bildarkiv. Ombrytning: Centralbyrån, grafisk planerare Tuuli Honkanen, aineistot@punainenristi.fi. Översättning: Mikaela Remes, Riia Johansson-Rouvinen, 020 701 2231, riia.johansson-rouvinen@rodakorset.fi Distriktssidornas redaktion och ombrytning: Tuula Korhonen, 040 548 9471, tuula.korhonen@rodakorset.fiDistriktssidornas översättning: Sara Torvalds, www.sarax.com

Sisältö - InnehållLedaren: Principiella frågorRödakorsveckan ägnas åt första hjälpen-färdigheter i vardagenKom med och var en del av förändringen – låt oss mötas #människoremellan!Sommarens festivaljourer nalkas – gör så här!Principerna i handlingAvdelningarnas Droppen2019-beredskapsövning underlättas av färdiga modellerÅrsmöte 13.4.2019Distriktsbyråns telefonnummerNaturen som en del av välmående – utbildningar för frivilligaEn testamentdonation är ett bra beslutJippon ger synlighet åt HungerdagenAktuellt, Rodakorset.fi förnyas Material för avdelningarnas medlemsrekrytering Reddie Kids: Kokemusta, taitoja ja toimintaa yhdessäKesäklubi: Kiva kesä kuuluu kaikilleYstävätoiminta 60 vuotta - Vänverksamheten 60 årKoulutukset, mm. selkokieli- ja turvakoutsi-koulutuksetKouluttajat esittäytyvätDistriktsbyråns kontaktuppgifter

3

Principiella frågor

LEDAREN 20.3.2019

Humanitet, opartiskhet, neutralitet, självs-tändighet, frivillighet, universalitet och enhet är starka ord. Det är de sju principer som styr Röda Korsets arbete.

Frågan är hur de värderingarna syns i våra beslut och i det vi gör i vardagen.

Hjälpare är alltid välkomna och mellan dem som behöver hjälp gör vi ingen åtskillnad på basis av bakgrund eller åsikter. Människor i nöd får hjälp snabbt och de som behöver hjälp allra mest får hjälpen först.

Utgångspunkterna och idealen känner vi väl till. I praktiken ställs vi ändå inför situatio-ner där vi tvingas tänka igenom de där prin-ciperna. När antalet hjälpbehövande är stort, vems behov är det vi då ska se till? Frivilliga har också olika möjligheter att delta i verk-samheten. Men utbildningar och engage-mang i verksamheten är inte bara för dem som har tid och pengar för goda hobbyer. I avdelningar och frivilliggrupper gäller det att också fundera på hur alla som vill kan vara med och göra gott och hur man kan avlägs-na hinder för deltagande.

Många vardagssituationer kan nästan obe-märkt vara en utmaning av våra princi-per. Till exempel hatprat, elakt skvaller och rykten som sprider fel information hör in-te hemma i Röda Korset. En tumregel mås-te alltid vara att vi inte verkar mot någon, utan alltid för dem som är mest utsatta. Var-je människa har rätt till sin egen åsikt. Röda Korset måste fokusera på verksamhet som förenar människor, oberoende av deras tan-kar eller bakgrund. Aggressiva utbrott, mot-sättningar och kompromisslöshet främjar inte det allmänna bästa.

Jag vill att det alltid ska vara lätt att gå med i Röda Korsets frivilliverksamhet och att det känns bra att vara med. Röda Korsets up-pgift är att hjälpa och att upprätthålla be-redskap. Alla som vill hjälpa människor i nöd och arbeta för Röda Korsets principer måste få möjlighet att vara med.

Hur är Röda Korset redo att hjälpa?

Effektivt hjälpande kräver kunskap. Be-redskap bygger på utbildning, övning, organiserade grupper, utrustning, samar-betsnätverk och förmågan att ta emot och också snabbt ge anvisningar till nya aktörer. Röda Korset är ett globalt nätverk av hjälpa-re.

Frivilliga räddningstjänsten är kanske den bästa sociala innovationen som Finland nå-gonsin har sett och som har främjat trygghet i vardagen. I alla mina förtroende- och fri-villiguppdrag inom Röda Korset har jag lyft fram och strävat efter att stöda Frivilliga rä-ddningstjänstens arbete. Dessvärre upps-kattas inte alltid Frivilliga räddningstjänstens betydelse inom utvecklandet av beredskapen och upprätthållandet av den samma samt som samarbetsorgan mellan olika frivilligor-ganisationer och myndigheterna. Det goda som vi tillsammans har gjort ska vi ha nytta av även framöver. Det system som finns idag behöver kontinuerligt utvecklas och man måste beakta lokala och regionala behov.

Jag hoppas att Röda Korset alltid och överallt är redo att hjälpa genom att föra samman människor. Vi bör uppskatta deras kunnan-de och hjälpvilja. Varje god gärning är värd ett tack.

Världen är ofta orättvis. Men vi kan va-ra rättvisa och arbeta för det goda. Vi väljer hur vi beter oss. Det handlar om värderingar, ideal och humanitet. Vi väljer hur vi på bästa möjliga sätt kan reagera på hjälpbehövande människors nöd och lidande, hur vi kan ut-nyttja det kunnande som vi har till vårt för-fogande. Om vi bara håller det i åtanke och arbetar tillsammans så kan vi göra världen tryggare och bättre.

Hannu Harriordförande

4

Legoklossen sitter fast i barnets hals – vad gör jag?Många föräldrar funderar över situa-tioner där ett litet barn kan hamna i fara. Har jag färdigheter att hjälpa? Vad kan jag göra för att skydda mitt barn från olyckor i vardagen?

Jag har tre barn som alla råkat ut för olyck-or som krävt första hjälpen. En av de allvar-ligaste situationerna var då ett av barnen i skolåldern trillade genom isen i ett djupt di-ke. Barnet drog sig själv upp från diket och kom inomhus, medan jag stod och klädde på det minsta barnet.

Min roll var att klä av de våta kläderna, samt värma och lugna ner barnet. Samtidigt höll jag på att förgås av skräck och självankla-gelser. Vad kunde jag ha gjort för att förhin-dra farosituationen?

En annan gång drog ett av barnen till sig en glasvas som stod på bordet, med ett levande ljus inuti. Snart stod barnets pannlugg i lågor. Som tur fanns vi föräldrar nära – elden släck-tes snabbt och efter första hjälpen kördes bar-net till sjukhuset för att gå på läkarmottagning.

I oväntade situationer har jag känt lättnad över vetskapen att jag kan hjälpa. Jag har gått hjäl-parkurser och övat mig i att ge första hjälpen.

Under Rödakorsveckan granskas hemmets säkerhetUnder Rödakorsveckan i maj ligger fokus på att stärka tryggheten hemma hos barnfamiljer. I detta ingår förebyggandet av olyckor och att kunna ge första hjälpen ifall något händer.Motarbetandet av olyckor i hemmet börjar med små, men viktiga detaljer. Lägger ni gafflar och

knivar i diskmaskinen med de vassa delarna nedåt, är det tryggt att gå i trappan och be-varas giftiga ämnen utom räckhåll för barn? Är det enkelt att hitta första hjälpen-utrust-ning vid behov och kan alla familjemedlem-mar använda den? Röda Korsets checklista för vardagen hjälper att förbättra tryggheten i hemmet.

Hjälparkurs ger färdigheter för hela familjenPå barnfamiljens hjälparkurs kan vuxna och barn tillsammans lära sig första hjälpen. Med hjälp av en docka eller en teddybjörn kan även ett barn lära sig hur man går till väga om en legoklosse fastnar i svalget: ”Ett litet barn ska tas i famnen så att huvudet place-ras lägre än kroppen. Ge ett försiktigt men bestämt slag med handflatan mellan skul-derbladen, fem gånger. Om du är ensam och föremålet inte avlägsnas från barnets svalg, ring nu nödnumret 112.”

Välkommen att utbilda barnfamiljer tillsam-mans med mig till daghem, bibliotek och lekparker. Tillsammans skapar vi en engage-rande Rödakorsvecka!

Niina Hirvonen Hälsovårdsplanerare,Röda Korsets centralbyrå

Joonas Brandt

TYCK TILL på Facebook Följ vår verksamhet via Facebook.facebook.com/punainenristi

BERÄTTA OM EVENEMANGEN Lägg ut era evenemang på nätet.rednet.rodakorset.fi

RING OCH BIDRA0600 12220 (20,28 €/samtal + lna)

TA KONTAKTPersonalens e-postadresser är i form av förnamn.efternamn@rodakorset.fi

CHATTA på Twittertwitter.com/punainenristi

MÄRKET SKYDDAR DIG – SKYDDA DU MÄRKET!Det röda korset på vit botten är ett skyddstecken och en symbol för arméns sjukvård. Det skyd-dar civila, hjälparbetare och sårade soldater vid kriser. Märket ägs av de stater som har förbundit sig att följa krigets lagar eller Genèvekonventionerna, Finland är en av dem. Röda Korset har rätt att använda skyddstecknet för att markera sin verksamhet och övervaka användningen av märket.Läs mer humanitaarinenoikeus.fi

SE VIDEOR på Youtubeyoutube.com/suomenpunainenristi

DELA VÅRA BILDER Instagraminstagram.com/punainenristi/

BLI BEKANT MED WEBBUTIKENNär du loggar in på punaisenristinkauppa.fi kan du behändigt beställa allt avdelnings-material under Osastomateriaalit. Saknar du inloggningsuppgifter? Ta kontakt med myynti@rodakorset.fi

RÖDAKORSVECKAN

5

Rödakorsveckan uppmärksammas i år från den 6:e till den 12:e maj. Avdel-ningarna får material för en koncis och aktiverande hjälparkurs som ordnas för barnfamiljer. Kampanjveckans teman är säkerhet i barnfamiljers hem och första hjälpen-färdigheter i vardagen.

Din avdelning kan delta i kampanjen genom att ordna hjälparkurser och evenemang för barnfamiljer där de rör sig – vid rådgivning-ar, klubbar, bibliotek eller exempelvis på sko-lor. Samtidigt kan ni få med nya människor i verksamheten!

• Barnfamiljernas hjälparkurs är, som namnet säger, en några timmar lång ak-tiverande utbildning för barnfamiljer, där man går igenom första hjälpen-situatio-ner i vardagen, från stukade vrister till näsblödning. Hela familjen är välkommen på kurs.

• Kursarrangören får stöd av instruktioner för genomförandet och aktiverande kort för kursens olika kontroller.

• Avdelningen kan också ordna ett min-dre evenemang och bjuda in barnfamil-jer. Under evenemanget kan ni dela ut checklistan för en trygg vardag och ge anvisningar för första hjälpen med stöd av en docka eller teddybjörn. Samtidigt bjuder ni givetvis människorna med i av-delningens verksamhet eller erbjuder en kommande hjälparkurs!

Synlighet i sociala medier och på den egna ortenUnder veckan är trygghet i vardagen och första hjälpen-färdigheter synliga teman. På RedNet hittar ni tips samt mallar för press-meddelanden och informationsblad för avdelningens kommunikation. Då kampanj-veckan pågår lönar det sig att följa med Rö-da Korsets riksomfattande kanaler på sociala medier och dela deras inlägg i avdelning-ens egna kanaler – bland annat en ny första hjälpen-video är att vänta!Tryckt material för Rödakorsveckan finns till-gängligt i Röda Korsets nätbutik med avdel-

RÖDAKORSVECKAN

Rödakorsveckan ägnas åt första hjälpen- färdigheter i vardagen

ningens inloggningskoder. Beställ materialet till din avdelning senast den 23.4, för att få det i tid.

Ytterligare information: https://rednet.rodakorset.fi/node/4399Kampanjkoordinator Sari Byman, sari.byman@rodakorset.fi

Joonas Brandt

För många bollar i luften? I år kan av-delningarna använda sig av en ny, tryckt planeringsmall för Rödakorsveckan. I den skriver avdelningen tillsammans ner kampanjens viktigaste faktorer: vem gör vad, när och var. Samma mall kan användas för att planera kommunikatio-nen kring kampanjen.

6

VI MÖTER VARANDRA

Finlands Röda Kors, Amnesty Interna-tional och Kyrkans utlandshjälp bju-der alla med i förändringen mot ett mer rättvist Finland genom kampan-jen Människor emellan. Vems historia skulle du vilja ta del av, eller vad vill du berätta om dig själv? Vems röst gör sig inte hörd i vårt samhälle?

Röda Korset är en populär samarbets-partner bland festivalarrangörer. Vi erbjuder evenemangen första hjäl-pen-jour och frivilliga inom rusmedels- och sexualhälsoarbete.

• Alla första hjälpen-jourer bör antecknas i HUPSIS-systemet.

• När en första hjälpen-grupp gör avtal med en festival frågar gruppen om andra frivilligas tillträde till festivalen.

• När ni bett festivalarrangören om lov att ha jour under evenemanget, meddela om detta på den nationella festivallistan: http://bit.ly/festarit2019. En utlottning ord-nas bland alla som bett om jourtillstånd!

• Frivilliga inom programmen för hälsof-rämjande verksamhet anmäler sig på en och samma lista. Listan finns på RedNet under sidorna för första hjälpen-grupper, festivalarbete och sexualhälso- och rus-medelsarbete.

Kampanjen Människor emellan utmanar alla finländare att möta främmande människor med annorlunda bakgrund, och dela sina berättelser. Vi alla har en egen, unik historia, men också mycket gemensamt – känslor, minnen och förhoppningar för framtiden.

• Om en frivillig inom hälsofrämjande ar-betet, som hör till en annan avdelning, deltar, meddelas detta till första hjälpen-gruppen i regionen, eller om gruppen in-te har jour under evenemanget i fråga, meddelas deltagandet till avdelningens ordförande.

Ytterligare information: festarit@rodakorset.fi

Kom med och var en del av förändringen – låt oss mötas #människoremellan!

Sommarens festivaljourer nalkas – gör så här!

Julia Tavast

Benjam

in Suom

ela

I bästa fall kan möten minska ensamhet, marginalisering och hatretorik.

Delta på plats eller via nätetVar och en kan delta i mötesutmaningen i sin egen vardag. För att underlätta utmaning-en har arrangörerna skapat så kallade Mö-teskort, som kan laddas ner på kampanjens webbplats. Korten kan användas som en del av den egna avdelningens evenemang och verksamhet. Ni kan ordna ett helt mötescafé kring konceptet och be olika aktörer på orten att komma med och dela sina berättelser.

På webben kan man delta i kampanjen ge-nom att skriva inlägg på sociala medier om sina betydelsefulla möten och utmana andra att delta med taggen #manniskoremellan.

Ytterligare information: vainihmisia.fi/sv/ Mirva Helenius, kampanjchef, info@vainihmisia.fi

7

PRINCIPERNA I HANDLING

Enligt Röda Korsets stadgar är en av organisationens grundläggande uppgif-ter att ”beskydda liv och hälsa, försva-ra människovärde och mänskliga rättig-heter”. Med beskydd avses verksamhet som strävar efter att allas rättigheter förverkligas och människovärdet re-spekteras. Med vad innebär beskydd för vardagen vid avdelningarna?

När vi jobbar för människor i svagare ställ-ning möter vi personer som av en eller an-nan orsak inte kan eller vågar stå upp för sig själva och sina rättigheter. Den frivilliga kan möta en sådan person i flera olika sam-manhang: under en första hjälpen-jour, på De Ungas Skyddshus, inom vänverksam-het riktad till äldre personer, mångkulturell verksamhet eller mathjälpen, på en flykting-förläggning eller sociala medier eller under ett larmuppdrag – egentligen var som helst. Det är bra att gemensamt fundera vid avdel-ningen ifall vi känner igen en person som är i behov av beskydd när vi träffar en sådan. Uppmärksammar vi situationer som gör per-soner sårbara och kan vi då handla på rätt sätt?

Att skydda är att ta ansvarVi förverkligar uppdraget att beskydda ge-nom att försäkra oss om att vi inte skadar

Vad innebär beskydd?

den hjälpta genom våra egna handlingar. I praktiken innebär det vill exempel att våra frivilliga är välutbildade och handlar ansvars-fullt, att verksamhetsmiljön är trygg för alla och att vi tar hand om dataskyddet och tyst-nadsplikten.

Röda Korsets verksamhet utgår från jämlik-het och respekt för människan. För att för-säkra oss att dessa premisser uppfylls, lönar det sig att fundera vid avdelningen ifall verk-samheten når ut till alla som den är riktad till, eller om det kan finnas hinder som kan leda till att de som mest är i behov av hjälp blir utanför. Oftast är det bästa sättet att öka avdelningens tillgänglighet att ta med mål-gruppen i planeringen och verksamheten.

Ni är inte ensamma med era funderingarTrots att det i första hand är myndigheter-nas roll att försäkra att människors trygghet och grundläggande rättigheter garanteras, bör var och en av oss ha förmågan att känna igen en person som är i behov av skydd, och ha mod att se till att personen får rätt slags hjälp.

Ytterligare information: Planerare Aleksi Seilonen, aleksi.seilonen@rodakorset.fi

Joonas Brandt

8

DROPPEN 2019 NÄRMAR SIG

I samband med beredskapsövningen Droppen 2019 den 26.10 testas Röda Korsets beredskap att bistå i situa-tioner där tillgången till rent vatten minskar eller upphör helt och hållet. Varje avdelning planerar sin egen övning runt temat. Som stöd finns färdiga övningsmodeller.

Avdelningarna erbjuds två övningsmodel-ler som tagits fram av distrikten och central-byrån: en övning med låg tröskel, samt en avancerad övning med avdelnings- och or-ganisationssamarbete. Genom att kombinera dessa kan avdelningen också bygga upp en

Avdelningarnas Droppen2019-bered-skapsövning underlättas av färdiga modeller

Vad gör myndigheterna då en vattenkris inträffar?

Under en vattenkris kan förorenat vatten orsaka en epidemi. För att få situationen under kontroll är myndigheternas vikti-gaste uppgifter att

• informera människor om hushållsvatt-nets kvalitet

• ge direktiv gällande vattenanvänd-ningen och eventuella restriktioner (till exempel uppmana att koka dricksvattnet) samt

• införskaffa och dela ut rent vatten vid behov.

Trots att myndigheterna har ansvar för att bistå människor om en vattenepidemi in-träffar, kräver oväntade situation extra krafter för att alla de som är i behov av hjälp och information kan nås så snabbt som möjligt. I dessa situationer behövs Röda Korset.

Hur kan Röda Korset bistå i samband med en vattenkris?

I samband med en vattenkris fungerar Röda Korset som myndigheternas stöd. Frivilliga kan till exempel

• kartlägga elektricitets-, vatten- och värmesituationen i hushåll, samt in-vånarnas mående och hjälpbehov

• dela ut myndigheternas anvisningar till boenden i pappersformat och via sociala medier

• hjälpa myndigheter i utdelningen av rent vatten och biståndsförnödenheter

• larma extra hjälp via Vapepa-nätver-ket, dvs Frivilliga räddningstjänsten

• ifall situationen drar ut på tiden, tar organisationen hand om frivilligas underhåll, arrangemangen kring ar-betsscheman och tillgången till material.

Låt vännerna delta i Droppen 2019!Vänverksamhetens frivilliga har en vik-tig roll i Droppen 2019-övningen, efter-som vänner besitter god lokalkännedom och har kontakt med personer i sårbar ställning, som eventuellt kan vara i be-hov av hjälp. Den frivilliga kan åtmins-tone kontakta sin vän och fråga hur denna klarar sig – kontrollera att perso-nen har vetskap om störningen och till-gång till rent vatten.

mångsidig, gemensam övning. Övningsmo-dellerna baserar sig på realistiska störnings-situationer där Röda Korsets frivilliga skulle bistå myndigheter också i verkligheten. Båda övningsmodellerna är designade för att stär-ka Röda Korsets helhetsberedskap.

Läs mer om övningsmodellerna på RedNets Droppen 2019-sidor: rednet.rodakorset.fi/beredskapsovning2019

2019

9

Årsmöte 13.4.2019

Finlands Röda Kors Helsingfors och Ny-lands distrikts årsmöte hålls lördagen den 13 april 2019 kl. 13.00 i Biblioteket Ode, Tölöviksgatan 4, 00100 Helsingfors. På förmiddagen, innan det egentliga mö-tet ordnas ett miniseminarium, där or-ganisationens framtid, den kommande verksamhetsstrategin och det regionala be-redskapsarbetet behandlas.

Vi bjuder mötesdeltagarna på lunch mel-lan kl. 12 och 13. Det är möjligt att köpa morgonkaffe på egen bekostnad i något av Odes kaféer (i 1: a och 3: e våningen).

Mötesprogram

10.30 Anmälan och granskning av fullmak-ter. Vid anmälan lämnas fullmakterna (som bör vara officiellt undertecknade) eller pro-tokollsutdraget från avdelningens styrel-semöte vid vilket mötets representanter utnämndes.

11.00 Röda Korsets framtid och verksam-hetsstrategi 2021 – 2023- generalsekreterare Kristiina Kumpula, centralbyrån

Regional beredskap- beredskapschef Jarmo Hollstein, Helsingfors och Nylands distrikt

12.00 Lunch 12.30 Anmälan och granskning av fullmakter 13.00 Årsmötet inleds - utmärkelser - stadgeenliga ärenden

Förhandsanmälning

Anmäl er till årsmötet senast den 9 april 2019 https://www.lyyti.fi/reg/Vuosikoko-us_2019 eller per telefon: 040 594 8143/Helena Heinonen.

Anmälan är obligatorisk på grund av lunch-serveringen. Meddela om eventuell special-diet i samband med anmälan.

AKTUELLT

Niina ensiapuryhmien tukena!

Hei kaikki! Olen Niina Hirvonen, HUP:n uu-si ensiaputoiminnan koordinaattori. Suurella innolla ja odotuksella lähden yhdessä teidän osastojen, kouluttajien, ensiapuryhmäläis-ten, viranomaisten, eri yhteistyökumppa-neiden ja muiden työntekijöiden kanssa vahvistamaan olemassa olevia hienoja käy-täntöjä, tukemaan uusien rekrytoinnissa ja mahdollistamaan toiminnan kehittymistä ja valmiuden vahvistamista.

Edelliset 16 vuotta olen työskennellyt Punai-sen Ristin keskustoimistossa valmiuden yk-sikössä kehittäen ensiapuryhmätoimintaa ja rinnepäivystystä valtakunnallisesti. Taustal-tani olen sairaanhoitaja, ensiavun- ja ter-veystiedon kouluttaja, delegaatti ja ennen kaikkea perheen äiti. Vapaa-ajalla rentoudun hevosen selässä ja kesäisin pienessä purje-veneessä.

Tarvittaessa minut tavoitat niina.hirvonen@redcross.fi tai 0400 428 918.

Distriktsbyråns telefonnummer

Röda Korset har tidigare använt sig av tele-fonnummer som börjar på 020. Dessa upp-hör att gälla från och med slutet av mars. Finlands Röda Kors allmänna växel behåller numret 020 701 2000, och Helsingfors och Nylands distrikts beredskapstelefon behåller numret 020 377 710. Distriktsbyråns perso-nal nås i fortsättningen på mobiltelefonnum-mer som börjar på 040, telefonnumren hittar du på sidan 23 i denna tidning.

10

RESURSER FRÅN UTBILDNINGEN

Under våren 2019 ordnar Finlands Röda Kors utbildningar med naturte-mat för frivilliga runt om i Finland. Utbildningarna arrangeras tillsammans med Sininauhaliitto.

Luonto osaksi hyvinvointia-utbildningen va-rar fem timmar och den är avsedd för alla frivilliga som arbetar med seniorer och närs-tåendevårdare. Utbildningen ger deltagarna information, färdigheter och tips för hur man kan utnyttja naturen och omgivningen både hemma och i grupp- och fritidsverksamhet. Under dagen får du röra dig i naturen och göra olika skapelser av naturens material.

Vårens utbildningar:• (13.3 Uleåborg, FRK:s kurscentrum

Hietalinna)

Många organisationer informerar ak-tivt om möjligheterna till testament-donationer. Detta är viktigt även för Röda Korset. För de som funderar på en testamentdonation ger vi informa-tion om vår verksamhet och vi kan även handleda dessa personer till en opartisk jurist som kostnadsfritt kan hjälpa med att göra upp ett testamen-te. Samtliga distriktsbyråer ordnar i år även en testamentkväll.

Frivilliga kan också hjälpa! Man kan beställa testamentbroschyrerna i webbutiken och er-bjuda dem till exempel till banker och bibli-otek. Om du vill ordna en testamentkväll får du anvisningar och råd från centralbyrån.

Vi söker även berättelser från donationsgiva-re att använda i kommunikationen om denna kampanj. Känner ni någon som kunde va-ra villig att ge ett ansikte till kampanjen? Alla tips är varmt välkomna!

Ytterligare information: mia.ekstrom-huttunen@rodakorset.fi eller tfn 020 701 2193

• 5.4. Västra Finland, Jyväskylä• 11.4. Savolax-Karelen, Kuopio• 17.4. Satakunta, Björneborg (lägergården

Koivuniemi, Pastuskeri)• 4.5. Sydöstra Finland (ort bekräftas

senare)• 16.5. Helsingfors, Nordsjö (Skata gård)• 17.5. Helsingfors, Nordsjö (Skata gård)

Dagen är kostnadsfri för deltagarna och ma-terial och servering ingår. Deltagarna står själva för resekostnaderna.

Ytterligare information och detaljerat pro-gram enligt ort fås av distriktets arbetare in-om stödverksamheten för närståendevården, eller av nårståendevårdens koordinator Sisko Aalto sisko.aalto@rodakorset.fi

Naturen som en del av välmående – utbildningar för frivilliga

En testamentdonation är ett bra beslut

11

Maria S

anttoBenjam

in Suom

ela

FRK

MOT HUNGERDAGEN

Jippon ger synlighet åt Hungerdagenbistått med medel som samlats in under fjol-årets Hungerdag. Avdelningarna fick fria hän-der i utförandet och publikresponsen var mycket positiv.

Det var skojigt att förverkliga kuddkonstver-ket, men i praktiken rätt arbetsamt, berättar Sannamari Kortelainen vid avdelningen i Vieremä.

– Vädret var en utmaning för oss. Under nat-ten härjade en höststorm och kuddinstalla-tionen var utomhus, men den överlevde rätt bra. Kuddarna och dynvaren fick vi som do-nationer av invånarna i trakten. Vi samlade in dem i samarbete med företagaren för affären Vieremän Aarretupa. Kommunen deltog ge-nom att låta oss använda hörnet av ett torg.

Nya betalsätt: MobilePay och iZettleAvdelningarna har varit duktiga på att ta i bruk nya betalsätt. Över 50 avdelningar har beställt ett MobilePay-nummer för sin avdel-ning och många använder katastroffondens allmänna nummer. iZettle-koder används vid 40 avdelningar.

De bästa resultaten för MobilePay uppnåddes vid sådana avdelningar där insamlarna var välutbildade gällande användningen och ak-tivt erbjöd betalsättet till bidragsgivarna.

I fjol gjorde Hungerdagen sitt fjärde bästa resultat någonsin: 2,8 miljoner i intäkter. Ta vara på de bästa tipsen för din avdelning!

Då användningen av kontanter minskar, har frivilliga en ökad roll när det gäller att göra Hungerdagen synlig i gatubilden. Att Hunger-dagen lyckades så bra i fjol är tack vare alla er som fungerade som livslevande Hunger-dagsreklam runtom i landet!

Här följer några tips på lyckade evenemang. Praktiska anvisningar hittar du på Hunger-dagssidorna på RedNet.

Klä statyer i insamlingsvästarDet här var redan andra gången som flera av-delningar prydde statyer med insamlingsvästar.

– Vid Libelits avdelning klädde vi västen på en staty av en skidåakare. Vi postade en bild på statyn i lokala Facebook-gruppen ”Haloo kuu-luuko Liperi”, bjöd in människor i insamlingen och tackade dem efteråt. Många gillade inläg-gen och gav oss positiva kommentarer, berät-tar Sami Varis vid Libelits avdelning.

Kuddkonstverket symboliserar att hjälpen finns näraKuddkonstverket var en idé som uppstod år 2018, då man ville föra fram budskapet om Röda Korsets hemlandshjälp. 121 kuddar re-presenterade de 121 brandolyckor där man

– Vi stod bakom butikskassorna och frågade al-la passerande ifall de använder MobilePay, för-klarar Lisa Fordell vid Esbo svenska avdelning.

Avdelningen i Tammerfors lyckades med iZettle särskilt tack vare evenemanget Soppaa ja suk-kia på Centraltorget. Vid Östra Helsingfors av-delning fick man i sin tur goda resultat genom att använda MobilePay då man samlade in bi-drag på arbetsplatser.

Ytterligare information på RedNet: rednet.rodakorset.fi/node/11635

12

SU

L

WEBBSIDORNA FÖRNYAS

Röda Korset är en av samarbetspartnerna till löpevenemanget Running Day. I fjol deltog 14 000 löpare i evenemanget, som arrange-ras årligen i maj.

I år behövs sammanlagt 50 frivilliga för att ta hand om vätskestationen som finns under löprutten. Vätskestationen ligger i Helsing-fors centrum, i närheten av Finlandiahuset.

Eftersom det är många löpare kommer det att vara liv och rörelse vid stationen hela da-gen. Arbetsturerna för frivilliga är ändå bara några timmar och uppgifterna är enkla.

Anmäl dig med via Oma-systemet senast 6.4.2019: vapaaehtoiset.punainenristi.fi/event/1686. Ytterligare information fås av Eeva Arrajoki tfn 020 701 2274.

Webbplatsen Rodakorset.fi förnyas i år. Tjänsten förnyades senast år 2010 och den nuvarande tekniska plattfor-men är redan föråldrad: exempelvis stöder den inte olika tekniska appa-rater. Också innehållet behöver upp-dateras. I projektet satsar vi på en ny fräsch layout samt mångsidigt och användarvänligt innehåll.

För Rodakorset.fi och dess undersidor, som

publiceras senare, är den tekniska platt-formen Episerver, som även används vid Sveriges och Norges Röda Kors. Projektet genomförs av IT-företaget Digia och inleds i februari. Mer information om dess framskri-dande kommer att finnas i Här och Nu och på RedNet.

Ytterligare uppgifter: webbproducent Sari Keskinen, sari.keskinen@rodakorset.fi

Rodakorset.fi förnyas

Visste du att:• Fallolyckor orsakar en betydande del av

olycksfallen som kräver sjukvård och le-der till att människor förolyckas.

• I takt med att befolkningen föråldras, ökar också antalet fallolyckor. 80 procent av olyckorna bland finländare över 65 år är en följd av att falla omkull eller trilla från en låg höjd.

• Rusmedelsanvändning påverkar fallolyck-orna: årligen dör över 100 personer när de faller berusade. Då personer åldras, påverkar rusmedelsanvändningen genom att ytterligare försvaga försämrad balans och motorik.

Du som är frivillig inom hälsofrämjande verksamhet, delta i arbetet med att bekämpa fallolyckor!

Kom med som frivillig till löpevenemanget Helsinki City Running Day 18.5.2019

Som frivillig inom den hälsofrämjande verk-samheten har du en viktig roll i arbetet att minska fallolyckor och deras följder! Vid häl-sorådgivningarna är det naturligt att ta upp fallolyckor och rusmedelsanvändning i sam-band med övrig upplysning. Frivilliga inom rusmedelsarbete är vana vid att ta upp rus-medelsanvändning och kan också ta fall-olyckor i beaktande i samband med sin verksamhet. Ni kan också ordna temaevene-mang som behandlar förebyggandet av fall-olyckor.

Anvisningar och ytterligare information: rednet.punainenristi.fi/terveyspisteet.

13

MEDLEMSVÄRVNINGSKAMPANJ

I januari startade Röda Korsets med-lemsrekryteringskampanj, som i år har två huvudbudskap: “Som medlem är du en hjälpare”, som talar till männ-iskors vilja att hjälpa, och ”Ge en liten stund för att bli hjälpare”, som förmedlar hur snabbt och enkelt man kan bli medlem.

Det lönar sig att använda de här budskapen när ni rekryterar nya medlemmar.

Beställ nytt tryckt material på nätbutiken• Medlemsbroschyren lämpar sig för rekry-

tering och att delas ut vid evenemang. Den finns på finska svenska och engelska.

• Medlemsaffisch (A2): på finska och svenska

• Rollups för evenemang (avgiftsbelagda): på finska och svenska

• Välkomna era nya medlemmar med medlemspostkort och använd dem som inbjudan till evenemang (gammal modell)

• Häfte med kontantkvitton (gammal modell)

Gör er beställning genom att logga in i or-ganisationsvyn på adressen punaisenristin-kauppa.fi

Videor och bilder i materialbanken På RedNets medlemsrekryteringssidor hit-tar du material som ni kan använda och de-la med er. På RedNet hittar du också en länk till materialbankens bildkorg, där ni kan väl-ja bilder och videor att användas i avdelning-ens kommunikation.

• Delbara bilder för sociala medier: ”Kaffe-koppsbilder” är speciellt designade för att rekrytera nya medlemmar. Bilderna kan användas till exempel för att berätta hur intäkterna från medlemsavgifter används för att utbilda frivilliga inom vänverksam-heten.

• Videor: I bildbanken finns också två vi-deor, båda med versioner av varierande längd, som lämpar sig för olika kanaler. Två av videorna finns också på Röda Kor-sets Facebook-sida, därifrån de kan delas direkt: https://www.facebook.com/pg/punainenristi/videos/

RedNets medlemsrekryteringssidor finns påadressen: rednet.punainenristi.fi/ jasenhankinta. Hela materialet kan användas året runt och uppdateras under våren.

Man kan också bli medlem via smarttelefonenNu är det enklare än någonsin att bli med-lem, då en ny kanal för medlemsinträde och betalning av medlemsavgiften öppnats i Rö-da Korsets Oma-tjänst. Man kan bli medlem via sin smarttelefon och genast betala med-lemsavgiften på nätbanken. Det går också att beställa en faktura.

De som anmält sig som frivilliga erbjuds medlemskap då de loggar in sig på Oma.

Om du själv ännu inte hunnit betala din per-sonliga medlemsavgift, kan du göra det via Oma: netapps.fi/spr-liity/

Material för avdelningarnas medlemsrekrytering

I samband med förändringen höjdes ersätt-ningsbeloppen och olycksfallsförsäkringarnas omfattning utvidgades.

Frivilligverksamhetens försäkringar har uppdateratsBekanta dig med försäkringarna: rednet.rodakorset.fi/forsakringar

14

Reddie Kids: Kokemusta, taitoja ja toimintaa yhdessä

REDDIE KIDS

Reddie Kids on monipuolinen harrastus mo-nen ikäisille lapsille ja nuorille. Tästä hienona esimerkkinä ovat Etelä-Lohjalla toimivat ker-hot: Reddie Kids 6-10 -vuotiaille sekä Reddie Girls 10-12 -vuotiaille lapsille ja nuorille. Oh-jaajana toimivat nuoret aikuiset, ja tuleviksi apuohjaajaksi on jo kiinnostuneita osallistu-jia Reddie Girls -ryhmässä. Reddie Kids on harrastus, joka antaa sekä kerholaisille että ohjaajille paljon.

Toimintaa ryhmän kiinnostuksen mukaan

Reddie Kids -kerhossa opetellaan kaikille tär-keitä auttamisen ja ensiavun taitoja, opitaan toimimaan ryhmässä ja Punaisen Ristin va-paaehtoisena. Ryhmät voivat käydä ilahdut-tamassa vanhainkotien asukkaita, tutustua palokunnan toimintaan, osallistua lähiym-päristön tapahtumiin ja tehdä retkiä mielen-kiintoisiin kohteisiin.

Reddie Kids -toiminnan idea on yhdes-sä toimiminen: suunnitella toimintaa ja pe-lisääntöjä, toimia ryhmänä ja tehdä välillä yhteistyötä esimerkiksi vanhainkotien, päi-väkotien tai koulujen kanssa. Kerhoon osal-listumisen kynnys on matala, Lohjalla kerho maksaa nuorisojäsenmaksun verran eli 10 euroa kaudessa.

Parasta kerhossa ovat kaverit

Kävin Lohjalla tutus-tumassa Reddie Kids -kerhoihin, jotka ko-koontuvat kerran vii-kossa osaston omissa toimitiloissa. Molem-missa kerhoissa on noin 10 osallistujaa, mutta varsinkin pie-nempien ryhmäs-sä kaikki ovat harvoin yhtä aikaa paikal-la. Reddie Girls -ryh-mä perustettiin, kun ikäjakauma ja ryhmä-koko kasvoivat liian

suureksi. Vanhemmille kerholaisille muodos-tettiin oma ryhmä, jossa voidaan toteuttaa enemmän nuorten toivomaa ohjelmaa. Red-die Girls -ryhmästä saadaan tulevaisuudessa myös osaavia apuohjaajia pienten ryhmään.

Lohjan Reddie Kidsit ja -Girlsit ovat käyneet muun muassa vanhainkodissa lukemassa, askartelemassa ja lakkaamassa kynsiä, har-joitelleet ensiapua ja tehneet retkiä. Kerho-laisten Seelan ja Pirpaliinan mielestä parasta on ”varmaan se, että saa olla kavereiden kanssa ja pelata pelejä”. Myös askartelu ja ensiapujutut ovat kivoja. Kerhon ohjaaja Mii-ka kertoo, että kauden alussa yleensä suun-nitellaan yhdessä lasten ja nuorten kanssa toimintaa. Tälle keväälle on suunniteltu esi-merkiksi ensiavun opettelemista ja van-hainkotivierailu, jota lapset ovat erityisesti toivoneet. ”Me mennään ilahduttamaan van-huksia”, sanoo Seela.

Ohjaamisesta saa arvokasta kokemusta ja osaamista

Etelä-Lohjan osaston Reddie Kids -toiminta alkoi kesällä 2016 järjestetystä lasten kesä-kerhosta. Leirillä oli runsaasti osallistujia ja toiminta niin kivaa, että osallistujat toivoivat jatkoa koulujen alettua syksyllä. Kesäker-hossa ohjaajana toiminut Veera jatkoi ohjaa-

Miika toimii Reddie Kids -kerhon ohjaajana Lohjalla.

Päiv

i Mäk

inen

15

REDDIE KIDS

jana syksyllä 2016 alkaneessa Reddie Kids -kerhossa. Kun kysyn Veeralta, mistä hän erityisesti pitää kerhon ohjaamisessa, kuuluu vierestä pieni kuiskaus ”ai tykkäätsä meis-tä?”. Veera vastaa, että parasta on juuri las-ten kanssa toimiminen ja ”se, kun huomaa, että lapsilla on täällä kivaa”. Tärkeiden taito-jen, ensiapu- ja ystävätaitojen opettaminen tuntuu myös mielekkäältä.

Ohjaajalle kerhon pitäminen voi olla terve-tullutta vaihtelua arkeen: ”ikinä ei ole ollut kerhon jälkeen niin, että olisi huonolla pääl-lä, täällä pystyy unohtamaan omat huolet”, Veera kertoo. Opettajan ammatista haa-veileva Veera kokee saavansa toiminnasta arvokasta kokemusta lasten kanssa toimimi-sesta. Veera on ollut mukana myös osaston järjestämässä muussa toiminnassa, lautape-litapahtumassa, EU-ruokajakelussa ja van-hainkotikäynneillä.

Toinen kerhon ohjaajista, Miika, aloitti Red-die Kids -ohjaajana viime vuoden kesäker-hossa. Miikalle on kertynyt jo monipuolista osaamista lasten ohjaamisesta: hän toimii vapaapalokunnan lapsiryhmän ohjaajana ja on tehnyt kesätöitä lapsiparkissa. Miika ker-too oppineensa tehtävän myötä paljon uutta, myös Punaisesta Rististä. Sekä Veera että Miika ovat käyneet myös Reddie Kids -ohjaa-jakoulutuksen.

Miksi ja miten Reddie Kids käyntiin?

• Reddie Kids on mahdollisuus tuoda Punai-sen Ristin toimintaa ja periaatteita tutuksi lapsille.• Reddie Kids -ryhmän perustaminen lisää osaston tarjoamaa toimintaa lapsille ja nuo-rille. • Reddie Kids tuo osastoon lisää nuorisojäse-niä: yhdellä kerholla voidaan saavuttaa kaik-ki nuorten ikäluokat 6 -vuotiaasta ylöspäin, kerholaisena, apuohjaajana tai ohjaajana.• Reddie Kids -kerho voi toimia koulussa il-tapäiväkerhon tapaan, illalla lasten oma-na harrastuksena tai osaston tiloissa tiiviissä yhteistyössä muun toiminnan kanssa. • Reddie Kids -kerhoille on olemassa Punai-sen Ristin Rednet-sivuilla vinkkejä ja ohjel-mia, joista voi valita ja muokata toimintaa juuri oman kerhon ohjaajien ja osallistujien oloiseksi.• Kerhon reseptiin tarvitaan vähän yhteistyö-tä, tila, ensiapua osaava vapaaehtoinen ja kaksi tai useampi ohjaaja tai apuohjaaja.

Lisätietoa ja tukea allekirjoittaneelta

Päivi Mäkinen, kerhokoordinaattori

Kiva kesä kuuluu kaikilleKesäklubi on uudenlainen tapa vahvis-taa osallisuutta, kehittää erilaisia va-paaehtoisuuden muotoja sekä lisätä nuorten aikuisten hyvinvointia.

Monenlaista osallisuutta

Kesät voivat olla nuorille aikuisille yksi-näisiä tai vailla arjen rakenteita, jos esi-merkiksi kesätöitä ei ole löytynyt. Siksi Helsingin alueella kesäkuun aikana jär-jestettävään Kesäklubiin voi tulla kuka tahansa nuori aikuinen, joka haluaa ke-säkuulle kiinnostavaa tekemistä ja uusia kohtaamisia.

Kesäklubissa nuoret aikuiset ja vapaaehtoiset kohtaa-vat hauskan tekemisen merkeissä.

Silj

a U

usik

anga

s

16

Mukaan vapaaehtoiseksi

Kesäklubi järjestetään kesäkuun aikana maanantaisin ja keskiviikkoisin sekä kahtena ke-säkuun lauantaina. Maanantaisin ohjelmaa on pääsääntöisesti kello 13-16 ja keskiviikkoisin 17-20 ja lauantaisin noin kello 13-16.

Vapaaehtoiseksi voit ilmoittautua juuri niin monelle kerralle kuin sinulle sopii. Kannattaa kuitenkin muistaa, että yhdelle kerralle mukaan mahtuu korkeintaan viisi vapaaehtoista. Kesäklubiin mukaan tuleville vapaaehtoisille järjestetään tiivis perehdytys toukokuun lop-pupuolella.

Lisätietoja Kesäklubista kertoo Mia Niemelä, sähköposti mia.niemela@redcross.fi tai puh. 040 562 7201.

KESÄKLUBI

Kesäklubi on nuorille aikuisille suunnattua kesätoimintaa, jota järjestävät Punaisen Ris-tin vapaaehtoiset.

Kesäklubin toteutus on Punaisen Ristin eri toimijoiden laajan yhteistyön tulos: suunnit-telua on tehty yhteisvoimin Nuorten turva-talojen, Helsingin ja Uudenmaan piirin sekä Töölön ja Keski-Helsingin osastojen kanssa.

Kesäklubin ohjelman suunnittelun lähtökoh-tana on, että toiminta on nuorten aikuisten itsensä näköistä. Siksi ohjelmaa on suun-niteltu porukalla nuorten vapaaehtoisten kanssa.

Uusia kavereita

Mielenkiintoisen, yhteisöllisen ja hauskan oh-jelman lisäksi Kesäklubilla on myös hauskan-pitoa syvempi merkitys.

“Kesäklubi tuntuu tärkeältä, sillä olen ol-lut koulukiusattu. Tiedän, miltä tuntuu, kun ei ole suurta joukkoa kavereita. Yksin ulos lähteminen voi tuntua pelottavalta, ja sil-loin jää helposti kotiin. Ryhmässä oleminen ja yhdessä tekeminen tuntuvat mukavalta”, kertoo Jarkko Kekkonen, joka toimii vapaa-ehtoisena Kesäklubin suunnittelutiimissä.

“Osalla nuorista kaikki kaverit ovat mökil-lä kesäisin. On tärkeää, että he eivät jää ke-sällä yksin”, pohtii Kesäklubin suunnittelussa mukana oleva vapaaehtoinen Sonja Voutilai-nen.

Kesäklubin ohjelmaan jokainen voi osallistua omista lähtökohdistaan.

“Kesäklubiin osallistumiselle ei ole mitään vaatimuksia, vaan ihan jokainen voi tulla mukaan. Ei haittaa, vaikka olisi ujo tai jän-nittäisi sosiaalisia tilanteita”, pohtivat Kesä-klubin vapaaehtoinen Jonna Dromberg sekä Punaisen Ristin yksintulleiden vaikuttajatii-missä aktiivisesti toimiva Ali Saberi.

Tapaamista, tutustumista, oppimista

Kesäklubi järjestetään kesäkuun aikana maanantaisin ja keskiviikkoisin sekä kahtena lauantaina. Vaikka Kesäklubia koordinoi Pu-naisen Ristin työntekijä, ohjelman järjestä-miseen tarvitaan suuri joukko vapaaehtoisia, jotka haluavat olla lisäämässä nuorten ai-kuisten hyvinvointia ja osallisuutta.

“Kesäklubin vapaaehtoisena oppii uutta ja pääsee tekemään kivoja asioita uusien ih-misten kanssa”, kertoo Punaisen Ristin va-paaehtoinen Fereshteh Akbari.

“Kesäklubi on hieno mahdollisuus vaikut-taa ja tulla kehittämään Punaiseen Ristiin jo-tain ihan uutta ilman, että tarvitsee sitoutua toimintaan pitkäksi aikaa”, kuvaavat Nuor-ten turvatalojen työntekijä Tiina Ikoukchen ja Helsingin ja Uudenmaan piirin työntekijä Kirsti Viinikka. “Samalla pääsee tapaamaan nuoria erilaisessa ympäristössä kuin yleen-sä”, Ikoukchen ja Viinikka iloitsevat.

Silja Uusikangas

17

YSTÄVÄTOIMINTA 60 VUOTTA

Ystävätoiminnan 60-vuotisjuhla JyväskylässäPunaisessa Ristissä toimii ystävinä, tuki-henkilöinä, saattajina sekä ystävävälittäjinä vuosittain yli 8 500 vapaaehtoista, joista Hel-singin ja Uudenmaan piirin alueella noin 2 000 vapaaehtoista.

Ystävänä toimiminen on tavoitteellista toi-mintaa inhimillisten arvojen puolesta. Moni-muotoinen ystävätoiminta lähtee alueellisista ja paikallisista tarpeista ja toimii osana suo-malaista hyvinvointiverkostoa. Toiminnan tavoitteena on tukea ihmisten terveyt-tä, turvallisuutta ja sosiaalista hyvinvoin-tia. Ystävävapaaehtoiset käyvät tapaamassa ystäväänsä heidän kotonaan, laitoksissa,

vankilassa, järjestävät kerhoja, retkiä, ta-pahtumia sekä monenlaista virkistystoimin-taa. Ystävätoiminnassa luetaan, ulkoillaan ja vietetään aikaa yhdessä ystävän kanssa. Toi-minta on monipuolista ja tarjoaa sekä avun-saajalle että auttajalle hyvän mielen.

Ystävätoimintamme täyttää tänä vuonna 60 vuotta. Suomen Punainen Risti haluaa muis-taa ystävävapaaehtoisia valtakunnallisella Ystävätoiminnan juhlalla Jyväskylässä lau-antaina 25.5.2019. Juhlassa kiitetään ystä-vätoiminnan vapaaehtoisia vuosikymmeniä jatkuneesta arvokkaasta työstä yksinäisyy-den vähentämiseksi.

Päivän ohjelma

10.30–12.30 Tutustuminen Jyväskylään, opastetut kiertoajelut.11.30–13.30 Lounas kiertoajelun päätteeksi Paviljongissa. Lounas sisältää salaatin, pääruoan sekä kahvin. Minimessut ja myyntipöytä aulassa.

Ystäväjuhla

14.00 Valtiovallan tervehdys14.15 Ystävätoimintaa 60 vuotta14.25 Kohtaamisia - Marja Korhonen, Saarijärvi14.55 Musiikkiesitys15.15 Juhlakahvit16.00 Kiitos ystäville - Kristiina Kumpula, pääsihteeri, Suomen Punainen Risti

16.15–17.00 Juhlakonsertti Club for Five18.00 Kotiinlähtö

Juhlaan ovat tervetulleita erityisesti ystävätoiminnan vapaaehtoiset. Helsingistä järjestetään yhteiskuljetus Jyväskylään edellisenä päivänä, paluu Helsinkiin tapahtuu juhlan päätyttyä. Juhlan osallistumismaksu on 25 euroa, yöpymisestä aiheutuvista kuluista vastaa osallistuja itse. Toivomme, että osastot kustantavat mahdollisuuksiensa mukaan ystävävapaaehtoisten osallistumisen juhlaan.

Ilmoittautuminen juhlaan tapahtuu Lyytin-ilmoittautumisen kautta: www.bit.ly/ystava60 Il-moita itsesi ja ystäväsi mukaan mahdollisimman pian. Piirissä lisätietoa tapahtumasta antaa Mehalet Yared, mehalet.yared@punainenristi.fi

18

Varmt välkommen på vänverksamhetens 60 års jubileumsfestNär: lördagen den 11 maj 2019 klockan 11–15Var: Åbo Akademi, Arken, Fabriksgatan 2, 20500 Åbo

Program

• välkomsthälsningar• musik av Brahe Djäknar• allsång• jubileumsbrunch• festtal av Mikael Lindfelt, dekanus, fakulteten för humaniora, psykologi och teologi, ÅA• Korpo avdelning hälsar till festpubliken• födelsedagskaffe med tårta

Sista anmälningsdag är 7.4.2019. Anmälan via www.lyyti.in/vanverksamheten60För mera information, kontakta Heidi Juslin-Sandin heidi.juslin-sandin@redcross.fi eller 0400 599 047.

VÄNVERKSAMHETEN 60 ÅR

Koulutus vapaaehtoisille, jotka toimivat omaishoitajien ja ikäihmisten kanssa

Luonto osaksi hyvinvointia -koulutus. Kaksi vaihtoehtoa, valitse itsellesi sopiva päivä: 16.5.2019 tai 17.5.2019 klo 10.00-15.00Paikka: Skatan tila, Uutelantie 30, 00990 Helsinki

Luonto tarjoaa runsaasti mahdollisuuksia hy-vinvoinnin ja elämänlaadun vahvistamiseen. Luontoon liittyvät aktiviteetit tuovat arkielä-mään virkistystä ja vaihtelua, jolloin ne koe-taan usein merkittäväksi, miellyttäväksi sekä voimaannuttavaksi.

Koulutuspäivä antaa vapaaehtoisille tie-toa, vinkkejä ja valmiuksia luontoympäristön hyödyntämiseen mm. ryhmä- ja virkistys-toiminnassa. Koulutuksessa pääsee myös konkreettisesti tekemään tuotteita luonto-materiaaleista.

Luonto osaksi hyvinvointia -kurssi järjes-tettiin muutama viikko sitten Paimion sai-raalassa. Osallistujia oli 22 ja heiltä saadun palautteen mukaan päivä oli antoisa. Osal-listujat kertoivat, että päivä oli toiminnalli-nen ja he saivat tietoa luonnon vaikutuksista hyvinvointiin ja jaksamiseen. Vapaaehtoiset

saivat päivästä voimaa ja ideoita ryhmätoi-mintaan, virkistystilaisuuksiin, ystävänä toi-mimiseen sekä terveyspistetoimintaan.

Koulutuksen sisältö:

• Luontolähtöinen toiminta yleisesti ja käy-tännössä.• Ideoita luonnossa toimiseen ja luonnosta saatavien materiaalien hyödyntämiseen.

Perehdytyspäivä on osallistujalle maksuton ja siihen kuuluu materiaalit ja tarjoilut. Mat-kakuluista osallistuja vastaa itse.

Kouluttajina toimivat Sininauhaliiton Vihreä veräjästä projektisuunnittelija Minna Malin ja Helsingin ja Uudenmaan piirin omaishoitajien tukitoiminnan suunnittelija Sari Oittinen.

Ilmoittautuminen viimeistään torstaina 9.5.2019 klo 10 mennessä. Lisätietoja antaa Sari Oittinen, puh. 040 548 0377 tai sähkö-posti sari.oittinen@redcross.fi

KOULUTUS

19

KOULUTUS

Koulutukset löytyvät kootusti yhdestä paikasta

Piirin nettisivuilta löydät koontitaulukon, jo-ka on tarkoitettu kouluttajille ja koulutusta järjestäville osastoille helpottamaan koulu-tusten koordinointia. Kannattaa hyödyntää koontitaulukkoa, kun pohdit sopivaa ajan-kohtaa koulutuksellesi!

hup.punainenristi.fi > Koulutuksen järjestä-jille > koontitaulukko

Taulukkoa päivitetään parin viikon välein. Jos haluat ilmoittaa osastosi koulutuksesta tai si-nulla on kysyttävää koulutuksista tai kalen-terista, ota yhteyttä Emilia Jokiahoon, puh. 040 594 8142, sähköposti emilia.jokiaho@punainenristi.fi tai Elina Tammeen puh. 040 642 9015, sähköposti elina.tammi@punai-nenristi.fi.

Seuraavat kouluttajatapaamiset

• To 4.4.19 klo 17.30-19.30, Aiheena: Ai-kuisoppiminen ja vuorovaikutus

Paikalla Opintokeskus Sivikseltä asiantuntija Kirsi Ahonen johdattelemassa aikuisoppimi-sen maailmaan.

Ilmoittautuminen Omassa: vapaaehtoiset.punainenristi.fi/event/1659

• Ma 13.5.19 klo 17.30-19.30, Kouluttajata-paaminen, aihe varmistuu myöhemmin.

Ilmoittautuminen Omassa: vapaaehtoiset.punainenristi.fi/event/1660.

Tapaamiset on tarkoitettu Helsingin ja Uu-denmaan piirin alueella toimiville kaikille eri toimialojen kouluttajille. Jos sinulle tulee mieleen ajatuksia ja toiveita tapaamisten si-sältöjen suhteen, luo oma profiilisi Omaan, liity toimintaryhmään Helsingin ja Uuden-maan piiri, kouluttajat ja kerro ajatuksistasi. Voit myös olla suoraan yhteydessä Taruun, sähköposti hakanen.taru@gmail.com, puh. 040 720 1730 tai Emiliaan, emilia.jokiaho@redcross.fi, puh. 040 594 8142.

Nälkäpäivä -infot koko piirin alueella

HUP järjestää piirin alueella neljä Nälkä-päivä-infoa pizzaillan merkeissä. Infot on tarkoitettu Nälkäpäivän parissa toimiville osastojen keräystiimiläisille. Tilaisuudet jär-jestetään, mikäli osanottajia on vähintään 10/ilta.

HUOM! peruuttamattomista paikoista aiheu-tuu turhia kuluja ja ne voivat viedä toiselta osanottajalta paikan, joten esteen sattues-sa peruthan tulosi ajoissa. Lisätietoa infois-ta: vapaaehtoiset.punainenristi.fi/event/1790

Ilmoittaudu itsellesi sopivaan iltaan:

Porvootorstai 22.8.19 klo 17.30-19.15 Porvoon osaston toimitila Kolo, Jokikatu 25, 06100 Porvoo

Nurmijärvitiistai 27.8.19 klo 17.30-19.15Nurmijärven osaston toimitila, Rajamäentie 9 B, 01900 Nurmijärvi

Lohjamaanantai 2.9.19 klo 17.30-19.15Lohjan osaston toimitila, Kalevankatu 7-9, 08100 Lohja

Helsinkitorstai 5.9.19 klo 17.30-19.15Punaisen Ristin koulutustila, Hietaniemenka-tu 7 B. 5. krs, 00100 Helsinki

Svenskspråkig infoonsdagen den 28.8.19 i samband med avdelningsforum

20

Selkokieli vuorovaikutuksessa -koulutukset

Kurssi 1: Torstai 9.5.19 klo 17.30-19.30Ilmoittautuminen 2.5. mennessä: www.lyyti.in/Selkokieli_090519

Kurssi 2: Tiistai 3.9.2019 klo 17.30-19.30Ilmoittautuminen 27.8. mennessä: www.lyy-ti.fi/preview/Selkokielikoulutus_7850

Selkokielikoulutus tarjoaa perustietoa sel-kokielestä, kohderyhmistä ja selkokielestä puheessa ja vuorovaikutuksessa. Koulu-tus on suunnattu kaikille Punaisen Ristin vapaaehtoisille ja kouluttajille. Kun osaat yksinkertaistaa omaa puhettasi ja tukea pu-hekumppaniasi keskustelussa, tuet toista ih-mistä paremmin.

Koulutus antaa perustietoa ja valmiuksia, kuinka kohdata selkokielen käyttäjä erilaisis-sa vuorovaikutustilanteissa:

- Miten yksinkertaistat omaa puhetapaasi?- Kuinka tuet selkokielen käyttäjää aktiivi-seen osallisuuteen keskustelutilanteessa?- Miten väärinymmärryksistä päästään yh-teisymmärrykseen?- Miten suojelet vuorovaikutustilanteessa osallistujien kasvoja?- Mikä suomenkielisessä puheessa on help-poa tai vaikeaa ihmiselle, jolla on kielellisiä vaikeuksia?

Selkokielellä kirjoittaminen

Aika: Ma 7.10.19 klo 17.30-19.30

Ilmoittautuminen 30.9.19 mennes-sä: www.lyyti.in/Selkokielella_kir-joittaminen_8881.

Koulutus soveltuu kaikille, jotka tuottavat erilaisia tekstejä selko-kielen käyttäjille. Koulutus so-veltuu sekä aloitteleville että kokeneille selkokirjoittajille. Kun osaat tuottaa selkokielistä tekstiä, viestintäsi tavoittaa suurimman

osan suomalaisista. Koulutus antaa perus-tietoa ja valmiuksia, kuinka tuottaa erilaisia selkotekstejä. Pääpaino on erilaisissa infor-maatioteksteissä kuten esite- ja verkkoteks-teissä.

- Kuinka kirjoitat selkokieltä?- Miten huomioit selkokielen käyttäjien eri-tyistarpeet kirjoitusprosessin eri vaiheissa?- Miten mukautat yleiskielisen tekstin selko-kielelle?- Mitä kannattaa ottaa huomioon, kun kirjoi-tat selkokieltä verkkosivuille?- Mikä suomen kielessä on vaikeaa tai help-poa ihmisille, joille lukeminen on hankalaa?

Koulutuksen aikana osallistuja saa ohjeet it-senäisen kirjoitusharjoituksen tekoon, josta saa jälkikäteen palautteen kouluttajalta.

****

Kaikki koulutukset järjestetään Punaisen Ris-tin koulutustiloissa, osoitteessa Hietanie-menkatu 7 B, 5. krs, Helsinki. Kurssit ovat maksuttomia Punaisen Ristin jäsenille, muil-le hinta on 25 euroa. Jäsenyys maksaa 20 euroa, lisätietoja ja liittymismahdollisuus: www.punainenristi.fi/medlemskap.

Lisätiedot: Emilia Jokiaho, emilia.jokiaho@redcross.fi tai puh. 040 594 8142.

Selkokielikoulutukset järjestetään yh-teistyössä Selkokielikeskuksen kanssa ja opintokeskus Siviksen tukemana. Selkokie-likeskuksen toimintaan voit tutustua täällä: selkokeskus.fi.

Koulutukset yhteistyössä selkokielikeskuksen kanssa

KOULUTUS

21

KOULUTUS

Sinustako kodin Turvakoutsi?Haluatko edistää kodin turvallisuutta omas-sa tai läheistesi kodissa, organisaatiossasi, tai vapaaehtoistoiminnassa? Oletko kiinnos-tunut ryhmien ohjaamisesta ”koutsauksesta” turvallisuusasioissa? Osallistu kodin turvalli-suusvalmennukseen, jonka aiheena on koti- ja vapaa-ajan tapaturmien ehkäisy.

Aika ja paikka: Maanantaina 20.5.19 ja torstaina 23.5.19 klo 17-20. Valmennus pidetään Punaisen Ristin keskustoimistolla, Tehtaankatu 1 a, Helsinki.

Valmennuksesta saat käyttöösi materiaalia ja menetelmiä kodin turvallisuus-aiheisten ti-laisuuksien järjestämiseen. Valmennukseen osallistujan toivotaan pitävän kodin turval-lisuuden edistämiseen esimerkiksi toteutta-malla tilaisuuksia, tapahtumia tai luentoja.

Turvakoutsi-tilaisuuksien teemoja voivat ol-la esimerkiksi:

• kaatumisen ehkäisy ikääntyneille• pysy pystyssä liukkailla keleillä• onko kotini turvallinen?• turvataidot käyttöön• kodin turvavälineitä

Koulutus soveltuu hyvin sosiaalipalvelun ja terveydenedistämisen toimijoille sekä kaikille muille aiheesta kiinnostuneille. Aikaisempaa kokemusta ei tarvita. Koulutus (sis. materi-aalit) on maksuton.

Koulutus toteutetaan, jos osallistujia on vä-hintään 8 henkilöä. Lisätietoja antaa Saa-ra Aakko, puh. 040 480 6973 tai sähköposti saara.aakko@redcross.fi

Ilmoittautuminen: www.lyyti.fi/reg/Turvakoutsivalmen-nus_2019_5598

Aika: perjantai 10.5.19 klo 8.30-16Paikka: Seurakuntien talo, Kolmas linja 22 B, Helsinki. Kenelle: Koulutus on suunnattu erityisesti kasvatustyössä järjestöissä, seurakunnissa ja kou-luissa toimiville, mutta se on avoin kaikille kiinnostuneille vapaaehtoisille.

Sisältö: Miten tunnistaa ajattelun ja ympäristön näkymättömät ja näkyvät raja-aidat ja käydä rakentavaa dialogia eri tavoilla ajattelevien ja toimivien kesken? Mitä on ME-NE jaottelun ta-kana? Toiminnallisten harjoitteiden kautta pureudutaan moninaisuuden teemoihin: Avoimuus, Itsetuntemus, Ihmisoikeudet, Syrjimättömyys, Osallisuus. Osallistuja saa oikeudet menetel-män materiaalipaketin sivustolle. MOD-koulutus herättelee oivalluksiin ja antaa kävijöilleen valmiuksia kohdata arjen moninaisuutta.

Kouluttajat: MOD-ohjaajat Vesa kukkamaa ja Tarja Korpaeus-Hellsten.Hinta: Ei osallistumismaksua. Omakustanteinen lounas 10 euroa. Lisätietoja ja ilmoittautuminen 10.4. mennessä: Kansainvälisen työn sihteeri Tarja Korpaeus-Hellsten, tarja.korpaeus-hellsten@evl.fi, puh. 050 570 9197.

Järjestäjä: Helsingin seurakuntayhtymä, kulttuurien välinen työ

Kohtaamisiin MOD: Moninaisuus – oivallus - dialogi

Thom

as B

roum

and

22

KOULUTTAJAT ESITTÄYTYVÄT

Punaisen Ristin kouluttajat esittäytyvätluttajana sellainen, että tarvitsen etee-ni diat, joista puhua. Keskustelu ja kysy-mykset kesken esi-tykseni ovat aina tervetulleita ja teke-vät koulutuksen mu-kavammaksi.

Henkisen tuen koulut-tajana lupani koulut-taa SPR:n nimissä on henkisen tuen kurssit. Mielelläni pidän myös ryhmäillan aiheeesta. Uskon, että jokainen meistä kohtaa ikäviä asioita elämässään. Jos-kus tulee epävarmuus, mitä sanoisi tai tekisi, kun ystävä/tuttava/sukulainen tai sitten joku etäisempi ihminen on kohdannut jotain rank-kaa elämässään. Henkisen tuen kursseilla on tarkoitus löytää varmuutta siihen, miten toi-mia tällaisessa tilanteessa.

Nanna Katavisto Toimintaamme ohjaavat periaatteet ja arvot

Olen Nanna Katavisto, osastoni on Lounais-Espoo. Olen pitkän linjan ristiläinen eli jä-sen vuodesta 1968. Aloitin Kajaanissa, josta siirryin etelään. Olen toiminut järjestö-, mo-nikulttuurisuus- ja kansainvälisyyskouluttaja-na vuosikymmeniä. HUP:ssa toimin järjestö/keräystehtävissä 26 vuotta. Minut saa kiin-ni sähköpostilla nanna.katavisto@kolumbus.fi tai puh. 044 331 9550.

Vapaaehtoiset ovat aina olleet työni ja har-rastukseni yk-kösasia.Koulutan kaik-kea järjestökou-lutusta. Olen pitänyt historia- ja periaateilto-ja sekä vetänyt kehittämisiltoja. Myös tiedotus on alaani.

Tällä palstalla esitellään HUPin alueella toimi-via kouluttajia. Löydät jatkossa kouluttajien tiedot piirin nettisivuilta hup.punainenristi.fi > Koulutuksen järjestäjille. Voit olla yhteydes-sä suoraan kouluttajaan ja sopia koulutuksen ajankohdasta omalle toimintaryhmällesi. Jos olet kouluttaja ja haluat kertoa osaamisesta-si, ota yhteyttä Emilia Jokiahoon, sähköposti emilia.jokiaho@redcross.fi.

Raija Toivanen Oma Punainen Risti haltuun!

Olen Raija Toivanen, minulla on reppu valmii-na selässä pakattuna: läppäri ja nippu mo-nisteita. Tulen mielelläni kouluttamaan sinulle Oman saloja. Ystävävälitysjärjestelmän käyt-töönotto Omassa on myös hallussa.

Kotiosastoni on Tikkurilan osas-to ja toimin siellä ensiapuryhmän-johtajana, osas-ton hallituksessa, tiedottajana sekä osana valmiusryh-mää. Tietoteknii-kan parissa olen toiminut vuosikym-meniä ja koulutta-nut printtimedian eri osa-alueita se-kä av-viestintää.

Olen kouluttaja myös Punaisen Ristin päih-detyössä, InAction-pelinohjaaja sekä melkein ensiapuryhmän kouluttaja (ensiapuryhmi-en kouluttajakoulutus on vielä pikkaisen vaiheessa). Laita minulle viestiä raija.sprtik-kurila@gmail.com tai soita 040 582 4390, niin mietitään yhdessä, miten Oman osaamista osastossasi saadaan kehitettyä eteenpäin.

Tuula Kähkönen Miten kohtaat surevan?

Nimeni on Tuula Kähkönen, sähköposti tuula.i.kahkonen@gmail.com. Olen henkisen tuen kouluttaja. Kouluttaminen on harras-tus ja ammatikseni teen jotain aivan muuta. Kouluttajana pidän siitä, että saan keskus-telua aikaiseksi. Ihailen itse niitä koulutta-jia, jotka osaavat puhua ilman muistiinpanoja asiaa koko koulutuksen ajan. Itse olen kou

23

HELSINGFORS OCH NYLANDS DISTRIKThup.punainenristi.fi

Distriktsbyrån Salomonsgatan 17 B, 5. vån, 00100 HelsingforsTfn 020 701 2000

Utbildning- och frivillgverksamhetSanduddssgatan 7 B, 5. vån, 00100 HelsingforsIngången till huset ligger i hörnet av Lappogatan och Perhogatan.

E-post hup.neuvonta@rodakorset.fiandra e-poster: förnamn.efternamn@rodakorset.fi

Beredskapsjour I nödsituationer, när distriktsbyrån är stängd, kan man kontakta distriktets beredskasjourhavan-de på numret 020 377 710.

Frivilligverksamhet

• Hakala Ari, organisationschef Å 020 701 2359stöd till frivilligverksamheten, avdelningsforum,avdelningsfadder, GDPR frågor

• Hatami Landi Farzaneh, projektarbetare, Projek-tet stöd för ensamkommande minderåriga Å 040 675 1140

• Heinonen Helena, organisationsassistent Å 020 701 2360 medlemsregister, materialutskick, medlemslistor och -adresslappar

• Hirvonen Niina, koordinator, fhj-verksamhet, Å 020 701 2358 fhj-grupperna, fhj-bussen, fhj-jou-ren (reserv), Hälsopunktverksamheten

• Hollstein Jarmo, beredskapschef Å 020 701 2361koordinering av frivilig räddningstjänsten, myn-dighetssamarbete, hjälp i hemlandet

• Holm-Cüzdan Helena, Å 020 701 2354organisationsassistent

• Jokiaho Emilia, utbildningsplanerare Å 020 701 2373 programutbilding, promo- och utbildareutbild-ning, avdelningsfadder

• Juslin-Sandin Heidi, programchef, insamlingschef Å 020 701 2387 avdelningsfadder (svensk service), insamlingar, koordinering av socialserviceverksam-het

• Koskijoki Maria, projektarbetare, Projektet stöd för ensamkommande minderåriga Å 040 725 1102

• Kuhlefelt Eva, planerare, integrationsstödjande verksamhet Å 040 648 6785

• Kuitunen Maaria, projektkoordinator, InAction Å 040 725 1815

• Lankinen Mari, utvecklingschef, Å 040 672 0300 avdelningarnas tillväxtprojekt, avdelningsfadder, avdelningsforum

• Lempinen Markku, fhj-jouransvarig Å 020 701 2367 fhj-jourbeställningar

• Ly Quynh, utvecklare, integrationsstödjande verksamhet Å 040 821 6210 stöd och utveckling av avdelningarnas integrationsstödjande verksamhet

• Lähteenmäki Minna, koordinator för integrations-stödjande verksamhet Å 020 701 2365 stöd för avdelningarnas integra-tionsstödjande verksamhet, utbildning

• Niemelä Mia, planerare, ungdomsverksamhet Å 020 701 2369 stöd för ungdomsverksamhet, hu-manitär rätt, skolsamarbete, avdelningsfadder

• Mäkinen Päivi, klubbkoordinator Å 040 843 1021 Läxhjälp, Reddie Kids, Terho-klubbar

• Oittinen Sari, regionalarbetare för närstående-vårdare Å 020 701 2357 utbildning och stöd till frivilligverksamheten för närståendevårdare

• Olli Sanna, planerare, avdelningskommunikationÅ 040 1857501 stöd i kommunikationsfrågor för av-delningar och informationsfrivilliga

• Pokkinen Maija, planerare, Å 020 701 2191 OMA - informationssystem för frivilliga

• Saberi Ali, projektarbetare, Projektet stöd för en-samkommande minderåriga Å 040 668 3373

• Tammi Elina, programmassistent, insamlingssek-reterare Å 020 701 2253

• Yared Mehalet, planerare, socialserviceverksam-het Å 020 701 2370 stöd för socialserviceverksam-het, vänförmedlingar

• Veijola Jenni, projektarbetare, Projektet stöd för ensamkommande minderåriga Å 040 668 3373

Ledning och administration

• Kaukiainen Petri, verksamhetsledare Å 020 701 2363 administration och ekonomi, distriktets sty-relse, stadgeenliga möten, mottaggingscentraler

• Korhonen Tuula, informationssekreterare Å 040 548 9471 Här och nu, distriktets www-sidor, RedNet, utmärkelser, stadgeenliga möten

• Poukka Jari, ekonomichef Å 040 536 6285

• Moisio-Puustinen Laura, personalassistent Å 020 701 2263

24

Pisara-valmiusharjoitus 26.10.2019. Osastojen ilmoittautuminen 30.4.2019 mennessä

Beredskapsövning den 26.10.2019Avdelningarnas anmälning innan den 30.4.2019

www.lyyti.fi/reg/Pisara_2019_7193/fi

Punaisen Ristin vapaaehtoiset puhdistivat Myrskytuuli 2010 -valmiusharjoituksessa Aurajoen vettä juomakelpoiseksi.

Kuva oikealla Uusimaa 2008 -pelastus-harjoituksesta, jossa SPR:n päätehtävänä harjoituksessa oli veden puhdistaminen.

Ari Räsänen

Kim

mo

Hol

opai

nen