ROBUSTA: Resistente a daños para oficinas y lugares de trabajo•Conlamitaddeltamaño2ydiseñadaparadurar,estarobustamultifuncionalpuedefuncionarensitiosdesafiantes,inclusoenobrasenconstrucción

•Produceimpresiones3vecesmásrápidoquelosmodelospreviosdeHP:obtengaimpresionestamañoA1/Den28segundos.

•ElijacartuchosdetintaHPde40a300mldeacuerdoconsuvolumendeimpresión,losconsumiblesdemayorcapacidadpuedenreducirlasintervenciones.

•Proteccióncontradañosportransporteypolvo,conelestucheresistenteparaHPDesignJet.

PRÁCTICA: Uso fácil que ayuda a ahorrar tiempo•Realicetareasintuitivamente,casi3vecesmásrápidoqueconotrosdispositivos3:lapantallatáctilfuncionacomounsmartphone.

•Reduzcaeldesperdiciohasta50%:imprimaamediaescalaconelalimentadorautomáticodehojasolabandeja;disminuyaeltrabajoextrayeldesperdiciodelasbobinasanchas.4

•NosenecesitaunaLAN.Muevaestamultifuncionalencualquiermomento,acualquierlugardentrodelalcancedelaseñalWi-Ficonlaconectividadinalámbrica.5

COLABORACIÓN: Impresión y escaneo móviles para compartir con el equipo de trabajo•Useelescaneointegradoparacapturarycompartirfeedback,archivardocumentosymás.

•LaimpresoracreasupropiaredWi-FiparafacilitarlaconectividadconWi-FiDirect.

•Escanee,compartaeimprimadirectamentedesdesusmartphoneotablet;5disfruteunaexperienciasimilaraladeunsmartphone.

•AdministreescaneosdesdesudispositivomóvilconlaaplicaciónHPAiOPrinterRemote,6compatibleconHPMobilePrinting

Hoja de datos

Impresora multifuncional HP Designjet T830La multifuncional reinventada: escáner incorporado por un precio imbatible1

Imprima,escanee,copieycompartaconunamultifuncionalrobustaycompactade36"conWi-Fiparalaoficinayelsectordeconstrucción

1 Basadoenmultifuncionalesde36pulgadasconWi-Fiintegradodisponiblesenelmercadoenseptiembrede2015.2 LaimpresoramultifuncionalHPDesignJetT830eseldispositivosde36"máscompactoqueofreceimpresión/escaneo/copiadegranformatoytienecasilamitaddeltamaño(sinlospies)entérminosdeespecificacionesdealturaxanchoxlargoenseptiembrede2015.

3 UsabilidadcomparadaconalternativasdelacompetenciaybasadaenpruebasymetodologíadeHP,enseptiembrede2015,queevaluaronlafacilidaddeusodeusuariosporprimeravezcomparandoeltiempoylaasistenciaadicionalrequeridosparacompletarlatareadecopiarundocumentoacolordetamañoA0yreducirloatamañoA3enlaimpresoramultifuncionalHPDesignJetT830conunaúnicapantallatáctil,encomparaciónconelusodeunaimpresoraseparadayunescánerindependiente.

4 Laimpresiónenhojaseliminaeltrabajoextrayeldesperdiciodelcortedelaimpresiónconundesempeñoequivalentealdeimpresorasbasadasenbobinadelmercadoenseptiembrede2015.Porejemplo,laimpresiónamediaescala(13,5pulgadas)enunabobinatípica(36pulgadas)resultaenundesperdiciodepapeldemásdel50%ytrabajoadicionalpararealizarelcorte.

5 Laimpresiónlocalexigequeeldispositivomóvilylaimpresoraesténenlamismared(habitualmentelospuntosdeaccesodeWi-Fivinculanconexionesinalámbricasaconexionescableadas)oquetenganunaconexióninalámbricadirecta.Elrendimientoinalámbricodependedelentornofísicoyladistanciadelpuntodeacceso.Elfuncionamientoinalámbricosoloescompatibleconoperacionesde2,4GHz.LaimpresiónremotarequiereunaconexiónaInternetparaunaimpresoraHPconectadaalaweb.Elusodebandaanchainalámbricarequiereuncontratodeserviciosindependienteparalosdispositivosmóviles.Consultealproveedordeserviciosparaconocerlacoberturayladisponibilidadensuregión.Visitehp.com/go/designjetmobilityparaconocermásdetalles.

6 LaaplicaciónmóvilHPAll-in-OnePrinterRemoteestádisponibleparaApple®iPad,iPhoneyiPodTouchconiOSv7.0oposterioryparadispositivosmóvilesconAndroid™queutilizanAndroid™v4.4oposterior.LaaplicaciónmóvilHPAll-in-OnePrinterRemoteestádisponibleenlaApple®AppStoreparadispositivosmóvilesApple®yenlaGooglePlayStoreparadispositivosmóvilesAndroid™.

Para obtener más información visitehp.com/go/designjetT830

EstaesunaimpresióndigitalHPIndigo.

Hojadedatos|ImpresoramultifuncionalHPDesignjetT830

Especificaciones técnicas Información para pedidos

7 Tiempodeimpresiónmecánica.Impresoenmodorápido,conelmodoeconómicoactivado,usandopapelblancobrillanteparainyeccióndetintaHP(bond)contintasoriginalesdeHP.

8 +/-0,1%delalongituddevectorespecificadao+/-0,2mm(loqueseamayor)a23°C(73°F),50a60%dehumedadrelativa,sobrematerialdeimpresióndealtogramajeA0/EHPenmodoÓptimooNormalconpelículamateHP.

9 MedidoenpelículamateHP.10Disponibleenenerode2016.LaimagendelEstucheresistenteHPDesignJetquesemuestrasebasaenundiseñodeproductopreliminar.Losdetallesdediseñofinalespuedenvariar.

11Disponibleenmarzode2016.12CódigodelicenciadelamarcacomercialBMGFSC®-C115319.Consultefsc.org.Códigodelicenciadelamarcacomercial

HPdeFSC®-C017543.Consultefsc.org.NotodoslosproductosconcertificaciónFSC®estándisponiblesentodaslasregiones.ParaobtenerinformaciónsobrematerialesdeimpresiónHPparagranformato,consulteHPLFMedia.com.

13Puedereciclarseatravésdelosprogramasdereciclajedisponiblesmáscomunes.14EnalgunoscasosenAméricadelNorteyAsia(incluidoJapón),losmediosreciclablesenlossistemasderecoleccióndelconsumidorquepuedenaceptarpapelesmixtos(puedennoserreciclablesensuárea).EnEuropa,losmediossonreciclablesenlossistemasderecoleccióndelconsumidorqueaceptanembalajeslíquidos.

15RegistroEPEATdondecorrespondey/oesadmitido.Consulteepeat.netparaverelestadoderegistroporpaís.16 Ladisponibilidaddelprogramapuedevariar.Consultehp.com/recycleparavermásdetalles.MuchosmaterialesdeimpresiónHPsonreciclablesatravésdelosprogramasdereciclajecomunesdisponibles.ParaobtenerinformaciónsobrematerialesdeimpresiónHPparagranformato,consulteHPLFMedia.com.

Impresión Dibujosdelíneas7 25seg/páginaenA1/D,82impresionesA1/DporhoraResolucióndeimpresión

Hasta2400x1200pppoptimizados

Márgenes(sup.xinferiorxizquierdaxderecha)

Bobina:5x5x5x5mm(0,2x0,2x0,2x0,2")Hoja:5x5x5x5mm(0,2x0,2x0,2x0,2")

Tiposdetinta Abasedecolorante(C,M,Y);abasedepigmento(mK)Cabezalesdeimpresión

1(C,M,Y,mK)

Precisióndelínea +/-0,1%8

Anchodelíneamínimo

0,02mm(0,0008")(HP-GL/2direccionable)

Anchodelíneamínimogarantizado

0,07mm(0,0028")(ISO/IEC13660:2001(E))9

Medios de impresión

Manejo Alimentaciónporhojas,alimentaciónporbobina,bandejadeentrada,bandejaparamedios,cortadorautomático

Tamaño Bobinas:279a914mm(11a36")Hojas:210x279a914x1897mm(8,3x11a36x74,7")Hojasestándar:A4,A3,A2,A1,A0(A,B,C,D,E)

Grosor Hasta0,3mm(11,8mil)Escaneo Velocidadde

escaneoColor:hasta3,81cm/seg(1,5pulg/seg)Escaladegrises:hasta11,43cm/seg(4,5pulg/seg)

Resolucióndeescaneo/copia

600ppp

Escaneomáximo Tamaño:914mmx2,77m(36x109")Grosor:0,8mm(0,03")

Aplicaciones Dibujosdelíneas,renderizaciones,presentacionesMemoria 1GBConectividad Interfaces

(estándar)GigabitEthernet(1000Base-T),Wi-Fi

Lenguajesdeimpr.(estándar)

HP-GL/2,HP-RTL,TIFF,JPEG,CALSG4,HPPCL3GUI,URF

Rutasdeimpresión ControladoresdeimpresiónWindowsyMac,controladorAppleAirPrint,impresióndesdeunidadUSBportátil

Recursosdelacapacidaddeimpresiónmóvil

ConectividadWi-FiDirectyWi-FilocalparapermitirimpresiónyescaneomóvilesatravésdeHPePrint,AppleAirPrint™ylaaplicaciónHPAll-in-OnePrinterRemote.Admiteimpresióndesdelamayoríadelossmpartphonesytabletsqueusanestossistemasoperativos:Android,iOS

Controladores(incluidos)

ControladoresHP-GL/2,HP-RTLparaWindows;controladorHPPCL3GUIparaMacOSXyWindows

Dimensiones (ancho x prof. x altura.)

Impresora 1403x629x1155mm(55,2x24,8x45,5")Envío 1578x575x646mm(62,5x22,6x25,4")

Peso Impresora 62,5kg(137,8lb)Envío 85kg(187,4lb)

Contenido de la caja

ImpresoramultifuncionalHPDesignjetT830,cabezaldeimpresión,cartuchosdetinta,baseparaimpresora,eje,guíadereferenciarápida,pósterdeinstalación,softwaredepuestaenmarcha,cabledealimentación,elementosdeprevenciónderealimentación

Rangos ambientales

Temperaturaenfuncionamiento:5a40°C(41a104°F)Temperaturaenalmacenamiento:-25a55°C(-13a131°F)Humedadenfuncionamiento:20a80%HR

Acústica Presióndesonido:48dB(A)(impresión);<de16dB(A)(suspensión)Potenciadesonido:6,5B(A)(impresión);<de3,4B(A)(suspensión)

Consumo de energía

35watts(imprimiendo),3,5watts(suspensión),0,2watts(espera)Voltajedeentrada(selecciónautomática):100a240VCA(+/-10%),50/60Hz(+/-3Hz),1,2Amáx.

Certificación Seguridad EE.UU.yCanadá(certificaciónCSA),UE(enconformidadconLVDyEN60950-1),Rusia(EAC),Singapur(PSB),China(CCC),India(BIS)

Electromagnético CumpleconlosrequisitosdeClaseB,incluso:EE.UU.(reglasFCC),Canadá(ICES),UE(DirectivasEMC/R&TTE),Australia(ACMA),NuevaZelanda(RSM),China(CCC),Japón(VCCI);CertificadocomoproductoClaseA:Corea(KCC)

Medioambiente ENERGYSTAR,EPEATSilver,marcaCE(incluyeRoHS,WEEE,REACH).EnconformidadconlosrequisitosderestriccióndematerialesmundialRoHSenChina,Corea,India,Vietnam,Turquía,SerbiayUcrania.

Garantía Unañodegarantíalimitadadehardware.

Producto F9A30A Impresoramultifuncionalde36"HPDesignjetT830

Accesorios B3Q37A Ejede36pulgadasparaHPDesignJetN7P47AA AdaptadorUSB3.0aGigabitHPN9M07A EstucheresistenteparaHPDesignjet10

Cabezal de impr. original HP

F9J81A KitdesustitucióndecabezaldeimpresiónDesignjetHP729

Cartuchos de tintaoriginales HP

F9J61A CartuchodetintaamarillaDesignJetHP728de40mlF9J62A CartuchodetintamagentaDesignJetHP728de40mlF9J63A CartuchodetintacianDesignJetHP728de40mlF9J64A CartuchodetintanegramateDesignJetHP728de69mlF9J65A CartuchodetintaamarillaDesignJetHP728de130mlF9J66A CartuchodetintamagentaDesignJetHP728de130mlF9J67A CartuchodetintacianDesignJetHP728de130mlF9J68A CartuchodetintanegramateDesignJetHP728de300mlF9K15A CartuchodetintaamarillaDesignJetHP728de300ml11

F9K16A CartuchodetintamagentaDesignJetHP728de300ml11

F9K17A CartuchodetintacianDesignJetHP728de300ml11

Material de impr. de formato grande original HP

C1861A PapelblancobrillanteparainyeccióndetintaHP(concertif.FSC®)12, 13914mmx45,7m(36pulg.x150pies)

Q1397A PapelbondHPUniversal(concertificaciónFSC®)12, 13914mmx45,7m(36pulg.x150pies)

Q1413B PapeldealtogramajerecubiertoHPUniversal(concertificaciónFSC®)12 13

914mmx30,5m(36pulg.x100pies)Q1421B PapelfotográficosatinadoHPUniversal(concertificaciónFSC®)12, 14

914mmx30,5m(36pulg.x100pies)

Servicio y soporte técnico

UC744E ServiciodeinstalaciónconconfiguraciónderedHPU1XV4E ServiciodemantenimientopreventivoHPU8TY8E Soportedehardwarepor2añosNBD*paraHPDesignJetT830U8PH3E Soportedehardwarepor3añosNBD*paraHPDesignJetT830U8TY9E Soportedehardwarepor4añosNBD*paraHPDesignJetT830U8PH4E Soportedehardwarepor5añosNBD*paraHPDesignJetT830U8PH5PE Soportedehardwarepor1año,posgarantía,NBD*paraHPDesignJetT830U8TZ0PE Soportedehardwarepor1año,posgarantía,NBD*paraHPDesignJetT830

• CertificaciónENERGYSTAR®yregistroEPEATSilver15

• ReciclajeprácticoygratuitodecartuchosdetintaycabezalesdeimpresiónHP16

• PapelesconcertificaciónFSC®12ydiversosmediosHPreciclablesconunprogramadedevolución16

Recicle el hardware y los consumibles de impresión de gran formato

Descubra cómo en nuestro sitio web hp.com/ecosolutions

Eco Highlights

©Copyright2015HPDevelopmentCompany,L.P.Lainformaciónquecontieneestedocumentoestásujetaacambiossinaviso.LasúnicasgarantíasparalosproductosyserviciosHPseestablecenenlasdeclaracionesdegarantíaexpresasqueacompañanadichosproductosyservicios.Nadadeloqueincluyeelpresentedocumentodebeinterpretarsecomounagarantíaadicional.HPnoseresponsabilizaporerrorestécnicosodeediciónniporomisionesenelpresentedocumento.ENERGYSTARyellogotipodeENERGYSTARsonmarcascomercialesregistradasdelaAgenciadeProtecciónAmbiental(EPA)deEE.UU.WindowsesunamarcacomercialregistradadeMicrosoftCorporationenlosEE.UU.MacyellogotipodeMacsonmarcascomercialesdeAppleComputerInc.registradasenlosEE.UU.yenotrospaíses.

4AA5-9756SPL,noviembrede2015

LosServicios de soporte HP DesignJetofrecensolucionesparaentornosdenegocioscríticos:instalación,soporteextendidoymantenimiento,ademásdeunavariedaddeserviciosdevaloragregado.Paraobtenermásinformación,visitehp.com/go/designjetsupport.

Usetintasycabezalesdeimpresiónoriginales HPparadisfrutarunrendimientodealtacalidaduniformeyconfiablequereduceeltiempodeinactividad.Esoscomponentescríticossondiseñadosyconcebidosenconjuntocomounsistemadeimpresiónoptimizadoparaproporcionarlíneasprecisas,ademásdenegrososcuros.Paraobtenermásinformación,visitehp.com/go/OriginalHPinks.

Paraconocerelportafoliocompletodemateriales de impresión de gran formato de HP,consulteHPLFMedia.com.

*NBD=Alsiguientedíahábil(porsusiglaeninglés)