“Ciudad Limpia, Segura y de Progreso”

2017

R E N D I C I Ó N D E C U E N T A S1° Mayo 2016 - 30 Abril 2017

Licda. Zoila Milagro NavasAlcaldesa Municipal de Antiguo Cuscatlán

Concejo Municipal

2015-2018

INFORME DE LOGROS

Parque Sano, Complejo Deportivo Cumbres de Cuscatlán

2

Honorable Concejo Municipal 2015-2018

Normativa Institucional

Desarrollo Local

Salud

Prevención de la Violencia

Sana Convivencia

Administración Municipal

Tradiciones y Costumbres

3

4

5-12

13-15

16-18

19-20

21-30

31-43

CONTENIDO

HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL 2015-2018

3

Sra. Claudia Cristina Ventura de UmanzorTercer Regidor Propietario

Licda. Carmen Yesenia Chicas MéndezSexto Regidor Propietario

Licda. Zoila Milagro NavasAlcaldesa Municipal

Sra. Morena Cañas de DomínguezPrimer Regidor Propietario

Dra. Rina Idalia Araujo de MartínezCuarto Regidor Suplente

Dra. Sonia Elizabeth Andrade de JovelSegundo Regidor Suplente

Sr. Jorge Alberto Merino RamírezOctavo Regidor Propietario

Lic. Edwin Gilberto Orellana NúñezSíndico Municipal

Ing. Jorge Alberto MenjívarCuarto Regidor Propietario

Lic. Francisco Castellón BenavidesQuinto Regidor Propietario

Ing. Eduardo de Jesús Hernández IrahetaTercer Regidor Suplente

Lic. José Roberto Cordero ReyesSéptimo Regidor Propietario

Lic. Carlos Alfredo Méndez Flores CabezasPrimer Regidor Suplente

Ing. José Roberto Munguía PalomoSegundo Regidor Propietario

Ausentes:

4

Garantizar a los habitantes y visitantes del municipio de Antiguo Cuscatlán la satisfacción de sus demandas de bienes y servicios en las áreas de su competencia con los más altos estándares de calidad, promoviendo procesos de participación ciudadana y de pertenencia, generando y administrando recursos financieros con eficiencia y transparencia, e impulsando un desarrollo sustentable a través de un equipo de trabajo calificado, motivado y comprometido con las necesidades de la población.

Desarrollar una unidad durante la próxima década en la que nuestros hijos puedan crecer sanos y rodeados de cultura, en los cuales los empresarios puedan prosperar junto al respeto de la comunidad. En la que todos podamos sentirnos seguros y orgullosos, una ciudad que ayude al desarrollo económico y social de nuestro país.

VISIÓN

MISIÓN

NORMATIVA DE LA INSTITUCIÓN

INAUGURACIÓN DE PARQUE SANO EN URBANIZACIÓN CUMBRES DE CUSCATLÁN

5

Los habitantes de la Urbanización Cumbres de Cuscatlán tienen ahora un espacio más para hacer ejercicio y poder llevar una vida más saludable; la Alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, Licda. Milagro Navas y su Concejo Municipal conciente de la necesidad de tener espacios de sana convivencia, entregó este proyecto a la población llamado Parque Sano.

En el lugar se colocaron castillos con deslizaderos para los niños, 14 máquinas para hacer ejercicio, una pista adecuada para caminar y correr, se mejoraron espacios de zona verde, se colocó pintura en la cancha de baloncesto, se colocaron 14 lámparas y se pavimentaron algunos accesos.

Esta obra entregada está ubicada en la zona verde de la Urbanización Cumbres de Cuscatlán, y se realizó con el objetivo de beneficiar a los más de dos mil habitantes que residen en este sector del municipio.

6

Un espacio que se adecuó para que los niños puedan divertirse y los jóvenes, adultos y adultos mayores puedan hacer ejercicio, recrearse y divertirse sanamente en armonía con el medio ambiente.

Durante la inauguración del mismo la alcaldesa dijo a los residentes que: “como Gobierno Municipal de Antiguo Cuscatlán, una de nuestras principales apuestas y que hoy se convierte una vez más en una promesa cumplida, es brindar un ambiente sano y con condiciones para el desarrollo integral y bienestar de la población de esta ciudad, a la que me honro en representar, convencidos que nuestros niños, niñas, adolescentes, jóvenes y adultos merecen lo mejor para vivir con calidad y en desarrollo”.

La Licda. Navas destacó que: “es así como hemos logrado con la colaboración de la Asociación de Desarrollo Comunal de la Urbanización Cumbres de Cuscatlán, ADESCO de Cumbres de Cuscatlán, a quienes agradecemos su apoyo para ejecutar este parque”.

OBRAS CUMPLIDAS

7

N° Nombre del Proyecto y Ubicación Fecha de Ejecución Descripción

Adecuación para área de inyecciones en Clínica Municipal

05 /julio/2016 15 /nov./2016

El proyecto consiste en adecuar un espacio que será utilizado como área de inyecciones, su área útil será de 3.00mts. x 2.30mts. Con paredes de tabla roca, se colocaran DensGlass en la parte superior, contará con piso cerámico, ventanas y puertas corredizas tipo francesas.

Elaboración de cuneta en sector 3, Comunidad La Cuchilla

13 /oct./2016 13/dic./2016El proyecto consiste en la construcción de una cuneta de concreto de 85.00ml. x 0.50cm. De ancho x 0.80cm. De alto

3

Construcción de bodega en las instalaciones del Complejo Deportivo Jardines de la Hacienda, frente a Mercado Merliot

16/ago./2016 14/sep./201

El proyecto consiste en levantar 3 paredes con ladrillos de bloque de 0.10 x 0.20 x 0.40 a una altura de 2.40mts. A 2.60 mts. Esto ayudará a conformar un área destinada para bodega

5

Mantenimiento de pavimento de concreto y reparación de acera en Pje. 10, Jardines de la Hacienda

18/may./20 28/nov./2016

El proyecto consiste en la demolicion de 380.50ml. de piso de concreto y asfalto, dañado, para dar paso a un nuevo pavimento de concreto de 0.10cm. de espesor, sobre una base nueva de suelo cemento prop. al 20:1 y un esp. de 0.20cm. en el ancho efectivo del pasaje, además se realizará el resane de la cuneta existente.

7

Construcción de 8 cajas de registro para la colocación de contador de agua potable en casco urbano de Antiguo Cuscatlán

21/nov./2016 21/nov./2016

El proyecto consiste en la construccion de 4 cajas de registro de 1.00m. x 1.00m. x 0.80cm. y 4 de 0.50cm. x 0.50cm. x 0.60cm. para dar paso a la colocación de contadores para agua potable

2

1

Construcción de sanitarios en Cementerio General

26/abr./201 07/sep./2016

El proyecto consiste en la construcción de 7.26m2 que darán lugar a la colocación de sanitarios para hombres y mujeres en las instalaciones del Cementerio General

4

Mantenimiento de canaleta de aguas lluvias en zona verde Residencial Bosques de Sta. Elena 2

01/feb./201 01/abr./2017

El mantenimiento de la canaleta consiste en la reparación de dos tramos dañados, el primer tramo consta de 12.00ml. X 1.20. El segundo tramo consiste en 10.00 mt x 1.20 mts.

6

Segunda etapa de reconstrucción de acera y adoquinado en Pje. E-E, Jardines de la Hacienda

11/may./20 01/dic./2016

Consiste en la remoción de las franjas de concreto y las baldosas existentes para dar paso a un adoquinado decorativo tipo rombo romano, tramo 1 de 10.50ml. Tramo 2 de 96.30ml.

8

8

OBRAS CUMPLIDAS

N° Nombre del Proyecto y Ubicación Fecha de Ejecución Descripción

22/nov./2016 31/mar./2017

Pintura en Parque Central y cordón en Av. El Espino, Madreselva IV Etapa

Mantenimiento en pintura de Parque Central mano de obra y materiales. Además, pintura de cordones en Av. El Espino en Madreselva IV Etapa

10

Mantenimiento de adoquinado en Condominio Residencial Las Lomitas

Consiste en la remoción del adoquín existente, obra de terracería esp. 0.20cm., compactación suelo cemento porp. 20:1, área total 550.90m2, reparación de cuneta 18.50m2, los habitantes aportaron el material y la Alcaldía la mano de obra.

12

Construcción de cordón separador frente a Sierra Santa Elena

Colaboración con mano de obra con la construcción de separadores14

Reparación de aceras en Casco Urbano de Antiguo Cuscatlán

----------

----------

----------

----------

----------

---------- ----------

---------- ----------

---------- ----------

Construcción de plaza Colombia

Mano de obra con la construcción de plaza

16 ---------- ----------

---------- ----------

En proceso

Consiste en el mantenimiento y reconstrucción de aceras ubicadas en la calles principales del Casco Urbano de Antiguo Cuscatlán, en la que los habitantes aportan parte de materiales y la Alcaldía, la mano de obra y parte de materiales

9

Limpieza de tragantes en todo el municipio

Limpieza y de tragantes y cajas de agua lluvia en todo el municipio de Antiguo Cuscatlán.

11

Construcción de glorieta en Villas de Santa Elena 2

Colaboración con mano de obra para la construcción de glorieta13

Apoyo a la Escuela Parvularia de Antiguo Cuscatlán

Mano de obra con reparación de sanitarios y pintura en área de juegos

15

Construcción de sanitarios en Mercado Merliot

Esta obra consiste en construir dos áreas para sanitario modulado para el uso de caballero y damas, dicha construcción cuenta con lavamos, mingitorios y su respectivos sanitarios

17

9

PROYECTOS EJECUTADOS

Segunda etapa de reconstrucción de acera y adoquinado en Pje. E-E, Jardines de la Hacienda

Reparación de aceras en Casco Urbano de Antiguo Cuscatlán

Reparación de pasaje 9 y 10 Jardines de la Hacienda

Inauguración de sanitarios en Mercadito Merliot Inauguracion de sanitarios en Mercadito Merliot

Reparación de acera en Casco Urbano

10

PLAN INTEGRAL DE

MANTENIMIENTO DE CALLES

Las vías en buen estado de un municipio representan seguridad para los automovilistas y para los peatones, seguridad al momento de circular y al caminar por las distintas calles y avenidas del municipio. Además, significa desarrollo local para Antiguo Cuscatlán; en este sentido la municipalidad de Antiguo Cuscatlán colocó en diferentes zonas del municipio 5 mil 500 toneladas de mezcla; lo cual se traduce en 50 mil 522 metros cuadrados trabajados, vías en buen estado para una mejor circulación vial.

Recarpeteo en Calle Oromontique Pte. en Casa Linda I Etapa, Santa Elena

Bacheo en Lomas de San Francisco, Calle 2

Recarpéteo Calle Talnique, Arcos de Santa Elena

Bacheo en Calle Conchagua, Cumbres de Cuscatlán Recarpeteo en Residencial Pueblo Bonito sobre calle circunvalación

11

LIMPIEZA, TRATAMIENTO Y FUMIGACIÓN EN QUEBRADAS

QUEBRADA

Quebrada El Piro 25

JORNADA DE FUMIGACIÓN

SECTORES QUE ABARCA

Quebrada Buenos Aires

Quebrada San Felipe

Quebrada Esmeralda

Desde Parque Ecológico a La Pema, de La Pema a la Comunidad El Tanque, del Vivero Xochicali a La Pema, del Vivero Xochicali a la Coca Cola, de la Comunidad El Tanque a la Bóveda del Emiliani, empalmando con la Quebrada La Lechuza

Desde el Súper Selectos Merliot hasta Bóveda del Mercado Municipal Quebrada La Lechuza

Desde Complejo Bayer hasta Jardines de La Hacienda 5ª. Etapa, desde Complejo Bayer hasta Banco Promerica

Desde Bóveda de Altos del Mediterráneo hasta Bóveda Banco Cuscatlán

5

5

2

Total 37

Total 9

CAMPAÑA DE LIMPIEZA

Residencial Altos de Guadalupe

Colonia Jardines de la Hacienda

Comunidad Lupita

1

1

2

Comunidad La Cuchilla 3

Comunidad el Tanque 1

Arcos de Santa Elena 1

DATOS

11

SECTOR

1 11

JORNADA DE FUMIGACIÓN(Acción Preventiva)COMUNIDAD Y COLONIA

Boulevard Walter Thilo D., Comunidad La Universal, Centro de Antiguo Cuscatlán, Reparto La Sultana 3, Calle Cumbres de Cuscatlán, Calle Quetzalcóatl, Calle Metzi, Comunidad Las Colinas, 1era. Calle Poniente, Colonia La Sultana 2, 3ª. Av. Nte., Comunidad La Lupita, Res. Alturas de Cuscatlán, Calle a Antiguo Cuscatlán, Zona Industrial Plan de La Laguna, Calle Circunvalación, Colonia Guzmán.

Av. Albert Einstein, Colonia Jardines de Guadalupe, Comunidad Alemana, Calle del Mediterráneo, Av. Río Lempa, Calle Las Rosas, Av. Río Amazonas, Av. Antiguo Cuscatlán, Blv. La Sultana, Av. Las Palmeras, Calle Antigua Via Ferrocarril, Colonia La Sultana I Etapa.

Total población beneficiada 59,289

3 27Final Calle del Mediterráneo, Colonia Lomas de San Francisco, Calles 1,2,3,4,5, y 6, Calle Circunvalación, Calle Teolt, Urbanización Cumbres de La Esmeralda.

5 25Carretera Panamericana, Comunidad La Puerta, Comunidad El Tanque, Comunidad La Cuchilla.

7 26Avenida Jerusalén, Comunidad La Unión 2, Caserío Santa Teresa 2, Comunidad La Reforma y Barrio Chino.

Total de viviendas visitadas 49,403

2 29

Condominios Residencial Portal del Casco, Residencial Puerta Gran Canaria, Residencial Portal Las Palmas, Residencial Portal del Casco Norte y Sur.

8 9

Av. Teolt, Calle Xochiquetzal, Urbanización Cumbres de Cuscatlán 3ª. Etapa, Calle Conchagua, Av. El Espino. Boulevard Santa Elena, Boulevard Orden de Malta, Boulevard Luís Poma, Boulevard Cuscatlán, Residencial Vista al Valle, Av. Madreselva, Urbanización Madre Selva, Calle Siemens, Zona Industrial Santa Elena.

4 48

Boulevard Cancillería, Comunidad Santa Teresa 1, Av. Las Arboledas, Calle La Cañada, Av. La Quebrada, Av. Las Carretas, Calle El Pedregal, Final Boulevard Merliot, Colonia Jardines de La Hacienda.Carretera Panamericana, Boulevard Acero, Boulevard Vijosa, Calle 3, Av. L-A, L-B, L-C, L-E, Urbanización Jardines de La Hacienda 5ª. Etapa, Calle El Trapiche, Calles L-2, L-3, L-4, L-5, L-6, L-7, L-8 y L-9 de Jardines de Cuscatlán..

6 43

12

13

ATENCIÓN MÉDICA PARA HABITANTES DE ANTIGUO CUSCATLÁNProveer y acercar los servicios de salud accesible y de calidad a los sectores más vulnerables de Antiguo Cuscatlán forma parte de los logros de la Alcaldesa, Licda. Milagro Navas y su Concejo Municipal; ya que la Clínica Municipal fue creada con ese objetivo y con el fin de servir a las necesidades de las colonias y comunidades del municipio.

En el período del 1 de mayo de 2016 al 30 de abril de 2017 personal de medicina general, odontología y fisioterapia atendieron con consulta a 9 mil 464 personas, incluyendo las atenciones realizadas en las Brigadas Médicas que se realizan cada jueves en las diferentes comunidades del municipio.

Un dato importante es que 1 mil 179 personas acudieron por primera vez a la Clínica Municipal para consulta médica, cada vez más población busca la Clínica Municipal para hacer uso de sus servicios.

Prioridad a mujeres y niños Del total de atenciones 3 mil 991 mujeres y 2 mil 45 niños fueron beneficiados con consulta general y entrega de medicamento, según su diagnóstico. Además, un total de 133 mujeres se vieron beneficiadas con la toma de citología, trabajo preventivo que se desarrolla prevenir o detectar cáncer.

FISIOTERAPIA

El área de Fisioterapia ha dado una atención a1 mil 195 pacientes, ha impartido charlas educativas sobre el cuido de su salud a un promedio de 400 adultos mayores. Los procedimientos aplicados y realizados durante este período se detallan.

ATENCIÓN A PACIENTES BRIGADACLÍNICA

Consulta Médica 6,581

6,722

2,314

2,742

Consulta Odontológica

Total

141 428

PROCEDIMIENTOSMÉDICO / ENFERMERÍA PACIENTES ATENDIDOS

Toma de Citología 133

550

Terapias Respiratorias

Inyecciones

2642,185

Curaciones

Total de Procedimientos

1,238

Gel

TIPO DE TRATAMIENTO APLICADO

TOTAL

Ultrasonido 135

214

Electroterapia

Termoterapia

1,195

204

213Ejercicios Terapéuticos

Tens

3,085Total de Tratamientos

1,124

14

Coordinación de Trabajo Interinstitucional

Se ha brindado apoyo con perifoneo a las diferentes campañas de prevención y promoción de la salud realizadas en el municipio, como iniciativa del Ministerio de Salud Pública y en coordinación de diferentes entidades de salud ubicadas en Antiguo Cuscatlán: ISSS, FUNDESO, Comandos de Salvamento entre otros; así como también las brigadas médicas semanales a las diferentes comunidades del municipio.

Se han impartido charlas médico-educativas con personas adultos mayores del municipio, en coordinación ISSS y FUNDESO, con lo cual se han beneficiado aproximadamente a 400 personas.

Además, se han beneficiado a más de 100 personas con las jornadas de Toma de Densitometría Ósea, las cuales se han realizado con el apoyo y patrocinio de algunas entidades y empresa privada. En este período también se beneficiaron a 80 personas con el apoyo de la empresa Nestlé, en la jornada de evaluación nutricional realizada.

Apoyo a Centros Escolares

La Clínica Municipal en su programa de trabajo también contempla la atención odontológica a los alumnos del Centro Escolar W.Thilo Deninger de 1° a 3er. grado turno matutino y vespertino beneficiando a 159 niños durante el período antes mencionado; también atendió a 93 alumnos de la Escuela Parvularia de Antiguo Cuscatlán.

15

BRIGADAS MÉDICAS EN COMUNIDADESClínica Municipal Antiguo Cuscatlán

Brigada Médica en Comunidad La Cuchilla Brigada Médica en Comunidad Las Colinas

Brigada Médica en Comunidad La Reforma

Brigada Médica en Comunidad La Universal Brigada Médica en Comunidad El Tanque

Medicina gratuita en Brigadas Médicas

CASA MUNICIPAL DE LA JUVENTUD

16

ACTIVIDAD MES BENEFICIADOS

1er. Taller de Uñas Acrílicas Antiguo Cuscatlán

20 jovencitas fueron beneficiadas con este taller para juventud emprendedora Mayo

La Casa Municipal de la Juventud, por medio de sus diferentes estrategias y acciones dirigidas a los adolescentes y jóvenes, ha llegado a beneficiar a más de 14 mil 595 jóvenes de Antiguo Cuscatlán. En el segundo año de la gestión 2015-2018 de la Alcaldesa Licda. Milagro Navas y su primer Concejo Municipal Plural. La Casa Municipal de la Juventud ha abierto espacios para actividades de emprendedurismo, deporte, arte y cultura.

Feria de Empleo Juvenil Antiguo Cuscatlán 2016

300 jóvenes se vieron beneficiados con esta feria, la cual se realizó en el Parque Central con la presencia de la empresa privada y el Ministerio de Trabajo

Junio

Evento organizado con el objetivo de difundir el cuido responsable de las mascotas; en este participaron 95 personas con sus mascotas y se beneficiaron de este evento familiar alrededor de 200 personas

Mayo1er. Concurso de disfraces caninos Antiguo Cuscatlán

2º Taller de Uñas Acrílicas Antiguo Cuscatlán

20 jovencitas fueron beneficiadas con este segundo taller para emprendedoras Julio

Julio1er. Festival de Juegos Tradicionales Antiguo Cuscatlán

El objetivo es fomentar las tradiciones de nuestros juegos en la niñez y juventud, más de 300 asistentes

Celebración del mes Internacional de la Juventud Antiguo Cuscatlán 2016

Alrededor de 1 mil 300 jóvenes participaron en actividades desarrolladas como: maratones, carreras ciclísticas, festival de redes juveniles de iglesias, torneos deportivos, música en vivo, demostraciones de diversas iniciativas juveniles

Agosto

Jornada de vacunación a mascotas del Casco Urbano

Participación de la Casa Municipal de la Juventud, como apoyo a las organizaciones juveniles de protección a las mascotas

Agosto

Septiembre3er. Taller de Uñas Acrílicas Antiguo Cuscatlán

20 jovencitas fueron beneficiadas con este taller para juventud emprendedora.

17

CASA MUNICIPAL DE LA JUVENTUD

ACTIVIDAD MES BENEFICIADOS

SeptiembreFestival Cívico de la Juventud P.C. Se realizaron diferentes actividades cívicas, en las que participaron alrededor de 230 jóvenes

2º Aniversario del Cine Cuscatleco Actividad con la que se promueve el arte visual en espacios públicos del municipio

Octubre

Octubre2º Coronación de la Reyna de la Juventud

Elección y Coronación de la Reyna de la Juventud 2016

MES ACTIVIDAD

ENERO 2017

FEBRERO 2017

MARZO 2017

- Festival de la Risa y Congreso de Payasos Antiguo Cuscatlán 2017. (Del 28 de enero al 2 de febrero)- Realizar y capacitar a jóvenes líderes de las comunidades por medios de talleres de pinta caritas, globoflexia, malabares, entre otros.- También impulsar y apoyar al talento nacional por medio de festivales familiares en los cuales se puede utilizar los espacios públicos como lugares de convivencia familiar.- Alrededor de unas 500 personas directamente beneficiadas y alrededor de unas 1 mil 600 personas indirectamente.

- Festival Forever Alon Antiguo Cuscatlán 2017. - Apoyando una iniciativa juvenil en la cual se desarrolló un concierto juvenil, gastronomía y emprendedores.- Alrededor de 150 personas beneficiadas directamente y unas 700 indirectamente.

- Apoyo a Vacunación contra la rabia a las mascotas de La Sultana 2, en coordinación con el Ministerio de Salud. - 96 perros vacunados y 35 gatos, alrededor de 150 casas visitadas.- 3er. ANIME & COMIC

Octubre1ra. Expo Feria Animal Difundir la Ley de Protección de Animales, evento en el que participaron propietarios de mascotas y público en general.

2º Car Expo Antiguo Cuscatlán 2016

Exposición de automóviles una pasión de los jóvenes, actividad en la que se tuvo la participación alrededor de 1 mil personas de diferentes edades.

Noviembre

Día de la Juventud, en el marco de las Fiestas Patronales de Antiguo Cuscatlán

Actividad dedicada a la juventud del municipio en la que participaron alrededor de 1 mil 200 personas.

Diciembre

18

MES ACTIVIDAD

ABRIL 2017

ABRIL2017

- Dando el seguimiento a las iniciativas juveniles de los seguidores de los Anime & Comic, en dicho evento desarrollamos Cosplay, concursos de dibujos, pintura, rifas, gastronomía, etc.- Alrededor de 350 personas beneficiadas directamente y 500 personas indirectamente.- Capacitación a los emprendedores juveniles sobre manipulación de Alimentos. En coordinación con el Ministerio de Salud.- 25 personas beneficiadas directamente y toda la población que consume alimentos en los festivales juveniles alrededor de 500 personas

- Vacaciones Recreativas Antiguo Cuscatlán 2017. - Se realizó un festival de verano para la niñez y juventud del municipio, en el cual hubo conciertos, rifas, gastronomía, emprendedurismo, etc.- Alrededor de 125 personas beneficiadas y 600 beneficiadas indirectamente.

2do. Taller de Uñas Acrílicas Concurso de Anime & Comic, pintura, dibujos y más

1er. Concurso de Disfraces Caninos3er. Taller de Uñas Acrílicas

18

19

LUDOTECA NAVES BENEFICIA A MÁS 16 MIL

NIÑAS Y NIÑOS DE ANTIGUO CUSCATLÁN

Con el objetivo de contribuir al desarrollo físico, emocional, social de los niños y niñas de Antiguo Cuscatlán, la Ludoteca Naves a través de programas lúdicos benefició a 16 mil 78 menores en el período comprendido entre 1 de mayo de 2016 al 30 de abril de 2017.

Los beneficiados son menores de entre 2 y 12 años de edad, un trabajo que contribuye en la prevención de riesgos sociales tales como la delincuencia, maltrato, drogadicción y a la vez se promueve el fortalecimiento de los valores y la sana convivencia no agresiva.

Estos menores fueron atendidos no solo en las instalaciones de la Ludoteca Naves, sino también en instituciones públicas y privadas donde realiza actividades la Ludoteca Viajera y en los cursos de verano.

20

ATENCIÓN AL ADULTO MAYOR

Paseo al Ecoparque Acuático Entre Ríos

Actividad para el adulto mayor en Parque Central

Celebración mes del Adulto Mayor

Elección y Coronación del Rey y Reina Municipalde los adultos mayores

Programas de Salud y ejercicios aeróbicos realizados en agua

21

REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR

El Departamento del Registro del Estado Familiar, encargado de las inscripciones de los hechos y actos jurídicos del Estado Familiar de las personas expone las actividades realizadas del 1 de mayo 2016 al 30 de abril 2017.

Con el propósito de salvaguardar la información y evitando así el deterioro de los libros de las inscripciones que se realizan diariamente, se conti-nua escaneando las partidas de Nacimiento, Matrimonios, Divorcios y Defunciones; con su índice respectivo digital y manual llevando un respaldo para su resguardo, continuando con la digitalización del Libro de Nacimientos de 1980.

ESCANEO DE INFORMACIÓN

DOCUMENTOS DE 1 MAYO 2015 AL 30 DE ABRIL 2016

ESCANEO DE DOCUMENTOS DEL 1 MAYO 2016 AL

30 DE ABRIL DE 2017

229 - Nacimientos (partidas)

120 - Defunciones (partidas)

166 - Matrimonios (partidas)

48 - Divorcios (partidas)

INSCRIPCIONES REALIZADAS DEL 1 MAYO

2016 AL 30 DE ABRIL 2017

229 - Nacimientos

120 - Defunciones

48 - Divorcios

166 - Matrimonios; referente a los matrimonios

238 - Carnet de Minoridad emitidos

- Elaboración de 19 Diligencias Matrimoniales, para la celebración del mismo en esta oficina.

- Realización de 35 Rectificaciones de Partidas de Nacimiento en base al artículo #17 de la Ley Transitoria del Registro del Estado Familiar y de los Regímenes Patrimoniales del Matrimonio.

- En coordinación con el Departamento de Promoción Social se atendió un promedio de 40 personas con la extensión de diferentes Certificaciones.

ASESORIA A CONTRIBUYENTES

Orientación sobre procesos relacionados con el Registro del Estado Familiar, específicamente lo relativo a Inscripciones y Rectificaciones, en coordinación con la Procuraduría General de la República y el Registro Nacional de Personas Naturales; Así como las universidades con sus programas de asistencia legal gratuita.

22

UNIDAD MUNICIPAL DE LA MUJER, NIÑEZ, ADOLESCENICA Y JUVENTUDLa Unidad Municipal de la Mujer comenzó a funcionar a partir de enero del año 2017. La creación de esta Unidad busca fortalecer las capacidades de la municipalidad para que sus respuestas y apuestas públicas contribuyan a promover los derechos de la mujer, niñez, adolescencia y juventud del municipio.

Para dar a conocer el funcionamiento de la Unidad Municipal de la Mujer, en el mes de marzo se realizó una celebración especial conmemorando el Día Internacional de la Mujer, donde las principales invitadas fueron las mujeres de diferentes comunidades y colonias de Antiguo Cuscatlán.

Celebración y Panel Forum en el marco del Día Internacional de la Mujer.

Apoyo como parte del Comité Intersectorial al Día Internacional de la Actividad Física

Reuniones con el Comité de Primera Infancia y Educación