HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY PHÁT

ĐIỆN TIẾT KIỆM XĂNG FUJIHAIA Model: GY1500 & GY2500

Vui lòng đảm bảo mọi người sử dụng được đọc kỹ tài liệu hướng dẫn sử dụng trước khi dùng này, lưu giữ tài liệu này khi cần thiết sử dụng lại.

1

MỤC LỤC 1. THÔNG TIN AN TOÀN.-------------------------------------------- 2

2. MÔ TẢ CHỨC NĂNG ĐIỀU KHIỂN ---------------------------- 3

3. KIỂM TRA TRƯỚC HOẠT ĐỘNG -------------------------------6

4. HOẠT ĐỘNG ----------------------------------------------------------7

5. BẢO TRÌ BẢO DƯỠNG ĐỊNH KỲ -----------------------------10

6. XỬ LÝ SỰ CỐ -------------------------------------------------------13

7. BẢO QUẢN ----------------------------------------------------------14

8. THÔNG SỐ KỸ THUẬT -------------------------------------------15

9. SƠ ĐỒ KẾT NỐI ----------------------------------------------------17

2

！CẢNH BÁO Phải chắc chắn rằng mọi người sử dụng máy này phải đọc kỹ hướng dẫn sử dụng và hiểu

tài liệu máy này.

1. THÔNG TIN AN TOÀN. 1) Khí thải gây độc hại.

Không được vận hành máy trong môi trường đóng kín. Khí thải của máy rất

không tốt, nó có thể gây ngạt trong thời gian ngăn, đảm bảo rằng máy được

hoạt động trong môi trường thoáng gió.

2) NHIÊN LIỆU RẤT DỄ CHÁY VÀ ĐỘC

Luôn tắt động cơ khi tiếp nhiên liệu cho máy.

Không hút thuốc xung quanh máy tránh bắt ngọn lửa.

Cẩn thẩn tuyệt đối không để nhiên liệu đổ vào động cơ hoặc bộ giảm âm khi

tiếp nhiên liệu.

Nếu bạn không may uống hay hít phải hơi nhiên liệu hoặc bay vào mắt hãy

đến bác sĩ bệnh viện gần nhất. nếu nhiên liệu có tiếp xúc với da của bạn,

hãy rửa sạch và thay đồ đã bị ngấm nhiên liệu.

Khi vận chuyển cần dảm bảo rằng nó được di chuyển thẳng đứng, nếu để

nghiêng đổ nhiên liệu bị tràn ra ngoài và gây nguy hiểm.

3) ĐỘNG CƠ VÀ BỘ GIẢM ÂM CÓ THỂ NÓNG.

Đặt máy ở vị trí mà không vướng người đi xung

quanh và trẻ em, đảm bảo an toàn với mọi

người.

Tránh bất kỳ 1 vật liệu dễ cháy nào gần cửa

thoát khí thải trong quá trình hoạt động.

Giữ máy có khoảng cách tối thiểu 1m( 3ft) cách

tường và các thiết bị khác trong quá trình hoạt

động tránh bị nóng từ động cơ.

Tránh hoạt động máy khi bị che khuất.

Hãy chắc chắn di chuyển máy bởi các dụng cụ

chuyên chở.

Đặt máy trên bề mặt phẳng cho các máy loại bỏ

nhiệt một cách tốt nhất.

4) PHÒNG TRÁNH ĐIỆN GIẬT – SOCK

ĐIỆN

Không được vận hành máy trong thời tiết mưa

hoặc tuyết

Không bao giờ được chạm vào máy khi tay ướt

dễ bị rò điện hoặc sốc điện sẽ sảy ra

Hãy chắc chắn máy được nối đất. và để dưới đất

hot

cool air

3

1 2 3 4 5 6 7

8 13 15 16 17

19 20

9 10 14 1811 12

LƯU Ý Sử dụng dây nối đất đủ tiêu chuẩn kỹ thuật: đường kính : 0.12mm( 0.005inch)/ampe.

Ex: 10 Ampe 1.2mm

5) CHÚ Ý KẾT NỐI.

Tránh kết nối các máy phát điện với ổ điện kém chất lượng.

Tránh kết nối các mát phát điện song song với bất kỳ máy phát điện nào khác.

2. MÔ TẢ CHỨC NĂNG ĐIỀU KHIỂN. (1) Economy control switch/ công tác chuyển đổi tiết kiệm

(2) Engine switch/ công tắc của đông cơ

(3) Fuel tank/ bình xăng

(4) Spark plug/ bugi (5) Muffler/ bộ tiêu giảm âm (6) Carrying handle / Tay cầm xử lý

(7) Choke lever/ cần gạt mức gió.

(8) AC pilot light/ đèn báo điện AC( xoay chiều)

(9) Overload indicator light / đèn báo quá tải

(10) Oil warning light/ đèn cảnh báo dầu

(11) DC protector/ thiết bảo vệ DC

(12) DC receptacle/ Đế đựng DC

(13) AC receptacle/ đế đựng AC

(14) Ground (earth) terminal/ đầu nối đất

(15) Fuel filter/ lọc nhiên liệu

(16) Fuel tank cap/ nắp thăm bình nhiên liệu

(17) Recoil starter/ cần khởi động

(18) Fuel cock/ khóa nhiên liệu

(19) Oil filler cap/ năp thăm lọc dầu

(20) Air filter cover/ nắp lọc khí

4

1 2 3 4 5 6 7

8 11 13 14 15 16

18 19

9 10 12 17

(1) Economy control switch/ công tắc chuyển đổi

(2) Engine switch/ công tắc động cơ

(3) Fuel tank/ bình chứa nhiên liệu

(4) Spark plug/ bugi (5) Muffler/ bộ tiêu âm (6) Carrying handle / Tay cầm xử lý

(7) Choke lever/ cần gạt mức gió

(8) AC pilot light/ đèn báo điện áp xoay chiều

(9) Overload indicator light / đèn báo quá tải

(10) Oil warning light/ đèn cảnh báo dầu

(11) AC receptacle/ đế dứng AC (12) DC receptacle/ đế đựng DC

(13) Ground (earth) terminal/ đầu nối đất

(14) Fuel filter/ lọc nhiên liệu (15) Fuel tank cap/ nắp bình nhiên liệu

(16) Recoil starter/ cần khởi động

(17) Fuel cock/ khóa nhiên liệu (18) Oil filler cap/ nắp tăm dầu

(19) Air filter cover/ nắp lọc khí

5

1）HỆ THỐNG CẢNH BÁO DẦU

Khi mức dầu giảm xuống mức thấp hơn

mức cho phép động cơ sẽ tự động dừng, sau

khi đổ đầy dầu lại, động cơ không tự khởi động

lại.

2) CÔNG TẮC ĐỘNG CƠ

Công tác động cơ là điều khiển hệ

thống đánh lửa hoạt động khi chuyên sang

ON: Mạch điện được bật nên, các bộ phận có

thể bắt đầu hoạt động. Khi chuyển sang

OFF( stop): mạch đánh lửa ngừng hoạt động.

động cơ không hoạt động.

3) CÔNG TẮC ĐIỀU KHIỂN TIẾT KIỆM

Khi công tác được bật ON, các đơn vị

kiểm soát giám sát tốc độ động cơ theo tải

được kết nối để điều chỉnh nhiên liệu tốt hơn và

giảm tiếng ốn tốt hơn.

4) MẠCH DC BẢO VỆ QUÁ TẢI.

Các mạch DC sẽ tự động ngắt khi tải

kết nối vượt quá giới hạn đầu ra của máy.

THẬN TRỌNG

giảm tải cho máy khi máy sảy ra trường hợp mạch DC

ngắt bảo vệ.

5) NÚM LỖ THÔNG KHÍ NẮP BÌNH NHIÊN

LIỆU.

Nắp bình nhiên liệu được cung cấp một núm lôc

thông khí để ngăn chặn nhiên liệu chảy ra. Núm

vặn phải được vặn lại 1 lần ngược chiều kim

đồng hồ từ vị trí đóng. Điều này cho phép đổ

nhiên liệu vào bình và động cơ hoạt động.

Khi đông cơ không sử dụng, thắt chặt núm

thông khí ngược chiều kim đồng hồ cho đến khi

chặt tay để ngăn chăn nhiên liệu chảy ra .

2

1

2

1

OPEN CLOSED

OFF

ON

6

6) KHÓA NHIÊN LIỆU

Các khóa nhiên liệu được sử dụng để cung

cấp các nhiên liệu từ bình chứa khi hoạt

động hoặc khóa ngăn lại khi không hoạt

động.

3. KIỂM TRA TRƯỚC HOẠT ĐỘNG CHÚ Ý

Thêm hơn 2 lít nhiên liệu cho lần hoạt động

đầu tiên.

Cần kiểm tra trước mỗi khi hoạt động

1) KIỂM TRA ĐỘNG CƠ VÀ NHIÊN LIỆU

Hãy chắc chắn rằng động cơ được tiếp đủ nhiên liệu và

dầu máy.

Hãy sử dụng nhiên liệu đủ để hoạt động tốt, với xăng

không trì

Hãy chắc chắn xăng không ngập qua màng lọc.

Loại nhiên liệu: Xăng không trì.

Dung tích bình nhiên liệu : xem trang 15-16

CẢNH BÁO:

1. Không nạp nhiên liệu khi máy đang chạy hoặc

nóng.

2. đóng khóa nhiên liệu khi tiếp nhiên liệu.

3. Hãy cẩn thận không để bụi bẩn, nước và các vật

lạ khác vào bình chưa nhiên liệu

4. Không đổ đầy ngập qua bộ lọc nhiên liệu dễ bị

tràn khi hoạt động hoặc di chuyển .

5. Lau sạch động cơ khi tiếp nhiên liệu.

6. giữ xa nguồn lửa.

2). KIỂM TRA DẦU ĐỘNG CƠ.

Hãy đảm bảo rẳng dầu được đổ đầy ở lỗ thăm dầu. Hãy thêm

dầu khi cần thiết.

Tháo nắp thăm dầu và kiểm tra que thăm

dầu.

Nếu mức dầu ở dưới mức cho phép hãy đổ

thêm dầu đúng chúng loại với dầu ban đầu.

và vặn nắp lại.

Thay dầu mới nếu dầu đã bẩn hoặc lâu.

CHÚ Ý: chủng loại dầu: xem trang 15- 16

32°F F80°

25° CC0°

or 10W-30SAE #30

or 10W-40

SAE #20or 10W-30or 10W-40or 10W-40

or 10W-30SAE 10W

OFFON

7

3) NỐI ĐẤT

Chắc chắn rằng máy phải được nối đất để đảm

bảo an toàn khi sử dụng.

4. HOẠT ĐỘNG Các máy phát điện được xuất xưởng không có

dầu động cơ có sẵn. hãy đổ dầu khi sử dụng.

Không để nghiêng máy khi thêm dầu. điều đó

có thể dẫn đến tràn dầu khi hoạt động và gây

hư hại cho động cơ.

1) KHỞI ĐỘNG.

LƯU Ý:

Trước khi khởi động, không kết nối các thiết bị điện

Chuyển công tắc kiểm soát năng lượng vào vị

trí OFF

1. Mở khóa nhiên liệu và khí về vị trí mở

2. Xoay cần gạt dầu vào vị trí ON

3. Bật công tắc động cơ về ON

4. Xoay cần gạt mức gió về vị trí mở. nếu

động cơ ấm thì có thể ko cần thiết.

5. giật dây khởi động để nổ. sau đó để tự

thu dây giật nổ đó. Điều chỉnh cần gạt

cho phù hợp đến các mức phù hợp. giữ

máy phát điện chắc chắn để khởi bị

nghiêng đổ khi khởi động máy.

6. để máy làm nóng động cơ trong vài

phút.

7. xoay cần gạt gió tới mức phù hợp.

2) SỬ DỤNG ĐIỆN Kiểm tra các đèn báo điện AC

Bất công tắc chuyển đổi kiểm

soát năng lượng vào vị trí ON

Tắt các công tăc (es) của các

thiết bị điện trước khi kết nối

Sau đó mới đưa các phích căm

vào ổ cắm điện

OFF

ON

ON

ENGINESWITCH

ON

OFF

ENGINESWITCH

ON

OFF

8

THẬN TRỌNG:

Hãy chắc chăn rằng các thiết bị điện được tắt trước

khi cắm điện vào máy

Hãy chắc chắn tổng tải trọng của các thiết bị điện

đảm bảo đầu ra của máy

Hãy chắc chắn các ổ điện chịu được tải định mức

máy phát.

Công tắc kiểm soát năng lương ở vị trí OFF khi các

thiết bị cần 1 khởi động với mức công suất lớn.

3） ĐÈN BÁO QUÁ TẢI

Đèn báo quá tải sẽ sáng khi tình trạng quá tải của các thiết bị

điện kết nối được phát hiện, các biến tần sẽ nóng nên hay điện

áp đầu ra tăng nên, các cầu dao điện tử sẽ được kích hoạt và

dừng lại nhằm bảo vệ máy phát điện với các thiết bị được kết

nối, đèn xanh báo điện đầu ra và đèn đỏ báo hiệu quá tải. khi

đèn đỏ sáng máy sẽ ngừng hoạt động. Nếu vậy bạn hãy làm

theo các bước sau đây:

1. Tắt các thiết bị được kết nối

2. Giảm tổng công suất của các thiết bị đo

trong giới hạn của máy

3. Kiểm tra các hệ thống làm mát và bộ phận

điều khiển. nếu có tác nghẽn hãy xử lý nó.

4. sau khi kiểm ta kỹ mới khởi động máy.

THẬN TRỌNG:

Đầu ra của máy phát xoay chiều có

thể tự khởi động khi máy dừng

Các đèn cảnh báo quá tải có thể

sáng vài giây đầu khi khởi động.

hoặc khi dùng các thiết bị cần khơi

động lớn như máy nén hoặc bơm

cao áp. Tuy nhiên đây không phải là

1 sự cố.

ECON. SW

OFF

ON

9

4） ỨNG DỤNG ĐIỆN 1 CHIỀU

- Sử dụng điện áp này áp dụng cho các

thiết bị sạc 12V

- Hướ g dẫn sạc pin:n

Ngắt kết nối các thiết bị

kết nối với pin

Đổ đầy dung dịch vào ăc

quy tại các nắp

Đổ nước cất để giới hạn

trên cho pin nếu mức chất

lỏng thấp

Đo trọng lượng cụ thể cho

các chất lỏng bằng các tỉ

trọng kế để tính toán chính

xác thời gian sạc cho pin

theo biểu đồ bên phải.

Các lượng hấp dẫn cụ thể

cho pin sạc đầy nằm trong

khoảng 1.26- 1.28. đó là

đề nghị xác nhận 1 giờ

- Kết nối giữa các ổ cắm đàu ra điện DC và

các cực của pin bằng cách sử dụng các

dẫn sời sử dụng có thể tắt OFF

CHÚ Ý: Chắc chắn rằng công tắc tiết kiệm năng

lượng được tắt khi đang sạcạc. các dẫn nối được

đảm bảo đúng cực (+) và (-).

- Các mạch bảo vệ DC được thiết lập ON

sau khi các kết nối hoàn thiện, ngư.

5）DỪNG ĐỘNG CƠ

1. Tắt các công tắc điện của các thiết bị điện nối

với máy phát.

2. tắt công tắc của máy về OFF

3. tắt các cần gặt nhiên liệu về off

4. Xoay lắp bình xăng theo chiều kim đồng hồ

để khóa lỗ thông hơi . đến vị trí Close

3

2

1

CS

pecifi

c g

ravity

20

°

3. 47AH 20HR

2. 35AH 20HR

1. 30AH 20HR

Battery capacity

chargong time Hr

8 104 6201.06

1.14

1.10

1.22

1.18

1.26

1.30

Aim for specific gravity and charging time

ENGINESWITCH

ON

OFF

OFF

ON

OFF

10

5. BẢO TRÌ BẢO DƯỠNG ĐỊNH KỲ. 1） BẢO TRÌ : bảo dưỡng thường xuyên rất quan trọng, nó cho máy hoạt độn có hiệu

suất cao nhất và an toàn nhất.

Item Remarks Pre-operation

check (daily)

Initial 1 months or 20 Hr

Every 3 months or 50Hr

Every 6 months or100Hr

Every 12 months or 300Hr

Bugi Check condition adjust gap

and clean.Replace if

necessary.

Check oil level Dầu

động cơ Replace

Lọc dầu Clean oil filter

Lọc gió Clean. Replace if necessary.

Lọc

nhiên

liệu

Clean fuel cock filter.

Replace if necessary

Choke Check choke operation

Van

Clearance

Check and adjust when

engine is cold.

ống dẫn

nhiên

liệu

Check fuel hose for crack or

damage. Replace if

necessary.

Check for leakage.

Retighten or replace gasket

if necessary

Hệ thống

ống xả

Check muffler screen.

Clean / replace if necessary.

Khí dễ

cháy

Check choke operation

Hệ thống

làm mát

Check fan damage.

Hệ thống

khởi động

Check recoil starter

operation.

Tốc độ

chay

không

Check and adjust engine idle

speed

Phụ

kiện/ ốc

vít

Check all fittings and

fasteners correct if

necessary.

Cacste xả

hơi

Check breather hose for

cracks or damage. Replace

if necessary

Generator Check the pilot light comes

on

11

2） THAY THẾ DẦU

1. Đặt máy trên mặt phẳng, cho máy chạy trong

1 vài phút. Sau đó tắt máy và xoay núm gạt

nhiên liệu về OFF. Xoay nắp bình xăng vặn lỗ

thông khí ngược theo chiều kim đồng hồ

2. Nới lỏng vít và tháo vỏ nắp

3. Tháo bỏ nắp xả dầu

4. Đặt chảo đựng dầu cũ bên dưới. Nghiêng

máy phát điện cho dầu chảy ra hết

5. thổi khí cho dầu ra sạch sẽ nếu có máy thổi hơi.

Toàn bộ làm trên 1 mặt phẳng .

6. thêm dầu mới đúng đủ theo dung tích

7. Cài nắp dầu

8. Cài năp các nắp và ôc vít

CHÚ Ý:

Hãy chắc chắn rằng không có dung môi

và vật thể lạ vào trong cacte.

Không nên nghiêng máy khi thêm dầu

động cơ. Điều này có thể dẫn đến sự cố

tràn dầu gây hư hại cho máy.

Làm vệ sinh lọc dầu mỗi 100h

3） BỘ LỌC GIÓ( LỌC GIÓ)

Duy trì 1 luồng không khí sạch cấp cho máy là rất quan

trọng. các sự cố hư hỏng có thể sảy ra do cài đặt không

đúng các, không đúng chức năng hoặc các yếu tố không

đầy đủ sẽ gây thiệt hại cho máy và động cơ. Hãy giữ các

yếu tố này luôn sach sẽ

1. tháo vỏ

2. tháo nắp bộ lọc và các phụ kiện

3. rửa các bộ phận và để phơi khô

4. ép loại bỏ dầu cặn thừa, các bộ lọc có thế ẩm

nhưng ko được chảy nước

5. ráp các bộ phận vào bộ lọc

6. Cài nắp lại.

o i l f i l t e r

12

CHÚ Ý: Động cơ sẽ không chạy khi không đầy đủ

các yếu tố, pistong sẽ quá mức có thể dẫn đến hư

hỏng động cơ.

4） VỆ SINH VÀ ĐIỀU CHỈNH BU-GI

1. Tháo vỏ

2. kiểm tra biến đổi màu của nó và loại bỏ rỉ các

bon

3. kiểm tra các loại bu-gi và khoảng cách đầu

bu- gi

4. cài đặt bu-gi

5. cài nắp lại. bugi chuẩn: CR4HSB khoảng cách

bugi 0.6-0.7mm.

5） LỌC BÌNH NHIÊN LIỆU

1. Tháo năp bình nhiên liệu và bộ lọc

2. làm sạch bộ lọc với dung môi, nếu hư hỏng hãy

thay thế.

3. lau sạch các bộ phận và chèn nó

CẢNH BÁO: Chắc chắn rằng nắp bình được nắp chặt

an toàn.

6） BỘ GIẢM ÂM

Cảnh báo:

Các bộ phận và bộ phận giảm âm sẽ rất nóng

sau khi động cơ chạy.

Tránh chạm vào động cơ và bộ giảm âm đang

và sau khi hoạt động, nó dễ gây phỏng hoặc

biến dạng các đồ dùng cho bạn.

1

13

1. Tháo vỏ nắp

2. gỡ bỏ các tấm giảm âm

3. sử dụng các toovit để tháo các rỉ sét ra khỏi màng giảm âm

4. Loại bỏ các bụi bám cacsbon trên màng và khuấy bỏ các bụi rỉ sét.

5. nắp lại màng giảm âm

6. cài lại nắp

6. XỬ LÝ SỰ CỐ. 1.Máy sẽ không hoạt động với các trường

hợp sau:

1.1Hệ thống nhiên liệu: không có nhiên liệu

cung cấp cho buồng đốt.

Không có nhiên liệu trong thùng chứa, kiểm tra

và thêm nhiên liệu

Có nhiên liệu trong bình chứa: hãy kiểm tra lỗ

thông hơi, hãy vặn nắp bình để thông hơi, gạt

khóa nhiên liệu

Dòng nhiên liệu bị tắt… làm sạch ống dẫn

Chế hòa khí bị tắc…làm sạch chế hòa khí

1.2 Dầu động cơ không đủ

Mức dầu thấp … thêm dầu vào động cơ.

1.3. Hệ thống điện –bugi

Hệ thống bugi bị rỉ sét hoặc ẩm ướt…loại bỏ rỉ sét hoặc lau khô rồi cắm lại

Hư hỏng bugi … thay mới

1.4. Máy nén không đủ

Mòn piston và xi lanh … tới các đại lý thay mới

2. Máy phát điện không phát điện nếu:

Thiết bị an toàn AC để tắt..dừng động cơ, sau đó khoweir ddonhj lại

Thiết bị an toàn DC để tắt… bấm để thiết lập lại

14

7. BẢO QUẢN Lưu giữ cẩn thận để sử dụng lâu dài, cần chú ý những vấn đề sau:

1. Xả nhiên liệu

Tháo nắp bình nhiên liệu, rút hết nhiên liệu khi không sử dụng lâu ngày

Tháo vỏ và để ráo nhiên liệu bằng cách tháo nắp xả

1. Động cơ :Tháo bugi và đổ vào 1 muỗn nhỏ dầu SAE 10W30 hoặc 20W40 dầu động

cơ vào lỗ bugi sau đó nắp bugi lại

2. Sử dụng khởi động bằng tay khi để lâu hoặc bugi đánh lửa kém

3. làm sạch các bộ phân bên ngoài

4. lưu trữ ở nơi thoáng mát có thùng che đậy

5. máy phải được để thẳng đứng theo chiều máy

15

8. THÔNG SỐ KỸ THUẬT.

MODEL GY1200 GY1500 GY1800

Type/ Loại Inverter Generator/ máy phát inverter

50Hz 100, 230V, 240V AC Voltage/ điện áp xoay chiều

60Hz 100, 120V, 240V

Max. Output/ công suất ra tối đa 1.2 kW 1.5 kW 1.8 kW

Rated Output/ công suất định mức

1.0 kW 1.2 kW 1.5 kW

Power Factor/ hệ số công suất 1.0

GE

NE

RA

TO

R/ M

ÁY

PH

ÁT

ĐIỆ

N

DC Output/ điên áp ra DC một chiều

12V / 4.0A

Model/ mã máy XY147F

Type/ Loại Air-cooled, 4 cycle, OHC, Gasoline Engine

Làm mát bằng gió, 4 thì, chạy xăng , OHC Bore×Stroke mm×mm/ đường kính x chiều dài piston

47×41.5

Displacement/ dung tích xi lanh 72 cc

Max. Output/ công suất ra cực đại 2.1KW / 5500rpm

Fuel/ nhiên liệu Regular Automobile Gasoline/ Xăng

Fuel tank Capacity/ dung tích bình nhiên liệu

3.6 l

Rated Continuous Operation/ hoạt động liên tục

4.3 hr 4.3 hr 4.0 hr

Lubricating oil/ Dầu động cơ SAE 10W30

Lubricating oil Capacity/ dung tích dầu động cơ.

0.60 liter

Starting System/ khởi động Recoil Starter/ khởi động bằng tay

Ignition system/ hệ thống đánh lửa

C.D.I.

EN

GIN

E/ Đ

ỘN

G C

Ơ

Spark Plug: Type/ bugi loại A7RTC

Net dimension/ kích thước máy L×W×H

492×262×406

Overall dimension/ kích thước đóng gói L×W×H

525×295×440

Net Weight/ trọng lượng 18.5 Kg 18.5 Kg 18.5 Kg

DIM

EN

SIO

N

Dry Weight. Trong lượng đóng gói

20.5Kg 20.5Kg 20.5Kg

16

CHÚ Ý: thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà ko cần báo trước.

MODEL GY2000 GY2500 GY3500

Type Inverter Generator

50Hz 100, 230V, 240V AC Voltage

60Hz 100, 120V, 240V

Max. Output 2.0 kW 2.5 kW 3.5 kW

Rated Output 1.8 kW 2.2 kW 3.0 kW

Power Factor 1.0 GE

NE

RA

TO

R

DC Output 12V / 8.3A

Model XY152F-3 XY152F-3 XY157F

Type Air-cooled, 4 cycle, OHC, Gasoline Engine

Bore×Stroke mm×mm 52.4×57.8 52.4×57.8 57.4×57.8

Displacement 124.6cc 124.6cc 149.5cc

Max. Output 3.5KW / 5500rpm 3.5KW / 5500rpm 4.0KW / 5500rpm

Fuel Regular Automobile Gasoline/ xăng

Fuel tank Capacity 5.7 liters

Rated Continuous Operation Công suất đinh mức chạy liên tục

4h30min100% tải 5h50min（50%

tải

4h10min（100% tải 5h30min（50% tải

3h5min（100% tải 4h10min（50% tải

Lubricating oil SAE 10W30

Lubricating oil Capacity/ dung tích dầu máy

0.9 l

Starting System Recoil Starter/ khởi động bằng tay

Ignition system C.D.I.

EN

GIN

E

Spark Plug: Type/ loại bugi A7RTC

Net dimension L×W×H 565×320×470

Overall dimension L×W×H 595×355×510

Net Weight 28 Kg 28 Kg 29 Kg

DIM

EN

SIO

N

Dry Weight 30 Kg 31Kg 32 Kg

17

Invert cell

PILOT

OVERLOAD

LOW OIL

M

Oil sensor

R

R

BLOBUBLR

R

BL

R

BL

Y/G

BL

BL

BU

BU

BU

BU

BL

BL

R

BL

BL

BL

R

BL

W

W

BL

BL

BL

DC winding

Stepping motor

Main

Controlwinding

winding Economicswitch

Engine

switch

RO

WBLBU

RO

BLPIBU

Highpressure

wrapSparkplug

BL

W

Spring winding

Ignition winding

R

BLBRGR

P

Y/G

WO

BU

BU

R

AC SOCKET

DC SOCKET

DC PROTECTOR

9. SƠ ĐỒ KẾT NỐI Mã 1200i, 1500i, 1800i

18

Invert cell

PILOT

OVERLOAD

LOW OIL

M

Oil sensor

R

R

BLOBUBLR

R

BL

R

BL

Y/G

BL

BL

R

BL

BU

BU

BU

BU

BL

BL

R

BL

BL

BL

R

BL

W

W

BL

BL

BL

DC winding

Stepping motor

Main

Controlwinding

winding Economicswitch

Engine

switch

RO

WBLBU

RO

BLPIBU

R

Highpressure

wrapSparkplug

BL

W

Spring winding

Ignition winding

R

BLBRGR

P

Y/G

WO

BU

BU

FUSE

Mã 2000i, 2500i, 3500i