Embed Size (px)
Citation preview
1
34880 672 59
04/05/2018ST-00000113-
23
567
4
1
ONOFF
12
BUS AV
BTICINO SpAViale Borri, 23121100 VARESEITALY
Made in Italy
BUSMH
13
8
14
91011
12
196 mm 25 mm
147 m
m
Legenda
1. Display 7” (Touch screen)2. Stato Wi-Fi:
Led lampeggiante = Wi-Fi attivo ma non connesso ad una rete3. Stato Esclusione suoneria:
Led acceso = suoneria chiamata disattivata4. Tasto videocitofonico:
- apertura serratura (pressione lunga) - attivazione/disattivazione fonica (pressione breve durante una chiamata)
5. Microfono6. Sensore di prossimità7. Led RGB Multifunzione:
LED blu fisso= la funzione segnala lo stato “porta aperta” ( sole se l’impianto è predisposto mediante apposito attuatore) Led rosso lampeggiante= assenza connessione internet Led verde fisso = il dispositivo è in comunicazione Led verde lampeggiante = chiamata in arrivo Led bianco fisso = presenza messaggi (segreteria, disponibilità aggiornamento o altri messaggi di sistema) Led bianco lampeggiante= aggiornamento in corso (download o installazione)
8. Microinterruttore OFF/ON di terminazione di tratta9. Morsetti (1 - 2) per alimentazione10. Morsetti per il collegamento al BUS AV11. Morsetti ( ) per il collegamento di un pulsante esterno di chiamata al piano12. Morsetti per il collegamento al BUS MH13. Collegamento ethernet14. Presa mini USB (di servizio)Nota: nel momento in cui l’app Door Entry è connessa con l’impianto (es. chiamata in corso, videocontrollo di una telecamera ecc.), non si possono eseguire altre operazioni dal display.
Vista frontale
Vista posteriore
Touch screen 7” per la gestione di tutte le funzioni MyHOME_Up integrabile con l’impianto videocitofonico per impiego come posto interno connesso. Non richiede alcuna configurazione per la fruizione delle funzioni domotiche. Permette di visualizzare lo stato del sistema MyHOME_Up e di controllare le funzioni integrate (luci, automazioni, scenari, antifurto, gestione temperatura, sistema musicale Nuvo, ...). E’ inoltre possibile gestire le funzioni videocitofoniche di un impianto 2 fili BTicino sia dal Display capacitivo 7” che da Smartphone, grazie all’applicazione “DOOR ENTRY for HOMETOUCH” disponibile per Android e iOS.Permette il collegamento al BUS automazione, al BUS videocitofonia ed alla rete tramite cavo Ethernet o connessione Wifi; necessita di alimentazione supplementare.Installazione ad incasso con scatola dedicata per muratura (art. 3487) oppure a parete grazie alla staffa metallica a corredo.
Descrizione
3487 Scatola da incasso HOMETOUCH346020 Alimentatore supplementare
Articoli correlati
IT
HOMETOUCH
Alimentazione: 27V d.c. da BUS SCSAssorbimento SCS VDE: A 27 V, max 20 mA quando in conversazioneAssorbimento SCS MH: 1 mAAssorbimento massimo da morsetto 1-2: 300 mA (condizioni come sopra, misurato in conversazione)Temperatura di funzionamento: 5 – 35 °CL’HOMETOUCH deve essere connesso ad una rete WI-FI con le seguenti caratteristiche: - IEEE 802.11 b/g/n (2,4 GHz) 13 canaliMetodo di criptazione ed autenticazione supportati:-reti OPEN WPA-PSK-incluso TKIP WPA2-PSK-incluso AES WEP 64 bits (codici a 5 cifre ASCII or 10 cifre esadecimali)-WEP 128 bits (codici a 13 cifre ASCII or 26 cifre esadecimali)-Autenticazione WPS (supportato per WPA2-PSK)
Dati tecnici
- Configurazione: Il dispositivo non necessita di configurazione avanzata e si inizializza alla prima
accensione per le sezioni MyHOME_Up e Videocitofonia
- Aggiornamento firmware: L’aggiornamento firmware può essere eseguito nei seguenti modi: - dallle impostazioni del dispositivo stesso; - tramite App DOOR ENTRY for HOMETOUCH - tramite software My Home_Suite, collegando HOMETOUCH ad un Pc con un cavo
USB-miniUSB
Configurazione
Ingombro: 147 x 196 x 25 mm (A x L x P)
Dati dimensionali
2
34880 672 59
04/05/2018ST-00000113-
Rispondi ad una chiamata
A seguito di una chiamata da un Posto Esterno, questa funzione ti consente di visualizzare le immagini riprese e, se vuoi, attivare l’audio e rispondere alla chiamata.
Guarda
GUARDA (autoaccensione/
ciclamento)
Questa funzione ti permette di visualizzare le immagini riprese dalla telecamera del Posto Esterno e visualizzare in sequenza tutte le telecamere collegate.
Apri portaApri porta Questa funzione ti permette di aprire la serratura del Posto Esterno associato
TVCC (videocontrollo)
Questa funzione ti permette di attivare una delle telecamere di videosorveglianza presenti nell’appartamento o nelle aree comuni (es. box, giardino).
EVENTI In questa pagina puoi visualizzare i messaggi audio/video della segreteria videocitofonica e visualizzare i messaggi di sistema
Luce scala 1Comandi Questa funzione ti permette di attivare alcuni attuatori (es: serratura, luce giardino, ecc) presenti nel tuo impianto.
PrivataTelecamere Questa funzione ti permette di sorvegliare la tua abitazione attivando una delle telecamere presenti
nell’appartamento, nelle aree comuni (es. box, giardino) e nei Posti Esterni.
InternaIntercom Questa funzione ti permette di comunicare con altri videocitofoni/citofoni installati nella tua abitazione o in altri
appartamenti.
HOMETOUCH
Funzioni videocitofoniche
E’ possibile utilizzare queste funzioni grazie alle icone presenti sul dispositivo, oppure attraverso l’applicazione DOOR ENTRY for HOMETOUCH
Funzioni principali
HOMETOUCH è un dispositivo touch screen per la gestione di funzioni domotiche in un impianto MyHOME_Up. Può inoltre essere utilizzato come posto interno connesso in un sistema di videocitofonia 2 fili.
3
34880 672 59
04/05/2018ST-00000113-
HOMETOUCH
Funzioni domotiche
Vengono rilevati e gestiti i dispositivi configurati nel sistema MyHOME_Up.E’ quindi possibile controllare questi dispositivi sia da HOMETOUCH che da applicazione MyHOME_Up.
Luce cucinaLuce Gli oggetti luce ti permettono di accendere/spegnere e regolare l’intensità e il colore di una luce.
Tapparella cucina
Tapparella Gli oggetti Tapparella ti permettono di regolare l’apertura e chiusura di tapparelle, serrande e garage e di visualizzarne lo stato.
Player cucinaPlayer Questo oggetto ti permette di comandare un lettore musicale, riproducendo brani musicali o stazioni radio selezionati
nell’oggetto player di MyHOME_Up.
Presa coma...Presa comandata Questo oggetto, ti consente di alimentare una presa comandata
ScenarioScenari Questo oggetto, ti consente di avviare uno scenario creato in MyHOME_Up
Termoregolazione In questa pagina puoi regolare la temperatura della tua casa
Antifurto In questa pagina puoi inserire il sistema antifurto in varie modalità e visualizzare guasti e allarmi in corso.
4
34880 672 59
04/05/2018ST-00000113-
1 - 2
PR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
BUS 1 - 2
BUS 1 - 2
BUS 1 - 2 1 - 2
ONPR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
1 - 2
PR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
ON
ON
3460203488 - 0 672 59
3460203488 - 0 672 59
3460203488 - 0 672 59
346841
HOMETOUCH
Di seguito vengono riportati alcuni esempi di collegamento in impianti videocitofonici e domotici MyHOME_Up
Schemi di collegamento
IT
SCHEMA 1 - ESEMPIO IMPIANTO PLURIFAMILIARE CON ALIMENTATORE
APPARTAMENTO 1
MONT
ANTE
APPARTAMENTO 2
APPARTAMENTO 3
Nota:• l’alimentatore supplementare é obbligatorio;• HOMETOUCH deve essere installato soltanto in impianti interamente realizzati con tecnologia 2 fili.
5
34880 672 59
04/05/2018ST-00000113-
PRI
SCS
E49
BUSAV
BUSMH 1 - 2 1 - 2
ON
PR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
BUSAV
BUSMH 1 - 2 1 - 2
ON
PR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
BUSAV
BUSMH 1 - 2 1 - 2
ON
PR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
MyHOMEServer1346020
System Speed Link
SCS2-1
PRI
SCS
E49
1 - 2
MyHOMEServer1
System Speed Link
SCS2-1
1 - 2
PRI
SCS
E49 MyHOMEServer1
System Speed Link
SCS2-1
1 - 2
3488 - 0 672 59
346020
3488 - 0 672 59
346020
3488 - 0 672 59
346841
HOMETOUCH
IT
SCHEMA 2 - ESEMPIO IMPIANTO PLURIFAMILIARE CON ALIMENTATORE E CON BUS AUTOMAZIONE
APPARTAMENTO 1
MONT
ANTE
APPARTAMENTO 2
APPARTAMENTO 3
Nota:• l’alimentatore supplementare é obbligatorio;• HOMETOUCH deve essere installato soltanto in impianti interamente realizzati con tecnologia 2 fili.
BUS Automazione
BUS Automazione
BUS Automazione
6
C1 C2
43211 2 3 4
F430/2
ON
OFF
GEN
E46ADCN
F411U1 F411U2 F430/2
H4652/2 H4652/2 H4652/2 HS4693
H/LN4691
BUS SCS
230 Vac
BUSMH 1 - 2 1 - 2
PR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
MyHOMEServer1346020
System Speed Link
SCS2-1
1 - 2
3488 - 0 672 59
34880 672 59
04/05/2018ST-00000113-
HOMETOUCH
IT
SCHEMA 3 - INTEGRAZIONE DELL’IMPIANTO AUTOMAZIONE CON IMPIANTO TERMOREGOLAZIONE
APPARTAMENTO 1
Nota:• l’alimentatore supplementare é obbligatorio;• HOMETOUCH deve essere installato soltanto in impianti interamente realizzati con tecnologia 2 fili.
SONDA DI TEMPERATURA
7
34880 672 59
04/05/2018ST-00000113-
BUS 1 - 2 1 - 2
ONPR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
BUS 1 - 2 1 - 2
OFF PR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
BUS 1 - 2 1 - 2
OFF PR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
3460203488 - 0 672 59
3460203488 - 0 672 59
3460203488 - 0 672 59
HOMETOUCH
IT
SCHEMA 4 - ESEMPIO IMPIANTO PLURIFAMILIARE CON CABLAGGIO ENTRA-ESCI
APPARTAMENTO N
APPARTAMENTO 2
APPARTAMENTO 1
Nota:• possibile solo con chiamata indirizzata;• l’alimentatore supplementare é obbligatorio;• HOMETOUCH deve essere installato soltanto in impianti interamente realizzati con tecnologia 2 fili.
MONT
ANTE
8
BUSAV1 - 21 - 2
ONPR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
34602034880 672 59
ON
346850INT
EXT
ON OFF
BUSAV 1 - 2 1 - 2
ONPR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
34602034880 672 59
BUSAV 1 - 2 1 - 2
ONPR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
34602034880 672 59
BUSAV1 - 21 - 2
ONPR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
34602034880 672 59
F441 346050
BUSAV1 - 21 - 2
ONPR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
34602034880 672 59
BUSAV
BUSAV 1 - 2 1 - 2
PR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
34602034880 672 59
346850
346841
346841
1 - 21 - 2 OFF OFF
PR I
1 - 2
346020PRI: 220 - 240V~
175-165mA 50/60Hz
1-2: 27Vdc 600mA
346020 34880 672 59
ON
BUS BUS
344502 344502
344252
ON
391670
34880 672 59
04/05/2018ST-00000113-
HOMETOUCH
IT
SCHEMA 5 - ESEMPIO IMPIANTO PLURIFAMILIARE CON POSTI INTERNI AGGIUNTIVI E ALIMENTATORELa variante NON è realizzabile con i PI sprovvisti della funzione MASTER/SLAVE
Nota:• HOMETOUCH deve essere installato soltanto in impianti interamente realizzati
con tecnologia 2 fili.• Si possono avere più HOMETOUCH nella LAN, ma solo uno si registra al portale;• Se presenti più HOMETOUCH, sulla stessa rete, uno solo può essere impostato
come posto interno connesso.
APPARTAMENTO 1
APPARTAMENTO 2 APPARTAMENTO 3
MONT
ANTE
Videcitofono base Primo videocitofono in parallelo Ultimo videocitofono in parallelo
SLAVE SLAVE
