Homeopatija vaikams

Ûmi kvëpavimo takøinfekcija ir gripashomeopato akimis

Miegas – reikalas rimtas

Ðiuslerio druskøpasaulis

Mûsø sveèiasprofesorius A. Raugalë:„Vaikai – mûsø ateitis“

Homeopatija vaikams

Ûmi kvëpavimo takøinfekcija ir gripashomeopato akimis

Miegas – reikalas rimtas

Ðiuslerio druskøpasaulis

Mûsø sveèiasprofesorius A. Raugalë:„Vaikai – mûsø ateitis“

www.m

itela.lt

Gamtos GALIA2008

Nr. 2

(18)

Pirmasis maitinimas, pirmoji lopðinë...Pirmoji ðypsena, pirmasis juokas, pirmas dantukas irþodelis, pirmieji þingsneliai...Stebuklingos akimirkos, kurias norëtøsi sustabdyti.Taèiau su pirmaisiais dþiaugsmais ateina ir pirmiejirûpesèiai: puèia pilvelá – maþylis atpylinëja, verkia,jis neramus, jam sunku uþmigti; labai skausmingaidygsta dantukai ar kiekvienà rytà, prieð iðeinant álopðelá–darþelá, skauda pilvà. Maþylis, susidûræs sudaugybe virusø ir bakterijø, daþnai serga, ir tëveliaisuka galvà, kaip sustiprinti jo imunitetà, kad jis augtøþvalus ir sveikas.Á daugybæ ðiø klausimø padeda atsakyti homeopatija.Dþiugu, kad jau turime kompleksinius homeopatiniuspreparatus vaikams, kuriuos lengvai gali parinktikiekvienas vaikø ar ðeimos gydytojas ir net patystëveliai (Europoje tai seniai þinomi preparatai, berecepto parduodami vaistinëse. Lietuvoje kol kasiðraðomi kaip vardiniai preparatai).Tabletës sukurtos specialiai vaikams – jos per keliassekundes pavirsta milteliais ir iðtirpsta burnoje.Kûdikiams rekomenduojama tabletes iðtirpinti keliuoselaðiukuose vandens. Kaip ir visus homeopatinius

H O M E O P A T I J A V A I K A M S

preparatus, tabletes reikia gerti pusæ valandos prieð ar pusæ valandos po valgio.Lietuvoje vardinius preparatus skiria gydytojas, iðraðydamas receptà ir vardinio vaistinio preparato skyrimopareiðkimà. Uþsisakyti galite:

AustrijaAustrijoje dirba apie penki ðimtai gydytojøhomeopatø, susivienijusiø á Austrijos gydy-tojø homeopatø asociacijà. Homeopatiniøpreparatø gamyba vyksta pagal vokieèiø ho-meopatinæ farmakopëjà. Specialistai ruoðia-mi Vienos L. Bolcmano vardo homeopati-jos institute, kuriame vykdomas mokslinistiriamasis darbas, subsidijuojamas valsty-

HOMEOPAT IJA : FAKTA I IR SKA IÈ IA I

bës. 1973 m. buvo sudaryta komisija mo-komøjø programø vystymui, eksperimenti-niø tyrimø planø sudarymui universitetinë-se ligoninëse, chirurgijos, ortopedijos, gi-nekologijos klinikose, veterinarijos mokyk-loje, Technikos universitete. 1975 m. Ho-meopatijos institute buvo atidarytas ambu-latorinis skyrius, 1978 m. – homeopatijosskyrius didþiausioje Austrijos ligoninëje(Wienna Lainz). Nuo 1980 m. Vienos uni-versitete skaitomas 2 metø homeopatijospaskaitø kursas. Daugiau nei 400 studentø

klauso paskaitø ir mokosi klinikose. Per me-tus apie 600 ligoniø ligoninëse gauna ho-meopatiná gydymà. Daugiau kaip 240 gy-dytojø ið ávairiø ðaliø Badene lanko homeo-patijos kursus kovo ir spalio mënesiais. To-kio intensyvaus pasiruoðimo dëka ðiuo me-tu visuose didþiuosiuose Austrijos miestuo-se yra 8–20 gydytojø grupës, kurie tobulinasavo þinias, vadovaujami vyresniøjø kolegø.Homeopatijos populiarinimui labai padëjo te-levizijos filmai, nuolatinës radijo laidos beistraipsniø publikacijos laikraðèiuose.

Vilniuje: UAB „Lukiðkiø vaistinë“, Vasario 16-osios g. 2, tel. 8-5-2619839Kaune: UAB „Àþuolyno vaistaþoliø vaistinë“, K. Petrausko g. 19, tel. 8-37-331566Klaipëdoje: UAB „Broþynø vaistinë“, Broþynø g. 8, tel. 8-46-324670Telðiuose: UAB „Telmonta“, Turgaus a. 6, tel. 8-444-60240Gargþduose: UAB „Almos vaistinë“, Klaipëdos g. 64, tel. 8-46-470499Panevëþyje: UAB „Didþioji vaistinë“, Nemuno g. 62, tel. 8-45-465938Ðiauliuose: UAB vaistinë „Valerijonas“, Vilniaus g. 173, tel. 8-414-32646

Visoje Lietuvoje ðiuose vaistiniø tinkluose:

Daugiau informacijos internete:Lietuvoje: www.mitela.ltLatvijoje: www.homeopathy.lvOlandijoje: www.vsm.nlItalijoje: www.loackerremedia.itIspanijoje: www.dhu.esÐveicarijoje: www.omida.chMeksikoje: www.medicor.com.mxBulgarijoje: www.libra-ag.comUkrainoje: www.alpenpharma.com.ua

Þurnalas GAMTOS GALIATiraþas 300000

Vyr. redaktorë Bela BelkindSpec. redaktorë Gema GalvydytëDizainas: reklamos agentûra „Artaviva“Redakcija neatsako uþ laiðkø turiná irneásipareigoja atsakyti i visusskaitytojø klausimus.

DHU ágaliotoji atstovë Baltijos ðalyse UAB „Mitela“Goðtauto g. 5/2, LT-01106 Vilnius.Tel. (8 ~ 5) 212 7641, faksas (8 ~ 5) 212 7425Uþsakymø telefonas Vilniuje (8 ~ 5) 232 2310El. paðtas balt@mitela, tinklalapis internete www.mitela.lt

Ð IAME NUMERYJE SKAITYKITE

Vokietijos homeopatijos sàjunga DHU – homeopatiniø vaistø gamintojø lyderëw

ww

.mite

la.lt

Gamtos GALIA2008 N

r. 2 (1

8)

R E D A K C I J O S Þ O D I S

Þmogus – tobuliausias gamtos kûrinys ir nesàmoningai

jis paklûsta Visatos, gyvosios gamtos dësniams.

Mûsø gyvenimo tempas vis greitëja, gyvename

uþterðtoje aplinkoje, be saiko vartojame vaistus,

nesveikai maitinamës... Rezultatai liûdni: sunkios ligos

pasireiðkia vis jaunesnio amþiaus þmonëms, gerokai

sumaþëjo normaliø fiziologiniø gimdymø, beveik

nebëra absoliuèiai sveikø vaikø. Ðias problemas kiek

palengvina didëjantis skaièius pacientø ir gydytojø,

savo gyvenime ir praktikoje taikanèiø homeopatijà.

Samuelio Hanemano dëka turime iðbandytø ir laiko

patvirtintø (daugiau nei 200 metø) homeopatiniø

preparatø ið augalø, gyvûnø, mineralø pasaulio.

Homeopatija padeda ne tik iðgydyti ligà, bet ir sukurti

pagrindà sveiko þmogaus vystymuisi. Homeopatiniai

vaistai praktiðkai neturi paðalinio poveikio (maþos

dozës, gamtos produktai, ekologiðkai ðvari vaistø

gamyba), nealergizuoja (neþalojami besiformuojantys

vaiko organai: inkstai, kepenys, oda...), ligos netampa

lëtinës, gydymas paprastas, efektyvus, nebrangus,

suderinamas ir su alopatiniais vaistais, jei jie

reikalingi. Jau pastebëta, kad ðeimos, ilgà laikà

vartojanèios homeopatinius preparatus, yra kur kas

sveikesnës, jose augantys vaikai lenkia savo

bendraamþius tiek fizine, tiek psichoemocine branda.

Greièiausiai ir aiðkiausiai rezultatai matomi

homeopatiðkai gydant maþuosius pacientus.

Europos Sàjungoje homeopatiniai preparatai vaikams

taikomi labai plaèiai. Gydytojai pastebi, kad iki 80%

vaikø pasveiksta be alopatiniø vaistø, ir neásivaizduoja

savo praktikos be homeopatiniø preparatø. Dþiugu,

kad seniai Europoje vartojami preparatai pagaliau

prieinami ir Lietuvos vaikams.

Homeopatija vaikams: 2

Pirmieji dþiaugsmai ir vargai 11

Saldþiø sapnø, maþyli 13

Pirmieji dantukai 16

Skauda pilvelá 18

Kad augèiau sveikas 18

Tarptautinës homeopatijos organizacijos 4–5

Sveèias profesorius A. Raugalë:

„Vaikai – mûsø ateitis“ 6–7

Perðalimo vaistinëlë 8–9

Mûsø vaikystës sodas 10–11

Skaitytojø laiðkai 10, 15, 21, 22

Miegas – reikalas rimtas 12–13

Skaitytojai klausia – atsako gydytoja 14–15

Konstantinas HERINGAS:

ið oponentø – á ðalininkus 15–16

Ið kelionës sugráþus 17

Ar þinai?.. 19

Mineraliniø druskø þavesys 20

Konkursas!

Laimëkite kelionæ! 23

ww

w.m

ite

la.l

tGamtos GALIA

2008

Nr. 2

(18)

4

HOMEOPAT IJA : FAKTA I IR SKA IÈ IA I

Tarptautinës homeopatijos organizacijos• European Coalition on Homeopathic and Anthroposophic Medicinal Products (ECHAMP ) – Europos koalicija

homeopatiniams ir antroposofiniams medicininiams produktams• European Council for Classical Homeopathy (ECCH) – Europos klasikinës homeopatijos taryba• European Committee for Homeopathy (ECH) – Europos homeopatijos komitetas• Liga Medicorum Homeopathica International – Tarptautinë medicininës homeopatijos lyga•The Asian Homeopathic Medical League – Azijos medicininës homeopatijos lyga•The Homeopathic Doctor Without Barriers (International) – Homeopatijos gydytojai be sienø•Commision Latinoamericana de Farmacias Homeopaticas – Lotynø Amerikos komitetas homeopatinës

farmacijos reikalams

• Deðimta ECHAMP (Europos koalicija ho-meopatiniams ir antroposofiniams medici-niniams produktams) nariø asamblëja vy-ko 2008 m. balandþio 29 d. Bledo mieste,Slovënijoje.Joje dalyvavo pilnateisiai organizacijos na-riai ið 18 Europos valstybiø: Lietuvos, Aust-rijos, Belgijos, Bulgarijos, Danijos, Suomi-jos, Prancûzijos, Vokietijos, Didþiosios Bri-tanijos, Airijos, Italijos, Olandijos, Norvegi-jos, Lenkijos, Portugalijos, Rumunijos, Is-panijos ir Ðveicarijos, taip pat asocijuoti na-riai, kurie atstovauja nacionalinëms gamin-tojø asociacijoms, ir nariai korespondentai– gydytojø ir pacientø asociacijos.Dabar ECHAMP organizacijoje yra 56 pil-nateisiai nariai, 11 asocijuotø nariø ir 12 na-riø korespondentø. Kasmetinis renginys su-teikia galimybæ ðalims bendradarbiauti, to-liau plëtoti sektoriø ir aptarti bendras gai-res, naujas idëjas.• Europos klasikinës homeopatijos taryba(ECCH) buvo ákurta 1990 metais. Jai pri-klauso nacionaliniø klasikiniø homeopatø or-ganizacijos. Organizacijoje yra 24 nariai ið20 ðaliø.• Europos homeopatijos komitetas (ECH)– tai Europos organizacija specialistams,dirbantiems homeopatijos srityje (gydyto-jai, veterinarai, akuðeriai). Komitetà palaikokiti susivienijimai, besirûpinantys tolimes-

ECHAMP asamblëjos pirmininkas P.Sirdey ECHAMP prezidentas M.Daege

ECHAMP nariø asamblëja 2008

Gamtos GALIAwww.m

itela.lt

2008 N

r. 2 (1

8)

5

Praðome ádëmiaiperskaityti pakuotëjeesantá lapelá ir vaistàvartoti kaipnurodyta.

Dysmenorm®

Sudëtis: vienoje tabletëje yra: 125 mg (1,0 mgsauso likuèio) Agnus castus ¨, 25 mg PulsatillaD3, 25 mg Rosmarinus officinalis D2, 25 mg Apismellifica D3.

Vartojimo paskirtis. Homeopatinis preparatas bepatvir tintos terapinës indikacijos. Vartojamas, kaiyra menstruacinio ciklo sutrikimø.

Vartojimo bûdas. Preparatas vartojamas regulia-riai po 1–2 tabletes 3 kartus per dienà. Galima var-toti ilgai. Tabletës lëtai suèiulpiamos pusvalandá prieðvalgá.

Lietuvoje DYSMENORM® efektyvumas buvo tir tas1999 m. 61,9–85,7 proc. pacienèiø gydymo efektasbuvo teigiamas. Ðalutinis poveikis nepasireiðkë nëvienai pacientei.

Praðome ádëmiai perskaitytipakuotëje esantá lapelá ir vaistàvartoti kaip nurodyta.

Sudëtis: vienoje tabletëje yra: 25 mg Cimicifuga D2, 25mg Sepia D2, 25 mg Ignatia D3, 25 mg Sanguinaria D2.

Vartojimo paskirtis. Negalavimai klimakteriniu periodu:karðèio pojûtis, sustiprëjæs prakaitavimas, jauèiamas ðir-dies plakimas, galvos svaigimas, nieþulys, nerimas, mie-go sutrikimas, depresija.

Vartojimo bûdas. Vartojama po 1–2 tabletes 3 kartusper dienà. Tabletes reikia lëtai suèiulpti pusæ valandosprieð valgá ar pusæ valandos po valgio. KLIMAKTOPLAN®

N gerai toleruojamas, todël já galima vartoti ilgai.

Klimaktoplan® aprobuotas Lietuvoje 1998 m. Aprobaciniotyrimo duomenys: karðèio pojûtis sumaþëjo apie 72 proc.pacienèiø, prakaitavimas sumaþëjo 77 proc. pacienèiø,miego sutrikimai sumaþëjo 70 proc. pacienèiø.

Klimakteriniam laikotarpiui palengvinti

Klimaktoplan® N Cimicifuga skati-na kiauðides ið-skirti daugiau est-rogenø, todël iðva-duoja nuo karðèiobangø, prakaita-vimo, silpnumo irreguliuoja psicho-emocinæ bûklæ.

Sepia reguliuojaendokrininës sis-temos darbà, ma-þina prakaitavimà,silpnumà, ðalinagalvos skausmusir galvos sukimàsi.

Ignatia ðalina ne-pasitikëjimà savi-mi, dirglumà, dep-resijà.

Sanguinaria nor-malizuoja krauja-gysliø tonusà, ðir-dies plakimà, gy-do migrenà, ðalinakarðèio bangas.

Moterø dienos be rûpesèiø

Agnus castus turi prolaktinàinhibuojanèiø savybiø, norma-lizuoja menstruaciná ciklà, pa-deda esant vëluojanèioms më-nesinëms, lydimoms tempia-mojo pobûdþio pilvo skausmø.

Pulsatilla padeda esant kiau-ðidþiø hipofunkcijai, amenorë-jai, hipermenorëjai, prieð-menstruaciniam sindromui(padeda esant galvos svaigi-mui, sunkumo jausmui galvo-je, nuotaikø kaitai).

Rosmarinus officinalis pasi-þymi spazmolitiniu, medþiagøapykaità gerinanèiu veikimu.Padeda esant galvos skaus-mams, skausmams pilvo apa-èioje, palengvina menstruaci-jø pradþià.

Apis mellifica padeda, jeigumënesiniø nëra, jeigu jos vë-luoja arba bûna per ankstyvos,jeigu mënesinës retos ir labainegausios, taip pat jei varginauþsitæsæs mënesiniø kraujavi-mas bei iðskyros tarp mëne-siniø. Ypaè veiksminga prie-monë esant juvenilinei ameno-rëjai.

niu homeopatijos vystymu, – tai pacientø,mokslininkø ir tyrëjø organizacijos. ECHorientuotas á moksliná homeopatijos vysty-màsi, aukðtø standartø ágyvendinimà home-opatijos mokymo ir praktikos srityje, aukð-èiausio lygio homeopatijos integravimà á Eu-ropos sveikatos apsaugos sistemà.• 1874 metais Amerikos homeopatinis ins-titutas pasiûlë suðaukti I Homeopatijos kon-gresà. Jis ávyko Filadelfijoje 1876 m., jamedalyvavo 788 gydytojai ið ávairiø ðaliø. Poto kas 5 metai vykdavo analogiðki kongre-sai ávairiose ðalyse. 1925 m. Roterdame(Olandija) buvo ásteigta Tarptautinë home-opatø lyga (Liga Medicorum Homeopathi-ca Internationalis), kaip jungiamoji grandistarp Homeopatijos kongresø ir ávairiose ða-lyse organizuojamø suvaþiavimø, konferen-cijø. Tarptautinei homeopatø lygai vadovaujarenkamas prezidentas. Viceprezidentai ren-kami ið kiekvienos ðalies, áeinanèios á Ly-gos sudëtá. Lygos suvaþiavimai vyksta kas-met ávairiose ðalyse.• Azijos medicininës homeopatijos lygà(AHML) 1996 m. ákûrë homeopatø grupëIndijoje. Jie buvo suinteresuoti sukurti ho-meopatø susivienijimà Azijai. Pirmoji kon-ferencija ávyko 1997 m. Naujajame Delyje.Ðiuo metu organizacija vienija apie 2000 ho-meopatø ið daugiau nei 10 ðaliø.• Organizacija „Gydytojai homeopatai besienø“ buvo ákurta vos ne vienintelio ho-meopato Malaizijoje, gydytojo Niko Omaro.1975 metais jam, besimokanèiam Londo-ne, pasiûlë darbà organizacijoje „Gydytojaibe sienø“. Bet dël mokslø jis turëjo atsisa-kyti ðio pasiûlymo. Gráþæs á gimtinæ 1977m., gydytojas N. Omaras ágyvendino mintáákurti panaðià organizacijà Malaizijoje. Taip1979 m. atsirado „Gydytojai homeopatai besienø“. Organizacijos atstovai jau dalyvavomisijose Kolumbijoje, Afganistane, Indijojeir kitose ðalyse.

Parengë B. Urbonavièienë

www.m

itela.lt

Gamtos GALIA2008

Nr. 2

(18)

6

Visada sakiau, kad vaikai – tai mûsø atei-tis. Kà èia mus gydyti, mes – vakarykðèiadiena... Mozë 40 metø vedë þydø tautà dy-kuma, kad iðgelbëtø jø sielas nuo vergo-vës. Mes taip pat savo ruoþtu buvome ver-gai ir mums dar ilgai teks protuose ir ðirdy-se kratytis vergiðkos priklausomybës nuokitø nuomoniø ir diktato. Ir tuomet ateis su-pratimas, kad pirmiausia mes turime rûpin-tis savo vaikais ir anûkais.

• Ðiuo metu pediatrai nelanko kûdikiø pa-gal iðkvietimus. Kaip Jûs vertinate tokiàsituacijà?

– Principas toks: pirminëje grandyje vaikus,taip pat ir naujagimius, aptarnauja ðeimosgydytojas. O ðeimos gydytojai, bent jau di-dþioji jø dalis, – tai buvæ apylinkiø terapeu-tai. Ásivaizduokite mano amþiaus senutæ, ku-ri vienà du mënesius lankë pediatrijos kur-sus, pavaiksèiojo pas mus kaip po muzie-jø, ir dabar ji gydo maþylius.Protingesni ðeimos gydytojai apsiima gy-dyti vaikus nuo 12 metø, paauglius, o nau-jagimius, kûdikius ir maþus vaikus paliekapriþiûrëti dar likusiems pediatrams.Neseniai Sveikatos apsaugos ministerijojevyko diskusija apie vaikø apþiûros norma-tyvus priëmimo metu. Að sakau, kad pe-diatrui reikia tiek ir tiek minuèiø. O kiek, klau-sia manæs, tuomet reikia ðeimos gydytojui,perkvalifikuotam ið terapeutø? Atsakiau, kaduþtenka ir minutës. Kà jis pamatys, apþiû-rëdamas kûdiká: dvi rankos... dvi kojos... vi-so gero... kitas...

• Ar egzistuoja koks nors ypatingas ryðystarp Jûsø ir Jûsø pacientø?

– Að dirbu pediatru jau 45 metus ir galiupatvirtinti, kad tas ryðys be abejonës yra.Vienok reikia turëti omeny, kad ne visi yrapatenkinti pasirinkta profesija, o ið èia – kan-trybës stoka, nemokëjimas prieiti prie vai-ko, já pakalbinti, uþmegzti ðiltà kontaktà. Ap-skritai, vaikø gydytojo ir mokytojo profesi-jos panaðios. Ir vieni, ir kiti savo gyvenimàaukoja vaikams, bet jø darbas apmokamasprasèiausiai.

• Ar pastebëjote jaunosios kartos pokyèiøper ilgus Jûsø darbo deðimtmeèius? Ko-kie jie?

– Vargu. Vaikai kaip vaikai. Jaunystë – taijaunystë su visom ið jos iðplaukianèiom pa-sekmëm. Ir að buvau jaunas, ir buvau iðdy-kæs. Jaunimas turi savø problemø, o vyresni– savø. Vaikai uþaugs, susiformuos kaip as-menybës ir gyvens taip, kaip visais laikaisgyveno þmonës. Nieko naujo. Tik dabar ki-tos techninës galimybës: kompiuteriai, mo-

Profesorius A. Raugalë:„Vaikai – mûsø ateitis“

SVEÈIAS

Profesorius, habilituotas daktaras Algimantas RAUGALË, buvæs VilniausUniversiteto prorektorius universiteto ligoninëms ir klinikoms, ðiandienuþimantis VU Medicinos fakulteto vaikø ligø klinikos vadovo pareigas,ne vienà deðimtmetá yra autoritetas Lietuvos gydytojams. Daugelispediatrø, gavæ Vilniaus Universiteto diplomus, ne tik uþ þinias, bet ir uþgalimybæ pasirinkti ðià specialybæ taip pat dëkingi profesoriui. Jis savolaiku dëjo visas pastangas, kad tokia specialybë atsirastø VilniausMedicinos fakultete.Susitikome su prof. A. Raugale jo monografijos „Klinikinë pediatrijosfarmakologija ir farmakoterapija“ pasirodymo iðvakarëse, laukdami naujøvaikiðkø homeopatiniø preparatø, kurie jau seniai rado vietà daugelyjeEuropos Sàjungos ðaliø ir – visai neseniai – kaimyninëje Latvijoje,pasirodymo Lietuvoje.

nematografijà. Tai buvo taip seniai, kad at-rodo netiesa (juokiasi). Baigiau að Vilniaus7-à vidurinæ mokyklà 1957 metais. Kadan-gi negavau aukso medalio, tai ir neiðdrásaubandyti savo jëgø kinematografijoje, pasu-kau link medicinos.

• Kaip Jûs supratote vaikà, bûdamas jau-nas, ir kaip suprantate dabar?

– Visà gyvenimà að gydau vai-kus ir manau, kad vaikai – vi-suomet vaikai. Jie ið esmësnepasikeitë. Ir kokios èiapermainos!? Tik paskuti-nius 20 metø að kovojusu sveikatos apsaugosbiurokratais, kuriebando visais ámano-mais bûdais sutruk-dyti vaikø sveikatosapsaugos vystymui-si, sakykim, tinkamaineparengtiems ðei-mos gydytojams uþ-krauna atsakomybæuþ vaikø sveikatà. Yrair kitø negerø dalykø.

• Gerb. profesoriau, rinkdamasis gyveni-mo kelià, pirmenybæ suteikëte medici-nai, konkreèiau – pediatrijai. Kaip ir ko-dël savo ateitá susiejote su vaikø sveika-ta?

– Jokiø skambiø fraziø ðiuo atveju bûti ne-gali. Baigæs mokyklà norëjau studijuoti ki-

Gamtos GALIAwww.m

itela.lt

2008 N

r. 2 (1

8)

7

Ðirdþiai –homeopatinis auksas

Aurocard®

Sudëtis: 10,0 g (atitinka 10,4 ml) tirpalo yra:4,0 g Crataegus ¨, 1,0 g Aurum chloratum D4,1,0 g Convallaria majalis D1, 1,0 g Ignatia D4,0,05 g Arnica ¨.

Vartojimo paskirtis. Vartojamas kaip komplek-sinio gydymo dalis sergant vidutinio sunkumoir sunkiu ðirdies nepakankamumu, krûtinës an-gina su kvëpavimo sutrikimu, esant spaudimoir sunkumo jausmui ðirdies plote.

Vartojimo bûdas. Preparatas vartojamas po 20laðø 3 kartus per dienà pusvalandá prieð valgáarba pusvalandá po valgio. Prieð nuryjant vaistaikurá laikà palaikomi burnoje. Kadangi AURO-CARD® daþniausiai gerai toleruojamas, já gali-ma vartoti ilgà laikà.

Praðomeádëmiaiperskaitytipakuotëjeesantá lapelá irvaistà vartotikaip nurodyta.

Arnica naudotina esantaterosklerozei, koronarøsklerozei, hiper tenzijai,nes saugo ðirdies krau-jagysliø sistemà (ðirdiesinfarkto profilaktika); to-nizuoja ðirdies darbà vy-resniems þmonëmssveikimo periodu.

Aurum chloratum geri-na koronarø kraujotakàesant aterosklerozei beilëtinei iðeminei ðirdies li-gai, maþina padidintàkraujospûdá.

Convallaria majalis re-guliuoja ðirdies susitrau-kimø daþná ir jëgà.

Crataegus gerina mio-kardo kraujotakà, stiprinaðirdies susitraukimo jëgà,reguliuoja kraujospûdá.

Ignatia suðvelnina tei-giamø ir neigiamø emo-cijø átakà ðirdies ir krau-jagysliø sistemos darbui.

bilieji telefonai, visokia aparatûra. Tad atsi-randa naujø problemø.

• Sakoma, gyvenimas teka, viskas kinta.Ar ðis dësningumas taikomas vaikiðkiemsnegalavimams ir jø gydymui?

– Be abejonës. Anksèiau ligos buvo vieno-kios, o ðiandien – kitokios. Mano jaunystëslaikais buvo labai daug reumatu serganèiøvaikø, o ðiandien reumato beveik neliko. Va-dinasi, iðmokome gydyti ligas, kurios su-kelia reumatà. Taèiau atsiranda naujos li-gos. Lietuvoje labai padaugëjo vaikø, ser-ganèiø tuberkulioze. Manyèiau, kalta netei-singa prevencijos sistema. Nëra priversti-nio gydymo nuo tuberkuliozës. Negydominet tie, kurie serga atvira tuberkuliozës for-ma. Daþnai tai asocialûs asmenys, kurielaisvai migruoja, èiaudo, spjaudo vieðosevietose, o juridiðkai jø negalima priversti gy-dytis, jeigu patys nenori.Ðiais laikais daug kvëpavimo takø susirgi-mø, kuriuos sukelia atipiniai sukëlëjai (Chla-mydia pneumoniae, Mycoplasma pneumo-niae), ko anksèiau nebuvo, o gal nemokë-jome diagnozuoti. Þodþiu, pasikeitë ligøstruktûra, kaip ir jø gydymo sistema. Atsi-rado daugybë naujø vaistø, apie kokiusanksèiau galëjome tik pasvajoti. Gydymoefektas visiðkai kitoks nei prieð 30-40 me-tø.

• Kaip Jûs manote, kas dominuoja gydy-tojo pediatro darbe?

– Gydytojas yra gydytojas, o ligonis – ligo-nis. Vis tik pacientas-vaikas diktuoja savitàpriëjimà prie jo. Mes nepradedam ið kartoklausyti jo plauèiø, ðirdies, èiupinëti pilvosritá. Jeigu bûsi grubus, nekantrus, vaikasims prieðtarauti, verkti, nesiduos apþiûri-mas. Pediatras bûtinai turi mokëti bendrau-ti su vaiku, mokëti prakalbinti já ir... turëtidaug kantrybës. O kantrybe pasiþymi toligraþu ne kiekvienas... Pas mus ateina nevienas ligonis, o minimum du: mama ir vai-kas... O kur dar tëtis, moèiutë, senelis...

• Pastaruoju metu dedamos didelës pa-stangos, kad ir Lietuvoj atsirastø vaikið-ki homeopatiniai preparatai, gerai þino-mi ir plaèiai vartojami daugelyje Euro-pos ðaliø. Kaip Jûs vertinate vaikiðkà ho-meopatijà ir kokià vietà Lietuvoje ji ga-lëtø uþimti?

– Að esu gydytojas alopatas, tradicinës me-dicinos atstovas. Bet man tenka nuolat su-sidurti ir su gydytojais homeopatais, pirmi-ninkauti homeopatø konferencijose. Ir kà aðpastebëjau?! Lietuvoje mamos labai mëgstahomeopatinius vaistus. Joms jau nusibodo

per didelis þavëjimasis antibiotikais ir stip-raus poveikio vaistais bei jø skyrimas. Kuotoliau, tuo labiau jos teikia pirmenybæ tegulne taip greitai veikiantiems, bet nepavojin-giems, be ðalutinio poveikio vaistams. Efek-tas nuo jø vis vien yra.Homeopatijà að pripaþástu, nors tokiu gy-dymu neuþsiimu. Artimiausiu metu pasauláiðvys mano knyga „Klinikinë pediatrijos far-makologija ir farmakoterapija“. Ten pami-niu kai kuriuos homeopatinius preparatus,kadangi juos tikslinga naudoti vaikams. Jeiatsiras vaikø homeopatiniø preparatø Lie-tuvoje, tai bus tik á naudà. Juolab, jie seniaivartojami daugelyje ES valstybiø ir jau ge-ras pusmetis – Latvijoje.

• Kur Jûsø neiðsenkanèios energijos ir ak-tyvaus domëjimosi aplinkiniu pasauliupaslaptis?

– Mes, universitetinës klinikos darbuotojai,truputá skiriamës nuo poliklinikos gydytojøpediatrø. Að nesakau, kad esam geresni uþjuos, ne, tiesiog mes turime daugiau laikoir galimybiø bendrauti su maþu ligoniu, otai teikia pasitenkinimà, suteikia energijos.Poliklinikoje du treèdalius gydytojo laiko uþ-ima dokumentø pildymas, nëra kada ben-drauti su pacientu ir jo tëvais. Uþsienyje gy-dytojai turi savo padëjëjus. Pas mus pediat-ras apkrautas daugeliu darbø, nesusijusiøsu jo tiesioginëm pareigom.

• Ar Jûs turite Lietuvos sveikatos apsau-gos sistemos vizijà?

– Noriu pasakyti, kad mes – Lietuvos pe-diatrai – në kiek ne blogesni uþ bet kokioskitos uþsienio ðalies specialistus. Ir gydomne blogiau nei Vakaruose. Pagaliau ir skai-èiai kalba patys uþ save. Kûdikiø mirtingu-mo rodiklis (svarbiausias ne tik sveikatosapsaugos sistemos, bet ir tos tautos kultû-ros, socialinio iðsivystymo rodiklis) pas mustoks pats kaip JAV, o prieð trejus metus bu-vo ir geresnis. Neþiûrint to, kad trûksta apa-ratûros, kad darbo sàlygos sunkesnës, Lie-tuvos pediatrai sugeba iðspræsti visas pro-blemas. Ir rezervø mes turime, ir yra kà to-bulinti. Pirminëje grandyje su vaikais turidirbti tik pediatrai. Pabandykite panaikintielektriko, santechniko ir staliaus specialy-bes ir apmokyti ðiø profesijø vienà þmogø.Tai jis ir mokës visko po truputá, bet niekoið esmës. Mano nuomone, kiekvienas turidirbti savo darbà, tada ir vaikai bus sveiki,ir tëvai ramûs.

• Aèiû uþ pokalbá.

Kalbëjosi B. Urbonavièienë

www.m

itela.lt

Gamtos GALIA2008

Nr. 2

(18)

8

P E R Ð A L I M O V A I S T I N Ë L Ë P E R Ð A L I M O V A I S T I N Ë L Ë P E R Ð A L I M O

Þymus Peterburgo gydytojas homeopatas BorisasTAICAS, atidavæs gydytojo praktikai 50 gyvenimo metø,á viskà turëjo savo poþiûrá. Jis laikë bûtinybe potencialiøpacientø ðvietimà, kad susidûræ su liga galëtø suprastijos prieþastá, galëtø padëti sau nepakenkdami, iðmoktøiðvengti rimtø sveikatos sutrikimø.Manoma, kad ðio þymaus homeopato samprotavimaiapie ûminæ virðutiniø kvëpavimo takø pasikartojanèiàinfekcijà (toliau – ÛRS) ir gripà pravers ir jums...

Savaime suprantama, jûs þinote, kad panaðiø ligø sukëlëjai yra ávairûsvirusai ar bakterijos. Kodël mes susergam bûtent tuo, o ne kuriuo norskitu metu, ið dalies taip pat aiðku: dël to, kad nusilpo imunitetas, kuris,nepalankiø klimato sàlygø (drëgmë, ðaltis, vëjas ir t. t.) fone ir supantdaugybei kosinèiø ir èiaudinèiø, neapgina mûsø nuo pavojingo mikro-organizmø ásiverþimo.O kas dar geriau paaiðkina infekcijos vystymàsi? Kodël imuninis orga-nizmo atsakas staiga susilpnëjo? Juk tarp mûsø paþástamø yra þmo-niø, kurie neperðàla arba „gripuoja“ labai retai… Pagalvojæs apie ðáfaktà padariau iðvadà, kad dabartinis virðutiniø kvëpavimo takø infek-cijø amþius – mokyklinis, paaugliðkas. Juk sirgti nëra itin nemalonu,liga atleidþia nuo daugelio pareigø (mokyklos lankymo, pamokø ruoði-mo, namø tvarkymo ir t. t.). Tipiðka daugelio vaikiðkø ir paaugliðkø ligøypatybë – siekimas per jas pabëgti nuo gyvenimo sunkumø...Aiðku, negalima sakyti, kad paauglys suserga specialiai (nors kas iðjûsø savo laiku nesvajojo persiðaldyti prieð bauginantá kontroliná dar-bà?). Èia kalbame ne apie simuliacijà. Veikia greièiausiai kitas mecha-nizmas: liga – kaip atsakas á pervargimà. Tarp kitko, pervargimas taippat gali bûti tikras ar áteigtas sau paèiam.Deja, mûsø vaikø mokymosi reþimas ypaè gerai padeda kauptis nuo-vargiui. Jei susumuosime valandas, praleistas mokykloje, su laiku, skir-tu namø darbø uþduotims atlikti, gausime 8–12 valandø darbo dienàsu trumpa pietø pertrauka. Organizmas nesàmoningai ima stengtis su-maþinti krûvá ir paauglys suserga.ÛRS – funkcinis susirgimas, tai reiðkia: imunitetas nusilpo, ir virusaipuolë á atakà, kai apsauginës organizmo galios atsistatë, liga pasitrau-kë.Kodël að taip detaliai analizuoju, rodos, toká banalø susirgimà? Esmë,kad virusai turi klastingà ypatybæ aktyvuoti tuos neigiamus procesus,kurie iki tam tikro momento vangiai vystësi mûsø viduje. Rezultatas:kokybiðkai neiðgydytas ÛRS gali tapti kokio rimto negalavimo prieþas-timi – pradedant otitu, sinusitu, baigiant glomerulonefritu, iðsëtine skle-roze. Turëdami tai omenyje, jûs galbût atsargiau rinksitës vaistus, ku-rie sudaro pasveikimo áspûdá (paðalina ligos simptomus) ir tarsi greitaipadeda sugráþti prie áprasto gyvenimo ritmo.Ar reikia muðti pakilusià temperatûrà? Kategoriðkai – ne. Temperatûraiki 38 laipsniø C – tai norma ûmiu ligos periodu. Ji gali bûti pakilusi 2–3 dienas. Maþindami temperatûrà atitinkamais vaistais jûs suteikiatemikrobams palankias sàlygas daugintis, nes bûtent aukðta temperatû-ra organizmas ginasi nuo já „uþpuolusiø“ sukëlëjø.

Nuo perðalimo ir gripo

Influcid®

Sudëtis: vienoje tabletëje yra: far-makologiðkai aktyviø sudedamøjødaliø: 25 mg Aconitum D3, 25 mgGelsemium D3, 25 mg Ipecacuan-ha D3, 25 mg Phosphorus D5, 25mg Bryonia D2, 25 mg Eupatoriumperfoliatum D1.

100 g tirpalo yra: farmakologiðkaiaktyviø sudedamøjø daliø: 10 g Aco-nitum D3, 10 g Gelsemium D3, 10 gPhosphorus D5, 10 g Bryonia D2, 10g Eupatorium perfoliatum D1.

Vartojimo paskirtis. INFLUCID®

vartojamas perðalimo ligoms, ku-riø metu karðèiuojama (pvz., gripuiir kitoms ûmioms virusinëms infek-cinëms kvëpavimo takø ligoms),gydyti ir jø profilaktikai.

Vartojimo bûdas. Ûminës ligosmetu suaugusiesiems – po 1tabletæ (10 laðø) kas valandà, nedaugiau kaip 12 kartø per dienà.Vaikams iki 12 metø – po 1 tabletæ(10 laðø) kas 2 valandas, ne daugiaukaip 8 kartus per dienà; savijautaipagerëjus suaugusiesiems – po 1–2 tabletes (10–20 laðø) 3 kartus perdienà. Vaikams iki 12 metø – po 1tabletæ (10 laðø) 3 kartus per dienà.Profilaktiðkai suaugusiesiems – po1–2 tabletes (10–20 laðø) 3 kartusper dienà. Vaikams iki 12 metø – po1 tabletæ (10 laðø) 3 kartus per dienà.Tabletes lëtai suèiulpti pusvalandáprieð arba po valgio. Laðus prieðnuryjant rekomenduojama kurá laikàpalaikyti burnoje.

Praðome ádëmiai perskaityti pakuotëje esantálapelá ir vaistà vartoti kaip nurodyta.

Aconitum normalizuoja kûnotemperatûrà, gydo ûminius kvë-pavimo takø gleivinës uþdegi-mus.

Gelsemium maþina galvosskausmà, mieguistumà, bendràsilpnumà, sànariø ir raumenømaudimà, gydo slogà, lengvinakvëpavimà.

Phosphorus stiprina apsauginesorganizmo funkcijas, didina at-sparumà virusinëms infekci-joms.

Ipecacuanha skystina gleives,greitina sveikimà sergant kvëpavi-mo takø ligomis.

Bryonia maþina silpnumà, gydosausà, dirginantá kosulá.

Eupatorium perfoliatum ðalinaðaltkrëtá, sànariø maudimà, kaulø,raumenø skausmus, suteikia jë-gø ir þvalumo.

Ûmi kvëpavimo takøinfekcija ir gripashomeopato akimis

Gamtos GALIAwww.m

itela.lt

2008 N

r. 2 (1

8)

9

V A I S T I N Ë L Ë P E R Ð A L I M O V A I S T I N Ë L Ë P E R Ð A L I M O V A I S T I N Ë L Ë

Kas yra sloga? Serozinës nosies ið-skyros – tai gleiviø ir „þuvusiø kovo-je“ su mikrobais leukocitø miðinys. La-ðindami adrenalino turinèius vaistus ánosá, dirbtiniu bûdu sukeliate krauja-gysliø spazmà, taip pasunkindaminaujø leukocitø atëjimà su krauju á„mûðio vietà“ ir sumaþindami iðsisky-rimà gleiviø, priverèianèiø periodiðkaiðalinti nosies takø turiná, o tai reiðkia,

suteikiate mikrobams galimybæ gyventi ir klestëti, vietoj to,kad juos sunaikintumëte ir iððnypðtumëte lauk.

Visiðkai kitokius slogos gydymo bûdus siûlo liaudies medi-cina, pvz.:• Nosies praplovimas jogos principu: átraukti vësø van-

dená per vienà ðnervæ ir duoti jam lëtai iðtekëti atgal perkità ðnervæ arba bent jau per tà paèià. Po to kartoti pro-cedûrà, átraukiant vandená per kità ðnervæ. Taip daryti5–10 kartø per dienà, kol iðnyksta nosies uþgulimas.

• Ðvieþiai iðspaustos burokëliø sultys sumaiðomos su ke-letu laðø medaus. Laðinti po 2 laðus á kiekvienà ðnervæ2 kartus per dienà.

• Laðinti ðaltalankiø aliejaus po 1 laðà 2-3 kartus per die-nà.

Atlikdami tokias procedûras, stiprinate vietiná imunitetà irjûsø organizmas pats kovoja su infekcija.

Sergant ÛRS bûtina naudoti ir homeopatinius preparatus.Kur vyksta pats aktyviausias uþdegiminis procesas, susir-gus ÛRS? Liga pasireiðkia virðutiniø kvëpavimo takø gleivi-nëje, taèiau tai dar visiðkai nereiðkia, kad virusas yra tiktaiten. Nosiaryklës gleivinëje virusas tik fiksuojasi. Norint uþ-kirsti kelià infekcijos plitimui, bûtina kaip galima daþniauskalauti gerklæ. Skalavimo priemonës sudëtis turi bûti ávairi,kadangi uþdegimà sukelia ávairûs mikrobai.Vienas ið svarbiausiø uþdaviniø susirgus ÛRS ar gripu yratoksinø paðalinimas ið organizmo. Ðiam tikslui ágyvendintireikia padidinti prakaito iðsiskyrimà (gulëti ðiltai, gerti daugskysèiø: arbatà su avietëmis, medumi) ir ðlapimo iðsiskyri-mà (gerti spanguoliø morsà, paðildytà gazuotà vandená, þo-leliø trauktines). Per dienà iðgertø skysèiø kiekis (jei nesi-skundþiate inkstø negalavimais) turëtø sudaryti ne maþiaukaip 2 litrus.Maistas ligos metu turi bûti kaloringas, taèiau lengvai ásisa-vinamas: darþovës, vaisiai, sultiniai, paukðtienos mësa, betne makaronai, bulvës ar kepta mësa. Daugiau valgykite sal-dumynø (uogieniø, medaus, chalvos) – tai truputá padësapsaugoti smegenis ir kepenis nuo toksinø.Pagaliau nepamirðkite ir apie karðtas kojø voneles su gars-tyèiomis, inhaliacijas su eteriniais aliejais.Patyrusio gydytojo patarimas: pasirodþius pirmiesiems li-gos poþymiams, pagalvokite, kiek jums ðiuo metu bûtinasirgti. Jei jauèiate, kad metas pailsëti, pagulëkite 3–4 die-nas, o jeigu reikia – ir ilgiau. Juk galima apgauti mokytojà,tëvus, vadovybæ darbe, bet neapgausite organizmo, reika-laujanèio poilsio.

Pagal B. Taico knygà „Unikalus gydytojohomeopato þinynas“ parengë B. Þirmunskaja

Kad gerklytë neskaudëtø

Tonsilotren®

Sudëtis: vienoje tabletëje yra: 12,5 mg Atropinum sulfuricumD5, 10 mg Hepar sulfuris D3, 50 mg Kalium bichromicumD4, 5,0 mg Silicea D2, 25 mg Mercurius bijodatus D8.

Vartojimo paskirtis. Lëtinë bei lëtinë pasikartojanti angina,tonziliø padidëjimas (hiperplazija); kompleksinis gydymas potonziliø paðalinimo. Taip pat gali bûti naudojamas kaip pagal-binë priemonë kartu su kitais vaistais katarinei anginai gydyti.

Vartojimo bûdas. Ûmios ligos metu suaugusiesiems ir vy-resniems nei 12 metø vaikams kas valandà reikia lëtai su-èiulpti po 1–2 tabletes (ne daugiau kaip 12 kartø per dienà).Taip gydoma 1–2 dienas, kol savijauta pagerëja. Vëliau èiul-piama po 1–2 tabletes 3 kartus per dienà. Vaikams iki 12metø kas dvi valandas reikia lëtai suèiulpti po 1 tabletæ (nedaugiau kaip 8 kartus per dienà). Taip gydoma 1–2 dienas,kol savijauta pagerëja. Vëliau èiulpiama po 1 tabletæ 3 kartusper dienà. Esant tonziliø padidëjimui arba lëtinei pasikar-tojanèiai anginai suaugusiesiems ir vyresniems nei 12 me-tø vaikams 6–8 savaites skiriama po 1–2 tabletes 3 kartus

per dienà. 1–12 metø vaikamsskiriama po 1 tabletæ 3 kartusper dienà. Lëtinë pasikarto-janti angina gydoma pakarto-tiniais gydymo kursais (keli 6–8 savaièiø gydymo kursai permetus). Tabletes reikia vartotipusæ valandos prieð valgá arpusæ valandos po valgio, ilgaipalaikyti burnoje.

Praðome ádëmiai perskaityti pakuotëjeesantá lapelá ir vaistà var toti kaipnurodyta.

Atropinum sufuricumgreitai maþina tonziliø irryklës uþdegimà: skaus-mà, patinimà.

Hepar sulfuris veiks-mingai gydo lëtinius,vangios eigos tonzilitus,ðalina skausmà. Gydokaklo limfmazgiø uþde-gimà.

Kalium bichromicumðalina pûlingas iðskyrasbei „kamðèius“ ûmausir lëtinio tonzilito atveju.

Silicea stimuliuoja imu-ninæ sistemà, skatinaaudiniø gijimà, atkurianormalià tonziliø struk-tûrà.

Mercurius bijodatusðalina tonziliø apnaðasbei „kamðèius“, maþinatonziliø bei adenoidø hi-pertrofijà.

Áveik sinusità

Cinnabsin® NCinnabaris greitai ðalina ûmi-nio nosiaryklës bei veido dau-bø gleivinës uþdegimo simpto-mus: paburkimà, spaudimojausmà, paraudimà, sausumà,perðtëjimà, gràþina kvëpavimàper nosá.

Hydrastis skystina tirðtas,klampias, tàsias iðskyras,palengvina jø pasiðalinimà,veiksmingas esant poûmiamsbei lëtiniams virðutiniø kvëpa-vimo takø uþdegimams bei ade-noidams.

Kalium bichromicum ðalinapûlingas iðskyras ir kamðèius,susidaranèius sergant lëtinesloga ar sinusitu, gydo nosiesgleivinës iðopëjimà, ðalina sinu-sitams bûdingà galvos skaus-mà, atstato prarastà uoslæ.

Echinacea stiprina imuninæ sis-temà, saugo nuo ligos paûmë-jimo ar pasikartojimo.

Sudëtis: vienoje tabletëje yra: 25 mg Cinnabaris D3,25 mg Hydrastis D3, 25 mg Kalium bichromicum D3,25 mg Echinacea angustifolia D1.

Vartojimo paskirtis. Ûmus ir lëtinis sinusitas (kakti-nio bei virðutinio þandikaulio anèio uþdegimas).

Vartojimo bûdas. Jaunesniems nei 12 metø vaikamsûmios ligos metu reikia duoti po 1 tabletæ kas 2 va-landas (ne daugiau kaip 8 kartus per dienà). Savijautaipagerëjus vartojama po 1 tabletæ 3 kartus per dienà,kol visiðkai pasveikstama. Vyresniems nei 12 metøvaikams ir suaugusiesiems ûmios ligos metu reikiavartoti po 1 tabletæ kas valandà (ne daugiau kaip 12kartø per dienà). Taip gydoma tol, kol savijauta page-rëja. Vëliau vartojama po 1–2 tabletes 3 kartus perdienà, kol visiðkai pasveikstama. Jeigu sergama lëti-niu pridëtinio nosies anèio uþdegimu, CINNABSIN® N

gydoma ilgai. Tabletesreikia lëtai suèiulpti pusævalandos prieð valgá arpusæ valandos po valgio.Vaikams iki 3 metø am-þiaus tabletës iðtirpina-mos vandenyje.

Praðome ádëmiai perskaitytipakuotëje esantá lapelá ir vaistàvartoti kaip nurodyta.

www.m

itela.lt

Gamtos GALIA2008

Nr. 2

(18)

10

Kaþkada man tokia vieta tapo Vilniaus uni-versiteto botanikos sodas, kurio pakrað-tyje stovëjo mano vaikystës namas. Tikbëgant metams suþinojau, kad tai buvodalis vaistaþoliø darþo, priklausiusio Vil-niaus universiteto Medicinos fakultetui.Pats darþas buvo maþdaug toje vietoje,kur dabar stovi „Crowne Plaza“ vieðbu-tis. Jis labai nukentëjo per karà ir po karonebuvo atgaivintas. Universiteto Botani-kos sodas (tuo metu Stepono Batoro uni-versiteto Botanikos sodas) buvo ákurtasVingio dvarvietëje. Karo metu jis taip pat

V I E N U M O J E S U G A M TA V I E N U M O J E S U G A M TA

Mûsø vaikystës sodas

Paþvelkime á savo vidø ir pajusime, kad kiekvieno ið mûsø atmintissaugo tà vienintelá stebuklingà sodo, miðko, lauko ar paprasèiausiodarþo kampelá, kur mûsø vaikiðka siela pirmà kartà prisilietë prie gamtosgroþio, spalvø, kvapø, garsø. Bûtent tomis akimirkomis ávyko mûsøsusiliejimo su gimtàja þeme stebuklas, kuris vëliau palaikë mûsø dvasiàsunkiomis akimirkomis, padëjo atgauti jëgas po nusivylimø ir netekèiø,ákvëpë viltá.

nukentëjo, bet vëliau buvo atgaivintas.Kur gi ðiandien „asfalto vaikai“ mokosi pa-justi ir iðgirsti gyvàjà gamtà? Juk kom-piuteriai, be kuriø sunku ásivaizduoti ðiuo-laikinæ vaikystæ, neiðmokys vaikø ákvëptiþemës, þolës, gëliø kvapus, suprasti, kadesame atsakingi uþ patikëtà mums þemæ.„Kai baigiasi mokslo metai ir vaikai kla-sëmis atvaþiuoja á mûsø sodà, – pasako-ja Vilniaus universiteto botanikos sodo vy-resnioji mokslo darbuotoja dr. Silva Þi-linskaitë, – að pravedu ekspres apklau-sà: „Sakykite, kurio moèiutë gyvena kai-

MUMS RAÐO

„Gyvenu nedideliame Lietuvos mieste Mo-lëtuose. Mano miestas ðvarus, þalias, gra-þus. Eþerai, upë Siesartis, miðkai, puðynai– tai gamtos stebuklai, kurie ne tik teikiagroþá, bet padeda atgauti jëgas po sunkiødarbø, sveikatà – po ligø. Nors gyvenu to-kiame ðvariame, gamyklø ir fabrikø neuþ-terðtame gamtos kampelyje, taèiau ligosneaplenkë ir manæs. Palauþë tiek fiziðkai,tiek dvasiðkai. O juk sakoma, kad skæstan-tis ir ðiaudo griebiasi. Nepasakyèiau, kadmano atveju tas ðiaudas, uþ kurio griebiuo-si, – tai homeopatiniai vaistai, kuriais pra-dëjusi gydytis, manau, iðspræsiu jei ne vi-sas, tai bent keletà savo sveikatos proble-mø. O gal jie mane ir iðgydys, ir nuramins,padës atgauti jëgas, iðsklaidys nerimà?Homeopatiniø vaistø vartojimo patirtá ðio-kià tokià turiu. Daþnai mane vargina si-nusitas, skauda galvà, uþsikimðusi nosis.Ne kartà gydþiausi gydytojo rekomenduo-tu homeopatiniu vaistu CINNABSIN. Pa-dëjo. Ne kartà pirkau ðio vaisto vaistinëjeir nenusivyliau. Pagerëjimas ir palengvë-jimas akivaizdus ir ilgalaikis. Svarbiausia,kad ðis vaistas ne tik greitai ðalina uþdegi-mà, galvos skausmà, bet ir stiprina imuni-næ sistemà, saugo nuo ligos pasikartojimo.“

Romutë KrupauskienëMolëtai

Mano sûnelis, kai buvo maþesnis, daþnaisirgdavo perðalimo ligomis, ir gydytoja jamskirdavo antibiotikø. Jam dingdavo apeti-tas, pykindavo. Ilgà laikà nesupratau nuoko. Gerai, kad iðdrásau pasikalbëti su vais-tininke ir paklausti, nuo ko gali pykinti vai-kà? Ji patarë pavartoti homeopatinius vais-tus. Nuo ðiol ir vaikams, ir jø tëèiui liepiuvartoti INFLUCID arba CINNABSIN. Dargaliu pagirti tepalà REWMA-GEL, nes ma-ma, juo tepdamasi, ið tiesø jautë pagerëji-mà, sakë, kad þymiai maþiau skauda ðiuopreparatu gydomas kojas. Niekas taip ge-rai nepadëjo kaip preparatas REWMA-GEL.Taigi ið kitø þmoniø pasisakymø ir ið savopatirties dar kartà supratau, kad naudingavisa, kas natûralu, kà uþaugina ir pasiûlomums gamta.

Violeta ÐulinskienëKurðënai

Gamtos GALIAwww.m

itela.lt

2008 N

r. 2 (1

8)

11

HOMEOPATIJA VAIKAMS

V I E N U M O J E S U G A M TA V I E N U M O J E S U G A M TA

me?“ – Tyla. „O kurio moèiutë turi sodà?“– Pasigirsta 2-3 patvirtinantys ðûksniai.Deja, visi jie – asfalto vaikai, jau praradænatûralø ryðá su gyvàja gamta. Ir kas èia,pas mus tuomet prasideda! Jie voliojasi,dûksta, iðdykauja. Mes leidþiame vaikamsliesti augalus, uostyti ir mëgautis jø kvapais.Ir jiems tai suteikia didelá dþiaugsmà.“Vilniaus universiteto botanikos sodas, skai-èiuojantis 225-uosius savo gimimo metus,jaunas kaip niekada. Èia verda darbas: ási-savinami 7 mln. „Europos pinigø“. Buvu-sios Kairënø dvaro arklidës pavirs á Lietu-vos gamtos muziejø, dvaro svirnas – á bib-liotekà, informaciná centrà, bus árengti ðiuo-laikiðki tualetai, iðkloti takeliai. Jau rudenspradþioje Europos projektas turi bûti baig-tas, nors informacinio centro árengimo ir ap-linkos darbai dar tæsis. Juk Kairënø dvar-vietë – ketvirtoji Botanikos sodo vieta (pir-ma – Senamiesèio kiemelis, Pilies g. 22(nuo 1781–1799 m.), antra – Sereikiðkës(1799–1842 m.), treèia – Vingio dvarvietë,veikianti nuo 1919 m.).Nuo geguþës mënesio iki spalio èia apsi-lanko apie 20 tûkst. þmoniø, organizuoja-ma apie 10 renginiø visuomenei. Vis daþ-niau èia uþsuka vestuvininkai – jaunave-dþiams patinka fotografuotis ðiame rojauskampelyje. Kiek dþiaugsmo suaugusiemsir vaikams suteikia jodinëjimas poniu ir þir-gais pakinkytomis karietomis.

Pirmiejidþiaugsmaiir vargaiKûdikio pilvo diegliai daþnai labai anksti ap-kar tina tëveliams maþylio auginimodþiaugsmus. Kûdikio pilvo diegliai – tai aðt-rûs, periodiðki, spazminiai pilvo skausmai.Maþylis ið skausmo ásitempia, rieèiasi, ver-kia. Daþniausiai verksmas sustiprëja vaka-re, po maitinimo, pilvukas gurguliuoja, yrakietokas, papûstas. Kûdikiui palengvëja, kaijis atsirûgsta ar iðsiskiria dujos.Paprastai diegliai atsiranda per pirmàsiastris savaites ir nurimsta sulaukus 3-4 më-nesiø.Kas gi sukelia kûdikio pilvo skausmà? Prie-þasèiø daug. Tai ir nepakankamai subren-dusi þarnyno mikroflora, ir nebrandi centri-në nervø sistema, ir mamos maistas, jei kû-dikis maitinamas motinos pienu, ir tëveliønerimas, kuris persiduoda maþyliui, ir val-gant á skrandukà patekæs oras, ir pieno bal-tymo netoleravimas, ir daugelis kitø.

Kuo galime padëtisavo maþyliui?1. Atkreipkite dëmesá, ar kûdikis valgyda-

mas neprisiryja oro. Jei vaikutis valgolabai godþiai, darykite pertraukëles, leis-kite atsirûgti. Bandykite maitinti daþniauir maþesnëmis porcijomis.

2. Maitinanti mamytë turëtø atkreipti dë-mesá á tai, kà valgo pati. Kûdikio dieg-lius gali provokuoti pieno produktai, þir-niai, ávairiø rûðiø kopûstai, citrusiniai vai-siai, vynuogës, ðokoladas, saldumynai.Gërimø sudëtyje neturëtø bûti kofeino –diegliø iðvarginti maþyliai ir taip yra la-bai jautrûs.

3. Daþniau paglostykite, pamasaþuokitemaþylio pilvukà, prieð maitinimà pagul-dykite vaikà ant pilvo.

4. Kartais pilvo dieglius sumaþina ðiluma– galima ðiltai apmûturiuoti maþylá vil-none skara ar tiesiog uþdëti ant pilvukopaðildytà (ant radiatoriaus ar lygintuvu)rankðluostá (tik ne per karðtà).

5. Kai kurie kûdikiai lengvai nusiramina sû-puojami veþimëlyje, lopðyje ar vaþiuo-dami automobiliu.

6. Padeda ir specialiai kûdikiams skir takrapø ar pankoliø arbata.

7. Stiprinkite vaiko sveikatà kompleksiniaishomeopatiniais preparatais.

Vaikø ligø gydytoja-homeopatë G. Galvydytë

Prisiminë dr. S. Þilinskaitë ir mëgstamà vai-kø uþsiëmimà – „paslapèiø“ kûrimà. Bioá-vairovës ðventei ðiais metais pasitaikë ðal-tos dienos, po liûèiø. Botanikos sode susi-rinko gal keli ðimtai þmoniø, bet vaikai su-kûrë net 60 „paslapèiø“.Ar jûs nepamirðote tø paveikslëliø ið þole-liø, gëlyèiø, lapeliø, surinktø pievoje, pri-dengtø stiklu ir uþþertø þeme ar smëliu? Arnebuvo tai pirmasis jûsø bandymas „su-kurti paveikslà“? Ðis vaikiðkas þaidimas þa-dina vaizduotæ ir troðkimà kurti. O dar kera-mikai, leidþiantys ne tik gërëtis meistrø dir-biniais, bet ir patiems paimti á rankas molá irpabandyti kà nors nulipdyti.Á klausimà, kokia Botanikos sodo ateitis, dr.S. Þilinskaitë pasakë: „Að optimistë. Mûsø

kolekcija – pati didþiausia Lietuvoje, treèiaBaltijos ðalyse. Tai 10 tûkst. pavadinimø au-galø. Mokykis, gërëkis. Trûko serviso? Da-bar jis bus. Yra interneto svetainë, forumas,rengiami nuotraukø konkursai. Á Kairënus vi-lioja paveldo elementai: èia ir IV–V amþiauspilkapis, dvaras su ûkiniais pastatais, irgamta.“Þmonëms gyvosios gamtos reikia vis dau-giau ir daugiau. Ir poreikis prisiliesti prie jostampa vis stipresnis. Gal ir mes sulauksi-me tokiø laikø, kai þmonës, kaip Kanadoje,uþsiraðinës á eilæ, kad galëtø priþiûrëti ir ra-vëti augalus botanikos sode?!

B. URBONAVIÈIENË

www.m

itela.lt

Gamtos GALIA2008

Nr. 2

(18)

12

Medikai perspëja: norite ilgiaugyventi, maþiau sirgti ir jaustislaimingi – daugiau dëmesio skirkitesavo miegui.

Paþvelkime á statistikà. Per praëjusá ðimt-metá dideliø miestø gyventojø miego truk-më vidutiniðkai sutrumpëjo 20 procentø. Tiklaikotarpiu nuo 1981 iki 2001 metø mûsømiegojimo laikas sutrumpëjo pusvalandþiuper parà. O kiekvienas suaugæs amerikietisper metus atima ið savæs apie 500 valandømiego, t. y. kiekvienà naktá jam pritrûkstapusantros valandos miego...Kaip uþ viskà, taip ir uþ nuolatiná neiðsimie-gojimà, þmogui tenka mokëti, daþniausiai– bloga savijauta, ligomis, o kartais ir gy-venimu.• Miego trûkumas dvi paras ið eilës su-

maþina imuninës sistemos atsparumà,todël pavojus susirgti – pirmiausia ÛRSar gripu – padidëja daugybæ kartø.

• Chroniðkas miego trûkumas gali tapti in-sulto prieþastimi.

• Viso labo viena bemiegë naktis sulëtinaþmogaus refleksus tiek, kiek 0,8 pro-milës alkoholio.

• Miegant maþiau nei 6 val. per parà, pa-blogëja þmogaus judesiø koordinacija,reakcija, sugebëjimas priimti sprendi-mus, dël to sumaþëja darbo kokybë irpadidëja nelaimingo atsitikimo tikimy-bë.

Pavyzdþiui, þmogus, nemiegojæs 17–18val., uþ automobilio vairo tiek pat pavojin-gas, kiek ir apsvaigæs nuo alkoholio. Mie-gas uþvaldo pavargusá vairuotojà taip ne-nugalimai, kad ðis to net nepastebi. Pasek-mës liûdnos...Áprastam miego reþimui gali turëti átakos ju-timo organø perdirginimai, neáprastas kli-matas, trumpalaikiai arba ilgalaikiai konflik-

tai, taip pat pamaininis darbas. Nemiga –tai smegenø perkrovos pasekmë, padidë-jæs nervø sistemos dirglumas, atsiradæs dëlstreso.Þmogus, dirbantis sunkø fiziná darbà, pa-prastai miega be problemø. Dirbantieji inte-lektualiná darbà taip pat nesiskundþia mie-go sutrikimais, jei dirba intensyviai ir efek-tyviai. Gyvenant vangiai, apsnûdusiai, þmo-gaus smegenys kartu su miego mechaniz-mais greièiau susidëvi.

Sveiko miegotaisyklësViena svarbiausiø sveiko miego taisykliø –gultis á lovà tik tada, kada ið tikrøjø pasijuntipavargæs tiek fiziðkai, tiek ir psichologiðkai.Pagal galimybæ iðjungti visus iðorinius dir-giklius.Daugelá paþadina tokie garsai kaip paukð-èiø èiulbëjimas, gaidþio giedojimas, medþiølapø ðlamesys, lietaus laðø barbenimas ástiklà. Kad tokie garsai neerzintø, bûtina pa-keisti savo poþiûrá á juos: visi ðie garsai yrakilæ ið natûralios gamtos, o gamta negalimums trukdyti.Dauguma þmoniø miega netinkamose lo-vose. Kartais uþtenka pakeisti plunksnø èiu-þinius á kietesnius, kad miegas taptø svei-kesnis ir ilgesnis. Patalynë turi bûti patogi,minkðta, ið prakaità sugerianèio audinio, ne-trukdanti judesiams. Dienà pageidautina jàpravëdinti.Temperatûra miegamajame turi bûti neaukð-ta: geriausia miegoti esant 16–18 laipsniøðilumos.Norint sveikai miegoti, vakare reikia valgytilengvà maistà, geriausiai iki 20 valandos,kad naktá skrandis nebûtø perkrautas. Ka-va, nikotinas, alkoholis, riebûs valgiai va-kare gali sutrikdyti jûsø miegà.

Jei vargina nemiga

Passidorm®

Sudëtis: 10 g (atitinka 11,0 ml) yra: 3,0 gPassiflora incarnata ¨, 0,1 g Zincum metallicumD6, 3,0 g Lupulus ¨, 2,5 g Eschscholziacalifornica ex herba flor. rec.¨.

Vartojimo paskirtis. Miego sutrikimai: sunkusuþmigimas, prabudimai nakties metu.

Vartojimo bûdas. Ûmaus susirgimo atveju pre-paratas vartojamas po 10 laðø kas valandà (nedaugiau kaip 12 kartø per dienà) iki bûklë page-rëja. Vëliau geriama po 20 laðø 3 kartus per die-nà.

Vaistà reikia vartoti pusæ valandos prieð valgá arpusæ valandos po valgio, prieð nuryjant kurá lai-kà palaikyti burnoje.

Praðome ádëmiaiperskaitytipakuotëje esantálapelá ir vaistàvartoti kaipnurodyta.

Passiflora incarnata ðalina miego sutrikimus,atsirandanèius dël nervinës átampos, pervargi-mo, nerimo.

Zincum metallicum veiksmingas esant daþ-niems nubudimams naktá, padeda iðvengti koð-mariðkø sapnø.

Lupulus raminamai veikia centrinæ nervø sis-temà, maþina nerviná jautrumà, lengvina uþmi-gimà.

Derinamas su Zincum metallicum reguliuojaparos ritmo sutrikimus: mieguistumà dienà irdarbingumà vakare bei naktá.

Eschscholzia veikia raminamai, atpalaiduoja-mai, pasiþymi migdomuoju poveikiu.

Miegas – reikalas rimtas

VEIKSMINGA PAGALBA

Gamtos GALIAwww.m

itela.lt

2008 N

r. 2 (1

8)

13

Prieð miegà labai tinka pasivaikðèioti laukear padaryti kvëpavimo pratimus prie atvirolango.Atsigaivinkite raminamøjø gydomøjø þole-liø vonioje, pailsëkite patalpoje, kur yra blan-kus apðvietimas, paklausykite tylios muzi-kos. Paskaitykite lengvos literatûros ar kny-gà, kuri jus migdo… Yra þmoniø, kuriuosramina net detektyviniai romanai. Daugu-mà migdanèiai veikia tokie þaidimai kaippasjansas, ðachmatai, kryþiaþodþiø spren-dimas.Prieð miegà atlikite jus raminanèius ritua-

metø vaikas prastai miegoti gali ne tik dëlligos, bet ir nuo áspûdþiø gausos, átampos,stresø ðeimoje ar lopðelyje-darþelyje, ávai-riø baimiø (tamsos, audros, ðunø, vorø...).Jei jûsø jau paaugæs vaikas yra hiperakty-vus, nervingas, neramus, lengvai paþeidþia-mas, sunkiai sukalbamas, daþnai oþiuoja-si, prastai mokosi, pablyðkæs ar daþnai ser-ga – galbût jam trûksta miego ir jis tiesiogpervargæs. O pervargimas – viena pagrin-diniø prastos sveikatos ir netinkamo elge-sio prieþasèiø.

Kuo galime padëti?1. Neleiskite vaikui prieð miegà þaisti jud-

riø þaidimø, iðdykauti, þiûrëti televizo-riaus, þaisti kompiuteriniø þaidimø.

2. Migdykite vaikutá visada vienu metu.3. Tegu pasiruoðimas miegui tampa savo-

tiðku ritualu: paruoðta miegui lovytë, pa-guldytas mylimas meðkutis, ðilta vonia,graþi piþama ar marðkinëliai, miela pa-sakëlë ar rami lopðinë.

H O M E O P A T I J A V A I K A M S

Saldþiø sapnø, maþyliMûsø maþiesiems miego reikia daug dau-giau negu suaugusiems. Vaikai miegodamiauga, vystosi, sveiksta. Miegodami jie to-bulëja. Uþmigæs kûdikis susistemina visà in-formacijà, gautà dienos metu. Kartais ma-þylis per miegus krûpèioja, ðypsosi, kaþkàkalba – matyt, „màsto“ apie tai, ko iðmokoper dienà. Naujagimis miega vidutiniðkai16,5–18 val. per parà, nubusdamas kas1,5–4 val. 3–4 mënesiø kûdikiai miega apie15 val. per parà, daþniau ar reèiau nubus-dami naktá. Vieneriø metø þmogutis miegaapie 14 val.: naktá apie 11 val., dienà – dukartus po 1,5–2val..2–3 metø amþiaus vaikams jau uþtenka 12val.miego per parà. Kai kurie tokiame am-þiuje jau atsisako dienos miego, nors jis darlabai reikalingas.Vaiko miegas – jo sveikatos rodiklis. Jei mie-gas gilus ir ramus, vaikutis sveikas. Jei kû-dikis prastai miega, reikëtø iðsiaiðkinti, arjam nepuèia pilvuko, ar nedygsta dantys, ogal atsirado pirmieji rachito poþymiai. 2–3

4. Apkamðykite savo vaikutá, paglostyki-te, pabuèiuokite, palaikykite já uþ ranku-tës – tegu uþmiega jausdamasis sau-gus. Ðias artumo akimirkas jis prisiminsvisà gyvenimà.

5. Stiprinkite vaiko sveikatà kompleksiniaishomeopatiniais preparatais.

Vaikø ligø gydytoja homeopatë G. Galvydytë

lus (pvz., apeikite visus namus, iðsiðukuo-kite plaukus, palinkëkite ramaus miego na-miðkiams, pasimelskite uþ artimuosius...)Atsigulkite á lovà, atsipalaiduokite, uþmer-kite akis. Nesvarbu, kiek laiko praeis nuobûdravimo iki miego, svarbiausia – lauktimiego su absoliuèia ramybe.Galvokite apie kà nors malonaus: ðviesiasdienos akimirkas, ðiltus vaikystës prisimi-nimus ar atostogø minutes...Yra ir modernesniø priemoniø, pvz., likuspusvalandþiui iki miego, atsigulti á lovà, at-sipalaiduoti ir kambario prieblandoje savo

þvilgsná fiksuoti ties kokiu nors blizganèiudaiktu, pvz., metaliniu rutuliuku. Arba tam-siame kambaryje stebëti palaipsniui gæstantáelektros ðaltiná.Galima stebëti kambario augalus, kurie yraðaltos þydros, mëlynos ar þalsvos spalvos.Mintyse ásivaizduokite (uþmerkæ akis) nuo-lat besikartojantá raudonà skaièiø 3 (gali bûtiskaièiai 5, 7, 9)…

Iðbandykite ir ramiai miegokite.

Bela Belkind

www.m

itela.lt

Gamtos GALIA2008

Nr. 2

(18)

14

Man 17 metø. Mënesinës nereguliarios,kartais labai skausmingos. Hormoniniøpreparatø vartoti nenoriu. Ar gali pa-dëti DYSMENORM?

Kristina ið Vilniaus

DYSMENORM – puikus homeopatinis su-dëtinis preparatas mënesiniø ciklo sutriki-mams gydyti. Jis gydo retas, nereguliarias,ilgai trunkanèias ir negausias mënesines,malðina skausmus pilvo apaèioje, maþinagalvos skausmus ir galvos svaigimà, pa-deda, jei bûna iðskyrø tarp mënesiniø.Rekomenduojama vartoti po 1 tab. 3 kar-tus per dienà, suèiulpiant pusvalandá prieðvalgá.

Dukra pradëjo lankyti lopðelá-darþelá irlabai daþnai serga. Ar yra kokiø home-opatiniø vaistø, tinkanèiø vaikams nuoperðalimo?

Lauros mama, Elektrënai

Yra nemaþai labai gerø homeopatiniø pre-paratø, galinèiø padëti ir vaikams, ir suau-gusiems.Perðalimo ligø profilaktikai ir gydymui labaitinka INFLUCID (laðai ir tabletës). Jis didinaatsparumà virusinëms infekcijoms, norma-lizuoja kûno temperatûrà, ðalina galvos, rau-menø skausmà, ðaltkrëtrá, gydo kvëpavimotakø gleivinës uþdegimà.Jei vaikui daþnai kartojasi faringitas, tonzi-litas, yra tonziliø padidëjimas, labai tinkaTONSILOTREN. Jis greitai malðina skaus-mà, maþina ryklës, tonziliø, limfmazgiø uþ-degimà, ðalina tonziliø apnaðas, maþina ton-ziliø bei adenoidø hipertrofijà.Ûmiai ir lëtinei slogai, sinusitui gydyti labaitinka CINNABSIN.Profilaktiðkai visi ðie vaistai vartojami po 1tab. (10 laðø) 3 kartus per dienà. Ûmiu li-gos periodu – po 1 tab. (10 laðø) 8 kartusper dienà 2-3 dienas, po to – 3 kartus perdienà.Jei sinusitai ir tonzilitai kartojasi daþnai, re-komenduojame CINNABSIN ar TONSILOT-REN vartoti 2 mën. po 1 tab. 3 kartus perdienà.Kaip ir visus homeopatinius preparatus, var-toti pusæ valandos prieð valgá ar pusæ va-landos po valgio. Maþiems vaikams tabletæiðtirpinti nedideliame kiekyje vandens.

Jau antrà pavasará ið eilës atsiranda slo-ga, aðaroja akys, èiaudau. Tai trunkaapie 3–4 mën., po to savaime praeina.Trumpam buvo pagerëjæ nuo Cinabsi-no.

Lina, Vilnius

Jus vargina alerginë sloga. Alergijos pro-filaktikai siûlyèiau var toti RHINITAL po 1

tab. 3 kartus per dienà likus 4-6 savai-tëms iki alergijà sukelianèiø augalø þydë-jimo ir kol tie augalai þydës. Jei liga pir-mus metus vis tik paûmëtø, ûmiu peri-odu ger ti po 1 tab. kas 1-2 val., kol savi-jauta pagerës. Po to tæsti po 1-2 tab. 3kar tus per dienà 3-4 mënesius. Profilak-tikà kar toti 2-3 metus.

Turiu odos problemø. Kokius homeopa-tinius vaistus galëèiau vartoti?

Inga Pruðinskienë, Këdainiai

Labai sunku patarti, nes neraðote, kokiostos odos problemos. Nieþuliui, patinimui,paraudimui, pleiskanojimui maþinti labai tin-ka IRICAR tepalas ir kremas. Psoriazei ir ki-tokiam sausam odos bërimui labai geraiPSORIATEN tepalas. Tepti 3 kartus per die-nà plonu sluoksniu ir lengvai átrinti.

Vargina pastovi nemiga. Kà daryti?

Bronius Stankus, Ðilalës raj.

Jei jauèiate nervinæ átampà, dirglumà, nuo-vargá, vartokite PASSIDORM po 10 laðø kas1-2 val.(ne daugiau kaip 12 kartø per die-nà), kol bûklë pagerës. Vëliau vartoti 20 la-ðø 3 kartus per dienà. Nakèiai iðgerkite 20laðø. Turëtumëte uþmigti lengvai ir greitai.Jei prabusite naktá, iðgerkite dar 10 laðø.Jei per mënesá situacija nepagerëtø, patar-èiau kreiptis á gydytojà homeopatà, kuris pa-rinktø preparatà jums individualiai.

Turiu problemø su kojø sànariais. Keliosànarys ðàla, maudþia – negaliu uþmig-ti, pëdø sànariai operuoti prieð 2 me-tus, taèiau jie nuolat patinæ, skauda. Aryra koks homeopatinis preparatas, ku-ris galëtø padëti?

Genë Bagdonavièienë, Vilnius

Siûlyèiau skaudamas vietas tepti REWMA-GEL, kurio sudëtyje esantys augalø eks-traktai gerina kraujotakà audiniuose, pasi-þymi prieðuþdegiminiu, nuskausminanèiupoveikiu, maþina audiniø tinimà. 3 kartusper dienà lengvai átrinkite skausmingas vie-tas, kelio sànará iðtrynusi nakèiai ðiltai ap-riðkite.

Koká homeopatiná vaistà vartoti esantkelio sànario skausmams?

Loreta Mëþinienë, Ðiauliai

Siûlyèiau tepti sànará REWMA-GEL 3 kar-tus per dienà ant skaudamos vietos ir leng-vai átrinti.

Prieð 8 metus mano ðirdis ðuntuota, var-toju gudobelës þiedø ir vaisiø nuovirà.Kokie gamtos vaistai palaiko gerà ðir-dies veiklà?

Aleksas Begonis, Kaunas

Siûlyèiau vartoti AUROCARD po 20 laðø 3kartus per dienà pusvalandá prieð valgá, prieðnuryjant palaikyti burnoje. Á AUROCARD su-dëtá áeina ir jûsø vartojama gudobelë, kurigerina miokardo kraujotakà, stiprina ðirdiessusitraukimo jëgà. Kitos sudëtinës vaistodalys – homeopatiniai preparatai, kurie pa-deda esant aterosklerozei, koronarø skle-rozei, hipertenzijai ir gerina koronarø krau-jotakà, reguliuoja ðirdies susitraukimø daþ-ná bei jëgà, ðvelnina emocijø átakà ðirdies irkraujagysliø sistemos darbui.

Ar yra homeopatiniø vaistø bronchineiastmai gydyti?

Romutë Krupauskienë, Molëtai

Tikrai yra homeopatiniø vaistø, kurie jumspadëtø, taèiau vien DHU preparatø neuþteks.Reiktø kreiptis á gydytojà homeopatà, kadparinktø vaistà konkreèiai jums. Gydymotrukmë priklausys nuo ligos sunkumo, ðei-myninës anamnezës.

Kodël ðeimos gydytojas neraðo DHUvaistø?

Albinas Iðkauskas, Marijampolës raj.

Vieni gydytojai labiau mëgsta skirti chemi-nius preparatus, kiti – þolinius, homeopati-nius, treti suderina viena ir kita. Jei su tapaèia sloga nueitumëte pas tris skirtingusgydytojus, manau, gautumëte tris skirtin-gas rekomendacijas. Ir greièiausiai jos vi-sos bûtø teisingos. Idealu, kai gydytojas ið-mano ne tik alopatijà, bet ir fitoterapijà, irhomeopatijà, ir, priklausomai nuo ligos sun-kumo ir paciento poreikiø, parenka optima-liausià variantà.

S K A I T Y T O J A I K L A U S I A – A T S A K O G Y D Y T O J A

Gyd. Gema Galvydytë

Gamtos GALIAwww.m

itela.lt

2008 N

r. 2 (1

8)

15

S. Hanemanas tuo metu buvo iðvarytas iðLeipcigo. Gydytojas Robbi dël laiko stokosðio pasiûlymo atsisakë ir leidëjui rekomen-davo savo asistentà, kuris turëjo ádëmiai ið-studijuoti Hanemano darbus ir juos sukriti-kuoti. Taip K. Heringas tapo S. Hanemanomokiniu.Rezultatø ilgai laukti neteko... Netrukus iðpersekiotojo K. Heringas tapo homeopati-jos ðalininku ir pasekëju (toká kelià ateity pra-eis ne vienas gydytojas, vëliau tapæs þymiuhomeopatu). 1821 metais K. Heringas apietai praneðë savo mokytojui Robbi ir leidëjuiBaumgartneriui. Pastarasis taip pat jau bu-vo tapæs homeopatijos gerbëju ir pradëjæsspausdinti homeopatø darbus.Kadangi panaðûs „atsivertimai“ galëjo pa-kenkti reputacijai, K. Heringas ið Leipcigopersikëlë á Viurcburgà ir jau ten gavo gydy-tojo diplomà (1826 m.). Savo disertacijoje

„Medicina futura“ jis dràsiai kalba apie sa-ve kaip homeopatà.Baigæs mokslus K. Heringas gráþo á gimtàjàSaksonijà, kad galëtø savo þinias pritaikytipraktikoje. Kol ruoðësi egzaminui dël teisësuþsiimti praktine veikla, ásidarbino namø gy-dytoju ir Blochmano ðvietëjiðkojo institutodëstytoju Drezdene. Tai K. Heringui labai ti-ko, kadangi jis visada troðko uþsiimti tiks-liaisiais mokslais.Po metø ið Pietø Amerikos (Surinamo) grá-þo tolimas K. Heringo giminaitis. Jis taip su-siþavëjæs pasakojo apie tos ðalies gamtà,kad Heringas su savo kolega Veincholdu nu-sprendë leistis á kelionæ po Gvinau. Jau 1827m. jie dalyvavo mokslinëje ekspedicijoje Su-riname. Atsitiktinumas iðgarsino K. Herin-gà ir homeopatijà visoje ðalyje. 1827 m.gruodþio 15 d. vokietis sostinës Surinamoapylinkëse suteikë pagalbà ligoniui, gulëju-

A S M E N Y B Ë H O M E O P A T I J O J E

Konstantinas Heringas gimë 1800 m. sau-sio 1 d. Saksonijoje, parapijos ðventiko ðei-moje. Vaikystë ir mokykliniai metai prabë-go Cittau. 1817 metais jis iðvyko studijuotimedicinà, ið pradþiø á chirurgijos akademi-jà, o 1820-aisiais – á Leipcigo universitetà.Ten Heringas susipaþino su S. Hanemanu,lankë jo paskaitas, taèiau su jo studentaisartimiau nesusidraugavo.K. Heringas dirbo chirurgo Robbi asisten-tu. Robbi ið pradþiø buvo homeopatijos ða-lininkas, o po to tapo prieðininku. LeidëjasBaumgartneris pasiûlë Robbi paraðyti kny-gà, kritikuojanèià S. Hanemanà ir jo home-opatijos „erezijà“. Ði knyga turëjo taptimoksline homeopatijos kritika, juolab, kad

Konstantinas HERINGAS: ið oponentø –á ðalininkus Taip jau atsitiko, kad besidomintieji homeopatija daþniausiai gali

paminëti tik vienà vardà – tai vokieèiø gydytojà ir tyrinëtojà SamueláHanemanà, kuris daugiau nei prieð 200 metø ëmë taikyti homeopatinágydymà. Norëtume supaþindinti jus ir su kitomis asmenybëmis,palikusiomis þymø indëlá homeopatijos istorijoje.Ypatinga vieta homeopatijos teorijoje ir praktikoje priklauso KonstantinuiHeringui – ið pradþiø S. Hanemano teorijos oponentui, po to – jopasekëjui.K. Heringas iðbandë labai daug preparatø, net ir itin nuodingø. Jo dëkaapraðytas gyvatës nuodø – Lachesis – veikimas. Iðbandæs ðiuos nuodusmokslininkas kentëjo visà likusá gyvenimà, jo kairë ranka likoparalyþiuota, bet jis pateikë iðsamià Lachesis patogenezæ. Tad gyvatësnuodai dabar yra homeopatø daugiausiai naudojamas preparatas sergantðirdies ir kraujagysliø ligomis.

MUMS RAÐO

„Sergu stenokardija, kuri prasidëjo priepuoliu einant gatve. Teko gulëti ligoninëje ir Ðvenèionyse, ir Vilniuje. Tyriausi Diagnos-tikos centre Vilniuje, Grybo g. Prie ðirdies ligos prisidëjo ir depresija, teko vartoti antidepresantus. Nuo visokiø vaistø susirgauskrandþio opa. Teko vël pagulëti ligoninëje, kur man gydë ir ðirdá, ir skrandá. Opa uþgijo, bet depresija liko. Nevalgiau, nevaikð-èiojau, nuolat verkiau, jauèiau kairëje pusëje nemalonø jausmà. O bûdavo ir tokie priepuolai: ðirdies plote silpna, visa drebu,kreèia ðaltis, pakyla kraujo spaudimas, atsiranda nerimas ir net mirties baimë.Ðirdelë mano sustreikavo nuo sunkiø darbø. 29 metus viena auginau 3 vaikus, buvau jiems mama ir tëvas. Daug dirbau,mokiausi. Paskui 15 metø auginau 2 anûkus, nes dukra iðsiskyrë, jai buvo sunku vienai iðmaitinti ir aprengti vaikus. Ir galø galeað suklupau.Norëèiau nors truputá pagyti. Nuo depresijos man padeda akupunktûra. Mano gydytojas ir psichoterapeutas patarë tai atlikti.Gydytojui pasiûlius, geriu AUROCARD, tik mano organizmui 20 laðø per daug, kol kas geriu po 10 laðø 3 kartus dienoj.Að stengiuosi laiku eiti miegoti, laiku keltis, vaikðèioju po rasà. Bet mano darbas buvo sunkus, nuolat teko dirbti su etiloalkoholiu, matyt, jo prisikvëpavau, tai ir pakenkë ðirdþiai, o dar gyvenimo stresai, átampa.“

Su pagarba, Marytë SkutonienëÐvenèionëliai

www.m

itela.lt

Gamtos GALIA2008

Nr. 2

(18)

16

siam pakelëje. Iðgydytas pacientas susirado gráþusá ið ekspedici-jos K. Heringà ir pristatë já miesto gubernatoriui, o ðis paskyrë jávalstybinës ástaigos gydytoju.Gyvendamas Suriname Heringas palaikë ryðius su tëvyne, regulia-riai siuntë bandymø ir tyrimø rezultatus, susiraðinëjo su S. Hane-manu. Á gimtàjà Vokietijà gráþo 1833 metais, bet neilgam. Greitulaiku vël iðvyko á Amerikà, ásikûrë Filadelfijoje, èia ne tik tæsë gydy-tojo ir mokslininko darbà, bet ir dalyvavo organizacinëje veikloje.1835 metais Heringas kartu su gydytoju Vesselchoftu ákûrë pirmà-jà pasaulyje homeopatijos ástaigà – Ðiaurës Amerikos homeopati-nio gydymo akademijà (Allentaun). Taèiau be finansavimo Akade-mija gyvavo tik keletà metø. Tai buvo sunkûs laikai K. Heringui.1845-aisiais jis gráþo á Saksonijà, bet maþiau nei po metø vël atsi-dûrë Jungtinëse Valstijose.1848-øjø vasario mënesá Filadelfijoje kartu su gydytojais Viljam-

sonu ir Dþinsu K. Heringas ákûrë Hanemano vardo Medicinos kole-dþà, kuriame iki 1869 metø dëstë Materia Medica kaip katedrosprofesorius.S. Hanemano koledþas Filadelfijoje su ligoninëmis ir erdviomis am-bulatorijomis tapo viena ið svarbiausiø homeopatijos ástaigø pa-saulyje. Koledþe dëstytojavo daugiau kaip 70 profesoriø, buvo pa-ruoðta per 3500 gydytojø homeopatø. Kasmet èia gydësi daugiaunei 50 000 pacientø. Be 200 lovø ligoninës koledþui priklausë spe-cialios akuðerijos ástaigos.K. Heringas pasiþymëjo fenomenaliu darbðtumu. Jis sudarë ir ið-leido 11 tomø Materia Medica. Labai didelis jo nuopelnas homeo-patijai – lëtiniø ligø dësniø suformulavimas. Pagal K. Heringo dës-nius, sveikimas turi eiti ið vidaus á iðoræ, ið virðaus á apaèià, nuosvarbesniø organø link maþiau svarbiø, nuo vëliausiai atsiradusiøsimptomø link anksèiausiai. Ðie dësniai leidþia vertinti pasirinktosgydymo taktikos teisingumà.K. Heringas paraðë nepaprastai daug darbø, kurie iðsiskyrë aiðkiu,visiems suprantamu stiliumi. Ypatingà dëmesá jis skyrë vaistø ban-dymø organizavimui Amerikoje ir tapo fundamentalaus homeopa-tiniø vaistø vadovo autoriumi.K. Heringas palaikë nuolatinius ryðius su S. Hanemanu iki pat jomirties. Jis labai gerbë savo Mokytojà, bet visuomet pasiþymëjosprendimø savarankiðkumu. 1837 metais Heringas raðë: „Að lai-kau save Hanemano mokiniu ir pasekëju, pripaþástu jo didybæ nuo-ðirdþiai ir su pagarba. Bet tuo paèiu metu pareiðkiu, kad nuo pir-mos mano paþinties su homeopatija (1821) iki ðios dienos að nie-kada nepriëmiau „Organono“ teorijos tik todël, kad ten taip paraðy-ta.“Mirë K. Heringas 1880 m. liepos 23 d. nuo ðirdies smûgio aðtuo-niasdeðimties metø amþiaus, iki pat paskutinës dienos buvæs stip-rus ir aktyvus.

Parengë B. Þirmunskaja

A S M E N Y B Ë H O M E O P A T I J O J E

H O M E O P A T I J A V A I K A M S

Dantukø vystymasis prasideda kûdikiui darnegimus, ðeðtà-aðtuntà nëðtumo savaitæ.Pirmiausia atsiranda 20 pieniniø dantukøuþuomazgø, vëliau, apie dvideðimtà nëðtu-mo savaitæ, susiformuoja nuolatiniø dantøuþuomazgos. Na, o dygti dantukai pradedaávairiai: kam vos mënesio amþiaus, kam su-laukus metukø. Vidutiniðkai dantø dygimasprasideda 6 mënesiø vaikams, o metø ma-þylis turi jau 8 dantis. Pats dantukø dygimoprocesas taip pat labai skirtingas. Vieniemsjie dygsta lengvai ir greitai, kitiems – tai be-miegës naktys ir aðaros. Daþniausia pra-dþia – padidëjæs seilëtekis. Kûdikis prade-da kandþiotis, kiða kumðtukus á burnytæ, galitapti irzlus, sunkiai nuraminamas, daþniauprabunda naktá, jo dantenos parausta, pa-tinsta. Kartais net pakyla temperatûra, su-

Pirmieji dantukaimaþëja apetitas, atsiranda sloga, suskys-tëja viduriai.

Kaip padëtimaþyliui?1. Dantenø uþdegimà ir skausmà maþina

ðaltis. Galite duoti savo maþyliui pa-kramtyti specialø þiedà (atðaldykite jáðaldytuve, bet ne ðaldymo kameroje).Jei vaikutis jau valgo papildomà mais-tà, galite duoti atðaldyto banano, obuo-lio ar ðvieþio agurko, atðaldytos duonosriekæ. Puikiai tinka ir atðaldytas ðaukð-tas – já galite priglausti prie dantenø.

2. Ðvariu pirðtu ðvelniai pamasaþuokitedantenas – tai padës dantukams leng-viau prasikalti. Kûdikiams labai patinka

ði procedûra.3. Palepinkite savo maþylá. Jûsø meilë,

ðvelnumas, ðiltos rankos suteiks kûdi-kiui saugumo jausmà, o tai – geriausiapriemonë nuo skausmo.

4. Stiprinkite vaiko sveikatà kompleksiniaishomeopatiniais preparatais.

Vaikø ligø gydytoja-homeopatë G. Galvydytë

Gamtos GALIAwww.m

itela.lt

2008 N

r. 2 (1

8)

17

Judesio laisvë

Rewma-Gel®

Sudëtis: 10 g þelë yra: 0,5 g Rhustoxicodendron, 0,5 g Ledum, 1,0 g Symphytumad usum externum urtinktûros.

Vartojimo paskirtis. Reumatiniø bei degene-raciniø raumenø ir sànariø ligø, skausmingo rau-menø átempimo ir patempimo gydymui kartusu kitais vaistais.

Vartojimo bûdas. Suaugusiesiems ir vaikamsnuo 1 metø þelë tepama 3 kartus per dienà antskausmingos vietos ir lengvai átrinama. Kadan-gi vaistas yra gerai toleruojamas, já galima ilgaivartoti. Uþsitæsusios, neaiðkios eigos arba pa-ûmëjusios ligos atveju reikia kreiptis á gydyto-jà, kuris paskirs gydymà.

Rewma-Gel® aprobacija Lietuvoje atlikta 1998m. Studijoje buvo ávertinta viena ið pagrindiniøvaisto savybiø – skausmo slopinamasisefektas. Buvo padaryta iðvada, kad Rewma-Gel® greitai ir veiksmingai malðina skausmàgydant reumatoidiná artrità ir osteoartrozæ, geraitoleruojamas.

Praðome ádëmiai perskaityti pakuotëje esantálapelá ir vaistà vartoti kaip nurodyta.

Rhus toxicodendron gerina kraujotakà audi-niuose, pasiþymi prieðuþdegiminiu bei nuskaus-minamuoju poveikiu. Veiksmingas gydant raið-èiø patempimà.

Ledum gerina kraujotakà, gydo uþdegimà, ma-þina audiniø tinimà.

Symphytum gydo uþdegimà, nuskausmina, ge-rina kaulinio audinio gijimà esant kaulø lûþi-mams ar skilimams.

IÐ KEL IONËS SUGRÁÞUS

Vis dar nesusiguli áspûdþiai po karðtos(apie 40 laipsniø C) kelionës PietvakariøTurkijoje, viename graþiausiø Marmario ku-rortø, kur Vidurþemio jûra susilieja su Egëjojûra.Kurortas ásikûræs prieð 3500 metø stovë-jusio Pikos miesto vietoje. Prieð gerà 100metø Marmaris buvo tik maþai þinoma þve-jø gyvenvietë, kur retkarèiais uþsukdavo poVidurþemio jûrà plaukiojantys kruiziniai lai-vai. Dabar èia ásikûrusi viena svarbiausiøVidurþemio jûroje jachtø prieplaukø, kur pertarptautines varþybas suplaukia iki tûks-tanèio jachtø. Prieplauka masina turistusekskursijomis po salas, plaukiojimu jach-tomis ir katamaranais, pasivaþinëjimu van-dens motociklais ir slidëmis.Tarp kitø Turkijos kurortø Marmaris garsëjatuo, kad turi paèià ilgiausià – maþdaug 4kilometrø – krantinæ su restoranais, kavi-nëmis ir klubais, ásikûrusiais 15-20 metrønuo vandens. Ypaè þavûs restoranai antvandens, naktá suspindintys þibintais.Marmaris yra Vidurþemio jûros álankoje,apsuptas begalinio groþio kalnø, pro ku-

riuos nuostabu stebëti saulëteká giedantturkiðkiems gaidþiams. Ir maudytis sauleitekant labai sûriame vandenyje. Tokiamesûriame, kad gali gulëti ant vandens niekoneveikdamas ir stebëti saulæ arba miðkus,arba sklandytuvus su dràsuoliais, panoru-siais Marmará apþiûrëti ið virðaus.Þalumos kurorte ypaè daug – puðynai, der-vamedþiai, oleandrai – mûsø kambarinësgëlës.Marmario senamiestyje turistus traukia os-manø imperijos laikus menanti pilis, nuokurios visas Marmaris – kaip ant delno.Savotiðkà ilgesá kelia siauros senovinësgatvelës ir gana triukðmingas turgus, nuopraëjusiø metø valdþios rûpesèiu ásikûræspo stogu. O kokie þavûs turgaus prekei-viai, pamatæ þioplesnæ turistæ, kuriai reikiaásiûlyti prekæ negailint áspûdingiausiø kom-plimentø.Marmaryje yra du ið septyniø garsiøjø pa-saulio stebuklø - Artemidës ðventykla Efe-se ir Halikarnaso mauzoliejus Bodrume.Ypaè áspûdinga kelionë Daljano upës slë-niu - kalnø ir vandens, ávairios augmeni-jos peizaþai, uolose iðlikusios Likijos val-dovø laidojimo kriptos. Maudëmës purvovoniose ir sieros prisodrinto vandens ba-seine, uþsukome á garsiøjø caretta caretta

vëþliø paplûdimá. Vëþliai èia atplaukia iðPietø Afrikos ir deda kiauðinius. Deja, pa-matëme tik vienà milþiniðkà vëþlá, specia-liai turistams priviliotà gardþiu krabu.Aèiû „Mitelai“ uþ visus puikios kelionësáspûdþius, kuriø ið esmës nei pasakojimu,nei nuotraukomis neperduosi. Reikia pa-matyti.

Aurelija Vaðkienë, Skuodas

Marmaris: sûrios jûros,kalnø ir miðkø apsuptyje

www.m

itela.lt

Gamtos GALIA2008

Nr. 2

(18)

18

H O M E O P A T I J A V A I K A M S

Skauda pilveláPilvo skausmas gali bûti ávairiø ligø simp-tomas. Jei maþyliui staiga pradëjo skaudëtipilvà, kyla temperatûra, jis vemia ar vidu-riuoja arba sumuðë pilvà – kuo skubiau tu-rite pasirodyti gydytojui. Tik gydytojui lei-dus, vaikà gydykite namuose.Ypaè sunku diagnozuoti pilvo ligas vaikamsiki trejø metø amþiaus, nes maþyliai nesu-geba nupasakoti savo negalavimø, tiksliainurodyti skaudamos vietos. Net iki aðtuo-neriø metø jie daþniausiai rodo, kad skaudabambà.Jei pilvo skausmai vargina ilgà laikà ir netu-ri átakos vaiko augimui, vystymuisi ir apeti-tui – tai funkciniai pilvo skausmai. Prieþas-èiø jiems atsirasti be galo daug: netinka-mas maistas ir mitybos reþimas, tuðtinimosi

sutrikimai, emocinis krûvis ðeimoje, lopðe-lyje-darþelyje ar mokykloje. Uþ dietos ir mi-tybos reþimo paþeidimus, bent jau iki mo-kyklos, atsakingi tëveliai. Neretai galime pa-matyti kavinëje „uþkandþiaujantá“ kûdiká, pa-tys tëvai supaþindina maþameèius su bulviøtraðkuèiais, ávairiais limonadais, hamburge-riais. Paaugæ mokykloje jie jau patys pik-tnaudþiauja tokiu maistu.Taip augantis organizmas negauna pakan-kamo kiekio vitaminø, mineraliniø medþia-gø, skaidulø ir kitø reikalingø medþiagø. At-siranda ávairiø negalavimø. Stresà ðiuolai-kiniai maþyliai patiria vos ne nuo pirmøjøgyvenimo dienø – nuolat skubanti mamytëir tëvelis, brolio ar sesës gimimas, nesan-taika ðeimoje, labai anksti (iki 3 m.) pradë-

tas lankyti darþelis, kelios mokyklos ir ávai-rûs bûreliai, augantys reikalavimai mokyk-loje ir t. t. Maþajam ima skaudëti pilvà, jisnevalgo ryte prieð iðeidamas á kolektyvà, jápykina, jis vemia, viduriuoja ar, atvirkðèiai,viduriai uþkietëja. Jis „kvieèiasi“ ligà, kaipgeriausià draugà, kad ði padëtø iðspræstiemocines problemas – nereiks eiti á darþelá,mamytë liks namuose, juo rûpinsis...

Kuo galime padëti?1. Pratinkite savo maþàjá prie normalaus

naminio maisto. Netaupykite laiko savovaiko sveikatos sàskaita.

2. Nepamirðkite paklausti savo vaikuèio,kaip jam sekasi, ar nieko nebijo, ar ne-susipyko su draugu. Tai padës geriausuprasti vaikà, artimiau pasikalbëti, su-maþinti jo skausmà, ir galbût jam nebe-reikës „kviestis“ pilvo skausmø, kad su-lauktø mamytës dëmesio.

3. Stiprinkite vaiko sveikatà kompleksiniaishomeopatiniais preparatais.

Pediatrë-homeopatë G. Galvydytë

per ðiltai: vaikas nuolat juda, suprakai-tuoja ir lengvai perðàla.

2. Sveikai maitinkite.3. Neleiskite visà dienà vaikui sëdëti prie-

ðais televizoriaus ar kompiuterio ekra-nà – tai ne tik silpnina imunitetà, bet irmaþina intelektà. Aktyvus poilsis tikraigeriau nei laisvalaikis prekybos centre.

4. Stenkitës apsaugoti savo vaikà nuoemociniø traumø. Stresas, nuovargis la-bai nualina imuninæ sistemà.

5. Stiprinkite vaiko sveikatà kompleksiniaishomeopatiniais preparatais.

Vaikø ligø gydytoja-homeopatë G. Galvydytë

Kad augèiau sveikasTrumpai apie maþøjø imunitetà.

Þindomas naujagimis ir kûdikis su mamy-tës pienu gauna pasyvø imunitetà, nes pie-ne esantys antikûniai perduodami maþyliui.Todël motinos pienu maitinami vaikai ma-þiau serga, yra atsparesni. Vaikui augant at-siranda ir ágytas imunitetas. Jis priklausonuo daugelio dalykø: paveldimumo, persirg-tø ligø, vaiko aplinkos, mitybos ir t. t.. Kolmaþylis auga namuose, paprastai serga re-tai. Pradëjæs lankyti kolektyvà, susiduria sudaugybe virusø, bakterijø ir ima daþniausirgti. Gal ir nebaisios tos ligos: sloga, ko-sulys, gerklytës ar ausø uþdegimas, bet la-bai vargina ir vaikutá, ir tëvelius. Be reikalovartojant daug antibiotikø vystosi disbakte-

riozë, imunitetas dar labiau nusilpsta. Sil-pnëja imunitetas ir nuo netinkamos mity-bos (daug konservantø, daþikliø...), begali-nio sëdëjimo prie televizoriaus ar kompiu-terio (vaikai pamirðta net pavalgyti), paty-rus stresà, pervargus.

Kaip stiprintiimunitetà?1. Grûdinkite maþylá – kuo daugiau laiko

bûkite gryname ore. Saulës, oro ir van-dens procedûros – geriausi pagalbinin-kai. Daþna tëvø klaida – vaiko rengimas

Gamtos GALIAwww.m

itela.lt

2008 N

r. 2 (1

8)

19

Mokytoja sako Jonukui:– Ar tëtis vël padëjo tauruoðti namø darbus?Jonukas atsako:– Ne, nesijaudinkit.Ðákart jis viskà pada-rë pats.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Þvejoja du berniukai.Vienas sako:– Gal galëtum paskolinti savoplûdæ? Manoji visà laikà skæs-ta.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Jonukas þvejoja.Eina pro ðalá þmogus ir klausia:– Ar þuvys kandþiojasi?Jonukas atsako:– Tai kodël tu manai að sëdþiutaip toli nuo kraðto?

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Negráþta Jonukas namo. Tëtisnerimauja ir pradeda jo ieðkoti.Galø gale randa Jonukà mokyk-loje.Tëtis klausia:– Kodël tu vis dar èia?

AR Þ INA I? . .

ANEKDOTAI VA IKAMS

(apie dramblius)... kodël drambliai turi tokias didelias ausis?

Afrikos drambliø ausys yra tikrai didþiulës – aðtuoniø kvadratiniømetrø, kaip maþas kambarys. Karðtoje Afrikoje jomis dramblys vë-sinasi. Ausys dirba kaip oro ventiliatorius. Suðilæs dramblys mo-juodamas ausimis gali sumaþinti temperatûrà.

... kam yra reikalingas straublys?

Straublyje nëra kaulø, jis gali bûti dviejø metrø ilgio. Straubliu dram-blys gali kà nors paèiupti, pakelti, tai padeda jam paimti maistà. Sustraubliu dramblys geria. Kaip per ðiaudelá átraukia á straublá, po toá burnà, iki aðtuoniø litrø skysèio. Nardydamas, kai burna yra povandeniu, dramblys naudoja straublá kaip kvëpavimo vamzdelá.

... kiek laiko reikia, kad dramblys taptø kûdikiu?

Pasaulio rekordas! Uþtrunka beveik dvejus metus, kol kûdikis-dram-blys iðvysta pasaulá. Bet tada jau jo negalima nepastebëti: gimæsdrambliukas yra metro dydþio ir sveria 100 kilogramø. Kûdikis-dramblys kiekvienà dienà iðgeria iki deðimt litrø vandens ir priaugapo1 kilogramà.

... kodël jo tokia stora oda?

Þmonës vadina dramblius storaodþiais, nors jø oda nëra visur sto-ra. Ties straubliu, pavyzdþiui, ji yra keliø milimetrø storio, ties nu-gara ir kojomis – apytiksliai 3 centimetrø. Kad apsaugotø savo odànuo saulës ir vabzdþiø, dramblys jà nuolat priþiûri – voliodamasispurve ir pudruodamasis smëliu.

... ar tikrai dramblys turi gerà atmintá?

Taip. Jis gali atskirti net 100 ávairiø balsø ir atpaþinti juos vël, net jeinegirdëjo jø 2 metus. Dramblio smegenys sveria daugiau nei 5kilogramus, tai yra tris kartus daugiau negu suaugusio þmogaussmegenys.

... kà jis daro su savo iltimis?

Su iltimis dramblys kasinëja, norëdamas surasti vandens, augaløðaknø, ir net sugeba iðversti medþius. Iltys bûna iki trijø metrø ilgioir sveria apie 200 kilogramø.

Treèias vyras plikas.

Kai jø reikia negali rasti.

Ðeðëlis.

Sudoku – tai galvosûkis, kuriame reikia surasti ir áraðytiskaitmenis nuo 1 iki 9 taip, kad skaitmenys nesikartotøeilutëse, stulpeliuose bei paryðkintuose 9 langeliø(3×3) kvadratuose.

4 7 1 93 2 9 7

5 9 7 8 3 11 7 9

8 6 16 9 5 8 4 1 2 3

8 7 6 4 91 3 8 59 1 2 7 8

Jonukas atsako:– Ðiandien per geografijos pa-mokà suþinojau, kad þemë su-kasi. Taigi, að laukiu kada pasi-rodys mûsø namas.

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Kas yra bendro tarp policininkoir 500 litø banknoto?

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Kas yra didelis kaip namas, betlengvesnis uþ plunksnà?

☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

Eina trys vyrai per tiltà. Tiltas su-griûna, ir jie ákrenta á vandená.Taèiau tik dviejø vyrø plaukaiðlapi. Kodël?

www.m

itela.lt

Gamtos GALIA2008

Nr. 2

(18)

20

Pasveikime irnebesirkimeVisi norime bûti sveiki, energingi ir laimingi.Vieni apie tai tik svajojame, kiti dël uþsibrëþtotikslo daug kà stengiamës padaryti: sveikaimaitinamës, spor tuojame, grûdinamës.Nepaisant to, vis tiek imame ir sunegaluojame.V. H. Ðiuslerio teigimu, ligos atsiranda, kailàstelëse sutrinka mineraliniø druskøbalansas. Gydytojo pasiûlytoje terapijoje –tik 12 mineraliniø druskø. Su jomis lengvaigalime atstatyti savo kûno druskøpusiausvyrà. Taigi, naudodami Ðiusleriodruskas, paprastai, bet labai veiksmingaiáveiksime kasdienius negalavimus iriðvengsime daugelio susirgimø.

Truputis istorijosVilhelmas Henrikas Ðiusleris (W. H.Schuessler,1821–1898) studijavo medicinàParyþiuje, Berlyne, Gysene (Giessen). XIX a.antroje pusëje pradëjo Medicinos praktikàOldenburge. 15 metø dirbo kaip gydytojashomeopatas, domëjosi medicinos mokslonaujovëmis.XIX a. pabaiga garsëjo atradimais medicinos srityje. ProfesoriusRudolfas Virchovas árodë, kad þmogaus organizmas sudarytas iðlàsteliø, olandø mokslininkas ir fiziologas Jakobas Moleðotas atradomineraliniø druskø svarbà þmogaus organizmui. V. H. Ðiusleris,ákvëptas ðiø atradimø, pasinërë á tyrinëjimus – jis jau anksèiau màstëapie naujo paprasto gydymo metodo sukûrimà. Gydytojas iðtyrinëjo,kokios mineralinës druskos dominuoja mûsø audiniuose, kokiasfunkcijas jos atlieka, kas vyksta sutrikus ðiø druskø pusiausvyrai.V. H. Ðiuslerio terapijoje naudojama 12 mineraliniø druskø, kurios visosnatûraliai yra þmogaus organizme ir kurias mes kasdien gauname sumaistu. V. H. Ðiusleris atrado, kad gali bûti pagaminti vaistai, kurieveiktø efektyviau nei grynieji mineralai, gaunami su maistu.

Ð IUSLERIO DRUSKØ PASAULIS

Kad làstelës galëtø lengvai pasisavinti druskas, kad druskos mûsøorganizme pakliûtø ten, kur reikia ir tiek, kiek reikia, V. H. Ðiuslerispasinaudojo savo þiniomis ir ilgamete patirtimi homeopatijos srityjeir pritaikë druskø gamybai S. Hanemano pasiûlytà potencijavimoprincipà.„Kiekviena biocheminë priemonë turi bûti atskiesta tiek, kad nebûtøsutrikdytos sveikøjø làsteliø funkcijos, bet bûtø paðalinti funkciniaisutrikimai“, – raðë dr. V. H Ðiusleris.Taigi:• làstelës gali lengvai pasisavinti specialiai paruoðtas druskas;• druskos normalizuoja làstelëse vykstanèius cheminius

procesus, atstato pusiausvyrà;• taip paðalinama susirgimo prieþastis ir þmogus sveiksta.Pvz., Ðiuslerio druska Nr.1 Calcium fluoratum. Kalcio fluorido ypaèdaug yra dantyse, kauluose, sànariuose, sausgyslëse. Taigi nuo jopriklauso kaulø ir dantø stiprumas, sànariø lankstumas, sausgysliøelastingumas.Todël Ðiuslerio druska Nr.1 naudojama esant raisèiøsilpnumui, dantø ëduonies ir osteoporozës profilaktikai ir t. t. Druskø terapinis poveikis yra itin platus: nuo paprastø perðalimosimptomø iki lëtiniø medþiagø apykaitos, kaulø-sànariø ligøprofilaktikos. Druskos padeda organizmui padëti sau paèiam –ðvelniai ir praktiðkai be rizikos.

Pripaþinimas ir sëkmëÐiuslerio pasiûlytas gydymo metodas sulaukë sensacingos sëkmës,labai greitai paplito ne tik Vokietijoje, bet ir uþsienio ðalyse.Ðiandien Ðiuslerio druskø paklausa daug didesnë nei prieð 100metø, jos plaèiai vartojamos Europos Sàjungos ðalyse. Iðleidþiamostableèiø, tepalø pavidalu, gali bûti var tojamos kompresams,vonelëms. Labai tinka vaikams. Parduodamos be recepto.Taigi, Ðiuslerio druskø terapija – tai vienas ið natûraliø gydymometodø, kai naudojamos tik tokios mineralinës druskos, kurios yramûsø organizme. Iðlaikykime normalià druskø pusiausvyrà irpadëkime sau nesusirgti.

Daugiau informacijos www.mitela.lt

Parengë G. Galvydytë

Mineraliniø druskø þavesys

Naujausias leidinys.Ðiais laikais – tai viena

populiariausiø knygø apie sveikatà.

1898 m. knyga. Gydytojo Ðiuslerioatradimas, vëliau pakartotinai

perspausdintas 25 kartus.

Þiûrint pro mikroskopà, druskos þëriávairiausiomis spalvomis, þavi formø gausa:

tai mineraliniø druskø kristalai. Ðiø maþøgamtos meno kûrinëliø yra kiekvieno

þmogaus organizme.

Gamtos GALIAwww.m

itela.lt

2008 N

r. 2 (1

8)

21

Pagalba jûsø odai

Iricar®

KREMAS IR TEPALAS

Sudëtis: 10 g tepalo bei kremo yra 1,0 gurtinktûros Cardiospermum halicacabum ¨.

Vartojimo paskirtis. Odos uþdegiminiai proce-sai: egzema, neurodermitas, taip pat ávairios kil-mës odos nieþulys.

Vartojimo bûdas. IRICAR® tepamas plonusluoksniu ant paþeistos odos 3 kartus per die-nà, lengvai átrinamas. Galima vartoti ilgai, ka-dangi preparatas gerai toleruojamas.

Aprobuojant IRICAR Lietuvoje 1998 m. buvopadaryta iðvada, kad jis neþalingas þmogaussveikatai, maþina odos paraudimà ir nieþëjimà,neerzina odos. IRICAR gali bûti sëkmingaitaikomas odos ligoms gydyti.

Praðome ádëmiai perskaityti pakuotëje esantálapelá ir vaistà vartoti kaip nurodyta.

Cardiospermum natûraliai maþina uþdegimà:nieþulá, patinimà, paraudimà, iðnyksta odospleiskanojimas bei sustorëjimas.

Laukiamajame dvi poniutës kalbasi apieskiepø svarbà.– Nieko panaðaus, – kategoriðkai teigia vie-na, – skiepai visai neturi jokios reikðmës.Pernai að pasiskiepijau, o kità dienà griu-vau ir lûþo koja.– Galimas dalykas, – sutinka kita, – juk skie-pai veikia ne ið karto...

• • •

Ligoninës laukiamajame sëdi du maþi ber-niukai.– Kas tau yra? – klausia ponia vieno ber-niuko.– Að prarijau ðvilpukà.Tada ponia kreipiasi á kità berniukà:– O tu esi jo draugas?– Ne, – sako maþylis. – Bet ðvilpukas ma-no.

• • •

– Kokie dantys þmogui atsiranda vëliausiai?– Auksiniai.

• • •

– Koks geriausias bûdas numesti kelis ki-logramus svorio?– Geriausia juos palikti lëkðtëje.

• • •

– Ðitas daktaras – tikras stebukladaris! Ási-vaizduoji, jis per minutæ pagydë mano þmo-nà.– Ádomu, kaip?– Paaiðkino, kad visos jos ligos – artëjan-èios senatvës poþymiai!

• • •

Skelbimai groþio salone:„Garantuojame ðimtaprocentiná suliesëji-mà“.

„Nors sakoma, kad psoriaze serga daugiausia jauni þmonës, taèiau að su ðia liga susi-dûriau bûdama jau garbaus amþiaus. Atsiliepë, tikriausiai, stresas ir glaudus ryðys suávairiomis cheminëmis priemonëmis.Didelæ gyvenimo dalá dirbau gamykloje technologe, o paskui, uþdarius ámonæ ir ikipensijos likus vos keletui metø, teko „persirikiuoti“, t. y. uþsiimti patalpø valymu –mûvëti gumines pirðtines ir naudoti ávairias plaunamàsias priemones.Ir ðtai po keleriø metø að pastebëjau, kad ið pradþiø ant rankø, o po to ir ant kojøatsirado rausvos dëmelës, padengtos tarsi þvyneliais. Jos palaipsniui didëjo, nuolatnieþëjo, kasdien primindamos apie save.Dermatologas nustatë, kad man prasidëjo psoriazë ir iðraðë kaþkoká tepalà... Per eilæmetø, kiek að kenèiu nuo ðio susirgimo, iðbandþiau daugybæ vaistø, kuriuos man re-komendavo gydytojai, farmacininkai ar tiesiog paþástami, turintys tokià paèià proble-mà.Tarp efektyviausiø vaistø, padëjusiø man, iðskirèiau PSORIATENÀ.Naudojau ir tebenaudoju ðá preparatà ligos paûmëjimo periodu, taip pat profilaktið-kai, kai liga atsitraukia. Tik reikia apsiginkluoti kantrybe: nereikia galvoti, kad vienàkartà patepus paþeistas vietas, viskas ið karto praeis. Reikia 2-3 savaièiø, kad pamaty-tum ir pajustum efektà ant savo odos.“

Galina IgolkaVilnius

„Pirmà kartà kremas IRICAR mûsø namuose pasirodë pakankamai seniai, atrodo, gi-mus anûkui. Duktë pradëjo ieðkoti priemonës nuo iððutimø, susidaranèiø dël sauskel-niø neðiojimo, ir nuo prakaitinës, ir vaistinëje jai rekomendavo bûtent ðá kremà. Po topasirodë, kad jis padeda ir nuo ávairiø vabzdþiø ákandimø.Að gi IRICAR naudoju virtuvëje. Radau jam pastovià vietà lentynëlëje, kad prireikusvisuomet bûtø po ranka. Kai gamini maistà ar plauni indus, netyèia gali apsidegintigarais ar verdanèiu vandeniu ið arbatinuko, ar prisiliesti prie karðto puodo. Tokiaisatvejais IRICAR nepakeièiamas. Jei já panaudosime ið karto, jis labai greitai nuimsskausmà ir toliau gelbës nuo nudegimo: kità dienà jûs vargu ar rasite tà vietà, kuriojebe ðio preparato pagalbos tikrai bûtø susidariusios pûslës...O neseniai man teko vykti á konferencijà Graikijoje. Jokia apsaugos nuo saulës prie-mone nepasirûpinau, todël pasiëmiau IRICAR. Ir èia jis man padëjo, iðgelbëjo nuosaulës nudegimø kelionës garlaiviu metu.“

A. Kovtun,Kaunas

MUMS RAÐO

„Nekalbinkite graþuolës, iðeinanèios ið mû-sø salono. Jûs rizikuojate susipaþinti su sa-vo uoðve“.

• • •

– Kada geriausia gimdyti?– Kol tëvai jauni – bus kam priþiûrëti.

• • •

– Kada þmogus pradeda gyventi – kai jispradedamas ar kai gimsta?Gyvenimas prasideda, kai þmona su vaikaisiðvaþiuoja pas savo motinà.

JUOKO P IL IULËS

www.m

itela.lt

Gamtos GALIA2008

Nr. 2

(18)

22

Alerginei slogai gydyti

Rhinital®

Psoriazei (þvynelinei) gydyti

Psoriaten®

Mahonia aquifolium ma-þina odos þvyneliø atsira-dimà, gydo sausà pleis-kanojimà. Padeda iðgydy-ti odos paraudimà buvu-siø þvyneliø vietoje.

Sudëtis: 50 g tepalo yra 5 g Mahoniaaquifolium urtinktûros D1.

Vartojimo paskirtis. Psoriazë ir kitoks sau-sas odos bërimas.

Vartojimo bûdas. Suaugusiesiems ir vaikamsnuo 1 metø tepalas 3 kartus per dienà plonusluoksneliu uþtepamas ant paþeistø odos vie-tø ir lengvai átrinamas. Kadangi PSORIATENgerai toleruojamas, já galima vartoti ilgai. Uþ-sitæsusios, neaiðkios eigos arba paûmëjusiosligos atveju reikia kreiptis á gydytojà, kuris pa-skirs gydymà.

Praðome ádëmiai perskaitytipakuotëje esantá lapelá ir vaistàvartoti kaip nurodyta.

Sudëtis: vienoje tabletëje yra: 25 mgLuffa operculata D4, 25 mg Galphimiaglauca D3, 25 mg Cardiospermum D3.

Vartojimo paskirtis. Virðutiniø kvëpa-vimo takø alerginës ligos: ðienligë (po-linozë) ar bet kuriuo metu pasireiðkiantisloga (alerginis rinitas).

Vartojimo bûdas. Jaunesniems nei12 metø vaikams ûmiø ligø metu ski-riama po 1 tabletæ kas 2 valandas (nedaugiau kaip 8 kartus per dienà). Sa-vijautai pagerëjus vartojama po 1 tab-letæ 3 kartus per dienà, kol visiðkai pa-sveikstama. Suaugusiesiems ir vy-resniems nei 12 metø vaikams ski-riama po 1 tabletæ kas valandà (ne dau-giau kaip 12 kartø per dienà). Taip gy-doma tol, kol pagerëja savijauta. Vë-liau vartojama po 1–2 tabletes 3 kar-tus per dienà, kol visiðkai pasveiksta-ma. Þiedadulkiø sukeliamos alergi-jos profilaktikai rekomenduojama var-toti po 1 tabletæ 3 kartus per dienà.Toks gydymas pradedamas likus 6 sa-vaitëms iki alergijà sukelianèiø þieda-dulkiø atsiradimo. Tabletes reikia lëtaisuèiulpti pusæ valandos prieð valgá arpusæ valandos po valgio. Vaikams iki5 metø tabletes prieð vartojimà gali-ma iðtirpinti vandenyje. RHINITAL® ge-rai toleruojamas, todël já galima varto-ti ilgai.

Luffa operculata maþina padidë-jusá nosies gleivinës jautrumà, to-dël maþëja èiaudulys, perðtëjimasbei nosies gleivinës sekrecija.

Galphimia glauca maþina kvë-pavimo takø gleivinës uþdegimà:maþëja paburkimas ir lengvëjakvëpavimas per nosá.

Cardiospermum greitai paðalinanosies gleivinës paburkimà irsekrecijà.

Praðome ádëmiai perskaityti pakuotëje esantá lapeláir vaistà vartoti kaip nurodyta.

MUMS RAÐO

„Gamta, pabudusi ið gilaus þiemos miego, dþiugina ðiltais sau-lës spinduliais, puoðiasi þaluma ir margais þiedais. Norisi kuodaugiau laiko praleisti gryname ore, pailsëti gamtoje.Kartu su augalø þydëjimu ateidavo ir sveikatos problemos. Nevienerius metus mane kamavo ðienligë – tikrai varginanti liga,kurios metu pasireiðkia tokie simptomai kaip sloga, èiaudulys,aðarojimas. Blogëja nuotaika, sutrinka áprastas gyvenimo rit-mas.Pagalbos kreipiausi á sveikatos specialistæ, kuri man patarë var-toti homeopatiná vaistà RHINITAL. Ðá, tikrai veiksmingà, pre-paratà kasmet vartoju profilaktiðkai, dar neprasidëjus ðiltajamsezonui. Todël alerginë sloga praeina tarsi nejuèiomis.Tik bûdami sveiki galime dþiaugtis gyvenimu, mus supanèiupasauliu. Malonu, kad esate ir teikiate pagalbà.“

Silvija BrazieneRaseiniø raj.

„Esu natûralios medicinos ðalininkë, todël visuomet su dideliususidomëjimu skaitau jûsø þurnalà „Gamtos galia“. Bûtent ðia-me þurnale ir pamaèiau man gerai paþistamà homeopatiná vais-tà INFLUCID, kurá jau senokai naudojame savo ðeimoje. Mû-sø sûnelis Arminas labai daþnai serga perðalimo ligomis, daþ-nai turi ilgai nesibaigianèià slogà, todël INFLUCID mes varto-jame jau keletà metø. Já patarë vartoti mûsø ðeimos gydytoja,þinodama, kad vartoti antibiotikus nesu linkusi, o esu kruopðtiir turinti neiðsenkanèià kantrybæ ilgesná laikà duoti homeopa-tinius vaistus vaikui.Ið pradþiø Arminas vartodavo INFLUCID laðiukais, o dabargeriame tabletes, nes jos mano sûneliui yra patogiau vartoja-mos, jas galima suèiulpti ar tiesiog, iðtirpinus vandenyje, iðgerti.Tai labai efektyvus ir geras homeopatinis preparatas, greitaigydantis perðalimo simptomus.Ðiuo metu að laukiuosi. Mûsø ðeimos gydytoja man, besilau-kianèiai, taip pat patarë vartoti INFLUCID, todël nebijodamajokio ðalutinio poveikio savo bûsimam kûdikiui labai greitaipasveikau nuo perðalimo.Ðá preparatà vartoja ir mano vyras, kuris serga bronchine ast-ma ir daþnai ir greitai perðala. Tai mûsø ðeimai nepakeièiamashomeopatinis preparatas, vartojamas susirgus perðalimo ligo-mis ðaltuoju sezono metu.INFLUCID – patikrintas laiko ir puikiai tinkantis kiekvienamðeimos nariui.“

Pagarbiai, Jurga MaþuknienëPanevëþys

Gamtos GALIAwww.m

itela.lt

2008 N

r. 2 (1

8)

23

Vokietijos homeopatijos sàjungatæsia þurnalo GAMTOS GALIAskaitytojø konkursà!

Jûsø patir tis var tojant DHU homeopatinius vaistus gali bûtinaudinga ir kitiems – pasidalykite ja, paraðykite þurnalo redakcijai.Siøskite laiðkà Jums patogiausiu bûdu. Paprastu paðtu, kaip iranksèiau, – „DHU konkursui”, p. d. 1490, LT-10009, Vilnius,arba elektroniniu paðtu: balt@mitela.ltLaiðke bûtinai nurodykite savo vardà, pavardæ, adresà ir telefononumerá. Nepamirðkite pridëti savo nuotraukos – 10 x 15 cmdydþio, jei siunèiate paprastu paðtu, arba nuo 1 Mb dydþioskaitmeninæ fotografijà .jpg formatu.

Ádomiausi laiðkai publikuojami artimiausiame þurnalo numeryje,o jø autoriai kvieèiami atvykti á baigiamàjá konkurso etapà Vilniuje,á susitikimà su þurnalà konsultuojanèia gydytoja. Susitikimo metugalite diskutuoti su gydytoja Jus dominanèiomis sveikatostemomis, be to, visi baigiamojo etapo dalyviai gauna asmeninesdovanëles ir turi galimybæ loterijoje laimëti pagrindiná prizà –kelionæ á uþsiená!

Kità þurnalo GAMTOS GALIA numerágalësite gauti tiesiai á namus ir nemokamai!

Vardas, pavardë: .......................................................................

.................................................................................................

Gimimo data: ............................................................................

.................................................................................................

Adresas, paðto kodas: ...............................................................

.................................................................................................

.................................................................................................

Kontaktinis telefonas: ................................................................

Profesija: ...................................................................................

Iðsilavinimas: ............................................................................

Kur ásigijote þurnalà GAMTOS GALIA?

� Vaistinëje � Radote paðto dëþutëje � Kitur:

Kiek Jûsø ðeimos nariø perskaito GAMTOS GALIOSþurnalo numerá?

� Tik Jûs � Dar 2–4 þmonës � 5 ar daugiau þmoniø

Apie kà norëtumëte skaityti kitame numeryje?

.................................................................................................

.................................................................................................

.................................................................................................

Jûsø klausimas gydytojui homeopatui

.................................................................................................

.................................................................................................

.................................................................................................

.................................................................................................

Kokius DHU vaistus jau esate vartojæ?

.................................................................................................

.................................................................................................

Ar norëtumëte gauti þurnalà GAMTOS GALIA paðtu?

� Taip � Ne

Uþpildytà anketà praðytume siøstiMITELAI adresu: p. d. 1490, LT-10009, Vilnius

PRENUMERATORIAUS ANKETA K O N K U R S A S !

SveikinamepraëjusiokonkursolaimëtojàAlmàStrielaitæ

Visø þurnale apraðomø medikamentø rasiteLUKIÐKIØ VAISTINËJE!

Gamtos GALIA 2008 Nr. 2 (18) www.mi t e l a . l t

Vasario 16-osios g. 2,VilniusTel. (8~5) 261 98 39