PERSONAJES:

Drácula Iván Mavis Lara Jonathan Martín Frankestein Adrián Marcén Eunice (mujer diabólica) Sara Zombie I Alexia Zombie II Ana María Zombie hippie Sara Quasimodo (chef) Adrián Molina Griffin Griffin

~ 1 ~

ESCENA I

Entran Zombie I y Zombie II

ZOMBIE I: Sí señor, está todo hecho una mierda.

DRÁCULA: ¡Bienvenidos al Hotel Transilvania! Libre de humanos desde 1898. El destino

más seguro. Cojan un folleto. Personalmente he diseñado un genial programa de

actividades cuyo colofón será la gala de mañana por el cumpleaños de mi hija.

ZOMBIE I: ¡Drac! ¿Cómo estás?

DRÁCULA: ¡Zombie I, viejo amigo!

WAYEN: Ya ha llegado el finde. Qué bueno salir de las sombras un par de días.

Entran Frankestein

DRÁCULA: ¡Frankie, colega! ¡Mírate!

FRANK: ¿Qué pasa?

ZOMBIE I: Hey, Drac, amigo, ¿qué le pasa a tu capa?

FRANK: ¿Qué quieres decir? ¿Quién me ha pellizcado? ¿Eres tú, hombre invisible? Muy

gracioso. Hola. Encantado de "verte". Ja ja

Se ríen todos. Se oye ruido de golpes. Drácula se resiente de ellos, como si le estuviesen

dando una paliza amistosa. Entra Zombie hippie.

ZOMBIE HIPPIE: Ya llegó la juerga

DRÁCULA: ¡Hola, colegui!

ZOMBIE HIPPIE: Drac, ¿qué hay, amigo? ¡Zombis! ¡Frank! Enhorabuena, Drac. El hotel está

increíblemente asqueroso. Por cierto, estabas en lo correcto sobre aquellas direcciones.

DRÁCULA: Oh, bien, bien.

ZOMBIE HIPPIE: Sí, tomé el Tigris a través del Nilo, y no había nada de tráfico.

DRÁCULA: ¡Estamos listos! Sólo tenemos que desplegar la pancarta.

~ 2 ~

Despliegan una pancarta en la que se puede leer: “Feliz 118 cumpleaños Mavis”

ZOMBIE II: Ojala Marta estuviera aquí.

DRÁCULA: Siempre está aquí, Zombie II. Bien, amigos, me alegro tanto de que estéis aquí

para celebrarlo ¡Otro cumpleaños para mi murcielagita y otro año que hemos logrado

estar a salvo de los terribles humanos. Estas son imágenes humanas recientes que nuestra

seguridad ha descubierto. Están engordando para dominarnos. Y están usando menos

ropa, lo que permite mayor movimiento para estrangularnos o cortar nuestras cabezas y

poner caramelos en ellas. Pero nunca podrán encontrarnos aquí. (Se ve la imagen de un

bebé. Muy agresivo) ¡Villano Maligno, nunca podrás con nosotros! (Cambiando de actitud)

A otra cosa, mariposa. La fiesta empieza en 30 minutos. Ahora voy a ver a mi pequeñita.

FRANK: ¡Ya no es tan pequeña!

DRÁCULA: ¡Sí, lo es! (Se va, se quedan todos parados mirándose entre sí)

EUNICE: (Entrando) ¿Qué está pasando aquí, Frank? ¿Qué haces ahí parado, Frank? ¿Has

reservado ya el masaje a cuatro manos? ¿Has reservado mesa en Casa Jorobas? ¿Has

hecho algo bien?

OSCURO

~ 3 ~

ESCENA II

En el escenario está Mavis hablando sola, simulando que está hablando con su padre.

MAVIS: Papá, dijiste que cuando tuviera 118, podría salir al mundo como cualquier adulto

que entra y sale del hotel. (Imitando a su padre.) "Pero, murcielagita, querida, es

peligroso. Ble ble ble". Papá, lo prometiste hace 30 años. Lo recuerdo, estábamos

comiendo ratones, y me dijiste claramente que me dabas tu palabra.

DRÁCULA: (Entrando) ¡Buenos días, murcielagita, querida! ¡Feliz cumpleaños, mi

ratoncito!

MAVIS: Gracias, Papá. Ya sé que es mi cumpleaños.

DRÁCULA: He palaneado tantas cosas divertidas ¡Yuuuhuuu! Pero primero vamos a ir

juntos a cazar algunos escorpiones. Solo tu y yo cadaverito.

MAVIS: Papá, por favor, déjame hablar. Tengo que decirte una cosa importante.

DRÁCULA: Quieres ver mundo. Puedes hacerlo.

MAVIS: ¡Aha! Sabía que dirías eso. Pero, Papá, me diste tu palabra,y sabes que sé que la

palabra de un Drácula es sagrada. Que nuestra confianza es la base de... Espera, ¿qué?

DRÁCULA: Te he dicho que puedes ir.

MAVIS: Me estás vacilando, ¿no?

DRÁCULA: No, no, no, no. Ya tienes edad para llevar un coche fúnebre y para tomas tus

propias decisiones. Puedes ir.

MAVIS: (Muy feliz) ¡Santa sarna! ¡Santa sarna! (Sale muy contenta y vuelve con una

maleta, un collar hawaiano y una postal en la mano.)

DRÁCULA: Eh, eh, eh. Espera. Tengo una pregunta, colmillitos. ¿A dónde vas?

MAVIS: Bueno, voy al paraíso, y me llevo las cosas que creo que necesitaré.

DRÁCULA: ¿ Al paraíso?

~ 4 ~

MAVIS: Sí, ya sabes. Ese sitio sonde os conocisteis mamá y tú. La tía dice que vosotros dos

enseguida: ¡Chin!

DRÁCULA: No se yo eso de: ¡Chin! ¿De dónde has sacado esa postal?

MAVIS: De uno de tus cajones. Es que nunca me has contado como os conocisteis.

DRÁCULA: De hecho fue en Hawái.

MAVIS: ¿Hawa-qué?

DRÁCULA: Mira, murcielagita, querida. Sé que estás muy emocionada, pero todo el mundo

ha hecho lo imposible para estar en tu cumpleaños.

MAVIS: Ya lo sé. Como siempre. ¿Pero no soy un poco mayor ya para estas fiestas? Me

encantan, pero… La verdad es que quiero ver cosas nuevas. Quizá conocer a alguien de mi

edad. (Empieza a hacer pucheritos)

DRÁCULA: Vamos. No, no, no hagas eso. No me hagas pucheritos de murciélagín. Está

bien, hay un pueblo habitado por humanos pasado el cementerio. Puedes acercarte y

volver en 30 minutos como mucho. Es más que suficiente para una primera vez

MAVIS: Bueno, no es ¡ha-wee!, pero supongo que técnicamente es ver mundo. ¡Vale, vale,

vale! Gracias por confiar en mí.

DRÁCULA: Por supuesto, mi pequeña. Te he dado mi palabra.

Entran Zombie I, Zombie II, Frankie, Zombie hippie y Eunice

ZOMBIE II: ¡Hey, cariño!

MAVIS: ¡Hola, chicos!

FRANK: ¿Estás nerviosa por lo de mañana? ¡Mira esto!

MAVIS: No tanto como estoy por lo de hoy. No os lo vais a creer, pero papá me deja ir sola

a ver un pueblo humano.

TODOS: ¿Queeee?

~ 5 ~

EUNICE: (Gritando mucho) Disculpa. ¡Drac! ¿Has perdido el juicio? ¿Dejar que tu hija vaya

por ahí con esa chusma humana de la que nos hablas? Por eso construiste este hotel. Nos

odian, son despiadados… ¡Y hablan a gritos!

MAVIS: Tía Eunice, tal vez han cambiado. Sólo voy a volar por la calle y… a ver qué pasa.

ZOMBIE II: Bien, cariño, cuídate. Lleva ropa abrigada y una espada.

ZOMBIE I: Y cuidado con los tridentes.

FRANK: Y no dejes que te saquen el cerebro.

GRIFFIN: Permanece en las sombras.

ZOMBIE I: Es mucho mejor observar sin que nadie te vea.

FRANK: Chicos, chicos, se las apañará. Es una Drácula. Pero en serio, cuidado con el fuego.

Fuego, malo.

Zombie I va a salir.

ZOMBIE I: Adiós a todos. (Se va)

FRANK: Drac, estás muy tranquilo sabiendo que se va. Estoy muy orgulloso de ti. ¿Drac?

¿Drac? Oye, ¿dónde ha ido Drac?

OSCURO

~ 6 ~

ESCENA III

Entra corriendo Drácula y se coloca como si llevase mucho tiempo allí. Entra Mavis muy

triste.

DRÁCULA: Cariño, ¿Ya estás de vuelta? ¿Tan pronto?

MAVIS: Hola, papá.

DRÁCULA: ¿Cómo ha ido? ¿Qué tal por ese ancho mundo? ¿Qué te ha a parecido?

MAVIS: No ha estado mal.

DRÁCULA: ¿Eh? ¿Qué pasa?

MAVIS: Papá, tenías razón. Los humanos son horribles. Eran exactamente como dijiste.

Querían morderme los tobillos.

DRÁCULA: ¿Los tobillos?

MAVIS: Y tenían ajo en el pan.

DRÁCULA: ¿Qué? Mírame, se me ha puesto la carne de gallina del miedo que me ha dado.

Lo siento mucho, cariño. Lamento que hayas visto eso.

MAVIS: Perdóname por haber dudado de ti. No volveré a marcharme.

DRÁCULA: Vale, vale. Mira papi te va a preparar el mejor supercumpleaños del mundo.

Mira lo que te he traído. Tortitas con sirope de lombriz. No estés triste. Recuerda que este

año por fin tenemos que abrir el regalo que mamá te dejó.

MAVIS: ¿Qué crees que será?

DRÁCULA: Ah, eso no se sabe. Dijo que no lo abrieras hasta que cumplieras los 118 años.

Hay que esperar otro poco. Sube a tu cuarto y cómete las tortitas, cariño.

Mavis sale. Entra Zombie II.

ZOMBIE II: ¿Qué has hecho?

DRÁCULA: Lo que era necesario. Le hice creer que estaba en un pueblo humano cuando

realmente no había salido del cementerio.

~ 7 ~

ZOMBIE II: Le has engañado.

DRÁCULA: Algún día me lo agradecerá.

Sale Zombie II y entra Jonathan con una gran mochila.

JONATHAN: ¡Ah, por fin!

DRÁCULA: ¡Un humano! ¿Quién eres? ¿Cómo has encontrado este sitio?

JONATAHAN: Soy Jonathan y estaba escalando de tranqui con unos colegas cuando me

caí. No sabía dónde estaba, pero de repente vi este castillo alucinante y decidí acercarme.

DRÁCULA: ¿Cuántos habéis venido?

JONATHAN: Solo yo. Me gusta ir a mi bola. Se conoce un montón de gente flipante en los

albergues. Por cierto, hablando de flipar. Esta capa mola mazo. ¿Tenéis una fiesta de

disfraces o qué?

DRÁCULA: No puedes estar aquí, tienes que irte.

Empiezan a entrar todos. Drácula trata de ocultar a Jonathan en la primera puerta que ve.

EUNICE: Drac, una de tus pirañas en el lago es muy arisca. Se ha comido el brazo de mi

Franki.

DRÁCULA: Ahora mismo voy a decirle que la vomite.

ZOMBIE HIPPIE: Drácula, te pedí un cuarto con vistas a la piscina.

FRANK: He conseguido recuperar mi brazo. ¿Podría reservar un masaje? Sí, Sueco. Shiatsu.

EUNICE: Mejor aromaterapia. ¿Tienes piedras calientes? Queremos un masaje.

DRÁCULA: Ahora os lo preparo.

EUNICE: Eso espero.

ZOMBIE I: Drac. Hey, Drac. ¿Cómo le ha ido a Mavis? Hey. ¿Qué buscas?

DRÁCULA: Será mejor que vayáis todos al comedor. ¿No querreís perderos el banquete,

verdad?

~ 8 ~

ZOMBIE II: ¿Te pasa algo?

DRÁCULA: No, no, pero será mejor que os vayáis.

Se van todos. Por el otro lado entra Jonathan

JONATHAN: Este cuarto es un poco pequeño para un castillo tan grande. No hay cama y

está lleno de escobas.

DRÁCULA: Quieto, tonto. ¿Qué armas guardas en este contenedor? ¿tridentes? (Saca un

calcetín y lo huele) No puedo respirar. Me está matando.

JONATHAN: Sí, me parece que ya es hora de hacer la colada.

DRÁCULA: (Cogiendo el mp3 de Jonathan) ¿Qué es esto? ¿Un dispositivo de tortura? ¿Un

controlador mental secreto? No leerás mis pensamientos. No te dejaré.

JONATHAN: Tío, sólo es música. Pruebalo.

Le pone los cascos y suena música máquina.

DRÁCULA: ¡Aaaaah ¡Está robándome el alma!

JONATHAN: ¿Qué? Pero si esto es un temazo, tío. No me seas viejales.

DRÁCULA: Tienes que irte. Ningún humano ha entrado jamás en este castillo. Y si alguien

te ve, arruinarías la seguridad del hotel, del santuario, nadie volvería nunca jamás.

JONATHAN: Ja, ja. Como mola, tío (Imitándole) “Nadie volvería nunca jamás” Me encanta

la voz de Drácula que pones. Es lo más.

DRÁCULA: Y mi murcielaguito, mi Mavis. Si te ve, sabrá que le he mentido. Que todo era

un sucio montaje para hacerle creer que los humanos son perversos.

JONATHAN: ¿Quién es Mavis? ¿Mi compañero de cuarto? No me importa compartir

cuarto. Crecí con seis hermanos, estoy acostumbrado.

DRÁCULA: No lo puedo matarlo. Haría retroceder a los monstruos cientos de años.

JONATHAN: Una vez, en Hamburgo, compartí con este tipo a quien atrapé robando mi

champú. Le dije: “Afloja, tío” y me lanzó una maceta. Pero fue guay.

~ 9 ~

DRÁCULA: ¿Qué tonterías estás diciendo?

JONATHAN. ¿Qué? Oye, ¿y a qué hora es el baile de disfraces?

DRÁCULA: ¡Disfraces!

JONATHAN: Oye, tío, porqué me miras así, me estás asustando. (Drácula se va corriendo y

vuelve con un montón de ropa para disfrazarle de monstruo.) Flipante, tío Mira esto. Soy

un Franken-homie. (Entran todos) Ala, colega, como se lo ha currao la peña.

QUASIMODA: ¡Bonne journé, Drácula!

JONATHAN: Hey, chepuda. ¿Cómo lo llevas??

DRÁCULA: Ahora no, Quasimoda.

QUASIMODA: ¿Huele a humano?

DRÁCULA: ¿Qué? No. No seas absurdo. No hay humanos aquí. Qué ridículo. Je, je, je.

QUASIMODA: Hemos traído los dedos de lagarto endemoniados para que los pruebe

DRÁCULA: ¿Dedos de lagarto endemoniados? Pedí croquetas de páncreas.

JONATHAN: Ala, qué chulada de disfraz. ¡Buah! Me tenéis que contar la verdad, tíos.

¿Cómo os lo montáis colegas? En serio, parece tan real. (Tira de un hilo de Eunice y se le

cae la mano)

FRANK: ¿Qué crees que estás haciendo?

JONATHAN: Ella es real. ¡Ustedes son reales!

FRANK: Sí, y te daré una real bofetada. ¡no descosas a mi esposa!

JONATHAN: Oh, no. (Empieza a gritar y a salir despavorido)

Jonathan empieza a correr y gritar despavorido. Entra Mavis y tropieza con ella y caen los

dos la suelo.

DRÁCULA: Mavis, cariño, ¿estás bien?

MAVIS: Sí, creo que sí. ¡Qué fuerte!

~ 10 ~

JONATHAN: ¡Ay! ¡Me duele el tarro!

MAVIS: ¿Y ese quién es?

DRÁCULA: ¿Quién es quién? ¡Ah, ah, ese! Ese es… eh… nadie.

MAVIS: Venga, papá.

JONATHAN: ¿Papá?

MAVIS: Sí, ya lo sé, la hija de Drácula. Todos flipan al principio.

JONATHAN: ¿Drácula?

DRÁCULA: Es genial. Tenemos que irnos.

JONATHAN: No, por favor, no me mateis, soy muy joven, me queda mucho mundo por

ver. Tengo entradas para seis conciertos de Lady Gaga. Me las piro.

Sale corriendo y Drácula detrás. Todo se miran extrañados

OSCURO

~ 11 ~

ESCENA IV

Entra Drácula con Jonathan gritando y corriendo por todos los lados.

DRÁCULA: Cállate de una vez. No puedo pensar con todo este ruido.

JONATHAN: ¿Ahora vas a chuparme la sangre?

DRÁCULA: La clásica paranoia humana. La sangre de los humanos tiene mucha grasa y está

llena de microbios.

JONATHAN: ¿Entonces Drácula no bebe sangre?

DRÁCULA: No, busca un sustituto sanguíneo. Sangre baja en colesterol o sangre light. Casi

no hay diferencia.

JONATHAN: ¿Osea, guau, que eres el auténtico conde Drácula? El de: “Soy Drácula”

DRÁCULA: Yo no hablo así, no sé de donde ha salido eso

JONATHAN: ¿Me puedes explicar qué es exactamente este sitio?

DRÁCULA: ¿Qué es este sitio? Es un santuario que construí para todos aquellos monstruos

acechando en las sombras, escondidos de la persecución humana. Un refugio para que

ellos y sus familias vengan y sean ellos mismos. Un lugar libre de antorchas, tridentes,

tumultos enfurecidos. Un lugar de paz, relajación, y tranquilidad.

JONATHAN: Ya, un hotel para monstruos, ¿no?

DRÁCULA: Sí, exacto. Un hotel para monstruos. Muy bien resumido. Y ahora, súbete a mi

espalda. Nos vamos.

JONATHAN: Wuala, tío. ¿Sabes volar? Siempre he querido volar. ¿Cómo es? Espera,

espera. No quiero irme. Quiero que Frankestein me firme el libro de Frankestein. ¿Puedo

conocer al hombre invisible? Si meto la mano en la boca del hombre invisibe…

¿desaparecería?

MAVIS: (Entrando) Hola

~ 12 ~

DRÁCULA: Mavis, ¿Qué haces mi dulce naranjita sanguina? Nuestro amigo ya se estaba

yendo.

JONATHAN: Nos íbamos a ir volando. ¿Puedes creértelo?

DRÁCULA: Este tipo es tan gracioso. Mira, tienes algo en la cara. (Aparte, a Jonathan)

Sígueme la corriente si quieres volver a ver tu querida mochila.

MAVIS: Pero a ver, ¿Quién es este tío?

DRÁCULA: Cariñito. Recuerda, es tu cumpleaños. Y sabes que quiero que tengas la mejor,

más especial fiesta de tu vida. Así que, bueno, necesitaba ayuda.

MAVIS: ¿Necesitabas ayuda?

DRÁCULA: Bueno, mira, soy muy bueno, pero pensé que sería aún mejor, más especial, si

alguien de tu edad ayudaba a planear la fiesta.

MAVIS: ¿Tienes mi edad?

JONATHAN: Seguro, ¿cuántos años tienes tu?

MAVIS: 118.

JONATHAN: ¿Ciento...?

Drácula le da un codazo.

JONATHAN: Sí, yo tengo 121.

MAVIS: ¿En serio?

DRÁCULA: ¿Lo ves? Todo es muy, muy normal. Estoy organizando una fiesta y está

ayudando.

ZOMBIE I: Drac, hay una emergencia.

DRÁCULA: No, ahora no. No te has dado cuenta de que estamos en medio de algo muy

normal.

Zombie I se va.

~ 13 ~

MAVIS: Espera, ¿qué está pasando aquí? ¿Hay una emergencia en tu preciado hotel, y no

corres a solucionarla? ¿Por qué? ¿Es por él?

DRÁCULA: No, huesitos preciosos, no es por él.

MAVIS: Bien. Pues ve a ocuparte de esa emergencia y yo le haré compañía.

DRÁCULA: ¡No! ¡Eso sería lo peor!

MAVIS: ¿Qué?

DRÁCULA: Es decir, porque necesita tiempo para organizar todo. Y si le haces compañía,

entonces no lo hará. Y si le haces compañía, entonces la organización no se organiza

MARVIS: Vale, pues. Si luego no tienes que organizar pasamos un rato juntos.

JONATHAN: Eso está hecho.

DRÁCULA: Sí. ¿Has oído? Está hecho, así que pasareis un rato juntos. Hasta luego cielito

mío (Le echa. A Jonathan) Vale, no vais a pasar ningún rato juntos porque te largas.

JONATHAN: Pero… si has dicho lo contrario.

DRÁCULA: Me libraré de ti por un túnel secreto, así ella no nos ve.

Empieza a buscar por todos los lados una salida.

JONATHAN: Entonces, ¿puedo preguntar algo? ¿Es verdad, eso del ajo?

DRÁCULA: Sí, no puedo comerlo, se me irrita la garganta.

JONATHAN: ¿La estaca en el corazón?

DRÁCULA: Sí, bueno. ¿A quién no le mataría eso?

Entra Frank

FRANK: Drac, ¿qué estais haciendo, colega?

DRÁCULA: (A Jonathan) No te muevas. (Entran todos los monstruos) Qué más da. ¿Qué

estáis haciendo vosotros?

~ 14 ~

ZOMBIE I: íbamos a ensayar la canción para la fiesta pero unos pringaos no nos dejan

ensayar.

DRÁCULA: ¿Unos pringaos? Son los zombies de Bach, Bethoven y Mozart.

ZOMBIE I: Maestro, queríamos tocar algo juntos, como en los viejos tiempos. Tú podrías

cantar con nosotros.

DRÁCULA: Venga ya chicos, ya sabeis que no canto ante el público desde lo de Marta.

FRANK: Pero seguro que a Mavis le encantaría

DRÁCULA: He dicho que no. No me lo pidáis más. Ahora vamos a darle un achuchón a los

zombies y todos amigos.

Salen todos y se olvidan de Jonathan. Entra Mavis.

MAVIS: Hey. ¿Qué estás haciendo aquí? Pensaba que estabas organizando.

JONATHAN: No… no… no me has dicho como te llamas.

MAVIS: Mavis, me llamo Mavis

JONATHAN: Mavis, qué nombre tan bonito.

MAVIS: Sí, lo escogió mi madre. ¿Y tú? ¿Me vas a decir cómo te llamas tú?

JONATHAN: ¿Yo? Eehhh… ¿mi nombre?... je, je, je… bueno… Buena pregunta,

naturalmente soy Frankenstein

MAVIS: No señor, Frankestein es mi tío, el que acaba de salir.

JONATHAN: Calro, por supuesto que es tu tío. Bueno, es que yo no soy ese Frankenstein.

Soy su… ¡primo! Johnnystein.

MAVIS: ¿Johnnystein?

Entran todos corriendo

DRÁCULA: Estás aquí, creí que te había perdido.

FRANK: ¿Qué está pasando aquí? ¿Quién es ese?

~ 15 ~

JONATHAN: Estos monstruos van a matarme.

DRÁCULA: No, mientras crean que eres un monstruo.

JONATHAN: ¿Eh? Eso es un poco racista.

DRÁCULA: Ya lo hablaremos.

Jonathan empieza a andar como Frankenstein.

FRANK: ¿Se está burlando de mí?

DRÁCULA: No, por supuesto que no. Lo que pasa es que él es…

MAVIS: Es tu primo, Johnnystein.

DRÁCULA : Sí, sí, sí.

FRANK: No tengo primos.

DRÁCULA: No, no, sí los tienes. Es tu primo sexto, primo hermano de tu tío abuelo.

JONATHAN: Por parte de tu brazo derecho.

FRANK: (Al brazo) ¿Tienes un primo?

DRÁCULA: Frank, si tu brazo pudiera hablar, te diría que su dueño original tenía un

hermano.

JONATHAN: Que se casó con una mujer.

DRÁCULA: Que fue... (Hace el gesto de que le cortaron la cabeza)

JONATHAN: Por estrangular a un cerdo.

FRANK: ¿Tengo sangre estranguladora de cerdos en mi brazo? Jo, como mola. Encantado

de conocerte, primito.

ZOMBIE I: Entonces, ¿qué te trae por aquí, Johnny?

JONATHAN: Eh…. A…. ¿Organizar la fiesta?

DRÁCULA: Sí, he contratado al Sr. Stein aquí presente para ayudarme con el cumpleaños

de Mavis.

~ 16 ~

ZOMBIE HIPPIE: Un momento, ¿tú has pedido que te ayuden?

ZOMBIE I: Marqués metomentodo.

DRÁCULA: Es conde, y sí, he pensado que tener a alguien de la misma generación que

Mavis sería útil.

JONATHAN: Sí, necesitaba una perspectiva más chachi.

DRÁCULA: (Señalando a Drácula) Pues Don Dinosaurio, aquí presente quería que los

zombies de unos empolvaos tocaran en la fiesta.

FRANK: Pensamos que podríamos animar un poquito la cosa.

WAYEN: No sé, unos pasadobles, unos boleros..

JONATHAN: Vale, vale, vale. Eso estaría bien, pero un poco retro. Menos mal que me he

traído mi mp3. Esperen que os enseñe.

Pone una canción muy cañera.

MAVIS: Estoy alucinando ahora mismo.

FRANK: ¡Creo que mi primo va a hacer la fiesta más alucinante!

DRÁCULA: No haremos nada de eso. Tenemos que seguir el programa, ¿de acuerdo?

MAVIS: Está bien, Papá, está bien. Vamos. Johnny, ven tú también.

Se ven todos muy contentos y se queda Drácula muy enfadado. Entra Quasimoda.

QUASIMODA: ¡Bonne journe, Sr. Drácula! ¿Le preparo una tortilla?

DRÁCULA: No, no, no, no. No tengo hambre.

QUASIMODA: ¡Qué raro! Todavía huelo a humano por aquí.

DRÁCULA: ¡Tengo hambre! Mucho hambre. Ves a la cocina y prepárame… lo que sea.

¿Sabes qué? Quiero 50 tortillas.

OSCURO

~ 17 ~

ESCENA V

MAVIS: Cuéntame más cosas de tus viajes.

JONATHAN: El año pasado fui a Budapes.

MAVIS: ¿Tu-dapest? ¿Eso está cerca de Ha-wi-fi?

JONATHAN: Oh, quieres decir Hawái. Sí, es un grandioso lugar. Fui a un festival musical allí.

MAVIS: ¿Un festival musical humano?

JONTHAN: Creo que sí.

MAVIS: Entonces, ¿te mordieron los tobillos y te arrojaron pan de ajo en la cara?

JONATHAN: No. Bueno, un tipo dio un mordisco más grande de lo que esperaba a mi

bocacillo, pero fue por el calor.

MAVIS: Es alucinante. Has estado en todas partes.

JONATHAN: Bueno, ¿qué vas a hacer si no? Quedarte en casa, no explorar, ¿no salir a ver

mundo? Sólo se tiene 121 una vez. Hay que vivir.

MAVIS: Sí.

Mavis y Jonathan se van. Entran el resto de los monstruos.

FRANK: ¿Cuándo va a terminar Johnny con los planes?

EUNICA:Es un gran chico.

ZOMBIE I: Sí, es un animal.

ZOMBIE II: Da gusto ver a Mavis reírse y pasarlo tan bien con él.

DRÁCULA: ¿Quién la está pasando bien? Por favor. Mavis nunca podría estar con alguien

de su clase.

FRANK: ¿Perdón? ¿De "su clase"? ¿"Nuestra clase" no es buena para usted, "Su Señoría"?

DRÁCULA: ¡No, no, no! Frank, yo no... Quiero decir que ella no estaría con alguien con…

Además es una tontería discutir por esto. Se ha ido

~ 18 ~

ZOMBIE HIPPIE: ¿Se ha ido?

DRÁCULA: Sí. Decidió que no le gustaba Mavis, ni ninguno de nosotros.

Entran Mavis y Jonathan

JONATHAN: Hola.

FRANK: Creo que Johnny ha cambiado de opinión.

DRÁCULA: Mavis, ¿por qué sigues aquí? Tienes que acostarte.Ha salido el sol. Podría

matarte.

MAVIS: No podía dormir. Soy tan feliz papá. Johnny es el mejor regalo que podrías

haberme hecho, papá.

Drácula se lleva a parte a Mavis

DRÁCULA: Mira, cariño, no te puedes enamorar a tu edad.

MAVIS: Mamá tenía mi edad. Eunice dice que Mamá te besó por primera vez porque

tenías mucho miedo de dar el primer paso.

EUNICE: Sí, sí, sí, sí, sí.

DRÁCULA: Olvídate de mí y Mamá y los besos.

MAVIS: Papá, en algún punto, voy a casarme. No puedo estar aquí por siempre.

DRÁCULA: ¿Qué? ¿Por qué no? Apenas has perdido los colmillos de entrenamiento. ¿Pero

por qué este interés repentino? Cada vez que hablábamos del amor, siempre era, "Oh

Papá, es asqueroso", y "Oh Papá, no quiero saber sobre eso".

MAVIS: No lo sé.

Drácula se enternece. Entra QUASIMODA

QUASIMODA: Está aquí, se que está aquí. En cuanto lo pille haré con él picadillo de carne

humana. (Coge a Jonathan) Aquí está, no podrás escaparte.

DRÁCULA: ¿Qué estás haciendo, Quasimoda?

QUASIMODA: ¡Lo encontré! ¡Encontré al humano! ¡Cuasi gana de nuevo!

~ 19 ~

JONATHAN: Antes de que me mate, ¿puedo hablar con mi mochila por última vez? Quiero

despedirla como se merece.

DRÁCULA: Silencio cheposa.

QUASIMODA: ¿Ahora le ayudas? ¿Qué hay entre tú y ese humano?

DRÁCULA: No es un humano. ¡Es un Stein!

JONATHAN: Es cierto. ¡Soy un Stein!

QUASIMODA: ¡Si es un monstruo, a ver cómo asusta a Esmeralda!

DRÁCULA: ¿El ratón? No hay problema.

JONATHAN: Bien. Allá vamos.

Jonathan intenta asustar a un ratón que lleva Quasimoda en el hombro poniendo caras

raras. No lo consigue.

QUASIMODA: ¡Un humano! ¡Un humano! El Sr. Drácula ha traído un humano al...

Drácula le tapa la boca a Quasimoda.

DRÁCULA: Y ahora todo el mundo a prepararse. La fiesta va a empezar.

Se van todos menos Drácula y Jonathan.

JONATHAN: Hey, gracias por salvarme. ¿por qué lo hiciste?

DRÁCULA: Mavis siente algo por ti.

JONATHAN: ¿Qué? Yo solo... Increíble.

DRÁCULA: Está bien. Eres uno de los buenos. Si el mundo fuera diferente, tal vez sería

posible.

JONATHAN: Drac, es el siglo 21. La gente ha cambiado.

DRÁCULA: ¿Me estás diciendo que si nos mostráramos como somos, la gente nos

aceptaría? ¿Todos?

JONATHAN: No. Tienes razón. Me iré de verdad esta vez. Puedes decir que

~ 20 ~

tuve una emergencia, o que la señora gremlin me comió o algo.

DRÁCULA: No, no, no, no, no. No quiero arruinar su fiesta de cumpleaños. Puedes

escabullirte cuando haya terminado. Lo lamento.

JONATHAN: Lo último que quería era herirla. O a ti.

DRÁCULA: ¿Sabes? No eres el mejor Frankenstein, pero serías un gran vampiro.

JONATHAN: ¿En serio? Porque creo que tengo un poco de tus hipno-ojos.

DRÁCULA: Oh muchacho, vamos. Déjame ver.

JONATHAN: (Imitando a Drácula) ¡Cuidado! Por que estás en mi poder. ¡Te ordeno que

seas el hombre lobo!

DRÁCULA: ¡Auuuu! Que alguien me rasque, tengo pulgas

JONATHAN: Porque es un lobo, tiene pulgas porque es no lobo.

DRÁCULA: Sí, no, no lo expliques. Pierde la gracia cuando explicas los chistes.

OSCURO

~ 21 ~

ESCENA VI

Suena música estridente de fiesta. Todos bailan

MAVIS: Gracias por la fiesta.

JONATHAN: Sí, ¿te gustan mis pequeños toques?

DRÁCULA: Es increíble.

FRANK: Magnífica fiesta. Realmente te luciste, Drac.

ZOMBIE I: Debe ser la mejor en 500 años.

JONATHAN: ¿Mavis? Estoy locamente asustado ahora mismo.

MAVIS: Tal vez sea algo bueno.

DRÁCULA: ¿Qué tal lo está pasando, mi vampirita?

MAVIS: Muy bien, papá. Estoy tan feliz que me gustaría ver el mundo de nuevo.

DRÁCULA: ¿Qué? ¡Ya lo viste! ¡No te gustó!

MAVIS: Tal vez quiero darle otra oportunidad al pueblo. Necesito aprender, ¿sabes?, como

Johnny.

DRÁCULA: No, no, no puedes ir al pueblo de nuevo.

MAVIS: Tal vez podrías hacerles ver que podemos ser amigos.

DRÁCULA: No, eso es imposible.

MAVIS: Bueno, no puedes estar seguro. Toda está en la presentación.

DRÁCULA: ¡No, eso no cambiará nada!

MAVIS: ¿Cómo lo sabes?

DRÁCULA: ¡Porque no lo hará!

MAVIS: ¿Por qué? ¿Por qué no?

DRÁCULA: ¡Porque ese pueblo no existe realmente!

~ 22 ~

La música se para de repente.

MAVIS: ¿Qué quieres decir con "no existe"?

ZOMBIE II: ¿Qué has hecho?

DRÁCULA: Lo que tenía que hacer.

MAVIS: ¿Y qué era? ¿Qué tenías que hacer exactamente? ¡Dime!

DRÁCULA: Yo... construí el pueblo. El personal del hotel lo montó. Los zombis se vistieron

como la gente del pueblo. Por favor. Yo... Si realmente salieras a ver mundo y te pasara

algo, no podría soportarlo.

MAVIS: ¿Pero sí puedes con esto? Mintiéndome, engañándome ¿Encerrándome aquí para

siempre sabiendo que mi sueño es marcharme?

QUASIMODA: (Entrando) ¡Mentiroso! ¡Mentiroso! Drácula ha traído a un humano al hotel.

EUNICE: ¡Un humano!

QUASIMODA: Ahí está el humano.

FRANK: Johnny no es humano. Es mi primo por parte de brazo derecho. Mentirosa

QUASIMODA: Contemplen al humano.

FRANK: No me lo creo.

MAVIS: ¿Es verdad? ¿Eres un humano?

JONATHAN: Sí. Lo siento tanto.

MAVIS: No me importa. Sigo queriendo estar contigo.

ZOMBIE II: Pero es un humano.

EUNICE: Nos vamos de aquí. Nunca más volveremos.

DRÁCULA: Amigos, por favor.

ZOMBIE HIPPIE: ¡Es muy tarde, rata-murciélago!

~ 23 ~

DRÁCULA: Por favor, escucharme. Estaba equivocado. Pero debeis creer esto: Johnny no

es un mal chico. La verdad es, ni siquiera sé si los humanos son malos. Frank, vamos,

amigo. Tu me entiendes, ¿no?

EUNICE: Primero nos dices que los humanos son malos, ahora son buenos. ¿Qué más?

Arriba es abajo, frío es caliente, los gremlins no apestan.

FRANK: A mí me gusta Johnny, sea mi primo o no. Es tan divertido.

DRÁCULA: Creo que Chinchinearon.

TODOS: ¿Chinchinearon?

ZOMBIE HIPPIE: (Llorando) Sólo se chinchinea una vez en la vida.

DRÁCULA: Mi querido muchacho, he cometido un terrible error. Trataba de tener mi bebé

para mí mismo, porque sabía que siempre la protegería. Pero me doy cuenta que los hijos

necesitan descubrir cosas por sí mismos. Tropezarán y caerán, reirán y llorarán, pero así es

la vida. La verdad es, tú y Mavis sois el uno para el otro. Habeis Chincheado. Si le debe dar

su confianza a alguien más, Estoy agradecido que sea a ti, Jonathan. Espero que puedas

perdonarme. Cariño, Siempre pensé que lo peor sería verte marchar. Pero lo peor es verte

infeliz. Mavis, quiero que vivas tu vida.

MAVIS: Es que no sé cómo hacerlo.

JONATHAN: Conmigo, porque eres mi Chin, Mavis.

MAVIS: ¿Soy tu Chin?

Suena la Canción del Chin

OSCURO FINAL