Holmatro Cutting Tools (chinese 0416)

荷马特工业剪切工具

荷马特工

业剪切工具

Powered by Holmatro

Holmatro

Holmatro Industry

@ByHolmatro

Holmatro NetherlandsRaamsdonkveer, The NetherlandsT +31 (0) 162 75 15 00E [email protected]

Holmatro USAGlen Burnie, U.S.A.T +1 410 768 9662E [email protected]

Holmatro PolandWarsaw, PolandT +48 (22) 76 10 404E [email protected]

Holmatro ChinaSuzhou, ChinaT +86 (512) 6380 7060E [email protected]

www.holmatro.com

©Holmatro®

060416 980.000.657

免责声明已尽最大努力保证上述内容之正确性，但此印刷品中信息仍有可能有误或不完整。荷马特有限责任公司及其附属公司（以下称为：荷马特）不对任何以此印刷品为基础开展的活动带来的结果承担任何责任。如对印刷品所含信息之正确性或完整性有任何疑问，请联系荷马特（电话：+31 (0)162-751500）。无荷马特的明确授权，此印刷品中的任何内容不得以任何形式复制和/或公开。

www.holmatro.com

掌控力量

荷马特产品系列信奉这样的原则：只有被掌控

的力量才能被有效部署。我们在口号“掌控力

量”中就表达了这一想象。这一口号被组成荷

马特集团的两个业务部门完美地应用。工业设

备是关于在重工业中应用和掌控高压力量的应

用！有了救援设备，消防队和救援机构就可以

利用相应设备以一种受控的、精确的、经过周

详考虑的方式进行生死攸关的救援。

浏览荷马特公司短片

4

前言

关于荷马特 6

荷马特代表什么 7

荷马特工业切割工具 8

产品应用 10

液压剪切钳的特点 11

工业用剪切钳刀片 12

液压剪切钳

移动式剪切钳 14

固定式剪切钳

标准 18

水平装配刀片 20

双手操作 22

水平装配刀片和双手操作 24

移动式液压泵 26

固定式液压泵 27

超长耐用泵站 28

软管

用于移动式剪切钳液压管 29

用于固定式剪切钳液压管 30

配件

维修工具 31

润滑剂 33

运输与悬挂系统 34

液压电缆剪切钳

钢缆剪切钳

弹簧回位 36

电缆剪切钳

弹簧回位 37

液压回位 38

小型剪切钳

弹簧回位 39

手动泵

1 级 40

2 级 42

脚动泵 44

紧凑型气动泵

单作用 46

双作用 47

紧凑型电动泵 48

液压软管

5

单软管 49

标准管 50

延长管 51

压力表

以巴划分刻度 52

以吨划分刻度 53

压力表适配器 54

压力表套装 54

手动泵配件

控制阀 55

配件 55

电动液压剪切钳

钢筋剪切钳 58

预应力钢绞线剪切钳 59

多功能工具 60

服务和安全

服务和安全 62

关于荷马特 6

www.holmatro.com

荷马特代表什么 7

1 2 3 4 5

13 4

2

5

Holmatro Holmatro Holmatro Holmatro Holmatro

SCC*ISO 9001



产品应用 10

液压剪切钳的特点 11

工业用剪切钳刀片 12

13


移动式液压泵页码 26用于移动式剪切钳液压管页码 29配件页码 31

• 用于中心螺栓的转矩扳手• 维修套件（完整），在塑料贮存箱内• 用于检查工作压力的压力计连接套件• 用于剪切钳和软管之间接头的皮保护套管• 润滑剂• 手推车、升降架和平衡装置

配件

• 按客户规格生产的液压剪

可应要求提供

• 重量轻、操作简单且符合人体工程学原理• 平杆铰链销结构可实现最佳延伸效果• 快速可实现高效的（生产）过程• 由于中心螺栓的持久锁定，扭矩继续存留• 提供多种刀片类型

- 剪切能力达 65,7 吨- 转换快速且简单

• 安全- 工具只能通过双手进行操作- 紧急制动功能- 有防护的移动零件

功能与优点


型号 ICU 05 A 10 ICU 05 A 30 ICU 05 A 60 ICU 05 A 70 ICU 10 A 10 ICU 10 A 20

尺寸 A 毫米 630 580 655 602 737 672

尺寸 B 毫米 205 205 205 205 222 222

尺寸 C 毫米 170 170 170 170 177 177

移动式剪切钳 (尺寸)

型号 ICU 05 A 10 ICU 05 A 30 ICU 05 A 60 ICU 05 A 70 ICU 10 A 10 ICU 10 A 20

货号 170.012.099 170.012.100 170.012.101 170.012.102 170.012.053 170.012.054

刀具类型 10 Cable 30 Standard 60 Combi 70 GP 10 Cable 20 Short

剪切钳类型移动式移动式移动式移动式移动式移动式

最大工作压力巴/兆帕 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50

最大扩张开口毫米 266

最大剪切开口毫米 95 98 191 142 115 140

最大扩张力千牛/吨 153 / 15.6

最大剪切力千牛/吨 104 / 10.6 124 / 12.6 172 / 17.5 176 / 17.9 242 / 24.7 234 / 23.9

所需含油量（有效）立方厘米 37 37 37 37 84 84

待用重量千克 10.3 9.4 9.4 9.5 17.3 15.5

温度范围 °C -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80

移动式剪切钳


型号 ICU 10 A 30 ICU 10 A 40 ICU 10 A 70 ICU 40 A 20 ICU 40 A 30

尺寸 A 毫米 706 740 751 720 775

尺寸 B 毫米 222 222 222 270 270

尺寸 C 毫米 177 177 177 218 218

移动式剪切钳 (尺寸)

型号 ICU 10 A 30 ICU 10 A 40 ICU 10 A 70 ICU 40 A 20 ICU 40 A 30

货号 170.012.055 170.012.056 170.012.098 170.012.042 170.012.047

刀具类型 30 Standard 40 Straight 70 GP 20 Short 30 Standard

剪切钳类型移动式移动式移动式移动式移动式

最大工作压力巴/兆帕 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50

最大扩张开口毫米 305 312

最大剪切开口毫米 158 296 236 102 181

最大扩张力千牛/吨 92 / 9.4 91 / 9.3

最大剪切力千牛/吨 246 / 25.1 264 / 26.9 264 / 26.9 594 / 60.6 644 / 65.7

所需含油量（有效）立方厘米 84 84 84 163 163

待用重量千克 15.3 15.4 16 19 19.4

尺寸（长x宽x高）毫米 760 x 222 x 182

温度范围 °C -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80

移动式剪切钳

17

固定式剪切钳 - 标准 18

固定式液压泵页码 27用于固定式剪切钳液压管页码 30配件页码 31

• 用于中心螺栓的转矩扳手• 维修套件（完整），在塑料贮存箱内• 用于检查工作压力的压力计连接套件• 用于剪切钳和软管之间接头的皮保护套管• 润滑剂• 手推车、悬挂架和平衡器

配件

• ICU 20液压剪配置60 combi刀片（齿状扩张和挤压头）• 依照客户说明制造的刀片

可应要求提供 • 重量轻、操作简单且符合人体工程学原理• 平杆铰链销结构可实现最佳延伸效果• 快速可实现高效的（生产）过程• 由于中心螺栓的持久锁定，扭矩继续存留• 提供多种刀片类型

- 剪切能力达 26.9 吨- 转换快速且简单

• 安全- 双手操作（ICU 20 ST 和 ICU 20 STH）- 紧急制动功能- 有防护的移动零件

功能与优点

固定式剪切钳 - 标准 19

型号 ICU 20 S 10 ICU 20 S 20 ICU 20 S 30 ICU 20 S 40 ICU 20 S 70

尺寸 A 毫米 692 628 651 639 707

尺寸 B 毫米 361 361 361 361 361

尺寸 C 毫米 312 312 312 312 312

固定式剪切钳 - 标准 (尺寸)

型号 ICU 20 S 10 ICU 20 S 20 ICU 20 S 30 ICU 20 S 40 ICU 20 S 70

货号 170.012.057 170.012.058 170.012.059 170.012.060 170.012.063

刀具类型 10 Cable 20 Short 30 Standard 40 Straight 70 GP

剪切钳类型固定式固定式固定式固定式固定式

最大工作压力巴/兆帕 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50


最大剪切开口毫米 115 140 158 296 236

最大扩张力千牛/吨 92 / 9.4 91 / 9.3

最大剪切力千牛/吨 242 / 24.7 234 / 23.9 246 / 25.1 264 / 26.9 264 / 26.9

所需含油量（有效）立方厘米 84 84 84 84 84

待用重量千克 28.5 26.7 26.6 26.6 27.3

温度范围 °C -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80

固定式剪切钳 - 标准

固定式剪切钳 - 水平装配刀片 20

技术细节与标准型相同，尺寸除外

附加信息


配件

• ICU 20液压剪配置60 combi刀片（齿状扩张和挤压头）• 按客户规格生产的液压剪



• 安全- 双手操作（ICU 20 ST 和 ICU 20 STH）- 紧急制动功能- 有防护的移动零件

功能与优点

固定式剪切钳 - 水平装配刀片 21

型号 ICU 20 SH 10 ICU 20 SH 20 ICU 20 SH 30 ICU 20 SH 40 ICU 20 SH 70

尺寸 A 毫米 692 628 651 639 707

尺寸 B 毫米 361 361 361 361 361

尺寸 C 毫米 312 312 312 312 312

固定式剪切钳 - 水平装配刀片 (尺寸)

型号 ICU 20 SH 10 ICU 20 SH 20 ICU 20 SH 30 ICU 20 SH 40 ICU 20 SH 70

货号 170.012.050 170.012.065 170.012.066 170.012.067 170.012.070


剪切钳类型固定式-水平装配刀具固定式-水平装配刀具固定式-水平装配刀具固定式-水平装配刀具固定式-水平装配刀具

最大工作压力巴/兆帕 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50


最大剪切开口毫米 115 140 158 296 236

最大扩张力千牛/吨 92 / 9.4 91 / 9.3

最大剪切力千牛/吨 242 / 24.7 234 / 23.9 246 / 25.1 264 / 26.9 264 / 26.9

所需含油量（有效）立方厘米 84 84 84 84 84

待用重量千克 28.5 26.7 26.6 26.6 27.3

温度范围 °C -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80

固定式剪切钳 - 水平装配刀片

固定式剪切钳 - 双手操作 22

技术细节与标准型相同，重量和尺寸除外

附加信息


配件




• 安全- 双手操作- 紧急制动功能- 有防护的移动零件

功能与优点

固定式剪切钳 - 双手操作 23

型号 ICU 20 ST 10 ICU 20 ST 20 ICU 20 ST 30 ICU 20 ST 40 ICU 20 ST 70

尺寸 A 毫米 692 628 651 639 707

尺寸 B 毫米 361 361 361 361 361

尺寸 C 毫米 312 312 312 312 312

固定式剪切钳 - 双手操作 (尺寸)

型号 ICU 20 ST 10 ICU 20 ST 20 ICU 20 ST 30 ICU 20 ST 40 ICU 20 ST 70

货号 170.012.071 170.012.072 170.012.073 170.012.074 170.012.077


剪切钳类型固定式-双手操作固定式-双手操作固定式-双手操作固定式-双手操作固定式-双手操作

最大工作压力巴/兆帕 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50


最大剪切开口毫米 115 140 158 296 236

最大扩张力千牛/吨 92 / 9.4 91 / 9.3

最大剪切力千牛/吨 242 / 24.7 234 / 23.9 246 / 25.1 264 / 26.9 264 / 26.9

所需含油量（有效）立方厘米 84 84 84 84 84

待用重量千克 28.5 26.7 26.6 26.6 27.3

温度范围 °C -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80

固定式剪切钳 - 双手操作

固定式剪切钳 - 水平装配刀片和双手操作 24

技术细节与标准型相同，重量和尺寸除外

附加信息


配件




• 安全- 双手操作- 紧急制动功能- 有防护的移动零件

功能与优点

固定式剪切钳 - 水平装配刀片和双手操作 25

型号 ICU 20 STH 10 ICU 20 STH 20 ICU 20 STH 30 ICU 20 STH 40 ICU 20 STH 70

尺寸 A 毫米 692 628 651 639 707

尺寸 B 毫米 361 361 361 361 361

尺寸 C 毫米 312 312 312 312 312

固定式剪切钳 - 水平装配刀片和双手操作 (尺寸)

型号 ICU 20 STH 10 ICU 20 STH 20 ICU 20 STH 30 ICU 20 STH 40 ICU 20 STH 70

货号 170.012.078 170.012.079 170.012.080 170.012.081 170.012.084


剪切钳类型固定式-水平刀头，双手操作固定式-水平刀头，双手操作固定式-水平刀头，双手操作固定式-水平刀头，双手操作固定式-水平刀头，双手操作

最大工作压力巴/兆帕 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50


最大剪切开口毫米 115 140 158 296 236

最大扩张力千牛/吨 92 / 9.4 91 / 9.3

最大剪切力千牛/吨 242 / 24.7 234 / 23.9 246 / 25.1 264 / 26.9 264 / 26.9

所需含油量（有效）立方厘米 84 84 84 84 84

待用重量千克 28.5 26.7 26.6 26.6 27.3

温度范围 °C -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80 -20 + 80

固定式剪切钳 - 水平装配刀片和双手操作

移动式液压泵 26

• IPU-M 06 / 12– 保护框架（订购号100.151.056）– 保护框架盖板（订购号100.151.040）– 便携把手（订购号100.151.053）

• （特别注意：上面的选项是不可能结合交通运输170.182.003）

配件

• 更大的油箱• 其他电压/频率

可应要求提供

• 保护框架 (IPU-M 2035 DRU / PRU)

标配 • 紧凑轻便• 高速运转的2级泵站• 耐用，低维护

功能与优点

型号 IPU-M 2035 DRU IPU-M 2035 PRU IPU-M 06 W 6 SQ IPU-M 06 W 6 SD IPU-M 12 W 6 SD

货号 170.152.007 170.152.034 170.152.010 170.152.020 170.152.039

最大工作压力巴/兆帕 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50

适用于剪切钳类型移动式移动式移动式移动式移动式

油箱容量（有效）立方厘米 2000 2000 6000 6000 6000

第一级输出（每分钟）立方厘米 2400 2400 1600 1600 3200

第二级输出（每分钟）立方厘米 700 700 600 600 1200

第一级最小压力范围巴/兆帕 0-200 / 0-20 0-200 / 0-20 0-200 / 0-20 0-200 / 0-20 0-200 / 0-20

第二级最小压力范围巴/兆帕 200-500 / 20-50 200-500 / 20-50 200-500 / 20-50 200-500 / 20-50 200-500 / 20-50

操作人员类型电动马达汽油发动机电动马达电动马达电动马达

发动机 230 VAC - 0.75 kW - 50 Hz - 1 相

4 行程 - 2.9 HP - 2.1 kW

110 VAC - 1.1 kW - 50 Hz - 1 相

230 VAC - 1.1 kW - 50 Hz - 1 相

230 VAC - 1.5 kW - 50 Hz - 1 相

待用重量千克 27.5 26 45 45 47

尺寸（长x宽x高）毫米 405 x 325 x 375 405 x 345 x 430 462 x 339 x 470 462 x 339 x 470 462 x 339 x 470

移动式液压泵

固定式液压泵 27

IPU-S 12 W 50 D

固定式液压泵页码 27用于固定式剪切钳液压管页码 30配件页码 31


可应要求提供 • 高速运转的2级泵站• 耐用，低维护• 安全

- 通过返回端口的单向阀防止压力下降（防止扩张时弹回）

- 电源故障时，系统将变为无压状态

功能与优点

型号 IPU-S 12 W 50 D IPU-S 12 W 25 E IPU-S 12 W 50 E IPU-S 18 W 25 E IPU-S 18 W 50 E

货号 170.152.011 170.152.002 170.152.003 170.152.004 170.152.005

最大工作压力巴/兆帕 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50

适用于剪切钳类型固定式固定式固定式固定式固定式

油箱容量（有效）立方厘米 50000 25000 50000 25000 50000

第一级输出（每分钟）立方厘米 3200 3200 3200 5000 5000

第二级输出（每分钟）立方厘米 1200 1200 1200 1800 1800

第一级最小压力范围巴/兆帕 0-200 / 0-20 0-200 / 0-20 0-200 / 0-20 0-200 / 0-20 0-200 / 0-20

第二级最小压力范围巴/兆帕 200-500 / 20-50 200-500 / 20-50 200-500 / 20-50 200-500 / 20-50 200-500 / 20-50

操作人员类型电动马达电动马达电动马达电动马达电动马达

发动机 230 VAC - 1.5 kW - 50 Hz - 1 相

400 VAC - 1.5 kW - 50 Hz - 3 相

400 VAC - 1.5 kW - 50 Hz - 3 相

400 VAC - 2.2 kW - 50 Hz - 3 相

400 VAC - 2.2 kW - 50 Hz - 3 相

待用重量千克 117 85 115 87 117


固定式液压泵

超长耐用泵站 28

IPU-M 32 S 25 E


可应要求提供 • 尤其适用于速度比性能更重要的应用• 较低操作压力

- 减少 30% 剪切力- 更高输出（3.2 l/分钟，持续性的）

• 超耐用，低维护• 安全

- 通过返回端口的单向阀防止压力下降（防止扩张时弹回）

- 电源故障时，系统将变为无压状态

功能与优点

型号 IPU-M 32 S 25 E IPU-S 32 S 25 E IPU-S 32 S 50 E

货号 170.152.503 170.152.500 170.152.501

最大工作压力巴/兆帕 350 / 35 350 / 35 350 / 35

适用于剪切钳类型移动式移动式固定式

油箱容量（有效）立方厘米 25000 25000 50000

第一级输出（每分钟）立方厘米 3200 3200 3200

第一级最小压力范围巴/兆帕 0-350 / 0-35 0-350 / 0-35 0-350 / 0-35

操作人员类型电动马达电动马达电动马达

发动机 400 VAC - 2.2 kW - 50 Hz - 3 相 400 VAC - 2.2 kW - 50 Hz - 3 相 400 VAC - 2.2 kW - 50 Hz - 3 相

待用重量千克 72 85 115

尺寸（长x宽x高）毫米 528 x 400 x 651 528 x 400 x 864 528 x 400 x 999

超长耐用泵站

软管 - 用于移动式剪切钳液压管 29

IVL 3 SOU

• 不同长度• 其他颜色

可应要求提供

• 快速接头

标配 • 两侧有防扭结弹簧• 4:1 安全系数比

功能与优点

型号 IVL 3 SOU IVL 5 SOU IVL 10 SOU IVL 15 SOU IVL 20 SOU IVL 25 SOU

货号 100.570.050 100.570.001 100.570.002 100.570.003 100.570.004 100.570.005

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72

适用于剪切钳类型移动式移动式移动式移动式移动式移动式

颜色橙色橙色橙色橙色橙色橙色

软管连接 A A 239 A 239 A 239 A 239 A 239 A 239

软管连接 B A 240 A 240 A 240 A 240 A 240 A 240

长度米 3 5 10 15 20 25

软管 - 用于移动式剪切钳液压管

软管 - 用于固定式剪切钳液压管 30

IVL 5 SOU-EK


可应要求提供

• 快速接头• 软管和接头保护套袖• 12V 电缆，用于液压剪的电控按钮操作

标配 • 两侧有防扭结弹簧• 4:1 安全系数比

功能与优点

型号 IVL 5 SOU-EK IVL 10 SOU-EK IVL 20 SOU-EK

货号 170.570.001 170.570.002 170.570.014

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72 720 / 72 720 / 72

适用于剪切钳类型固定式固定式固定式

颜色橙色橙色橙色

软管连接 A A 239 A 239 A 239

软管连接 B A 240 A 240 A 240

长度米 5 10 15

软管 - 用于固定式剪切钳液压管

配件 - 维修工具 31

图片描述型号货号

扭力扳手套件，适用于中心螺栓 (ICU 10/20)。 - 170.182.001

转矩扳手。 - 150.581.671

用于扭力扳手 (ICU 05) 的六角环形扳手，尺寸41。 - 170.183.001

配件 - 维修工具 - ICU 10 / 20


转矩扳手。 - 150.581.671

用于扭力扳手 (ICU 05) 的六角环形扳手，尺寸 36。 - 170.182.005

维护套件。 - 170.013.099

压力表套件，用于检查工作压力。 - 170.182.006

液压剪和软管连接件的皮革保护套。 - 130.183.012

配件 - 维修工具 - ICU 05

配件 - 维修工具 32


转矩扳手。 - 150.581.671

转矩扳手棘轮头。 - 150.581.672

六角螺帽转矩扳手，尺寸 41 。 - 150.581.691



配件 - 维修工具 - ICU 40


维护套件。 - 170.013.095



配件 - 维修工具 - ICU 10 / 20

配件 - 润滑剂 33


润滑油，服务产品套件。 - 170.013.021

优质Molykote®润滑脂用于中型到重型负载金属• /金属组合由慢到快移动容量：• 400g

- 100.581.082

制动器清洁器（脱脂剂）Motip®用于表面清洁和预处理•喷雾器• 500ml

- 170.000.252

铁氟龙润滑油 Sir John®优质保养润滑油•喷雾器• 400ml

- 150.581.095

配件 - 润滑剂

配件 - 运输与悬挂系统 34


液压剪、泵和软管的移动车完整的移动套件包括液压剪、泵和软管；一人即可快速便捷地移动•配备橡胶轮胎；适合内、外使用，适合各种地面和地形条件•

- 170.182.003

移动悬吊站点，供悬挂液压剪或浇冒口分离器等工具。最大承重为125公斤。 HMP 3-125 100.003.180

平衡器，7-10 KG用于• ICU 05用于液压剪或浇冒口分离器垂直无重量操作•

- 100.182.044

平衡器，15-20 kg用于• ICU 10 / 40 和 HFW 926用于液压剪或浇冒口分离器垂直无重量操作•

- 130.182.039

平衡器，25-30 kg用于• ICU 20用于液压剪或浇冒口分离器垂直无重量操作•

- 130.581.000

配件 - 运输与悬挂系统

35

钢缆剪切钳 - 弹簧回位 36

手动泵页码 40液压软管页码 49压力表页码 52

• 运输/存储包

标配 • 紧凑• 重量轻• 无火花；安全替代打磨• 快速且可靠• 适用于所有位置• 可以重新磨快的硬化刀片

功能与优点

型号 HWC 16 A HWC 25 A HWC 32 A

货号 100.012.017 100.012.018 100.012.019

剪切钳类型钢缆钢缆钢缆

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72 720 / 72 720 / 72

最大夹钳开口毫米 20 50 32

钢缆剪切能力（直径） 6x7 毫米 16 25 32



实心钢缆剪切能力（直径）毫米 13 19 25

钢筋剪切能力（直径）毫米 13 19 25

接地电缆剪切能力（直径）毫米 18 50 32

承载能力千牛/吨 52 / 5.3 146 / 14.9 249 / 25.4

所需含油量（有效）立方厘米 49 106 135

返回类型弹簧弹簧弹簧

待用重量千克 2 8.4 8.9

温度范围 °C -20 + 55 -20 + 55 -20 + 55

尺寸 (AxBxC) 毫米 242 x 54 x 75 425 x 91 x 210 340 x 90 x 156

钢缆剪切钳 - 弹簧回位

电缆剪切钳 - 弹簧回位 37

HCC 85 A


• 运输/存储包

标配 • 紧凑• 重量轻• 无火花；安全替代打磨• 快速且可靠• 适用于所有位置• 可以重新磨快的硬化刀片

功能与优点

型号 HCC 85 A HCC 100 A

货号 100.012.020 100.012.021

剪切钳类型电源电缆电源电缆

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72 720 / 72

最大夹钳开口毫米 85 100

接地电缆剪切能力（直径）毫米 50 75

电话线剪切能力（直径）毫米 85 100

承载能力千牛/吨 49 / 5 87 / 8.9

所需含油量（有效）立方厘米 65 140

返回类型弹簧弹簧

待用重量千克 6.8 12.7

温度范围 °C -20 + 55 -20 + 55

尺寸 (AxBxC) 毫米 485 x 76 x 245 545 x 85 x 263

电缆剪切钳 - 弹簧回位

电缆剪切钳 - 液压回位 38

HCC 150


• 紧凑• 重量轻• 无火花；安全替代打磨• 快速且可靠• 适用于所有位置• 可以重新磨快的硬化刀片

功能与优点

型号 HCC 150

货号 100.522.150

剪切钳类型电源电缆

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72

最大夹钳开口毫米 150

接地电缆剪切能力（直径）毫米 140

电话线剪切能力（直径）毫米 150

承载能力千牛/吨 203.6 / 20.8

所需含油量（有效）立方厘米 452

返回类型液压

待用重量千克 24.9

电缆剪切钳 - 液压回位

小型剪切钳 - 弹簧回位 39

HMC 8 U


注意: 该工具只能使用荷马特液压手动泵或者脚动泵进行驱动

附加信息 • 紧凑• 重量轻• 便于在较小空间和很难接触的位置使用• 无火花；安全替代打磨

功能与优点

型号 HMC 8 U

货号 100.102.032


钳夹宽度毫米 40

最大剪切力千牛/吨 78.5 / 8

所需含油量（有效）立方厘米 43

待用重量千克 3

温度范围 °C -20 + 55

小型剪切钳 - 弹簧回位

手动泵 - 1 级 40

压力表连接到泵座；压力表可以以45度角直接安装在泵上，更容易阅读精确可控的泄压阀；载荷可以安全降低并完全可控

液压软管页码 49压力表套装页码 54手动泵配件页码 55

• 人体工学设计- 重量轻；便于携带和操作- 低操作力；最小化用户的工作强度- 软性握手柄；更舒适和便于紧握- 防滑橡胶底部；泵能保持稳定和不晃动- 泵手柄锁；容易且安全携带

• 检修容易，维护方便；技术部件易于使用和替换，而不必移除油箱

• 高出油量；工作时很迅速• 精确可控的泄压阀；载荷可以安全降低并完全可控• 压力表连接到泵座；压力表可以以45度角直接安装在泵

上，更容易阅读• 玻璃油位表在油箱中；不管水平还是垂直位置，都便于检

查油位• 集成漏斗；可快速、简单加满油，不需额外的配件• 按下打开泵手柄锁；只需在手柄锁上短暂按压就可以快速

轻松解锁

功能与优点

手动泵 - 1 级 41

型号 PA 04 H 1 PA 09 H 1

尺寸 A 毫米 434 619

尺寸 B 毫米 135 135

尺寸 C 毫米 165 170

手动泵 - 1 级 (尺寸)

型号 PA 04 H 1 PA 09 H 1

货号 100.142.031 100.142.032

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72 720 / 72

油箱容量（有效）立方厘米 400 900

油箱容量立方厘米 500 1000

第一级输出（每行程）立方厘米 1.8 2.6

第一级最小压力范围巴/兆帕 0-720 / 0-72 0-720 / 0-72

最大操作力千克 40 39

连接 3/8” NPT 母接头 3/8” NPT 母接头

操作人员类型手动手动

待用重量千克 3.5 4.8

手动泵 - 1 级

手动泵 - 2 级 42



• 人体工学设计- 重量轻；便于携带和操作- 低操作力；最小化用户的工作强度- 软性握手柄；更舒适和便于紧握- 防滑橡胶底部；泵能保持稳定和不晃动- 泵手柄锁；容易且安全携带


• 高出油量；在第一和第二阶段工作都很迅速• 精确可控的泄压阀；载荷可以安全降低并完全可控• 压力表连接到泵座；压力表可以以45度角直接安装在泵



轻松解锁

功能与优点

手动泵 - 2 级 43

型号 PA 04 H 2 PA 09 H 2 PA 18 H 2 PA 38 H 2 PA 58 H 2

尺寸 A 毫米 434 619 700 700 897

尺寸 B 毫米 135 135 169 183 182

尺寸 C 毫米 165 170 175 175 185

手动泵 - 2 级 (尺寸)

型号 PA 04 H 2 PA 09 H 2 PA 18 H 2 PA 38 H 2 PA 58 H 2

货号 100.142.033 100.142.034 100.142.035 100.142.037 100.142.038

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72

油箱容量（有效）立方厘米 400 900 1800 3800 5800

油箱容量立方厘米 500 1000 1990 4150 6150

第一级输出（每行程）立方厘米 18.4 22 42.8 42.8 50.5

第二级输出（每行程）立方厘米 1.4 2.1 3.1 3.1 4

第一级最小压力范围巴/兆帕 0-45 / 0-4.5 0-45 / 0-4.5 0-45 / 0-4.5 0-45 / 0-4.5 0-45 / 0-4.5

第二级最小压力范围巴/兆帕 45-720 / 4.5-72 45-720 / 4.5-72 45-720 / 4.5-72 45-720 / 4.5-72 45-720 / 4.5-72

最大操作力千克 32 33 35 35 34

连接 3/8” NPT 母接头 3/8” NPT 母接头 3/8” NPT 母接头 3/8” NPT 母接头 3/8” NPT 母接头

操作人员类型手动手动手动手动手动

可选双动作无无是的是的是的

待用重量千克 3.4 4.7 7.6 11.4 14.6

手动泵 - 2 级

脚动泵 44



• 人体工学设计- 重量轻；便于携带和操作- 低操作力；最小化用户的工作强度- 防滑橡胶底部；泵能保持稳定和不晃动- 泵手柄锁；容易且安全携带


• 高出油量；在第一和第二阶段工作都很迅速• 精确可控的泄压阀；载荷可以安全降低并完全可控• 压力表连接到泵座；压力表可以以45度角直接安装在泵



轻松解锁

功能与优点

PA 18 F 2

脚动泵 45

型号 PA 18 F 2

尺寸 A 毫米 724

尺寸 B 毫米 169

尺寸 C 毫米 167

脚动泵 (尺寸)

型号 PA 18 F 2

货号 100.142.036


油箱容量（有效）立方厘米 1800

油箱容量立方厘米 1990

第一级输出（每行程）立方厘米 42.8

第二级输出（每行程）立方厘米 3.1

第一级最小压力范围巴/兆帕 0-45 / 0-4.5

第二级最小压力范围巴/兆帕 45-720 / 4.5-72

最大操作力千克 37

连接 3/8” NPT 母接头

操作人员类型脚踏

可选双动作是的


脚动泵

紧凑型气动泵 - 单作用 46

AHS 1400 FS

液压软管页码 49压力表页码 52

• 压缩空气连接器

标配 • 结构紧凑，适用于任何位置• 重量轻• 安全；失去气压时，油压将保持• 无火花；适合于爆炸性环境• 有内置消音器，故噪音低• 节能；达到最大压力即停止

功能与优点

型号 AHS 1400 FS

货号 100.602.001


空载输出立方厘米/分钟 960

负载输出立方厘米/分钟 410

空载空气消耗量升/分钟 700

负载空气消耗量升/分钟 580


最大气压巴/兆帕 8.5 / 0.9


操作人员类型空气

适用于（工具类型）单动作


温度范围 °C -20 + 55

尺寸 (AxBxC) 毫米 282 x 128 x 200

紧凑型气动泵 - 单作用

紧凑型气动泵 - 双作用 47

AHS 1400 D

液压软管页码 49压力表页码 52

• 压缩空气连接器

标配 • 结构紧凑，适用于任何位置• 重量轻• 无火花；适合于爆炸性环境• 有内置消音器，故噪音低• 节能；达到最大压力即停止• 不适用顶升应用，因为该泵无负载单向阀

功能与优点

型号 AHS 1400 D

货号 100.602.002


空载输出立方厘米/分钟 960

负载输出立方厘米/分钟 410

空载空气消耗量升/分钟 700

负载空气消耗量升/分钟 580


最大气压巴/兆帕 8.5 / 0.9


操作人员类型空气

适用于（工具类型）双动作


温度范围 °C -20 + 55

尺寸 (AxBxC) 毫米 315 x 180 x 372

紧凑型气动泵 - 双作用

紧凑型电动泵 48

选择选项3，泵适合用于提升应用EHW 1650 RC

• 选项 1：回油管控制针阀（产品编号 100.182.157）• 选项 2：压力读数表（产品编号 100.182.158）• 选项 3：针阀和压力表（产品编号 100.182.162）

附加信息

• 标配防水布 (IP 54)，远程控制带 2.3 米长电线

标配 • 结构紧凑，适用于任何位置• 重量轻• 用于水平和垂直应用• 最适合用于电缆剪和螺母破切器• 适合于单作用工具和油缸• 选择选项3，泵适合用于提升应用

功能与优点

型号 EHW 1650 RC

货号 100.551.001


第一级输出（每分钟）立方厘米 2000

第二级输出（每分钟）立方厘米 250



发动机 230 VAC - 0.35 kW - 50 Hz - 1 相

遥控充电体积 15


尺寸 (AxBxC) 毫米 416 x 190 x 222

紧凑型电动泵

液压软管 - 单软管 49

H 1 SO


可应要求提供 • 两侧有防扭结弹簧• 4:1 安全系数比

功能与优点

型号 H 8 SO H 10 SO H 15 SO H 20 SO

货号 100.571.108 100.571.110 100.571.115 100.571.120

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72

颜色橙色橙色橙色橙色

软管连接 A 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹

软管连接 B 3/8” NPT 外螺纹 3/8” NPT 外螺纹 3/8” NPT 外螺纹 3/8” NPT 外螺纹

长度米 8 10 15 20

液压软管 - 单软管

型号 H 1 SO H 2 SO H 3 SO H 4 SO H 5 SO H 6 SO

货号 100.571.101 100.571.102 100.571.103 100.571.104 100.571.105 100.571.106

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72


软管连接 A 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹

软管连接 B 3/8” NPT 外螺纹 3/8” NPT 外螺纹 3/8” NPT 外螺纹 3/8” NPT 外螺纹 3/8” NPT 外螺纹 3/8” NPT 外螺纹

长度米 1 2 3 4 5 6

液压软管 - 单软管

液压软管 - 标准管 50

H 1 SOU



功能与优点

型号 H 8 SOU H 10 SOU H 15 SOU H 20 SOU

货号 100.572.108 100.572.110 100.572.115 100.572.120

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72

颜色橙色橙色橙色橙色

软管连接 A 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹

软管连接 B A 119 A 119 A 119 A 119

长度米 8 10 15 20

液压软管 - 标准管

型号 H 1 SOU H 2 SOU H 3 SOU H 4 SOU H 5 SOU H 6 SOU

货号 100.572.101 100.572.102 100.572.103 100.572.104 100.572.105 100.572.106

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72


软管连接 A 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹 3/8 外螺纹

软管连接 B A 119 A 119 A 119 A 119 A 119 A 119

长度米 1 2 3 4 5 6

液压软管 - 标准管

液压软管 - 延长管 51

VL 1 SOU



功能与优点

型号 VL 1 SOU VL 2 SOU VL 5 SOU VL 10 SOU VL 15 SOU VL 20 SOU

货号 100.572.301 100.572.302 100.572.305 100.572.310 100.572.315 100.572.320

最大工作压力巴/兆帕 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72 720 / 72


软管连接 A A 119 A 119 A 119 A 119 A 119 A 119

软管连接 B A 118 A 118 A 118 A 118 A 118 A 118

长度米 1 2 5 10 15 20

液压软管 - 延长管

压力表 - 以巴划分刻度 52


通用型压力表• 0-720 巴• 甘油阻尼的指示器• 不锈钢• 外壳直径100 毫米• 连接：½” NPT 公螺纹

A 500 100.582.500

橡胶保护套适合于• Ø 100 毫米压力表

- 350.581.160

压力表• 0-720 巴• 甘油阻尼的指示器• 不锈钢• 外壳 Ø 60 毫米• 连接：¼” NPT 公螺纹

A 150 100.581.036

橡胶保护套适合于• Ø 60 毫米压力表

- 350.581.152

数字压力表• 0-1000 巴• 峰压存储器• 连接：¼” BSP 外螺纹。

- 150.581.091

压力表 - 以巴划分刻度

压力表 53

A 501

• 甘油阻尼的指示器• 不锈钢• 外壳 Ø 100 毫米• 连接：½” NPT 公接头

功能与优点

型号 A 507 A 508 A 509 A 510

货号 100.582.507 100.582.508 100.582.509 100.582.510

第一刻度范围吨 6 30 63 12

第二刻度范围吨 12 47 104 31

第三刻度范围吨 23 63 63

第四刻度范围吨 113 98

每个标记的第一个标度分格千克 100 500 1000 200

每个标记的第二个标度分格千克 200 1000 2000 500

每个标记的第三个标度分格千克 500 1000 2000

每个标记的第四个标度分格千克 2000 2000

连接 ½” NPT 外螺纹 ½” NPT 外螺纹 ½” NPT 外螺纹 ½” NPT 外螺纹

材质不锈钢不锈钢不锈钢不锈钢

外壳直径毫米 100 100 100 100

压力表 - 以吨划分刻度

型号 A 501 A 502 A 503 A 504 A 505 A 506

货号 100.582.501 100.582.502 100.582.503 100.582.504 100.582.505 100.582.506

第一刻度范围吨 5 25 52 105 210 509

第二刻度范围吨 11 33 77 160 305 382

第三刻度范围吨 21 51

每个标记的第一个标度分格千克 100 500 1000 2000 5000 10000

每个标记的第二个标度分格千克 200 500 1000 2000 5000 10000

每个标记的第三个标度分格千克 500 1000

连接 ½” NPT 外螺纹 ½” NPT 外螺纹 ½” NPT 外螺纹 ½” NPT 外螺纹 ½” NPT 外螺纹 ½” NPT 外螺纹

材质不锈钢不锈钢不锈钢不锈钢不锈钢不锈钢

外壳直径毫米 100 100 100 100 100 100

压力表 - 以吨划分刻度

压力表 54


压力表套装 PA04/09泵• 0-720巴• 甘油阻尼的指示器• 不锈钢• 外壳Ø63mm• 包括橡胶保护套• 连接：¼” NPT 公螺纹

- 100.182.213

压力表套装 PA*8泵• 0-720条• 甘油阻尼的指示器• 不锈钢• 外壳Ø63mm• 包括橡胶保护套• 连接：¼” NPT 公螺纹

- 100.182.214

压力表套装 PA泵• 0-720条• 甘油阻尼的指示器• 不锈钢• 外壳Ø100mm• 包括橡胶保护套• 连接： 1x 3/8” NPT 母螺纹以及 1x 3/8” NPT 公螺纹

- 100.182.215

压力表套装 VM43L阀• 0-720条• 甘油阻尼的指示器• 不锈钢• 外壳Ø63mm• 包括橡胶保护套• 连接：¼” NPT 公螺纹

- 100.182.216

插入式压力表套装 A 111 U 100.582.111

压力表 - 压力表套装


用于手动泵和vari泵的压力表连接块适用于单作用手动泵和单作用控制阀• M 311配备：• 1 个 3/8” NPT 母接头，1 个 3/8” NPT 公接头和 ½” NPT 母接头，用于压力表可使用弯管（订购号• 100.581.240）将压力表放置在 45° 角位置

A 108 100.181.108

用于 vari 泵的压力表连接块适合于双作用控制阀• M 322、M 323、M 324 和 M 325对端口• A 或 B 施压，取决于其中的最高者配备：• 1 个 ½” NPT 母接头

M 308 100.182.308

压力表 - 压力表适配器

• 0-720条• 连接：快速接头A118 - A 119

手动泵配件 55


踏板套装适用于• PA09泵

- 100.182.218

踏板套装适用于• PA18/38泵

- 100.182.217

踏板套装适用于• PA18/38泵包括VM43L阀

- 100.182.219

手动泵配件 - 配件


控制阀适合于双作用工具•可以实现任何位置停顿•带压力控制单向阀，用于固定负载•三位四通阀•连接：• 3/8” NPT母接头 (2x)

VM 43 L 100.182.175

手动泵配件 - 控制阀

56

57

钢筋剪切钳 58

• TBC-16E1极硬刀片- 上刀片，货号：220.200.003- 下刀片，货号：220.200.004

可应要求提供 • 操作快速简单

- 单手操作- 自动回位

• 安全- 无火花- 无火灾危险

• 相比打磨噪音低• 可互换的耐用刀片

功能与优点

型号 TBC-16E1 TBC-16Q1 TSC-20E1 TSC-32E1

货号 220.000.001 220.000.013 220.000.003 220.000.005

剪切钳类型钢筋钢筋钢筋钢筋

剪切原理钝头钝头挤断挤断

钢筋剪切能力（直径）毫米 16 16 20 32

最大剪切力千牛/吨 98 / 10 98 / 10 294 / 30 490 / 50

发动机 230 VAC - 1.5 kW - 50 Hz - 1 相

110 VAC - 1.1 kW - 50 Hz - 1 相

230 VAC - 1.5 kW - 50 Hz - 1 相

230 VAC - 1.5 kW - 50 Hz - 1 相

待用重量千克 9.1 9.1 14 27

尺寸（长x宽x高）毫米 520 x 120 x 130 520 x 120 x 130 450 x 140 x 235 560 x 335 x 180

钢筋剪切钳

预应力钢绞线剪切钳 59

TST-19E1

• 操作快速简单- 单手操作- 自动回位

• 由于液压操作可达最大控制• 安全

- 无火花- 无火灾危险- 转动的钢绞线不会干扰

• 可互换的耐用刀片

功能与优点

型号 TST-19E1

货号 220.000.006

剪切钳类型预应力钢绞线

剪切原理挤断

绳索剪切能力（直径）毫米 19

最大剪切力千牛/吨 294 / 30

发动机 230 VAC - 1.5 kW - 50 Hz - 1 相


尺寸（长x宽x高）毫米 450 x 140 x 235

预应力钢绞线剪切钳

多功能工具 60

TI-20E

• 为 TI-20E 提供四个不同的可互换头• 操作快速简单

- 单手操作- 自动回位

• 液压操作，可实现最大控制• 相比打磨噪音低• 安全

- 无火花- 无火灾危险- 转动的绳索不会干扰 (TS 18)

功能与优点

型号 TI-20E TS-14 TS-20 TS-18

货号 220.000.009 220.100.001 220.100.002 220.100.004 220.100.005

承载能力千牛/吨 294 / 30

发动机 230 VAC - 1.5 kW - 50 Hz - 1 相

待用重量千克 13.7 4.9 4.7 5.3 3.6


多功能工具

61

服务和安全 62

服务和安全 63

• •• •

• • • •

SCC*ISO 9001

服务和安全 64DO YOUFEEL thepressure

to work safe

注意事项 65

注意事项 66

www.holmatro.com

掌控力量

荷马特产品系列信奉这样的原则：只有被掌控

的力量才能被有效部署。我们在口号“掌控力

量”中就表达了这一想象。这一口号被组成荷

马特集团的两个业务部门完美地应用。工业设

备是关于在重工业中应用和掌控高压力量的应

用！有了救援设备，消防队和救援机构就可以

利用相应设备以一种受控的、精确的、经过周

详考虑的方式进行生死攸关的救援。

浏览荷马特公司短片

荷马特工业剪切工具

荷马特工

业剪切工具

Powered by Holmatro

Holmatro

Holmatro Industry

@ByHolmatro

Holmatro NetherlandsRaamsdonkveer, The NetherlandsT +31 (0) 162 75 15 00E [email protected]

Holmatro USAGlen Burnie, U.S.A.T +1 410 768 9662E [email protected]

Holmatro PolandWarsaw, PolandT +48 (22) 76 10 404E [email protected]

Holmatro ChinaSuzhou, ChinaT +86 (512) 6380 7060E [email protected]

www.holmatro.com

©Holmatro®

060416 980.000.657

免责声明已尽最大努力保证上述内容之正确性，但此印刷品中信息仍有可能有误或不完整。荷马特有限责任公司及其附属公司（以下称为：荷马特）不对任何以此印刷品为基础开展的活动带来的结果承担任何责任。如对印刷品所含信息之正确性或完整性有任何疑问，请联系荷马特（电话：+31 (0)162-751500）。无荷马特的明确授权，此印刷品中的任何内容不得以任何形式复制和/或公开。

Documents

Holmatro Cutting Tools (chinese 0416)