4
ABANO GRAND HOTEL DUE TORRI Расположение: В 60 км от международного аэропорта Венеции, в 10 км от Падуи, в 4 км от ж/д станции, в историческом центре Абано Терме, вблизи пешеходной зоны. Расположен посреди самого красивого парка провинции Венето Монтироне. В XVII столетии здание отеля являлось резиденцией ари- стократической семьи Морозини. Отель Due Torri сегодня являет собой об- разец элегантного венецианского стиля в сочетании с отделкой в лучших и современных традициях новейших технологий. Отель реконструирован в 2000 г. Отель в стиле «бутик» для тех, кто ценит местные традиции, уют, покой, изы- сканность. В отеле царит атмосфера венецианского дома. Размещение: В отеле 136 номеров: Superior, Junior Suite, Junior Suite Executive, Suite. Все номера с удобствами, в венецианском стиле. Окна но- меров выходят на холмы Колли Эуганеи и живописный сад Monteortone. Расположение: В Абано Терме, в центре города, в пешеходной зоне, где расположены бутики известных итальянских фирм, концертный зал и театр. Единственный отель в Абано Терме и в провинции Падуя, удостоенный зва- ния «The hotel of the suites» благодаря роскошной обстановке номеров. Зда- ние отеля окружено парком общей площадью 20 000 кв.км, в котором растут экзотические цветы, тропические пальмы и оливковые деревья. Интерьеры оформлены в стиле Людовика XV и украшены предметами антиквариата и картинами, ванные комнаты отделаны венецианским мрамором. Размещение: В отеле 189 номеров только категории Suites. Каждый номер оборудован ванной комнатой, отделанной венецианским мрамором. Все номера довольно просторны, самый маленький имеет площадь 33 кв.м. Расцветка обоев гармонирует с портьерами, покрывалами на кроватях и обивкой мебели, на полу – ковры. Via P. D’Abano, 18 – 35031 Abano Terme, Italy Тел.: +39 049 8632100. Факс: +39 049 8669927. www.hotelduetorriabano.it Via V. Flacco, 1 – 35031 Abano Terme – Italy Тел.: +39 04 98248100. Факс: +39 04 98669994. www.gbhotels.it Номер кондиционер телевизор, радио телефон ванна, фен халаты (синий – для посещения бассейнов и белый – для термального центра) мини-бар балкон Инфраструктура ресторан с террасой; бар 3 термальных бассейна (1 – открытый, 1 – крытый, 1 – с пресной водой) конференц-зал Номер кондиционер телевизор, телефон ванна/душ, фен халаты (синий – для бассейнов и белый – для термального центра) мини-бар сейф балкон/терраса Инфраструктура ресторан (по запросу – вегетарианское меню) 2 бара 3 бассейна (один – с водопадом, «дорожкой здоровья», ножными ваннами Кнайп, гидромассажами) SPA-центр термальный SPA-центр салон красоты тренажерный зал магазин прачечная/химчистка парковка/аренда автомобилей Развлечения и спорт аквааэробика теннисные корты 3 поля для гольфа (на 18 лунок) прокат велосипедов термальный грот солярий салон красоты медицинский кабинет прачечная/химчистка парковка Развлечения и спорт тренажерный зал прокат велосипедов экскурсии в близлежащие города (Венеция, Падуя, Верона) несколько гольф-клубов (недалеко от отеля) Абано Терме В Венето, живописном регионе Северной Италии (в 60 км от Венеции и в 15 км от Падуи), раскинулся один из самых древних и извест- ных термальных курортов мира – Абано Терме, расположенный на территории зеленого природного парка, где произрастает множество редких деревьев и растений. Легенда повествует, что курорт был ос- нован греческим героем Гераклом, который после трудов в Испании поселился среди этих холмов. Отсюда произошло и название Абано, что по-гречески обозначает «без мучений». На территории Италии расположено множество курортов самого высокого класса, однако Абано Терме заслуженно считается одним из лучших. Сочетание вы- сококлассного сервиса и уровня обслуживания в отелях курортного городка с необыкновенными целебными свойствами термальной минеральной воды делают отдых в Абано Терме приятным и рассла- бляющим. Более того, это один из лучших и древнейших европейских термальных курортов, а также один из самых больших в мире баль- неогрязевых комплексов. Удивительные свойства местных грязей стали известны далеко за пределами Италии. Еще одно преимуще- ство курорта – здесь мягкий и ровный климат на протяжении всего года. Средняя температура весной и осенью +22 °С, летом +32 °С. Удачное расположение, великолепная природа, термальные воды и грязи сделали его уникальным местом для отдыха и восстановления хорошего самочувствия. А после посещения лечебно-восстановительных процедур вы може- те насладиться прогулкой по городу. Перед вами предстанут церковь Сан-Лоренцо с изящной колокольней позднего романского стиля, по- строенная в начале XIV в, и действующий женский монастырь, осно- ванный в этих местах еще в XII в. и расположенный среди живописной рощи на вершине одного из холмов поблизости городка. Обязательно стоит побывать на площади Солнца и Мира, представляющей из себя гигантские солнечные часы, выполненные из разноцветного мрамо- ра. В Абано Терме расположено большинство ресторанов, бутиков, театральных залов, кинотеатров. Здесь принято останавливаться в отелях, история которых насчитывает десятки, а то и сотни лет. Монтегротто Терме Монтегротто Терме – итальянский курорт, известный своими теплы- ми минеральными источниками, содержащими хлористый натрий, бром, йод. Выходит на поверхность с температурой около +87°C. На курорте много отелей, имеющих свой термальный бассейн. Монтегротто (как и Абано Терме, образующий с Монтегротто единый комплекс) удобно расположен: из него легко можно добраться до исторических центров Италии, так что Вы сможете не только отлич- но отдохнуть на курорте и поправить здоровье, но и в свободное от лечебных процедур время попутешествовать по Италии. До Падуи из Монтегротто всего 14 км (добраться можно за полчаса на автобу- се, который ходит каждые 15 минут); до Венеции – 49 км (полтора часа автобусом или 30-40 минут поездом), до Верона – час езды. Недалеко и до озера Гарда – самого большого озера в Италии (рас- положено у южного подножия Альп, имеет ледниково-тектоническое происхождение). Лечение Курорты показаны при артритах, артрозах, миозитах, невралгии, неврите седалищного нерва, подагре, последствиях переломов и вывихов, ревматизме, радикулите, остеопорозе, остеохондрозе, отоларингических заболеваниях (ларингиты, фарингиты, риниты, синуситы). Противопоказания: серьезные заболевания сердца, до- брокачественные и злокачественные опухоли. Процедуры: озонированные термальные ванны, специальные гроты- парилки, различные виды массажей, гидромассаж, лимфодренаж, лечебная гимнастика в воде и в зале, ингаляции, ионизированные аэрозоли и др. ИТАЛИЯ ИТАЛИя АбАНо ТеРМе

Hotels Italy

  • Upload
    turista

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Отели Италии

Citation preview

abano grand hotel

due torri

Расположение: В 60 км от международного аэропорта Венеции, в 10 км от Падуи, в 4 км от ж/д станции, в историческом центре Абано Терме, вблизи пешеходной зоны. Расположен посреди самого красивого парка провинции Венето Монтироне. В XVII столетии здание отеля являлось резиденцией ари-стократической семьи Морозини. Отель Due Torri сегодня являет собой об-разец элегантного венецианского стиля в сочетании с отделкой в лучших и современных традициях новейших технологий.

Отель реконструирован в 2000 г.

Отель в стиле «бутик» для тех, кто ценит местные традиции, уют, покой, изы-сканность. В отеле царит атмосфера венецианского дома.

Размещение: В отеле 136 номеров: Superior, Junior Suite, Junior Suite Executive, Suite. Все номера с удобствами, в венецианском стиле. Окна но-меров выходят на холмы Колли Эуганеи и живописный сад Monteortone.

Расположение: В Абано Терме, в центре города, в пешеходной зоне, где расположены бутики известных итальянских фирм, концертный зал и театр. Единственный отель в Абано Терме и в провинции Падуя, удостоенный зва-ния «The hotel of the suites» благодаря роскошной обстановке номеров. Зда-ние отеля окружено парком общей площадью 20 000 кв.км, в котором растут экзотические цветы, тропические пальмы и оливковые деревья. Интерьеры оформлены в стиле Людовика XV и украшены предметами антиквариата и картинами, ванные комнаты отделаны венецианским мрамором.

Размещение: В отеле 189 номеров только категории Suites. Каждый номер оборудован ванной комнатой, отделанной венецианским мрамором. Все номера довольно просторны, самый маленький имеет площадь 33 кв.м. Расцветка обоев гармонирует с портьерами, покрывалами на кроватях и обивкой мебели, на полу – ковры.

Via P. D’Abano, 18 – 35031 Abano Terme, ItalyТел.: +39 049 8632100.

Факс: +39 049 8669927.www.hotelduetorriabano.it

Via V. Flacco, 1 – 35031 Abano Terme – Italy Тел.: +39 04 98248100.

Факс: +39 04 98669994.www.gbhotels.it

Номер• кондиционер • телевизор, радио• телефон• ванна, фен• халаты (синий – для посещения

бассейнов и белый – для термального центра)

• мини-бар• балкон

Инфраструктура• ресторан с террасой; бар• 3 термальных бассейна

(1 – открытый, 1 – крытый, 1 – с пресной водой)

• конференц-зал

Номер• кондиционер• телевизор, телефон• ванна/душ, фен• халаты (синий – для бассейнов и

белый – для термального центра)• мини-бар• сейф• балкон/терраса

Инфраструктура• ресторан (по запросу –

вегетарианское меню)• 2 бара• 3 бассейна (один – с водопадом,

«дорожкой здоровья», ножными ваннами Кнайп, гидромассажами)

• SPA-центр

• термальный SPA-центр • салон красоты• тренажерный зал• магазин• прачечная/химчистка• парковка/аренда автомобилей

Развлечения и спорт• аквааэробика• теннисные корты • 3 поля для гольфа (на 18 лунок)• прокат велосипедов

• термальный грот• солярий• салон красоты• медицинский кабинет• прачечная/ химчистка• парковка

Развлечения и спорт• тренажерный зал• прокат велосипедов• экскурсии в близлежащие города

(Венеция, Падуя, Верона)• несколько гольф-клубов

(недалеко от отеля)

Абано ТермеВ Венето, живописном регионе Северной Италии (в 60 км от Венеции и в 15 км от Падуи), раскинулся один из самых древних и извест-ных термальных курортов мира – Абано Терме, расположенный на территории зеленого природного парка, где произрастает множество редких деревьев и растений. Легенда повествует, что курорт был ос-нован греческим героем Гераклом, который после трудов в Испании поселился среди этих холмов. Отсюда произошло и название Абано, что по-гречески обозначает «без мучений». На территории Италии расположено множество курортов самого высокого класса, однако Абано Терме заслуженно считается одним из лучших. Сочетание вы-сококлассного сервиса и уровня обслуживания в отелях курортного городка с необыкновенными целебными свойствами термальной минеральной воды делают отдых в Абано Терме приятным и рассла-бляющим. Более того, это один из лучших и древнейших европейских термальных курортов, а также один из самых больших в мире баль-неогрязевых комплексов. Удивительные свойства местных грязей стали известны далеко за пределами Италии. Еще одно преимуще-ство курорта – здесь мягкий и ровный климат на протяжении всего года. Средняя температура весной и осенью +22 °С, летом +32 °С. Удачное расположение, великолепная природа, термальные воды и грязи сделали его уникальным местом для отдыха и восстановления хорошего самочувствия.

А после посещения лечебно-восстановительных процедур вы може-те насладиться прогулкой по городу. Перед вами предстанут церковь Сан-Лоренцо с изящной колокольней позднего романского стиля, по-строенная в начале XIV в, и действующий женский монастырь, осно-

ванный в этих местах еще в XII в. и расположенный среди живописной рощи на вершине одного из холмов поблизости городка. Обязательно стоит побывать на площади Солнца и Мира, представляющей из себя гигантские солнечные часы, выполненные из разноцветного мрамо-ра. В Абано Терме расположено большинство ресторанов, бутиков, театральных залов, кинотеатров. Здесь принято останавливаться в отелях, история которых насчитывает десятки, а то и сотни лет.

Монтегротто ТермеМонтегротто Терме – итальянский курорт, известный своими теплы-ми минеральными источниками, содержащими хлористый натрий, бром, йод. Выходит на поверхность с температурой около +87°C. На курорте много отелей, имеющих свой термальный бассейн.

Монтегротто (как и Абано Терме, образующий с Монтегротто единый комплекс) удобно расположен: из него легко можно добраться до исторических центров Италии, так что Вы сможете не только отлич-но отдохнуть на курорте и поправить здоровье, но и в свободное от лечебных процедур время попутешествовать по Италии. До Падуи из Монтегротто всего 14 км (добраться можно за полчаса на автобу-се, который ходит каждые 15 минут); до Венеции – 49 км (полтора часа автобусом или 30-40 минут поездом), до Верона – час езды. Недалеко и до озера Гарда – самого большого озера в Италии (рас-положено у южного подножия Альп, имеет ледниково-тектоническое происхождение).

Лечение Курорты показаны при артритах, артрозах, миозитах, невралгии, неврите седалищного нерва, подагре, последствиях переломов и вывихов, ревматизме, радикулите, остеопорозе, остеохондрозе, отоларингических заболеваниях (ларингиты, фарингиты, риниты, синуситы). Противопоказания: серьезные заболевания сердца, до-брокачественные и злокачественные опухоли.

Процедуры: озонированные термальные ванны, специальные гроты-парилки, различные виды массажей, гидромассаж, лимфодренаж, лечебная гимнастика в воде и в зале, ингаляции, ионизированные аэрозоли и др.

ИТАЛИЯИ

ТАЛ

Ия

АбАН

о Т

еРМ

е

bristol bujapresident

helvetiatrieste e vittoria

Расположение: В 60 км от международного аэропорта Венеции, в 12 км от Падуи, в самом красивом парке провинции Венето Монтироне площадью 30 000 кв м. Это исторический отель гостиниц GB Hotels, по сей день сохра-нивший неповторимую и изысканную атмосферу конца века. Отель распо-ложен в самом центре курортного городка Абано Терме, рядом с бутиками известных итальянских брендов, концертным залом и театром.

Отель построен в 1913 г., неоднократно обновлялся.

Размещение: В отеле 220 комфортабельных номеров: Classic, Elegance, Suite, Deluxe, Junior Suite, Junior Suite Executive. Номера оснащены изящ-ной мебелью, предметами антиквариата, гобеленами, коврами, цветочными композициями, картинами.

Расположение: В 60 км от аэропорта г. Венеция, в центре курорта Абано Терме, на живописном холме Монти-роне. Здание окружено прекрасным частным парком. Поблизости – три гольф-поля.

Размещение: В отеле: standard rooms (одноместные и двухместные номера с балконом), Junior Suites (2 балкона, 2 ванные, двойной гардероб), Suites (зала, 2 балкона, двойной гардероб). В комнатах установлены двойные двери и окна для дополнительной звукоизоляции.

Расположение: В центре, недалеко от пешеходной части Абано Терме. Окружен зеленью парка с вековыми оливковыми деревьями.

В отеле гостям предложат великолеп-ную кухню и большой выбор вин.

Размещение: В отеле 105 номеров, из которых 87 – standard rooms и 18 – Luxe. Внутренние помещения отеля изящны и комфортны, номера со-временно оснащены и оформлены с большим вкусом.

Расположение: В центре города, в прекрасном ухоженном парке на 20 га с 4 оборудованными термальными бассейнами. Гостеприимная атмосфера одного из лучших отелей Абано навсегда остается в сердце его гостей. Ин-терьеры отеля сочетают утонченную атмосферу классики и изысканность стиля либерти.

Отель заслуженно гордится высокопрофессиональным центром красоты и здоровья. В оздоровительном центре для Вас составят индивидуальную программу оздоровления и омоложения. Среди услуг, предлагаемых цен-тром – лимфодренаж, ультразвуковая терапия, программы снижения веса и реабилитации после травм.

Гости отеля имеют скидки при посещении трех близлежащих гольф-клубов.

Размещение: В отеле 149 номеров: standard room, Standard room with Balcony, Mini Suite, Suite, DBL room, Deluxe, Luxe.

Via P. D’Abano, 1 – 35031 Abano Terme – Padova – Italy

Тел.: +39 049 8665100.Факс: +39 049 8669779.

www.gbhotelsabano.it

Via Montirone 31 – 35031 Abano Terme Padova – Italy

Тел.: +39 049 8668288.Факс: +39 049 667909.www.presidentterme.it

Via Marzia, 49 35031 Abano Terme (PD) – ItalyТел.: +39 04 98669811.

Факс: +39 04 98666348.www.termehelvetia.it

Via Monteortone, 2 – 35031 Abano Terme ItalyТел.: +39 049 8669390.Факс: +39 049 667910.

www.bristolbuja.it

Номер• кондиционер• телевизор, телефон• ванна, фен, халаты• мини-бар• сейф• балкон/терраса

Инфраструктура• 2 ресторана, бар• 4 термальных бассейна • оборудованный конференц-зал• сейф (на reception)• SPA-центр (грязелечение,

бальнеотерапия, сауна, солярий, гидромассажи, дорожка «здоровья», дорожка против течения, тренажерный зал в воде)

Номер• кондиционер• телевизор• телефон• Wi-Fi-интернет• ванная комната• халат и тапочки• мини-бар• сейф• балкон• room service

Инфраструктура• 3 ресторана (местная и

европейская кухня, широкий выбор вин и десертов)

Номер• кондиционер• телевизор• телефон• ванна/душ; фен• мини-бар• сейф• балкон• возможно размещение с

домашними животными (платно)

Инфраструктура• ресторан (итальянская и

международная кухня), бар• зал для завтраков

Номер• кондиционер• телевизор, телефон• подключение к интернет• ванна/душ, фен, халат и тапочки• мини-бар• сейф• балкон (не везде)• размещение с животными (платно)

Инфраструктура• ресторан; бар• 4 термальных бассейна

(2 открытых в саду – с гидромассажными зонами и каскадами; 2 крытых, один – для физиотерапии)

• терраса-солярий у бассейна• конференц-зал (на 100 чел)

• медицинский кабинет• салон красоты• прачечная/химчистка• парковка

Развлечения и спорт• танцевальные вечера• теннисный корт• 3 поля для гольфа (18 лунок)• прокат велосипедов

Для детей• няня (по запросу, платно)

• фито-бар (в SPA-центре)• винный погреб• 3 термальных бассейна

(соединены между собой)• конференц-зал• термальный SPA-центр (кабинеты

для грязелечения, сеансы физиотерапии, ингаляции, ароматерапия, лимфатический массаж, плазматический массаж, уход за кожей лица и тела)

• химчистка• парковка

Развлечения и спорт• сауна; 2 солярия; парной грот

• 2 термальных бассейна (открытый и крытый, оба с гидромассажем)

• оборудованный конференц-зал (до 70 чел), Wi-Fi-интернет

• парикмахерская• Welness-центр, SPA-процедуры

(грязевые и озоновые ванны, ингаляции, различные виды массажа, программы антистресса и снижения веса, анти-целлюлит)

• парковка

Развлечения и спорт• музыкальные вечера

• фитнес-центр• SPA-центр (процедуры

омоложения и антистресс, пилинг, очищающие и омолаживающие маски, лимфодренаж и прессотерапия, различные диеты)

Развлечения и спорт• аэробика/аквааэробика• 2 теннисных корта• манеж для верховой езды• прокат велосипедов• площадка для игры в шары

• тренажерный зал/фитнес-центр• бильярд• теннис• 3 поля для гольфа

(недалеко от теля)• верховая езда• прокат горных велосипедов

Для детей• няня (платно)

• шоу-программы• сауна• солярий• тренажерный зал• аквааэробика• экскурсии на Эуганейские холмы,

в города Падуя, Венеция

Для детей• няня (по запросу, платно)

АбАН

о Т

еРМ

е

АбАН

о Т

еРМ

е

Расположение: В 60 км от международного аэропорта Венеции, в 12 км от ж/д станции Падуя, в центре курорта Абано Терме. Расположен в парке провинции Венето Монтироне площадью 30 000 кв.м, из-за чего его называют отелем-садом. Рекомендуется для семейного отдыха.

Размещение: В отеле 167 комфортабельных номеров: standard Classic, Deluxe Pool, Junior Suite, Senior Suite. Все номера с видом на парк и Эгу-ганские холмы.

Расположение: В центре Абано Терме. Из окон отеля открывается вид на площадь Фонтана. Построен в 1900 г., неоднократно обновлялся, но сохра-нил изысканный стиль прошлого.

Размещение: Каждый этаж оформлен в своем цвете: 1-й – красный, 2-й – зеленый, 3-й – синий. Типы номеров: Comfort Double rooms (двухместный номер с балконом), Comfort Single rooms (одноместный номер с балконом и без него), Junior Suites (двухместный номер с гостиной), Suites (двух-местный номер с гостиной и террасой).

Расположение: В центре Абано Тер-ме, на территории великолепного парка с видом на Эуганские холмы.

Размещение: Одно 5-этажное зда-ние с 3 лифтами. В отеле 141 номер категорий Classic, Junior Suites и Suites Есть номера для некурящих и для людей с ограниченными физи-ческими возможностями.

Расположение: В 60 км от аэропорта Венеции, в 80 км от аэропорта Ве-роны, недалеко от ж/д станции Terme Euganee, на главном бульваре Абано Терме. Окружен садом, предлагает теплую гостеприимную обстановку.

Размещение: В отеле 91 стандартный номер и Suites, которые украшены в венецианском стиле.

Расположение: В центре Абано Терме, на территории зеленого парка пло-щадью 20 000 кв.м. В интерьере используются современные технические средства и старинные предметы искусства, полы из мраморной мозаики, дорогие породы древесины и уникальная мебель.

Размещение: В отеле 151 номер: 13 Suites, Standard Room, Balcony, Family, Superior, Suite/Superior Colli и Suite «Mioni».

Расположение: В 60 км от аэропорта Венеции, в 80 км от аэропорта Веро-ны, в центре Абано Терме, напротив источника «Montirone», в 5 км от ж/д станции Terme Euganee. Квалифицированный персонал, отличный сервис.

Размещение: В отеле172 современных одноместных и двухместных номе-ра. Есть смежные номера для семейных пар с детьми.

Расположение: В нескольких мин. ходьбы от центра и пешеходных улиц Абано-Терме. Комфортабельный отель, окруженный прекрасным парком.

Размещение: Всего 170 уютных номеров категорий Junior Suites и Suites.

Расположение: В 60 км от международного аэропорта Марко Поло (Ве-неция), недалеко от центра Абано Терме, окружен живописным садом с бассейнами. В отеле есть современная клиника, специализирующаяся на реабилитации в термальной воде.

Размещение: В отеле 165 номеров: Special Offer Room, Classic Room, Classic Panorama Room, Junior Suite Classic, Junior Suite Superior, Suite Classic, Junior Suite Deluxe, Junior Suite Exclusive.

metropole romamioni pezzato savoia thermae & spa

abano ritz quisisanaariston molino residence & idrokinesis

Номер• кондиционер• телевизор• телефон• душ, фен; халаты• мини-бар• сейф• балкон/терраса

Инфраструктура• ресторан, бар• 5 термальных бассейнов (3 –

открытые, 1 – крытый, 1 – олимпийский с пресной водой)

• тренажерный зал

Номер• кондиционер• телевизор• телефон• ванна/душ; фен• мини-бар• сейф• балкон/терраса

Инфраструктура• ресторан (есть

диетическое меню)• бар; зал для завтраков• 3 термальных бассейна• термальный грот

Номер• кондиционер• телевизор • телефон• мини-бар• ванна/душ; фен• сейф• терраса

Инфраструктура• ресторан «White Gloves»• pool-bar около бассейна;

cocktail-bar в частном ночном клубе

• зал для завтраков• 2 сообщающихся термальных

бассейна (крытый и открытый)• термальный SPA-центр

(грязелечение, бальнеотерапия, ванны Кнейппа, массаж, грот с ароматизированными парами, сауна, солярий, фитнес)

Номер• кондиционер• телевизор• телефон• ванная комната• мини-бар• сейф• терраса• room service

Инфраструктура• ресторан (итальянская

кухня, диетические блюда)• бар• 2 термальных бассейна• тренажерный зал

Номер• кондиционер• телевизор• телефон• ванна/душ; фен• мини-бар• сейф• балкон/терраса

Инфраструктура• ресторан, бар• 3 термальных бассейна• оздоровительный SPA-

центр (турецкая баня, джакузи, аквааэробика, массаж, талассотерапия, косметические процедуры)

Номер• кондиционер• спутниковое TV• телефон• ванная комната; фен• мини-бар• сейф

Инфраструктура• ресторан (возможно

диетического питание)• бар с террасой• зал для завтраков• кинозал (большой экран)• SPA-центр (грязевые

аппликации, термальный душ, ингаляции, антивозрастные и антицеллюлитные программы)

Номер• кондиционер• телевизор, телефон• ванна/душ, фен• мини-бар• сейф• балкон

Инфраструктура• ресторан• 2 бара (коктейль-

бар, пиано-бар)• читальный зал/TV-салон• 4 термальных бассейна с

различной температурой• просторный холл

Номер• кондиционер• телевизор• телефон• ванна; фен, халаты • мини-бар• сейф• балкон (не везде)

Инфраструктура• ресторан, бар• 3 термальных бассейна

(1 – крытый)• SPA-центр• салон красоты

Via V. Flacco, 99 – 35031 Abano Terme ItalyТел.: +39 049 8619100.

www.gbhotels.it

Via Mazzini, 1 (P.zza Fontana), 35031 – Abano Terme, Italy

Тел: +39 049 8669127. Факс: +39 049 8630211.

www.termeroma.it

Via Monteortone, 19 — I - 35031 Abano Terme (PD) – Italy

Тел.: +39 049 8633100.Факс: +39 049 667549.

www.abanoritz.it

Viale delle Terme, 67 – 35031 Abano Terme (Padova) – Italy

Тел./Факс: +39 049 8600039.www.quisisana.it

Via Marzia, 34 35031 Abano Terme (Padova), Italy

Тел.: +39 049 8668377.Факс: +39 049 8669338.

www.hotelmionipezzato.com

Via Pietro D’Abano, 49, 35031 – Abano Terme, Italy

Тел: +39 049 8231111. www.savoiaterme.it

Via Cornelio Augure, 5 35031 Abano Terme, Italy

Тел.: +39 049 8669061.Факс: +39 049 8669153.

www.aristonmolino.it

Via Monte Ceva, 8 – 35031 Abano Terme Padova – Italy

Тел.: +39 049 8247777.Факс: +39 049 8668396.

www.gbhotelsabano.com

• SPA-центр (грязелечение, бальнеотерапия, ингаляции, массажи, шиацу, аюрведа, hot stone therapy)

• парковка

Развлечения и спорт• настольный теннис• теннисный корт• 3 поля для гольфа• прокат велосипедов

• Wellness-центр (лечебные и эстетические процедуры)

• ванны для гидромассажа• медицинский кабинет

Развлечения и спорт• сауна• трехмерный солярий• массаж• тренажерный зал/фитнес-центр

• интернет-уголок• салон красоты• парковка

особенности питания• завтрак – буфет (услуга

завтрак в номер – бесплатно)• Tea-time (17:00)• предложения wine-bar (19:00)• дегустации сезонных продуктов

Развлечения и спорт• мини-гольф• освещенный теннисный корт• площадки для игры в мяч• бильярд; настольный теннис• зал для игры в бридж

• центр Beauty & Wellness (услуги косметологов, терапевтов, визажистов, массажистов; эстетическая медицина и антистрессовые программы)

Развлечения и спорт• сауна; джакузи; солярий• массаж• грязелечение• ингаляции• термальные и озоновые ванны

• 3 конференц-зала (на 160 чел)• фитнес-центр• парковка

Развлечения и спорт• развлекательные программы• теннисный корт• боулинг• бильярд• гольф• прокат велосипедов

• 3 термальных бассейна (с горками и гидромассажем)

• Wi-Fi-интернет (в холле)• парковка (бесплатно)

Развлечения и спорт• музыкальные вечера

(по праздникам)• сауна/солярий• тренажерный зал/фитнес-центр• различные виды массажей• теннисный корт• прокат велосипедов

• SPA-центр (грязи и озоновые ванны, массажи, сауна, солярий, ингаляции, косметические процедуры, медицинский кабинет)

• фитнес-центр• парикмахерская• теннисный корт• парковка

• тренажерный зал• прачечная/химчистка• парковка

Развлечения и спорт• настольный теннис• гольф• верховая езда• прокат велосипедов

АбАН

о Т

еРМ

е

АбАН

о Т

еРМ

е

Расположение: В тихом месте, в центре города, в окружении большого пар-ка с двумя бассейнами с термальной водой горячих источников.

Размещение: В отеле 119 номеров категорий standard rooms и Comfort.

Расположение: Среди Эуганских Холмов, на территории 50 тыс. кв.м. В просторном французском парке с фонтанами, в удивительной атмосфере гармонии с природой гости смогут насладиться незабываемым отдыхом.

Размещение: В отеле номера категории Suite. Все номера просторные и светлые. Из окон открывается панорамный вид на сад.

Расположение: В центре Абано Терме, в окружении собственного парка площадью 15000 кв.м. Украшение отеля – красивая гостиная с колоннадой и винтовой лестницей, где, сидя в голубых креслах, можно послушать рояль.

Размещение: Всего 110 просторных номеров: 36 DBL rooms, 11 Junior Suites, Comfort, Mini-Suites.

Расположение: В 13 км от Падуи. Отель в стиле итальянских традиций, под-ходит для тех, кто хочет совместить спокойный отдых с высококачествен-ным обслуживанием.

Размещение: В отеле 155 номеров: 140 standard rooms, 15 Suites.

Расположение: В центре Абано Терме, в окружении сада. Полностью рекон-струированный отель.

Размещение: В отеле просторные и комфортабельные номера с современ-ными удобствами. Расположение: В окружении большого парка, на территории 35 000 кв.м, в

центре Эуганских Холмов.

Размещение: В отеле 158 одноместных и двухместных номеров.

Расположение: В центре города. Недавно был полностью отреставрирован, предлагает своим гостям комфортные номера и высокий уровень обслу-живания. Термальные воды, чистый воздух, культурные и исторические па-мятники Падуи и Венеции способствуют прекрасному отдыху и успешному лечению и оздоровлению.

Размещение: В отеле 87 номеров.

Расположение: В центре Монтегротто Терме, недалеко от археологических раскопок эпохи римской империи, у подножья зеленых Эуганских холмов, где гости отеля могут заняться верховой ездой или сыграть в гольф.

Размещение: В отеле 112 номеров: standard rooms (Single, Double, Triple, Quadruple), Superior rooms, Junior Suites, Suites.

bologna des bainssalus antoniano

venezia esplanade tergesteomilano augustus terme

Номер• кондиционер

(по запросу, платно)• телевизор• телефон• ванна/душ; фен• балкон

Инфраструктура• ресторан (сбалансированное

питание с богатым выбором блюд; «шведские столы» с салатами и фруктами); бар

• комната для завтраков• 2 бассейна: крытый и открытый• SPA центр (грязевая терапия)

Номер• кондиционер• телевизор телефон• душ; фен• мини-бар• сейф

Инфраструктура• ресторан (региональная и

международная кухни); бар• SPA-центр «Thermarium»

(находится рядом с отелем: терапевтические процедуры в воде; массаж/ гидромассаж; горячий душ; грязелечение)

Номер• кондиционер• телевизор, телефон• ванна/душ, фен• мини-бар• балкон и гостиная (в Elegant)

Инфраструктура• ресторан, бар; зал

для завтраков• 2 термальных бассейна• SPA-центр (грязевые

процедуры и озоновые ванны, солярий, джакузи, массаж, сауна-грот,

Номер• кондиционер• телевизор• прямой телефон• душ; фен• бар-холодильник• балкон• room service

Инфраструктура• ресторан; бар• 2 больших термальных

бассейна, соединеннх между собой (открытый и крытый)

• SPA-центр (кабинеты для грязевых обертываний, аюрведического массажа, эстетических процедур)

Номер• кондиционер• телевизор• телефон• ванная комната• терраса

Инфраструктура• ресторан (блюда региональной

и международной кухни); бар• гостиная комната• TV-салон• SPA-центр (грязелечение;

лимфодренаж, ингаляции, рефлексология ступней, массаж горячими камнями, составление индивидуальных диет

Номер• кондиционер• телевизор• ванна/душ• балкон

Инфраструктура• ресторан (есть

диетические блюда)• 4 термальных бассейна с

различной температурой• солнечная терраса• SPA-центр (грязелечение;

массажи; ингаляции; лимфодренаж; физиотерапия)

• салон красоты

Номер• кондиционер (не везде)• телевизор• телефон• ванна/душ; фен• мини-бар• сейф

Инфраструктура• ресторан, бар• буфет для завтраков• большой сад• солнечная терраса

Номер• кондиционер,• спутниковое TV• телефон• Wi-Fi-интернет• ванная комната; фен• мини-бар• сейф• балкон

Инфраструктура• ресторан (итальянская и

международная кухня), 2 бара• 3 термальных бассейна• конференц-зал/банкетный зал• SPA-центр• парковка

Via V.Flacco, 29, 35031 Abano Terme (PD) – Italy

Тел.: +39 049 8669499. Факс: +39 049 8668110.

www.termebologna.it

Via Mezzavia, 22 – 35036 Montegrotto Terme (Padova) – ItalyТел.: +39 049 793500.

Факс: +39 049 793340.www.hoteldesbainsterme.it

Via Flacco, 42 35031 Abano Terme, ItalyТел: +39 049 8669800.

Факс: +39 049 8669706.www.termevenezia.it

Via Roma 54 – 35036 Montegrotto Terme (PD) Italy

Тел.: +39 049 8911777.Факс: +39 049 8910488.

www.esplanadetergesteo.it

Via Marzia, 2 – 35031 Abano Terme (Padova) – Italy

Тел.: +39 049 8668057/8669056.Факс: +39 049 8669083.www.hotelsalusabano.it

Via Fasolo, 12 – 35036 Montegrotto Terme (Padova) – ItalyТел.: +39 049 794177.

Факс: +39 049 794257.www.termeantoniano.it

Viale Delle Terme, 169 35031 Abano Terme – Italy

Тел.: +39 049 8669444.Факс: +39 049 8630244.

www.termemilano.it

Viale Stazione, 150 – 35036 Montegrotto Terme (Padova) – Italy

Тел.: +39 049 793200.Факс: +39 049 793518.

www.hotelaugustus.com

• парковка

Развлечения и спорт• косметические процедуры• термальный грот• массаж• реабилитационные упражнения• ингаляции, аэрозоли• фитнес-центр• прокат велосипедов

• 2 термальных бассейна• парк-сад• парковка

Развлечения и спорт• джакузи• тренажерный зал• теннисный корт• поле для гольфа

ингаляции, аквааэробика)• медицинский кабинет• парикмахерская• парковка/аренда автомобилей

Развлечения и спорт• теннисный корт• гольф• конные и пешие прогулки• прокат велосипедов

• парковка

Развлечения и спорт• массаж• SPA-ванны• фитнесс центр• бильярд• настольный теннис• теннисные корты• организация экскурсий• прокат велосипедов

• 2 соединяющихся термальных бассейна (наружный и внутренний

• консультация врача• гараж/крытая парковка

Развлечения и спорт• танцевальные вечеринки• сауны/турецкая баня• ароматический душ• физиотерапия• прокат велосипедов

• парковка

Развлечения и спорт• тренажерный зал• настольный теннис• 2 теннисных корта;• поле для игры в

гольф (в нескольких километрах от отеля)

• прокат горных велосипедов

• 2 термальных бассейна c гидромассажем и водными каскадами

• термальный SPA-центр• медицинский кабинет• салон красоты• парковка

Развлечения и спорт• сауна/паровая баня; джакузи• солярий• массаж• фитнес-центр• настольный теннис• теннисный корт• прокат велосипедов

Для детей• детские кроватки• няня

АбАН

о Т

еРМ

е

МоН

ТегР

оТТо

ТеР

Ме