broj 55 | godina 4 | besplatni primjerak Petak, 4. studenoga 2011.

Podijelili više od 5.000 računala

Eko Etno Hrvatska 2011.

Jedinstevni doživljaj za ljubitelje jazza

Članovi Otvorene računal-ne radionice u 10 godina in-formatički obrazovali oko 300 umirovljenika

Od 10. do 13. studenoga Stu-dentski centar domaćin je 7. VIP Zagreb jazz festivalu

Str. 16-17. Str. 28-29.

Više od 400 izlagača iz pet zemalja

ZG

BH

R/K

rist

ijan

TA

BET

Vi pitate, gradonačelnik Bandić vam odgovaraBesplatna telefonska linija

za građane

08001991Najbrži način da dobijete odgovore na svoje upite i

komentare

Str. 14-15.

2 tema broja Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Po osam kuna za oba smjera! Za putnike od sedam godina staro-sti i nadalje, za sve korisnike, pa i one s mjesečnim i godišnjim iskaznicama. I tako dva dana, 31. listopada i 1. studenog, na Dan Svih svetih i Dušni dan. Tako je glasila odluka Uprave Zagrebač-kog holdinga o naplati prijevoza putnika za Sisvete na izvanred-nim autobusnim linijama prema gradskim grobljima.

Nakon što je s web stranica Zagrebačkog holdinga doznao za takvu odluku, gradonačelnik Milan Bandić odlučio je pose-gnuti u gradsku blagajnu i pla-titi stvarne troškove organizaci-je prijevoza za sve koji su imali namjeru posjetiti svoje najmili-je na gradskim grobljima.

S Holdingovih stranica uklo-njena je obavijest o odluci Upra-ve, no na stranicama Zagrebač-kog električnog tramvaja bio je vidljiv novi dopis:

- Dan uoči i na blagdan Svih svetih na svim će izvanrednim autobusnim linijama prijevoz bi-ti u potpunosti besplatan! Grad Zagreb preuzeo je, u dogovoru s Upravom Zagrebačkog holdin-ga, troškove izvanredne organi-zacije prijevoza, čime su putnici oslobođeni plaćanja posebnih karata. Na drugim, redovnim li-nijama, primjenjivat će se uobi-čajene tarife - pisalo je.

Iz obavijesti sa ZET-ovih stra-nica moglo bi se zaključiti da su se predstavnici Grada i Holdin-ga dogovarali, pa i dogovorili o besplatnom prijevozu građana. No, iz dopisa gradonačelnika

Bandića naslućuje se da su mu njegovi suradnici dojavili što su pročitali na Holdingovim strani-cama. Nakon toga donio je od-luku i o tome obavijestio Hol-ding, ZET i javnost.

Dakle, nije bilo dogovora, Hol-ding je imao namjeru građani-ma naplatiti izvanredni prijevoz i tako zaraditi dva i pol miliju-na kuna. Zasigurno, tim bi nov-cem smanjili predviđeni ma-njak u poslovanju za 2011. go-dinu od 350 milijuna kuna na 347.500.000 kuna. Bio bi to je-dan od rijetkih uspješnih po-slovnih poteza u trogodišnjoj aktivnosti. Holding bi zaradio, odnosno zaradit će kad se na-plati od Grada.

No, je li bio najbolji trenutak za stvaranje „dobiti“ ocijenit će građani, koji su opet trebali

Po osam kuna za oba Holding je imao namjeru građanima naplatiti izvanredni prijevoz na groblja i tako zaraditi novcem smanjili predviđeni manjak u poslovanju za 2011. godinu s 350 milijuna kuna na

Branko Karapandža

Zahvaljujući gradonačelnikovoj odluci, građani su bez dodatnog troška od osam kuna došli do grobnih mjesta svojih najmilijih

Naglasak!

U želji da u dane Svih sve-tih Zagrepčani, i ove godi-ne, u miru i dostojanstvu pohode svoje najmilije koji nisu više s njima, gra-donačelnik Milan Bandić uputio je dopis predsjed-niku Uprave Holdinga Ivi Čoviću i podružnici Zagre-bački električni tramvaj:

- Poštovani, uoči blag-dana Svih svetih, u po-nedjeljak, 31. listopada 2011. i u utorak, 1. stude-nog 2011., potrebno je osigurati besplatan pri-jevoz putnika na izvan-rednim autobusnim lini-jama na relacijama pre-ma gradskim grobljima, a dodatne stvarne troško-ve izvanredne organizaci-je prijevoza snosit će Grad Zagreb, na temelju speci-fikacije troškova - navodi gradonačelnik u dopisu.

Bandić: Osigurajte svima besplatan prijevoz do groblja

Gradonačelniko-va odluka o be-splatnom prijevo-zu za Sve svete je primjerena

Nije lijepo što je gra-donačelnik o odlu-

ci Holdingove uprave saznao na njihovim

web stranicama

plus

minus

3tema brojaPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Da bi se starijim posjetiteljima olakšalo kretanje grobljima, na-

bavljeno je devet elektromobila koji se koriste na Mirogoju,

Krematoriju, Miroševcu i Markovu polju. Za nabavu tih vozila

na leasing izdvojeno je milijun kuna. Prednost je elektromobi-

la u njihovoj nečujnosti i dostupnosti svakog, pa i najudaljeni-

jeg polja.

nešto platiti. Holdingu ili Gra-du, njima je svejedno. Oni će procijeniti i je li bilo dogovora između Grada i Holdinga, ka-ko se moglo ustvrditi čitaju-ći poruke na ZET-ovim strani-cama. Zanimljivo, predstavnici Skupštine grada nisu se oglasi-li, a stalno naglašavaju birgu o građanima.

- Sve su mogli učiniti, samo ne ovo. I ne na takav način. Jasno je da se Holding izdigao iznad Grada i čini što želi. Slično je i sa sportskim objektima, oni u tim pričama ne gledaju društveni i socijalni interes, oni promišljaju o profitu. Ne branima Bandića, no postupio je primjereno. Ču-dim se Skupštini i pitam zašto se nije oglasila - govori Ivan, koje-ga “žulja” i situacija sa sportskim objektima.

a smjera! dva i pol milijuna kuna. Tim bi 347.500.000 kuna

ZGBH

R/Kr

istij

an T

ABET

- Izvanredni prijevoz za-sigurno je dodatni trošak za ZET. To je nepobitna činjenica. Dodatnih 100 autobusa i 300 vozača košta, kao i benzin ko-ji se potrošio. No, bilo bi ljepše da se o toj činjenici razgovaralo na sastanku predstavnika Holdinga, Skupštine i Grada. Mogli su pronaći zajednički in-teres i građanima poslati poruku da misle i na njih - govori Franjo.

Građanima bi bilo ljepše da su se dogovorili

I Holding je mogao darivati besplatne vožnje

Pošto je u danima uoči i na sam dan blagdana na sna-zi bila zabrana vožnje au-tomobilima prema grad-skim grobljima, sasvim lo-gično bilo je da ZET pojača redovni tramvajski i auto-busni promet. I tim redov-nim linijama brojni građa-ni mogli su doći na groblja, jer imaju mjesečne i godiš-nje karte. Ako su se htje-li tržišno ponašati, gospo-din Čović i suradnici mogli su i sami nagraditi građa-ne besplatnom vožnjom. One s godišnjim i mjeseč-nim kartama za vjernost, a ostale da ih privuku kao potencijalne nove korisni-ke. Oni znaju, to je uobiča-jeno u poslovnom svijetu - kaže Herman.

Sprovodi se mogu platiti karticama i na rate-Trudimo se poboljšati usluge i prilago-diti potrebama građana, pa smo uve-li plaćanje sprovoda kreditnim kartica-ma, omogućili i obročno otplaćivanje. Od ove godine, Podružnica Gradska gro-blja nudi i usluge kompletne organiza-cije sprovoda, od ukopa, prodaje po-grebne opreme, organiziranja glazbe, fotografiranja i ostaloga - rekla je Ljer-ka Ćosić, voditeljica Podružnice.

Mirogoj ima brošuru za inozemne i domaće turisteInozemnim, pa i domaćim turisti-ma, više nije problem obići po-sljednja počivališta brojnih veli-kana hrvatske povijesti na zagre-bačkom groblju Mirogoj. Unazad nekoliko mjeseci Mirogoj ima svoju brošuru koja turistima slu-ži kao vodič kroz njegovu bogatu kulturno-povijesnu baštinu, a na-vodi ih i do 89 najzaslužnijih veli-kana koji su ondje sahranjeni.

Hrvatski, engleski, a bit će i japanski i hebrejski jezikBošura je tiskana u dva jezična iz-danja – hrvatskom i engleskom, u nakladi od 30 tisuća primjera-ka, a naredne će se godine pre-vesti na još četiri jezika - špa-njolski, francuski, talijanski i nje-mački. - No, ukaže li se potreba, prevest će se barem na još dva - japanski i hebrejski - rekla je

direktorica Turističke zajedniceAmelia Tomašević.

Europska groblja nemaju svoje publikacije

Na predstavljanju prve publika-cije koja cjelovito i sustavno pre-zentira najpoznatije zagrebač-ko groblje, Ljerka Ćosić, direkto-rica Podružnice Gradska groblja Zagreb, istakla je da je Mirogoj postao jedno od rijetkih groblja u Europi koje uopće ima svoju brošuru.

U fokusu

S elektromobilom znatno je lakše svima

4 tema broja Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Pod izrazom “Svi sveti”, ne misli se samo na osobe koje su službeno proglašene sve-tima. Mnogo je veće mnoš-tvo onih koji nisu stavljeni ni na oltar ni u kalendar, a u ži-votu su ostvarili velika djela ljubavi prema Bogu i bližnje-mu. Upravo te Crkva želi po-častiti blagdanom Svih sve-tih. Takvih je zasigurno bilo i ima i u našoj blizini. Ne-upadljivi, zaboravljeni lju-di koji su savjesno obavljali

svoj posao i dužnosti, često podnosili nepravde, poko-rom i trpljenjem zadovoljili za svoje grijehe i svjedočili veliku požrtvovnost. Majke, očevi, radnici, liječnici, bra-nitelji domovine i ljudi svih zanimanja…, svi oni pripada-ju mnoštvu svetih i njima je posvećen blagdan Svih sve-tih. Crkva poziva sve ljude da ih se sjete, da im se zahvale i preporuče. To je prvi smisao posjeta grobovima.

Na zagrebačkom Mirogoju rijeke građana proteklih su dana obila-zile groblja i posljednja počivali-šta dragih osoba, koje više nisu s njima. Ista slika mogla se vidjeti i na ostalim zagrebačkim groblji-ma, koja su bila mjesta posebne duhovne meditacije, zahvale i pri-sjećanja na pokojnike, s nadom da su pronašli svoj mir. Bez obzira na različite imovinske statuse, pa i pogled, gotovo da nema osobe

koja proteklih dana nekome od najmilijih nije zapalila makar svi-jeću. Kao i uvijek, izbor cvijeća i svijeća bio je velik, ni cijene ni-su bile astronomske, pa je svatko mogao pronaći nešto za sebe, a i trgovci nisu ostali nezadovoljni.

- S obzirom kakva je kriza i bes-parica, najviše se prodaju svije-će. No, ovo su dani kada se pro-daje i cvijeće, jer to je tradicija i običaj. Više od 50 posto kupi ih i živo cvijeće i svijeću. Kod me-ne nema plastike – govorila je

prodavačica Jasna. - Na Mirogoju počivaju gene-

racije moje obitelji i većina pri-jatelja. Nažalost, mir Božji ovdje su pronašli moja majka i otac, ali prošle godine i sin. Zbog sina, na groblju sam jednom tjedno, pa dođem i u ove dane. Cvijeće ni-sam kupovala ovih dana, znat-no je skuplje no inače. Iz vrta mi ga je darovala susjeda, a lampi-one sam kupila u jednom mar-ketu, nisu bili skupi – govorila je Rozalija.

Saša Petrović

S nadom da su pronašli svoj mirNa zagrebačkom Mirogoju rijeke građana proteklih su dana obilazile groblja i posljednja počivališta dragih osoba, koje više nisu s njima. Ista slika mogla se vidjeti i na ostalim zagrebačkim grobljima

Nije “dan mrtvih”, jer smrt nije kraj, nego prijelaz u novi život

Sisveti su svetkovina u spo-men svih svetaca, progla-šenih i neproglašenih, ko-ji su svoj život proživjeli na čast Bogu, u duhu i po za-htjevima Evanđelja i na ko-rist bližnjima. Ona je zapo-vjedni blagdan u Katoličkoj Crkvi. Danas taj blagdan zovu “danom mrtvih”, što je netočno! Nije točno ni s obzirom na vjernike, jer je kršćanska poruka da smrt nije kraj, nego samo prije-laz, “most”, mučno rađanje u novi život, život s Bogom “oči u oči”. Osim u Katolič-koj crkvi, blagdan se obilje-žava i u Engleskoj crkvi, kao i u mnogim evangeličkim crkvama. Gotovo da nema osobe koja nekome nije zapalila makar svijeću

Majke, očevi, radnici, liječnici, branitelji domovine i ljudi svih zanimanja...

ZGBH

R/Kr

istij

an T

ABET

Radost pripadnosti velikoj obitelji Božjih ugodnika Svi sveti, Sisveti ili Sisvete, svetkovina je u Katoličkoj cer-kvi, a njome se slave svi sveci, kako oni koji su već kanonizi-rani, tako i oni koji to još ni-su. Građani se prisjećaju svojih pokojnika, te na njihovim gro-bovima pale svijeće i polažu cvijeće. Svetkovina Svih sve-tih daje nam kušati radost pri-padnosti velikoj obitelji Božjih ugodnika.

Mirogoj predalekoDavne 1876. godine, ka-da je Gradsko groblje Mi-rogoj nastalo na imanju Ljudevita Gaja, od tadaš-njeg stanovništva čuli su se prigovori da je ono ne-prikladno i previše uda-ljeno od grada. No, ubrzo je postalo jednim od naj-ljepših groblja u zemlji i Europi. Prvog pokojnika novootvoreno groblje pri-milo je 7. studenog 1876. godine. Bio je to Friedri-ch Singer, nastavnik tje-lovježbe i mačevanja. Uz Mirogoj, Krematorij i Mi-roševac u okolici ima još 25 groblja.

Veće je mnoštvo izvan oltara i kalendara

5tema brojaPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Prošlost, sadašnjost, budućnostOve tri stvarnosti prožimaju naše ljudsko iskustvo vremena i povijesti. Prošlost je nepovratna, sadašnjost nam izmiče između prstiju, budućnost nedogledno otvorena

Prošlost, sadašnjost i budućnost - ove tri stvarnosti prožimaju na-še ljudsko iskustvo vremena i povijesti. Prošlost je nepovrat-na, sadašnjost nam izmiče izme-đu prstiju, budućnost nedogled-no otvorena. Cjelini života pripa-daju sva tri vremena. Sjećanja na one koji su otišli s ovoga svijeta

i misao na neupitnu isto takovu stvarnost za svakoga od nas ži-vućega, stavlja uvijek iznova po-stavljano pitanje: čemu i što je naša egzistencija? Svaki dan više ujedno je jedan dan manje. Umi-re djetinjstvo i rađa se mladost; umire mladost i dolazi starost...

Spomen mučenika, zajednički različitim crkvama, počeo se sla-viti od 4. stoljeća. Prvi povijesni

tragovi općeg slavlja Svih Svetih zabilježeni su najprije u Antiohiji i to upravo u nedjelju nakon Du-hova. Ovaj običaj naveden je i u 74. homiliji svetog Ivana Zlato-ustog (407.) te se do danas za-držao u istočnim pravoslavnim crkvama.

Papa Grgur III. (731. - 741.) pre-mjestio je ovaj blagdan na 1. stu-denoga, kako bi se poklopio s

drevnim keltskim blagdanom “Samhain” koji je označavao No-vu godinu. Na taj je način odgo-vorio na zahtjeve irskih monaha. Prve zabilježene tragove blag-dana Svih svetih nalazimo u 4. stoljeću. Crkva je od svojih po-četaka jednom godišnje slavila sve svete mučenike, no kako im je rastao broj, kasnije ih je razvr-stala u kalendar.

Saša Petrović

Papa Grgur III. (731. - 741.) premjestio je blagdan Svih svetih na 1. studenogaZG

BHR/

Kris

tijan

TAB

ET

Grgur IV. odredio datum,

kralj Luj proglasio

zapovjednim

Godine 827. papa Grgur IV. odredio je da se 1. studeno-ga u cijeloj Crkvi na svečani način slavi spomen svih sve-tih. Bio je to datum godišnji-ce posvete kapele u bazilici sv. Petra relikvijama “svetih apostola i svih svetih, mu-čenika i ispovjednika, i svih savršenih pravednika koji počivaju u miru po čitavo-me svijetu.” U vrijeme Karla Velikog blagdan je već bio proširen, a kralj Luj Pobož-ni proglasio ga je 835. zapo-vjedanim. Proglas o tome iz-dan je “na zahtjev pape Gr-gura IV. uz pristajanje svih biskupa.“

Eminentne umjetnike predvodi Hermann Bollé

Među velikanima su Dražen i dr. Franjo Tuđman

Česte su krađe lampaša, aranžmana, sadnica...

Rijetko koji turist ne posjeti groblje Mirogoj

Mirogoj je svojevrsni muzej na otvorenom, gdje su eminen-tni umjetnici izradili umjetnič-ka djela u spomen na mrtve. Osim Hermann Bolléa, auto-ra poznatih arkada, tu surado-vi Rendića, Frangeš-Mihano-vića, Valdeca, Rosandića, Au-gustinčića, Kerdića, Turkalja, Škarpte...,

Na Mirogoju počivaju mnoge znamenite ličnosti koje su za-dužile grad i zemlju: Miroslav Krleža, Gustav Krklec, Eugen Kumičić, A. G. Matoš, August Šenoa, Petar Preradović, dr. Franjo Rački, Zagorka...Tu su i košarkaš Dražen Petrović, te prvi hrvatski predsjednik dr. Franjo Tuđman.

Nažalost, česte su krađe vi-jenaca, aranžmana, lampa-ša, sadnica, pa i dijelova nad-grobnih spomenika. Navodno, već godinama krade organizi-rana skupina kradljivaca, oso-bito nakon Svih svetih... Razot-krivanje otežava i činjenica da policija krađu manju od 1.000 kuna ne klasificira kao težu...

Gradska groblja prostiru se na površini od 180 hektara, a na njima počiva gotovo pola mi-lijuna ljudi! U vrijeme blagdana Svih svetih i Dušnog dana grad-ska groblja posjeti oko 300 tisu-ća ljudi, a vikendom se na Mi-rogoju zna vidjeti i do desetak turističkih autobusa. Rijetko koji turist ne posjeti Mirogoj.

6 aktualno Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Na posljednjoij sjednici Gradske skupštine, od 17 zastupničkih pi-tanja, sva su bila upućena pred-sjedniku Uprave Zagrebačkog holdinga Ivi Čoviću. Slično kao i na prošloj sjednici. Očito, po-slovanje Holdinga brine zastu-pnike, prošlogodišnji manjak od pola milijarde kuna uznemirio je ponajviše predstavnike opor-be. I vladajući pitaju, ali ležerno, na njihovim licima ne očituje se zabrinutost.

Činilo se da je najoštrija bila predsjednica skupštinskoh Klu-ba HDZ-a Margareta Mađerić. Ona je, naime, zatrražila ostav-ku direktora Zagrebparkinga Roberta Mišete, zbog pogodo-vanja u dodjeli povlaštene karte za parkiranje pjevaču “Hladnog piva” Mili Kekinu. Po njoj, Mile nije smio dobiti

povlaštenu kartu, jer preosta-lih 160 stanara s Gornjeg grada to nemaju. Rekla je i da je Miše-ta bez natječaja u Zagrebpar-king doveo dvojicu svojih prij-telja iz “Iskon Interneta”. Nada-lje, pokazala je i ugovor kojim se predsjednik Holdingove uprave Ivo Čović obvezao Iskonu plati-ti 20.000 kuna za Mišetino ško-lovanje na izobrazbi menadžer-skih vještina. Naglasila je kako je riječ o privatnoj obvezi, te da Čović nije smio platiti taj iznos. Normalno, zatražila je i politič-ku odgovornost SDP-a, jer Čović

je visoko rangirani SDP-ov član. Spominjala je i nemoral, no nit-ko se nije ni osvrnuo. Mile je ku-pio kartu po cijeni od 1300 kuna, koju bi inače platio 16.500 kuna, rekao je i da mu je rečeno kako je to potpisao osobno direktor, no tko će mu vjerovati... Naime, Mišeta je rekao da nema pojma o čemu Mile govor, da tog čovje-ka nije vidio ni na televiziji...

- Politička i financijska situaci-ja u Zagrebu toliko je složena da se ne mogu očekivati značajniji zaokreti u poslovanju Holdinga, u kojemu je samo ZET-ova po-družnica u šest mjeseci napra-vila dug od 170 milijuna kuna -Čovićev je odgovor na jedno od zastupničkih pitanja.

Naglasio je da su ukupna du-govanja Holdinga ipak manja nego prije tri godine. Odgova-rajući na pitanja vijećnice Danire Bilić (HDZ), do kada će se Zagreb još moći nositi s rastućim dugo-vanjima, Čović je rekao kako se novim kratkoročnim zaduživa-njama samo pokrivaju postoje-ća dugovanja.

Odbacio je i navodna nagađa-nja o rasprodaji gradskih nekret-nina, istaknuvši da se trenutačno ispituje zainteresiranost tržišta samo za kupnju Zagrepčanke.

- Nije riječ ni o kakvoj raspro-daji, već o prodaji i to putem jav-noga poziva - dometnuo je.

A onda se oglasio i Holdingov Nadzorni odbor. Izrazito kritički ocijenili su rad Uprave, te izrazili

razumijevanje za otežane okol-nosti u kojima se posluje, gos-podarsku krizu i političke suko-be na relaciji Skupština Izvršna vlast. No, naglasili su i da una-toč takvim okolnostima Uprava nije napravila svoj dio posla, te da su im rezultati unutarnjih ak-tivnosti razočaravajući, Najviše

Nadzorni razočaran Holdin gI dok Holdingov Nadzorni odbor ima brojne primjedbe na rad Uprave, ne odobravajući im oglašavaju. Njima je kriv Bandić

Branko Karapandža

U Dubravi 2012. godine počinje gradnja Centra za autizamZa godinu dana, u Dubravi, započet će grad-nja Centra za autizam. Prihvaćena je odluka o izradi urbanističkog plana uređenja loka-cije Oporovec - jug, čime su stvoreni uvjeti da se na gradskom zemljištu, gradnjom pri-stupne ceste, naprave prvi koraci ka gradnji centra. Prijedlog urbanističkog plana uređe-nja gradonačelniku Milanu Bandiću bit će dostavljen u roku od 60 dana, a nakon toga počinju rasprave.

- Kad završi natječaj znat će se više o sa-mome izgledu, ali centar će se graditi u ju-gozapadnom dijelu toga zemljišta, na 14

tisuća četvornih metara. Postojeći centar nema nikakve uvjete za rad i ovoj je najbo-lja moguća odluka - rekao je Dragan Koro-lija Marinić iz Odbora za zdravstvo Gradske skupštine.

Osim centra za autizam, najavljena je i gradnja nove osnovne škole.

- Svakako, ovo je vrijedan pothvat. Grad-njom centra, planiramo zadovoljiti potrebe isključivo zagrebačke djece, čime će im se pružiti najbolja skrb, ali i puno bolji uvjeti nego što ih imaju sada - rekla je zamjenica gradonačelnika Jelena Pavičić Vukičević.

Nadzorni odbor nije zadovoljan Čovićevim

ZGBH

R/Kr

istij

an T

ABET

Novim kreditom zatvara se stari kreditNa upit zastupnika Gorana Ku-tlića (SDP) o novom zaduže-nju Holdinga za 340 milijuna kuna, Čović je odgovorio ka-ko se njime ne povećava za-duženje nego zatvara kredit podignut lani, a koji dolazi na naplatu uoči Božića. Kao naj-većeg gubitaša izdvojio je po-družnicu ZET-a za koju je re-kao da je samo u prvih šest mjeseci napravila dugove od 170 milijuna kuna, dok su du-govi cijeloga Holdinga u tom razdoblju 90 milijuna kuna. “Ovo je krupan problem koji je većim dijelom u sferi politi-ke nego menadžmenta. Osta-le podružnice nemaju toliku dobit da bi mogle kompenzi-rati ovoliki gubitak ZET-a, koji se do kraja godine očekuje i u iznosu od 350 milijuna kuna”, rekao je Čović. Nezavisnog vi-jećnika Josipa Hrena zanimala je sudbina zagrebačkih sport-skih objekata koji su, rekao je, po medijskim napisima pred kolapsom. Čović je kategorički odbacio takva nagađanja, ista-knuvši da se o svim gradskim sportskim objektima Holding brine “u skladu s raspoloživim sredstvima”.

7aktualnoPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

n govom upravom nova zaduženja, Gradska i holdingova skupština se ne

im zamjeraju što nisu proveli program restrukturiranja tvrt-ke, kao ni reforme koje su mo-gli provesti. Također, kao ne-dostatak navode ne postoja-nje plana razvoja i što se ne radi na konsolidaciji tekućeg poslo-vanja. Poseban dio posvećen je lošem poslovanju ZET-a, a u

završnici je i zaključak kako ni-su za to da Uprava digne kre-dit za zatvaranje drugih kredi-ta i stabilizaciju poslovanja, jer Uprava nije navela kako će se kredit vraćati. Skupština opet šuti. I Gradska i Holdingova. Nji-ma je, očito, sve jasno, kriv je Bandić...

Na izbore i Tatjana HoljevacI Zagrebačka nezavisna lista na čelu sa sadašnjom potpredsjed-nicom Gradske skupštine, Tatja-nom Holjevac uključila se u iz-bornu utrku za Sabor.

- ZNL-ov slogan je “Odgovor-ni vama”, jer želimo biti izravno odgovorni građanima Zagreba i poručiti im da smo mi oni koji zastupaju njihove interese i bo-re se za rješavanje problema Za-greba - rekla je nositeljica liste Tatjana Holjevac.

Izlazak na izbore Holjevac je obrazložila potrebom da lokal-ni interesi budu bolje zastuplje-ni na nacionalnom nivou. ZNL drži da bez izravne demokracije i odgovornosti političara izbor-noj bazi čije interese bi trebao zastupati nema pravog napret-ka u hrvatskom društvu. Obzi-rom na dobro poznavanje pro-blematike Zagreba, kandidirat će se u izbornim jedinicama na području Zagreba.

radom, Bandić traži reviziju, Skupština šuti...

ZGBH

R/Kr

istij

an T

ABET

ZGBH

R/Si

niša

KOS

IĆ

Trodimenzionalna Tactilis mapa pomaže slijepima u percepciji javnoga prostora

ZGBH

R/w

ww

.zag

reb.

hr

Bandić podržao projekt Tactilis mape za slijepeU društvu suradnika, gradona-čelnik Milan Bandić, primio je predstavnike Hrvatskog save-za slijepih. Oni su ga upoznali s projektom Tactilis i sa željom da se počne provoditi i u Zagrebu, točnije u samome gradskom sre-dištu. Riječ je o orijentacijskom sustavu kojim se preko trodi-menzionalne Tactilis mentalne mape, odnosno skulpture, po-maže slijepima u percepciji jav-noga prostora, omogućavajući im veću samostalnost u kreta-nju i korištenju gradskih sadr-žaja. Skulpture bi se postavile na što više zagrebačkih lokacija

koje bi nudile praktične infor-macije u simbolima i Brailleo-vom pismu, o lokaciji i širem po-dručju, dok bi ljudima bez ošte-ćenja vida omogućavale pogled na lokaciju s visine, a time bi se ujedno obogatila turistička po-nuda grada. Kao počasni pred-sjednik Udruge slijepih Zagreba, gradonačelnik Milan Bandić sa zadovoljstvom je podržao i ovaj projekt, koji će olakšati življenje sugrađanima. Prve takve mape postavile bi se na Trgu bana Je-lačića i na Trgu Petra Preradovi-ća, a potom kod Katedrale i Hr-vatskoga narodnog kazališta.

8 događaji Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Zagrebparking prihode povećao čak devet puta

Nove javne garaže isplative jedino u širem centru

Bit će garaže s javno-privatnim partnerstvom

Zagrebparking upravlja javnim prostorom bez naknade

Zagrebparking je posljed-njih 15 godina prihode pove-ćao čak devet puta, a dobit je skočila sa 300 tisuća na 50,9 milijuna. Naplata parkinga je skočila sa 12,3 na 129,3 miliju-na kuna. Pauk služba je prihod povećala sa 5,9 na 23,6 miliju-na, a javne garaže sa 2,4 na 20,8 milijuna kuna.

Nove javne garaže Gradski ured vidi u središtu grada, u Centru i Medveščaku te dijelo-vima Trnja, Trešnjevke i Maksi-mira. Ured se vodio podacima da tu nedostaje mjesta za par-kiranje, ali i činjenicom da ga-raža može biti isplativa jedino u širem centru grada, a sredi-šte treba rasteretiti.

Ulaganja Zagrebparkinga od 2005. do 2009. iznosila su 172,4 milijuna kn, od čega 125,4 milijuna u izgradnju ga-raža. U tom periodu garažama je prihod oko 70 milijuna kn. Prva garaža koja će biti građe-na javno-privatnim partner-stvom je u Klaićevoj a uskoro bi trebao biti i natječaj.

Zagrebparking jedna je od rijet-kih tvrtki koje se bave upravlja-njem javnim prostorom a da za taj prostor, koji u najvećem dijelu nije ni uredio ni izgradio, ne plaća ni-kakvu naknadu njegovim pravim vlasnicima. Drugi parking-operate-ri dio svojih prihoda daju vlasniku parkirnih mjesta, Zagrebparking sav prihod zadržava za sebe.

Putnici su iznimno zadovoljni udobnošću vožnje u prigradskom vlaku

Prigradski vlak oduševljavaPutnici na prigradskoj željezničkoj liniji iz Harmice prema Glavnom kolodvoru i Dugom Selu voze se u najmodernijem prigradskom vlaku u Hrvatskoj, vrijednom 39 milijuna kuna

Putnici na prigradskoj želje-zničkoj liniji iz Harmice prema Glavnom kolodvoru i Dugom Selu voze se u najmodernijem prigradskom vlaku u Hrvatskoj. U prototip novog hrvatskog elektromotornog vlaka ulože-no je 39 milijuna kuna, a u pri-premi je ugovor za izradu još sedam takvih vlakova.

- Novi vlak zaista je sjajan. Za nas, koji koristimo prigrad-ske vlakove, to je veliki pomak u odnosu na one stare, u koji-ma smo se truckali do iznemo-glosti. Vidim, vodilo se računa i o prijevozu invalida i rodite-lja s kolicima. Lakše se ulazi, a i dobro je što vas prije dolaska na stanicu upozore o kojem se stajalištu radi - ističe Robert.

Modernizaciju u prigradskoj željeznici financirale su Hrvat-ske željeznice i Grad Zagreb. Vlak je nastao temeljem ugo-vora o razvoju i gradnji pro-totipa koji su 2. studenoga 2009. godine sklopili HŽ Put-nički prijevoz i TŽV Gredelj. Dugačak je 75 metara, a mo-že postići najveću brzinu od 160 km/h. Ima kapacitet od

189 sjedaćih mjest,a te još 271 stajaće mjesto. Predviđeno je mjesto za prijevoz najviše tri bicikla i jednih invalidskih ko-lica Svečano predstavljanje “svemirskoga”vlaka Zagrepča-ni nisu dočekali, jer je uoči sa-me svečane vožnje došlo do njegova kvara. Ipak vlak već neko vrijeme vozi besprijekor-no, 15 puta dnevno

Saša Petrović

Automatska klima i grijanje

Prototip elektromotornog vlaka za prigradski prijevoz jest četve-rodijelna niskopodna kompo-zicija s dvije motorne jedinice i dva središnja segmenta. Put-nički prostori pojedinih modu-la međusobno su spojeni mje-hovima, te čine jedinstveni

prostor bez pregradnih stijena. Vlak je opremljen klima-uređa-jima koji rade automatski, u re-žimu grijanja ili hlađenja, ovisno o vanjskoj temperaturi. Sjedala su izvedena kao dvosjedi, osim u dijelu za osobe smanjenih pokretljivosti.

9događajiPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Zimska služba je spremna!

Pročelnik Gradskog ureda za gos-podarstvo, rad i poduzetništvo, Ladislav Prežigalo ponudio je ula-gačima iz kineskog grada Guang-zhoua preuzimanje projekta grad-nje Sveučilišne bolnice.

- Osim bolničkih kapaciteta, di-jelovi tog kompleksa mogli bi se iskoristiti za različite komercijalne svrhe - istaknuo je Prežigalo na Hr-vatsko-kineskom poslovnom foru-mu. Zanimanje za projekte u Hr-vatskoj potvrdio je Chen Mingde,

zamjenik gradonačelnika 13-mili-junskog Guangzhoua. Predvodio je izaslanstvo od 40 poduzetnika i predstavnika snažnih kompanija iz grada, kroz koji je samo prošle godine prošlo robe u vrijednosti 100 milijardi dolara. U ime zagre-bačke gradske uprave Prežigalo je gostima predložio da sagrade kongresni centar i obrtnički dom te investiraju u gradnju podze-mnih garaža i poslovno-stambe-nih kompleksa.

Ladislav Prežigalo, pročelnik Gradskog ureda za gospodarstvo, rad i

poduzetništvo

ZGBH

R/Kr

istij

an T

ABET

Direktor podružnice Zagrebačkog holdinga Zagrebačke ceste Alen Gospočić gradonačelnika Bandića i predsjednika Gradske skupštine Borisa Šprema upoznao je s radom službe i proveo ih kroz dispečerski centar

Zagrebački gradonačelnik Milan Bandić nakon obilaska središnje baze zagrebačke Zimske službeizjavio je kako je sve spremno za čišćenje snijega, ali da se nada kako će ga u gradu biti što ma-nje. Naglasio je, osim na Sljeme-nu da bude na vrijeme za utrke Svjetskog skijaškog kupa.

- Što manje potrošimo na zim-sku službu ostati će više novca za održavanje gradskih promet-nica - rekao je gradonačelnik.

Podsjetio je da je prošle godi-ne potrošeno nešto manje od 30 milijuna kuna, a ove je predvi-đeno 40 milijuna, pa se nada da bi nešto novca moglo i ostati za održavanje cesta.

- Spremno je 199 vozila i 12 ti-suća tona soli. Sol je osigurana, imamo oko 11 do 12 tisuća tona, a u Pagu u solani u pričuvi je još šest do sedam tisuća tona i mi-slim da će to biti dovoljno. Vje-rujem da se ove sezone neće po-trošiti više od 10 do 12 tisuća to-na soli za posipanje prometnica

- ocijenio je Bandić. Direktor podružnice Zagre-

bačkog holdinga Zagrebač-ke ceste Alen Gospočić grado-načelnika Bandića i predsjed-nika Gradske skupštine Borisa Šprema upoznao je s radom službe i proveo ih kroz dispe-čerski centar iz kojeg se pomo-ću GPS sustava prati i upravlja ekipama na terenu. Naglasio je da su u stalnoj vezi sa Držav-nim hidrometeorološkim zavo-dom i prate podatke o stanju na cestama.

Saša Petrović

Za zimske uvjete spremno je 199 vozila

ZGBH

R/Si

niša

KOS

IĆ

Imaju 32 vozila, ostalo su kooperanti

Direktor Zagrebačkih cesta Alen Gospoči bio je iznimno zadovo-ljan na smotri Zimske službe. Vi-še puta ponovio je i gradona-čelniku bandiću i predsjedniku Skupštine špremu kako je tvtr-ka u plusu, a imali su i jači inve-sticijski “zahvat”.Nakon dugo vremena Zagre-bačke ceste obnovile su vozni i strojni park, a na nove strojeve i kamione potrošili su 20 miliju-na kuna. Gospočić je najavio da će za narednu godinu Holdingu predložiti manji broj kooperana-ta, uz mogućnost korištenja vo-znog parka iz podružnica, poput Zrinjevca. Raspolažu sa 199 vo-zila, od kojih su 32 Zagrebačkih cesta, što je sedam više nego la-ni, a ostalo su kooperanti.

Kinezima ponuđena gradnja bolnice

Zimska služba do 15. travnja 2012.

Govoreći u brojkama Alen Gospočić, direktor Zagrebač-kih cesta, istaknuo je kako je spremno 197 ekipa, 12.300 tona soli, 25 vlastitih vozila i 172 vozila kooperanata. Zim-ska služba na teren može izaći u roku od sat vremena, a prvi posao već su odradili prije ne-koliko dana kada je pao snijeg na Sljemenu.Kao i prethodnih godina, Zimska služba radit će narednih pet i pol mjeseci, do 15. travnja.

Sve ekipe imaju GPS

Sve ekipe Zimske službe opremljene su s GPS ure-đajima, a njihova kretanja i stanje pratit će se 24 sa-ta na video zidu koji se na-lazi u sjedištu Zimske služ-be. Dežura se na 11 mje-sta, ovisno o uvjetima, prema četiri stupnja pri-pravnosti i tri razine pred-nosti. Izvješća o prohod-nosti na cestama primaju se dva puta dnevno.

10 intervju Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Početkom godine predsjednik Gradske skupštine Boris Šprem doznao je da boluje od plazmo-citoma, oblika raka krvi. U lipnju se povukao iz političkog života, kako bi otišao na intenzivno lije-čenje, a nakon što je uspio pobije-diti rak, sredinom listopada vratio se i u politički život, predsjedava-jući posljednjom sjednicom Grad-ske skupštine.

Gospodine Šprem, kako se osjećate nakon višemjesečne bitke s rakom iz koje ste izašli kao pobjednik?

- Iz dana u dan sve bolje i bo-lje, ili kao što i sami kažete - kao pobjednik.

Kako ocjenjujete rad Gradske skupštine u vrijeme liječenja?

- Bilo bi prepotentno i podcje-njivački izjaviti kako se bez mene nije moglo makar sam na funkci-ji predsjednika. Ali isto tako zna-te da je čovjek stil, pa bi neki po-slovi možda bili odrađeni druga-čije i brže.

Poslije izlječenja teške bole-sti ljudima se najčešće promje-ni pogled na život. Kako danas gledate na svoj posao, a kako na privatni život?

- Mogu vam samo ponoviti ono što sam nedavno izjavio u jed-nom intervjuu: bilo je to i jeste teško i dragocjeno iskustvo ko-jem nikome ne bih poželio.

Na posljednjoj sjednici Gradske skupštine reagirali ste na izjave gradonačelnika Bandića o vrtićima te sazvali

konferenciju za novinare u pa-uzi. Očekujete li da još može-te promijeniti tu odluku i kako to mislite učiniti?

- Ponašanje gradonačelnika prevršilo je svaku mjeru. Nevje-rojatna je količina omalovažava-nja odluka, donesenih na osno-vu zakona. I tvrdoglavo odbijanje da se one provedu. To što on radi vrijeđanje je elementarne zdra-ve pameti i ruganje pravnoj drža-vi. Kad bi nekom, u nekoj iole de-mokratskoj državi, ispričali da ne postoji način da se gradonačel-nika natjera da provede odluku Skupštine ni nakon što čak tri mi-nistarstva kažu da je to dužan uči-niti, vjerojatno bi mislili da se radi o lošem vicu ili o vic-državi, a ne o članici Europske unije. Jadran-ka Kosor umorila se, ali bogme i nas je umorila, hvaleći se kako su ona i njena Vlada zaslužne za ula-zak u EU. Govori da je ona perja-nica borbe protiv korupcije, da je ona super junakinja demokraci-je, a kada ju se pozove da jednog lokalnog šerifa prisili da provede zakon, onda je nema nigdje.

Kako to mislite?- Paa, njeni glasnogovornici,

kako u Skupštini tako i u liku mi-nistra Jandrokovića, pričaju baj-ke. Vele SDP nije u stanju riješiti problem vrtića, a htjeli bi vladati državom. Blago rečeno, da upo-trijebim eufemizam, zaobilazi se istina. Naime, za problem vrtića u Zagrebu sada su odgovorni Vla-da i HDZ, a ne Gradska skupšti-na ili SDP. Rekao sam i da se očito radi o tihoj koaliciji Bandić-HDZ i

pri tom sam bio jako blag. Jer pri-mjer vrtića, ili takozvanih isprava-ka GUP-a, o čemu čekamo mišlje-nje Vlade već devet mjeseci, te či-tav niz drugih slučajeva zapravo su vrišteći primjeri sprege jedne krajnje loše vlasti s krajnje neod-govornim gradonačelnikom.

Želite reći da su u Gradu i državi za sve krivi Bandič i Kosor?

- Govore, nulta stopa toleran-cije na korupciju i kriminal! Ma,

ajte molim vas, koga oni to far-baju. A da su stručnjaci za farba-nje to znamo. Ovaj put tunel je Zagreb, a zna se i koja je cijena. Ja ne namjeravam mijenjati ni-čiju odluku, jer ona ni ne posto-ji, već provesti onu jedinu zakon-ski donesenu od strane Gradske skupštine. Od toga nema odusta-janja. Dakle, postoji samo jedna jedina odluka, a gradonačelniko-ve opsjene kako smo mi izglasa-vajući proračun za 2011. izglasali

Raspisat ćemo referendum o Boris Šprem: Iz dana u dan osjećam se sve bolje i bolje, odnosno kao pobjednik. Bilo bi prepotentno izjaviti da se bez

Mislav Sokol

I dalje ću izvlačiti Skupštinu iz anonimnosti Jeste li povratkom u Gradsku skupšti-nu sebi postavili neke nove ciljeve, što očekujete u nastavku vašeg predsjed-ničkog mandata?- I nadalje, glavni mi je cilj nastaviti afirmirati Skupštinu i izvlačiti je iz političke anonimno-sti. Želim da ju građani počnu doživljavati kao predstavnika i zaštitnika svojih potreba i inte-resa, da shvate i znaju da pored Radićeva trga

postoji i Čirilometodska ulica, te da je na Gor-njem gradu njihov zagrebački parlament. U tom nema odstupanja, već na nizu konkret-nih problema samo jačanje u ostvarivanju tog globalnoga cilja. Najkraće, nastavljamo neza-vršene poslove, a otvaramo nove teme, osluš-kujući pri tom ponajprije puls grada i građa-na. Primjerice, kao što su to bili slučajevi taksi prijevoza, bolnica, vrtića, Holdinga...

Je li vam nedostajao vaš posao i kako je bilo pratiti sve te doga-

đaje s distance?

- S takvom dijagnozom, primarno je bilo uspjeti se izliječiti. Ma

koliko netko bio predan svom poslu, obvezama, karijeri..., ipak

su vam neke stvari važnije nego li pod svaku cijenu držati sve

pod kontrolom. Uostalom, to iz bolesničke postelje i uz stalne

agresivne terapije i nije bilo moguće. Naravno da to ne znači da

nisam bio u toku, da nisam čak i sudjelovaom koliko se moglo u

takvim okolnostima.

Sudjelovao sam u radu koliko sam mogao

11intervjuPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

povjerenju gradonačelniku! mene nije moglo, ali isto tako znate da je čovjek stil, pa bi neki poslovi možda bili odrađeni drugačije i brže

Boris Šprem - Samo djelomice krivi smo za situaciju u Holdingu, ona je najvećim dijelom naslijeđena

i novi način obračuna cijena je obična bajka. Naime, i tada kada je taj proračun usvojen, usvojen je i zaključak da je gradonačelnik dužan izraditi novi način obraču-na ili obrazložiti svoj prijedlog. To nikad nije učinio.

Je li baš sve tako?- Jest, jer da je učinio kako je

odlučila Skupština ne bi sad ba-jao kako smo usvojili proračun, jer čuvamo svoje fotelje, jer smo se navodno bojali raspuštanja skupštine. A kad su mu tri mini-starstva rekla da samo skupšti-na može određivati cijene vrtića, a ministarstvo financija naložilo da predloži rebalans proračuna, on se pravi kao da ministarstva nisu reagirala i to na njegov za-htjev. Na svu sreću, ovoj koalici-ji vrijeme ističe, to jest isteklo je, pa molim građane da se još ma-lo strpe.

Očekujete li da bi do kraja go-dine gradska uprava ipak mogla predložiti rebalans?

- Ne!U slučaju da se na to ne od-

luče kakve bi bile posljedice za grad?

- Nastavit će se negativni niz, ali preživjet ćemo. Čudim se sa-mo gradonačelnikovim surad-nicima, jer među njima je mno-go sposobnih i ozbiljnih ljudi. Ne znam što ih to pokreće da su vjer-ni jednoj propaloj politici. Prija-teljstvo je jedno, ali pogrešna po-litika koje si svjestan, ali o tome šutiš, sasvim je nešto drugo.

Ukoliko Kukuriku koalicija po-bijedi na parlamentarnim izbori-ma kako bi se to moglo odraziti na stanje u Zagrebu?

- Kad, dakle ne ako, Kukuri-ku koalicija pobijedi bit će mno-go značajnih promjena. Najpri-je na normativnoj razini. A onda, u tom novom pravnom okviru, bit će i suštinskih promjena. Po-najprije u načinu upravljanja gra-dom, vodeći prije svega razvojnu politiku, a ne kao do sada samo se glodati oko podjele budžet-skog kolača.

Hoće li u tom slučaju SDP-u jedan od prvih zadataka biti

usklađivanje zakona o refe-rendumu s ustavnim promje-nama, kako je to najavio pred-sjednik gradskog SDP-a Davor Bernardić, te potom raspisa-ti referendum o povjerenju gradonačelnika?

- Najkraći odgovor glasi: Da! Strašno je što je HDZ sve sebi do-puštao. Njima ni Ustav ništa ne znači. Usklađivanje zakona o refe-rendumu bila je ustavna obaveza, ali koga briga kad to nije u intere-su HDZ-a. Ali nepotrebno je trošiti riječi na stranku kojoj su sve tri ri-ječi u imenu krive i lažne.

ZGBH

R/M

arin

VAJ

DIĆ

Ukoliko Kukuriku koalicija ne pobijedi na izborima kako bi se to odrazilo na stanje u Gradu, s ob-zirom na lošu suradnju na relaciji Skupština-Gradska uprava, odno-sno Gradska uprava- Holding?

- Nikako, jer se to neće dogoditi.

S obzirom da rad Zagrebač-kog holdinga nadgleda Skup-ština, smatrate li da je ona ba-rem djelomično kriva za izni-mno loše rezultate koje tvrtka bilježi?

- Djelomično da. Ali situacija u Holdingu najvećim je dijelom

naslijeđena i spada u ostavštinu Milana Bandića, iz vremena dok je Holding bio njegova omilje-na igračka i izvor neograničene gradske moći.

Koje su vaše zamjerke izvrš-noj vlasti?

- O nekima sam već govorio, na primjerima. Ali najkraće rečeno, ona je navodno izvršna, ali čija izvršna. Tko je može i kako kon-trolirati. Ta vlast je ponajprije au-tonomno svojeglava i neodgo-vorna i u funkciji različitih lobija i interesa, a najmanje u funkciji grada i građana.

12 ZG info Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Vjekoslav Marijanović vjeruje da je potražnja za ekološkim prijevozom velika.

- Nakon jednog objavlje-nog teksta o nama, javila se

oduševljena gospođa koja ži-vi u centru grada i rekla: “Ja bum se prva vozila u Eko taxi-ju. Ne bu Zagreb zagađen“ - prisjeća se Marijanović.

Zagrebu najveća svjetska flota eko Tvrtka „Eko prijevoz d.o.o.“ prošlog je mjeseca na natječaju za taksi dozvole, koji je raspisao Grad Zagreb, dobila je 50 licencija za najekološkija svjetska vozila, hibride Toyote prius. Ulicama su hibridi počeli voziti početkom tjedna

Hrvatska još uvijek ekologiji ne pridodaje dovoljno pažnje, no Zagrepčani će se barem moći pohvaliti da ih gradom vozi naj-veća svjetska flota ekoloških tak-sija. Tvrtka „Eko prijevoz d.o.o.“ prošlog je mjeseca na natječaju za taksi dozvole, koji je raspisao Grad Zagreb, dobila 50 licencija za najekološkija svjetska vozila, hibride Toyote prius, a ulicama su počeli voziti početkom tjed-na. Vlasnici Eko taxija Mladenka i Vjekoslav Marijanović kažu da

priuse u svijetu za taksi usluge koriste samo individualni voza-či, ne i veće tvrtke.

- S projektom smo krenuli pri-je više od godinu dana, a pro-teklih mjeseci skupljali smo sve potrebne informacije, obilazi-li sajmove i skupljali ponude dobavljača. I dalje smo opre-zni, nismo htjeli uletjeti u po-sao prije nego što smo 100 po-sto bili sigurni da svaki segment funkcionira – kaže Vjekoslav Marijanović.

U cijeli projekt supružnici su uložili oko 15 milijuna kuna, a

osnovni model priusa na hrvat-skom tržištu stoji 221 tisuću ku-na. Za Toyotu su imali posebnu narudžbu, jer je 50 priusa više nego što se u cijeloj godini na-ruči za hrvatsko tržište.

- Trenutačno nam pola flote čine priusi, a pola ostali toyoti-ni modeli, najviše aurisi, no do siječnja bismo trebali prijeći na kompletnu flotu hibrida. Već smo zaposlili velik dio potreb-nih vozača, a ukupno ih tražimo 125 do 130. Uglavnom se radi o mladim ljudima i što je najbitni-je, među svima vlada pozitivna

atmosfera. Vjerujemo da ima-mo pozitivan stav, pa smo tako uspjeli privući i pozitivne ljude – objašnjava Vjekoslav Marijano-vić i dodaje da su vozači odušev-ljeni priusima, te da im je vožnja pravi užitak.

Priusi su titulu najekološkijih automobila zaslužili zahvaljuju-ći dodatnom električnom moto-ru koji se pokreće čim se auto-mobil upali. Na električni pogon automobil može voziti i do 50 ki-lometara na sat, nakon čega se pali benzinski motor. Time se is-puštanje CO2 u zrak smanjuje za

U cijeli projekt supružnici Mladenka i Vjekoslav Marijanović uložili su oko 15 milijuna kuna

Priusi su titulu najekološkijih automobila

električnom motoru koji se pokreće čim

Cijene prijevoza iste kao i kod Oryx taksijaJa bum se vozila, ne bu Zagreb zagađenEko taxi prijevoz naplaćuje jednako kao Oryx taxi, koji je također na tržište ušao nakon posljednjeg natječaja. Cijena je 14 kuna za start i 5,80 ku-na po kilometru. Radio taksi danju je malo skuplji, startna

cijena je 16 kuna, a kilometar stoji šest kuna, no i noćna vo-žnja je 20 posto skuplja. Cam-meo je i dalje najjeftiniji, uz start od 15 kuna, kilometar stoji pet kuna, a prva dva ki-lometra su besplatna.

Mislav Sokol

13ZG infoPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Priuse su proteklih godina najbolje izreklamirale ve-like hollywoodske zvijez-de, koje su ih počele vo-ziti kako bi pokazale da su ekološki osvještene. Je-dan od najvećih obožava-telja je popularni Brad Pitt, koji ih ima nekoliko u svo-joj garaži. Priusa vozi i nje-gova bivša djevojka Jenni-fer Aniston, a taj hibrid je i ljubimac drugih megazvi-jezda poput Harrisona For-da, Dustina Hoffmana, Ca-meron Diaz, Toma Hanksa, Demi Moore, Anjelice Hou-ston, Julije Roberts, Selme Hayek, Matta Damona, Fo-resta Whitakera...

čak 50 posto, a ukupna potroš-nja po gradu manja je od četiri litre na 100 kilometara. Pritom u gradskoj vožnji prius koristi otpri-like jednako elektromotor, koliko i benzinski. Još je jedan plus priu-sa što je rad elektromotora goto-vo nečujan, dok se baterije pune kočenjem i pretvaranjem topli-ne motora u električnu energiju. Supružnici Marijanović nadaju se da bi njihove usluge mogle kori-stiti sve dobne skupine, a ponaj-više ekološki osvješteni ljudi, ko-jih je svakim danom sve više. Nji-hovi taksiji stoje na zajedničkim taksi stajalištima u gradu, a vo-žnja se može naručiti na brojeve 060 7777 ili 1414.

ZGBH

R/Kr

istij

an T

ABET

Priusu reklama hollywoodske zvijezde

U Nizozemskoj popusti i do 7000 eura

Zagreb 14., u konkurenciji 22 gradaBarcelona, München i Köln po-bjednici su u pruženju taksi uslu-ge u konkurenciji 22 europska grada. Rezultat je to istraživa-nja EuroTesta, konzorcija 18 eu-ropskih klubova, kojega je član i HAK.

EuroTestovi stručnjaci nastu-pili su kao poslovni ljudi, govo-rili su engleski i htjeli su doći što jeftinije do cilja. Kod pobjedni-ka cijelo vrijeme vožnje bili su uključeni taksimetri, nije se vo-zilo zaobilaznim putem, vozila i

vozači bili su uredni, potonji su pomagali putnicima, a sve su se vožnje mogle platiti kreditnom karticom. Zagreb je osvojio 14. mjesto, s ocjenom prihvatljivo. Taksimetar je bio uključen svi-ma, osam ih se nije snašlo s en-gleskim, dvojica su vozila ma-lo zaobilazno, dvojica malo br-že, jedan nije pomagao kod prtljage...

Posljednje mjesto pripalo je Ljubljani, s opisnom ocjenom “jako loše”.

Za ekonomičniju vožnju vozačima veća plaća

Eko taksiji posebno su popularni u Milanu

U Eko taksiju vozači će, osim osnovnog dijela plaće, dobivati i stimulaciju s obzirom na način vožnje. Tvrtka će pratiti koliko će trošiti goriva, voze li oprezni-je i ekonomičnija. Time očekuju da će uštedjeti na gorivu, troše-nju auta, a povećat će se sigur-nost putnika i drugih vozila, što je bitno i zbog ekološkog imid-ža. Vozači koji će se dokazati, sa stimulacijom će zarađivati do 5000 kuna, računa Mladenka Marijanović.

U svijetu se hibridni taksiji koriste u Torontu, u Kanadi, u Milanu - u Italiji, u Austra-liji, Sloveniji... Iskustva voza-ča izrazito su dobra, troško-vi su znatno manji. Posebno su popularni u Milanu, koji ima velik problem zagađenja, posebno u centru grada gdje su ulice uske, a strujanje zra-ka slabo. Stoga je vlast uvela i zabranu vožnje u određenim satima za ekološki neprihvat-ljive automobile.

Uz gradsku vožnju, Eko taxi je ponudio i druge usluge uobičaje-

ne za taksiste, poput međugradskog prijevoza, kurirske usluge

i dostave pošiljaka te razgledavanje grada i organizacije izleta.

Nabavit će i nekoliko autosjedalica za djecu, a jedan auto bi mo-

gli prilagoditi i za prijevoz kućnih ljubimaca.

U taksijima po potrebi i autosjedalice za djecu

ZGBH

R/Kr

isti

jan

TABE

T taksija

zaslužili zahvaljujući dodatnom

se automobil upali

- Osim Amerikanaca, naj-više priusa kupuju Skandi-navci, pogotovo Šveđani, koji imaju izdašne subven-cije za kupnju eko vozi-la. U Nizozemskoj se pak pri kupnji može dobiti i do 7000 eura popusta. I u Sloveniji postoji popust od oko 300 eura - objašnjava Vjekoslav Marijanović. Kod nas ne postoje popu-sti za ekološka vozila, no ulaskom u Europski uni-ju vjerojatno će se uvesti. Priusi su veliki hit i u do-movini, Japanu. U kolo-vozu ove godine tamo je prodan milijunti primje-rak, nekoliko mjeseci na-kon što se to dogodilo i u Sjevernoj Americi. Japanci-ma je na ruku išlo i posku-pljenje nafte, zbog čega su se ljudi okrenuli hibridima. No, jako im je naštetio tsu-nami, jer je proizvodnja na-kratko stala.

14 događaji Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Otvaranjem Eko Etna otvoren je i trgovački dio Green Gold Centra koji, po riječima njegovog di-rektora Darka Bartolića, na 120 tisuća metara če-tvornih bruto površine, osim 40-ak različitih tr-govina i sedam restora-na, publici nudi i brojne druge sadržaje te podze-mnu garažu na četiri eta-že. Svi su trgovački i dru-gi poslovni prostori goto-vo iznajmljeni, a očekuje se i otvaranje kongresnog centrao i hotela pod bren-dom Hilton.

Predsjednik Josipović posjetio štand JastrebarskogGrad Jastrebarsko predstavio se i ove godine na devetom Među-narodnom sajmu, “Eko Etno Hr-vatska Europa Tour”. Na prosto-ru od 80-ak kvadratnih metara, svoje proizvode izložilo je osam plešivičkih vinara, i isto toliko proizvođača hrane, pića i suve-nira iz jaskanskog kraja.

Izložbeni prostor posjetio je i predsjednik Republike Hrvat-ske Ivo Josipović gdje ga je za-jedno s izlagaćima dočekao i ja-skanski gradonačelnik Mihael

Zmajlović. Predsjednik je i ovo-ga puta pohvalio agilne Jaskan-ce i njihove proizvode od kojih je neke i osobno kušao. Ove go-dine štand je bio ukrašen prirod-nim rekvizitima te nadopunjen izložbom pehara, čaša i bilikuma kroz stoljeća, što je izazvalo ve-liki interes posjetitelja. U kultur-no umjetničkom programu saj-ma, na središnjoj pozornici na-stupili su članovi KUD-a Cvijet iz Cvetkovića i KUD-a Matice umi-rovljenika Jastrebarsko.

Ivo Josipović, predsjednik Republike

Hrvatske

Eko Etno Hrvatska bio je Najveći tradicionalni sajam ruralnih proizvoda i usluga u Hrvatskoj pripremio je bogat, zabavan baštine naše zemlje

Međunarodni sajam Eko Etno Hrvatska Europa Tour, u Green Gold poslovnom Centru na Rad-ničkoj cesti broj 50. bio je pun pogodak. Najveći tradicionalni sajam ruralnih proizvoda i uslu-ga u Hrvatskoj, održan je od 26. do 30. listopada. Za pet sajam-skih dana pripremljen je bogat, zabavan i poučan program i je-dinstven način prezentacije tra-dicije i baštine naše zemlje, ali i gostiju iz drugih zemalja.

I ove godine sajam je ostao vjeran predstavljanju sta-rih obrta, zanata, folklora,

gastronomske ponude ruralnih područja, osobito one autohto-ne i izvorne, ali i turističke po-nude hrvatskih sela. Kao i svake godine, Eko Etno Hrvatska Eu-ropa Tour donio je brojne zani-mljivosti i novosti. Na sajmu je predstavljena ‘Autohtona hrvat-ska kuhinja’, mogle su se kušati razne delicije, najbolji pjenušci, vina i rakije, saznati sve o zdra-voj hrani u kuharskim radioni-cama, vidjeti raskošne unifor-me povijesnih vojnih postrojba, ali i susresti kostimirane pozna-te likove iz bogate zagrebačke povijesti. Sajam prati svjetske trendovem pa je ove godine bio

naglasak na spoju urbanog i ru-ralnog. Zato su pokrenuta dva nova projekta. Eko Etno Mod-na Platforma predstavila je vo-deće dizajnere regije, u čijem je fokusu etno odjeća, ali i dizaj-nere koji modernu odjeću ople-menjuju etno detaljima inspi-rirani kulturnom i etnološkom baštinom. Modne revije upot-punile su tradicijski nakit i tra-dicionalne frizure na moderan način. Posjetitelji su u radioni-cama mogi saznati kako nasta-je tradicijski nakit koji je i danas izuzetno lijep, moderan i cije-njen. Novost je bila i Eko Etno Spa zona...

Nismo planirali, no snaha je rekla dođite u Zagreb

Med od drače i posebne tinkture za probavu

Antonia je s Hvara, a prezentira slavonski kulin

Marica Kovač iz Slavonskog Broda veze, ima i zlatovez. Pomaže joj i suprug Pavo. - Da nije bilo obrta djeca ne bi mogla završiti fakultet. Stal-no negdje idemo. Evo, treba-la sam s crkvom ići u Među-gorje, no snaha je rekla da do-đemo u Zagreb.

Čavlina Miljenko iz Oklaja ra-di sve od meda - posebne tin-kture za probavu, medni liker ocat i rakiju...Već 10 godina ži-vi od obrta u koji je uložio 1,3 milijuna kuna. Ima med od drače i sve radi na znanstve-noj bazi, u suradnji s dr. Jerko-vićem. Radio je u HŽ-u.

Antonia je s Hvara, studira agro-nomiju u Zagrebu, gdje planira i ostati. Htjela se baviti maslinar-stvom, no završila je na prezen-taciji slavonskog kulina. Zna re-cept napamet. Kaže: - Poma-žem prijateljima, voljela bih šest mjeseci živjeti na Hvaru, a šest u Zagrebu.

Saša Petrović

Ruralno i urbano su povezani

Kongresni centar i hotel Hilton

Predsjednica Uprave Hrvat-skog farmera, tvrtke organi-zatora sajma Eko Etno, Dijana Katica istaknula je da se smje-štanjem sajma ove godine u Green Gold centar željelo po-kazati da ruralno itekako može funkcionirati i biti dobro po-vezano s urbanim. Na sajmu je održan niz stručnih skupo-va, među kojima i konferenci-ja srednjoeuropske inicijative (CEI) ‘Marketing i brendira-nje proizvoda i usluga rural-nih područja’.

15događajiPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

pun pogodak i poučan program i jedinstven način prezentacije tradicije i

Domaći čvarci nestali su najbrže, onda špek, a nije ostala ni švargla

(brezbrušt)

ZGBH

R/Kr

istij

an T

ABET

Larija Tatar: U Brezi radi 20 žena Larija Tatar živi malo u Zagre-bu, malo u Sarajevu. Modna je dizajnerica, ima svoj atelje u Za-grebu. Uz pomoć talijanske Vla-de u Brezi (BiH) organizirala je proizvodnju eko etno mode. Sve radi 20 žena, koje su dosti-gle razinu da se svojim proizvo-dim same održavaju i uzdržava-ju. Dobitnica je brojnih nagra-damm a na Eko Etno sajmu je prvi put.

Macko prodaje stolicu glumicu za 427.824,60 knMacko je iz Slavonskog Broda. Radi sve od metala, a uža speci-jalnost su mu narukvice i nakit od pribora za jelo, žlica, vilica, noževa... Pprodaje najskuplju stolicu na svijetu za 427.824,60 kuna. - Riječ je o stolici glumici, ljetos je u njoj u Splitu sjedio i Dioklecijan - kaže.

Između Slatine i Virovitice je seosko imanje Višnjica, s 50-ak konja za jahanje, uvezenih iz Sjedinjenih američkih drža-va, hotelom, srnama... U Belgi-ji, od Europske komisije, dobi-li su nagradu za izvrsnost, ako poželite u 5 ujutro možete do-biti žetveni doručak...

Višnjici u Belgiji Europska nagrada za izvrsnost

Zagreb predstavio ruralno i urbano

Štand Grada Zagreba, na Eko etno sajmu, predstavio je razno-vrsnu ponudu zagrebačke do-maće hrane, rakije, ekoloških proizvoda, te poznatih šestin-skih kišobrana. Gradonačelnik Milan Bandić trebao je pozdra-viti prisutne, međutim u dolasku je kasnio 45 minuta... po dola-sku nije oklijevao svom stilu, na-kon toga sjurio se na pozornicu i umjesto govora s tamburaši-ma zapjevao pjesmu “Nikom ni-je lepše, nek je nam”.

Na pitanje koji su proizvo-di predstavljeni na zagrebač-kom štandu, gradonačelnik je odgovorio:

- Sve što Zagreb ima najbo-lje. Njegov ruralni i urbani dio se dokidaju.To je negdje na granici između Sesveta i Adamovca, iz-među Črnomerca i Zaprešića, to je tu negdje na pola puta.

- Cilj ovog projekta predstav-ljanje je ruralnih vrijednosti i prezentacije,promocije i poti-canje poljoprivredne proizvod-nje, kao i seoskog turizma grada

Zagreba - objasnio je Emil Tuk, pročelnik Gradskog ureda za po-ljoprivredu i šumarstvo.

- Grad Zagreb već dugi niz go-dina sudjeluje na ovom Eko et-no sajmu. Ovdje imamo jedan spoj urbanog i ruralnog, pa ta-mo možete vidjeti proizvođače jabuka, vina, meda, začinskog bilja, kišobrana te svega osta-log - kazao je Tuk.

Važno je istaknuti kako je ove godine, Udruga vinara “Zagre-bačko vinogorje“ sudjelovala na nekoliko nacionalnih i međuna-rodnih izložbi, i to s vinom Škr-let, kojemu nije odolio ni zagre-bački gradonačelnik.

- Jeste si i vi jednu spili? - pi-tali su gradonačelnika nakon što su ga vidjeli kako je ispio čašu na pozornici, na eks?

- Tko, ja? Rado bih popio, al’ nažalost ne smijem. Na po-zornici sam samo onako ma-lo nazdravio, ali to se ne raču-na. Nekad sam ja mogao po-piti, ali danas više ne - rekao jegradonačelnik.

16 reportaža Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Djeci su radionice priprema za FERUdruga i dalje posvećuje mnogo pažnje edukaciji mladih, pogotovo u po-pravljanju. Organiziraju se radionice, koje poha-đaju djeca raznih uzrasta, a dolaze i djeca iz Kluba informatičara.

- Djeca jako dobro re-agiraju, radionicu ih je prošlo tristotinjak. Zado-voljni smo što su neki za-vršili na FER-u, a još je važ-nije da smo neke sigurno uspjeli spasiti, bili smo br-ži od droge i dilera - objaš-njava Plazibat.

Umirovljenici zakačeni na U 10 godina, Otvorena računalna radionica podučila je oko 300 umirovljenika osnovama računala, pomagali su u edukaciji osoba s invaliditetom, nastavnika i teta u vrtićima, podijelili 5000 računala...

Predsjednik udruge Mladen Plazibat - Često se na tečaj javljaju bake, žele komunicirati s unucima koji žive izvan Hrvatske

- Zimi se nem’re puno van pa ću si upotpuniti sadržaje računa-lom, sama sam pa će mi ono bi-ti najbolji prijatelj. Al’, dopisivat ću se ja s polaznicima, a i nasmi-jat se vicevima koje si šaljemo mailom - objašnjava nam Ema Marković, jedna od umirovlje-nica koja pohađa besplatni te-čaj računala u Udruzi Otvorena

računalna radionica „Svi smo protiv“. U prostorijama udruge, u Reme-tinečkoj cesti, dolaze svakod-nevno i dva sata tijekom mjesec dana umirovljenici nadoknađu-ju sva informatička znanja, koja nisu usvojili jer ih je tehnologi-ja “prešišala”. Iako su im računa-la bila nepoznanica, u tih mje-sec dana naučili su koristiti Win-dowse, internet, slati e-mailove,

a mnogi su se na kraju i zaka-čili za društvene mreže poput Facebooka. - Često se na tečaj javljaju ba-ke, željne unuka koji žive izvan Hrvatske, a pogotovo im mnogo znači kada ih mogu i vidjeti pre-ko skypea. Osim toga skype je besplatan – objašnjava predsjed-nik udruge Mladen Plazibat.Udruga je nedavno proslavila

10 godina postojanja, a u tom

Mislav Sokol

Pravilnik preferira mljevenje

Računala koje Udruga poprav-lja, kako bi ih donirala, često do-nose i građani kada negdje vi-de reportažu ili pročitaju čla-nak o udruzi. Nažalost, Udruzi na ruku ne ide i Pravilnik o gos-podarenju električkim i elek-troničkim uređajima i opre-mom, prema kojemu se prefe-rira skupljanje otpada na kilažu, te mljevenje starih računala ko-ja bi se nakon popravka još mo-gla upotrebljavati.

Najbolji polaznici educirat ćUdruga je dosad educirala oko 300 umirovljenika, a trenutač-no je interes tako velik da ima-ju tri grupe polaznika po dva-desetak ljudi. Jedna od tih gru-pa je napredna i u njoj se uči i uređivanje tekstova, tablica, obrada fotografija... Iz napred-nih grupa izdvojit će najbo-lje polaznike koji bi dalje mo-gli sami educirati umirovljeni-ke. Udruge planira radionice otvoriti i u Domovima za sta-rije i nemoćne osobe.

Počeli smo kao okupljalište mladih

“Svi smo protiv” zvuči kao neo-bično ime za računalnu radio-nicu, no Udruga je prije 10 go-dina, kada je osnovana, djelo-mično drukčije funkcionirala.

- Ime je nastalo iz projekta Gradskog ureda za zdravstvo, koji je 2000. godine provo-dio akciju protiv ovisnosti „Ja sam protiv, ti si protiv, svi smo protiv“. Tako smo i mi osnova-ni kao igraonica za mlade koje smo željeli odmaknuti od pa-kla droge. Te 2001. godine do-bili smo prostor kod Rotora i krenuli kao okupljalište mla-dih, s kojima smo na računali-ma igrali umrežene igre - ka-že Plazibat.

Budući da većina ljudi ima računalo, prekinuli su s orga-niziranim igraonicama, te pre-rasli u edukacijski centar. Osim prenošenja informatičkih zna-nja, bitna je i funkcija popra-vak hardwarea, o kojem se ta-kođer uči na radionicama.

17reportažaPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Ništa bez pomoći desetak volontera

Udruga ne bi mogla pola-znicima tečajeva prenositi znanja da nema desetak vo-lontera, koji su uvijek spre-mni uskočiti i pomoći u or-ganizaciji radionica. Među njima su uglavnom studen-ti, ali ima i srednjoškolaca.

ZGBH

R/Kr

istij

an T

ABET

razdoblju postigla je iznimne re-zultate. Osim što su podučili od 300 umirovljenika osnovama ra-čunala, pomogli su i u edukaci-ji osoba s invaliditetom, nastav-nika u školama, teta u vrtićima, a tijekom godina počeli su sku-pljati i stara računala, te ih ospo-sobljvati da ih mogu koristiti svi oni koji nisu u mogućnosti kupi-ti opremu. Tijekom 10 godina, na taj su način uspjeli popraviti i da-rovati čak 5000 računala, koja su im darivali Zagrepčani ili razne institucije.

Računalo se ne ljuti zbog greške Udruga je postigla i ve-lik uspjeh u radu s oso-bama s poteškoćama u razvoju i osobama s invaliditetom. - Računalo se za razliku od ljudi nikad ne naljuti,

bilo kakva pogreška jed-nostavno se ispravi. Ono može služiti i kao tera-peutsko sredstvo, reci-mo osobama koje preži-ve moždani udar - govo-ri Plazibat. Prostor udruge nažalost još je neprilagođen oso-bama s invaliditetom, pa je nedavno s 10 računala Udruga opremila prosto-rije Društva oboljelih od multiple skleroze. Uskoro kreću raditi i timovi mo-bilnih edukatora koji će računala približiti ljudima s problemima pri kreta-nju, pa neće morati na-puštati svoje sobe. Za tu svrhu, jedna će im tvrtka donirati sedam ili osam prijenosnih računala.

“Face”

at će svoje kolege

Računala dijelili diljem državeViše od 5000 računala poprav-ljenih u Udruzi darivana su oso-bama s invaliditetom, siromaš-nima koji ih ne mogu kupiti, umirovljenicima, braniteljima, roditeljima s više djece, ali i ra-znim udrugama i organizaci-jama diljem Hrvatske. Pomoć u vidu organizacije radioni-ca i podjele računala pružana je od Požege, gdje su ih dobili

Odgojni zavod Požega, Udru-ga „Mi“, koja skrbi o djeci s po-sebnim potrebama, Udruga in-valida rada, pa preko Sisačko-moslavačke županije i sve do Splita. Zagreb je još i dobro pokriven računalima, no čim se izađe iz grada, opremljenost je loša. Računala nedostaju po-jedincima, institucijama, čak i sportskim organizacijama.

Anka Međurečan: - Nikad ranije nisam koristila računalo, a vidjela sam da su moja djeca često na njemu. Tako sam i ja poželjela koristiti ga. Trebalo je malo dulje da se naučim, u početku mi cijeli stol nije bio dovoljan za koristiti miš. No, sada sam zadovolj-nija, idemo na internet, imam profil na Facebooku...

Zvonimir Keser:- Odlučio sam se za ovu radionicu kako bi si malo ispunio vrijeme, da mi doma nije dosadno. Lijepo je to, baš je zgod-no, mogu održavati kontakte, a ne tre-bam nikuda hodati. Imam računalo i kod kuće, najviše vremena provodim na internetu, šaljemo si poruke e-mailom, a s mojim mlađima mogu biti u kontaktu.

Marija Šporer:- Trebalo nam je svima malo vreme-na da se priviknemo na računala, ovo je meni bio prvi dodir s njiima. No, s obzi-rom na godine, dosta dobro se i nosimo s tom tehnologijom. Na tečaj sam se odlučila jer je danas čovjek bez računa-la nepismen. Najčešće se dopisujemo ili smo na internetu, čitamo novine...

Božica Šterk:- Upravo sam Tatjani Holjevac poslala “Pozdrav iz Pačje škole”. Svašta smo ov-dje naučili. Inače, do prije godinu da-na radila sam honorarno, pa tek sad imam vremena za školu računala. Sre-ćom, dosta sam se brzo snašla. Jedini problem je što mi kćer na računalu ima sve na engleskom, a ja znam samo nje-mački jezik.

Ema Marković: - U Udruzi sam dobila računalo, nisam ga dosad imala. Osim novih informa-tičkih znanja, računalo nam je postalo sredstvo za druženje - dopisujemo se, družimo se... Osim e-maila, često sam na internetu, pogledam si vremensku pro-gnozu, pročitam novine, pogledam TV program, ovisi o danu.

Anketa

18 ZG info Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Pročelnik Ureda za upravljanje u hitnim situacijama Pavle Kali-nić najavio je početak instalaci-ja integriranog sustava praće-nja pomaka klizišta Kostanjek u Podsusedu. Ovaj tjedan na kli-zištu Kostanjek počet će se s in-stalacijom sustava praćenja. Na klizištu će se postavit ekstenzo-metri - prvi niz uređaja od cije-log sustava koji će biti postavlje-ni do proljeća 2012. Ovo je jedin-stveni međunarodni znanstveni projekt u Hrvatskoj, u okviru ko-jega japanska vlada donira fi-nancijska sredstva za opremu i

istraživanje ukupne vrijednosti od dva i pol milijuna kuna, za na-mjenu zaštite stanovnika Grada Zagreba ugroženih klizanjem na području Kostanjeka.

- Suradnja Grada Zagreba i znanstvenika omogućit će ra-zvoj najsuvremenijih metoda praćenja pomaka klizišta i uspo-stavljanje sustava ranog upozo-ravanja na svjetskoj razini. Time Zagreb čini jedinstveni iskorak u pristupu rješavanju proble-ma s klizištima i uspostavlja su-stav praćenja klizišta. U Zagre-bu ih imamo oko 700 - rekao je Kalinić.

Od 1963. od kada je aktivirano

eksploatacijom lapora i vapnen-ca za potrebe cementare Slobo-da, klizište Kostanjek najveće je u Hrvatskoj. Kretanje klizišta oštećuje privatne i industrijske objekte, pa na topm dijelu nije moguć dalji razvoj Grada dok se ono ne sanira.

Uz Grad Zagreb i Ured za upravljanje u hitnim situacija-ma, na projektu sudjeluju Ru-darsko-geološko naftni fakultet iz Zagrebu, Građevinski fakultet iz Rijeke, Sveučilište u Niigati, Međunarodni konzor-cij za klizišta, Sveučilište u Kyotou i Institut za istraživanje prevencije katastrofa.

Japanci doniraju 2.500.000 kunaPročelnik Ureda za upravljanje u hitnim situacijama Pavle Kalinić najavio je početak instalacija integriranog sustava praćenja pomaka klizišta Kostanjek u Podsusedu

Saša Petrović

Pavle Kalinić i Vlado Kuk na predstavljanje novog seizmografa na Kalniku

ZGBH

R/Si

niša

KOS

IĆ

Otvoren novi vrtić na Oranicama

Tjedan japanske kulture u Zagrebu

U nazočnosti gradonačelnika Milana Bandića i njegovih su-radnika, te predstavnika Vije-ća gradske četvrti Stenjevec, u VI. Oraničkom odvojku otvo-ren je novi područni objekt Dječjeg vrtića Špansko. Kvart s rastućim brojem obi-telji dobio je montažni objekt, s kojim se kapacitet povećao za šest odgojnih skupina, pa se djeca više neće razvoziti po drugim vrtićima na području grada Zagreba, rekao je pred-sjednik Vijeća GČ Mario Jelić.

Do 5. studenoga traje tjedan japanske kulture u Zagrebu. Održat će se u Muzeju suvre-mene umjetnosti i Galeriji Hr-vatske pošte u Zagrebu. Obilje sadržaja za sve posjetitelje pri-premilo je veleposlanstvo Ja-pana, uz nezaobilazni koncert taiko bubnjeva, predstavljanje japanske kuhinje i japanskih festivalskih plesova. Bogatstvo japanske kulture dočarat će i izložba japanskih zmajeva, zvrkova, origamija i kaligrafije. Dio izložbe bit će posvećen potresu koji je pogodio regi-ju Tohoku, uz izabrane radove hrvatske djece na tu temu.

Znanstvenici godinama upo-

zoravaju da mobiteli mogu

imati negativne posljedice

za ljudsko zdravlje, no indi-

rektno su pogubni i za maj-

mune. A na koji način utječu

na njih Zagrepčane poduča-

va Zoološki vrt, koji je pokre-

nuo akciju “Čovječe, gdje ti je

mobitel”. U toj kampanji ZOO

je pozvao sve da stare mobi-

tele predaju njima ili ubace u

kutije u City Centru One i u po-

slovnicama OTP banke. Recikla-

žom starih mobitela moguće je

vratiti u proizvodnju niz metala

zbog čijeg se nedostatka u Afri-

ci otvaraju rudnici, te se uništa-

vaju staništa gorila i čimpanzi.

Akcija je trebala trajati do kra-

ja listopada, no zbog velikog

interesa produžena je do 15.

studenog, a u školama do kra-

ja mjeseca.

Stari mobiteli spašavaju gorile

19ZG infoPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Međunarodni sajam obra-zovanja, stručnog usavrša-vanja, upravljanja ljudskim potencijalima i zapošljava-nja - educa.hr posjetite od 11. do 13. studenoga. Pred-stavit će se programi ško-la i učilišta redovnog ško-lovanja, dodatnog ospo-sobljavanja, te dodatnog obrazovanja i usavršava-nja za građanstvo...

Na Zagrebačkom velesajmu, od 8. do 13. studenoga, održava se čak šest sajmova. Međunarod-ni sajam knjiga i učila Interliber te Inova, Educa, Zim Ski Show, Info Restart i Sajam glazbe, ple-sa i multimedije, bit će to miks poslovnih, izložbeno-kulturnih, edukativnih i zabavnih sadržaja. Najznačajniji događj ove vrste u regiji koji jamči veliku medijsku pozornost, a očekuje se dolazak

više od 100.000 posjetitelja. Interliber predstavlja svijet iz-

davačkog i edukativnog stvara-laštva s najvećom ponudom knji-ga i učila na jednom mjestu. Ove godine će se predstaviti oko 10 zemalja, a održat će se mnogo-brojne prezentacije i nastupi pi-saca, promocija novih naslova, prodaja knjiga po povoljnim ci-jenama, dječje radionice, za sva-koga po nešto.

Sedmu godinu održava se i Saj-ma glazbe, plesa i multimedije.

Prezentacija proizvoda i usluga s područja multimedije i glazbe upotpunjena edukativnim i pra-tećim sadržajima poput show programa dj-a i plesnih skupi-na, edukativnih radionica...

Tradicionalna nacionalna izložba inovacija Inova zajedno s izložbom “Budi uzor”, kao tre-ća najstarija izložba inovacija na svijetu priprema niz novih sadr-žaja, inovacije u turizmu i ener-getici te izloške dalekoistočnih inovacijskih velesila.

Ponovno se oživljava i nekad najjači sajam informacijskih tehnologija Info Restart na kojem će izlagači aktivno pre-zentirati najsuvremenije proi-zvode i tehnologije. Svakoga dana bit će organiziran i okru-gli stol s aktualnim temama vezanim uz informatičku in-dustriju u društvenom aspek-tu. Ponovo će se organizirati izložba starih računala Retro Info kao i natjecanja za igrače računalnih igara u sklopu ma-nifestacije Infogamer.

Educa.hr - mogućnosti za novu karijeru

Ponovno oživljen sajam info tehnologija

Knjige, glazba, inovacije...Čak šest sajmova održat će se od 8. do 13. studenoga na Zagrebačkom velesajmu

Tatjana Karapandža

Interliber - najveća ponuda knjiga i učila na jednom mjestu

ZGBH

R/Si

nisa

KOS

IĆ

Ljepote zimskih sportova za hladne zimske dane

ZimSki Show je novi pro-jekt namijenjen predstavlja-nju proizvođača, distribute-ra i servisa opreme za zim-ske sportove. Na sajmu će se predstavit i putničke agenci-je, centri za poboljšanje tjele-sne kondicije, specijalizirane trgovine vitaminskim i mine-ralnim dodacima, te naklad-nici knjiga i časopisa vezanim za zimske sportove.

20 ZG info Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Ljubav prema glazbi naslijedili su od oca Damira - Tin, Tamara i Filip Gal

Kažu, bio je sjajan, neponovljiv čovjek, čudesno dobar, pošten, nadasve pametan, obrazovan, Otac jedinstven, najbolji na svim svjetovima! Tata mata od forma-ta... I vele, tužno - dana 25. kolo-voza 2011. utihnuo je jedan veliki glas utjehe, ohrabrenja i okrijepe. Preminuo je veliki humanitarac, udovac, otac troje djece; Damir Gal, čovjek koji je cijeli svoj život-ni vijek podredio bližnjima i kao takav zauvijek ostao u pamćenju onih koji su ga poznavali.

Damir Gal je imao dvije diplo-me i magisterij, a istovremeno je bio nezaposlen, čovjek koji je pri-mao socijalnu pomoć, ali svake godine organizirao humanitarne projekte za djecu i obitelji slabi-jeg imovinskog statusa.

Za Božić je podijelio oko 15.000 darova siromašnoj i bolesnoj dje-ci. Tada je rekao:

- Nema ništa ljepše od

djetetova osmjeha dok otvara poklon!

Pisac nekoliko knjiga, istraži-vač, publicista, predavač, slikar i strastveni ljubitelj glazbe, od svo-je 22. godine živio je bez rodite-lja, ali usprkos tome bio je otac mnogima. Zadnjih 10-ak godi-na intenzivno se bavio humani-tarnim radomm, nesebično ula-žući svu svoju snagu, energiju i fi-nancije potrebitima. Nakon smrti supruge Ruže preuzeo je brigu o svoje troje djece, pružao ima lju-bav za dvoje - i oca i majku.

Prijatelji se prisjećaju kako je darovao svoj novi kaput neznan-cu kojem je bilo hladno. Javljaju se i oni koji su noćili u njegovu domu kada nisu imali gdje otići. Ne vjeruju da ga više nema. Go-vore, znao je i posljednju kunu iz džepa dati sirotinji.

Tamara, Filip i Tin, troje djece majke Ruže i oca Damira nastav-ljalju njihovim putem. Sve troje su glazbenici, pripremaju za 19.

studenoga veliki koncert u Hr-vatskom glazbenom zavodu. Za majku i oca, za sebe i prijatelje... Cijena ulaznica je 100, 50 i 20 ku-na, a u dvorani je 400 mjesta. Za-sigurno, bit će ispunjena sve do posljednjeg mjesta. Svi koji žele mogu se javiti na telefon Udru-ge Moj grad Zagreb 4838-133, u Gundulićevoj 27. i rezervirati ula-znicu za humanitarni koncert.

Zasigurno ne prvi humanitar-nog karaktera, jer djeca žele na-staviti očevima putem... Katarina će uskoro diplomirati i kao pred-sjednica Udruge nastaviti s hu-manitarnim radom, pomagat će joj 30-ak volontera, nekoliko pri-jatelja i dopredsjednica Katarina. Bit će to jedan novi početak, jed-na nova priča, nastavak one koju je lansirao Damir Gal...

Branko Karapandža

Koncert za Damira, za obitelj GalFilip, Tamara i Tin svirat će 19. studenoga u Hrvatskom glazbenom zavodu za rano preminule majku Ružu i oca Damira, čovjeka koji je u sebi uvijek nosio glas utjehe

Još i danas teku nevjerojatne priče

- Naš otac je bio čovjek koji je imao nevjerojatnu životnu pri-ču. Premda je rođen u kući gdje je otac bio profesor solo pjeva-nja,.do 20 godine živio je boem-ski život, prepuštajući se užitci-ma opijata i slobodnjačkog ži-vota. Zatečen nesrećom u dobi od 22 godine, smrti oba rodite-lja u roku od nekoliko mjeseci,

donosi odluku da se promijeni.Posvećuje život proučavanju, razmišljanju i humanitarnom ra-du, pomažući u početku prosja-cima, pijancima, napuštenima i odbačenima... Još i danas teku priče o “nepoznatom junaku”, koji je s ulice skupljao pijance, kako bi ih odveo doma, oprao i nahranio...

Tamara i Tin na klaviru starom 100 godina

Tamari, Tinu i Filipu trenutačna novča-na primanja dovoljna su tek za režije, a ni toliko. Nemaju stipendije, Tamara je bi-la stipendistica Grada Zagreba, no sada završava studij, među 10 je najboljih stu-denata u generaciji. Stoga planiraju hu-manitarni koncert, kako bi prikupili nov-ce za nastavak studija. - Život glazbenika je skup, a nema se ni za kvalitetne instru-mente. Filip svira na staroj gitari, a Tama-ra i Tin na klaviru starom 100 godina, beč-ka mehanika.

21ZG infoPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Zagreb će stati rame uz rame s tristotinjak gradova u svijetu koji imaju Konfucijev institut - obrazovnu instituciju, koja na jednom mjestu nuditi moguć-nost izobrazbe iz kineskog je-zika i kaligrafije, povijesti, knji-ževnosti i filozofije, pružanju poduke iz kineskog slikarstva i borilačkih vještina, organizi-ranje događanja u povodu ki-neskih tradicionalnih festivala i proslava, prikazivanje kineskih filmova. Sve je dogovoreno jka-da je izaslanstvo Sveučilišta u Zagrebu prošle godine posje-tilo Šangaj i ostvarilo suradnju s tamošnjim Institutom za tr-govinu. Rad Instituta tijekom prvog razdoblja financirat će Središnji Konfucijev institut iz

Kine, nakon čega bi trebao po-stati samoodrživ, te se financi-rati iz vlastitih sredstava i do-nacija. Sjedište Konfucijeva

instituta bit će u prostoru Stu-dentskog centra, Savska cesta 25, a trebao bi se otvoriti u svib-nju 2012. godine.Činilo se da nam ide

- Naši roditelji bili su teme-lji naše obitelji. S njima smo vodili bezbrižan i siguran ži-vot, zaštićeni od bilo kakvih briga. Prvo šok doživjeli smo radi majčine smrti, prije pet godina. S velikom prazni-nom u srcu, nastavili smo ži-vot, mi djeca sa svojim obra-zovanjem, a otac društveno dobrotvornim radom. Otac je preuzeo i zajedničke duž-nosti vezano za kućanstvo. U njemu smo osjećali sigur-nost i zaštitu te nas je uvijek podržavao i bodrio u našem glazbenom obrazovanju. Či-nilo se da nam ide na bolje, braća i ja napredovali smo u školama, a otac je radio kao publicist, vodeći dvije udru-ge, od kojih je jedna bila hu-manitarna. Sve do dana nje-gove iznenadne smrti, koja je potresla na tisuće ljudi ši-rom Hrvatske i inozemstva - govori Tamara.

Makedonski veleposlanik u Republici Hrvat-skoj Danče Markovski i parohijski svećenik protojerej Kirko Velinski nedavno su bili na sastanku sa zagrebačkim gradonačelnikom Milanom Bandićem, te ga izvijestili o tijeku priprema za izgradnju Makedonske pravo-slavne crkve u Zagrebu, priopćeno je iz Ure-da zagrebačkoga gradonačelnika.

Na sastanku su naglasili kako su pripreme privedene kraju, te da se uskoro očekuje gra-đevinska dozvola za izgradnju objekta. Ured gradonačelnika podsjeća kako će nakon za-vršetka arhitektonsko-urbanističkog natječa-ja, ishođenja lokacijske dozvole, parcelacije i potpisivanja kupoprodajnoga ugovora te is-hođenja građevinske dozvole, tijekom 2012. godine početi gradnja Centra na Knežiji. Cen-tar će se prostirati na 700 četvornih metara.

U Zagrebu Makedonska crkva

Od 2012. i Konfucijev institutZagreb će stati rame uz rame s tristotinjak gradova u svijetu koji imaju Konfucijev institut - obrazovnu instituciju, koja na jednom mjestu nudi gotovo sve

Pravo prvokupa nije dobilo “zeleno svjetlo” SkupštineSkupština grada nije usvo-

jila izmjene za pravo prvoku-pa, koje bi pripalo bespravnim korisnicima stanova sa statu-som hrvatskih branitelja, te ostalih socijalnih skupina, ali samo pod uvjetom da sudje-luju u natječaju i da prihvate najvišu ponuđenu cijenu. Isto tako, bespravni korisnici 1300

gradskih stanova dužni bi bi-li prije sklapanja kupoprodaj-nog ugovora podmiriti troš-kove parničnog i ovršnog po-stupka, kao i troškove vezane za korištenje stana. Iako su izmjene Odluke od Ministar-stva branitelja dobile pozitiv-no mišljenje, Ministarstvo pra-vosuđa u svome je očitovanju

naglasilo da ih treba prvo de-taljno razraditi Zakonom o hr-vatskim braniteljima, a tek na-kon toga dodatnim podzakon-skim aktima ili odlukom ove vrste.

- Mi bez suglasnosti mini-starstava ne možemo ništa - rekao je predsjednik Skupšti-ne Boris Šprem.

22 tak imam te rad Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Zagreb u fotoobjektivu Vladimira DimićaJeste li znali?

Englez Howard Carter 4. studenoga 1922. otrkio je netaknutu grobnicu faraona Tutankhamona. Bio je 12. egi-patski faraon, sin faraona Ekhnatona. Nakon iznenadne očeve smrti zasjeo je na prestolje sa svega devet godi-na. Tako mladog oženili su ga stari-jom polusestrom Ankhesenamon. Vjeruje se da je ubijen po naređenju Aja, njegova dvorjanina, koji se nakon njegove smrti našao na prijestolju...

Legendarni GlavaševićLegendarni vukovarski ratni izvjestitelj Siniša Glavašević, hrvatski novi-nar, publicist i prozaik, ro-dio se 4. studenoga 1960. u Vukovaru. Za vrijeme Domovinskog rata bio je urednik Hrvatskoga radija Vukovar. Po padu Vukova-ra, odveden je 19. stude-noga 1991. iz vukovarske bolnice. Ekshumiran je iz masovne grobnice Ovčara i identificiran, pretpostav-lja se da je ubijen i poko-pan na Ovčari istoga dana kada je odveden.

Poslušajte pjesmu „Ritam grada“Dejan Laninović: Svima kažem da poslušaju pjesmu Josipe Lisac i Marina Ivanovića Stoke „Ritam grada“. U toj je pjesmi, u tim stihovima, sadržano sve što mi je Zagreb

Dejan Laninović - U Beču sam živio tri godine, odgovara mi život i ritam tog grada

ZGBH

R/Kr

istij

an T

ABET

Premda s reprezentacijom nema ni europsku ni svjetsku meda-lju, jedan je od najboljih hrvat-skih odbojkaša. Dejan Lanino-vić rodio se u Zagrebu, 18. trav-nja 1971. Jubilarni, 40. rođendan je iza njega, no nije oženjen. Kad ga pitate kad, poput mnogih re-ći će: - U subotu!

Još je relativno mlad, no u ži-votu je radio svašta. Normalno, najviše u odbojci, u dvorani i na pijesku bio je igrač, na pijesku i izbornik, funkcionar... Mladostaš je od glave do pete.

- Mladost je moj klub, premda

sam nekad ginuo i na drugoj strani mreže, davao i posljednji atom snage samo da tu Mladost i pobijedim - govori.

Kao, primjerice, dok je igrao u Zagrebu i Varaždinu, s kojima je osvajao naslov prvaka Hrvatske. I to upravo protiv Mladosti. Što-više, za naslov osvojen sa Zagre-bom reći će da mu je najdraži.

- To je bila specifična situaci-ja. Tad sam u klubu bio sve... Ši-munčić, Butorac, Mišin i ja zate-kli smo tamo mali klub iz pred-građa, iz Novog Zagreba. Davali smo sve, pa i vlastiti novac, htje-li smo uspjeti. I uspjeli smo - Za-greb je prvi put dohvatio naslov

prvaka Hrvatske.Zagreb mu je i rodni i najdra-

ži grad. Zbog igranja u inozem-stvu, često je morao iz njega iz-bivati. I kaže da ne može opi-sati tu nostalgiju, emocionalnu prazninu...

- Svima kažem, poslušajte pje-smu Josipe Lisac i Marina Ivano-vića Stoke „Ritam grada“. U njoj je sve što meni znači Zagreb.

Deks, kako ga mnogi zovu, ži-vio je u mnogim gradovima - u Italiji, Austriji, Belgiji, Grčkoj, Francuskoj. I kad ne bi mogao živjeti u Zagrebu, živio bi samo u jednom gradu.

- U Beču! U Beču sam živio tri

Branko Karapandža

NA DANAŠNJI DAN

U Rastušju kod Slavonskog Bro-da, 4. studenoga 1905., rodio se legendarni hrvatski pjesnik Dra-gutin Tadijanović. Objavio je oko 500 pjesama u dvadesetak zbirki, a priredio je i nekoliko iz-danja svojih izabranih i sabra-nih djela. “Živi klasik hrvatskog pjesništva” (Z. Zima) i “pjesnik institucija” (T. Maroević) prvu pjesmu Tužna jesen objavio je 1922. u đačkoj Omladini. Umro je u Zagrebu 27. lipnja 2007., a djela su mu prevedena na više od 20 jezika.

Rodio se pjesnik Dragutin Tadijanović

Tutankhamon se oženio s devet godina

23tak imam te radPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Najpopularnije hrvatsko glaz-beno scensko djelo, opera Ni-kola Šubić Zrinjski, izvedena je prvi put u Zagrebu 4. studeno-ga 1876.

Velikoj turskoj vojsci ,pod za-povjedništvom sultana Sulej-mana Veličanstvenog i vezi-ra Mehmeda Sokolovića, koja se ljeti 1566. kretala prema još neosvojenom dijelu Ugarske, ispriječila se na putu mala tvr-đava Siget. Turaka je bilo oko 100.000, a u Sigetu njih 2.500. Upornom obranom, pod zapo-vjedništvom hrvatskoga bana Nikole Zrinjskog, turska voj-ska u opsadi zadržana je mno-go duže nego je to itko mogao očekivati. Premda je turski vo-đa Sulejman Veliki umro, nje-govu smrt skrivaju kako ne bi

došlo do pubune među vojni-cima. Opsada se odužuje i Ni-kola shvaća da im nema spasa. Zato Jelena traži Lovru Jurani-ća da ju ubije. Nikola se sveča-no oblači, spali svo blago i u rujnu 1566. kreće u časnu smrt zadnjim jurišem, a Eva spali utvrdu.

Taj je događaj potaknuo mnoge da pokušaju scenski prikazati zbivanja u Sigetu. Pr-vi je to učinio njemački drama-tičar Teodor Kerner, čijom je dramom Niklas graf von Zriny otvorena 4. listopada 1834. otvorena prva kazališna zgra-da u Zagrebu - Stankovićev gornjogradski teatar. Među-tim, najznačajnije djelo na te-mu sigetskog boja stvorio je skladatelj Ivan pl. Zajc.

Iz knjige u pripremi „Volim Zagreb“, poglavlje Zagreb street art

Vremeplov

Opera Nikola Šubić Zrinjski izvedena je 4. studenoga 1876.

Objavljujemo dijelove iz knji-ge Vladimira Dimića „Volim Zagreb“, u kojoj autor fotoa-paratom „piše“ o svom životu u glavnom gradu. Gospodin Di-mić svaki dan nešto napiše (sni-mi) o Zagrebu i na taj način na-stat će knjiga koja će vam po-kazati zašto i kako se voli grad Zagreb.

Nakon nekoliko fotografi-ja iz poglavlja Lica s gradskih fasada, objavljujemo fotogra-fije iz poglavlja Zagreb street art - Busking. Lijevu fotografi-ju iz Oktogona Dimić potpisu-je - Gitara i glas, a desnu - Gi-tara i glas i stas! Zajednički im je potpis - Lijepo zvuči Zagreb ovih dana...

Lijepo zvuči Zagreb ovih dana

Laninović je s Mladosti osvojio 10 naslova prvaka Hrvatske, jedan manje u Kupu. Tri puta igrao je na Final fouru Lige prvaka, tri pu-ta osvajao naslov pobjednika Interlige. S austrijskim klubovima osvajao je tri naslova prvaka i tri pobjednika Kupa, nastupio je s hrvatskom reprezentacijom na SP-u 2002., a za nacionalnu vrstu odigrao je 280 utakmica. Uglavnom kao njen kapetan. S 21 go-dinom otišao je u talijanski Forli, a onda su uslijedile Belgija, Grč-ka, Austrija, Francuska. Igrao je u 10 klubova, od hrvatskih još i u osječkoj Mursi.

Igrao u 10 klubova, osvojio 13 naslova državnog prvaka

ZGBH

R/Kr

istij

an T

ABET

godine, odgovara mi život i ri-tam tog grada.

U seniorskoj momčadi Mlado-sti igrao je od 1987., kada je uvr-šten i na popis kandidata za re-prezentaciju i nastup na Univer-zijadi. Nije igrao, no pamti...

- Bili su to čudesni dani za od-bojku, prepuna dvorana Doma sportova, zlatna medalja, više tisuća ljudi ostalo je izvan dvo-rane, bez ulaznice...

Hrvatska odbojka nikako na zelenu granu?

- Mora se promijeniti vod-stvo, moraju otići ljudi koji ži-ve od odbojke i zbog toga se grčevito bore za svoje pozici-je. Nema programa i jasnih ci-ljeva, nema novca, bez toga se ne može. Odbojka nema lidera, nema osobu koja će okupiti su-radnike i koju će se i slušati.

Kao što je bio Neven Barač?- Upravo tako. Neven je bio

čovjek koji je odbojci puno dao, od odbojke nije živio, no živio je za nju 24 sata, poput nas igrača.

Dejan na Knežiji ima kafić Dvoranu, okušao se i kao gra-đevinar, televizijski sportski vo-ditelj, pomaže u prodaji i pro-mociji francuske prirodne koz-metike Durance.

- Zbog kafića, sad sam naj-češće na Knežiji, odem i na Ja-run, nemam kvartove koji me privlače. Cijeli Zagreb moj je „kvart“, a živim na Laništu. Po-sao na televiziji? Odlično isku-stvo, no bilo je ili TV ili drugi poslovi. Sagradio sam četiri kuće u Brdovcu i prodao, imam gradilište za još četiri, no odu-stajem, nije vrijeme za građe-vinu. Odlučio sam diplomirati na studiju za menadžera tržiš-nih komunikacija i marketinga – zaključio je.

24 dnevni red Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

U Hrvatskoj je 25. listopad pro-glašen Danom darivatelja krvi. Na taj je dan, 1953. godine u Sisku, organizirana prva akci-ja darivanja krvi prema nače-lima doobrovoljnosti, besplat-nosti, anonimnosti i solidarno-sti. Krv nije moguće proizvesti na umjetan način. Jedini izvor toga lijeka je čovjek. Svi mi, ka-da nam zatreba krv kao lijek, ovisni smo samo o dobrovolj-nim darivateljima.

Hrvatski Crveni križ prikuplja donacije za pomoć potresom pogođenom stanovništvu tur-ske pokrajine Van. Novac se mo-že uplatiti na žiro račun Hrvat-skog Crvenog križa 2340009-1511555516 (poziv na broj odobrenja 07) ili on-line donaci-jom. Prikupljena sredstva bit će upućena Međunarodnoj federa-ciji društava Crvenog križa i Cr-venog polumjeseca koja koordi-nira i provodi akciju pomoći.

Krv može darovati svaki čovjek dobrog zdravstvenog stanja star između 18 i 65 godina. Darivanje krvi jedna je od najljepših defini-cija vaše plemenitosti kojom po-mažete u ozdravljenju, spašavate život i mnogim bolesnicima vra-ćate vjeru u čovjeka.

Krv se može dati svakog dana u Hrvatskom zavodu za transfu-zijsku medicinu, u Petrovoj 3, od ponedjeljka do petka od 7.30 do 19, a subotom od 7.30 do 15 sati.

Prošle godine HCK prikupio je 177.608 doza krvi

Krv nije moguće proizvesti na umjetan način

HCK prikuplja donacije za pomoć turskoj pokrajini

U Petrovoj, krv se može dati svakog dana i subotom

Putem 110 gradskih i općinskih organizacija, Hrvatski crveni križ lani je prikupio 177.608 do-za krvi, što su četiri doze krvi na 100 stanovnika. Najuspješ-nije je bilo društvo Crvenog križa iz Topuskog, s 12 doza kr-vi na 100 stanovnika. Krv mo-gu dati osobe od 18 do 65 go-dina, a lani je zabilježeno se-dam posto novih darivatelja.

Dijabetes ima čak 300.000 U svijetu od opake bolesti boluje 285 milijuna ljudi, a 42 posto oboljelih niti ne zna za svoju bolest, budući da se prvi simptomi javljaju nakon sedam godina

Svake godine 14. studeni nosi drugu poruku, a prošle godine na Jarunu je održana atletska utrka s porukom - Sportom

Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije pro-cjenjuje se da u svijetu od di-jabetesa boluje oko 285 miliju-na ljudi. Stručnjaci procjenjuju da će se do 2020. godine taj broj udvostručiti. U Republici Hrvat-skoj od dijabetesa boluje oko 300.000 osoba. Čak 42 posto

oboljelih niti ne zna za bolest, budući da se prvi simptomi jav-ljaju nakon sedam godina.

U suradnji sa Zagrebačkim di-jabetičkim društvom, Gradski ured za zdravstvo i branitelje, organizira obilježavanje Svjet-skog dana šećerne bolesti. Dan je to koji ujedinjuje milijune ljudi

u nastojanju podizanja svjesno-sti o dijabetesu, u više od 160 zemalja svijeta. Tim povodom, od 5. do 14. studenoga, u Za-grebu se organiziraju rekreativ-ne šetnje, izleti, savjetovalište za dijabetes, edukativna preda-vanja, radionice i igraonice za djecu, te dan otvorenih vrata u

Darivatelji krvi

Povodom Dana darivatelja krvi, predsjednik Republi-ke Hrvatske Ivo Josipović odlikovao je Redom Dani-ce hrvatske s likom Katari-ne Zrinske 136 muškaraca koji su krv darivali više od 100 puta i devet žena ko-je su krv darivale više od 75 puta.

- Čast mi je što vam se u ime Republike Hrvat-ske mogu odužiti i zahva-liti za vašu spremnost da date krv i tako pomogne-te drugima - rekao je Josi-pović. Primarijus Josip Je-lić, predsjednik Hrvatskog Crvenog križa, rekao je da treću godinu raste broj da-rivatelja krvi, kojih je proš-le godine bilo 177.000.

Red Danice hrvatske za više od 100 i 75 puta

25dnevni redPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Povodu obilježavanja “Mjeseca svjesnosti o plućnom karcinomu”, Poliklinika za bole-sti dišnog sustava ponovno poziva građa-ne Grada Zagreba na besplatne pulmološ-ke preglede pušača starijih od 40 godina. Do 30. studenoga, besplatno, bez uputnice i na-rudžbe, svi pušači stariji od 40 godina sva-kog radnog dana od 12 do 14 i od 17 do 19 sati mogu pregledati svoja pluća na adresi Poliklinike - Prilaz baruna Filipovića broj 11.

Posebnost Poliklinike je škola disanja ili program plućne rehabilitacije za oboljele od astme i kronične opstruktivne plućne bo-lesti (KOPB).

Pregled pluća za pušače“Kumice s Dolca” na odmoruZavršio je projekt Turističke zajednice i Gradskog ureda za poljoprivredu “Kumice s Dolca”. Od lipnja do listopada, petkom i su-botom od 8 do 13 sati, posjetitelji su gleda-li kako su se stoljećima prodavali prehram-beni proizvodi koji su hranili Zagrepčane. Tržnica Dolac jedan je od najprepoznatlji-vijih simbola Zagreba, u svim je turističkim vodičima, kao tip tržnice koje se rijetko sre-ću u Europi i svijetu privuče brojne fotoa-parate i kamere. Neizostavna je i tema stra-nih medija, a ove godine preporučili su je britanski, švicarski, španjolski, grčki, češki i drugi mediji.

ZGBH

R/Si

niša

KOS

IĆ

prostorijama Zagrebačkog dija-betičkog društva. Središnje do-gađanje planirano je za 11. stu-denoga, u Hotelu Dubrovnik, Gajeva 1, u razdoblju od 11 do 17 sati u dvorani Centrum.

Veća svjesnost, bolje poznava-nje i prepoznavanje bolesti, ci-ljana i pravovremena edukaci-ja neophodne su i nužne u pre-venciji, prepoznavanju i liječenju dijabetesa.

Inzulin znači život milijunima dijabetičara

Svjetska zdravstvena or-ganizacija (WHO) i Među-narodni savez dijabetiča-ra proglasili su 1991. go-dine 14.studeni Svjetskim danom šećerne bolesti. Tog dana, davne 1871. godine, rođen je Frede-rick Banting koji je zajed-no s Charlesom Bestom 1921. godine u Kanadi otkrio inzulin. Milijunima dijabetičara širom svijeta inzulin znači život.Tradicionalno, u Zagrebu će se čitavim nizom ma-nifestacija i akcija obilje-žiti Svjetski dan šećerne bolesti. Na taj način širo-ka javnost nastoji se upo-zoriti na iznimne opasno-sti od neotkrivene i nere-gulirane šećerne bolesti. Što većem broju građana omogućit će se da pro-vjere svoj šećer u krvi, a oboljelima približiti i da-ti nove informacije i spo-znaje o mogućnostima li-ječenja i važnosti pozna-vanja vlastite bolesti.

Hrvata mijenjamo dijabetes

Šetnja, predavanja, kontrola šećera u krvi

U petak u Hotel Dubrovnik, u ponedjeljak u ZDD

U subotu, 5. studenoga od 10 do 16 sati, organizira se izlet i šetnja od tunela do Pilane podno Medvednice. Prijave se primaju u Zagrebačkom dija-betičkom društvu (ZDD), Ilica 48/I, na telefonski broj 4847-429. U ponedjeljak, 7. stude-noga od 15 do 18 sati, u pro-storijama ZDD-a organizira se savjetovalište za dijabetes i kontrola šećera u krvi. U sri-jeda, 9. studenoga od 17 do 19 sati, u Dvorani Tribine gra-da, na Kaptolu 27. prof. Željko Metelko održat će predavanje Edukacija - prevencija.

U četvrtak, 10. studenoga od 15 do 18 sati, u prostorijama ZDD-a održat će se savjetovalište za dijabetes, savjeti liječnika i fizi-oterapeuta i kontrola šećera u krvi. U petak, 11. studenoga od 11 do 17 sati, u Hotelu Dubrov-nik i prostorijama ZDD-a, održat će se izložba proizvoda za dija-betičare, uz prezentacije izlaga-ča i savjete, kontrola šećera i ko-lesterola, krvnog tlaka, pregled stopala, vesela igraonica za dje-cu... U ponedjeljak, 14. studeno-ga od 12 do 20 sati, u prostorija-ma ZDD-a je Dan otvorenih vra-ta Društva...

FOTKE S ULICE

ZGBH

R/Že

ljko

GLIN

SKI

Djelatnici Zrinjevca na Vrbanima

26 sport Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Malonogometni turnir “Kutija Šibica”, od 26. studenoga do 29. prosinca, po četrdeset i pr-vi put okupit će brojne ljubite-lje ovoga sporta.

Nedvojbeno je da će i ovo-godišnji turnir biti natjecatelj-ski uzbudljiv, gledateljski za-nimljiv i bogat nagradama. Poznati zagrebački brend odr-žat će se, kao i dosada, u četi-ri sportske dvorane, u Domu

sportova, Trešnjevki, Trnskom i Peščenici. Ova godina posebna je po tome što se uvodi i dodat-ni turnir prema futsal pravilima, što će dati dodatnu atraktiv-nost i zasigurno privući broj-ne posjetitelje..

- Želja svih nas je da se po-novno dogodi masovnost, da na “Kutiji šibica” bude što više momčadi, jer upravo je to što krasi ovaj turnir. Novost je turnir po futsal pravilima koji će služiti i u svrhu promocije ovog sporta

pred nadolazeće Europsko pr-venstvo” - rekao je uoči 41. izda-nja “Kutije” predsjednik Organi-zacijskog odbora, Ivo Erić.

Jedinstveni rekord “Kutija ši-bica” dohvatila je 1985. godi-ne kada je na njoj sudjelovalo čak 648 momčadi. Naslov naj-bolje momčadi glavnog turni-ra ove će godine braniti sastav Promotionplaya, koji je u proš-logodišnjem finalnom susre-tu, pred 1.000 gledatelja, bo-ljim izvođenjem sedmeraca

pobijedio Mal-Gal Građevinar-stvo 3:1 (1:1). U veteranskoj ka-tegoriji naslov će braniti mom-čad Pulpit Elkro.

Završnica turnira igrat će se u Dvorani II Doma sportova. Če-tvrtfinale utakmice igrat će se 26. prosinca, polufinalne uta-kmice 28. prosinca, a finale tur-nira je 29. prosinca. Cijena ula-znice je 10 kuna do šesnaesti-ne finala, 20 kuna za utakmice šesnaestine i osmine finala, a od četvrtfinala 30 kuna.

Prijave za “Kutiju” traju do 8. studenoga

Prijave za turnir traju do 8. studenoga u dvorani “Za-greb” Doma sportova, a pri-javiti se može i putem inter-net stranica na www.kutija-sibica.hr. Uz dosadašnja dva turnira, seniorski i veteranski, ove se godine može prijaviti i na turnir koji se igra prema futsal pravilima. Cijena upisni-ne je 1.250 kuna, a ukupni na-gradni fond je 260.000 kuna. Izvlačenje parova je 17. stu-denoga u Sportskoj dvorani Trešnjevka, u 12 sati.

Naslov najbolje momčadi glavnog turnira branit će sastav Promotionplaya

“Kutija šibica” uvodi novi turnir Malonogometni turnir “Kutija Šibica”, od 26. studenoga do 29. prosinca, po 41. prvi put okupit će brojne ljubitelje ovoga sporta, a ove se godine uvodi dodatni turnir prema futsal pravilima. To bi trebalo povećati atraktivnost i posjećenost

Saša Petrović

U organizaciji Hrvatskog ta-ekwonvdo saveza, 5. i 6. stu-denoga u Dvorani II Doma sportova, održat će se 17. “Croatia open”. Prošle godi-ne nastupilo je 1141 natje-catelj iz 32 zemlje, a prijavi-lo se 146 ekipa. Već tradici-onalno natjecanje zasigurno će i ove godine privući naj-kvalitetnije taekwondo na-tjecatelje iz cijelog Svijeta.

U Domu sportova “Croatia open”Bliži se početak skijaške sezoneSljeme je gotovo spremno za skijašku sezonu. Na sanaciji akumulacijskog jezera radi se nekoliko dana, a sve s ciljem do-vršetka posla prije nego snijeg pokuca na vrata. Sljemenska sjedežnica ispravna je i spre-mna za sezonu, isto kao i vuč-nice. Prve negativne tempera-ture i slab snijeg potvrđuju ka-ko se bliži trenutak zasnježenja skijaških staza.

27sportPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Mjesec listopad u svijetu se obi-lježava kao Mjesec prevencije protiv raka dojke, a sportsko-edukativnom kampanjom „Igra-mo za život! Igramo za njih!“ ak-ciji su se pridružili i svi nogomet-ni klubovi u sklopu MAXtv Prve lige.

Akciju su pokrenuli Hrvatska

udruga Nogometni Sindikat, Udruga „Sve za nju“, MAXtv Pr-va liga, u suradnji s HNL-om i Kaufland Hrvatska. Nogometa-ši su ovom akcijom željeli poru-čiti kako je za prevenciju bole-sti važno i bavljenje sportom, te prehrana. Stoga su tijekom li-gaških utakmica, proteklog vi-kenda, istrčali na travnjake no-seći na svojim kopačkama vezice

u simboličnoj, ružičastoj boji i time obilježili kraj “ružičastog” Mjeseca u Hrvatskoj.

Prva vikend utakmica odigra-na je u Zagrebu, između NK Za-greba i Splita, a na početku uta-kmice igrači obiju momčadi pred publiku su izašli u kopačkama s ružičastim vezicama i transpa-rentom “Igramo za život! Igra-mo za njih!”.

Oproštaj legendeDamir Župan, hrvatska le-genda američkog nogo-meta, nakon 18 godina aktivne igračke karijere objesio je kopačke o klin, premda će i dalje osta-ti glavni trener Zagreb Raidersa.

U Raiderse je došao kra-jem 2009. godine, kao tre-ner i igrač nakon bogate karijere u Njemačkoj gdje je igrao i trenirao sa ra-znim ekipama na području Münchena. U Raidersima je jedan od najboljih igra-ča, i u napadu i u obrani.

Oproštajnu utakmicu s Raidersima Župan je odi-grao protiv neslužbene re-prezentacije Bavarske, te odnio pobjedu 11-8 pro-tiv Nijemaca. Utakmicu je početnim udarcem otvo-rio gradonačelnik Milan Bandić, poznat kao veliki dinamovac te unatoč odu-ševljenju američkim nogo-metom ostaje, kaže, odan nogometu.

Najbolji hrvatski tenisač Marin Čilić osvojio je prvi ATP turnir ove sezone, što mu je donije-lo povratak u društvo 20 naj-boljih igrača. U ruskom gradu St. Petersburgu, pobjedom nad srbijanskim tenisačem Jankom Tipsarevićem sa 6-3, 3-6, 6-2 Čilić je osvojio svoj pr-vi ovosezonski turnir, i ukupno šesti u karijeri, te zaradio 100 dodatnih bodova i skok od tri pozicije - na 19. mjesto ljestvi-ce najboljih igrača svijeta. Čili-ću je ovo ujedno i šesta pobje-da protiv srbijanskog tenisa-ča, u sedmom međusobnom susretu.

Marin Čilić osvojio St. Petersburg“Nogometaši igrali za njih”

Sportsko-edukativnom kampanjom „Igramo za život! Igramo za njih!“ svi nogometni klubovi MAXtv Prve lige pridružili su se obilježavanju Mjeseca prevencije protiv raka dojke

Nogometaši NK Zagreba i NK Splita pred publiku su izašli u kopačkama s ružičastim vezicama i s transparentom

“Igramo za život!”

Saša Petrović

Stolnoteniski Memorijal “Antun Tova Stipančić”Od 18. do 20. studenoga u dvo-ranama II i III Doma sportova održat će se 19. po redu Memo-rijal “Antun Tova Stipančić”. Ri-ječ je o stolnoteniskom turniru, u spomen na velikana hrvatskog sporta i stolnog tenisa, Antuna Tovu Stipančića, “zlatnu ljevicu” koja je osvojila čak 27 medalja na europskim i svjetskim prven-stvima. Na turniru sudjeluju ka-deti, juniori i seniori, te rekrea-tivni igrač.

- Čast mi je u ime Stolnote-niskog saveza Zagreba pozva-ti vas da u znak sjećanja i po-štovanja prema velikanu hr-vatskog sporta, stolnoteniskoj

legendi i jednom od najvećih i najuspješnijih igrača svijeta svih vremena, sudjelujete na 19. Me-morijalnom međunarodnom stolnoteniskom turniru “Antun Tova Stipančić” - reći će u po-zivnom pismu predsjednik Dra-gutin Šurbek, Tovin suigrač na brojnim natjecanjima. Na turni-ru se očekuje više od 500 igrača iz 15 zemalja, svi će oni igrati u čast velikana hrvatskog i svjet-skog stolnog tenisa, izvanserij-skog igrača i još boljeg čovjeka. Turnir, njemu u spomen, prera-stao je u jedno od najmasovni-jih i najkvalitetnijih natjecnja u ovom dijelu Europe.

28 kultura i zabava Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Plesni spektakl Lord Of The Dance ponovo dolazi u ZagrebNakon dva rasprodana prošlo-godišnja koncerta, najposjećeni-ji plesni spektakl na svijetu, Lord Of The Dance ponovno dolazi u Zagreb. U KC Dražen Petrović, 18. studenoga u 17 i 20.30 sati, u tri postave nastupit će 200 plesa-ča, prosječne starosti 22 godine,

uz 20 profesionalaca koji brinu o scenografiji, koreografiji, svje-tlu, zvuku i 1200 kostima, koliko ih ukupno koriste svi ansambli. Tu je i 35 stalnih članova tehnič-kog osoblja, kako bi se dobio pra-vi dojam o veličini pogona i pro-fesionalnim standardima. Rasprodali su nastupe u 36 zemalja diljem svijeta, na svim kontinentima

Jedinstveni doživljaj za ljubitelje Četiri večeri, od 10. do 13. studenoga u Studentskom centru, ljubitelji jazza i dobre glazbe moći će uživati u sjajnim izvedbama McCoy Tynera, Pat Methenya, Lucky Petersona i Pharoah Sandersa

Impresivna glazbena imena i ve-likani jazza poput McCoy Tyner Trio featuring Jose James & Chris Potter, Pat Metheny Trio w/ Larry Grenadier & Bill Stewart, blues glazbenik Lucky Peterson te Pharoah Sanders Quartet ove će godine gostovati na sedmom iz-danju Vip Zagreb Jazz Festivala. Festival će se održati od 10. do 13. studenoga u Studentskom centru.

Otvorit će ga jedan od najutje-cajnijih klavirista - McCoy Tyner sa svojim triom, izvodeći dje-la Johna Coltranea i Johnnyja Hartmana.

Uz McCoya Tynera, nastupit će i posebni gosti, saksofonist i kla-rinetist Chris Potter, poznat kao

dugogodišnji član Dave Holland Quinteta, te nova zvijezda vo-kalnog jazza Jose James, kojeg su kritičari časopisa DownBeat ove godine proglasili najboljim u kategoriji zvijezda u usponu karijere.

Na drugoj festivalskoj večeri nastupit će sa svojim triom slav-ni jazz gitarist Pat Metheny, po-znat kao svestrani glazbenik, skladatelj i gitarist vrhunske teh-nike, maštovite improvizacije i originalnog zvuka. Treću večer koncert će održati jedan od naj-cjenjenijih blues glazbenika mla-đeg naraštaja, gitarist i klavija-turist Lucky Peterson. Posljednju večer na pozornicu SC-a stat će tenor saksofonist Pharoah San-ders i njegov kvartet.

Svi koncerti počinju u 20 sati.

House music zvijezda Andy Ward u Clubu Lemon

Uto Karem 5. studenog u clubu Boogaloo

Večer za pamćenje uz sastav Fleet Foxes

Hard Place: Veliki rock koncert u malom klubu

House music zvijezda Andy Ward nastupit će 5. studenoga u Clubu Lemon. DJ Tom Bug, predstavnik poznatih „House Fusion“ večeri, zagrijat će vas prije Andya i pokazati zašto je proteklih godina bio toliko ra-do viđen u Clubu.

U klubu Boogaloo, 5. studeno-ga, nastupit će jedno od naj-perspektivnijih svijetskih tech-house imena, Uto Karem. Na samom događaju očekuje vas vrhunski sound system, light show, video projekcije i uz sve to odlična zabava.

Fleet Foxes, od publike i kritike obožavani portlandski sastav, 14. studenoga dolazi u Tvorni-cu promovirati najnoviji album “Helplessness Blues”. Izvrsna američka kantautorica Alela Diane otvorit će koncert i na-javljuju večer za pamćenje.

Gobac i ekipa sviraju 10. stude-noga po prvi puta u Hard Place-u i nakon dugo godina u ovako malom klubu. Samo mali broj brzih i sretnih moći će se pridru-žiti ovom “velikom rock koncer-tu u malom klubu”, a cijena ula-znice je 50 kuna.

Tatjana Karapandža

McCoy Tyner, jedan od najutjecajnijih klavirista, sa svojim triom otvara sedmo izdanje

29kultura i zabavaPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Jacques ponovno pjeva u Sax-uNakon nekoliko godina, 10. studenoga, Jacques i njegovi prateći glazbenici Soul Club Band & Soul Sisters ponovno će nastupiti u Sax-u. Dugogo-dišnja vjerna publika opet će uživati u perfektnim obrada-ma soul, disco, ali i nekih no-vih planetarnih hitova.

Tradicija Orijenta na suvremeni načinNajnoviji plesni spektakl inter-nacionalnog ansambla Amaya Dance Company gostuje 13. stu-denoga na Sceni Travno. Prika-zuje klasične i moderne stiliza-cije orijentalnog plesa, nastale iz drevnih formi Bliskog Istoka, kombiniranih sa suvremenim plesovima zapadne kulture.

TBF promovira album “Pistaccio Metallic”The Beat Fleet, u sklopu svo-je turneje, najavljuju odličnu zabavu 12. studenoga, u Do-mu sportova. Svirat će se no-vi hitovi s albuma Pistaccio Metallic, ali i stare stvari po-put ‘’Genije’’, ‘’Smak svijeta’’ i ‘’Nostalgična’’.

Preporuke

U fokusuArktički ledenjaci se ubr-zano tope. Požari pusto-še unutrašnjost Australi-je. Naftne mrlje ostavljaju pustoš na obalama Gala-pagosa... Prisiljeni napu-stiti svoje stanište, skupi-na životinja predvođena neustrašivim galskim pije-tlom prelazi ocean u sta-roj kadi.

Jedan od najboljih filmo-va godine, dobitnik Veli-ke nagrade kritike na film-skom festivalu u Cannesu, dolazi u domaća kina 10. studenog. Vrsna je alego-rija na današnje brzinsko potrošačko društvo, no i puno više od toga. Izgled-ni je kandidat za naredne Oscare.

Tridesetogo-dišnja Mia Holl privlačna je, da-rovita i samo-stalna. Uzorna građanka, oso-ba kakvu drža-

va budućnosti želi. Nakon što se Mijin buntovni brat ubije u zatvoru, ona poči-nje borbu...

Konferencija životinja

U zaklon

Corpus delicti - Proces

DVD

FILM

JULI ZEH

U Areni tri koncerta u deset danaNajpopularniji njemački bend Rammstein još jednom će za-paliti Arenu, 8. studenoga, s potpunom novom produkci-jom i izgledom pozornice. U

sklopu jesenske turneje „Vjeruj, tu sam čovjek“ Parni valjak će održati koncert 11. studenoga. Lanny Kravitz, u sklopu svoje “Black and White” turneje, go-stovat će 17. studenoga, a moći će se čuti njegov najnoviji sin-gl, izabrane pjesme s novog al-buma i njegovi najveći hitovi.

Vox Feminae slavi svoju petoljetkuJubilarno 5. izdanje Vox Fe-minae festivala održat će se od 3. do 8. studenog u kinu Grič, Dokukinu Croatia i Stu-diju Smijeha i bit će u najve-ćoj mjeri posvećeno filmu. U sklopu programa prikazat ć se 30-ak igranih, dokumen-tarnih i animiranih dugome-tražnih i kratkometražnih fil-mova koji različitim pristu-pima dekonstruiraju pitanja roda.

Međunarodni festival stripaU ZeKaeM-u, Kinu Europa, Francuskoj medijateki, KIC-u i Biblioteki Svijet Stripa, od 4. do 6. studenoga, održat će se 14. Međunarodni festival stripa Cr-tani romani šou. Bit će tu izlož-be, promocije domaćih izda-nja, projekcije filmova, dan be-splatnih stripova....

Inicijator Hrvatske humanitarne glazbene priče, Nina Badrić u

suradnji s udrugom “Sve za Nju“ organizira 7. studenoga u Li-

sinskom koncert “Moj je život moja pjesma”. Koncertom, če-

tiri sjajne glazbenice Nina, Karolina Gočeva, Maya Sar i Alek-

sandra Radović doprinose podizanju svijesti o prevenciji ra-

ka grlića maternice.

Humanitarni koncert “Moj je život moja pjesma”

jazza svjetskih jazz zvijezda poput

Vip Zagreb Jazz Festivala.

30 vodič Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

HITNI PRIJEMDJEČJE BOLESTI I DJEČJA KIRURGIJA

Za dječje bolesti- Sesvete, Dubrava, Maksimir, V. Gorica, N. Zagreb

- KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2388 888- Peščenica, Medveščak i Trnje - KBC Šalata, Šalata

2-4, 4552 333- Centar i Trešnjevka - Klinika za dječje bolesti,

Klaićeva 16, 4600 111- Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - KB Ses.

milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111Za dječju kirurgiju

- Peščenica, Medveščak, Trnje, Velika Gorica, Novi Zagreb, Centar, Črnomerec, Trešnjevka, Susedgrad i Zaprešić - Klinika za dječje bolesti, Klaićeva 16, 4600111

- Sesvete, Dubrava i Maksimir - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2388 888

UROLOGIJA, INTERNA, KIRURGIJA,

- Sesvete i Dubrava - dežurna je KB Dubrava, Av. Gojka Šuška 6, 2902 444

- Maksimir, Velika Gorica i Novi Zagreb - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2388 888

- Peščenica, Medveščak i Trnje - KB Merkur, Zajčeva 19, 2431 390 i KB Dubrava, Av. Gojka Šuška 6, 2902 444

- Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111

- Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti Duh, Ul. Svetog Duha 64, 3712 111

UHO, GRLO, NOS

- Sesvete, Peščenica, Medveščak i Trnje - KB Merkur, Zajčeva 19, 2431 390

- Dubrava, Maksimir, V. Gorica i N. Zagreb - KBC Šalata, Šalata 2-4, 4552 333

- Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111

- Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti Duh, Ul. Svetog Duha 64, 3712 111

OČNE BOLESTI

- Sesvete, Dubrava, Maksimir, Peščenica, Medveščak, Trnje, V. Gorica i N. Zagreb - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2333 233

- Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111

- Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti Duh, Ulica Svetog Duha 64, 3712 111

GINEKOLOGIJA I PORODI

- Sesvete, Peščenica, Medveščak i Trnje - KB Merkur, Zajčeva 19, 2431 390

- Dubrava, Maksimir, Velika Gorica i Novi Zagreb - Klinika za ženske bolesti i porode, Petrova 13, 4604 646

- Centar i Trešnjevka - KB Sestre milosrdnice, Vinogradska 29, 3787 111

- Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti duh, Ulica Svetog Duha 64, 3712 111

NEUROLOGIJA

- Sesvete i Dubrava - KB Dubrava, Avenija Gojka

Šuška 6, 2902 444- Maksimir, Peščenica, Medveščak, Trnje, Velika

Gorica i Novi Zagreb - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2388 888

- Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29

- Črnomerec, Susedgrad, Zaprešić – OB Sveti Duh, Ul. Svetog Duha 64, 3712 111

PSIHIJATRIJA

- Sesvete i Maksimir - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2333 233

- Dubrava, Peščenica, Medveščak, Trnje, Centar, Susedgrad i Zaprešić - KPB Vrapče, Bolnička 32, 3780 666

- Velika Gorica, Novi Zagreb i Trešnjevka - PB Sveti Ivan, Jankomir 11, 3430 000

- Črnomerec - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111

KOŽNE I SPOLNE BOLESTI

- Sesvete, Dubrava, Maksimira, Peščenica, Medveščak, Trnje, V. Gorica i N. Zagreb - KBC Šalata, Šalata 2-4, 4552 333

- Centar, Črnomerec, Trešnjevka, Susedgrad i Zaprešić - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111

PLUĆNE BOLESTI I TBC

- Klinička bolnica za plućne bolesti Jordanovac, Jordanovac 104, tel: 2385-100

STOMATOLOGIJA

Hitne stomatološke službe od ponedjeljka do subote od 22 do 6 sati, nedjeljom i praznikom od 0 do 24 sata- Centar, Trnje, Črnomerac, Medveščak, Trešnjevka,

Susedgrad i Zaprešić - Stom. poliklinika, Perkovčeva 3, 4803 236

- Sesvete, Dubrava, Maksimir, Peščenica, D. Selo i Vrbovec - KB Dubrava, Av. Gojka Šuška 6, 2902 444

- N. Zagreb, V. Gorica i Jasterbarsko - DZ Zagreb, Av. V. Holjevca 22, 6598 444

BOLNICEKBC REBRO, Kišpatićeva 12, 2388 888, www.kbc-zagreb.hrDJ. BOL. SREBRNJAK, Srebrnjak 100, 2430 783, www.bolnica-srebrnjak.hrINST. ZA IMUNOLOGIJU, Rockefellerova 2, 4684 500KB DUBRAVA, Avenija Gojka Šuška 6, 2902 444, 2860 259, www.kbd.hrKB MERKUR, Zajčeva 19, 2431 390, www.kb-merkur.hrKB SESTRE MILOSRDNICE Vinogradska 29, 3787 111, www.kbsm.hrKBC ZAGREB Šalata 2, 4920 019, 4818 457, www.kbc-zagreb.hrKLINIKA ZA DJ. BOLESTI ZAGREB Klaićeva 16, 4600 111, www.kdb.hrKLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN MIHALJEVIĆ Mirogojska cesta 8, 4603 222, www.bfm.hrKLINIKA ZA PLUĆNE BOLESTI JORDANOVAC, Jordanovac 104, 2385 100, jagor.srce.hr/jordanovacKLINIKA ZA TRAUMATOLOGIJU Draškovićeva 19, 4697-000, www.trauma.hrKLINIKA ZA TUMORE Ilica 197, 3783 555, www.kzt.hrKLIN. ZA ŽENSKE BOLESTI I PORODE Petrova 13, 4604 646, www.kbc-zagreb.hrOPĆA BOLNICA SVETI DUH Sveti Duh 64, 3712 111, www.obsd.hrPSIH. BOLN. JANKOMIR, Jankomir 11, 3794 333, www.mcs.hr/jankomirPSIH. BOLNICA VRAPČE, Bolnička c. 32, 3780 666, www.bolnica-vrapce.hrPSIH. BOLNICA ZA DJECU I MLADEŽ Kukuljevićeva 11, 4862 511, e-mail: tajnistvo@djecja-psihijatrija.hrSPEC. BOLNICA ZA PLUĆNE BOLESTI, Rockefellerova 3, 4684 400SVEUČ. KLINIKA VUK VRHOVEC Dugi dol 4a, 2353 800, www.idb.hrZAV. ZA DJ. KIR. REBRO, Kišpatićeva 12, 2388 888, www.mef.hr/zzdk-rebroKBC ŠALATA Tel. 4552-333 i 4819-911

VAŽNI BROJEVIHRVATSKO DRUŠTVO ZA CELIJAKIJU Tomašićeva 10, www.celijakija.hr

PLAVI TELEFON, 4833 888CEN. ZA ŽRTVE SEKS. NASILJA, radnim danom od 10 do 17 sati, 6119 444SOS ZA ŽENE I DJECU, 4655 222, 0-24 hCEN. ZA KRIZNA STANJA I PREV. SUICIDA, 2421 603, 2388 888 (kućni 466)ŽUPANIJSKI CENTAR 112 ZAGREB traženje pomoći hitnih službi, tel. 112SAVJET. ZA PREV. OVISNOSTI Mirogojska c. 11, tel. 3830 066, (pon., ut., čet., pet. od 8 do 16; sri. od 12 do 20)POLIKLINIKA ZA ZAŠTITU DJECE Argentinska 2, tel. 3457 518 (pon.-pet. 7.30- 20.00, sub. 7.30-15.00h)SAV. CENTAR ZA DJECU, MLADE I OBITELJ MODUS, K. Mislava 11, 4621 554

SAVJETOVALIŠTE ZA MALOLJETNE TRUDNICE IMAJKE, Ilica 73, 2442-061, (r.d.12-14h)AUTON. ŽEN. KUĆE ZAGREB, 0800 5544HIV/AIDS SOS TELEFON, 0800 448 767USTANOVA ZA HITNU I MEDICINSKU POMOĆZAGREB, Heinzelova 88, Tel.: 6302 911, 94SANITETSKI PRIJEVOZ, 6302 944HRABRI TEL., r. dan 9 - 18h 0800 0800PSIH. CENTAR TESA, 4828 888; e-mail:psiho.pomoc@tesa.hrHRV. UDR. ZA ALZHEIMEROVU BOLEST, Vlaška ulica 24a, 091/5691-660, savjeti uto. 12-14, sri. 14-16 h, alzheimer@alzheimer.hrVETERINARSKA BOLNICA, 3024 765, hitni prijem 098/214 099SAVJETOVALIŠTE SOCIJALNE ZAŠTITE Lopatinečka 15 (Vrbani), Zagreb. Radno vrijeme: ponedjeljak, utorak, srijeda (stručna pomoć udomiteljima) i četvrtak od 16 do 18.30 sati. Tel. 01/388 69 79SAVJETOVALIŠTE ZA DJECU I ODRASLE ŽRTVE OBITELJSKOG NASILJA, Dom zdravlja zagreb - istok, Ninska 10/II, Sesvete, Radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda i petak od 16.30 do 19 sati. Pravni savjeti - ISKLJUČIVO petkom, Besplatni broj tel. 0800-8898. Savjetovanje putem e-maila: mirna-zona@zagreb.hrDOM ZA DJECU I ODRASLE ŽRTVE OBITELJSKOG NASILJA DUGA - ZAGREB , Telefon: 01/3831-770, www.duga-zagreb.hr, e-mail:info@duga-zagreb.hrDUGIN TELEFON, Telefonska linija za psihološku pomoć u cilju prevencije počinjenja nasilja u obitelji od potencijalnih počinitelja nasilja bez obzira na spol i dob. Radno vrijeme: ponedjeljak - petak od 18 do 21 sat. Besplatni broj tel. 0800-8788 KRIJESNICA - udruga za pomoć djeci i obiteljima suočenima s malignim bolestima, Prilaz Gjure Deželića 50, Tel.: 3770-022, 3770-477JEDINSTVENI EUROPSKI BROJ ZA HITNE SLUŽBE,Tel.: 112SAVJETOVALIŠTE ZA OSOBE S INVALIDITETOM I ČLANOVE NJIHOVE OBITELJI Kneza Mislava 7, utorkom i četvrtkom od 16 do 18,30 sati, tel: 4619-117; Zagrebačka 4a,Sesvete, ponedjeljkom i srijedom od 16 do 18,30 sati, tel: 2058-868

DEŽURNE LJEKARNESTALNA NOĆNA SLUŽBA

Centar - Trg bana Jelačića 3Siget - Av. V. Holjevca 22Dubrava - Grižanska 4Kustošija - Ilica 301Trešnjevka - Ozaljska 1Borongaj - D. Budaka 17Samobor - Dom zdravlja, Lj. Gaja 37Zaprešić - Trg žrtava fašizmaVelika Gorica - Trg P. Krešimira (1. do 12. u mjesecu) i Matice Hrvatske bb (13. do 31. u mjesecu tijekom cijele godine)Brezovica - Brezovačka 123

GRADSKA GROBLJAMirogoj 10, centrala: 4696 700; faks za ukope: 4581 088; prodaja: 4696 729; gradska-groblja@zg.t-com.hr;Krematorij: 4696 700 Miroševac: 2851 422Markovo polje: 2008 436Gornje Vrapče: 3455 652Sveta Klara (uključujući Lučko, Brezovica, Kup. Kraljevec, Odra, Jakuševec): 6522 777Govorni automat rasporeda ukopa i ispraćaja: 060 408 408Dežurstva za izdavanje termina za ukope i ispraćaje izvan radnog vremena:

- Mirogoj, Miroševac, Gaj urni, Gračani, Markuševec, Remete, Šestine, Resnik, Čučerje, Granešina - Mirogoj 10, 4696 700 ili 091 4581 058

- Kašina, Vugrovec, Planina donja, Glavnica, Moravče, Cerje - Markovo polje, 2008 436 ili 091

4581-019- Mala groblja, Stenjevec, G.Vrapče 091 4581 068

ili 091 4581 069- Lučko, Odra, Sv. Klara, Kupinečki Kraljevec,

Brezovica, Jakuševec 091 4581 051, 091 4581 066

SERVISNE INFORMACIJEELICOM d.o.o., Štefanovec 138, Službe za održavanje javne rasvjete, tel. 0800 10 15, javna.rasvjeta@elicom.hr

ŽELJEZNIČKI KOLODVOR Trg kralja Tomislava 12, tel. 060 333 444; međun. info: 4573 283; www.hznet.hrELEKTRA tel. 4601-111, dežurni 4856 335, besplatni 9820TOPLINARSTVO tel. 6009-602, dežurni 6131-975VODOOPSKRBA I ODVODNJA Folnegovićeva 1, tel 6163-000 Patačićkina 1b, tel. 6163-500HITNE INTERVENCIJE; ODVODNJA - tel. 6163-222; VODOOPSKRBA - tel. 6163-999ČISTOĆA Tel. 6146-400, 060 110-110, 0800 200-121ZAGREBAČKE CESTE tel. 0800-0551GSKG, Savska cesta 1, tel. 4565 811; faks 4829 422HITNE INTERVENCIJE (O-24) tel. 4829 420, 4829 425ZAGREBPARKING tel. 4501-770AUTOBUSNI KOL., Av. M. Držića 4, tel. 060 313333; e-mail: akz@akz.hrZET tel. 3651-555, 0800-200-060ZAG. VELESAJAM, Av. Dubrovnik 15, tel. 6503 111, e-mail: zagvel@zv.hrGRADSKA PLINARA Tel. 6302-382 i 6302-586GRADSKA LJEKARNA ZAGREB Tel. 4662-672ZAGREBAČKI HOLDING tel. 6503-159JAVNI PRIJEVOZ, Taxi radio 970; tel. 6682 558; www.radio-taxi-zagreb.hrZRAČNA LUKA, Pleso bb, 060 320 320; www.zagreb-airport.hrHRVATSKI AUTOKLUB, 4640 800PRIJEVOZ OSOBA S INVALIDITETOM ZET-om, tel. 6600 443 (svakog dana, osim subotom, nedjeljom i blagdanom 7.45 - 14.00)GORSKA SLUŽBA SPAŠAVANJA Tel. 091 5082 556 (svakog dana od 0-24)PREMUŽIĆ PRIJEVOZ d.o.o. Prijevoz teškopokretnih i nepokretnih osoba tel. 098 275 130PROMETNA POLICIJA Lučko, 6530-870; Heinzelova, 6333-333GRUNTOVNICA, 6302 203POREZNA UPRAVA, 0800 66 99 33DRŽAVNI INSPEKTORAT PJ Zagreb 6503-000ZOO VRT, Maksimirski perivoj, 2302 199PLAVI KRIŽ, Veterinarske usluge, 3839 111SUZA, Savez udruga za zaštitu životinja, tel. 060 4040 44; www.suza.hrVETERINARSKA STANICA Heinzelova 68, tel. 6040 187, 6040 186TAXI RADIO tel. 970 i 6610-200

GRADSKA UPRAVA

610 - 1111Na ovaj broj možete dobiti Ured gradonačelnika i sve ostale grad-ske urede

Odbor za predstavke i pritužbe Gradske skupštine, Ulica sv. Ći-rila i Metoda 5 tel. 610-1920odbor.predstavke-prituzbe@zagreb .hr

Integrirani kontakt centar tel. 4866-866

Ured komunalno redarstvo,tel. 610-1566, komunalno-redarstvo@zagreb.hr

31vodičPetak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

KLUPSKA SCENAAQUARIUSPetak, 4. 11. A1+A221.00 Ghostface KillahSubota, 5. 11. A1+A223.00 Sound DesignersPetak, 11. 11. A223.00 Pop Up PetakSubota, 12. 11. A1+A223.00 Sound Designers

AKC MEDIKAATACK Petak, 4. 11.Batice sa SaviceSubota, 5. 11.Roots-Dub(step)Nedjelja, 6. 11.Subvultures festa patnje VI

BOOGALOO

Petak, 4. 11.Kočani orkestarSubota, 5. 11.Uto KaremPetak, 11. 11.Martinje festPicksiebner – ZadrugaSubota, 12. 11.Old school vinyl partySrijeda, 16. 11.Amon Amarth, As i Lay Dying,Septic Flesh

DVORANA ŽELJEZNIČARPetak, 4. 11.The 90s party by Dj Kneža

HARD PLACE4. i 5. 11.Croatian Blues Challenge Nedjelja, 6. 11.Experimental Tropic Blues BandUtorak, 8. 11.Žujaguitar StarČetvrtak, 10. 11.Psihomodo Pop

KSET

Subota, 5. 11.Brucošijada FER-aČetvrtak, 10. 11.20.00 DeLyricum+SakeSubota, 12. 11.22.00 That 90’s ShowSrijeda, 16. 11.20.00 Kings of Leon vs. 20.00 The Black Keys

Četvrtak, 17. 11.20.00 Hillbillymoon Explosion+Psycho Mutants-Dirty Old Booking

MOČVARASubota, 5. 11.22.00 Tripping Trolls – (r)eVolution

PURGERAJPetak, 4. 11.TriForce CrewUtorak, 8. 11.At Ease

TVORNICA KULTURE

Petak, 11. 11.21.00 GustafiSubota, 12. 11.21.00 The Human LeaguePonedjeljak, 14. 11.21.00 Fleet FoxesUtorak, 15. 11.Dub Syndicate+BamwiseSrijeda, 16. 11.21.00 Nadja+YassaČetvrtak, 17. 11.21.00 Wolves in throne room

SAXPetak, 4. 11.Živa legendaSubota, 5. 11.Vlada Divljan&Ljetno kinoBig BandČetvrtak, 10. 11.Jacques&Soul Sisters&Soul Club BandPetak, 11. 11.Živa legenda

KONCERTI ARENAUtorak, 8. 11.RammsteinPetak, 11. 11.Parni valjakČetvrtak, 17. 11. Lenny Kravitz

VATROSLAV LISINSKI

Petak, 4. 11. (MD)

20.00 Pacijent doktora Freuda Subota, 5. 11. (VD)17.00 Siegfried Nedjelja, 6. 11.19.30 Ivo Pogorelić (VD)20.00 HGM Jazzorkestar Zagreb (MD)Ponedjeljak, 7. 11.20.00 Moj je život moja pjesma (VD)20.00 Insider/Outsider (MD)Berislav Šipuš, dirigentUtorak, 8. 11. (MD)20.00 Volim, volim, volim!Četvrtak, 10. 11. (VD)19.30 Simfonijski orkestar HRT-a Petak, 11. 11.19.30 Razglednica iz Poljske20.00 Pacijen doktora Freuda (MD)Subota, 12. 11. (VD)19.30 Max Emanuel CenčićArmonia AteneaNedjelja, 13. 11. (VD)19.30 Festival Dalmatinskih Klapa Omiš 2011.Ponedjeljak, 14. 11. 19.30. Imota u Lisinskom (VD)20.00 Gudački kvartet Sebastijan (MD)Četvrtak, 17. 11. (MD)20.00 Seoski turizam

KAZALIŠTAHNK

Petak, 4. 11.19.30 Tišina mog šumaSubota, 5. 11.19.30 Gospoda GlembajeviSrijeda, 9. 11.19.30 Tišina mog šumaČetvrtak, 10. 11.19.00 Rat i mirPetak, 11.11.19.30 Gospoda GlembajeviSubota, 12. 11.18.00 Građanin plemićNedjelja, 13. 11.11.00 Vještica Hillary ide u operu

GAVELLAPetak, 4. 11. 19.30 LedaSubota, 5. 11. 19.30 Četvrta sestra Ponedjeljak, 7. 11.

19.30 Život je san Utorak, 8. 11. 19.30 Tartuffe Srijeda, 9. 11. 19.30 Dundo Maroje Četvrtak, 10. 11. 19.30 Dundo Maroje Petak, 11. 11. 19.30 Leda Subota, 12. 11. 19.30 Duh Ponedjeljak, 14. 11. 19.30 Četvrta sestra Utorak, 15. studenog 2011. 19.30 Tartuffe Srijeda, 16. 11. 19.30 TartuffeČetvrtak, 17. 11. 19.30 San Ivanjske noći

KOMEDIJA

Subota, 5. 11.19.30 AidaPonedjeljak, 7. 11.19.30 Terapija, terapija!Utorak, 8. 11.19.30 Terapija, terapija!Srijeda, 9. 11.19.30 Jalta, JaltaČetvrtak, 10. 11.19.30 Jalta, JaltaPetak, 11. 11.20.00 Chansonfest 2001.Utorak, 15. 11.19.30 Klupko

HISTRIONSKI

DOMPetak, 4. 11.20.00 Hrvatska Antigona Subota, 5. 11.20.00 Hrvatska AntigonaUtorak, 8. 11.20.00 Hrvatska AntigonaSrijeda, 9. 11.20.00 Hrvatska AntigonaČetvrtak, 10. 11.20.00 Hrvatska AntigonaPetak, 11. 11.20.00 Tko je srušio berlinski zidSubota, 12. 11.20.00 koncert Samo za te dragi kajUtorak, 15. 11.20.00 Mjehur od sapuniceSrijeda, 16. 11.20.00 Mjehur od sapuniceČetvrtak, 17. 11.

20.00 Mjehur od sapunice

KEREMPUH

Petak, 14. 11.20.00 SpekteklukSubota, 5. 11.20.00 PrevarantiNedjelja, 6. 11.20.00 Mrtve dušeUtorak, 8. 11.20.00 Čudo u Poskokovoj DragiSrijeda, 9. 11.20.00 SpektaklukČetvrtak, 10. 11.20.00 PrevarantiPetak, 11. 11.20.00 Mrtve dušeSubota, 12. 11.20.00 SpektaklukNedjelja, 13. 11.20.00 Bolnica na kraju gradaUtorak, 15. 11.20.00 SpektaklukSrijeda, 16. 11.20.00 Spektakluk

VIDRAČetvrtak, 10. 11.20.00 ŠkrtacSubota, 12. 11.17.00 PingvinČetvrtak, 17. 11.20.00 Prokleta avlija

TEATAR EXITPetak, 4. 11.20.00 Ja, Tata!Subota, 5. 11.20.00 SHAKEspeare na ExitUtorak, 8. 11.20.00 Kako misliš mene nema!?Srijeda, 9. 11.20.00 Ja, Tata!Četvrtak, 10. 11.20.00 Ja, Tata!Petak, 11. 11.20.00 SHAKEspeare na ExitSubota, 12. 11.20.00 BalonUtorak, 15. 11.20.00 MedvjedSrijeda, 16. 11.20.00 KaubojiČetvrtak, 17. 11.20.00 Judith French

TEATAR ITDPetak, 4. 11. 20.00 Sutra, sutraSubota, 5. 11.

20.00 Mrzim istinu!21.00 NosferatuNedjelja, 6. 11.20.00 Mrzim istinu!20.30 Kao kap vode u ženskoj torbici...21.00 NosferatuPonedjeljak, 7. 11.20.00 Žrtve zemljopisa 2: povratak žrtveUtorak, 8. 11.

20.00 Žrtve zemljopisa 2: povratak žrtveSrijeda, 9. 11.20.00 Žrtve zemljopisa 2: povratak žrtvePetak, 11. 11.20.00 Grešnici (P)Subota, 12. 11.20.00 GrešniciNedjelja, 13. 11.20.00 GrešniciPonedjeljak, 14. 11.20.00 Mrzim istinu!

ZEKAEMPetak, 4. 11.9.00 Crtani romani šou11.00 Ovo bi mogla biti moja ulica20.00 MauzerSubota, 5. 11.10.00 Crtani romani šou20.00 Čovjek koji je spasio EuropuNedjelja, 6. 11.10.00 Crtani romani šou20.00 Čovjek koji je spasio EuropuUtorak, 8. 11.11.00 Koko u Parizu20.00 MauzerSrijeda, 9. 11.11.00 Koko u ParizuČetvrtak, 10. 11.10.00 i 15.00 Ovo bi mogla biti moja ulicaPetak, 11. 11.11.00 Ovo bi mogla biti moja ulicaSubota, 12. 11.18.00 Nitko nije nevin20.00 Zagrebački pentagramNedjelja, 13. 11.18.00 Nitko nije nevin20.00 Zagrebački PentagramPonedjeljak, 14. 11.18.00 Nitko nije nevinUtorak, 15. 11.19.00 WH-W19-19,40h-predstavljanje20.00 Pismo Heineru Mulleru21.00 S druge straneSrijeda, 16. 11.10.00 i 12.00 Ružno pače20.00 Pismo Heineru MulleruČetvrtak, 17. 11.10.00 i 12.00 Ružno pače20.00 Pismo Heineru Mulleru

ZKLSubota, 5. 11.

18.00 Umišljena mišica...Nedjelja, 6. 11.11.00 Umišljena mišica...Subota, 12. 11.18.00 Tri praščićaNedjelja, 13. 11.11.00 Tri praščića

MALA SCENA

Petak, 4. 11.9.30 Bum Tomica12.30 Ovca za cijeli život17.00 i 18.30 Priča o vodiSubota, 5. 11.10.00, 11.30 i 17.00 Priča o vodi19.00 ZagrljajPonedjeljak, 7. 11.8.45, 10.00, 18.00 i 19.30Mala Sirena (P)Utorak, 8. 11.20.00 koncert Etnom za cimbalSrijeda, 9. 11.10.00, 12.00 i 14.00 DebelaPetak, 11. 11.10.00 Mala sirena17.00 i 18.30 Priča o vodiSubota, 12. 11.10.00 i 11.30 Priča o vodi17.00 Mala Sirena20.00 KamenjePonedjeljak, 14. 11.15.00 Debela20.00 IspovjedaonicaUtorak, 15. 11.20.00 Ispovjedaonica (P)Srijeda, 16. 11.20.00 Ispovjedaonica

DK DUBRAVANedjelja, 6. 11.18.00 Mačak u čizmamaPetak, 11. 11.10.00 i 12.00 Mala djeca, veliki ljudi Nedjelja, 13. 11.11.00 Matovilka ili o pohlepi 18.00 Kako je Jaromir tražio sreću

TREŠNJASubota, 5. 11.17.00 Princeza i žabaNedjelja, 6. 11.11.00 i 17.00 Princeza i žabaNedjelja, 13. 11.17.00 Miffy

ŽAR PTICANedjelja, 6. 11.11.00 Lažeš MelitaNedjelja, 13. 11.11.00 Mačak u čizmama

Zagreb.hr

Naručitelj:Grad Zagreb

Nakladnik:Medijska mreža d.o.o.Gundulićeva 45Zagreb

Za nakladnika:Branka Panić

Redakcija:Medijska mreža - Zagreb.hr

Gundulićeva 45Zagrebtel. 01 555 1353e-mail: redakcija@mmreza.hre-mail: zagreb.hr@mmreza.hr

Tisak: Tiskara Zagreb d.o.o.

Glavni urednik:Branko Karapandžabranko.karapandza@mmreza.hr

Izvršna urednica: Jasminka Kovačevićjasminka.kovacevic@mmreza.hr

Grafički dizajn: Goran Malnar

Tehnička podrška: StoryEditor editorial systemwww.storyeditor.com.hr

Novinari:Ivan Jozić, Tatjana Karapandža, Tina Žagar, Andreja Petrić, Saša Petrović, Ivica Šubarić, Kristijan Tabet (fotoreporter)

Oglasi i promocija:Sandra Grković tel. 01/555-13-50 sandra.grkovic@mmreza.hr

32 zadnja stranica Petak, 4. studenoga 2011.zagreb.hr

Snimio Kristijan TABET

Einstein: “Mi ne možemo riješiti problem...”

Proteklih dana nije bilo ugodno u središtu grada, u Bogoviće-voj ulici, Masarykovoj, Gundulićevoj... Priprema za akciju od-voza glomaznog otpada zatrpala je nogostupe i biciklističke staze, parkirna mjesta, pa i kolnike. Na stranicama Čistoće isti-če se izjava Alberta Einsteina: “Mi ne možemo riješiti neki pro-blem koji smo sami stvorili, istim načinom razmišljanja kojim smo ga stvorili”. Bilo bi zanimljivo saznati što su mislili oni koji su otpad bacali, ali i što misle oni koji ga skupljaju.