Holstein aktuell 5 · Beim heutigen Rückrundenstart gegen den SSV Jahn Regensburg will die Mannschaft von Trainer Christian Wück alles tun, um die Punkte an der Förde zu behal-ten

ImpressumHerausgeber: KSV Holstein von 1900 e.V.Redaktion: Patrick Nawe, Sven Hornung, ChristianCallsen, Anke Struckmeyer, Raymond MadsenFotos: Patrick Nawe, Sven Hornung, Bevis M. NickelSatz + Gestaltung:L&S DIGITAL GmbH & Co. KGKöpenicker Straße 51 · 24111 KielTelefon 04 31/6 96 44-0 · Fax 6 96 44-44ISDN 04 31/6 96 98-50 · eMail: [email protected] und Kreativdirektion:Wolf + CarowWerbeagenturFeldstraße 96 · 24105 KielT 0431 / 169 130 · F 0431 / 169 13 [email protected] · wolf-carow.deDruck + Verarbeitung:Druckzentrum Harry JungAm Sophienhof 9 · 24941 FlensburgTelefon 04 61 / 94 00 10-0 · Fax 04 61 / 94 00 10-30ISDN 04 61 / 94 00 10-90Marketing/Vertrieb: Klaus KuhnÖffnungszeiten der Holstein-Geschäftsstelle:Montag u. Donnerstag 15-18 Uhr u. Freitag 10-14 Uhr Bei Heimspielen der Liga 10-16 UhrTelefon 0431 - 31 84 00 30 · Fax 0431 - 31 84 00 32Öffnungszeiten Fanshop:Montag und Donnerstag: 14:00-18:00 Uhr, Freitag: 12:00-16:00 UhrAn Spieltagen:Freitags: 12:00-18:00 Uhr u. Samstags ab 10:00 UhrTelefon: Fanshop & Ticket-Center 0431 - 31 84 00 40Auflage: 5.000

Holstein aktuell 5

Holstein live 6+7

Statistikseiten 8-11

Kader Holstein Kiel 13

Spiel für Spiel 15

Holstein reloaded 17

Gastvorstellung 19

Gast-Interview 21

Vorrunden-Rückblick 23-27

Störcheclub 29+30

Tag der offenen Tür im Fanshop 31

Blau Weiß Rotes 33

CITTI-Park Autogrammstunde 34+35

Bücherkiste 36+37

Störcheclub + Gewinner Vorrunde 39+41

Impressionen 42+43

Impressionen 44+45

Holstein Woman 47-49

Hallenmasters Vorschau 51

Fanclub 53

Nachwuchsleistungszentrum aktuell 55

Holstein U17 57

Einladungen vom DFB 59

Terminkalender Leistungszentrum 61

Tabellen Leistungszentrum 63

Holstein on Tour 65

Das nächste Heimspiel 66

3Vorwort/Inhalt

www.holstein-kiel.de

EIN HERZLICHES WILLKOMMENIM HOLSTEIN-STADION!

3 PUNKTE ZUM 3. ADVENT

Nach dem rassigen Nordderby im Holstein-Stadiongegen den VfL Osnabrück folgte im Stadion Rote Er-de in Dortmund eine unglückliche Niederlage für un-sere Störche. Das Abrutschen in die Abstiegsrängeist hoffentlich nicht mehr als eine Momentaufnahme.

Beim heutigen Rückrundenstart gegen den SSV JahnRegensburg will die Mannschaft von Trainer ChristianWück alles tun, um die Punkte an der Förde zu behal-ten. 3 Zähler zum 3. Advent würden die Kieler Fuß-

ballseele durchatmen lassen.

Nach einem rasanten Jahr im Storchennest sehnen Fans, Spieler und Verantwortliche dieWinterpause herbei, um neue Kräfte zu mobilisieren. Im neuen Jahr wollen wir sportlichzurück auf die Erfolgsspur. Gemeinsam werden wir alles dafür tun, um das MinimalzielKlassenerhalt so schnell wie möglich zu erreichen.

Auch unsere Nachwuchs-Teams haben sich die nun folgende Auszeit redlich verdient.Selten trumpften die Jungstörche so groß auf wie in den vergangenen Monaten. Dasmacht uns stolz und ist ein Beleg für die hervorragende Arbeit, die im Holstein-Lei-stungszentrum abgeliefert wird.

Allen Fans, Freunden, Mitarbeitern und Sponsoren der KSV Holstein danke ich für diegroßartige Unterstützung in den letzten 12 Monaten. Ich wünsche Ihnen eine besinnli-che und friedliche Weihnachtszeit sowie einen guten Start in das neue Jahr. Auf ein bal-diges Wiedersehen. Vielleicht ja schon beim Hallenmasters 2010 am 16. Januar.

Mit sportlichem Gruß, Ihr Roland Reime (Präsident der KSV Holstein)

Holstein-Coach Christian Wück will heutemit seinem Team im Storchennest drei

Punkte einfahren.

billiger!Niedrigste Preise, hohe Qualität – Discount bei famila.

Wussten Sie eigentlich schon, dass in jedem famila auch ein

Discounter steckt? Allerdings ein ganz besonderer: Unser „Billiger-

ist-keiner“-Programm umfasst rund 900 Produkte. Die Preise

werden täglich mit denen der Mitbewerber abgeglichen. Sie sind

somit dauerhaft billig – genauso wie beim herkömmlichen

Discounter. Unsere schönen Warenhäuser und die freundliche

Beratung bekommen unsere Kunden gratis dazu.

besser als gut!80x im Nordenwww.famila-nordost.de

In der 3. Liga ist urplötzlich der FC Ingol-stadt auf Position eins geklettert. Damitfeiert der potente Zweitligaabsteiger un-verhofft die Herbstmeisterschaft. ImSchlepptau sind mit Offenbach, Osnab-rück und Erzgebirge Aue Teams, dieebenfalls Erfahrungen in der 2. Liga vor-weisen können. Am Tabellenende feier-ten Bayern II, Heidenheim und Wehen-Wiesbaden wichtige Siege. Und auchWuppertal konnte die Abstiegszonedurch den Erfolg über Dresden verlassen.

Die KSV Holstein rutschte dagegen aufeinen Abstiegsplatz, dies mag für dieVerantwortlichen im Storchennest eineWarnung und Unsicherheit zugleich dar-stellen. Dabei darf man keineswegs ver-gessen, dass Holstein als Aufsteiger zubetrachten ist. Der Sprung von der Re-gionalliga in die 3. Liga ist ein Riesen-schritt – sportlich, organisatorisch undvom ganzen Drumherum. Ferner war einständiger Begleiter von Holstein in derHinrunde das Verletzungspech. Mit SvenBoy, Marc Heider, Jan Hoffmann, HolgerHasse, Tim Siedschlag, Fiete Sykora,Marco Stier und Michael Frech fielengleich acht Holstein-Akteure für mehrere

Der letzte Vorhang fällt! Zumindest fürdieses Jahr. Und es ist ein bisschen An-fang und Ende. Mit der Partie gegenJahn Regensburg startet Holstein in dieRückrunde in Liga drei. Und zugleich istes im Kalenderjahr 2009 das letzteHeimspiel im Kieler Holstein-Stadion.

Derweil geht das Bangen um Holsteinweiter. Mit der der enttäuschenden 1:0-Niederlage bei Borussia Dortmunduntermauerte die KSV die bisher gezeig-te Auswärtsschwäche. In dem Kellerduellagierte Holstein bei den Westdeutscheninsgesamt zu harmlos. Leider war auchder Nikolaus an dem Nachmittag keinHolsteiner.

Schon nach dem 1:1 gegen den VfL Os-nabrück vor 14 Tagen blieben einige Fra-gezeichen offen. Zwar ist ein Punkt ge-gen den Zweitligaasteiger ganz achtbar,aber im Endeffekt war es ein Remis, beidem man noch nicht recht einzuschätzenvermag, was man sich dafür am (Saison)Ende kaufen kann. Zumindest war dasNordderby vor über 5.000 Besuchern imzweiten Durchgang spannend, emotionalund hochklassig.

5Holstein aktuell

KEHRAUS GEGEN REGENSBURGHoffnungen und Wünsche für heute und fürs neue Jahr!

Wochen mit Verletzungen aus. Gut, dassHolstein einen großen Kader und einenstarken Unterbau hat.

Als heutigen Gegner begrüßen wir mitJahn Regensburg eines der zahlreichenTeams aus Süddeutschland. Bei demTeam von Trainer Markus Weinzierlstürmt mit Patrick Würll auch ein frühe-rer Störche-Spieler. Regensburg hattenach den Spieltagen zehn und elf nochdie Tabelle angeführt, inzwischen istman auf Rang sieben abgerutscht. UnserTeam ist heute besonders gefordert, diewichtigen Grundtugenden im Fußball(Kampf, Leidenschaft und Einsatz) abzu-rufen, um die angespannte Tabellenlageetwas zu verbessern.

Schon heute freuen wir uns auf Sie,wenn am 30. Januar 2010 mit EintrachtBraunschweig ein echter Neujahrknallerin der Landeshauptstadt gezündet wird.Holstein wird nach einer kurzen und in-tensiven Vorbereitung bereit sein; hof-fentlich spielt das Wetter an dem Tagauch mit. Kommen Sie vorher gut insneue Jahr und halten Sie den Störchenweiterhin die Treue! (cal)

Die Kieler Störche wollen sich im letzten Heimspiel des Jahres 2009 mit einem Sieg gegen Regensburgvon ihrem treuen Publikum verabschieden.

6

KRÄFTE SAMMELN FÜR 2010Noch 180 Minuten bis Weihnachten

Holstein live

Mit dem Heimspiel gegen den SSV JahnRegensburg beginnt heute für die Kieler Störche die Rückrunde der Drittliga-Sai-son 2009/10. Nach dem sensationell spannenden Regionalliga-Endspurt,dem Aufstieg in die dritthöchste deut-

sche Spielklasse und einer von Höhe-punkten, aber auch zahlreichen Rük-kschlägen geprägten Halbserie aufbundesweitem Parkett endet heute dasFußball-Jahr 2009 für die Zuschauer imHolstein-Stadion. Den Abschied in die

diesmal für Fans glücklicherweise rechtkurze Winterpause fällt wie immerschwer, doch für die Störche bringt dieVerschnaufpause die nötige Ruhe, umdie wichtigen nächsten Schritte zu pla-nen. Im neuen Jahr soll der Sprung in si-

chere Tabellenregionen gemacht werden.Erfolgserlebnisse heute gegen Regens-burg und in der kommenden Woche inBurghausen könnten dabei bereits dieersten wichtigen Impulse darstellen.

Doch bevor Weihnachten gefeiert werdenkann, stehen für die Teams der 3. Liga noch 180 heiß umkämpfte Minuten aufdem Programm. Im Rennen um den Herbst-meistertitel sah es lange so aus, als würdeOffenbach den noch nötigen Punkt bei denBayern holen, kassierte aber noch das 1:2.

Dafür drehte Ingolstadt das Match in Sand-hausen - und machte sich so zum Halbzeit-Spitzenreiter. Neuer Dritter - wie das Spit-zenduo mit 33 Punkten - ist der VfL Osnab-rück, der das Verfolgerduell gegen WackerBurghausen trotz frühen Rückstands mit2:1 gewann. Die beste Heimmannschaftder Liga traf in Person von Bencik und Ko-tuljac noch vor dem Halbzeitpfiff. Wackerkassierte die dritte Niederlage hintereinan-der, Osnabrück fuhr den fünften Heimsiegin Folge ein. Die Lila-Weißen bleiben einheißer Aufstiegskandidat.

Das Kellerquartett der Liga war am ver-gangenen Sonntag unter sich. Dabei ge-langen Dortmund II und Wuppertal wich-tige Erfolge. Die Reserve des BVB setztesich dank eines Hünemeier-Treffers ge-gen das zuletzt dreimal ungeschlageneHolstein Kiel durch, bleibt jedoch vorerstLetzter. Wuppertal gelang kurz vorSchluss das umjubelte Siegtor gegen Dy-namo Dresden. Durch den Sieg klettertder WSV erst einmal aus der Abstiegszo-ne.

Mit der Partie gegen den SSV Jahn Regensburg startet Holstein heute in die Drittliga-Rückrunde.

ZAHLEN, DATEN, FAKTEN

08 Statistiken

Pl. Verein Sp. g. u. v. Tore Punkte

18. Spieltag 28.11. und 29.11.2009 Ergebnis

Jahn Regensburg – Bor. Dortmund II 2:0 (0:0)

Wacker Burghausen – RW Erfurt 1:3 (0:1)

Eintr. Braunschweig – Erzgebirge Aue 3:0 (3:0)

Kickers Offenbach – SV Sandhausen 3:3 (2:1)

FC Ingolstadt – SV Wehen 5:1 (3:1)

Unterhaching – VfB Stuttgart II 1:0 (0:0)

Carl Zeiss Jena – Wuppertaler SV 1:0 (1:0)

Dynamo Dresden – 1. FC Heidenheim 4:3 (3:2)

Holstein Kiel – VfL Osnabrück 1:1 (0:0)

Werder Bremen II – Bayern München II 0:3 (0:2)

19. Spieltag 04.12. bis 06.12.2009 Ergebnis

VfB Stuttgart II – Carl Zeiss Jena

SV Wehen – Unterhaching (Sa., 14:00)

SV Sandhausen – FC Ingolstadt

Bayern München II – Kickers Offenbach

Erzgebirge Aue – Werder Bremen II

RW Erfurt – Eintracht Braunschweig

VfL Osnabrück – Wacker Burghausen

1. FC Heidenheim – Jahn Regensburg

Borussia Dortmund II – Holstein Kiel

Wuppertaler SV – Dynamo Dresden

1 FC Ingolstadt 04 (A) 19 10 3 6 39:22 33

2 Kickers Offenbach 19 9 6 4 33:19 33

3 VfL Osnabrück (A) 19 10 3 6 30:21 33

4 Erzgebirge Aue 19 9 4 6 26:23 31

5 Eintracht Braunschweig 19 8 6 5 28:20 30

6 Wacker Burghausen 19 9 3 7 23:30 30

7 Jahn Regensburg 19 8 5 6 27:20 29

8 SpVgg Unterhaching 19 8 5 6 29:26 29

9 Rot-Weiß Erfurt 19 8 5 6 24:22 29

10 SV Sandhausen 19 7 6 6 34:34 27

11 Carl Zeiss Jena 19 7 5 7 23:28 26

12 1. FC Heidenheim (N) 19 7 4 8 34:31 25

13 SV Wehen Wiesbaden (A)19 7 4 8 24:31 25

14 Werder Bremen II 19 7 3 9 25:28 24

15 Bayern München II 19 6 5 8 26:36 23

16 VfB Stuttgart II 19 7 1 11 25:28 22

17 Wuppertaler SV Bor. 19 6 4 9 20:30 22

18 Holstein Kiel (N) 19 5 4 10 22:28 19

19 Dynamo Dresden 19 5 4 10 19:26 19

20 Bor. Dortmund II (N) 19 5 4 10 19:27 19

0:1 (0:0)

2:1 (2:0)

1:2 (1:1)

2:1 (0:1)

2:1 (2:0)

2:1 (0:0)

2:1 (2:1)

3:2 (1:0)

1:0 (0:0)

1:0 (0:0)

09Statistiken

3. LigaSaison 2009/10

20. Spieltag 11.12. und 12.12.2009 Ergebnis

SV Wehen Wiesbaden – Carl Zeiss Jena (Fr. 18.30)

Bayern München II – FC Ingolstadt 04 (Fr. 19:00)

Holstein Kiel – Jahn Regensburg (Sa. 14:00)

VfB Stuttgart II – Dynamo Dresden

SV Sandhausen – SpVgg Unterhaching

Erzgebirge Aue – Kickers Offenbach

Rot-Weiß Erfurt – Werder Bremen II

VfL Osnabrück – Eintracht Braunschweig

Borussia Dortmund II – Wacker Burghausen

Wuppertaler SV Bor. – 1. FC Heidenheim

Bayern München II

Bor. Dortmund II

Dynamo Dresden

Eintr. Braunschweig

Erzgebirge Aue

1. FC Heidenheim

FC Ingolstadt 04

Carl Zeiss Jena

Kickers Offenbach

VfL Osnabrück

Jahn Regensburg

Rot-Weiß Erfurt

SV Sandhausen

VfB Stuttgart II

SpVgg Unterhaching

Wacker Burghausen

Werder Bremen II

SV Wehen

Wuppertaler SV

Holstein Kiel

2:0

0:1 0:2

4:36:0

0:33:0 4:31:1

2:1 1:0

3:3 1:0

0:0 2:1 0:1 4:03:0 2:3

0:02:0 3:43:1

1:0 2:1

3:0

1:2

2:0

5:0 2:2

2:23:2

4:32:1 2:0 0:2 1:0 3:01:3 1:02:0

1:00:3

2:20:26:1 1:24:2 2:1

2:0 0:1 0:0

6:0 2:1 0:4 0:32:0

1:0

0:1 3:1

2:11:13:0 2:1

0:12:2 0:0 3:1

0:1 0:0 2:0 0:24:03:3 2:1 2:1 2:3

0:15:0

2:1

0:0 0:0 1:0 1:2 1:1

1:02:10:1

2:03:3

3:11:05:2

0:2 1:1

3:23:14:1 2:0

0:01:3 1:01:02:02:0

1:10:51:12:1 3:1 2:1

2:0 1:0

0:00:0 1:1 2:3

0:2 2:0 0:0

1:1

4:1 2:12:0 1:1

2:2 2:1 0:0 2:23:0

1:1 2:4 0:1 2:3 3:1 3:00:11:0

2:2 0:22:0 1:01:23:1

2:20:41:1 0:3 1:0

2:00:0

5:30:2

0:12:21:02:1 0:1 1:1 4:0

0:21:11:0

3:1

2:4 2:1

4:2 3:2

0:02:4

6:0 4:1 5:1 0:2

0:0 2:2

1:0 0:01:2

1:0 3:0 2:13:12:0

2:1 1:2

1:00:2

21. Spieltag 18.12. bis 20.12.2009 Ergebnis

Kickers Offenbach – Rot-Weiß Erfurt (Fr. 18.30)

Eintracht Braunschweig – Bor. Dortmund II (Sa. 14:00)

FC Ingolstadt 04 – Erzgebirge Aue

SpVgg Unterhaching – Bayern München II

Carl Zeiss Jena – SV Sandhausen

Dynamo Dresden – SV Wehen Wiesbaden

1. FC Heidenheim – VfB Stuttgart II

Wacker Burghausen – Holstein Kiel

Werder Bremen II – VfL Osnabrück (So.14:00)

Jahn Regensburg – Wuppertaler SV Bor.

UNTER DER LUPE

11Statistiken

Heimspiel-StatistikPl. Verein Sp. g. u. v. Tore Pkt.

Zuschauer der 3. Liga Verein

Auswärts-StatistikPl. Verein Sp. g. u. v. Tore Pkt.

Torschützen der 3. Liga

1. VfL Osnabrück 10 9 0 1 24:9 27

2. FC Erzgebirge Aue 10 7 2 1 17:6 23

3. Eintr. Braunschweig 9 7 1 1 22:9 22

4. Wacker Burghausen 9 7 0 2 16:9 21

5. SV Sandhausen 10 5 3 2 20:14 18

6. Rot-Weiß Erfurt 10 5 3 2 13:7 18

7. SSV Jahn Regensburg 10 5 3 2 11:7 18

8. FC Ingolstadt 04 9 5 2 2 24:7 17

9. Kickers Offenbach 9 5 2 2 18:8 17

10. 1. FC Heidenheim 10 5 2 3 23:16 17

11. SV Wehen Wiesbaden 10 5 2 3 17:12 17

12. SpVgg Unterhaching 9 5 2 2 16:11 17

13. FC Carl Zeiss Jena 9 5 2 2 15:11 17

14. Holstein Kiel 9 4 3 2 12:6 15

15. Borussia Dortmund II 9 4 3 2 7:5 15

16. Bayern München II 10 3 5 2 12:14 14

17. SV Werder Bremen II 9 4 1 4 14:10 13

18. VfB Stuttgart II 10 4 1 5 16:16 13

19. Wuppertaler SV Bor. 10 3 3 4 11:18 12

20. Dynamo Dresden 9 3 2 4 13:14 11

SG Dynamo Dresden 126.574 9 14.064

Eintr. Braunschweig 111.096 9 12.340

VfL Osnabrück 94.500 10 9.450

FC Erzgebirge Aue 81.500 10 8.150

FC Carl Zeiss Jena 69.573 9 7.730

Kickers Offenbach 67.149 9 7.461

Rot-Weiß Erfurt 56.669 10 5.667

1. FC Heidenheim 50.693 10 5.069

SSV Jahn Regensburg 49.648 10 4.965

Holstein Kiel 40.837 9 4.537

SV Wehen Wiesbaden 40.880 10 4.088

FC Ingolstadt 04 33.024 9 3.669

Wuppertaler SV Bor. 35.855 10 3.586

Wacker Burghausen 31.150 9 3.461

SpVgg Unterhaching 25.450 9 2.828

SV Sandhausen 27.030 10 2.703

Borussia Dortmund II 16.709 9 1.857

Bayern München II 14.450 10 1.445

SV Werder Bremen II 7.510 9 834

VfB Stuttgart II 7.565 10 757

14 Tore: Moritz Hartmann (FC Ingolstadt 04)

13 Tore: Régis Dorn (SV Sandhausen)

11 Tore: Michael Holt (Holstein Kiel)

Tobias Schweinsteiger (SpVgg Unterhaching)

9 Tore: Dennis Kruppke (Eintracht Braunschweig)

Kingsley Onuegbu (Eintracht Braunschweig)

8 Tore: Najeh Braham (FC Erzgebirge Aue)

Pascal Testroet (SV Werder Bremen II)

7 Tore: Halil Savran (SG Dynamo Dresden)

Tino Semmer (Rot-Weiß Erfurt) (und 4 Weitere)

1. Kickers Offenbach 10 4 4 2 15:11 16

2. FC Ingolstadt 04 10 5 1 4 15:15 16

3. SpVgg Unterhaching 10 3 3 4 13:15 12

4. SSV Jahn Regensburg 9 3 2 4 16:13 11

5. Rot-Weiß Erfurt 9 3 2 4 11:15 11

6. SV Werder Bremen II 10 3 2 5 11:18 11

7. Wuppertaler SV Bor. 9 3 1 5 9:12 10

8. VfB Stuttgart II 9 3 0 6 9:12 9

9. SV Sandhausen 9 2 3 4 14:20 9

10. Bayern München II 9 3 0 6 14:22 9

11. FC Carl Zeiss Jena 10 2 3 5 8:17 9

12. Wacker Burghausen 10 2 3 5 7:21 9

13. 1. FC Heidenheim 9 2 2 5 11:15 8

14. Eintr. Braunschweig 10 1 5 4 6:11 8

15. Dynamo Dresden 10 2 2 6 6:12 8

16. FC Erzgebirge Aue 9 2 2 5 9:17 8

17. SV Wehen Wiesbaden 9 2 2 5 7:19 8

18. VfL Osnabrück 9 1 3 5 6:12 6

19. Borussia Dortmund II 10 1 1 8 12:22 4

20. Holstein Kiel 10 1 1 8 10:22 4

Summe Spiele Schnitt nach dem 06. Dezember 2009

Jetzt wird geweihnachtet:

Auf geht s zum

Weihnachts-Shopping und Weihnachtsmarktmit vielen tollen Überraschungen für

alle großen und kleinen Leute.

www.citti-park.de

Vom Weihnachtsmann

empfohlen!

Auch mit der Bahn zum CITTI-PARK: Ab HBF eine Station mit der Nord-Ostsee-Bahn (NOB) Richtung Eckernförde!

80 Fachgeschäfte & Boutiquen I Kinderbetreuung I NEU: 3.200 kostenlose Parkplätze I Mo - Sa 9 bis 20 Uhr

Donnerstag + Freitag

jeweils bis 22 Uhr

21. - 23. sowie 28. - 30.12.

ebenfalls bis 22 Uhr!

im Verein seit 2004

3.L.-Einsätze/-Tore 7/0

Tore 2009/10 0

Einsätze 2009/10 7

ein-/ausgewechselt 0/0

Karten (G/GR/R) 0/0/0

im Verein seit 2009


Tore 2009/10 0

Einsätze 2009/10 16



im Verein seit 2007


Tore 2009/10 0

Einsätze 2009/10 7



im Verein seit 2001


Tore 2009/10 1




im Verein seit 2009


Tore 2009/10 0




im Verein seit 2005


Tore 2009/10 0




im Verein seit 2004 im Verein seit 2004

im Verein seit 2009 im Verein seit 2009 im Verein seit 2009

im Verein seit 2009


Tore 2009/10 4

Einsätze 2009/10 8



im Verein seit 2008


Tore 2009/10 0




im Verein seit 2009


Tore 2009/10 0




im Verein seit 2007


Tore 2009/10 11




im Verein seit 2009


Tore 2009/10 0

Einsätze 2009/10 4



im Verein seit 2007


Tore 2009/10 0




im Verein seit 2007


Tore 2009/10 0

Einsätze 2009/10 6



im Verein seit 2007


Tore 2009/10 0

Einsätze 2009/10 0



im Verein seit 2004


Tore 2009/10 0




im Verein seit 2006


Tore 2009/10 3




im Verein seit 2008


Tore 2009/10 0

Einsätze 2009/10 4



im Verein seit 2006


Tore 2009/10 0

Einsätze 2009/10 1



im Verein seit 2009


Tore 2009/10 1




im Verein seit 2009


Tore 2009/10 0

Einsätze 2009/10 8



im Verein seit 2006


Tore 2009/10 0

Einsätze 2009/10 9



im Verein seit 2007

3. L.-Einsätze/-Tore 14/0

Tore 2009/10 0




im Verein seit 2009

3. L.-Einsätze/-Tore 56/2

Tore 2009/10 1




im Verein seit 2004


Tore 2009/10 0

Einsätze 2009/10 8



1 Simon Henzler01.12.1976 (D) Tor 2 Kevin Schulz

01.07.1988 (D) Abwehr

Robert Müller12.11.1986 (D) Abwehr3 Sven Boy

02.10.1976 (D) Abwehr4

5 Christopher Lamprecht22.04.1985 (D) Abwehr 6 Tim Jerat

05.03.1982 (D) Mittelfeld

Marc Heider18.05.1986 (D) Angriff7 Christian Jürgensen

06.04.1985 (D) Abwehr8

9 Dmitrijus Guscinas12.12.1975 (LIT) Angriff 10 Tim Wulff

20.06.1987 (D) Angriff

Jan Hoffmann01.09.1979 (D) Angriff11 Ivan Belyaev

23.06.1986 (RUS) Tor12

13 Florian Meyer14.07.1987 (D) Mittelfeld 14 Hauke Brückner

29.02.1980 (D) Mittelfeld

Holger Hasse15.03.1978 (D) Abwehr15 Stephan Vujcic

03.01.1986 (D) Mittelfeld16

17 Francky Sembolo09.08.1985 (D) Angriff 18 Michael Holt

01.02.1986 (D) Angriff

Patrick Nagel06.08.1990 (D) Mittelfeld46 Peter Schyrba

17.10.1980 (D) Abwehr20

21 Tim Siedschlag26.09.1987 (D) Mittelfeld 22 Fiete Sykora

16.09.1982 (D) Angriff

TT Klaus Thomforde01.12.1962 (D) Torwart-Trainer

TR Christian Wück09.06.1973 (D) Cheftrainer

im Verein seit 2008


Tore 2009/10 0




28 Michael Frech26.03.1976 (D) Tor

TA Hinrik Dotzer14.04.1965 (D) Team-Arzt

Alexander Nouri20.08.1979 (D) Mittelfeld23 Marco Stier

26.03.1984 (D) Mittelfeld24

Torsten Fröhling24.08.1966 (D) Co-TrainerCO Andreas Thom

07.09.1965 (D) Co-TrainerCOim Verein seit 2009im Verein seit 2008

Danny Wagner11.03.1978 (D) PhysiotherapeutPHHeiko Klenig

20.07.1964 (D) BetreuerBT

TEAM 2009/10

SPIEL FÜR SPIEL

15Statistiken

Hen

zler

Bel

yaev

Frec

h

Sch

ulz

Mül

ler

Boy

Lam

prec

ht

Jürg

ense

n

Has

se

Sch

yrba

Bru

ns

Jera

t

Mey

er

Brü

ckne

r

Vujc

ic

Zieh

mer

Sie

dsch

lag

Nou

ri

Sti

er

Hei

der

Gus

cina

s

Wul

ff

Hof

fman

n

Sem

bolo

Hol

t

Syko

ra

Pla

tz

Dat

um

Geg

ner

Erge

bnis

Zusc

haue

rzah

l

TOR ABWEHR MITTELFELD ANGRIFF

1. 25.07.09 Jahn Regensburg - KSV 2:0 (0:0) 3.600

2. 29.07.09 KSV - Burghausen 0:1 (0:1) 6.016

3. 08.08.09 Braunschweig - KSV 2:1 (1:1) 12.000

4. 15.08.09 KSV - Werder Bremen II 4:0 (2:0) 4.022

5. 22.08.09 Kickers Offenbach - KSV 2:3 (1:0) 7.587

6. 29.08.09 KSV - FC Ingolstadt 2:2 (0:1) 4.597

7. 01.09.09 Unterhaching - KSV 3:1 (1:1) 3.100

8. 05.09.09 KSV - Carl Zeiss Jena 0:1 (0:1) 4.511

9. 12.09.09 Dynamo Dresden - KSV 3:0 (2:0) 10.424

10. 19.09.09 KSV - 1. FC Heidenheim 1:0 (1:0) 3.874

11. 27.09.09 Wuppertaler SV - KSV 5:3 (1:0) 2.519

12. 02.10.09 KSV - VfB Stuttgart II 2:0 (2:0) 4.853

13. 17.10.09 SV Wehen Wiesbd. - KSV 2:1 (0:0) 3.148

14. 24.10.09 KSV - Sandhausen 0:0 (0:0) 3.915

15. 31.10.09 Bayern II - KSV 2:1 (2:1) 800

16. 07.11.09 KSV - Erzgebirge Aue 2:1 (1:0) 4.011

17. 21.11.09 RW Erfurt - KSV 0:0 (0:0) 4.757

18. 28.11.09 KSV - VfL Osnabrück 1:1 (0:0) 5.038

19. 06.12.09 Bor. Dortmund - KSV 1:0 (0:0) 903

57. 71.

84.

57. 71.

70.

74.74.

83. 63.63. 70.83.

65.

81.58.

65.65.65. 84.1 Tor

1 Tor3 Tore74. 77. 84.

74. 74. 80.

74.

77.

74.84.

74.80.

81.

68.

58. 74.

77.

74.1 Tor

1 Tor

1 Tor1 Tor

1 Tor

74. 74. 77.

80.

66.

68.

46.

73.

1 Tor

80. 67.67.

46.

9.9.

46. 73.

55.

46.

80.

86.

72.87.

60.

67.

73.

79.

57.

60.

77.

55.

73.

56.

73.

73. 74. 66.

90.

74.

66.

46.

64.

55.

67.

80.

90.

57.46.

80. 55. 64.

70. 80.

86. 78.

72.

79.

66.

56.

73.

73.

85.

77.61.

2 Tore

1 Tor

78.1 Tor 1 Tor

63.

85.

63.

60.

1 Tor

L euchtende

Weihnachten

H O L S T E I N

Sa, 12. Dezember 2009 14.00 UhrSSV JAHN REGENSBURGEine Sonderveröffentlichung der

A-Junioren Bundesliga Nord/Nordost - 09/10

Sonntag, 6. Dezember, 11 Uhr

FC CARL ZEISS JENA

H O L S T E I N

2. Frauen-Bundesliga 2009/10

So, 04.Oktober 2009 11.00 Uhr Kiliaplatz

FSV GÜTERSLOH

H O L S T E I N

Sa, 28. November 2009 14.00 Uhr

VfL Osnabrück

H O L S T E I N

Fr, 13. November 2009 18.00 Uhr

FC St. Pauli

H O L S T E I N

Sa, 07. November 2009 14.00 Uhr

Erzgebirge Aue

B-Junioren Bundesliga Nord/NO - 09/10

Sonntag, 29.November 2009, 11.00 Uhr

HERTHA BSC

Das HOLSTEIN MAGAZIN

wu¨nscht allen Fans von HOLSTEIN KIEL

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Spielplan 3. Liga

SPIELPLAN 3. LIGA

01. Spieltag (25. Juli)Jahn Regensburg – Holstein Kiel 1. FC Heidenheim – Wuppertaler SVWacker Burghausen – Borussia Dortmund IIEintracht Braunschweig – VfL OsnabrückWerder Bremen II – RW ErfurtKickers Offenbach – Erzgebirge AueUnterhaching – SV SandhausenCarl Zeiss Jena – SV WehenDynamo Dresden – VfB Stuttgart IIFC Ingolstadt – Bayern München II

02. Spieltag (28. und 29. Juli)SV Wehen – Dynamo DresdenErzgebirge Aue – FC Ingolstadt Bor. Dortmund II – Eintr. BraunschweigVfL Osnabrück – Werder Bremen IIBayern München II – UnterhachingSV Sandhausen – Carl Zeiss Jena RW Erfurt – Kickers OffenbachVfB Stuttgart II – 1. FC Heidenheim Wuppertaler SV – Jahn RegensburgHolstein Kiel – Wacker Burghausen

03. Spieltag (07. bis 09. August)Werder Bremen II – Bor. Dortmund II J. Regensburg – Wacker BurghausenWuppertaler SV – VfB Stuttgart IIEintracht Braunschweig – Holstein KielKickers Offenbach – VfL OsnabrückFC Ingolstadt – RW ErfurtDynamo Dresden – SV Sandhausen1. FC Heidenheim – SV WehenUnterhaching – Erzgebirge Aue Carl Zeiss Jena – Bayern München II

04. Spieltag (14. bis 16. August)SV Wehen – Wuppertaler SV 2:3 (0:0)Bor. Dortmund II – Kickers Offenbach 0:0 (0:0)Wacker Burghausen – Eintracht Braunschweig 0:2 (0:0)SV Sandhausen – 1. FC Heidenheim 3:0 (1:0)Erzgebirge Aue – Carl Zeiss Jena 0:0 (0:0)RW Erfurt – Unterhaching 1:1 (1:1)VfL Osnabrück – FC Ingolstadt 5:2 (1:2)Holstein Kiel – Werder Bremen II 4:0 (2:0)Bayern München II – Dynamo Dresden 0:0 (0:0)VfB Stuttgart II – Jahn Regensburg 2:3 (1:0)

05. Spieltag (21. bis 23. August)FC Ingolstadt – Borussia Dortmund II 0:1 (0:1)Jahn Regensburg – Eintr. Braunschweig 1:0 (1:0)Wuppertaler SV – SV Sandhausen 0:2 (0:1)Werder Bremen II – Wacker Burghausen 3:4 (2:2)Kickers Offenbach – Holstein Kiel 2:3 (1:0)Unterhaching – VfL Osnabrück 1:0 (1:0)Dynamo Dresden – Erzgebirge Aue 3:0 (1:0)1. FC Heidenheim – Bayern München II 4:2 (3:0)Carl Zeiss Jena – RW Erfurt 0:3 (0:2)VfB Stuttgart II – SV Wehen 3:0 (1:0)

06. Spieltag (28. bis 30. August)Borussia Dortmund II – Unterhaching 1:2 (0:2)SV Wehen – Jahn Regensburg 0:2 (0:0)SV Sandhausen – VfB Stuttgart II 2:1 (0:1)Bayern München II – Wuppertaler SV 3:1 (1:0)Erzgebirge Aue – 1. FC Heidenheim 0:1 (0:1)RW Erfurt – Dynamo Dresden 4:1 (2:0)VfL Osnabrück – Carl Zeiss Jena 2:0 (1:0)Holstein Kiel – FC Ingolstadt 2:2 (0:1)Eintr. Braunschweig – Werder Bremen II 1:2 (1:1)Wacker Burghausen – Kickers Offenbach 1:0 (1:0)

07. Spieltag (01. und 02. September)1. FC Heidenheim – RW ErfurtCarl Zeiss Jena – Borussia Dortmund IIUnterhaching – Holstein KielVfB Stuttgart II – Bayern München IISV Wehen – SV Sandhausen

Hinrunde 2009/2010

2:0 (0:0)2:2 (1:0)4:3 (1:0)1:0 (0:0)0:0 (0:0)0:0 (0:0)3:3 (2:0)2:1 (0:0)0:1 (0:0)2:0 (2:0)

0:1 (0:1)1:0 (1:0)0:0 (0:0)1:0 (0:0)1:1 (0:1)2:2 (1:2)0:2 (0:1)1:1 (0:1)2:2 (1:1)0:1 (0:1)

1:0 (0:0)0:0 (0:0)0:3 (0:1)2:1 (1:1)2:0 (2:0)5:0 (3:0)0:3 (0:1)0:2 (0:1)2:2 (0:0)6:0 (2:0)

17

2:2 (2:1)2:1 (1:1)3:1 (1:1)2:4 (1:1)2:1 (2:0)

0:0 (0:0)0:2 (0:0)3:0 (2:0)6:0 (3:0)1:0 (0:0)

1:0 (0:0)0:1 (0:0)3:0 (2:0)2:1 (1:1)0:1 (0:1)2:1 (0:1)1:0 (0:0)3:2 (0:2)0:0 (0:0)1:0 (0:0)

1:1 (1:1)0:4 (0:2)3:1 (0:1)4:2 (2:1)4:1 (1:1)0:0 (0:0)3:0 (2:0)2:1 (0:0)2:0 (0:0)2:0 (2:0)

0:5 (0:2)2:0 (0:0)2:0 (1:0)3:1 (1:0)0:1 (0:1)3:1 (2:1)1:2 (1:0)0:1 (0:0)1:0 (1:0)2:1 (0:0)

0:2 (0:1)2:1 (0:1)4:0 (2:0)1:2 (0:1)1:2 (1:0)2:2 (0:1)1:1 (0:1)6:1 (2:1)2:3 (1:2)5:3 (1:0)

0:1 (0:0)1:1 (0:1)1:1 (0:1)0:0 (0:0)0:0 (0:0)2:1 (2:1)2:2 (2:1)2:0 (0:0)0:2 (0:1)0:1 (0:0)

1:0 (1:0)2:1 (2:1)6:0 (2:0)5:0 (4:0)2:0 (1:0)0:2 (0:1)0:4 (0:3)1:0 (0:0)2:1 (1:0)0:2 (0:1)

2:4 (1:2)3:3 (2:1)2:0 (1:0)1:0 (0:0)2:2 (0:0)1:1 (0:0)3:0 (2:0)0:0 (0:0)4:1 (1:1)3:1 (0:1)

2:0 (0:0)1:3 (0:1)3:0 (3:0)3:3 (2:1)5:1 (3:1)1:0 (0:0)1:0 (1:0)4:3 (3:2)1:1 (0:0)0:3 (0:2)

14. Spieltag (23. bis 25. Oktober)FC Ingolstadt 04 – Dynamo Dresden 0:0 (0:0)Borussia Dortmund II – Bayern München II 0:2 (0:1)VfL Osnabrück – Erzgebirge Aue 3:1 (0:0)Rot-Weiß Erfurt – Jahn Regensburg 0:0 (0:0)Kickers Offenbach – 1. FC Heidenheim 2:1 (1:0)Werder Bremen II – Wuppertaler SV Bor. 0:1 (0:1)Eintracht Braunschweig – VfB Stuttgart II 4:3 (1:3)Wacker Burghausen – SV Wehen Wiesbaden 2:0 (0:0)Holstein Kiel – SV Sandhausen 0:0 (0:0)SpVgg Unterhaching – Carl Zeiss Jena 3:1 (1:0)

15. Spieltag (30. und 31. Oktober)VfB Stuttgart II – Werder Bremen IIJahn Regensburg – Carl Zeiss JenaWuppertaler SV – Kickers OffenbachSV Wehen – Eintracht BraunschweigSV Sandhausen – Wacker BurghausenBayern München II – Holstein KielErzgebirge Aue – Borussia Dortmund IIRW Erfurt – VfL OsnabrückDynamo Dresden – Unterhaching1. FC Heidenheim – FC Ingolstadt

16. Spieltag (07. und 8. November)Borussia Dortmund II – RW ErfurtWacker Burghausen – Bayern München IIEintracht Braunschweig – SV SandhausenWerder Bremen II – SV WehenKickers Offenbach – VfB Stuttgart IIUnterhaching – 1. FC HeidenheimCarl Zeiss Jena – Dynamo DresdenVfL Osnabrück – Jahn RegensburgHolstein Kiel – Erzgebirge AueFC Ingolstadt – Wuppertaler SV

17. Spieltag (20. und 21. November)VfB Stuttgart II – FC IngolstadtSV Wehen – Kickers OffenbachJahn Regensburg – Dynamo DresdenWuppertaler SV – UnterhachingSV Sandhausen – Werder Bremen IIBayern München II – Eintracht BraunschweigErzgebirge Aue – Wacker BurghausenRW Erfurt – Holstein KielVfL Osnabrück – Borussia Dortmund II1. FC Heidenheim – Carl Zeiss Jena

18. Spieltag (28. und 29. November)Jahn Regensburg – Bor. Dortmund II Wacker Burghausen – RW ErfurtEintr. Braunschweig – Erzgebirge AueKickers Offenbach – SV SandhausenFC Ingolstadt – SV WehenUnterhaching – VfB Stuttgart IICarl Zeiss Jena – Wuppertaler SVDynamo Dresden – 1. FC HeidenheimHolstein Kiel – VfL OsnabrückWerder Bremen II – Bayern München II

19. Spieltag (04. bis 06. Dezember)VfB Stuttgart II – Carl Zeiss SV Wehen – UnterhachingSV Sandhausen – FC IngolstadtBayern München II – Kickers OffenbachErzgebirge Aue – Werder Bremen IIRW Erfurt – Eintracht BraunschweigVfL Osnabrück – Wacker Burghausen1. FC Heidenheim – Jahn RegensburgBorussia Dortmund II – Holstein KielWuppertaler SV – Dynamo Dresden

Dynamo Dresden – VfL Osnabrück Wuppertaler SV – Erzgebirge AueKickers Offenbach – Eintr. BraunschweigFC Ingolstadt – Wacker BurghausenJahn Regensburg – Werder Bremen II

08. Spieltag (04. bis 06. September)RW Erfurt – Wuppertaler SVHolstein Kiel – Carl Zeiss JenaWacker Burghausen – UnterhachingEintracht Braunschweig – FC IngolstadtWerder Bremen II – Kickers OffenbachSV Sandhausen – Jahn RegensburgErzgebirge Aue – VfB Stuttgart IIVfL Osnabrück – 1. FC HeidenheimBayern München II – SV WehenBorussia Dortmund II – Dynamo Dresden

09. Spieltag (11. bis 13. September)Jahn Regensburg – Kickers OffenbachWuppertaler SV – VfL OsnabrückVfB Stuttgart II – RW ErfurtSV Sandhausen – Bayern München IIFC Ingolstadt – Werder Bremen IICarl Zeiss Jena – Wacker BurghausenDynamo Dresden – Holstein Kiel1. FC Heidenheim – Bor. Dortmund IIUnterhaching – Eintr. BraunschweigSV Wehen – Erzgebirge Aue

10. Spieltag (18. bis 20. September)Bayern München II – Jahn RegensburgBor. Dortmund II – Wuppertaler SVWacker Burghausen – Dynamo DresdenWerder Bremen II – UnterhachingKickers Offenbach – FC IngolstadtErzgebirge Aue – SV SandhausenRW Erfurt – SV WehenVfL Osnabrück – VfB Stuttgart IIHolstein Kiel – 1. FC HeidenheimEintracht Braunschweig – Carl Zeiss Jena

11. Spieltag (26. und 27. . September)Jahn Regensburg – FC IngolstadtVfB Stuttgart II – Borussia Dortmund IISV Wehen – VfL OsnabrückSV Sandhausen – RW ErfurtUnterhaching – Kickers OffenbachCarl Zeiss Jena – Werder Bremen IIDynamo Dresden – Eintracht Braunschweig1. FC Heidenheim – Wacker BurghausenBayern München II – Erzgebirge AueWuppertaler SV – Holstein Kiel

12. Spieltag (02. und 03. Oktober)Holstein Kiel – VfB Stuttgart II 2:0 (0:0)Borussia Dortmund II – SV Wehen 1:1 (0:0)Wacker Burghausen – Wuppertaler SV 1:0 (0:0)Eintracht Braunschweig – 1. FC Heidenheim 1:1 (0:1)Werder Bremen II – Dynamo Dresden 2:0 (1:0)Kickers Offenbach – Carl Zeiss Jena 4:0 (2:0)FC Ingolstadt – Unterhaching 2:2 (1:2)Erzgebirge Aue – Jahn Regensburg 3:1 (1:0)RW Erfurt – Bayern München II 2:0 (1:0)VfL Osnabrück – SV Sandhausen 3:1 (1:0)

13. Spieltag (16. bis 18. Oktober)Dynamo Dresden – Kickers Offenbach 2:4 (2:2)Jahn Regensburg – Unterhaching 1:3 (0:3)Wuppertaler SV – Eintracht Braunschweig 1:1 (1:0)SV Wehen – Holstein Kiel 2:1 (0:0)SV Sandhausen – Borussia Dortmund II 3:2 (3:0)Bayern München II – VfL Osnabrück 1:1 (1:0)Carl Zeiss Jena – FC Ingolstadt 2:0 (0:0)1. FC Heidenheim – Werder Bremen II 1:2 (0:1)Erzgebirge Aue – RW Erfurt 2:0 (1:0)VfB Stuttgart II – Wacker Burghausen 1:0 (1:0)

0:1 (0:0)2:1 (2:0)1:2 (1:1)2:1 (0:1)2:1 (2:0)2:1 (0:0)2:1 (2:1)3:2 (1:0)1:0 (0:0)1:0 (0:0)

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag SonntagMonday · LundiLunedì · Lunes

Tuesday · MardiMartedì · Martes

Wednesday · MercrediMercoledì · Miercoles

Thursday · JeudiGiovedì · Jueves

Friday · VendrediVenerdì · Viernes

Saturday · SamediSabato · Sabado

Sunday · DimancheDomenica · Domingo

WocheWeek · Semaine

Settimana · Semana

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag SonntagMonday · LundiLunedì · Lunes




Friday · VendrediVenerdì · Viernes

Saturday · SamediSabato · Sabado

Sunday · DimancheDomenica · Domingo


Settimana · Semana

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freita SonntagMonday · LundiLunedì · Lunes




Friday · Vener


Settimana · Semana

JANUAR 2010

FEBRUAR 2010

MÄRZ 2010

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

531234

1 2 3 4 5 6 713 14

15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28

5678

1 2 3 4 6 78 9 10 11 1 13 14

20 2127 28

910111213

January · JanvierGennaio · Enero

February · FévrierFebbraio · Febrero

March · MarsMarzo · Marzo

1. = Neujahr6. = Heilige Drei Könige

Platz für Ihre Werbebotschaft

Einfarbiger Druck (schwarz) im Kalenderpreis enthalten,farbiger Druck gegen geringen Aufpreis.

8 9 10 11 12 13 146

WERBEKALENDER

Platz für Ihre WerbebotschaftEinfarbiger Druck (schwarz) im Kalenderpreis enthalten,

farbiger Druck gegen geringen Aufpreis.

Informieren Sie sich!m Sophienhof 9 · 24941 Flensburg · Tel.: 0461-940010-22

www.foerdekalender.de · [email protected]

Ihre Werbebotschaft auf einem kunterbunten Familienplaner, dempraktischen 3-Monatskalender oder einem Küchen-Ka-lender – kombiniert mit leckeren Rezepten – wir habenviel Platz für Ihre Werbebotschaft! Und Ihr Kunde wird 365 Tage im Jahr an Sie erinnert.

hr Vorteil: Weil wir die Kalender in unserem Hause selbstproduzieren, können wir Sie besonders günstig anbieten.er einfache schwarze Werbeeindruck ist übrigens kosten-s. Den farbigen Druck bieten wir gegen einen geringen

ufpreis an. Und bei der Platzierung Ihrer Werbebotschaft er Ihres Logos werden Sie von unseren Grafikern erst-ssig beraten. Selbstverständlich ohne Zusatzkosten.

Januar 2010

1 Fr

2 Sa

3 So

4 Mo

5 Di

6 Mi

7 Do

8 Fr

9 Sa

10 So

11 Mo

12 Di

13 Mi

14 Do

15 Fr

16 Sa

17 So

18 Mo

19 Di

0 Mi

1 Do

22 Fr

23 Sa

24 So

25 Mo

26 Di

27 Mi

28 Do

29 Fr

30 Sa

31 So

Neujahr

Heilige Drei Könige

1. KW

2. KW

4. KW

Platz für Ihre WerbebotschaftEinfarbiger Druck (schwarz) im Kalenderpreis enthalten,farbiger Druck gegen geringen Aufpreis.

schon ab0,94 incl. MwSt.

schon ab

0,57 incl. MwSt.

schon ab1,18 incl. MwSt.

19Gastvorstellung

JAHN-SCHLUSSMANN ZUR SPORTLER-WAHL Torwart-Talent Sattelmaier vor großer Ehrung

MIT

TELF

ELD

der 3. Liga. Kein Wunder also, dass ne-ben Sattelmaier (Notenschnitt im Kicker:2,67) auch die Verteidiger AlexanderMaul (2,86) und Marcel Hagmann (3,0)bei der Beurteilung besonders gut wegkommen.

Auch wenn die Rot-Weißen zum Ende derHinrunde ein wenig abrutschten, ist dieLeistung des chronisch klammen Klubsschon erstaunlich. Zeitweise rangierteder Jahn sogar auf dem ersten Tabellen-platz. Doch trotz des Höhenflugs bliebTrainer Weinzierl durchweg realistisch.„Mit unseren geringen Mitteln kann esnur um den Klassenerhalt gehen. Ein Ab-schneiden auf Rang zwölf bis 15 wäre re-alistisch“, so Weinzierl, der Mitte derletzten Saison für seinen damaligen„Chef“ Thomas Kristl einsprang und zueinem Regensburger Erfolgsgarantenwurde.

Zuletzt schien es jedoch so, als würdedem kleinen Jahn-Kader mitten in derHinrunde die Luft ausgehen. Sechsmalblieb Jahn sieglos, ehe sich die Rot-Wei-ßen durch zwei 2:0-Erfolge gegen Dres-den und Dortmund II wieder fingen.

Wie in der Abwehrarbeit teilen sich dieRegensburger auch in der Offensive die„Last“ des Toreschießens. Gleich zwölfAkteure trugen sich bis zum 18. Spieltagin die Torschützenliste ein. Mit je vierTreffern rangierten Stürmer Petr Stoilovund Mittelfeldmann Tobias Zellner an derSpitze der internen Torschützenliste.

Die Nummer „22“ täuscht. Denn RouvenSattelmaier ist seit einem Jahr derStammtorhüter des SSV Jahn Regens-burg, der sich am heutigen Samstag ab14.00 Uhr zum Auftakt der Rückrundebei Holstein Kiel vorstellt. Nach der Ver-letzung seines 30-jährigen Konkurren-ten Bastian Becker nutzte Sattelmaierdie Chance, um sich den Platz im Tor derSüddeutschen zu sichern. Mit guten Lei-stungen und zahlreichen Paraden hatteder 22-Jährige in der letzten Saison gro-ßen Anteil am Klassenerhalt der Rot-Weißen. Bei seinen 24 Einsätzen blieber zehnmal ohne Gegentor.

Noch in diesem Jahr könnte der Schluss-mann für seine guten Leistungen belohntwerden. Denn der 22-Jährige steht –ebenso wie die gesamte Mannschaft vonTrainer Markus Weinzierl - zur Wahl der„Sportler des Jahres“ in Regensburg. „Esist eine große Anerkennung, als Mann-schaftssportler so herausgehoben zuwerden“, sagt Sattelmaier, der die Nomi-nierung auch mit jungen Jahren schongut einordnen kann. „Ohne meine Mit-spieler könnte ich die Leistungen, die zuder Nominierung geführt haben, niemalsbringen. Ein Torwart ist nur so gut wieseine Abwehr“, lässt er auch seine Mit-spieler im „Glanz“ der Nominierung er-strahlen.

Denn die Defensive ist der Trumpf derWeinzierl-Elf. Mit nur 17 Gegentoren anden ersten 18. Spieltagen stellten die Re-gensburger zusammen mit Tabellenfüh-rer Kickers Offenbach die beste Abwehr

AN

GR

IFF

AB

WEH

R

o.R.v.l.: Tobias Zellner, Tobias Schlauderer, Patrick Würll, Alexander Maul, David Romminger, Marco Haller, Jürgen SchmidmR.v.l.: Physiotherapeutin Shana Tschimev, Teamkoordinator Harry Gfreiter, Mannschaftsbetreuer Adi Aukofer, Teamarzt Dr. Andreas Harlass-Neuking, Sebastian Kreis, Denis Berger, Anton Shynder,Florian Hörnig, Nico Beigang, Petr Stoilov, Laszlo Szucs, Torwarttrainer Jürgen Hahn, Co-Trainer Wolfgang Beller, Cheftrainer Markus Weinzierlu.R.v.l.: Stefan Jarosch, Stefan Binder, Marcel Hagmann, Patrick Wiegers, Bastian Becker, Rouven Sattelmaier, Dominik Schmid, Oliver Hein, Mersad SelimbegovicEs fehlen: Andreas Schäffer, Fitnesstrainer Thomas Barth

1 Becker, Bastian22 Sattelmaier, Rouven33 Wiegers, Patrick2 Binder, Stefan28 Hagmann, Marcel17 Hein, Oliver23 Hörnig, Florian14 Jarosch, Stefan18 Maul, Alexander3 Romminger, David5 Selimbegovic, Mersad11 Berger, Denis10 Haller, Marco6 Kreis, Sebastian16 Schäffer, Andreas8 Schlauderer, Tobias21 Zellner, Tobias27 Beigang, Nico20 Schmid, Dominik36 Schmid, Jürgen7 Shynder, Anton9 Stoilov, Petr13 Würll, Patrick

TOR

Damit ist der 34-jährige Tscheche Stoilovauf einem guten Weg, seine Vorjahres-Quote zu verbessern. In 32 Spielen hatteer in der abgelaufenen Saison siebenmaleingenetzt. In seinen vier Jahren bei denBayern ist Stoilov nicht nur wegen seinerprägnanten Erscheinung bekannt gewor-den. Mit seinen 13 Toren in der Regional-liga-Saison 2007/2008 sorgte der 1,90große Glatzkopf – der durchaus Ähnlich-keit mit dem ehemaligen Dortmunder JanKeller aufweist - für die knappe Direkt-Teilnahme an der 3. Liga. (MSPW)

Ganz nah dran.

BallhöheaufImmer

Wie hoch die Störche wirklich fliegen:W

olf-

Caro

w.d

e

21Gast-Interview

„KIELER ZEIT WAR WUNDERSCHÖN“Interview mit Patrick Würll (Jahn Regensburg)

Vom Süden in den Norden und wiederzurück. So kann man die Karriere vonPatrick Würll, der heute (14.00 Uhr) mitdem SSV Jahn Regensburg an die KielerFörde zurückkehrt, beschreiben. DieLaufbahn des ehemaligen Kielers hattebeim FC Bayern München so richtig be-gonnen. Der geborene Schweinfurterwar vier Jahre für die Reserve des FCBam Ball, ehe er im Jahr 2000 zu KickersOffenbach wechselte. Nach zwei Jahrenschloss sich der 31-Jährige dem SSVReutlingen an.

Im Anschluss ging es erstmals in denNorden zum VfB Lübeck. Nach dem Ab-stieg mit den Grün-Weißen schloss sichWürll 2004 Holstein Kiel an, mit dem ermit den Störchen den Aufstieg in die 2.Liga nur knapp verpasste. Nach 13 Torenin 51 Einsätzen für Kiel zog es den 1,84Meter großen Stürmer nach Dresden,ehe 2008 die Rückkehr in den Südenzum SSV Jahn Regensburg folgte. Vordem Auftritt an seiner ehemaligen Wir-kungsstätte sprachen wir mit PatrickWürll.

Hallo, Herr Würll! Haben Sie die Nord-Luft in den vergangenen eineinhalb Jah-ren schon ein wenig vermisst?

„Ja, auf jeden Fall. Meine Zeit in Kiel warwunderschön. Sowohl für mich als auchmeine Frau, die zu dieser Zeit in Kiel stu-dierte, waren es zwei gute Jahre. Wir ha-ben uns immer sehr wohl gefühlt.“

Welche Erinnerungen verbinden Sie mitdem Kieler Stadion?

„Hauptsächlich den verpassten Aufstieg

in der Saison 2005/2006. Wir hatten ei-ne überragende Hinrunde gespielt, stan-den mit 44 Punkten auf Platz eins. In derRückrunde sind wir allerdings eingebro-chen. In dieser Saison gelang mir ja derDurchbruch in Kiel. Es war sehr schade,dass wir den Aufstieg nicht gepackt ha-ben. Mit Simon Henzler und Sven Boyspielen ja noch zwei meiner ehemaligenMannschaftskollegen in Kiel. Ich freuemich sehr auf das Wiedersehen mit denbeiden.“

Was trauen Sie den Störchen in der er-sten Drittliga-Saison zu?

„Holstein Kiel war ja als ambitionierterAufsteiger in die Saison gestartet. Leidermussten die Kieler schnell feststellen,dass in der 3. Liga ein anderer Windweht. Doch inzwischen haben sie sich jaetwas gefangen. Wenn sie eine gute Rük-krunde spielen, dürfte ein Platz imMittelfeld der Tabelle drin sein.“

Wie beurteilen Sie den Saisonverlaufdes SSV Jahn Regensburg? Ihre Mann-schaft mischt im oberen Tabellendrittelmit!

„Der Saisonverlauf ist sehr positiv undbesser als erwartet. Nach einem gutenStart haben wir zwischenzeitlich aber ei-ne kleine Durststrecke gehabt, in der wirsechs Spiele in Folge nicht gewonnen ha-ben. Zum Glück haben wir ja wieder dieKurve bekommen.“

Ist sogar der Aufstieg in die 2. Bundesli-ga drin?

„Davon sollten wirnicht träumen. Die Li-ga ist doch sehr aus-geglichen. Wenn manzwei Spiele gewinnt,steht man oben, beizwei Niederlagen un-ten. Unser Ziel, mit dem Abstiegnichts zu tun zu ha-ben, bleibt weiterhinbestehen.“

In dieser Saison tra-ten sie noch nicht sooft als Torschütze inErscheinung. Wannplatzt der Knoten?

„Wenn ich ausgerechnet in Kiel treffenwürde, wäre das natürlich das Tüpfel-chen auf dem ‚i’. Ich hoffe, dass ich dieChance dazu bekomme und dann auchnutzen kann.“

Das Hinspiel gewann Jahn Regensburg2:0. Wie haben Sie das Spiel in Erinne-rung?

„Das Hinspiel war relativ eng. Wir sinddurch eine Standard-Situation in Füh-rung gegangen und haben später mit ei-nem Konter für die Entscheidung ge-sorgt. Doch die Kieler haben sich gutpräsentiert, waren nah dran am Aus-gleich. Ich saß leider 90 Minuten auf derBank.“

Was für ein Spiel dürfen die Zuschauerheute erwarten?

„Obwohl wir in der Tabelle etwas weiterauseinander liegen, denke ich, es wirdein Spiel auf Augenhöhe. Sowohl wir alsauch die Kieler verfügen über eine guteDefensive. Daher dürfen sich die Zu-schauer auf einen kampfbetontes Spielfreuen.“

Sie sind jetzt 31 Jahre. Wie planen SieIhre Zukunft?

„Ich will auf jeden Fall noch drei bis vierJahre Fußball spielen, gerne auch in der2. oder 3. Liga. Mein Vertrag in Regens-burg läuft bis zum Ende der Saison. Dannmuss ich sehen, wie es weiter geht. Ichwürde gerne weiter in Regensburg spie-len.“

Text: MSPW

www.foerde-sparkasse.de

Leidenschaftlich gekämpft, herzerfrischend kombiniert ... und wieder gewonnen? Ein Erfolg guter Spielanlage und mann-schaftlicher Geschlossenheit. Eigenschaften, die auch bei Ihren finanziellen Einsätzen wichtig sind. Wir sind jederzeit ein-satzbereit, ideenreich und schnell – und für Ihre finanziellen Wünsche immer am Ball. Bringen Sie uns ins Spiel!www.foerde-sparkasse.de

S FördeSparkasse

Wir spielen Ihnen dierichtigen Bälle zu.

Verrückte Welt, verrückte Spielklasse!Die 3. Liga ist im Sommer erst in diezweite Auflage gegangen, aber nichts-destotrotz hat der Zweitliga-Unterbaukräftige und pompöse Schlagzeilen ge-schrieben. Die bundesweite Spielklassepräsentiert sich fast an jedem Woche-nende kurios, facettenreich und unbere-chenbar. Man mag ob der fehlendenKonstanz und der Ausgeglichenheit un-ter den Teams schon fast nicht mehr vonÜberraschungen sprechen. Die Wunder-tüte 3. Liga sorgt immer wieder für neueKnalleffekte. Beispiele gefällig? WackerBurghausen war vor der Saison sport-lich schon abgestiegen und profitiertenur vom Verzicht von Kickers Emden.Burghausen schlägt sich jedoch nichtnur wacker, sondern ist sogar größten-teils ganz oben in der Spitzengruppe zufinden. Nach zwei deftigen Niederlagen(0:6 in Heidenheim und 1:6 in Ingol-stadt) dies jedoch mit einer negativenTordifferenz. Eine weitere, sehr markan-te Tatsache: Die Zweitligaabsteiger tun

23Vorrunden-Rückblick

sich sehr schwer und überhaupt: werKonstanz bei den vermeintlichen Spit-zenteams erwartet, der wird fast Wochefür Woche eines Besseren belehrt.

KIELER STÖRCHE IM REISESTRESS

20 Teams suchen innerhalb einer Saisonzwei Aufsteiger, drei Absteiger und einTeam, das gegen den Tabellensechzehn-ten aus der 2. Liga zwei Relegations-spiele bestreitet. Neben den vier Zweit-vertretungen (Borussia Dortmund, Wer-der Bremen, VfB Stuttgart und BayernMünchen) ist auffällig, dass die Südver-eine ein deutliches Übergewicht haben.Rein geographisch sind unterhalb vonFrankfurt gleich zehn Vereine zu finden,die in der Liga mitmischen. Das bedeutetgerade für die Kieler Störche erheblichReisestrapazen. So hat die Reisegruppeder KSV Holstein die höchste Anzahl anKilometern im deutschen Profifußball zuabsolvieren! Es wäre den Störchen undden vielen mobilen KSV-Fans zu wün-

REISESTRESS UND PUNKTEJAGDVorrunden-Rückblick 3. Liga

Torhüter Michael Frechlegte im ersten Sai-sondrittel starke Lei-stungen hin, ehe erdurch Verletzungenzurückgeworfen undvon Simon Henzler er-setzt wurde.

Die Kieler Fans hoffen im Abstiegskampf auf weite-re Tore von Goalgetter Michael Holt.

4x in Kiel: Holtenauer Straße 111, Kopperpahler Allee 121, Philipp-Reis-Weg 2, Getränkemarkt Suchskrug 5-7

2x in Eckernförde: Ostlandstraße 101, Reeperbahn 2 1x in Schönberg: Eichkamp 9

Junges Gemüse

auf den Acker

den bekanntesten Gesichtern der Liga.

BLICKRICHTUNG 2. LIGA

Im oberen Tabellendrittel finden sichMannschaften wie Jahn Regensburg,Wacker Burghausen, SV Sandhausenund Erzgebirge Aue. Aber sind das echteSpitzenteams, die den Aufstieg in die 2.Bundesliga anpeilen? Überraschender-weise hegt gerade der aufstrebende

und Pasta. Luca Toni blieb in zwei Spie-len für die Bayern Reserve zwar ohne Tor,der italienische Weltmeister verlieh derKlasse jedoch (kurzzeitig) einen Quan-tensprung an zusätzlicher Aufmerksam-keit. Und auch Bayerns Trainer MehmetScholl zählt neben Akteuren wie „Zecke“Neuendorf, Fabian Gerber (beide Ingol-stadt), Tobias Schweinsteiger (Unterha-ching), Suat Türker (Offenbach) oderThomas Reichenberger (Osnabrück) zu


schen, dass die langen Reisen am Saiso-nende zum großen Glück führen.

DEFTIGE DYNAMO-SORGEN

Einige Teams haben ihre Etats zu Saison-beginn ordentlich kürzen müssen, dem-zufolge überrascht das zeitgleiche Abrut-schen von den Teams aus Jena, Erfurtoder Wuppertal nicht wirklich. Und auchdas im Fußball so gern praktizierte All-heilmittel der Trainerentlassung hatlängst die 3. Liga erreicht. Die desillusio-nierten Dresdner standen sportlich früh-zeitig mit dem Rücken zur Wand und aufeinem Abstiegsplatz. Der holländischeCoach Ruud Kaiser musste gehen, Dyna-mo-Haudegen Matthias Mauksch hattefortan das Vertrauen. Dem Verein drohtein schwerer Abstiegskampf, da nütztden Gelb-Schwarzen auch der Titel desZuschauerkrösus mit seinen rund 15.000Fans im Schnitt nur wenig. In Ingolstadtwünschte man nach dem Zweitligaab-stieg indes keinen längeren Aufenthalt inder 3. Liga. Nach einem Stotter-Startwurde der erfahrene Horst Köppel (61)entlassen, mit Michael Wiesinger wurdedaraufhin ein erst 36-jähriges Trainer-Greenhorn befördert.

LUCA TONI & ZECKE

Die größte Prominenz in Liga Nummerdrei kam jedoch aus dem Land von Pizza

Der Auswärtssieg der Kieler Störche beim Spitzenreiter in Offenbach gehörte zu den Höhepunkten der Vorrunde.

Die Fans am altehrwürdigen Bieberer Berg in Offenbach hoffen nach der tollen Vorrunde auf eine baldige Rückkehr in die 2. Bundesliga.

bellenspitze ein ordentlichesWort mitreden können. Ein-tracht Braunschweig hat sichmit einer imposanten Sieges-serie sehr anständig im Tabel-lentableau verbessert. Die „Lö-wen“ sind freilich abhängigvon dem zuletzt sehr stark auf-spielenden Dennis Kruppke.

Aber auch Holstein Kiel warwas das Produzieren von dik-ken Schlagzeilen betraf, nichtganz untätig. Drei unterschied-liche Trainer innerhalb der Hin-runde zeugen an der KielerOstsee von turbulenten Tagenund Stunden. Und die Persona-lie von Promi-Coach Falko Götzwird erst im Januar vom demKieler Arbeitsgericht geschlos-sen. Mit Christian Wück habendie Störche jetzt jedoch einejunge, authentische und er-folgsversprechende Lösung,die hoffentlich von längeremErfolg gekrönt ist. Denn dieStörche haben gerade in denletzten Wochen gelernt, dassman in der neuen Spielklasseweniger durch tollen Fußballerreicht, sondern Tugendenwie Kampf, Einsatz und Leiden-schaft vermehrt zu Punktge-winnen führen.

SPANNUNG IM TABELLEN-KELLER

Der Kampf um die drei Abstieg-splätze verspricht – mit der An-

wesenheit der KSV Holstein und ihremGoalgetter Michael Holt – jede MengeSpannung. In Wuppertal versucht derfrühere Lübecker Trainer Uwe Fuchs seinTeam vor dem Gang in die vierte Liga zubewahren. Es ist zu erwarten, dass derbisher ganz ordentlich agierende Neuling1.FC Heidenheim im Verlauf der Rückrun-de noch Kontakt zur Abstiegszone be-kommen wird. Und auch die beiden Re-serveteams Borussia Dortmund II undBayern München II sind längst mitten imKampf um den Klassenverbleib. Ob auchCarl-Zeiss Jena und die von Thomas Wol-ter trainierte Reservemannschaft vonWerder Bremen im weiteren Saisonver-lauf noch Abstiegssorgen bekommenwerden, das muss abgewartet werden.

Die dritte Liga wird weiter turbulente undspannende Geschichten schreiben. Freu-en wir uns auf die manchmal merkwürdi-ge Liga mit dem hohen Unterhaltungs-wert….

(cal)

dem Sportlichen Leiter Andreas Möllerund Präsident Dieter Müller sind zweischillernde Ex-Profis im Management derHessen tätig.

POKALHELDEN UND DER PROMI-CO-ACH

Auch die beiden norddeutschen Tradi-tionsvereine VfL Osnabrück und EintrachtBraunschweig agieren in Liga drei mun-ter mit. Osnabrück hat insbesonderedurch die sensationellen Pokalerfolgeaufhorchen lassen. An der heimischenBremer Brücke wurden im DFB-Pokalnacheinander Hansa Rostock, der Ham-burger SV und Borussia Dortmund raus-gekegelt. Als nächstes Opfer wartet derFC Schalke auf die Lila-Weißen. Im Lig-aalltag genügt die Mannschaft um dasfrühere Kieler Trio Niels Hansen, HenningGrieneisen und Björn Lindemann aus-schließlich in den Heimbegegnungen hö-heren Ansprüchen. Nur wenn die Lila-Weißen auch auswärts fleißig zu punk-ten beginnen, werden sie noch an der Ta-

Dorfverein aus Sandhausen die größtenAmbitionen. Noch nie gehört vomschmucken Örtchen Sandhausen? Dieknapp 15.000 Einwohner große Gemein-de liegt im Herzen vom Rhein-Neckar-Kreis in unmittelbarer Nähe vom mög-lichen Vorbild-Klub aus Hoffenheim. Reinsportlich ist der Klub um Regis Dorn,Sergio Pinto und Sreto Ristic mit einerVielzahl von feinen Fußballern bestensaufgestellt. Derweil hat sich ganz lang-sam Kickers Offenbach als einer der Fa-voriten der Klasse herauskristallisiert.Der Verein besitzt viel Tradition, guteZweitligaerfahrungen und treue Fans.Und auch die Punktzahl unterstreicht,dass die Hessen auf einem ambitionier-ten Weg sind. Trainer Hans-Jürgen Boy-sen hat den OFC gleichwohl verlassen.Ob sein Wechsel zum Zweitligisten FSVFrankfurt auf lange Sicht die bessere Lö-sung ist, das darf bezweifelt werden. Soübernahm Co-Trainer Steffen Menze denTrainerposten am Bieberer Berg. Die bei-den bekanntesten Gesichter findet manin Offenbach jedoch auf der Tribüne. Mit


Tim Jerat, hier im Zweikampf mit dem Ingolstädter Andreas Buchner, gehörte zu den Leistungsträgern der KSV.

Geschmack siegt!

www.baeckerei-steiskal.de

5 „Knackfrische“

für nur 1.11 € *

*bei Abgabe dieses Spar-Coupons in allen Steiskal Verkaufsstellen.

STÖRCHECLUB

im CITTI-PARKbei real,–

im SophienhofHolstenstraße · CITTI-PARKwww.Intersport-Knudsen.de

und neue MedienRepro, Druck

Automatiktüren - Trennwände - TürenDuschen - Spiegel

Tel. 04 31- 64 88-0 - www.gskglas.deSeekoppelweg 24 in Kiel-Russee

STÖRCHE-TIPPSPIEL

Helmut Stracke

Meinert Menzel

Anke StruckmeyerChristoph Klahn

Holger KoppeUwe Scholz

*

*

2:2Axel Hose

11

8

142. 9 6

151.

9

STÖRCHECLUB

Filiale Kiel

Die Mittelstandsbank

www.musterhaft-kiel.de

Markus Puy

AntriebstechnikElektrotechnik

Tel. 0431/64 92 20

sievers-reisen.deTel. 043 31-50 96

Garten-, Landschafts- u. SportplatzbauNortorf, Tel.: 04392 / 9120-0, Fax: -99

wegner stähr & partner

…größte Film-Auswahl

in Nord-Deutschland…größte Film-Auswahl

in Nord-Deutschlandseit 25 Jahren

www.filmpeter.de

ROTT

SANITÄRTECHNIK

Tel.: 04 31- 80 44 22

www.rott-sanitaer.de

VW Team Tipp

1:1

Nevzat Yaltirik

Uli Kauffmann

Claus Schultzke

Dieter Camps

Ingo Rumpf

Schlotfeldt & CieWir bauen für Sie

Rendite-Immobilien in Berlin

SKS-Immobiliengruppe

Peter Horn

Rainer Birke

www.pizzaworld-lieferservice.de

11 10

5

11 9 7

10

123.

31Tag der offenen Tür

„TAG DER OFFENEN TÜR“ IM KSV-FANSHOP …mit Glühwein, Bratwurst & Gebäck

Anfang Dezember fand im Holstein-Fanshop am Stadion ein Tag der offenen Tür statt. KSV-Trainer Christian Wück sowie alle Spielerder KSV Holstein begrüßten die zahlreichen Besucher recht herzlich bei Glühwein, Bratwurst und Gebäck. Die Störche-Akteure nah-men sich für die Kieler Anhänger viel Zeit und erfüllten jeden Autogrammwunsch. Zudem warteten Top-Weihnachtsangebote auf dieGäste. Alle Artikel wurden mit 10% Nachlass verkauft. Die Nachfrage war besonders bei dem neuen Badehandtuch und der Holstein-Bettwäsche sehr groß.

Erstaunt waren alle Besucher, als sie den KSV-Fanshop betraten. Neben einem neuen Design, wurde eine Leinwand hinter dem Ver-kaufstresen integriert, Präsentationsaufsteller angefertigt und die allgemeine Beleuchtung erneuert. „Wir wollen Holstein erlebba-rer machen, emotionalisieren - unsere Fans sollen sich noch mehr mit dem Verein identifizieren“, so Holsteins Geschäftsführer Wolf-gang Schwenke und erklärte: „Die Erneuerung des Fanshops sowie die Mitgliederwerbung sind ein Schritt in die richtige Richtung.“

www.corny.de

Corn

y un

d Jo

hann

es B

. Ker

ner u

nter

stüt

zen

die

Deu

tsch

e Sp

orth

ilfe.

49936_AZ_Holstein_Kiel_V2 1 31.07.2009 10:52:45 Uhr

33Blau Weiß Rotes

PLÄTZCHEN FÜR DEN GUTEN ZWECKKöthe und Holstein helfen

Auch in diesem Jahr hilft unser Medien-partner RSH mit der groß angelegten Spenden-Sammelaktion "Carsten Köthehilft helfen!" wieder in besonderen Problembereichen. Diesmal gehen dieSpenden an die mobile Nachsorge schwerstkranker Kinder in Schleswig-Holstein. Mit dem Erlös wird die Arbeitder Helferinnen und Helfer vom "BuntenKreis Nord" unterstützt. Helfen auchSie, damit die tapferen Helfer weiterhintatkräftig unterstützen können. Egal,wie groß die Spende ist, jeder Cent istwichtig.

Jeden Tag fahren die Kinderkranken-schwestern und Sozialpädagogen der Organisation zu den Familien schwerst-kranker Kinder, um diese zu unterstüt-zen. Ein besonders wichtiges Anliegenist hierbei die mobile Nachsorge. Medizinisches Gerät wird von den Kas-sen bezahlt, unsere Fahrten zu den schwerstkranken Kindern nach Hausenicht. Uns fehlt es an mobiler Manpower. Unser größter Wunsch wäre ein kleinerEinsatzwagen", so Dr. Christiane Seitz, Leiterin des Bunten Kreises.

Auch die KSV unterstützt das Projekt vonRSH. Am vergangenen Montag veranstal-teten die Störche im Holsteiner ein vor-weihnachtliches Plätzchen backen. Mitvon der Partie waren die Spieler/innenMichael Frech, Dmitrijus Guscinas, FieteSykora, Marco Stier, Jeska Danielsen, Ja-na Leugers und Kati Krohn sowie die Ju-gendteams E1, F2 und die E-Mädchen.Die Plätzchen werden am heutigen Spiel-tag im Fanshop verkauft, der Erlös gehtje zur Hälfte an „Köthe hilft helfen“ undan die Holstein-Jugend.

Weitere Informationen zur Spendenak-tion finden Sie auf der Webseitewww.rsh.de.

Marco Stier mit Lina.

Dmitrijus Guscinas beim Teig kneten.

Andreas Thom zu Besuch im

Holsteiner.

Holsteiner Gruppenfoto beim

Platzchen backen.

Holstein Woman in Weihn-

achtsstimmung.

CITTI-PARK Autogrammstunde34

Großer Andrang in der Empfangshalle des CITTI-PARKS. Alle Spieler und das gesamte Trainerteam der KSV Holstein wurden am 24.November von den zahlreichen Besuchern, Fans und Fußballfreunden bereits 20 Minuten vor dem Beginn der Autogrammstundesehnsüchtig erwartet. „Ich bin ja nun schon lange in diesem Verein, aber so etwas habe ich noch nicht erlebt“, staunte Kapitän SvenBoy und meinte: „Dieses Event passt hervorragend in die Vorweihnachtszeit und bei unserem Hauptsponsor ist es angemessen, dassdie gesamte Mannschaft anwesend ist.“

„Natürlich freuen wir uns über die positive Stimmung und den direkten Kontakt zu unseren Anhängern“, so auch KSV-Coach ChristianWück. Die Störche erfüllten jeden Autogrammwunsch, wobei die Autogrammkarten von Alexander Nouri und Betreuer Heiko Klenigzuerst vergriffen waren. Außerdem durften die Besucher am Glücksrad drehen, Bälle wurden kostenlos verteilt und die Holstein Cheer-leader sowie Stolle sorgten für eine tolle Atmosphäre.

Für die Holstein-Fans Bernd Hansen und Herbert Westphal war es bereits der siebte Besuch einer Holstein-Autogrammstunde in denvergangenen Jahren. „Ich tapeziere meine ganze Zimmerwand mit den Karten“, erzählte Hansen stolz. Stefanie Breede kam dagegenmit ihrem Mann und Sohn Niklas vorbei. „Meine Männer besuchen regelmäßig die Heimspiele, aber hier haben sie die Profis mal ganznah zum Anfassen“, freute sich die Kielerin und sprach von einer sehr gelungenen Veranstaltung.

RIESENANSTURM AUFKIELER STÖRCHECITTI-PARK-Autgrammstunde ein voller Erfolg

Bernd Hansen links und Herbert Westphal rechts.

Cheerleader im CITTI PARK.

Finn Jacob 7 mit Simon Henzler.

Holsteiner Jungs.Glücksrad.

Trainer Wuck und Torwarttrainer Thomforde mitdem jungen Cedric.

35CITTI-PARK Autogrammstunde

Gute Laune im Kieler CITTI PARK beim Trai-nerteam und Moderator York Lange.

Niklas Breede 9 mit Francky Sembolo.

Stolle mit Fan.

Stolle mit jungen Holstein Fans.

Im CITTI-Park

Torwandschießen im CITTIPARK.

Großer Andrang bei derHolstein Autogrammstun-de.

Stolle und seine Holsteiner Jungs.

Bücherkiste36

Das Autorenduo Hardy Grüne und Chri-stian Kern bringt ein komplett neuesNachschlagewerk auf den Markt.Erst-mals werden die großen deutschen Fuß-ballvereine seit 1903 nicht nur in purerStatistik vorgestellt, sondern auch aus-führlich in Wort und Bild porträtiert. Sowerden über 100 Jahre deutsche Fußball-geschichte in mehr als 2.000 Kapiteln le-bendig. Einstige Größen wie der früheredeutsche Meister VfR Mannheim oder Ex-Bundesligist 1. FC Saarbrücken findensich Seite an Seite mit heutigen Spitz-klubs vom Schlage Bayern München. Ein-tagsfliegen wie Ex-DDR-Oberligist Fort-schritt Bischofswerda erfahren ebensoihre Wertschätzung wie der legendäreDorfklub SV Alsenborn. Das Buch um-fasst sämtliche Erstligaklubs seit 1933(Gauliga, Oberliga, Bundesliga, DDR-Oberliga), alle Zweitligisten seit dem En-de des Zweiten Weltkriegs (2. Liga, Re-gionalliga, DDR-Liga), alle Drittligistenseit 1974 (Amateuroberliga, Regionalli-ga, 3. Liga) sowie alle Viertligisten seit

1994 (Regionalliga). Mit seinerenormen Datenfülle und be-währten Verlässlichkeit dientdas „große Buch der deutschenFußballvereine“ als unverzicht-bares Nachschlagewerk für alleFußballfreunde. Über 1.000 Ver-einswappen dokumentieren zu-dem den Emblemwandel dergroßen deutschen Fußballverei-ne, während mehr als 500 Bil-der an große Spieler und Spieleder Klubs erinnern.

520 Seiten, 21x30cm, Papp-band, ca. 500 Fotos und 1000Vereinswappen, AGON Sport-verlag, Kassel. Webseite:www.agon-shop.de. Preis:39,90 EUR.

DAS GROSSE BUCH DER DEUTSCHENFUSSBALLVEREINE Hardy Grüne/Christian Karn

37Bücherkiste

Sportfotografie: eine faszinierende Welt -vor allem, wenn die Aufnahmen meister-lichen Händen entstammen. Otto Metel-mann, mehrere Jahrzehnte Top-Fotografdes kicker, und sein Sohn Thomas habenüber insgesamt 60 Jahre die großen undkleinen Fußballstadien der Welt bereist.Ob stimmungsvolle Festtage der legen-dären Nachkriegs-Oberligen, dramati-sche Bundesligaspiele oder unvergessli-che Weltmeisterschafts-Triumphe - siehaben viele der schönsten deutschenFußballmomente mit der Kamera festge-halten. Für diese langjährige Pionierar-beit wurde die 1947 von Otto Metelmanngegründete Fotoagentur mit zahlreichennationalen und internationalen Preisenausgezeichnet. Die „Bildgeschichte desdeutschen Fußballs“ vereinigt in dreithematisch gegliederten Bänden dieschönsten Farb- und Schwarz-Weiß-Fo-tos von Otto und Thomas Metelmann.Auf jeweils 160 Seiten finden sich sorg-fältig ausgewählte und textlich kommen-tierte Aufnahmen vom ersten deutschen

Nachkrieg-sendspiel1948 zwi-schen Nürn-berg und Kai-serslauternebenso wievom WM-Sommermär-chen 2006.Die „Bildge-schichte desdeutschenFußballs“ -eine faszinie-rende foto-grafischeReise durchsechs Jahr-zehnte derFußballge-schichte. Vorwort: Karl-Heinz Heimann,langjähriger Chefredakteur des heutigenkicker sportmagazin.

166 Seiten, 30x22cm, Pappband, ca. 160s/w-Fotos, AGON Sportverlag, Kassel.Webseite: www.agon-shop.de. Preis:25,00 EUR.

BILDGESCHICHTE DES DEUTSCHENFUSSBALLS Thomas Metelmann/Hans Vinke

STÖRCHECLUBS T E G E M A N NH A N D E L S V E R T R E T U N G

…seit 1921

SMKSport Media Kiel

PARBS OSTERLOH& PARTNER

STEUERBERATUNG IN IHRER REGION

WWW.PARBS-OSTERLOH.DE

Steffen graphische Maschinen Inhaberin Manuela Hennschen e.K.

An- und Verkauf von gebrauchten

Druck- und Weiterverarbeitungsmaschine

Holm 9

24340 Eckernförde

Tel: +49 4351 477162

Fax: +49 4351 477179

Mob: +49 172 4579702

www.steffen-gm.de

[email protected]

Kieler Volksbankwww.kieler-volksbank.de

24103 Kiel - Schülperbaum 23Tel. 04 31/ 66 30 660Fax 04 31/ 66 30 6620

www.rut-kiel.de

Peter Linke

Hans Friedrichs Heino Brüggmann

Thomas Krotz

Voss Team Tipp

Wurst

Pfeifer’s

Rolf Pfeifer

Telefon: 0 43 40 - 401614Ihr Ansprechpartner: Hans Friedrichs

Nutzen Sie Ihren Heimvorteilmit

E. Wolf & U. Carow

123.

123.

7

5 7

4

98

Dr. Wolf Dieter Niemann

LOTTO fördert den Fußball in Schleswig-Holstein.

Lotterien und Wetten sind Glücksspiele. – Lassen Sie das Spielen nicht zur Sucht werden! Hilfe: Landesstelle für Suchtfragen S-H: Tel. 04 31/56 47 70 und Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: Tel. 0800/1372700.Die Spielteilnahme unter 18 Jahren ist nicht zulässig!

STÖRCHECLUB

www.wetreu.de

we¬reu

Der Unfall Spezialist0431-541110 hofergmbh.de

KIEL, STIFTSTR. 19☎ 04 31 / 9 23 40www.scholz-am-exer.de

Fahrzeug- und UnfallinstandsetzungKarosserie- Spritzlackier-WerkstattWerbegestaltung, Beschriftung, Design

Holger Bajorat

KREUTZBERGERArbeitsbühnen-

vermietung

Franz-JosefClaes

Contactlinsen undvergrößernde Sehhilfe

Andreas-Gayk-Str. 13/124103 Kiel

04 31-98 2170

www.rehm-opticenter.deR E H MO P T I C E N T E R

2. PREIS

3. PREIS

BUSTAXI FÜR 8 PERSONEN inkl. Eintrittskarten zum

Auswärtsspiel gegen

· 1. Mai 2010 ·

Gesponsert von

Je ein Noxon Internet Radio

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH AN DIE GEWINNER DER VORRUNDE!

Axel Hose

1. PREIS

Meinert M

enzel

Dr. Wolf DieterNiemann

HansFriedrichs

Uli Kauffmann

Schlotfeldt & Cie

Impressionen42

Kampf und Leiden-schaft prägten beim

1:1-Unentschieden zwi-schen der KSV Holstein

und dem VfL Osnabrück eine in-tensive Partie. Wulff (51.) sorgte zu-nächst vor 5038 Zuschauern im Hol-stein-Stadion für den Führungstrefferder Störche, doch Barnetta (79.) brachtedie Gastgeber kurz vor dem Ende umden verdienten Lohn.

„Meine Mannschaft hat gezeigt, dass sieintakt ist. Der Gegner muss mit demPunkt leben, wir leben sehr gerne mitdem Punkt“, erklärte KSV-Coach Christi-an Wück und sprach von einer guten Lei-stung seines Teams. „Kiel kann auf die-ses Team stolz sein“, so Wück.

Mittelfeldspieler Alexander Nouri beton-te: „Das war heute ein großartiger Fight,einzig das spielerische Element war aufdem tiefen Boden schwierig umzuset-zen.“ VfL-Trainer Karsten Baumann zeig-te sich dagegen etwas enttäuscht: Wirhaben uns im Vorwege fest vorgenom-men, hier drei Punkte zu entführen.“

KÄMPFERISCHES NORDDERBYHolstein verpasst Dreier

Impressionen 43

Am vergangenen Montagabsolvierten die B-Junioren der

KSV Holstein ihr letztes Training indiesem Jahr. Die Mannschaft von Torsten

Flocken rangiert nach Abschluss der Vorrun-de auf einem Nicht-Abstiegsplatz, eine tolleLeistung der Jungstörche. Da schmeckte dieverdiente Pizza am Abend doppelt gut. Hol-stein-Fan Nerzat Yaltirik hatte das gesamteTeam samt Trainer- und Betreuerstab in seinePIZZA WORLD-Filiale in die Olshausenstraßeeingeladen. Und 29 Holsteiner nahmen diegroßzügige Einladung dankend an.

„Nerzat hat wahrlich ein Holstein-Herz. Beein-druckend, dass so viele Jungs in den Ladengepasst haben. Meinen Spielern hat es sehrgut gefallen und geschmeckt. Im Namen derMannschaft möchte ich mich recht herzlichbedanken. Das war nach dem Abschlusstrai-ning des Jahres 2009 ein gelungener Abend“,freute sich U17-Trainer Torsten Flocken überdie Einladung. Dennoch hofft „Flocke“ im neu-en Jahr auf ein paar Punkte mehr auf demKonto seiner Störche, „damit wir rechtzeitigden Klassenerhalt feiern können“, so der en-gagierte „Chef“.

Angetan zeigte sich der ehemalige Zweitliga-Profi nach einem halben Jahr in Kiel von der

Atmosphäre im Storchennest. „Das hat mir hiervon Beginn an gefallen, meine Spieler haben gutmitgezogen. Aber auch meinem tollen Funktions-team muss ich ein Kompliment machen. Wir arbei-ten unheimlich gut und vertrauensvoll zusammen“,strahlte Flocken, der sich auch im neuen Jahr aufdie Unterstützung von Heinz Siebolds, Jan Sand-mann (beide Co-Trainer), Sigi Förster, Bruno Gonda(Betreuer) und Sebastian Süß (Physiotherapeut) ver-lassen kann.

„Ich traue der Mannschaft in naher Zukunft sogar ei-nen Platz im oberen Drittel zu, vielleicht Rang 3 oder4“, ist Nerzat Yaltirik fest davon überzeugt, dassauch im neuen Jahr Erfolge im Storchennest gefeiertwerden können. „Vor allem hoffe ich, dass wir die ta-lentierten Jungs im Verein halten können, da sindrichtig gute Typen dabei“, so Nerzat Yaltirik, derschon seit 2001 seinen Pizzaservice betreibt und zuvielen Holsteinern ein prächtiges Verhältnis aufge-baut hat. „Wir haben uns hier schon immer wohl ge-fühlt“, erinnerte sich auch Trainer-Assistent JanSandmann an zahlreiche Besuche bei seinem Kum-pel Nerzat.

Für die U17 ruht der Ball nun bis zum 9. Januar, dannbittet Torsten Flocken zum Aufgalopp. Das nächstePunktspiel findet am 14. Februar in Hannover statt.Genug Zeit also, um den nächsten Höhenflug vorzu-bereiten.

KEINE PUNKTE IN WESTFALENBorussia Dortmund II - Holstein Kiel 1:0

Impressionen44

AOK Schleswig-Holstein

Einheitlicher Beitragssatz*,viele Extras

AOK. Wir tun mehr.

Klarer Vorteil für Ihr UnternehmenProfitieren Sie von unserer Kompetenz und unserempraxiserprobten Know-how in allen Firmenfragen!

Hier eine Auswahl unserer umfangreichen Extras:• Persönliche Ansprechpartner mit Entscheidungskompetenz• AOK.Service3: schnell, zuverlässig, kompetent• aok24 – Ihr Online-Portal für Ihre AOK-Angelegenheiten

24-Stunden-Hotline:0180 32 32 32 6**

Internet:www.aok-firmenservice.de

*Gem

äßd

erak

tuel

len

Ges

etze

slag

egilt

abde

m1.

Janu

ar20

09ei

nei

nhei

tlich

erB

eitr

agss

atz

für

alle

ges

etzl

iche

nK

rank

enka

ssen

.**

9C

t./M

in.

aus

dem

Fest

netz

der

Dt.

Tele

kom

,gg

f.ab

wei

chen

de

Pre

ise

aus

dem

Mob

ilfun

knet

z

Echt sauber!… damit der Himmel

Trikotfarbe behält.

Müllverbrennung Kiel GmbH & Co. KG | Theodor-Heuss-Ring 30 | 24114 KielTelefon (0431) 26095-2311 | [email protected] | www.MVKiel.de

Anz. MVK_Holstein.indd 1 19.08.2009 17:30:32 Uhr

45Impressionen

Ihr MLP-Berater ist tatsächlich unabhängig. Er kennt den Markt, er kennt die Produkte und er kennt Sie. So kann er

aktiv in jeder Ihrer Lebensphasen und entsprechend Ihren Zielen agieren. Und erfolgsorientiert an etwas ganz und

gar Einzigartigem arbeiten – an der Strategie Ihres Lebens.

Anspruchsvolle Finanzberatung erfolgt individuell und wirklich unabhängig.

Der lustvollste Aspekt jeder Strategieist der Erfolg.

MLP Finanzdienstleistungen AG

Geschäftsstellen Kiel

www.mlp-kiel.de

Läuft alles nach Plan und bleibt sie vonVerletzungen verschont, dann feiert Hol-stein-Routinier und Woman-UrgesteinSvenja Wölki am 13. Dezember ein be-eindruckendes Jubiläum. Die 28-Jährigewürde zu ihrem 100. Zweitliga-Spiel auf-laufen – Rekord für den Kieler Frauen-fußball. Doch nach einer zünftigen Jubi-läums-Feier steht der erfahrenen Defen-siv-Allrounderin der Sinn angesichts dermomentanen Talfahrt der Holstein Wo-man sicherlich nicht. „Wir stehen auf ei-nem Abstiegsplatz und das ist eindeutigzu wenig“, zeigt sich Wölki wenig ange-tan vom bisherigen Saisonverlauf, istsie doch voll und ganz davon überzeugt,dass die Mannschaft viel mehr kann undspätestens in der Rückrunde das wahrePotenzial abrufen wird. „Zu Saisonbe-ginn hat mit Guido Gehrke ein Trainerbei uns angefangen, der bisher keine Er-fahrung mit dem Frauenfußball hatte.Da ist es normal, dass es einer gewissenEingewöhnungszeit bedarf, sowohl fürden Trainer, als auch für die Mann-schaft“, so Wölki, die auch das gravie-rende Verletzungspech als einen derGründe für den unerwarteten Absturznennt. „Aber all das sollen keine Ausre-den sein, es muss von allen in Zukunfteindeutig mehr kommen“, appelliertWölki an die Ehre der Spielerinnen.

Während die Holstein Woman im Ligabe-trieb ein ums andere Mal Schiffbruch er-litten, klappte es im DFB-Pokal doppeltgut. Nach dem souveränen Erstrunden-Sieg in Eilbek (4:0) düpierte die Gehrke-Elf den Erstligisten Tennis Borussia Ber-lin im heimischen Holstein-Stadion. Nachgroßem Kampf setzten sich die Störchegegen die favorisierten Berlinerinnen imElfmeterschießen durch. Der Lohn: Na-tionalspieler Lukas Podolski zog mit Tur-bine Potsdam, immerhin amtierenderDeutscher Meister und Champions Lea-gue-Teilnehmer, einen ganz dicken Fischfür Holstein aus der Lostrommel. Pechnur, dass die Partie auf des GegnersPlatz ausgetragen werden musste. EinHeimrecht hätte durchaus die 1000-Zu-schauer-Marke im Holstein-Stadiondurchbrechen und einen neuen Rekord inder Geschichte der Holstein Woman be-deuten können. Im Karl-Liebknecht-Sta-dion setzte es eine deutliche 0:7-Nieder-lage für die Gehrke-Elf, doch immerhinblieb man gegen die Star-Auswahl umNationalspielerin Fatmire Bajramaj im

47Holstein Woman

POKALHELDEN MIT ABSTIEGSANGSTHolstein Woman im Tabellenkeller

Routinier Svenja Wölki, hier im Zweikampf mit Potsdams Nationalspielerin Leni Larsen Kaurin, ap-pelliert an die Ehre der Holstein Woman.

Extaler.Quellfrisch aus dem Weserbergland.

Helden trinken Ex! Erhältlich

in Ihren Märkten:

Extaler wünscht viel Erfolg beim Spiel gegen den

SSV Jahn Regensburg!

0910024_RZ_AZ_Hols._Kiel.indd 4 07.10.2009 12:15:49 Uhr

49Holstein Woman

zweiten Durchgang ohne Gegentreffer.„Die Reaktion nach der Pause war allerEhren wert“, fand Trainer Guido Gehrkeam Ende lobende Worte für seine in denersten 45 Minuten restlos überfordertenSpielerinnen.

Das Pokal-Märchen war somit ausge-träumt und im grauen Liga-Alltag schiender Knoten einfach nicht platzen zu wol-len. Lichtblicke wie der fulminante 5:4-Erfolg in Leipzig – Christina Krause si-cherte mit vier Treffern binnen zwanzigMinuten den wertvollen Dreier quasi imAlleingang – sowie das lang ersehnte Co-meback von Leistungsträgerin Jana Leu-gers gegen den FFC Oldesloe geben An-lass zur Hoffnung, dass es nach der Win-terpause endlich wieder rund laufen wirdim Storchennest. Auf eine baldige Rük-kkehr von Julia „Theo“ Weigel muss Trai-ner Gehrke allerdings verzichten, erst En-de November wurde die talentierte undfür das offensive Mittelfeld unentbehrli-che Ex-Hamburgerin am Knie operiert.

„Die Entwicklung ist gut, aber die Punkt-ausbeute lässt sehr zu wünschen übrig“,hofft Guido Gehrke auf mehr Beständig-keit im Spiel der Holstein Woman. „Wirwollen uns so schnell wie möglich vonden Abstiegsrängen distanzieren. In der

Rückrunde die nötigen Zähler einzufah-ren“, so Gehrke.

Rückrundenvorbereitung werden wirsehr intensiv arbeiten, um dann in der

Holstein-Torhüterin VictoriaBendt hatte in der Vorrunde ei-

nen schweren Stand.

51Hallenmasters Vorschau

Nur noch etwas mehr als einen Monat,dann öffnet die Kieler Sparkassen Arenawieder ihre Pforten für das größte Hal-lenfußball-Event des Nordens. Locktendas Hallenmasters und der Nordcup imvergangenen Jahr weit mehr als 10.000Zuschauer in den Kieler Handball-Tem-pel, so dürfte die Hütte auch in diesemJahr wieder rappelvoll werden. Nebenden acht besten Herren-Teams des Lan-des, die am 16. Januar den Kunstrasenbetreten werden, verspricht auch dasnamhafte Starterfeld beim Nordcup derFrauen einen Tag später jede MengeGlanz und Ballzauber.

HALLENMASTERS (SONNABEND, 16. JANUAR 2010)

Das SHFV-Hallenmasters fin-det bereits zum 11. Mal stattund hat sich in Schleswig-Hol-stein inzwischen zu einemechten Kult-Ereignis entwik-kelt. Auch in diesem Jahr hof-fen die so genannten „Klei-nen“ darauf, dem DrittligistenHolstein Kiel (Titelverteidiger)und dem Regionalligisten VfBLübeck ein Bein stellen zukönnen. Abgesehen von Kielund Lübeck haben sich dieClubs VfR Neumünster, SV Ei-chede, FT Eider Büdelsdorf,Flensburg 08, Eckernförder SVund Schleswig 06 für das Hal-lenmasters qualifiziert. Erst-mals werden auch die stim-mungsvollsten Fangruppendes Turniers für ihren Einsatzausgezeichnet.

FRAUEN-NORDCUP (SONNTAG, 17. JANUAR 2010)

Auch der 3. SHFV-Nordcuprückt immer näher und dieVorfreude bei den Fußballfansin Schleswig-Holstein steigt

schon jetzt. Am Sonntag, den 17. Januar2010, einen Tag nach dem SHFV-Hallen-masters der Herren, laufen in der Spar-kassen Arena neben den drei Teams der2. auch vier Mannschaften der 1. Frauen-Bundesliga auf. Ab 11.00 Uhr spielen dieZweitligisten Holstein Kiel, FFC Oldesloeund Werder Bremen und die Bundesliga-teams des 1. FFC Turbine Potsdam, Ham-burger SV, VfL Wolfsburg (Titelverteidi-ger) und der SG Essen-Schönebeck umden Titel. Mit dem 1. FFC Turbine Pots-dam konnte in diesem Jahr der amtieren-de Deutsche Meister für den SHFV-Nord-cup gewonnen werden. Diverse aktuelleNationalspielerinnen werden ihre Ball-künste beim Nordcup unter Beweis stel-len und bei den Zuschauern für unver-gessliche Momente sorgen. Fatmire Baj-ramaj und Babett Peter von Turbine Pots-dam, Kim Kulig vom HSV oder MartinaMüller vom VfL Wolfsburg - um nur eini-ge zu nennen - stehen den Fans zwischenden Spielen mit etwas Glück für ein Auto-gramm zur Verfügung. Hier sind span-nende Spiele auf höchstem Niveau zu er-warten.

VOLLE HÜTTE UND EIN DEUTSCHERMEISTER Hallenmasters und Nordcup 2010

Holstein Kiel geht am 16. Januar beim SHFV-Hallenmasters als Titelverteidiger an den Start.

Potsdams Nationalspielerin Fatmire Bajramaj sollbeim Nordcup am 17. Januar in der Sparkassen Are-na für internationales Flair sorgen.

Fotobuchwww.mymoments.dee

D i g i t a l G m b H & C o . K G

Und so einfach geht’s:• Das kostenlose Programm von www.mymoments.de herunterladen• Buchformat auswählen und die Seiten mit Ihren Fotos gestalten• Online abschicken oder auf Foto-CD brennen und einsenden

L&S Digital GmbH & Co. KG Köpenicker Straße 51 24111 KielTelefon 0431 69 64 40E-Mail [email protected] www.digitaldruck-kiel.de

beauftragten sind unterschiedlich: LeifKähler und Stefano Porceddu stehen beiHeimspielen als Ansprechpartner im Fan-block I zur Verfügung und sorgen als ech-te „Praktiker“ für Vermittlung bei Kon-flikten. Porceddu kümmert sich zusätz-lich noch um die Kommunikation mit denFanbeauftragten der Gastvereine. NiklasHielscher, ein „J-Blocker“, der nebenherdie Fanseite www.holstein-block.de be-treibt, kümmert sich um die Öffentlich-keitsarbeit, wird in Zukunft aber auchverstärkt als Ansprechpartner für dieFanklubs fungieren.

Egal ob der Gegner Stuttgart II, Burghau-sen oder Ingolstadt heißt: Die ehrenamt-lichen Fanbeauftragten sind bemüht, beijedem Auswärtsspiel vor Ort zu sein.Wenn Ihr also ein Anliegen oder Problemhabt oder Euch aktiv einbringen wollt,sprecht einfach einen von den Dreien an- oder sendet eine E-Mail an: [email protected] !

Richtung Verein, andererseits versuchendie Fanbeauftragten bei den eigenenFans, dass Anliegen des Vereins - z.B. inSicherheitsfragen - weiterzutragen. „Wirkümmern uns um die Organisation vonBegegnungen zwischen Mannschaft, Of-fiziellen und Fans, aber auch um Bera-tung, wenn beispielsweise ein Stadion-verbot verhängt werden soll“, so Hiel-scher und erklärt: „Der Lohn sind Er-folgserlebnisse am Spielfeldrand, kon-krete Verbesserungen und eine guteStimmung. Am meisten Spaß bringt esaber sicherlich immer noch, wenn dasHolstein-Team auf dem Rasen ebenso er-folgreich ist.“

Der ehemalige Fanrat wurde indes aufge-löst, so dass nur noch die drei Fanbetreu-er in direkter Kommunikation mit demVerein stehen. Hielscher: „Deshalb orga-nisieren wir einmal im Monat einenStammtisch, um die Anhängerschaftüber aktuelle Thematiken zu informie-ren.“ Die Aufgabenbereiche der drei Fan-

53Fanclub

HOLSTEINS FANBEAUFTRAGTE IMPORTRAIT „Schwierige Mittlerfunktion“

Die längsten Auswärtsfahrten des deut-schen Profifußballs, tendenziell stei-gende Zuschauerzahlen sowie das Be-streben nach stärkerer „Professionali-sierung“ seitens des DFB, aber auch derKSV selbst: Holsteins Aufstieg in diedritte Liga bedeutet auch für die ehren-amtliche Fanbetreuung der „Störche“neue Herausforderungen. So ist zu denbeiden bisherigen Fanbeauftragten LeifKähler (31) und Stefano Porceddu (23)mit Beginn der Saison Niklas Hielscher(39) als dritter Fanbeauftragter neu da-zugestoßen.

„Der Fanbetreuer nimmt als Sprachrohrder Anhänger auf der einen und Sachver-walter des Vereins eine schwierige Mitt-lerrolle ein“, heißt es in den Empfehlun-gen des DFB zur Fanarbeit. „Kein einfa-cher Job also, dafür aber auch ein span-nender“, meint Hielscher. So sind dieFanbeauftragten auf der einen Seite An-sprechpartner für Anregungen oder Be-schwerden aus der Anhängerschaft in

von links: Die Fanbetreuer Leif Kähler, Niklas Hielscher,Stefano Porceddu

Rezeptidee!

G U T E S E S S E N

Oder mitKetchup!

LECKER, LECKER:

...gibt’shier im Stadion

oder bei !

www.hofgut-gutes-essen.de

Frischer Spinatmit -Wurst

Gibt’s auchmit Senf!

Unser Tipp: Kurz vor dem Verzehreinfach den Spinat weglassen,

dann schmeckt’s noch besser...

55Nachwuchsleistungszentrum aktuell

vor waren sich beide Teams zwar eben-bürtig, Holstein erspielte sich aber diebesseren Torchancen. „In der Pause wa-ren sich alle einig, dass wir die dreiPunkte mit nach Kiel nehmen würden“,so Flocken.In Unterzahl taten sich die Gäste jedochgegen clever agierende Berliner schwer.Nach der roten Karte für Lamps parierteErsatztorwart Kröhnert zunächst denfolgenden Elfmeter, hatte aber beimKopfball von Tekyildirim das Nachsehen(53.). Omer sorgte dann in der 78. Mi-nute für die endgültige Entscheidungzugunsten der Gastgeber, als er einenKonter zum 2:0 abschloss. „Wir werdentrotzdem mit Überzeugung und viel Zu-versicht die Rückrunde bestreiten, viel-leicht kehrt dann auch das QuäntchenGlück zurück“, erklärte Flocken.

HOLSTEIN U19:Die Elf von Trainer Thorsten Gutzeitwirkte von Beginn an müde und agiertewie schon in den letzten Partien harm-los vor dem gegnerischen Tor. Bereitsnach neun Minuten hätten die Gäste perFoulelfmeter in Führung gehen müssen,

Misslungener Hinrunden-Abschluss fürHolsteins „Jungstörche“. Sowohl die A-Junioren (1:2 gegen Carl Zeiss Jena),als auch die B-Junioren (0:2 bei TB Ber-lin) kassierten am vergangenen Wo-chenende Niederlagen. Trotzdem ha-ben sich beide Bundesliga-Teams einegute Ausgangsposition für die Rük-krunde erarbeitet, um den angestreb-ten Klassenerhalt zu realisieren.

HOLSTEIN U17:„Das haben wir uns natürlich etwas an-ders vorgestellt“, meinte Trainer TorstenFlocken und haderte besonders mitSchiedsrichter Stary. Zwei Rote sowieeine Gelb-Rote Karte (79., Schubertwegen Reklamierens) verteilte der Refe-ree an die „Störche“. Erst sicherte KSV-Keeper Lamps nach einem Steilpass mitausgestrecktem Fuß gegen Laskowskiden Ball (43.), dann foulte Schlagelam-bers seinen Gegenspieler zwar regel-widrig - aber nicht grob (73.). Flocken:„Beide Spieler nahmen keine Verlet-zung ihres Gegners leichtfertig in Kauf,das bestätigte später sogar der anwe-sende Schiedsrichter-Beobachter.“ Zu-

aber Lee schob den Ball links am Torvorbei. Kurze Zeit später durfte Jenadann trotzdem jubeln. Brinkmann setzteeinen Abpraller aus 16 Metern zum 0:1in die Maschen (20.). Auch nach demGegentreffer und in Unterzahl (31., Grobfoulte Ceynowa per Notbremse) kamendie Kieler nur zu einer echten Chance,als Keeper Braunsdorf einen Kopfballvon Yazgan entschärfte (27.).

Nach der Pause schwächte Schluss-mann Barkmann sein Team zusätzlich,als er Jenas Kapitän Kolb regelwidrigstoppte und mit Gelb-Rot den Platz ver-lassen musste. Den anschließendenFreistoß platzierte Lee unhaltbar imrechten Winkel (66.). Erst jetzt gab Hol-stein die Zurückhaltung auf und kämpf-te um den Anschluss. Den besorgteschließlich Yazgan nach einer Hereinga-be von Nath (78.). Gamradt (80.) undMakome (87.) trafen in der Schlusspha-se nur den Pfosten. „Wir sind in der Re-alität angekommen. Schade, dass wir inden letzten Partien keine weiterenPunkte gegen den Abstieg sammelnkonnten“, so Gutzeit.

„KRAFT TANKEN“ Winterpause im NLZ

Enttäuschung bei Holsteins U19 nach der Niederlage gegen Jena.

Auch die B-Junioren mit Stümer Emanuel Bentoverloren ihre letzte Hinrunden-Partie in Berlin.

Investitionen und Sport haben mehr gemeinsam, als es auf den ersten Blick erscheint. Für beides braucht man Phantasie, Gefühl und die Bereitschaft, auch einfach mal die Regeln zu brechen. Lernen Sie unser HVB Wealth Management Team in Kiel kennen.

HypoVereinsbank, Wealth Management, Holstenbrücke 2–6, 24103 KielTelefon 0431 904-505 Herr Michael Schütz oder im Internet unter www.hvb.de/wealthmanagement

IHR SCHLÜÜSSEL ZUM ERFOLG IST VIELLEICHT UNSER BLICK FÜÜR DAS GANZE.

67575_WEM_AZ_210x300_Kiel.indd 1 17.09.2008 18:07:11 Uhr

gefeiert werden können. „Vor allem hoffeich, dass wir die talentierten Jungs imVerein halten können, da sind richtig gu-te Typen dabei“, so Nerzat Yaltirik, derschon seit 2001 seinen Pizzaservice be-treibt und zu vielen Holsteinern einprächtiges Verhältnis aufgebaut hat.„Wir haben uns hier schon immer wohlgefühlt“, erinnerte sich auch Trainer-As-sistent Jan Sandmann an zahlreiche Be-suche bei seinem Kumpel Nerzat.

Für die U17 ruht der Ball nun bis zum 9.Januar, dann bittet Torsten Flocken zumAufgalopp. Das nächste Punktspiel findetam 14. Februar in Hannover statt. GenugZeit also, um den nächsten Höhenflugvorzubereiten.

Jahr in Kiel von der Atmosphäre im Stor-chennest. „Das hat mir hier von Beginnan gefallen, meine Spieler haben gutmitgezogen. Aber auch meinem tollenFunktionsteam muss ich ein Komplimentmachen. Wir arbeiten unheimlich gut undvertrauensvoll zusammen“, strahlte Flok-ken, der sich auch im neuen Jahr auf dieUnterstützung von Heinz Siebolds, JanSandmann (beide Co-Trainer), Sigi För-ster, Bruno Gonda (Betreuer) und Seba-stian Süß (Physiotherapeut) verlassenkann.„Ich traue der Mannschaft in naher Zu-kunft sogar einen Platz im oberen Drittelzu, vielleicht Rang 3 oder 4“, ist NerzatYaltirik fest davon überzeugt, dass auchim neuen Jahr Erfolge im Storchennest

Am vergangenen Montag absolviertendie B-Junioren der KSV Holstein ihr letz-tes Training in diesem Jahr. Die Mann-schaft von Torsten Flocken rangiert nachAbschluss der Vorrunde auf einemNicht-Abstiegsplatz, eine tolle Leistungder Jungstörche. Da schmeckte die ver-diente Pizza am Abend doppelt gut. Hol-stein-Fan Nerzat Yaltirik hatte das ge-samte Team samt Trainer- und Betreuer-stab in seine PIZZA WORLD-Filiale in dieOlshausenstraße eingeladen. Und 29Holsteiner nahmen die großzügige Ein-ladung dankend an.

„Nerzat hat wahrlich ein Holstein-Herz.Beeindruckend, dass so viele Jungs inden Laden gepasst haben. Meinen Spie-lern hat es sehr gut gefallen und ge-schmeckt. Im Namen der Mannschaftmöchte ich mich recht herzlich be-danken. Das war nach dem Abschlus-straining des Jahres 2009 ein gelun-gener Abend“, freute sich U17-TrainerTorsten Flocken über die Einladung.Dennoch hofft „Flocke“ im neuen Jahrauf ein paar Punkte mehr auf demKonto seiner Störche, „damit wirrechtzeitig den Klassenerhalt feiernkönnen“, so der engagierte „Chef“.

Angetan zeigte sich der ehemaligeZweitliga-Profi nach einem halben

57Holstein U17

TOLLE STIMMUNG BEI JUNGSTÖRCHENHolsteins U17 zu Gast bei Pizza World

PIZZA WORLD-Chef und Gastgeber Nerzat Yaltirik überreicht einen nagelneuen WM2010-Ball an U17-Coach Torsten Flocken und Assistent Jan Sandmann.

Das Serviceteam im Holstein-Look (v.l.n.r.): Giovanni, Ekaterina, Doreen, Nargizaund Aksana.

U17-Fototermin im rappelvollen PIZZA WORLDin der Olshausenstraße.

Um gute Leistung zu bringen, muss man als Spieler ausreichend Raum zur Verfügung haben. Keiner wüßte das besser als unsere Fußballer. Aber auch als Zuschauer brauchen wir zuhause unseren Platz und unsere Frei-räume, damit wir uns wohlfühlen.

Für Ihre ganz persönlichen räumlichen Bedürf-nisse baut die BIG komfortable und energiespa-rende Stadthäuser nahe der Kieler Universität. Mit 5 bis 6 Zimmern, Wohnflächen von 111 m2

bis 216 m2, Vollkeller und einem PKW-Stellplatz ist für ausreichend Platz gesorgt, damit Sie sich rundum wohlfühlen können.

Neben den Stadthäusern in Groß-Kielstein reali-sieren wir Projekte in unseren Kerngeschäfts-feldern Wohn-, Senioren-, Büroimmobilien und Grundstücksentwicklung. Darüber hinaus gehören wir im Bereich der städtebaulichen Sanierung und Entwicklung zu Deutschlands Marktführern.

Was auch immer Ihr Projekt für Anforderungen bereithält, mit unserem umfassenden Knowhow decken wir sämtliche Leistungen rund um Erschließung, Bau, Verwaltung und Vermietung ab.

Wenn Sie Interesse haben, wenden Sie sich gerne an uns.

Raum für Ihr Heimspiel

Seit 60 Jahren sind wir mit unseren mehr als 200 Mitarbeitern eines

der führenden Immobilienunternehmen in Norddeutschland.

BIG BAU-UNTERNEHMENSGRUPPEEckernförder Straße 21224119 KronshagenTel 0431 | 54 68 - 242Fax 0431 | 54 68 - [email protected]

www.big-bau.de

59Einladungen vom DFB

KSV-TALENTE AUF REISENEinladungen vom DFB

Die tollen Erfolge unserer Nachwuchs-Mannschaften rufen inzwischen auchimmer häufiger die Trainer des Deut-schen Fußball Bundes auf den Plan. Inder ersten November-Woche erhieltengleich fünf Talente der KSV Holstein Ein-ladungen aus Frankfurt sowie einYoungster aus Skopje (Mazedonien).

U19-Stürmer Timo Nath sowie Verteidi-ger Dan-Patrick Poggenberg sind auf-grund ihrer Leistungen beim DFB-A2-Tur-nier in Duisburg zu einem DFB-U18-Sich-tungslehrgang eingeladen worden, deran der Sportschule Duisburg-Wedaustattfand. Geleitet wurde der Lehrgangvon DFB-Trainer Marco Pezzaiuoli. „Es istschön, wenn Spieler solche Erfahrungensammeln können“, sagte U19-TrainerThorsten Gutzeit, der mit seinem Teameine tolle Vorrunde in der A-JuniorenBundesliga gespielt hat.

Nach U15-Kapitän Linus Schewior sindnun auch die beiden U15-Spieler MalteVillbrandt und Jannik Weltrowski vomDFB zu einem U15-Junioren-Lehrgangeingeladen worden. Der Lehrgang fandvom 2. bis 4. Dezember 2009 an derSportschule Kaiserau unter der Leitungvon DFB-Sportlehrer Frank Engel statt.„Alle Drei haben es sich verdient. Ich hof-fe, dass wir ihre Entwicklung weiter for-cieren können“, so U15-Coach Ingo Goet-ze und erklärte: „Bislang haben Malte,Linus und Jannik alle Partien in der C-Ju-nioren Regionalliga Nord absolviert. IhreQualitäten liegen eindeutig in der Offen-sive.“

Außerdem erhielt U16-Spieler Asmir Ra-madanowski eine Einladung des maze-donischen Verbandes. „Asmir wurde indiesem Jahr bereits für die U17-National-mannschaft Mazedoniens nominiert,jetzt kam er beim Länderspiel der U16gegen Montenegro 80 Minuten zum Ein-satz“, berichtete U16-Trainer KarstenWagner, der seinen Schützling als zuver-lässig und willensstark bezeichnet. „Erist bei uns als Innenverteidiger zum Füh-rungsspieler avanciert“, urteilte der Kie-ler Coach.

„Alle Spieler gehören in ihren Teams zuden absoluten Stammspielern, wir freu-en uns sehr über die Einladungen“,meinte Michael Bauer, Leiter des Hol-stein Nachwuchs-Leistungszentrums.„Unsere Talente haben bei den Lehrgän-gen weitere Kenntnisse sammeln kön-nen“, freute sich Bauer über die Möglich-keit der Weiterentwicklung für die Jung-störche.

Asmir Ramadanowski Jannik Weltrowski Linus Schewior

Malte Villbrandt

Timo Nath

Da kommt was auf Sie zu!

Nie ging Ihnen Kino näher. Freuen Sie sich auf ein unvergleichliches 3D-Erlebnis dank innovativster Digital-Technologie von Sony. Erfahren Sie den Unterschied! Nur im CinemaxX.

Alle Infos auf www.cinemaxx.de/3D

10588 AZ 3D A4 Anschn RZ.indd 1 21.08.2009 15:09:03 Uhr

HOLSTEIN KIEL TERMINEHINRUNDE U23 • U19 • U17 • U15 und Woman

HOLSTEIN U23 Schleswig-Holstein-Liga

HOLSTEIN U19 A-Junioren Bundesliga Nord

HOLSTEIN U17 B-Junioren Bundesliga Nord/Nordost

HOLSTEIN U15 C-Junioren Regionaliga Nord

61Terminkalender

Dienstag, 11.08.09, 18:30 Holstein U23 – VfB Lübeck II 1:0Sonntag, 16.08.09, 15:00 Henstedt-Ulzburg – Holstein U23 3:3Sonntag, 23.08.09, 16:00 Holstein U23 – TSV Kropp 7:0Freitag, 28.08.09, 19:00 SC Comet Kiel – Holstein U23 0:2Sonntag, 06.09.09, 16:00 Holstein U23 – ETSV Weiche Fl 4:0Sonntag, 13.09.09, 16:00 Holstein U23 – Eckernförder SV 6:0Sonntag, 20.09.09, 15:00 PSV Neumünster – Holstein U23 1:8Sonntag, 27.09.09, 16:00 Holstein U23 – Itzehoer SV 3:0Sonntag, 04.10.09, 15:00 SV Eichede – Holstein U23 1:2Samstag, 17.10.09, 15:00 TSV Klausdorf – Holstein U23 0:2Sonntag, 25.10.09, 14:00 Holstein U23 – Eider Büdelsdorf 1:2Sonntag, 01.11.09, 14:00 Heikendorfer SV – Holstein U23 2:2Sonntag, 08.11.09, 14:00 Holstein U23 – Schleswig 06 6:0Samstag, 14.11.09, 14:00 Heider SV – Holstein U23 abg.Sonntag, 22.11.09, 14:00 Holstein U23 – VfR Neumünster abg.Sonntag, 29.11.09, 14:00 TSV Altenholz – Holstein U23 1:4Sonntag, 06.12.09, 14:00 Holstein U23 – Henstedt-Ulzburg 6:0Samstag, 12.12.09, 14:00 TSV Kropp – Holstein U23Sonntag, 07.02.10 Holstein U23 – Flensburg 08

Samstag, 22.08.09, 14:00 Holstein Kiel – VfL Osnabrück 2:1Samstag, 05.09.09, 14:00 Holstein Kiel – VfL Wolfsburg 0:4Samstag, 19.09.09, 13:00 Hamburger SV – Holstein Kiel 1:3Samstag, 26.09.09, 12:00 Holstein Kiel – SV Eichede 4:2Samstag, 03.10.09,14:00 Holstein Kiel – SC Langenhagen 2:1Sonntag, 25.10.09, 14:00 Hannover 96 – Holstein Kiel 4:0Samstag, 31.10.09, 14:00 Holstein Kiel – SC Concordia 1:0Sonntag, 08.11.09, 13:00 Werder Bremen – Holstein Kiel 3:0Samstag, 21.11.09, 14:00 Holstein Kiel – Niendorfer TSV abg.Samstag, 28.11.09, 12:00 OSC Bremerhaven – Holstein Kiel 3:3Samstag, 12.12.09, 14:00 Holstein Kiel – FC St. Pauli

Sonntag, 20.09.09, 11:00 Holstein Kiel – Magdeburger FFC 0:3Sonntag, 27.09.09, 14:00 Hohen Neuendorf – Holstein Kiel 1:4Sonntag, 04.10.09, 11:00 Holstein Kiel – FSV Gütersloh 0:3Sonntag, 11.10.09, 14:00 Werder Bremen – Holstein Kiel 0:0Sonntag, 18.10.09, 11:00 Holstein Kiel – SG Wattenscheid 1:3Sonntag, 25.10.08, 11:00 1. FC Lok Leipzig – Holstein Kiel 4:5Sonntag, 01.11.09, 14:00 Holstein Kiel – Herforder SV 0:3Sonntag, 08.11.09, 14:00 Victoria Gersten – Holstein Kiel 5:1Sonntag, 22.11.09, 14:00 Holstein Kiel – FFC Oldesloe 2:3Sonntag, 29.11.09, 14:00 Turbine Potsdam II – Holstein Kiel 4:1Sonntag, 06.12.09, 11:00 Hamburger SV II – Holstein Kiel 3:1

Sonntag, 16.08.09, 11:00 1. FC Union Berlin – Holstein Kiel 1:2Sonntag, 23.08.09, 11:00 Holstein Kiel – VfL Wolfsburg 2:6Sonntag, 30.08.09, 12:00 Hamburger SV – Holstein Kiel 1:3Sonntag, 13.09.09, 11:00 Holstein Kiel – Hallescher FC 1:2Sonntag, 27.09.09, 11:00 Hertha BSC Berlin – Holstein Kiel 3:2Sonntag, 04.10.09, 11:00 Holstein Kiel – Tennis Bor.Berlin 1:0Sonntag, 18.10.09, 13:00 Hannover 96 – Holstein Kiel 1:0Sonntag, 01.11.09, 11:00 Holstein Kiel – FC RW Erfurt 3:0Sonntag, 08.11.09, 11:00 Holstein Kiel – Energie Cottbus 2:1Samstag, 14.11.09, 13:00 Werder Bremen – Holstein Kiel 1:5Sonntag, 22.11.09, 11:00 Holstein Kiel – VfL Osnabrück 2:2Sonntag, 29.11.09, 13:00 FC Hansa Rostock – Holstein Kiel 4:0Sonntag, 06.12.09, 11:00 Holstein Kiel – FC Carl Zeiss Jena 1:2

Samstag, 15.08.09, 13:00 Holstein Kiel – Hannover 96 0:3Sonntag, 23.08.09, 11:00 VfL Wolfsburg – Holstein Kiel 3:3Samstag, 29.08.09, 11:00 Holstein Kiel – FC Energie Cottbus 2:3Sonntag, 06.09.09, 11:00 FC Carl Zeiss Jena – Holstein Kiel 1:1Samstag, 12.09.09, 13:00 Werder Bremen – Holstein Kiel 3:0 Sonntag, 27.09.09, 13:00 Holstein Kiel – SC Weyhe 4:1Sonntag, 04.10.09, 13:00 FC Hansa Rostock – Holstein Kiel 6:0Sonntag, 11.10.09, 11:00 VfL Osnabrück – Holstein Kiel 0:0Sonntag, 18.10.09, 11:00 Holstein Kiel – FC Carl Zeiss Jena 1:1Sonntag, 01.11.09, 12:00 1. FC Union Berlin – Holstein Kiel 0:1Sonntag, 08.11.09, 11:00 FC RW Erfurt – Holstein Kiel 3:3Sonntag, 15.11.09, 12:00 Holstein Kiel – Hamburger SV 1:2Sonntag, 29.11.09, 11:00 Holstein Kiel – Hertha BSC Berlin 1:4Samstag, 05.12.09, 11:00 Tennis Bor. Berlin – Holstein Kiel 2:0

HOLSTEIN WOMAN 2. Bundesliga Nord

17-Mittelfeldmotor Felix Schlagelambers.

HOLSTEIN KIEL TABELLENU23 • U19 • U17 • U15 und Woman

Platz Mannschaft Spiele Torverhältnis Punkte1. Herforder SV Bor. Frieden. 11 32:8 332. 1. FFC Turbine Potsdam II 11 26:10 263. SV Victoria Gersten 11 26:13 204. 1. FC Lokomotive Leipzig 10 22:19 185. FSV Gütersloh 2009 10 18:18 166. Magdeburger FFC 11 17:14 157. Hamburger SV II 11 22:24 158. Werder Bremen 11 14:20 129. FFC Oldesloe 11 13:26 1210. SG Wattenscheid 09 11 13:22 711. Holstein Kiel 11 16:33 712. SV BW Hohen Neuendorf 11 7:19 5

Platz Mannschaft Spiele Torverhältnis Punkte1. VfR Neumünster 15 41:13 402. Holstein Kiel II 15 57:10 383. FT Eider Büdelsdorf 17 34:20 374. SV Eichede 17 36:13 355. SV Henstedt-Ulzburg 18 39:35 306. Flensburg 08 16 41:36 297. Eckernförder SV 17 30:28 268. VfB Lübeck II 16 41:21 259. Heikendorfer SV 17 28:33 2310. ETSV Weiche Flensburg 17 20:23 1711. PSV Neumünster 17 30:45 1712. TSV Kropp 15 23:35 1613. TSV Klausdorf 16 21:34 1614. Heider SV 15 20:24 1515. Schleswig 06 16 24:40 1516. TSV Altenholz 15 19:36 1417. SC Comet Kiel 14 12:33 918. Itzehoer SV 15 17:54 3

Platz Mannschaft Spiele Torverhältnis Punkte1. FC Hansa Rostock 13 26:15 262. VfL Wolfsburg 13 33:20 223. FC Energie Cottbus 13 28:15 224. Werder Bremen 10 26:17 215. Hertha BSC Berlin 11 33:28 216. Hamburger SV 12 19:20 217. Holstein Kiel 13 24:24 198. 1. FC Union Berlin 13 26:23 179. Hallescher FC 13 26:23 1610. Hannover 96 11 14:14 1611. FC Carl Zeiss Jena 13 16:28 1312. Tennis Borussia Berlin 12 17:32 1213. VfL Osnabrück 12 21:30 914. FC Rot-Weiß Erfurt 13 10:30 6

HOLSTEIN U23 Schleswig-Holstein-Liga

HOLSTEIN U19 A-Junioren Bundesliga Nord/Nordost

Platz Mannschaft Spiele Torverhältnis Punkte1. Hamburger SV 14 27:11 342. VfL Wolfsburg 14 38:16 313. Hertha BSC Berlin 14 37:19 284. FC Hansa Rostock 13 34:18 265. Werder Bremen 14 33:22 246. FC Energie Cottbus 13 24:24 227. FC Rot-Weiß Erfurt 14 33:29 208. Tennis Borussia Berlin 14 14:16 199. FC Carl Zeiss Jena 14 18:27 1710. Hannover 96 13 17:18 1211. Holstein Kiel 14 17:32 1112. 1. FC Union Berlin 13 12:33 1013. VfL Osnabrück 13 14:22 914. SC Weyhe 13 9:40 3

Platz Mannschaft Spiele Torverhältnis Punkte1. Werder Bremen 9 33:4 252. Hamburger SV 9 28:10 213. VfL Wolfsburg 9 24:4 204. Hannover 96 10 26:14 205. FC St. Pauli 9 8:5 166. Holstein Kiel 9 15:19 167. VfL Osnabrück 10 18:21 128. SC Concordia 10 13:16 129. OSC Bremerhaven 9 13:23 910. SC Langenhagen 9 4:14 511. SV Eichede 10 11:41 312. Niendorfer TSV 9 6:28 1

HOLSTEIN U17 B-Junioren Bundesliga Nord/Nordost

HOLSTEIN WOMAN 2. Bundesliga Nord

HOLSTEIN U15 C-Junioren Regionaliga Nord

Tabellen 63

U19-Verteidiger Dan-Patrick Poggenberg.

65Holstein on Tour

WACKER ÜBERRASCHT KONKURRENZPlanungssicherheit in Burghausen

DAS NÄCHSTE AUSWÄRTSSPIEL:

SV WACKER BURGHAUSEN – HOLSTEIN KIELWacker-Arena

Sonnabend, 19. Dezember 2009, 14.00 Uhr

städter selbst signalisierte indes seine Be-reitschaft zu bleiben. „Ich fühle mich inBurghausen sehr wohl“, gibt Press zu Proto-koll.

Anfahrt Wacker-Arena:Mit dem Auto:Adresse fürs Navigationsgerät: „Wacker-Are-na, Liebigstraße, 84489 Burghausen 84489“

Man fährt aus Norden auf der A3 über Nürn-berg, Regensburg in Richtung Passau. Ab-fahrt ist Straubing (Churpfalzpark) in Rich-tung Landau. Dann ca. 100 km Landstraße(B20) bis Burghausen. Von München kom-mend fährt man auf der B12, die kurz vorBurghausen auf die B20 führt. In Burghau-sen angekommen fährt man an der Engel-Kreuzung in die Robert-Koch-Straße bis zurWacker-Straße; dann bis zu den ParkplätzenWacker-Süd und von dort zu Fuß zum Sta-dion.

Mit der Bahn:Vom Bahnhof Burghausen können Sie zuFuß in zehn bis fünfzehn Minuten bis zumWacker-Sportpark gehen.

Eintrittspreise:Stehplatz 9 Euro (ermäßigt 7 Euro), Sitzplatz16-22 Euro (ermäßigt 13-19 Euro)

Fanutensilien im Stadion: ERLAUBT sind: Fahnen (Stocklänge max. 150cm), Zaunfahnen (Werbung und Fluchttorenicht zuhängen), Trommeln, Tapetenfahnen,Spruchbänder, Megafon (je 1 Megafon).

VERBOTEN sind: Doppelhalter für Gäste-fans, Gasfanfaren, Pyrotechnische Artikel,Rauchfeuerwerk, Feuerwerksraketen, Böller,Gegenstände (die als Wurfgegenstände ver-wendet werden können), Tiere.

ALKOHOL: Stark alkoholisierte Personendürfen nicht ins Stadion eingelassen wer-den.

Im Stadion schenken wir Vollbier GRAFTOERRING aus (Ausnahme Stehplatz Gäste:Leichtbier).

Die Entscheidung am „grünen Tisch“ wurdein Bayern betont nüchtern aufgenommen.Zu tief saß der Schock des auf dem Rasenverpassten Klassenerhalts. Mit nur zehnSiegen und 65 Gegentreffern – mehr kas-sierten lediglich die Stuttgarter Kickers –landete Wacker in der vergangenen Saisonauf dem drittletzten Tabellenplatz und hät-te um ein Haar die stetige Aufwärtsentwick -lung umgekehrt, die sich seit den späten1980ern abgezeichnet hatte. Damals spiel-te Burghausen noch in der Landesliga undarbeitete sich dann Schritt für Schritt in die2. Bundesliga vor. Von 2002 bis 2007 warWacker in der zweithöchsten deutschenSpielklasse vertreten.

Deshalb war es umso erstaunlicher wie starkBurghausen in die Spielzeit 2009/10 starte-te. Weil mit Blick auf das offizielle Ziel „Klas-senerhalt“ schon relative Planungssicher-heit besteht, sollen demnächst auch die er-sten Weichen über die Saison hinaus ge-stellt werden. Oberste Priorität hat dabei diePersonalie Jürgen Press. Der Trainer begannzu Saisonbeginn einen Neuaufbau, aber seinVertrag endet - wie der von fast allen Spie-lern - bereits im Sommer. Deshalb möchtendie Bayern angesichts des bisher höchst er-folgreichen Wirkens von Press die weitereZusammenarbeit verlängern. Der Ex-Ingol-

Die Wacker-Arena.

Das Team des SV Wacker Burghausen.

war, endgültig in Braunschweig ange-kommen ist. 54 Erstliga- und 31 Zweitli-gaspiele hat der Offensivspieler für denSC bestritten. Zur Eintracht kam er in ei-ner schwierigen Situation. „Wir musstenunbedingt die Qualifikation für die 3. Li-ga schaffen“, sagte Kruppke und erklär-te: „Das erste Drittligajahr war dann einEntwicklungsprozess für uns“, stellte erim Rückblick fest. Der Angreifer selbst istin die Rolle eines Führungsspielers ge-wachsen und nimmt diese auch gernean. „Ich habe darauf hingearbeitet undfühle mich in dieser Rolle wohl“, meintder Ex-Lübecker und hofft auf einen er-folgreichen Start in die Rückrunde.

ner Alexander Kunze wurde das Trainer-team verstärkt.

Nach durchwachsenem Saisonstart hatsich der BTSV im oberen Tabellendritteletabliert und hält sogar den Anschlussan die Tabellenspitze. Treffsicher präsen-tierten sich in der Hinrunde besondersKingsley Onuegbu und Dennis Kruppke.Beide haben maßgeblichen Anteil daran,dass ihr Klub so erfolgreich ist. DerGrund für Kruppkes konstant gute Lei-stungen ist schnell gefunden. „Wir füh-len uns richtig wohl“, so der 29-Jährige,der nach eineinhalb Jahren, nachdem erim Januar 2008 aus Freiburg gewechselt

66 Das nächste Heimspiel

BTSV AUF DER ERFOLGSSPUR Lieberknecht-Elf präsentiert sich treffsicher

HH oo ll sstt ee ii nn KK ii ee ll ––EE ii nn tt rraa cc hh tt BB rraa uu nn ss cc hh wwee ii gg

Sonnabend, 30. Januar 2009, 14.00 Uhr, Holstein Stadion

BTSV-Trainer Torsten Lieberknecht.

4. Reihe (v.l.n.r.): Boland, Morabit, Kruppke, Fuchs, Dogan, Vucinovic, Yilmaz3. Reihe (v.l.n.r.): Brinkmann, Pfitzner, Washausen, Danneberg, Banser, Theuerkauf, Reichel, Calamita2. Reihe (v.l.n.r.): Arnold (Sportlicher Leiter), Lieberknecht (Chef-Trainer), Scholtysik (Co-Trainer), Rische (Co-Trainer), Kunze (Torwart-Trainer), Horn (Physiotherapeut), Dr. Kury (Mannschaftsarzt), Weiß (Physiotherapeut),Skolik (Zeugwart/Busfahrer)1. Reihe (v.l.n.r.): O’Neill (seit 31.08.2009 beim SV Wilhelmshaven), Vrancic, Davari, Schanda, Petkovic, Onueg-bu, Henn (Eingeklingt: Horn)

Der Konsolidierungskurs - finanziell undsportlich - soll bei Eintracht Braun-schweig fortgeführt werden. Die Perso-nalkosten wurden vor der Saison um 1,5Millionen Euro gesenkt, Verstärkungennur aus unteren Ligen geholt. TrainerTorsten Lieberknecht setzt dabei aufjunge Spieler mit Perspektive, die konti-nuierlich an die Anforderungen in der 3.Liga herangeführt werden sollen. DerBraunschweiger Coach ist ein klarer Ver-fechter des 4-4-2-Systems. Allerdingsbietet ihm der neu zusammengestellteKader jetzt auch genügend Möglichkei-ten zu variieren, so dass vor allem aus-wärts auch eine defensivere Ausrich-tung möglich ist. Lieberknecht, der sichzunächst einmal der Doppelbelastungmit der Ausbildung zum Fußballlehrerstellt, und Assistent Darius Scholtysikgenießen das Vertrauen der Vereinsfüh-rung und des Aufsichtsrates. Mit denEx-Profis Jürgen Rische und Torwarttrai-

Das nächste Heimspiel:

www.wetreu.de

we¬reu steht für die Konzentration auf das Wesentliche: Ihren Erfolg. Dafür bieten wir Ihnen eine optimal auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Beratungsleistung. Einfach anrufen unter 04 31 80 08 - 0

Bestens beraten.

we¬reu

STEUERBERATUNG WIRTSCHAFTSPRÜFUNG UNTERNEHMENSBERATUNG RECHTSBERATUNG

DIE

ZUKUNFTGEHÖRT DENEN, DIE DARAN ARBEITEN. JEDEN TAG.

Zuerst der prickelnde Schaum, dann der mild-herbe erste

Schluck und die unnachahmliche Frische – das ist

WARSTEINER Premium Verum. Auch mit 0,0 % Alkohol.

Genießen Sie das echte Alkoholfreie unter den Premium

Pilsenern – der pure Geschmack.

www.warsteiner.de

Die pure Alternative.

WARSTEINER Premium Alkoholfrei 0,0 %.

Anz_Alternative_A4h.indd 1 16.02.2009 16:36:31 Uhr

Documents

Holstein aktuell 5 · Beim heutigen Rückrundenstart gegen den SSV Jahn Regensburg will die Mannschaft von Trainer Christian Wück alles tun, um die Punkte an der Förde zu behal-ten