Hobbytrade katalog 2006-07:Katalog 2006/07 04/01/08 12:55 … i forretningerne/2008... · 2008. 1. 31. · 801 4 001-2. Kühlwagen der schwedis-chen Staatsbahn SJ Ibcos 20 74 801

34

Ho

bbytrad

e O

ur w

orld

is your w

orld

...

Hobbytrade katalog 2006-07:Katalog 2006/07 04/01/08 12:55 Side 34

35

Åbne godsvogne (Offene Güterwagen)

41001 Åben højsidet godsvogn fraDanske Statsbaner, DSB PB10126, 10131 og 10454.Offener Güterwagen der dänis-chen Staatsbahn, DSB PB10126, 10131 und 10454.

41002

41003

41004 Åben højsidet godsvogn fraDanske Statsbaner, mærket RIVEurop, DSB PB 10203, 10222og 10399.Offener Güterwagen der dänis-chen Staatsbahn, RIV Europ,DSB PB 10203, 10222 und10399.

41005

41006

III 104

III 104


36

Ho

bbytrad

e O

ur w

orld

is your w

orld

...

Åbne godsvogne (Rungenwagen)

41201

4120241201Højsidet kæpvogn fraStatens Järnvägar, SJ O35223.Rungenwagen derschwedischenStaatsbahn SJ O 35223.






41207Højsidet kæpvogn fraStatens Järnvägar, SJ Om21-74 361 1 519-0.Rungenwagen derschwedischenStaatsbahn SJ Om 21-74361 1 519-0.



41210Deutsche ReichsbahnHøjsidet kæpvogn fradeutschen Reichsbahn,DR Om 42-50 361 5451-5.Rungenwagen derdeutschen Reichsbahn,DR Om 42-50 361 5451-5.

41203

41204

41205

41206

41207

41208

41209

41210

III

III

III

III

III

III

IV

IV

IV

V

III-IV 142


37

Lukkede godsvogne (Gedeckte Güterwagen)

33001 Godsvognssæt fra Danske Statsbanermed fire brune lukkede godsvogne.Sættet indeholder godsvognene DSBHJ 37796, DSB HJ 37907, DSB HJ37502 og DSB HJ 37676.

Güterwagenset mit vier braunengedeckten Güterwagen der dänischenStaatsbahn. Das Set beinhaltet dieWagen DSB HJ 37796, DSB HJ 37907,DSB HJ 37502 und DSB HJ 37676.

33002 Godsvognssæt fra Danske Statsbanermed fire brune lukkede godsvogne.Inde holder godsvognene DSB Gklm111 8 021, DSB Gklm 111 8 133, DSBGklm 111 7 269 og DSB Gklm 111 7341.

Güterwagenset mit vier braunengedeckten Güterwagen der dänischenStaatsbahn. Das Set beinhaltet dieWa gen DSB Gklm 111 8 021, DSB Gklm111 8 133, DSB Gklm 111 7 269 undDSB Gklm 111 7 341.

33003 Godsvognssæt med tre blå lukkedeprivate godsvogne fra FAF, indregistre-ret hos DSB. Sættet indeholder gods-vognene DSB Gklm 111 7 252, DSBGklm 111 7 506 og DSB Gklm 111 8179.

Güterwagenset mit drei blauengedeckten Güterwagen der Firma FAF,eingestellt im Wagenpark der DSB. DasSet beinhaltet die Wagen DSB Gklm111 7 252, DSB Gklm 111 7 506 undDSB Gklm 111 8 179.

III 382

IV 382

IV 289


38

Ho

bbytrad

e O

ur w

orld

is your w

orld

...


33004 Lukket godsvogn fra DanskeStatsbaner, udlejet til bryggeri-et Tuborg. DSB Gklm 111 8 199og DSB Gklm 111 8 503.Güterwagen der dänischenStaatsbahn DSB, vermietet andie Brauerei Tuborg. DSB Gklm111 8 199 und DSB Gklm 111 8503.

33005 Lukket godsvogn, rød,Lollandsbanen, LJ HJ 127.Gedeckter Güterwagen, rot, der Lollandsbanen, LJ HJ 127.

33006 Lukket godsvogn, brun, Hjør -ring Privatbaner, HP Q 90.Gedeckter Güterwagen, braun,der Hjørring Privatbaner, HP Q90.

33007 Specialvogn 782, grå, fraDanske Statsbaner.Spezialwagen 782, grau, derdänischen Staatsbahn.

33008

33009 Lukket godsvogn fra Danske Statsbaner, brun. DSB HJ 37777 og DSB HJ37105.Gedeckter Güterwagen derdänischen Staatsbahn, braun.DSB HJ 37777 und DSB HJ37105.

33010

IV 98 IV 98

III 98

III 98

III 98


39


40

Ho

bbytrad

e O

ur w

orld

is your w

orld

...


33151Stykgodsvogn DSB Hbikks42 86 237 8 540-2




33151SchiebewandwagenHbikks 42 86 237 8 540der dänischen StaatsbahnDSB.

33152SchiebewandwagenHbikks 42 86 237 8 640-0der dänischen StaatsbahnDSB.



IV

33151

33152

33153

33154

N


41


33201

33202

33203

33204

33205

33201SJ Hbis(763) 21 74 211 7 479-833202SJ Hbis(763) 21 74 225 3 698-7

33203TGOJ Hbins 23 74 226 2 774-3

33204GreenCargo Hbillns 76321 74 S-GC 247 2 317-9

33205Nordwaggon 23 74 GC292 1 246-5 og 23 74 GC292 1 246-5 Hirrs 007dobbeltvogn

33201SchiebewandwagenHbis(763) 21 74 211 7479-8 der schwedischenStaatsbahn SJ33202SchiebewandwagenHbis(763) 21 74 225 3698-7 der schwedischenStaatsbahn SJ

33203Schiebewandwagen Hbins23 74 226 2 774-3 der derschwedischen PrivatbahnTGOJ

33204SchiebewandwagenHbillns(763) 21 74 S-GC247 2 317-9 der Green-Cargo

33205Doppelschiebewandwagen Hirrs007 23 74 GC 2921 246-5 und 23 74 GC292 1 246-5 derNordwaggon

IVN


42

Ho

bbytrad

e O

ur w

orld

is your w

orld

...


33301

33302

33303

33304

33305

33306

33307

33308

33309

33301godsvogns sætStrukton Hbis, blåStrukton Hbis, blå

33302godsvogns sætNS Hbis-t, blå, stort logoNS Hbis-t, blå, lille logoNS Hbis-t, blå, lille logo

33303godsvogns sætNS Hbis-t, brun, stortlogoNS Hbis-t, brun, lille logoNS Hbis-t, brun, lille logo

33304godsvogns sætNS Hbis-t, brun, lille logoNS Hbis-t, brun, lille logo

33305enkelt godsvognNS Hbis-t, blå, lille logo

33306enkelt godsvognNS Hbis-t, blå, lille logo

33307enkelt godsvognRailion Hbis-t, brun

33308enkelt godsvognNS Hbis-t, brun, lille logo

33309enkelt godsvognNS Hbis-t, brun, lille logo

33301:Set mit zwei blauenSchiebewandwagen Hbisdes niederländischenBahnbauunternehmensStrukton.

33302:Set mit drei blauen Schie-bewandwagen Hbis-t derniederländischen Staats-bahn NS. Ein Wagen mitgroßem und zwei Wagenmit kleinem Logo.

33303:Set mit drei braunenSchiebewandwagen Hbis-t der niederländi-schen Staatsbahn NS. Ein Wagen mit großemund zwei Wagen mit klei-nem Logo.

33304:Set mit zwei braunenSchiebewandwagen Hbis-t der niederländischenStaatsbahn NS. BeideWagen mit kleinem Logo.

33305:Schiebewandwagen Hbis-t der niederländischenStaatsbahn NS. Blau.Kleines Logo.

33306:Schiebewandwagen Hbis-t der niederländischenStaatsbahn NS. Blau.Kleines Logo.

33307:Schiebewandwagen Hbis-t der Railion. Braun.

33308:Schiebewandwagen Hbis-t der niederländischenStaatsbahn NS. Braun.Kleines Logo.

33309:Schiebewandwagen Hbis-t der niederländischenStaatsbahn NS. Braun.Kleines Logo.

IVN


43

Lukkede godsvogne (Gedeckte Güterwagen)Kølevogn/Kühlwagen der SJ

34031

34032

34033

34034

34035

34036

34031Kølevogn fra StatensJärnvägar, SJ H 64087.Kühlwagen der schwedis-chen Staatsbahn SJ H64087.




34035Kølevogn fra StatensJärnvägar, SJ Ibcos 20 74801 4 001-2.Kühlwagen der schwedis-chen Staatsbahn SJ Ibcos20 74 801 4 001-2.

34036Kølevogn fra StatensJärnvägar, SJ Ibcos 20 74801 4 018-6.Kühlwagen der schwedis-chen Staatsbahn SJ Ibcos20 74 801 4 018-6.

III

III

III

III

V

V

III-IV

Statens Jernvägsmuseum

N


44

Ho

bbytrad

e O

ur w

orld

is your w

orld

...

Lukkede godsvogne (Gedeckte Güterwagen)NMBS Colli / SNCB Colis (Gkklms)

33351

33352

33353

33354

33353NMBS/SNCB Gkklms

33354NMBS/SNCB Gkklms

333513 vognssæt/3 er SetNMBS/SNCB GkklmsNMBS/SNCB GkklmsNMBS/SNCB Gkklms

333523 vognssæt/3 er SetNMBS/SNCB GkklmsNMBS/SNCB GkklmsNMBS/SNCB Gkklms

III-IV

III-IV

N

N


45

Silo tankvogne (Silowagen)

33103

33104

33101

33102

33101 Silotankvogn type Ucs fraDSB ” Vejle Dampmølle”

Silowagen typ. Ucs der ”Vejle Dampmølle”, einge-stellt im Wagenpark derDSB.

33102 Silotankvogn type Ucs fraDSB ” Vejle Dampmølle”

Silowagen typ. Ucs der ”Vejle Dampmølle”, eing-estellt im Wagenpark derDSB.

33103Silotankvogn type Ucs fraDSB ” Lumino” Hvid.

Silowagen typ. Ucs der ”Lumino”, eingestellt imWagenpark der DSB. Weiß.

33104Silotankvogn type Ucs fraDSB ” Lumino” Gul.

Silowagen typ. Ucs der ”Lumino”, eingestellt imWagenpark der DSB. Gelb.

IV-V

IV-VN

N


46

Ho

bbytrad

e O

ur w

orld

is your w

orld

...


47


Karetmagervej 13B

DK-7000 Fredericia

Telefon +45 75 94 01 06

www.hobbytrade.dk

[email protected]

Fax +45 75 94 03 13

OUR WORLD IS YOUR WORLD

Forhandler/Ihr Modelleisenbahn-Fachhändler:ESU electronic solutions ulmGmbH & Co KGIndustriestrasse 5D-89081 UlmBR Deutschland

Tel: +49 (0)700 - 37872537Fax.: +49 (0)700 - 37872538

[email protected]

HandelsvertretungDeutschland/Österreich:

Handelsvertretung Norwegen:

SL Butikkdata ASTel: +47 56 35 81 11Fax.: +47 56 35 81 16www.butikkdata.no

Handelsvertretung Benelux:

T S DTrain Service Dankaert

Hamilton Park 14,B 8000 Brugge Belgien

[email protected]

Handelsvertretung Schweiz:

HAGModelleisenbahnen AG

Bahnhofstrasse 48CH-9402 Mörschwil

www.hag.ch

Handelsvertretung Schweden:

BrimalmEngineering AB

Box 15 · SE-592 21 VadstenaTelephone: +46 (0)143 10 200

[email protected]

Benelux projects in partnership with:

Edgar Tinelstraat 10B-8200 Sint AndriesBelgiumwww.traintechnology.com


Documents

Hobbytrade katalog 2006-07:Katalog 2006/07 04/01/08 12:55 … i forretningerne/2008... · 2008. 1. 31. · 801 4 001-2. Kühlwagen der schwedis-chen Staatsbahn SJ Ibcos 20 74 801