Høstbladet 2015

AnnonsebilAg

bladet Høst-2015

Det skjer i høst mote & interiør reise mat

Gjelder i perioden 26. sept. til 10. okt.Hos oss finner du et stort utvalg møbler fra Englesson og Artwood.

Klassiske kvalitetsmøbler i solid kvalitet.Kom innom og la oss hjelpe deg med å finne møbler som passer for deg og ditt hjem.

Vi fører kjøkkeninnredninger fra Norema og Arctic Design. Hvitevarer fra Siemens, Miele og Røros Metall. Møbler fra Englesson og Artwood. Vår Lene Bjerre Collection Store, er norges største i sitt slag.

Salhusveien 55, 5131 NYBORG I Tlf. 55 53 98 40 www.jcinterior.no I E-mail: [email protected] I www.jcinterior.no I Følg oss på Åpningstider: Mandag - fredag kl.09.00 – 18.00 I Torsdag kl. 09.00 – 20.00 I Lørdag kl. 10.00 – 16.00

Velkommen til en annerledes interiørbutikk













Furniture & Bedssweden

MøbelkampanjeAlle møbler fra Englesson og Artwood

- 10 % til – 20 % rabatt

Hot I HØST

En viktig del av jobben til Tine Bjørnsen, markedskoordinator på Lagunen Storsenter, handler om å holde seg oppdatert på siste skrik fra moteverden. Både med tanke på hva som rører seg innenfor klesbransjen og interiør.

– Poncho er et must for motebevisste kvinner i høst, sier Bjørn-sen.

Hun legger til at gutta gjerne kan bruke skjorte, genser, blazer og frakk lagvis. Som et alternativ kan skjorten byttes ut med turtleneck.

Interiørbildet preges blant annet av det nordiske uttrykk med duse farger, lin, bomull og ull.

En blanding av dEt varmE og kaldE, lag på lag og 70-tallEt. dEttE Er noEn av trEndEnE som prEgEr høstEns klEsmotE for ham og hEnnE.

1

6

9

5

3

2

1

8

7

4

mote fra Lagunen Storsenter ved dekoratør og stylist, tine Bjørnsen. interiørtrender i samarbeid med kremmerhuset, Lagunen. Foto: Morten Wanvik. makeup: Janne Ceilin Johansen. styling: Tine Bjørnsen

1. Lek deg med lag på lag med masse deilige stoffkvaliteter. Bland gjerne skinn med behagelig strikk og ull. Capen er et must i høst!

2. Grovere strukturer i stoffene skaper et røffere utrykk. Ta i bruk strikkeslips, grove strikkejakker/gensere og kraftige snøresko.

3, 6, 7 og 8. Glamour og gulldetaljer er i vinden. Det kan du se i alt fra print til dekktøy og dekor. Fjær og grønn marmor ser man også mye av.

4. Herreskjorte med paisley-detaljer er aktuelt.

5. Deilig etnisk miks av tidløse materialer.

9. Nordisk uttrykk med duse farger, lin, bomull og ull og med innslag av natur.

Utgiver og grafisk design: Cox kommunikasjonsbyrå - Trykk: Schibsted Trykk

Mediekonsulenter: Anne Mari Dumben, Charlotte Straus

Forsidefoto: Øyvind Ganesh, Morten Wanwik

e n n y o g e k s o t i s k o p p l e v e l s e

Nå kan DU bli deltaker på en ekspedisjon inn i en verden hvor du får nærkontakt med utrolige pattedyr, reptiler, slanger, fisker og sommerfugler. Opplev regnskogen rett her i regnbyen!

nyHet: sommerfuglhagenEt helt nytt rom med hundrevis av vakre sommerfugler som flyr fritt. Kanskje lander en av dem på hodet ditt...

Program for åpningshelgen: akvariet.no/program

MANDAG - ONSDAG 10-16 • TORSDAG 10-18 • FREDAG - SØNDAG 10-16

OPPDRAG: Hjelp ReGNSKOGeN

Spennende oppdrag for hele familien!

Høstkampanje til 15. oktober!4 store sydvestvendte utsiktstomter med full

infrastruktur i nytt felt selges til intropris fra kr 680 000

i høstkampanje frem til 15. okt. Areal fra 1 093 til 1 540 m2, alle

solrike med god utsikt. Flott helårs turterreng, stier og sykkelveier,

gode muligheter for fiske og jakt, løypenett, vide vidder og alpine

topper (randonee), passe avstand til to gode

skianlegg. Filefjell er kjent for godt vær og klima

med flotte snøforhold. Destinasjonen er en møteplass midt

i Syd Norge med gode kommunikasjoner. Vi har gode nøkkelferdige

løsninger med god kvalitet og pris.

Kontaktinfo for visning: Filefjell Eiendomsutvikling AS, Thomas Hjermann tlf. 913 46 880, Jan Kåre Gundegjerde, tlf. 900 37 226 www.filefjellhytter.no

Kontaktinfo Saltdalshytta Bergen:Erik Jacobsen tlf. 97 99 66 27www.saltdalshytta.no

Hyttetomter på populære Filefjell

Gramstølen Hyttegrend

Høst-kampanje!www.filefjellhytter.no

Bestill før 15. oktober

Nøkkelferdig Saltdalshytte fra kr. 3.050.0000,- inkl. tomtTilbudet gjelder hytte av modellen Aurora SMART D614 spesialtilpasset på bestemte tomter i kampanje. Se under.

NYTT SHOW!

Hotel NorgeRoyal Hotel, Bryggen

Bestilling: BERGENHELG.no

BERGENHELG

RICKS TEATER - PREMIERE 14. OKTOBER

OLE BULL SCENE - PREMIERE 15. OKTOBER

U S L Å E L I G E P A K K E P R I S E R F R A 9 9 5, - ** Priseksempel, per. pers. i dobbeltrom på Royal, frokost og billett til Vinskvetten.

Haustprogram på Hotel Al� andra i Loen

16.-18. oktober og23.-25. oktober

Her får du freistande vilt-rettar i tillegg til all den gode maten du vanlegvis fi nn på

Alexandra-buff eten.

Hausthelg med vilt

30.oktober - 1. november MONA-JILL BAND

Fredag og laurdag blir det topp stemning og fl ott dansemusikk med dette dyktige

danseorkesteret !

Dansehelg

Hotel Alexandra, 6789 Loen Tlf: 57 87 50 00 www.alexandra.no

Familiehelg2.-4. oktober

MARCUS & MARTINUSLaurdag 3. oktober blir det konsert med

populære Marcus & Martinus !

Hugs å bestille julebord !

Veke 40, 41 og 42: Familiepakkar i midtveke, frå kr 2.690,-

pr natt for 2 vaksne og inntil 2 barn

Haustferie

Husk mørkekjøring! Har du tatt trafikalt grunnkurs og venter påMørkekjøring, så er det snart tid for det. Frist for å ta kurset er 1/11, ellers mister duRetten til å øvelseskjøre. Vi starter opp mørkekjøringskurs i oktober.Meld deg på via www.forerkortsentralen.noEller ring til oss. Kontakt oss:Tlf. 55 21 09 [email protected] Strømkai 9

Høstkampanje til 15. oktober!4 store sydvestvendte utsiktstomter med full

infrastruktur i nytt felt selges til intropris fra kr 680 000

i høstkampanje frem til 15. okt. Areal fra 1 093 til 1 540 m2, alle

solrike med god utsikt. Flott helårs turterreng, stier og sykkelveier,

gode muligheter for fiske og jakt, løypenett, vide vidder og alpine

topper (randonee), passe avstand til to gode

skianlegg. Filefjell er kjent for godt vær og klima

med flotte snøforhold. Destinasjonen er en møteplass midt

i Syd Norge med gode kommunikasjoner. Vi har gode nøkkelferdige

løsninger med god kvalitet og pris.

Kontaktinfo for visning: Filefjell Eiendomsutvikling AS, Thomas Hjermann tlf. 913 46 880, Jan Kåre Gundegjerde, tlf. 900 37 226 www.filefjellhytter.no

Kontaktinfo Saltdalshytta Bergen:Erik Jacobsen tlf. 97 99 66 27www.saltdalshytta.no

Hyttetomter på populære Filefjell

Gramstølen Hyttegrend

Høst-kampanje!www.filefjellhytter.no

Bestill før 15. oktober

Nøkkelferdig Saltdalshytte fra kr. 3.050.0000,- inkl. tomtTilbudet gjelder hytte av modellen Aurora SMART D614 spesialtilpasset på bestemte tomter i kampanje. Se under.

6

Nå ligger forholdene til rette for å høre inspirerende foredrag

og samtaler fra arrangementer på Litteraturhuset så mange ganger

du vil. Litteraturhuset har nemlig fått sin egen serie med podcaster. Søk på

LittPod i iTunes eller besøk Litteraturhusets hjemmeside for å finne tilgjengelige podkaster.

Podkastene er gratis.

Har fått egen

pod-caST

Helga 16.-18 oktober vert det stor fest når Bergen ungdomslag Ervingen inviterer til jubileumsfeiring heile helga til ende. Det vert konsert, føredrag, festmiddag, dans, buskspel og songkafé. I tillegg vert det halde ei rekkje kurs i dans, spel, sjanti, song og teater. Sundagen vert det familiefolkedans og kurs for barn med kveding og «inn-til-vegge»-leikar.Jubileumshelga «Ljom» markerer at det er 10 år siden laga BUL Bergen og BUL Ervingen vart slegne i hop, og at laget har eigd Kulturhuset Gimle i 100 år og Kulturhuset Fensal i 50 år. Arrangementa er opne for alle.

Ungdomslaget

jubIlerer

deT Skjer i Høst

I sommer åpnet den nye kafeen Amalies Hage på Bergen Offentlige Biblioteks hovedfilial i sentrum. På menyen står smørbrød og varme og kalde drikker. Ellers lanserer biblioteket nå serien «Til Kjernen» med litterære samtaler om hva som er den aller beste litteraturen. De kan også friste med laptop-klubber, litterær lunsj, kino og snart også live radiokafe.

NyTTpå Hovedbiblioteket

Hva: PoDCaST når: I HøST Hvor: LITTEraTurHuSET WWW.LITTHuSBErGEN.No

Hva: JuBILEuMSFEST når: 16. - 18 okToBEr Hvor: kuTLurHuSET GIMLE oG FENSaL WWW.LJoMBErGEN.No

Hva: aMaLIES HaGE når: I HøST Hvor: HovEDBIBLIoTEkET WWW.BErGENBIBLIoTEk.No

7

på strikke-loftet

En stril, en vossing og en bergenser inntar Ole Bull Scene med sitt nye humorshow i høst. Ber-gensbølgen er den nye storsatsningen til stand-up Norge og skal skylle over Norges land med sin skarpe humor. Med Christoffer Schjelderup, Grim Moberg og Vidar HodnekvamRegi: Vemund Vik

Hva: BErGENSBøLGEN På oLE BuLL SCENE

når: Fra 15. okToBEr Hvor: oLE BuLL SCENE WWW.oLEBuLLHuSET.No

Søndag 1. november inviterer Norsk trikotasje-museum til familiedag. Arrangementet er en del av Kulturfest Åsane 2015. I tillegg til det ordinære søndagstilbudet med omvisning, film og utstillin-ger blir det barneverksted, barneomvisning med sauen Bændik, fortellerstund med Teresa Grøtan og dramalek om hvordan det var å jobbe i fabrikken.

Hva: FaMILIEDaG når: 1. NovEMBEr Hvor: NorSk TrIkoTaSJEMuSEuM WWW.MuHo.No

I høstferien blir det kanopadling på Skomakerdiket, eventyr i Trollskogen, FløyenKids olympiade, tryl-leshow med Andini, snekkerverksted, spikkekurs, trommeverksted, minikurs i bålmat samt Fløyen-Kids-mesterskap i marshmallow-tårnbygging.

Hva: HøSTFErIEakTIvITETEr MED FLøyENkIDS

når: 3. okToBEr TIL 11. okToBEr Hvor: FLøyEN WWW.FLoyEN.No

BERGENSBØLGEN inntar ole bUll

Sandviksboder 23, vis a vis Sandvikstorget. Parkering, buss Barn gratis, voksen 80,- (BT-kort rabatt). Kajakkpadling 50,- www.museumvest.noFB:Norges Fiskerimuseum

5.–9. oktober: Høstferien kl. 11–16Hør historier om Vikingtiden og prøv treskjæringVi lager tareskog og sjødyrLær deg knuter & knoperSammen kan vi padle kajakk fra kl.12–15 (hvis været tillater det)Kan de minste finne Silja Sild som gjemmer seg i museet? 31. oktober: Halloweenfest på museet Kostymeverksted og dekorering av museet (kl. 11–16)Halloweenfest og -omvisning for de som tør! (kl. 18–21)

Kom og BLi med Pa morsomme

Høstaktiviteter for Hele familien

Ved norges fiskerimuseum

i SaNdViKeN!

Gøy på fløyen

Skitne vinduer?Bestill vindusvasken i dag!

Få et fristende tilbud i dag, og slipp husarbeidet! Kjøpt hvitt, kjøp trygt! Tlf.: 4000 6330 citymaid.no eller send sms kode Oppdrag til 2007

Hele Bergen og omegn

Få tilbud i dag på www.citymaid.no Vindu og storrengjøring Klargjøring av terrasse og hagemøbler for vinteren Fast vaskehjelp Visningsvask Flyttevask med garanti

– G I R D EG T I D

I en travel hverdag er det ikke lett å rekke alt, og da kan det være godt å sette bort husvasken! Få mer fritid, samtidig som du kan ha ren samvittighet, da våre tjenester er hvite. Teamet støvsuger, støvtørker, vasker bad og kjøkken grundig. Samt vasker alle gulver. Vi tar også tilleggstjenester som vindusvask, vårvask og alt annet du trenger hjelp til! Vi har dyktige team som medbringer alt nødvendig utstyr.

Få tilbud i dag på www.citymaid.no

Tlf.: 4831 5499

LIK FACEBOOK siden vår, og du er med i trekningen 2 timer gratis vindusvask! *innen 1.10

Conrad Mohrsvei 15, 5072 Bergen • E-post: [email protected] • http://aogbygg.no • Døgnvakt: 952 25 603

Vi har pusset opp mer

enn 250 bad i 2014

Nytt bad?

Når du skal velge samarbeidspartner for oppussing av bad , hvorfor ikke velge de med mest erfaring.

Bestill et dokumentert bad, slik at du er trygg på verdiøkning på din bolig

Annonse1/4

Bergensernes førstevalg!

Vi hjelper deg på plassi ditt nye hjem

Gratis befaring

Kvalitetsgaranti

Tlf. 55 95 00 96www.petterdahlas.no

E-post:[email protected]

Vil du gi nytt liv til dine gamle møbler?

BERGEN HÅNDVERKSENTER ASJanaflaten 37, inn ved Oldervoll bil i Drotningsvikwww.bhs.as

Ring oss i dag!Tlf. 55 94 13 20

Før

NÅ

PÅ ALLE MØBEL - OG GARDINSTOFF

10 % rabatt

Annonse innrykk BT 1/3.13.

Destinasjon Europa AS er en turoperatør med mange års erfaring i å arrangere turer for lag og foreninger – også pensjonistforeninger, korps, kor og firma i inn-‐ og utland. Også utenfor Europa. Reisende i alle aldre er aktive og vi kan tilby sykkel-‐ og vandreturer, tematurer til vin-‐ og cognacområder mm. Vi tilrettelegger turene for den enkelte gruppe. Ta kontakt for et uforbindtlig forslag for nettopp ditt lag! Nedre Askvik 53, 5217 Hagavik. 56302410/92406086 berit@destinasjon-‐europa.no

Nedre Askvik 53, 5217 Hagavik, Tlf: 56302410/92406086

[email protected]. www.destinasjon-europa.no

Tur i 2016?Destinasjon Europa AS er en turoperatør som er etablert i Os Kommune. Med mer enn 20 års erfaring og med gode samarbeidspartnere i både inn – og utland, tilrettelegger vi turer for pensjonistgrupper, klubber, korps, kor. Vi er behjelpelig med forslag og tilrettelegging.

Ta gjerne kontakt for en turprat!

Conrad Mohrsvei 15, 5072 Bergen • E-post: [email protected] • http://aogbygg.no • Døgnvakt: 952 25 603

Vi har pusset opp mer

enn 250 bad i 2014

Nytt bad?

Når du skal velge samarbeidspartner for oppussing av bad , hvorfor ikke velge de med mest erfaring.

Bestill et dokumentert bad, slik at du er trygg på verdiøkning på din bolig

GARTNERTEKNIKK ASPAV I L J O N G E R & T E R R A S S E TA K

TerrassetakHar du en liten «krok» elleruteplass som trenger et tak, så harvi sikkert takvarianter som passerdeg. Våre produkter er stilrene ogvedlikeholdsfrie.Vi kan levere de fleste løsningeneetter deres ønske. Mange av model-lene er for selvmontering.

GEORGIANHagestueGEORGIAN og alle andre model-ler fra Modplan Nordic i Englander en Hagestue/Orangeri/ Vinter-hage av meget høy kvalitet. Vi kan levere mange modeller iflere farger. Frittstående ellermontert mot bolig. Meget godtisolert med 28 mm tykt herdetisolasjonsglass i vegger, dører og vinduer.

PaviljongerHar du et ønske om å sitte ute og benytte hagen selv om det regner og blåser? Våre kvalitets-paviljonger fra ModplanNordic har menge brukermuligheter.. Paviljongene har veldig god isolasjonsverdi i både profiler og dekkmateriale ogkan brukes alle årstider. Her kan du plassere fine hagemøbler uten bekymring, nyte eventuell flott utsikt og bruke somgjesterom for overnattingsgjester. Modellene og størrelsene er mange, som tilfredsstiller de fleste.

Gartnerteknikk ASMildeveien 995259 Hjellestad

Telefon: 55 98 97 10Telefax: 55 98 97 11Mobil: 91 66 50 41 / 91 54 68 68 E-post: [email protected]

w w w. g a r t n e r t e k n i k k . n o

A4_3 sort/hvit tekst •NY• 02.04.13 08:11 Side 1

Besøk vår nye ute - utstilling i Mildevn. 99










Gartnerteknikk AS. Mildeveien 99, 5259 Hjellestad - 500 m etter Arboretets parkeringsplassTelefon: 55 98 97 10 - Telefax: 55 98 97 11 - Mobil: 91 66 50 41 / 91 54 68 68 - E-post: [email protected]

www. gartnerteknikk.no

Velkommen til vår nye utstillingpå Milde, like ved Arboretet

Spesialist ihagestuer,

paviljonger ogdrivhus


































































































































































Velkommen til vår utstilling

på Milde, like ved Arboretet

safemc.no - bullfighter-bergen.no - tlf: 55 36 71 00

Sjekk ut:

safemc.no Tilbudene gjelder til 14.12.15

Parkering utenfor

S T O R T H Ø S T S A L G hos bilmc - Safemc.no

Byens største utvalg på MC-utstyr, vi har prisgaranti!

Bergen Bil og MC skole - SafeMC Bergen

Kjøp

3 for 2Vi spanderer den billigste

Alle tekstilklær

-25%av veil.pris

Alle Lazer HJELMER-20%av veil.pris *gjelder veil.pris

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Hostbladet_sept2015_4.pdf 1 23.09.2015 12:29:39

GARDEROBE-MANNEN

- Kjøp fronter og få hele 50% på vår innredningspakke nr.1- Våre salgskonsulenter er profesjonelle på skreddersydde skyvedørsgarderober og walk-in løsninger- Vi måler opp og gir et uforpliktende tilbud- Benytt våre fagfolk på montering

www.garderobemannen.nowww.garderobemannen.no

GARANTERT

BILLIGVi vil at du alltid skal være fornøyd med våre

produkter, butikk, service og ikke minst priser. Derfor jobber vi kontinuerlig med å gi deg

de beste prisene på god kvalitet.Ta med dine mål og kom innom i dag!

VI GIR DEG MYE FOR PENGENE AKKURAT NÅ !

Bergen 55 19 00 22Hesthaugveien 30 ÅsaneMan-Tors 10-18, Ons 10-20, Fre-Lør 10-16

12

skalldyr har brukt vårEn på å gytE, sommErEn på å fEtE sEg opp og Er klarE for å havnE på norskE fat nå som høstEn Er hEr.

Tekst: Hilde Sander Meling Foto: Øyvind Ganesh

– Først og fremst skal man spise skalldyr fordi det er godt, oppfordrer Fredrik Hald, kokk og produktutviklingssjef i Hallvard Lerøy.

Han er også kjent som kjøkkensjef på Neptun gjennom flere år, forfatter av bøkene «Sjømat fra fjæra» og «Sesongmat» samt som matskribent i BT. Og den dyktige kokken er tydelig på at vi ikke skal undervurdere det å invitere til bords nå som dagene blir kortere og kveldene mørkere. Det å dele et godt måltid sammen med familie og venner skaper god stemning.

– Og skalldyr er den perfekte maten å dele, sier Fredrik Hald.

krabbe og havets kardinal Nå er sesongen for både kongekrabbe og vanlig krabbe, blåskjell og andre skjell samt kreps og hummer. – På grunn av den kalde sommeren vi har hatt er blåskjellene ekstra fyldige og gode akkurat nå, opplyser Lerøy-kokken. Selv velger han de beste råvarene når han inviterer til skalldyrlag i høst, der krabben spiller hovedrollen. I tillegg er det gjerne plass til både blåskjell og reker på bordet. – Dersom jeg tar de ordentlige spander-buksene på, kjøper jeg også en ferdigkokt hummer fra fiskedisken, sier Hald med glimt i øyet og mener det enkle ofte er det beste hva tilbehør gjelder.

Han serverer gjerne et godt rugbrød, ma-jones, sitron og saltet smør til. – Det enkle fremhever den gode smaken på skalldyrene, understreker han. hverdag og fest På spørsmål om hva som er sjømatkokkens

favorittrett i høst, kommer det raskt i retur; grillet sjøkreps med basilikumsmør.

– Hvordan tilbereder du den?

– Del sjøkrepsen på langs, legg den på gril-len med skallet ned og ha på basilikums-mør. Når krepsen nesten er ferdig, etter rundt åtte minutter, legger jeg lokket på grillen noen minutter. Krepsen er klar til å

serveres når den har skiftet farge fra glassaktig rosa til hvit.

– Skalldyr til hverdag eller fest?

– De store skalldyrfatene passer best til fest, men å tilberede et nett eller to med blåskjell og servere dem sammen med ovnsbakte poteter en helt vanlig onsdag er absolutt å anbefale, frister Hald.

SEtt skalldyr På BorDET

13

skalldyrfat2 PErS15 MIN

200 G rEkEr 1 kraBBESkJELL

1 kG HvITvINS DaMPEDE BLåSkJELL (Ca FEM MIN)

4 STk DaMPEDE SJøkrEPS1 SITroN

røroSSMør1 BaGETTMaJoNES

DILL

taGLiatELLE med krabbe

4 PErSoNEr20 MINuTTEr

3 kraBBESkJELL

4 BuNTEr PErSILLE2 FEDD HvITLøk

8 SS oLIvENoLJE

fremgangsmåtekok persillen mør i fosskokende vann (ca. 8 minutter). Lag deretter en puré av den, hvitløken og olivenoljen. Bland krabbekjøt-tet med puréen og smak til med pepper.

kok pasta som anvist på pakken.

Bland det hele sammen og servér.

slik lager dU FREdRikS RaSkEStE SkaLLdyRSuppE

Fres litt chili, ingefær, hvitløk og sjalottløk i en panne. Putt oppi kjøtt fra et fylt krabbeskall og H-melk til passe konsistens, og mos det hele med en stavmikser. Serveres med godt brød.

fremgangsmåteSkalldyr hører høsten til, og et fat full av havets skatter byr på en rekke muligheter – dette kan serveres som et måltid i seg selv eller som en del av en festmiddag eller i en buffet. Finn frem et dypt fat og fyll det med is, nesten til kanten, og strø på godt med salt. Legg på skalldyrene og pynt det hele med sitroner, dill og en skål med smør.

tilbehørServeres med bagett, smør, majones, sitron og dill. Smaker ekstra godt med noe forfriskende i glasset – som en østerisk riesling. ønsker du andre smaker på majonesene egner det seg godt med sitron-, hvitløk- og chilimajoneser. Skalldyrfatet på bildet er til fire personer.

1. Kok opp vann tilsatt salt, 35 g pr liter.

2. Legg krabbene i fosskokende vann, men ikke for mange av gangen for da blir vannet fort avkjølt. La vannet koke opp før nye krabber slippes oppi. Koketiden er rundt 25 minutter - avhengig av størrelse. Når du enkelt kan trekke av de små klørne er krabben ferdigkokt.

3. Ta så krabben opp av vannet og legg den på ryggen for avkjøling minst et kvarter. Slik beholdes saftigheten i kjøttet.

slik koker dU kRaBBE

www.tanntips.noFølg oss på facebook.com/arkentannlege

man-fre: 07-22 lør-søn: 08-18

TLF : 55 19 77 50

Du finner oss iÅsane Storsenter4.etg.

Vi tar imotnye pasienter

og yter akutt hjelp

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Arken heilside gruppe240x330+5.pdf 1 14.09.15 13:31

KAMPANJEUKER

16

i 2014 rEistE ovEr 150 000 passasjErEr til og fra polEn mEd dirEktEfly fra flEsland. syv år tidligErE var tallEt 30 000. – rutEtilbudEt Er kraftig bEdrEt og utvidEt. samtidig har stadig flErE bErgEnsErE fått øynEnE opp for polEn, siEr CathrinE f. framholt i avinor.

Tekst: Nina Johnsen

Fra Bergen går det direktefly til de fem polske byene Gdansk, Krakow, Warszawa, Katowice og Szczecin. Norwegian startet opp den første direkteruten til Polen i 2007 med en helårsrute til hovedstaden. Året etter kom en ny rute til Krakow.– Begge byene er perfekte reisemål for helgeturer. Krakow-ruten er det også en del polske arbeidere som benytter i forbindelse med jobb, sier Cathrine F. Framholt, kommunikasjonsansvarlig i Avinor ved Bergen lufthavn Flesland.

oppdaget Gdansk I 2010 kom Wizzair på banen med en direkterute til Gdansk. – I begynnelsen var denne ruten i stor grad benyttet av polske arbei-dere som pendlet til og fra Bergen, men etter hvert har stadig flere bergensere oppdaget byen. Dette er en vakker by som ligger nær flotte strandområder, sier Framholt.

Ruten til Katowice ble startet av Wizzair i 2013, og i fjor høst oppret-tet de en direkteflygning til Warszawa. Videre har det i år blitt mulig å reise direkte til havnebyen Szczecin. – Gdansk er den mest populære flygningen til Polen med over 80 000 passasjerer i 2014. Totalt har antall passasjerer som har reist direkte til Polen fra Flesland økt fra 30 254 i 2007 til 155 305 i 2014. I takt med at tilgjengeligheten har økt har stadig flere bergensere fått øynene opp for vakre Polen, avslutter Framholt.

16

fly: Wizzair. Direkte. Daglig. 1 time og 45 minutter

største severdigheter: • Kongeveien, en strekning som byens mektige gjes-ter ble ført igjennom, har en rekke kulturseverdighe-ter. veien strekker seg fra Den høye port, gjennom Den gylne port og frem til Den grønne port. • Det gamle rådhuset i byen er også verdt å få med seg. I dag finner du Gdansk historiske museum i bygningen, som opprinnelig ble reist på 1200-tallet. • Mariakirken (Kosciol Mariacki) er den største stein-kirken i verden. Den ble bygget i gotisk stil i perioden 1343-1502.

gdanskgdansk ligger i den nordlige delen av polen ved det baltiske hav. byen har per 2013 like i overkant av 460.000 innbyggere. den er hovedstad i fylket pomorskie, og er polens største havneby ved siden av gdynia.

populære polen

17

krakow er en av polens største og eldste byer. den er også et viktig kultursenter i landet. byen har per 2013 rundt 760 000 innbyggere. krakow ligger ved elven Wisla, og er hovedstaden i regionen lille-polen.

dette er hovedstaden i polen, og landets største by. den har per 2013 i overkant av 1 700 000 innbyggere. Warszawa ligger ved elven Wisla, rundt 350 kilometer sør for østersjøen og omtrent like langt nord for fjellkjeden karpatene. gamlebyen til polens hovedstad er skrevet inn på UnesCos liste over verdens kulturarv.

fly: Norwegian. Direkte. Tirsdag, torsdag og søndag. 2 timer og 20 minutter

største severdigheter: • Auschwitz var den største utrydningsleiren under 2. verdenskrig, og den ligger en drøy time utenfor krakow. • Markedsplassen Rynek Glowny er byens samlingspunkt. Dette har vært et berømt landemerke siden det ble opprettet 1257, og er i dag regnet som et av de vakreste torgene i verden. • Wawel-høyden med Kongeslottet og katedralen er blant Polens største nasjonalskatter. Wawel har en stor symbolsk verdi for landets innbyggere. • Rådhustårnet byr på en utrolig panoramautsikt over Krakow for besøkende som velger å forsere de 100 trappetrinnene til toppen.

fly: Wizzair. Direkte. Mandag og fredag. 2 timer og 15 minutter

største severdigheter: • Gamlebyen er vel verdt et besøk. Den ble skrevet inn på uNESCos verdensarvliste i 1980, og vekker oppsikt med både enestående arkitektur og sjarmerende brosteingater. De vik-tigste severdighetene her er Slottsplassen, Gamlebytorget og Bymurene med Portfestningen.• Parken Lazienki er det vakreste grøntområdet i den polske hovedstaden. Det store området har brede stier og en rekke mindre innsjøer.

krakoW

WarszaWa

fly: Wizzair. Direkte. Tirsdag og lørdag. 2 timer og 15 minutter

største severdigheter:• Den store hallen Spodek i byen tiltrekker fort oppmerk-somheten til turister grunnet byggets arkitektur. Det gir inntrykk av at en enorm flygende tallerken har krasjlandet på dette stedet, og det er dette hallen har fått sitt navn fra. • I Nikiszowiec kan besøkende se de mest typiske arbeider-boligene fra det 19. og 20. århundre. Complex Nikiszowiec skal være den mest autentiske delen av denne tettbebyg-gelsen.

katoWiCedenne industribyen finner du i regionen schlesien. katowice ligger en times kjøretur i bil fra krakow, og i 2013 hadde byen 300 000 innbyggere. i tillegg til å ha betydelig med industribygg er byen også kjent for kultur, utdanning og handel.

szczecin er kjent for handel, og er både en viktig havneby og et jernbaneknutepunkt i polen. byen ligger nordvest i landet, og ikke så langt fra grensen til tyskland. i 2014 hadde szczecin 400 000 innbyggere.

fly: Wizzair. Direkte. Tirsdag og lørdag. 1 time og 45 minutter

største severdigheter: • Hertugene av Pommerns slott (Pomeranian Dukes Castle) er hovedsetet av attraksjoner i denne byen. alt fra turistkontor, restauranter og kafeer til museer, galleri og opera er å finne i dette området. • Gamlebyen er en severdighet i seg selv. Mange av husene ble gjenoppbygget lik originalene under restaurerin-gen på 1990-tallet, og følelsen av å være i en Hanseaterby er med dette bevart. • Teknologisk museum er et verdt et besøk, dersom du liker alt med motor fra motorsykler via biler til busser.

szCzeCin

Den nye Tucson er symbolet på Hyundais nye retning som en av verdens ledende og mest innovative bilprodusenter. Helt nye Tucson byr på mer plass, mer teknologi og mer sikkerhet. Tucson har fantastiske kjøreegen skaper og høy grad av komfort. Med modig og iøynefallende design setter den nye Tucson en ny standard i klassen. Les mer på www.hyundai.no

Fem års fabrikkgaranti: For vilkår og betingelser, se www.hyundai.no. Veiledende pris levert Bergen inkl. leveringsomkostninger (kr 8 900,-). Frakt til forhandler utenfor Bergen, årsavgift, vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring Tucson: fra 0,46 l pr mil. CO2-utslipp: fra 119 g/km. NOx=35 mg/km. Motorene i nye Tucson imøtekommer de strenge miljøkravene til Euro 6.Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. Avbildet modell kan avvike fra tilbudt modell.

GarantiUbegrensetkjørelengde

Den helt nye Hyundai Tucson fra kr 292 950,-

Hyundai Tucson

Forandring fryder

Illustrasjonsfoto

Selger: Ester Almenning [email protected] Tlf. 97 77 61 66 Selger: Kjersti Berge Skråmestø [email protected] Tlf. 97 50 82 46

DELFELT 1 med 9 boenheter legges nå ut for salg. Grunnarbeidet er igangsatt, forventet overtakelse på boligene i desember 2016. Drømmer du om fantastisk utsikt til sjøen og gode bo- og oppvekstsvilkår, er vårt nye boligområde på Furukammen ditt førstevalg. Furekammen er et barnevennlig område med store grønne lunger og trygge lekeområder, med gangavstand til barneskole. Kort vei til flere stor arbeidsplasser/næringsområder på Askøy.

NYTT BOLIGFELT MED 26 BOENHETER PÅ FURUKAMMEN,DAVANGER PÅ ASKØY.

Størrelse fra 3-4 soverom : 111,2m2 til 151,1m2Pris fra: Kr. 2 890 000 ,- + omkostningerOvertakelse: Desember 2016Adresse: Furukammen, Davanger

Solgt

10 11-1 11-2

98

14-1 14-2 14-3

FOR MER INFORMASJON SE VÅR NYE NETTSIDE www.askoy-byggsenter.no

Bestill Mesterhusboken på www.askoy-byggsenter.no

DELFELT 1 med 9 boenheter legges nå ut for salg. Grunnarbeidet er igangsatt, forventet overtakelse på boligene i desember 2016. Drømmer du om fantastisk utsikt til sjøen og gode bo- og oppvekstsvilkår, er vårt nye boligområde på Furukammen ditt førstevalg.Furekammen er et barnevennlig område med store grønne lunger og trygge lekeområder, med gangavstand til barneskole. Kort vei til flere stor arbeidsplasser/næringsområder på Askøy.

1010101010 11-111-111-111-111-111-1 11-211-211-211-211-211-2

DELFELT 1 FURUKAMMEN - tomt nr. 7,8,9,10,11 og 14.4 eneboliger- en er SOLGT, 1 tomannsbolig og 3 boliger i rekke:

www.askoy-byggsenter.no

TOMTE-VISNING

Søndag 06.09 kl 13 til 14.Velkommen!

Følg visningsskilt ved avkjøring til

Davanger og til feltet Furukammen

Illustrasjonsfoto





Solgt

10 11-1 11-2

98

14-1 14-2 14-3




1010101010 11-111-111-111-111-111-1 11-211-211-211-211-211-2



TOMTE-VISNING




Illustrasjonsfoto




Solgt

10 11-1 11-2

98

14-1 14-2 14-3



1010101010 11-111-111-111-111-111-1 11-211-211-211-211-211-2



Illustrasjonsfoto




Solgt

10 11-1 11-2

98

14-1 14-2 14-3



1010101010 11-111-111-111-111-111-1 11-211-211-211-211-211-2



Illustrasjonsfoto




Solgt

10 11-1 11-2

98

14-1 14-2 14-3



1010101010 11-111-111-111-111-111-1 11-211-211-211-211-211-2



Illustrasjonsfoto




Solgt

10 11-1 11-2

98

14-1 14-2 14-3



1010101010 11-111-111-111-111-111-1 11-211-211-211-211-211-2



Illustrasjonsfoto




Solgt

10 11-1 11-2

98

14-1 14-2 14-3



1010101010 11-111-111-111-111-111-1 11-211-211-211-211-211-2



Illustrasjonsfoto

Mesterhus MARSTEIN


Moderne enebolig m/garasje og takterrasseGnr. 13 Bnr. 629 Løftet i Hetlevik

Total BRA: 142,2 kvm

PRIS: 4 690 000,- Illustrasjonsbilde

Illustrasjonsfoto

Mesterhus MARSTEIN





Illustrasjonsfoto

Mesterhus MARSTEIN






Tlf: 56 15 12 60 / Selger: Kjersti Berge Skråmestø: 975 08 246 Ester Almenning tlf 97 77 61 66

www.atteraspanorama.no

Total BRA: 138,8 m2

3 soverom, 2 badRomslig stue med utgang til inntrukket balkong. Terrassedør fra soverom i underetasje. Planert uteareal.

En bolig som leveres nøkkelferdig fra Askøy Byggsenter er akkurat det: Nøkkelferdig. Du kan flytte inn i et hus som er ferdig malt, kjøkken og bad er montert, og gulv og fliser er lagt. I forkant har vi avtalt farger og modeller slik at boligen blir akkurat slik du vil ha den.

Hus for trivsel og hygge!Kun 10 min fra Askøybroen. Naturskjønne omgivelser med fantastisk utsikt over byfjorden!

Leveres nøkkelferdig, flytt inn i ferdig hus!

ATTERÅS PANORAMA - PÅ ASKØY

8 nye boliger på Atterås

- Fantastisk utsikt på Askøy

Hus for trivsel og hyggeAtterås ligger sentralt på Askøy, noen minutters kjøring fra Kleppestø senter og Askøybroen. I naturskjønne omgivelser med panoramautsikt over fjorden og Eidsvåg.


Bolig

en le

vere

snø

kkel

ferd

ig!

Prosjektet Atterås i Florvåg består av eneboliger og tomannsboliger.Tomtene ligger i et attraktivt område, 10 min. fra Askøybroen med fantastisk utsikt over byfjorden.

I ATTeRås I FloRvåg hAR vI 8 enheTeR undeR oPPFøRIng!- Kun 4 stk igjen av tomannsboliger!






Bolig

en le

vere

snø

kkel

ferd

ig!


løFTeT TomT 15 og 16, heTlevIk.Vi har satt i gang med grunnarbeidet på to flotte eneboliger på Løftet i Hetlevik.

Flotte eneboliger på solrike tomter med utsikt til sjø, nøkkelferdig med god arealutnyttelse.

Fra kr. 4 290.000 + omkostninger

Tomannsbolig fra kr 3.670.000

TOMTE-VisningSøndag 27.9 kl 14-15

Onsdag 30.9 kl 18-19

Illustrasjonsfoto

Mesterhus MARSTEIN





Illustrasjonsfoto

Mesterhus MARSTEIN


Illustrasjonsfoto

Mesterhus MARSTEIN






Tlf: 56 15 12 60 / Selger: Kjersti Berge Skråmestø: 975 08 246 Ester Almenning tlf 97 77 61 66





Bolig

en le

vere

snø

kkel

ferd

ig!






Bolig

en le

vere

snø

kkel

ferd

ig!


Illustrasjonsfoto


Illustrasjonsfoto





Solgt

10 11-1 11-2

98

14-1 14-2 14-3




1010101010 11-111-111-111-111-111-1 11-211-211-211-211-211-2



TOMTE-VISNING




v

Bli med på utekino 7.-8. november

Bli med på utekino 7.–8. november. Vi viser Julekongen, Villmark 2

og Paranormal Activity.

Se programmet på www.floyen.no

Documents

Høstbladet 2015