12
Envía un mensaje con SI o NO al 0 9 82 0 0 2 0 0 Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante También vote por internet en: hoy.com.ec Valor del mensaje ¢5 más impuestos EN LA TV L Í N EA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480 Horario de atención lunes a viernes de: 07:00 a 17:30 Opinión Don Elhoy pregunta www.hoy.com.ec I Ñ I Á Lunes 24 de septiembre de 2012 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org 1 e u ro = Cotización : Ó ¢ $ No respuestas QUÉ VER EN LA WEB: 1,29 dólares Votos de los 'ninis' definirán elecciones venezolanas A dos semanas de las elec- ciones en Venezuela, las en- cuestas sobre intención de voto muestran apreciables di- ferencias: desde las que dan una ventaja de 15 puntos al coronel Hugo Chávez hasta las que ubican a Hen- rique Capriles con una diferencia de menos de cuatro puntos porcen- tuales con el actual el presidente, y hasta no faltan las que otorgan ventaja a este último sobre el pri- mero. En realidad es claro que, tras casi ajustar 14 años en el poder, al impetuoso líder de la revolución bo- livariana le resulta más difícil tener el triunfo en el bolsillo. En primer lugar, porque pesa el desgaste, aún con los mecanismos de dominio político del chavismo y la millonaria chequera petrolera gubernamental. En segundo lugar, por la fortaleza de una oposición unificada en torno a Capriles; hecho al que se suma una campaña hábil y muy dinámica de este candidato que ha prometido continuar y mejorar la política social del chavismo por medio de las llamadas "misiones", y ha hecho profesión de fe antineo- liberal, es decir, ha conjurado a uno de los mayores enemigos y causantes de todo mal según el discurso de Chávez. Aunque un eventual triunfo de la oposición implicaría una evidente ruptura política con los 14 años pre- cedentes, el líder de la oposición no se ha presentado como una figura dia- metralmente opuesta a la del man- datario que aspira a mantenerse en el poder. La balanza puede inclinarse a uno u otro lado el 7 de octubre. ¿Cuál la clave? La decisión final en las urnas del 25% de los votantes que aún no ha definido su voto. A este grupo en medio de la polarización venezolana se le ha bautizado como los "ninis": ni están con el Gobierno ni se han alineado con la oposición; no son partidarios del oficialismo, ni Capriles ha terminado por convencerlos. Quizás quien haya logrado dar más esperanza de resolver problemas tan concretos como la inseguridad, el desempleo, los altos costos de los alimentos contará con la adhesión final de los os indecisos. PROTESTAS EN LÍBANO Si cuenta con una aplicación QR Reader para smartphones, podrá ver el video apuntando con la cámara de su teléfono hacia el código QR. PREGUNTA DE HOY ¿Deberían prohibirse los alimentos transgénicos? LA PREGUNTA DE AYER ¿Hace falta control para evitar el acoso virtual? 43% 57% 123 08:30 CANAL UNO Noticiero Uno 13:30 ETV TELEREAMA N'Boga 20:35 TELEAMAZONAS Deporte total FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY Ecuagenera exporta 70 mil orquídeas al año. »DN-4 Y 5 EL EJÉRCITO PATRULLA LAS CALLES »P-10 Los rebeldes libios no se desarman EL DATO NACIONAL NO SE CONOCE »P-6 150 especies vegetales quemadas en Quito FÓRMULA 1 »SD-8 VETTEL VENCE EN SINGAPUR Alonso logra el podio, con el tercer lugar, y Hamilton se queda fuera. ACCIDENTE »P-8 AVALANCHA MORTAL EN EL HIMALAYA Nueve expedicionarios pierden la vida en el ascenso al Manaslu. OCTAVO SOCIO DE LA FIRMA EN LA AMÉRICA LATINA »P-3 Sony ensamblará televisores con Audioelec en Guayaquil ENTREVISTA A PAULO RODRÍGUEZ »P-3 'El CJT ha invertido $200 millones en infraestructuras' UN ESTUDIO FRANCÉS DEMUESTRA QUE EL MAÍZ NK603 ES TÓXICO »P-2 FOTO: ROGER/TORRES FOTO: CESAR MUÑÓZ/HOY El 79% de cultivo de maíz en el mundo es transgénico Romina Zeballos nueva Reina de Guayaquil SE INICIAN LAS FIESTAS »P-2 El Gobierno francés pedirá a la Unión Europea que prohíba la importación del maíz modificado, que se cultiva en 12 países. Las multinacionales no están de acuerdo y hay cuestionamientos al informe FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY SU TIEMPO FUE 7H32M23S »SD-4 Martínez gana la XII vuelta TECNOLOGÍA »VD-4 EL CAMPUS PARTY SE DESPIDIÓ AYER Después de los eventos oficiales la fiesta se extendió toda la noche La compañía japonesa producirá 500 aparatos diarios SU FORTUNA ASCIENDE A $70 MILLONES, EL 4 000% MÁS QUE EN 2003 »P-9 Los Kirchner han multiplicado su fortuna desde que están en el poder La familia de la presidenta de Argentina tiene 28 propiedades Continúan las protestas contra la película estadounidense que blasfema el Islam. Es la tercera manifestación que se convoca en lo que llevamos de semana. solodeportes EL RECORRIDO DE LOS CICLISTAS AL PAÍS DURÓ CINCO DÍAS. EL MIÉRCOLES PASADO PARTIÓ DESDE CUENCA Y AYER TERMINÓ EN EL VALLE DE LOS CHILLOS.

Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

Citation preview

Page 1: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

�����������

������

�����

�����������

������

�����

Envía un mensajeco n SI o NO al

0 9 82 0 0 2 0 0

Participa en estesondeo sobre temas

i n fo r m a t i vos ,Tu opinión es

i m p o r ta n te

También vote por internet en:h oy.co m .e c

Valor del mensaje¢5 más impuestos

EN LA TV

L Í N EA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480 Horario de atenciónlunes a viernes de: 07:00 a 17:30

Opinión

Don Elhoy pregunta

w w w. h oy.co m .e c I �Ñ� ��� I � ���������� �� �Á�����

Lu n e s 24 de se p t i e m b re de 2 0 12

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

1 e u ro =Co t i za c i ó n :

������� �����Ó�������� ���� ��� ���� ��� ¢�

$

Sí No

re s p u e s ta s

QUÉ VER EN LA WEB:

1,29 dólares

Votos de los'ninis' definirán

e le cc i o n e sve n ezo la n a s

Ados semanas de las elec-

ciones en Venezuela, las en-cuestas sobre intención devoto muestran apreciables di-

ferencias: desde las que dan unaventaja de 15 puntos al coronel HugoChávez hasta las que ubican a Hen-rique Capriles con una diferencia demenos de cuatro puntos porcen-tuales con el actual el presidente, yhasta no faltan las que otorganventaja a este último sobre el pri-mero. En realidad es claro que, trascasi ajustar 14 años en el poder, alimpetuoso líder de la revolución bo-livariana le resulta más difícil tener eltriunfo en el bolsillo.

En primer lugar, porque pesa eldesgaste, aún con los mecanismosde dominio político del chavismo yla millonaria chequera petroleragubernamental. En segundo lugar,por la fortaleza de una oposiciónunificada en torno a Capriles; hechoal que se suma una campaña hábily muy dinámica de este candidatoque ha prometido continuar y mejorarla política social del chavismo pormedio de las llamadas "misiones", yha hecho profesión de fe antineo-liberal, es decir, ha conjurado a unode los mayores enemigos y causantesde todo mal según el discurso deC h á vez .

Aunque un eventual triunfo de laoposición implicaría una evidenteruptura política con los 14 años pre-cedentes, el líder de la oposición no seha presentado como una figura dia-metralmente opuesta a la del man-datario que aspira a mantenerse en elpoder. La balanza puede inclinarse auno u otro lado el 7 de octubre. ¿Cuálla clave?

La decisión final en las urnas del25% de los votantes que aún no hadefinido su voto. A este grupo enmedio de la polarización venezolanase le ha bautizado como los "ninis": niestán con el Gobierno ni se hanalineado con la oposición; no sonpartidarios del oficialismo, ni Caprilesha terminado por convencerlos.

Quizás quien haya logrado dar másesperanza de resolver problemas tanconcretos como la inseguridad, eldesempleo, los altos costos de losalimentos contará con la adhesiónfinal de los os indecisos.

PROTESTAS EN LÍBANO

Si cuenta con una aplicaciónQR Reader para smartphones,podrá ver el video apuntandocon la cámara de su teléfonohacia el código QR.

PREGUNTA DE HOY¿Deberían prohibirse losalimentos transgénicos?

LA PREGUNTADE AYER

¿Hace falta controlpara evitar el acosov i r t ua l ?

43 % 57 %

12 3

08:30 CANAL UNONoticiero Uno

13:30 ETV TELEREAMAN ' B o ga

20:35 T E L EA M A ZO N ASDeporte total

FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

Ecuagenera exporta70 mil orquídeas alaño. »DN-4 Y 5

EL EJÉRCITO PATRULLA LAS CALLES » P -1 0

Los rebeldes libiosno se desarman

EL DATO NACIONAL NO SE CONOCE »P-6

150 especies vegetalesquemadas en Quito

FÓRMULA 1 »S D - 8

VETTEL VENCEEN SINGAPURAlonso logra el podio, conel tercer lugar, y Hamiltonse queda fuera.

ACCIDENTE » P- 8

AVALANCHA MORTALEN EL HIMALAYANueve expedicionariospierden la vida en elascenso al Manaslu.

OCTAVO SOCIO DE LA FIRMA EN LA AMÉRICA LATINA » P-3

Sony ensamblará televisorescon Audioelec en Guayaquil

ENTREVISTA A PAULO RODRÍGUEZ » P-3

'El CJT ha invertido$200 millones eni n f ra e s t r u c t u ra s '

UN ESTUDIO FRANCÉS DEMUESTRA QUE EL MAÍZ NK603 ES TÓXICO » P -2

FOTO: ROGER/TORRES

FOTO: CESAR MUÑÓZ/HOY

El 79% de cultivo de maízen el mundo es transgénico

Romina Zeballosnueva Reina de

G uaya q u i l

SE INICIAN LAS FIESTAS » P -2

El Gobierno francés pedirá a la Unión Europea que prohíba la importación del maíz modificado, quese cultiva en 12 países. Las multinacionales no están de acuerdo y hay cuestionamientos al informe

FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY

SU TIEMPO FUE 7H32M23S »SD-4

M a r t í n ezgana laXII vuelta

TECNOLOGÍA »V D - 4

EL CAMPUS PARTYSE DESPIDIÓ AYERDespués de los eventosoficiales la fiesta seextendió toda la noche

La compañía japonesa producirá 500 aparatos diarios

SU FORTUNA ASCIENDE A $70 MILLONES, EL 4 000% MÁS QUE EN 2003 » P- 9

Los Kirchner han multiplicado sufortuna desde que están en el poderLa familia de la presidenta de Argentina tiene 28 propiedades

Continúan las protestascontra la películaestadounidense que blasfemael Islam. Es la terceramanifestación que se convocaen lo que llevamos de semana.

solodeportes

EL RECORRIDO DE LOS CICLISTASAL PAÍS DURÓ CINCO DÍAS. ELMIÉRCOLES PASADO PARTIÓ DESDECUENCA Y AYER TERMINÓEN EL VALLE DE LOS CHILLOS.

Page 2: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

�����������

������

�����

�����������

������

�����

LU N ES 24 de se p t i e m b re de 2 0 122

¿Por qué no llevaron mariachisal homenaje que hicieron alprimo? Los entendidos dicen quefue porque los mariachis le ibana cantar el 'Corrido del charroPonciano". La canción dice, máso menos, así: "Ahí viene el charroPonciano, dando vuelta a la es-tación. Viene pegando de gritosporque lo hicieron…".

El affaire Duzac, es más que uncrédito de $800 mil que estáimpago y con garantías cohete.Es un asunto del cuerpo y delcorazón. El personaje ha dejadovarios c… (corazones) rotos entrelos cercanos al asunto.

Diario El Comercio ha publicadovarias notas sobre el examencon indicios de responsabilidadpenal elaborado por la Contra-loría General del Estado relacio-

nado con la compra de medi-camentos en el IESS.El Universo publicó lo suyo.El único que no le para bola alinforme de Contraloría es elfiscal general del Estado.El Ecuador es barra libre.

¡Hay que ser francos! Ellos, losfrancos claro está, compranpupitres por emergencia y lesentregan unos muy grandes.La solución también es franca:"Corten las patas de lospupitres y paguen rápido,que andamos chiros".

Grafiti: "Construí una reputaciónde piedra, sobre un país dea re n a " .

Con el perdón de los lojanos,llamarse LDU es tener mediopartido ganado.

Hablando de LDU de Quito, Ed -gardo Bauza es el mejor ejemplode que hay que saber cuándoterminan los ciclos para retirarse atiempo. Si una persona prolongasus períodos más allá de lo de-bido, fracasa.

¿Habrá mandado la Cancilleríaecuatoriana una nota de con-dolencia al Gobierno de EstadosUnidos de Norteamérica por elasesinato de su embajador enLibia? Si no lo hizo, sería unagrosería inadmisible.

Cincuenta Sombras de Grey es laversión del Marqués de Sade parapudorosas amas de casa del so-cialismo del siglo XXI. La versión

no vampírica de C re p ú sc u lo pa racuarentonas. Pero se vendecomo pan caliente.

Como al Gobierno no le gustanlas entrevistadoras de televisiónque no puede pagar o controlar,los canales independientes se hanprovisto de androides de formafemenina para los programas deentrevistas. Se abortó la idea deque los androides tuvieran formamasculina, por el peligro de quefueran incautados para consolar alos cazadores de próstatas invo-lucrados en el af fa i re DU I ZAC .

La columna @twitteandohoy es un espacio de comentarios humorísticossobre los actores de la sociedad. Es independiente, firmada por susautores, quienes son los responsables del contenido.

RAMIRO AGUILAR TORRESragu i la r@ h oy.co m .e c

I M AG E N

Mujeres arrojan sus ramos luego deldesfile de la novia en Sao PauloSAO PAULO. Alrededor del 30 novias participó en un evento organizadopara promover la tradición de la familia, el matrimonio y la maternidad.FOTO: NELSON ALMEIDA / AFP

Errores de ayerFALTA UN ESPACIO. En el titular de la nota principal de lapágina 11 de la sección Deportes se titula: “Hamilton ganala poley Alonso parte quinto” falta un espacio entre las palabras“ga n a ” y “la ”. Se debió escribir “Hamilton gana la pole y Alonsoparte quinto”.

MAYÚSCULA EN SUSTANTIVO COMÚN. En la página 8 delsuplemento Vida Diaria en el titular “Campuseros muestranpotencial en Robótica” se debió escribir “Campuseros muestranpotencial en robótica”. Materias de estudio, y especialmente encontextos académicos van con mayúscula. Fuera de loscontextos (en la oración), se utiliza la minúscula.

1 Científicos demuestran elpeligro de los transgénicos

2 ¿La decencia no vale unare n u n c i a?

3 El gatopardismo sega to pa rd i za

4 Miles de personas dan suapoyo a Correa

La noticiaFRANCIA PEDIRÁ QUE SE PROHÍBA LA IMPORTACIÓN DE MAÍZ OGM

Transgénicos: el debatese enciende en BruselasLa multinacional Monsanto consiguió la aprobación del maíz NK603 en 12 países. Elcientífico Séralini ha demostrado que es altamente tóxico en experimentos con roedores

E� �������� ������� ��� ������í���� �����é� ����������� �é������� �� ����� � ������ �� ��

���� �� ���é���� ��� ��� ���������� ��é��������� ������������ ������� �� �� �������ó� ���������

����� ���� �� ��� �������� �é������� �� ��������� ��� �� ��í������ ��é��������� ����������� �� �� �����ñí� ��������������� �������� �� ��������� �ó����� �� ������� ����­���� �� ���������� �� ��� � �� ��������ú� ��� ������������ ��� ���

������ ��� ���������� ��� �������������� � ��� ����� ������������� ��������� ��� ������

������� �� �� ����� ������� �ú���í� �� �������ó� �� �� ����� ���� �����ñ�� ����� ��� �������� ���� ���� �� ���������ó� �������������� �������������ó������� ������� ���� �� ����� ���í���� �������� �� ����á���� ���������� �����������á�� ��ú��� ���� �� ��� �� �� ������ �������� �� ���� �� �����é����� ������� ��� �� ��� �� ��í����� ���� ����� �� ����� � ��� ��í�

�����������ó������������������é������ �� �������� �� ��������ó������� ���� � ����� �� �� ��í��������� ������ ������� ������� ���������������������������������������ó �� ��������������ó� �����í� ����� ��� ���������ó�� ��������� �� �� ����������ó� ������ ��� �� ���������ó� �� ��������������������� ���� ��� ����� ��������� ���� �� ������ �� ��í���� ������� ���� ��� ������á�

����������� ���� �� ����� �� ����í� ������ � �� ���� ��������� ����� ���� ú����� ��� ����������� �� �����ó� ������ �� �������í������í� �������� �� �� ú������� �� ����� �� �������������� ������ñ�� �� ��� ��í�� �� �������������é� �������ó ���������������� ����� �� ���������ó� �� ������������� ��� ����� � ��� ��������� ��í����� ������� � ��������� �� �� �������� �� �� ���� ������� ������ �� ��� �� ����������������� ����������������������� ���� ������������� �������� �� ��� ����í� ����������� ����� ����� ����� ������ ��� �������� �� ���

������ �������� ����� ����������� �� ���� ����� ���� �� �� ����������� � ����� �� ����� �������� ������� ������� �� �� ���

���� ������ �� �� �������  ������������� �� �������� ������������� � ���������� ����

��� ��������� ��� ���������á� ��������� �� �é������ � � �� ���������� ������� �� ������������������� � �� �������� ������ç��� �������� �� ������������� � �� �� �� ��������ó�� ������á���� ������� �� �� ����������ó� �� ���� ���� �� ��í�� ���í��� ������ �������� ������� ������� ��� ��í���� �� ������ �������  �����

���������� �� �����í� ����������������� �����é� ������ ��� ��������ó� ���ú� � ����í�� �� ����������ó� � ����� � �� ���� �������� ���í� ��������� ��� ��� �������� ����������� ��� �� ����������� �á� �� �� �í�� �� ������ó� ���� �������� ��������������� ��� í������ ��� ��� ����������������� ��� ���� ����� ��ú� �é��������� �� ��������� ����� ��� ������� ������� �� �����ó� �� ��������� �����é������ �� ������������ó�

�� �� ������ó� �������� ���á ��� �������������� �� �� ����������ó� ���������� �������� � ��������� �� ��� ������ ������������ �� �����é����� �������������� ������ � ���������� �� ��í����� �� ��������í� ���

������ ��� �� �����í���� � � ��������������� ������������� ��  ����� ��� ������ó �� ����� ������� ��������� �� ��������� ���� ��� ����� ���������� ������ ��� �­������ � �é������

�� ��� ������������ ���� ��� � ����� �����í����� ��� ������������ ��� ����� �� ������������������ñ� ���� �� �������� �����á�� ��� �������� �� ���� ���������� ��������� �� �� ������������� ������� ��� �� ������������ �á��� �� ��������� ����� �� �� �������� �������

��ó ���� ������ ������� �� �������� �� �� ��� ���� ���� ��� ���í��� �� ������� ������ ����� �� ����­� �� ��� ������� �� �� �� ������ó���� �í������é������ ������ó������� ��� ���� ������ ����

����� ��� ���� ������� ����������� ����� �������� ������������ � ��� ������������������� ���� ������ �� ������������ ����� �� �������� ��� ����� �� ������ �������� ��� �������� ��� �������

����������� �� �� ������ ��� ����������� �� �� �� � �� ��� �������������� � �� ������ ����� ��� �� �ñ�� �� ��� ��������

 ����������ó��� ��������� ���������� �����é� �� ���� ��­��� ����í������ ��� ������� �� �������������� ����� ��� ��í� ����������� �� ���������� ����������� �� ������� ������ ��� ��������� �� ����� �����é� ��� �� ����

����� ��� ��������� ��� ���������� ����� � �� ��� �������� ����������� ��� ������� ��������� ������� �� �������� �� ��í���������� �� ��� ������� �� ������������� �� ��� �������� ������������� ��� ���������� ����������� ����� ������������������� ��� ��� �� ���� �� ��� ���� ���� ������������� ��� ���������� ��� �� ���������� ���� ��������� ��� ������������� �������� ���������������� ���� ��� ��������� �������� �� ���������������� �� �� ����� �� �� ������������� ���� �é������� �� ���������ó����á ��� ��­�� �� ��� �������������� � ��� �� ���������������������� �� �� ��������� ��� ��

������� �� ���� ���������� ������ ��� ��� ������í���� ����������� �� ��������� ��� ������������� � �������� ��� ��� �������í�� ������������� ����í������������� �á���� �� ����� ���������  � � �����ó� �� ����� ���� ���� ��������� ��� �� ����� ��� �� ��� ������ ( R M D)

En el mundohay alrededor

de 160 millonesde hectáreas

se m b ra d a scon OGM

ROMINA ZEBALLOS PRESIDIRÁ LOS EVENTOS POR LOS 192 AÑOS DE INDEPENDENCIA DE LA CIUDAD

Guayaquil tiene reina e inicia fiestas

ROMINA ZEBALLOS, de 20 años, fue elegida el sábado pasado la nueva Reinade Guayaquil. El evento fue en el Teatro Centro Cívico. FOTO: ROGER TORRES/HOY

ROMINA ZEVALLOS, �� �� �ñ��� ���� ��� � ����� �� ���������� ��� ���� ������ó �� ����� ��� �á����� ��� �� �������ó� �������� ���� �������� ������������ñ� ������������ ����� ���������ó �� ����‘ � ��� �� �����’� ��� ��� ���������í� ��������� ��� ��� ������������ � �� ������ �� ����� ����������� ������� ��� ������������ � ����� ����ó �����ñ� � ���

���������� � �� ������ ���� �������� ��� ���­�� ��� �� �� ��­������ �����í� �������� ��������� ������������ ������ ���������í����� ������ �� ������� ����� ���������������� ������ ����������������� ����� �� ��������� ��­���� ���� ��� �������� ����á������ ���� ������� �� �����ó����������� ��� �� ���� �� �� ��­��� ��� ������ ����������� �� ��

���������� ��� ������ ������ �í� ��� ���í� ����ñ� � ������  ����������� ����������� ��� ���������� ������� ����������� ��� ���� � ��� �� ���������� ���� ������������ ��� ����� �� ��� ���������� ��� ���­� �� ������� � ������� �� �������� ��� ���

�����í� �������  ��� ������������ �� �� ����� ������������ ������������������������ ���������� ���á�� ������� ����������¡������ Á ���� ¡������� ���������������� ¢���� ������ ����������������� �é����� £������ ���������� ������ ��������� ������������� ������ ������� ������������������í� �����������í� £��

�é ������ � ����� ��������������é� �� �� ����������ó� ��

��� ����������� ���ú���� �� ����

�����������ó�����������é��������������� ���ó �� ������� ���� ������ �������� ������� ‘���������

�� ��� ������’� �����é� �� ���ó���� ���� ������� “���� ��������� ����í� �������� � ������������ ����� ����� ������”��� �ú����� ����ó �� ���� � ����

����ó ��� �� ����� ����ó� �� ������������� ������� �� ������� ����������� �� ��� ����������������é� ��� �� ����������ó� ��

��� ­����� ��������� �� ����� ��� ��� � ��������� ����� ������£��é ������� ����ó���� ��������� �� ¡��� ����� �� �����������������Á�� ������������������������� �� �� �������� ����������� �� �� ��������� �� ������ ����� ��������� ����� ������� ��� ��� ��� ��� ���������� ���

����� �� ��������� �� ���­� ������ ����������� �� �������� ������é� ��� �������� �� ���������� �������� ��� ��������������� �� �����ó� ����� ��� ������������� � ������� ������������� ���� ������í�� �������í�������� ���� �������� � ���������� ���í� £��é ������� ��­�������������������é����� ������������������� � ���í� ¡������� ��������� ���� ������������������ �� �� ��������� �� ����

��ó� � �� ��� ������� �� ����í����� ��� ����������� ���� ��� ��­����� �������� � ������� ���������� ���� �������� �� ��������� �������� �é����� ��������� ���������� � ������ ������������ �� �������� �� ���í� ������������á������������¢��� ���������� ��������� � ������ ������������� ���������� ( D KO)

FOTO: SHUTTERSTOCK

Page 3: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

�����������

������

�����

�����������

������

�����

LU N ES 24 de se p t i e m b re de 2 0 12 3

El evento E M E RG E N C I AJAVIER PONCE, MINISTRO DE AGRICULTURA, MANIFESTÓQUE LA EMERGENCIA BANANERA PERMITIÓ COMPRAR MÁSDE UN MILLÓN DE RACIMOS DE BANANO.

LA EMPRESA PREPARA PRESENTACIÓN DE LA PRIMERA PRODUCCIÓN PARA MAÑANA

Sony se pone a producirsus televisores en Ecuador

LA EMPRESA MULTINACIONAL Sony comenzará el ensamblaje de televisoresen el país a través de la empresa nacional Audiovisión Eléctrica. FOTO: A/HOY

LUEGO DE �� �ñ� �� ��á����� � ������� ������� ���á������ �������ó����� ���� �������á �� ���������� �� ����������� �� �������������é����������������������������ó� ��é������ �������������� �á����� �� ������á �� �� �� �

�� �� �í� ���á�������� ���í �������� �� �������á� ������� ���������ó� � ������� �� ���������

����ó �� �ñ� ������ �� �á����� ��� ­� �������� �� �������ó� � ��� ������������ �� �� �é�������“����� �������� ��� ��� ����

������� �� ��� ������������� ����� �� ���� ��� �������� ����������� ������� �� �� �����������” ������ ���� ��� ������� �� ��������� ����� ���� ������������ �� ����� ������� ��� ��� �� ������ ���

��������� �� ���� ����� �� ��������������� ������� �� ��������� �� ���

�í� ��� ������ �� ������� ����������� ��������� �� ���������ó� �� �������������� ��������� �� �í� �������ñ�������í����������������� ������������ �í ���������á�������ó���

�����á������������ ���­������������������������� ����������������������� �������� ��� ��� ������� ������� � ����� ���� ����� ����­­ ��� �� ­�� �������� ������� ��� ���� �������

��������� �������ó �� ������ �é������� �������� �� ������� ������������ ��� �� ��� �� “��������� ������������ �� ���������� � �� ���������”� ������ó ��� ���� ���� ������ ��� ��� �������� ��� �� ������������������ ��������ó� �� ����������� ���

�� �� ������� �� �� � ��� ������� ��� �� �������� �������� �����é� ��� ������ �� ���������������� � ����������� �������� �������á ��� �� ������ �������������� ��� ������� ��� ���������� ��� ��� �����  �� �� � ­�� ­�� (NMCH)

La entrevista

» .EL PERSONAJE

FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY

Digo bajo juramento: Correa no influenciaPaulo Rodríguez dice que, en enero, comenzarán en el país los juicios orales. Han inaugurado 23edificios para la Justicia, invirtiendo $200 millones. Han despachado 3 millones de casos

THALÍA FLORES Y FLORESSubdirectora de Información

¿La presencia de militantes deAP como veedores nacionalespara la reforma judicial no le haquitado independencia?���� ������ �������� �� ������������ ����� ����� �� ������ ���������� �� ����������� ����������� �� �� ��������ó����í���� �� ��� ��������� �� ������������������ ��� ������ �������������ó� ����������¿Podrían ser objeto dem a n i p u la c i ó n?�����í� ��� ��� �� ���������ó�������� �� �ú����� � �������������� ���á �� �� �á���� ����Ser representante del presidentede la República, ¿no le restamargen de maniobra para estarlibre de injerencias?�� ����� ����� ����� � ����������� ��� ��á� �� ������������� ��������� �� ����� ������������� �� �� ���ú����� ����������� ���� ���������� � � ������ �� ������ ���� ������Cuando le invita a las sabatinas,¿no le rinde cuentas?�� ��������� ������ ��������� ��������ó� ���á ��� �������� �� �� ����� ��� ������������� ��� � ������ ��� �� �������� ����������� ���� ������ ������������ �� ������� ���� ��� ������� �������� ���� ��������������ó� �� �� ��������Usted dijo que los jueces hablancon providencias. Cree que en losfallos contra El Universo y el de ElGran Hermano se ha actuado así?�� ����� ������ �� ����������ó����� ��� �������������� ������� ��� �í� ��������������� � ��� �� �� ������������������í� ����������� ���������Cualquier decisión de la Justiciaes atribuida a su gestión porquehicieron el proceso. ¿No teme quese eche por la borda el proyectode una justicia transparente?���� ��� ��� �� ��� �� �� ������ ������ ����� ������á����� ����������� ����� �� ������ó� ����ú����� �� ��� ��� ����ó� �� ���������� ������ �� �����������ó� � ������ �������� �� ������é� ����������� ��� ������ ������ ­� ó ��� �������� í����� ��������ó� � ��� ��� ��� ����� ������á� �������� �� �� �����ó�� ���������� ��� �� ��í���� � ������ �� � ���� ��������������������� �������Esos casos que anota tienen quever con el Ejecutivo. Un Ejecutivocon tanto poder que daría laimpresión que la Justicia es unbrazo más de esa Función.���� ��� ��������� ��������������� ��������Le planteo como pregunta.�� �� ��������� ������� ����á����������� �� ����� ��á��� ������ ��� �á� ����������� ��������� �� ������ ������ �� ������ �� �� ����� ��� ��� ���������������� ��� ������ �ñ���Para mucha gente la última

esperanza son los organismosi n te r n a c i o n a le s .����� “����� �����” �� ������������ó�� ��� �������� ������������� ��� �� ��� �������������� �������� � ���������� ������� ������� �� ������ � ����������� ���������������� �������� �� ��� ������� ����������á ���������� ����� �������� ����� �� ��� ��������� ����������� ���í��� ��� ��� �� ���������� �� �������ó ��� ��������� ��������� �� ���������� ������ �� ������� � �������� ��� ����� �������Pero quienes acuden a instanciasinternacionales enfrentan alEstado o al Ejecutivo.������ �� ������� ����������� �� �� ���������í� �� ��� ������ ������ ��� ���á� ��������En los casos que involucran aministros y funcionarios, lajusticia no falla contra de ellos.��� ��� ����� ������� �� ����������� ���� ��� ������ ������ �� ������� ���á� � ����������� �� ������������� �� ���������� �� ���í���� �� ����� ��� ��í ������� �������� ����������������� �� ���������� ��� ���������ó� � �� �� �� �������� �������������¿Se siente contento con laadministración de la justicia?�� ������ �������� ��� �� �������� ��� �������� ������������������ ��� ����������������� ������ ���� ���������� ��������� � ����� ��� ��������í��

¿Cuánto han invertido en lainfraestructura física?����� ���  ��� ���������¿Cuántos edificios?����� ���������� �� ��������������� ��������� �� �á� �� ��������� ����� �� �� ������� ����� ���������� ����� �� ��� ��������� ���í��� �� �� �� ����� �������� ���������� ��� ������ �� ��������� � �� ����������������á� ��������� �� �� ��������������� �� ��­�� ������á� �����ñ���� � �������������� ­­���������� ����������� �� �� ��í��¿Cuánto se ha invertido en las i s te m a t i za c i ó n?�� ����� �� �� ������� ����������� ��������á ��� ������ ������ ����� ��� ����� ������� ������������ �� ������� �� � ����������� ����������� ������� � ����� ��� �� ��� � ������������ ��� ��� ��������� ������ó �� ������ ������� �� ������ �� �� ����������� ������������ �í������¿Cuánto se ha invertido en eso?�� ��������í� ����� �������������� �� ������� ����  �� ���

������ ��  �­ �������� ��� ����� ��������ó� ���� �� ���í����¿Se ha hecho bajo licitación ocontratación de emergencia?�������í� �� ��� ������� ������������í� ��� ��������� �������� ��������� ��� �� ������������������� �� ��� ����������� ��� ����� ��������������� ��� �����������En un país donde todo está bajosospecha, ¿no teme manejarsemejantes rubros sin concursos?��� �� �� ��������� ������

���� �� ������� �� ����������ó��ú����� � �� ���������ó� �� �����������ó�� ��� ����� ������������ �� ��� �� �� ����������ó� ����é����� �� ����������� �������� ��� ������� �� ������������ ������ �� ����� �� �������� ��� ���������� ��� ����ó���� �� ��������ó��¿Cuántos viajes ha echoal exterior?��� ����� ����� � �����������

¿ Cuá n tos?����� �������� �� ���� ��

��� ������ � ��� �������� ���������� �� �������� ������� �����ñ�� ¡��� �������� � ¢����� � �� ������ó� ��� ����� ����������� ��� �������� ���������� �������� �� ¢����� � ��������������� �� �������� ��� �������� ������� �� ���������� ����������� ������� �� ����������� ��� �������� �������� � ��� �������� ��� ��������� ��� ������������ ���� �� ������ ���������� ��������� �������� ������¿Cuántos viajes en total?�� ���� ��� ������� � ­��

El país siente que se ha pasado

de la Pichicorte, mangoneada porvarios partidos, a una donde unasola persona controla la justicia.��� ��������� �������������

�� �� ���� �������� �� ���������� ��� �� ����� ����� ������á� �������� ������¿No nota en los fallos laingerencia del Ejecutivo?���� ��� ��� ��� ����� ���

��á������ �� ���� ���� ��� ��������� �������� � ��� ���í�����La información está allí. A losluchadores sociales que haceaños estaban en las calles se lestiene amenazados o en la cárcel.�� ���� ���� ���������� ��

�������é ��� ���������� ���� ������ �����í� ��� ��� ������������� ����� � ������ ������������El expresidente de la FEUE no

creo que caiga en eso. Estáconfinado en la Amazonía.¿��á� �� �� ������������£

El que fue presidente FEUE estáconfinado en Napo.�� ������ ��� � �����������

¿Vigilan la justicia?��� �á� �� ��� ����� ����

���������¿Qué hicieron?����������� �� ������ ���������

��� �� �� �ó���� ¡��á���� �� �������ó� ���������De los miles de casos represados,¿cuantos han tramitado?����� �� ������� �����ó� ��

����� �ñ�� �� ���������� ������� �� ����ó� � ����� �� �������� ­������ �� �����ó� ������� �� ���������� � �������� �������� ������� ������ “���� ����� ������ �� ��������”� ���� ���� �������� ������¿Es el trabajo de los sábados?��� �� ������ �� ��� �á����� �

��� �� ������������ ¿���� ��é�� �� ����£ ��� �� ���� ��������í� ���� �� � �� �������� ������� ��� ������ �� ���������Otros creen que la justicia seconduce desde las sabatinas.��� ��� ���í �� ������� ���

��������� �ú������ � �� ��� �����������ó� ���� ������ �� ������� �ú����� ��� �������� ����������� �� �����������ó��Como presidente del CNJ, ¿no lepide al presidente de la Repúblicaque se abstenga de referirse lossábados a ciertos casos para queno se diga que les ordena yustedes obedecen?��� ����� ��������ó� ��� ��

����� ����� �� ���� ��� ������������� �� ������ ��ñ������������ � � �� ������ ���������� ����������� �� �� ����� �����í� ��� ��� �� ����������� �� ��� �����ó� �� ������� � ���� �����������Igual para Usted. Aunque sea jefede Estado, es jefe de otra Función��í ���

Cuando le lleva a las sabatinas aque le aplaudan, parece parte dela Función Ejecutiva.��� ������� ��� ������� ���

�����ó�� �� ���� ��� �� ����������� ���� ����� �������� �

�í� �� �� ��� ������� ������������� ��� ��� ������� ��������� ������ ���� ��� ��� �������ó� ��� ������� ���������� �� ������ �� ��ñ�� ����������� �������� ��� �� ��������� � �í�¿Cuál ha sido su frustraciónhasta ahora en este trabajo?������������ ���� ��� ��

������ �������� ���� ���� ������� ������������ �� ����������������¿Van a pedir una prórroga?�� ���� ��� ������� ���������� ��� ���á �� ������ ��������ó� ��� ��� ��� ��� ����������� ���á� �� �����������ó����í� ������ �� �� ����� �� �������� � �� ����������

Al juez Paredes, del caso ChuckySeven, le promueven después defallar a favor del Ejecutivo.��� �� ���� ������ �� �������

�� �� ��� �������ó�� �� ��ñ�� �� �������� �� ������ �������� ���� ��� �� ����� ��������ó�� �� �������� � �� ������ ����������� ������������ �������� ��á����� ��ó����� � ��á������� �� ������ ����������������������� � ��� ��� �����é����í� ������� ���� ������� ����ñ�� ����� � ����� ��� �� �������ñ�� ������ �� �� �������� �� �� ��� �������ó��¿Hay fecha para el inicio de losjuicios orales?�������� ������������ ������� �� ��­�� ������� ����������� ��� ��������¿Hay otras obras nuevas?� ������� �� ���� ��� ������������ �� ����� ��� ������������ ������� ���� ��ñ� �������������� �� ������ ������� ����������� �� ������� ���� �������� �� �������� ��������á �� ����� � �� ��������

Paulo Rodríguez es doctor enTelecomunicaciones del SwissFederal Institute ofTechnology. Ingeniero deTelecomunicaciones dela Universidad Públicade Navarra. PremioMarie Curie de ComisiónEuropea. Presideel Consejo de laJ u d i ca t u ra .

Si algunas personascreen que hay derecho

para batir palmas, debeser por la gestión que

realizamos, no porque elseñor presidente solicite’

A fines de mes, en Quito,inauguramos las oficinas

para Familia, Mujer, Niñezy Adolescencia. En

Cayambe, habrá unedificio de la Justicia’

Page 4: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO,BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

�����������

������

�����

�����������

������

�����

LU N ES 24 de se p t i e m b re de 2 0 12OPINIÓN4Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cDirector adjunto: José Hernández/ j h e r n a n d ez @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cSubdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tf lo re s @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s Editor General: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e c

Editor Nacional: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e cEditor de Contenidos: Roberto Aguilar / roagu i la r@ h oy.co m .e c

Edición 11 047

Ministros enmudecidosDIEGO ARAUJO SÁ N C H EZ

d a ra u j o @ h oy.co m .e c

E � ���� ��ú� ������� ������ó �� ����ó� �� ���������ó� ������� ���������� ����������� ��� ������������ �� �í���� ��í���� �� �� �������� ��

������������� �� �� ���� �� ����� ���� �� ��������������������� ���������� ����� ����������������� ����������� � ��� ������ ����������� �� ���������� �� ����� �� ����������� ����

���������� �������� �� ��������ó� �������� �� �� ����� ����� ������� �� ��������� ����� ������� �� ������ �� �á������� �� ���������� ��� �� ���������ó� ���������������� ��� ��� ��������� ����������� ���� ��� ������ ��������� �� ����� ������� ������������ ������ �� ��� ������������� ��� �� ���������ó�������� ���ú� ������� �� ������� �� ��� ���í���� �ú����� ������� ���� “��� �������ó�”� ����������� �� ��� ����������� ��������í� ���í���� �������� ��������ó� ��� �������� ������������ ��������� ���������� ����������ó� ��������� “� ����������������������������������í���� �ú������ �� �������������� �� ������ ����������� ��������� �� ����������� ��� �� ��������ó� ��� �� ��ñ�� ����������������������� �� �������������� �� �� ��������”� � ������������ �� ������ó� ������� ����“�� �� ������ó���������� ��������� �� � ���� ��������������ú������ �� ������ �������������� ­������ ���������� ���������� ������������� ��� ���ñ��� ���� ���í���� �ú����� ������������ ��� �� ������������ñ�� é��� ������� ���������é���”�¿�� ��é ����� �� �������

�������������� ���� ������� ��������� ������������ �����������������ó�� ¿�� �� ��� ����

���������ó� �������� �� ����� ����������� �� ��� ��������� ����� ������������ �� ������������������ ¿�� ��é ����� ����������� �� �������� ��� ��������� �� ���������ó�� ¿�� ������������� �� � ����������������� �ú������� ������������ ������������ ������������ �ú������ ��

������ ������� �� ���������� ���������� �� ������ ��� �������������� ��� ��� ��� �� �����é��ú������ �������� �� �������������� �� ��� ������ ���������� ������ ���������� �� ������� ¿� �� �� ��������� �� ����������� ���������� ���������� ���������ó� ���� �� “����������”��������������� ����������� �������� ��� ��� ����������� �� ��� ������������“�� ���á �������� ���� � �������� ��������” �� ��� ���ñ����� ������� �� �� ����ó� ��

��������ó� ���� �� ��� ��ñ���á� �� �� ������������ �� ����������� ��� ��á� ���������� �������� ��� �����������������

����� �� ���� �� ������ �� �� ���������ó� ��� �� ������� ��� ������� ���ú���� ��������ó�� ���� �� ����� �� �������� “��� ���������

�����������������������”�����������ó���������������������������������� ������������������� ��������������������������� ��� ��������������������� � ���������� �������� �� ���� ��� ����������� ����í� ó����� ���� ���í���� �� �� ������������ �� ��������������� �� ��� �� �� ��� ��������í� �� �������� ��������� ����������� �������������� �� ����� ����� ���������� �� �������������� ��� ��� ������� ������ó ��� �� �����������ú��� ���������� � ������� �������� �� ��ñ����� ������ ����ó �� ���������� “�� ����� ���� �������� ����� ���� �� ��� ������������� �� ����� ������”���� ��������� ����� ��� ������ �� �� “�������ó�”

������������ ��� ú����� ������������ ���� ���� �������� ������…

Prohibir laco m pa re ce n c i ade ministros y

a ltosf u n c i o n a r i os

en los mediosprivados es

simple yllanamente un

a b u so

¡Qué indignación!M AU R I C I O POZO C R ES P O

m p ozo @ h oy.co m .e c

N��������� �� ������� �� �������� ������ ���������� �� �����ó� �� �� ��í�� �� ����������������� ���������� ������ �������� �� ��

�������� � ���������� ��� ���ú� ������ ���ú� ���������� ��������� ��� ��������� �� ����� �� ���������������� ����� �������� ����������� ��� ������������ ����������� ��� �� ú���� ��� �� ����� ������������ ��������� ����� �� ��������ó�� ������� �� �� ������� �� ��������������� ���� ������������ ���� ����� ��� ������� ������� �� �� ���������ó� ������ ��� ����á����� �� ����� ���������� ���� ��� ���� ������������ �������� ������������� ��� ��������� �� ��� ������ �� ���� ����� ��� ������ ������ ����� ���� ����������� ������ ������� ������������� ��� ����� ������ó� ������� ������ ��� �����������ó� ��� ����� �� ����������� �� ��� ��� ���������� �� ����� ����������� �����ó���� �� ��� “�á����������� ��� ���������”� ������� ��� ��������� �������������� ��� ����������� ��������������� ������� ����������� �� ��

��í� �� ��� �� ��� �� ���������� ����� ��� �� �����é��������������������������������� ����� ��������� ��� ����� ����������� ����������� �� ������ ������ ����� ��� ����������� �������� ������ �ú����� �� ��� ��������� ������������ �� ���������� �� ������� ��í����� ������� ����� � ������ ������ � ��������� �� ��� ����������������� �� ���� �����ó� �������� ���� �������� � ��������������� �������í� ���

���� �� � ������� ­����í�� ����á� �������� ������� �������� ������� �� �� �é�����������á���� ����������� ����� ��� ����� �������� �� ��������� �� � ��� �������� ����������� ������� ���� �������á � ��é ����������� ��������í� ���� �����

������ ��� �������� ��� ������ ���� �� �������� �� ������ ����� ��� ������� �� ��������� �� � �����ó� ���������� �� ���� �� ������ ��������í���� �� ��ñ�� ����� �������� ��� ��������� ������������� �� ��� ������� ���������� ���������� ��� ���� ������������ ���á ����� ��� ��������� � ���ú� ���á���� ��������������� ������� ��������������� ��� ���������� �� ��������� ���� �� ��������ó��¡��é ����� �� ���������� �����é������ �� ���� ��������������� � �������� ����� �������á������ ������� � ��� ��������� ������ �������� ��� ��������� �� ���������� � �������

�������� ���é����� � �� ������� �� ��� �������������á ����������� ������� ��� �� ������� � �� ���������í� �� ������ �� ��������� ���� ������������������ ��� �� ��� ��������� ��� �� �� ������ ������� �� ��í� �� ��� ���������� ��������� ������� ���� ����� �� ����ó� �� ���������� ������������ ����� �� ����� �� �� ������ �� ��� �í �� �����

����� �� ��� ����� ����� ��� ���������� ��� ��������� �� ������������ �� ��� ú������ �ñ�� � �������������������� ����� ��������������������������� ���ú� �������� ���� ��� ��������� �������������� �������� ��������� �� ��������� ������ ����������� �������� � ��������� �� ����� ������� ���������á������������á� ������ó� ���������� ������������� ����� ����� ������ ������� ���������� ������������ ���������� ���� �� ��������� �� �� ��������� ��ñ��� �� �������� �� �����á�

Las actitudesdesmedidas,las accionesabusivas, la

v i o le n c i averbal y los

i n s u ltosproducen el

mismo efecto:más violencia

El socialismoi r rea l

Fue de los pocos que columbró lo que podría ocurrir tras elfracaso del bipartidismo que gobernó Venezuela

XAVIER NEIRA M E N É N D EZx n m 1 9 47 @ h oy.co m .e c

T������ ������� ����� ������� �� �����������ó� � ����� ��� ���� ����������� ��������� ��� �� �����ñ� ���

������� �� ��ó ��� � �� �������� �� ������������ ��� ����í� ������� �� é������ ����������� �� ���������� ������ ����� �� ����� �� �������� �� ��� ����í� ��� ���������� �� �������� �� ���������ó� �� ���

����í� � ������� ������� ����������� ­����� ����� ������ �� � ��������� ������������ ��� é����� ���������� ������� �� ���é������ ���������� ������������ ������� �������� �� �� ������ ���������� ���������� � ������� ������ �� ������ó� ����������������������������� ����� ������ �� �������ó� ��� ��� ������������ �� ����������� ��� �� ����ó ������ ��� ��� �� �����ó �� ����� �� �������������� ������� �� ���������� ��� �����

��� ����� �� ��� ������� ���������������� ����� � �� ������������ �� ������������ó� �� ���� �� ����� ���í���� ������� ��� �í��� �������� � ������ ����í����� �� ������� �� ������ ����������“�� ������á����� �� ������á����� �� ������������� �� ������������� ������������������������ ������������� ������á����� ����������� ������”� ���� ��������� ��� ������� ��������� �� ����� ���������� �� ���� �� ��� �� ���������� ������� �������� ������� �� �� �¢¢�� �� �������ó ��� ������������� �� �� �� ���������� �� ���é���� �� ��� ������ ���������� � ��������� �� �����������á��� ������� ��� �á� ���ó����� �����

������ �������� �� ��������� �� �������������� ������ó������� �������ñ���� ��������ó� �� ����� �� ����� ������������� ��� �� ����� ������ó� �� ����������� ��� ������� ������� �� ��������� ���� �����ñ� ��� �� ���� �� �� ���

������� �� ���� ��������� ��� ������ ������ ��� “�������� �������������” �������� ��� ��������� �� ����ñ� ������������ �������� �� ���� ������������ ��í� ����á����� �����í�������� �ú��������á������� �� ��� ����� ��� �������ó �� �������í� ������� ���� �� ������� ��� ������������� ��� ������ó ��������� ��������� ����� ��� ����� ��� ����� ����������������������������������������ó������������ ����� “�������� �� ���������” ��� �����é� ���� ����� ���� ���������� ������� ��������������� �������������� ��������� ����ó �� �� �¢¢¢� �������� ��� ��� �����ó �� ��������� ������������ ��� ������� �á��� �� �� ��������� �� ���������� �� ��������� �������� �������� ��� ���������� ������������������ ��� ���������� �� ������������ ���������� ������� �������������

����� ���� “��á����� ���í�” � �� ��������� ��� ��������������� ��� ����� ��� ��

������ �������� �� “���������� ������������ó�”������ ������ ������������������� ����������� ��� ����� ���� �� ������ ��������� ��� �������� ��������� ��� �������������� ����������� �� �����ó� �ú������ ��� �� ������� �� ����� ��ñ� � ������������ �������� �� ��� ��������� �� ������ �� �������� ���������� ��� �� ���������� �� �� ������ ������� ���� ������������� �� ��������� ���������������������� �� �������� ������ ���������� ������� � �� ������������������� �����������í� ���� ��� �� ����í� ������á���� �������������� � ��� ���á������ ���� ����� �������� � �� ������������������ �������� � ����������� ��������� ��� ����� �� ����������� ������á��������� �������� ��� ����������� �� ��������� �� ��������� ��� ���������� ��������� ����� � ������� ��� �������������í� ��������������� ��� �� ��������� ������ó� ¡������ ������� ��é ������ ����������

El 47% y el voto latinoSUSA N A KLINKICHT

s u sa n a k@ h oy.co m .e c

P������������� �� ������� ����� ����� ������ ������������ó��� �� �� ���������� �� �� £ �� ��� ��������� ��� �� ��������������� ��� ��� ��� ��� �� ����� ��� �� ���������� � ��

����������� �� ������ ���������� �� ��� ������� ������� ¤����������� ���� ��� ��ó ���� ����������� �����í� �� �� ���� ��á��������� �� ������á ���� ���������� ���������ó����� ���������� �� �������ó� �� ��� �� �������� ����������� �� �ó�� ���� ��� �������������� � ������� ��� ������� �� ������ ������������� ��� ���ó������ � ����� ���������� � ��� ���� ���� �� ������������é����� ��� �� �� ������� �� �������� ����������������� ��� �������� ��í ���� ������� ������� ��� �� ��� ��� �������� �� ��������ó� ���������� ��� �� ������� �� ��� � ����� �� ��

��������� ���� �����í��� �� �� ����� ������������ ������ ��� ���������� ��� �� ������������ �� ��������í� �� ������� ������������ ��� ������� ����� ���� ��� �á��������� � ��� �������� �� ����������� ­������ �ñ� ������� ��� ����������� �� ��� ���������������� �� ��� ��� ������ �� ��í� �������� ���� �� ������� ��� ������������ ������ � ��� ����������� ��������� ���ó�������­���� ����� ����� �� �� �����������á� ������ ������ �� ��� � �� ������ �� ������������ ������������ ����� �� �������� �� ����������� ������� �� ������������ó�����ú� �� ��������� �� �������¤������� �� ��

����������� �� ����� ����� �� ��� �� ���������� ��� �������� ���������� ������� �������������� �¥ ���á� ���������� ��� �������������� �� ������ ����� ��� ���������� �� �������� ¥¦ £ �� ��� ��¢ ��� ����� �� ��í���� �������� ����� ��� ������ �� �é�����

��ú�������� ���������� �� ������������ �ú������� �������� ����� ������ � ���������������ñ��� ������� ������������ ������������� ��������������� ����� �� ���� ��� �������������ó�� ���� �á� ������������ �� �������� �� � ������� ����� �� ������� �������� �� ������� �� ������ ������ ���� �� ����� ������ ����������������� ��� §¢�§ �������� �� ��������� � ���

��� ����� ����� ���� ����� �� ��� ��������� �� �� ����� ����� �� �� �����ñ� �������� ��í���� ������ ������� � ����� �¦�¦��������� ���� ���� ���� �������� ������í�� ������ ���������� ­�� �� ���� ���� �� ���� ���¢¢� ��� ����� ����� �� ����� �� ���������� ���� �á�������� �� ����� ������ �� ��� �� ���

�������� �� ������������ ���������� �� ��� ������� �á� ���������������� �� ������� ��� �� �¥ £ �� ��� ������� �� ����� ���������������� �� ���������� ����� ��� �������������� �� ��� �§ £� ­� ���������ó� ����� �� ¦¢� ��������� �� �� £� �� �� ��í� ������� �� ���á������������ ������������� ��� ���é����� �������������� �������� �� �� � �� �� �����

���������� ����� �� �� ¨��� �� ����� ����� ����� “�� �� ������������� �� ���������� ����� ��� ��� ���ó������ ���� �� ������������������� �� ����� �� �� ������� ������� �� �������� ����������� ���� ��� ���� ����ó�”�

Entre los 50,5millones de

hispanos, tienenderecho a votar

23,3 millones,pero solo 12.2

millones llegaránen realidad a

sufragar en lase le cc i o n e s

POR AS D RÚ BA L

Abusos en la redF RA N C I SCO ROSALES RA M OS

rosa le s @ h oy.co m .e c

S� �� ������ ������������ ������� �������������� ������� ���������� ��� ��������� ���������� �� ���� ����� ������ �� ������������ �� �������� ��������� �� ������������ ������������� ���

������ ���� ��� ��� ��� �í����� �������� �� �������� ��������� �� ���������� ������é���� ���� ����� ����� ������� ������ ��� ����������������ó����� �� ���������ó� ������� ������� ����� ��� ������ �����������ñ���� �� ��� ���� �� �� ������� �� ����� ���í� �� ����� ����� ����� ������ ������ ���������� ����� �� �������� �� ����� �� ����������ó� �� �� ���������� ������ ���� �� ����������������� –������������ �����ó����������� ������ ���������������� ������� ������� ������������� �������������� ���� ¥¥� ������� ��� �� �� ����������

���������ó� �� ����������� �������� “�� �������� � �� ��������ó� �� ����� �� ���á������������� ��� ����� � �� ������ �� ������ó������ ���������ó� ����� �� ���� ���á����� ��í���� �� ��������������� ��������ó�� �� ����������ó�� �������� �������������� ����������ó�� ������ó� �� ����� ����� � ���������ó� ���������á� �� ����������ó� ��� ������� � ����������� �� �� ”� � �� �������� ��� �� �������ó�������ó���� �� ����� �� ��� ����� �� ���á������������ ���� ����������������� �� ��������� ���������� �� ���������� ��� ����������ó� ���� �������� ���� ��������� �� ������� �������ó����� ������� ��� ������� �������� ���

������ ������ � ����������� ������ó����� �� ������� �������� �� � ����� �� ������ � �������������� ���������� ��� �í� ���� ������ ��� ����������� ������������� �������� ��� �������� ����������� ����í��������� ���������ó� �������� ����� ������� ������ó����� ���á� �������� �� �������� �� ��������ó� �� ����� �� ���á���� ��������� �����é� �������� �� ������� ���������� ����������������� ��� ���������ó� �������� ���í�� ����������� �� ���������� �� ����������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ������ � �� ����� ����������ó� ��� �������� �������é������� ������������ �������������� ������� ������� ����������������� �� ������������������� ���������� �� ��������ó� �������������� �� �������� � ����������� ��� ��� �í������ �� �� ��������� ��������� �� ������������� ����� �í�� �� ���� �� �����ó� �� ������

������ó��������������á���� �������������������ñí� ��� ������� ������� ������ó����� ������ ��� ����������� �� �� ���� �� ������������������ ����� �� �������� �� �� ������ó� �� ������ñ��ó ��� �� �����ñí� ��� ������� ��� �����������ó��������� ����í����� ��� ������������������

��� ����������� ������� ���������� ��� ��� ����������� �� ����������������� ��� ���������� ��������� ���� ��� ���������� ����� �� ������ �� ������������� ��� ����� �� ������� ���� � �������� ��������������� �������� ������� ��� ������������ ��� �� ���� ��� ����������� ���

������ �� �����ó� ����� ������� � �������� ����������á � ���������� ����á��������� ��� ��������� �������� �� ���� ��� ������ ��� ������������������

La direcciónelectrónica esparte de los

datos personalesque, según la

ley, no puedenser divulgados ni

utilizados sinautorización de

su titular

Page 5: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

�����������

������

�����

�����������

������

�����

LU N ES 24 de se p t i e m b re de 2 0 12 OPINIÓN 5

CO R R EOapartado 17-079069

EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c

FA X(02)2 490 888 ext. 212

O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e c

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c

(02)2490 888CO N M U TA D O R

(02)2490 478R E DACC I Ó N

(02)2490 096PU B L I C I DA D

T E L E FO N OS

Bu zó n

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Multimedios: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente de Distribución: Juan Carlos Morales / j c m o ra le s @ h oy.co m .e c

Los honestos somos másRODRIGO CONTERO PEÑAFIEL

Cuando algo sale mal siempre se inventauna disculpa, el mediocre instintivamentejustifica su fracaso representando el papelde víctima y ofendido. Todos, en el país,tienen diferentes ideales y objetivos; solouna minoría vive pensando en que algúndía un golpe de suerte le permitirá adquiriruna vivienda, un vehículo, una finca o unviaje de placer a Miami; otros buscanolvidar sus raíces y el partido político alque traicionaron. Mucha gente vive con laesperanza de que las cosas mejoren, quela salud, la educación o la vivienda lleguenpor arte de magia o por decisión deprofetas o mesías que hagan el milagro,como los bonos solidarios financiados conimpuestos de la ciudadanía. El fracasotiene mil excusas; el éxito no requiereexplicación mientras los mercaderes deilusiones siguen culpando de su frus-tración a la “malvada oposición”. Laspersonas de éxito siempre tienen unavisión de futuro y un programa a seguir; losperdedores y oportunistas siempre tienenuna excusa y un culpable. El líder, ante unobstáculo, encuentra una oportunidad pa-ra servir; los mediocres encuentran laocasión para mentir, servirse del cargo ohacer fraude. La verde burocracia consumesueldos dorados para crear y ocasionarproblemas pero no para solucionarlos,mientras el pueblo hace esfuerzos porsobrevivir en un medio hostil y sin opor-tunidades.

G losa sCARLOS MOSQUERA BENALCÁZAR

Hace pocos días comenté sobre los 16hospitales que estaría por construir el IESS,sin los estudios correspondientes, con elfinanciamiento de un préstamo coreano de$166 millones, tildando el proceso desospechoso en épocas de campaña. En suedición del 19.09.2012, el diario El Comercioinformó sobre la imposición de glosas por$7 millones a funcionarios del IESS queintervinieron en la compra de aparatospara el área de Oncología en los hospitalesde Quito, Guayaquil y Cuenca, sin tenersiquiera el espacio físico para instalarlos. ElUniverso también se refirió a “i n d i c i ospenales por compras en hospitales delI ESS” y señaló que en la licitación in-tervinieron tres empresas: Ecuador Over-seas, Jon & Die Medical y Siemens. Losdistintos parámetros: oferta económica,oferta técnica, plazo de entrega y otros,merecieron una calificación de cero en elcaso de Overseas y Siemens, mientras quela de Jon & Die es 86,30 puntos. Desdehace 40 años he trabajado en el hospitalAndrade Marín con equipos Siemens y soninmejorables. ¡No entiendo! “Los miembrosde la Comisión Técnica del IESS no con-sideraron el informe de la Subcomisión deApoyo, negativa para Jon & Die en lalicitación 015-IESS-2009, por lo que no severificó el cumplimiento de requisitos mí-nimos y se adjudicó a la empresa que nocumplía con estos”… “Las garantías delcontrato están caducadas” y los equipos,

como es obvio, no están instalados. El costoes de $10 556 536 que, sumados a los $166millones que están empeñados en en-deudarse con los coreanos, dan una in-teresante suma que merece ser investi-ga d a .

Monumento a un asesino en seriePAUL TAPIA

Cuando el Che Guevara fue llamado a laONU dijo que “seguirían fusilando a todoslos gusanos”. Se calcula que fusiló a cerca de300 “gu sa n os ”. Resulta gracioso que Pa-trimonio se oponga a la colocación delmonumento al restaurador de Guayaquil, al

presidente que detuvo a raya el terrorismode Alfaro Vive. El Municipio ha ganado ellugar en la Planchada, donde vivió el Che asu paso por Guayaquil hacia México. FidelCastro se deshizo de él por recomendaciónde Nikita Krushev. Guevara tuvo la idea debombardear atómicamente el “i m p e r i o” ehizo instalar misiles nucleares en la isla deCuba a principios de la década de los 60.Nunca el mundo estuvo más cerca de unaconflagración termonuclear, según indicael reloj del "fin del mundo" -que es comomarca la legión de científicos que velan enel MTI la cercanía a una guerra de neu-trones. Ese reloj marcó entonces 1 minutopara las 12, es decir para el apocalipsis

radioactivo. El mercenario argentino fueenviado a Bolivia donde estaba más per-dido que una gaviota. Sus últimas palabrasantes de ser fusilado por orden de la CIA,fueron: “No me mate soy el Che y valgomás vivo que muerto”.

Calidad educativaARSENIO PROAÑO

En relación al artículo de Marena Briones,“Como para estremecerse” ( 2 1 .0 9. 2 0 12 ) ,cabe comentar que por calidad educativase entiende no solo la adquisición deconocimientos, habilidades y destrezas,sino también el desarrollo de valores de-mocráticos y la integración social. La ca-lidad no es un concepto estático, sino queevoluciona y depende de los valores yexpectativas en función de las exigenciassociales y culturales en cada contextoespecífico. Nos encontramos en un caminode búsqueda por un concepto de calidadeducativa a través del análisis y de lareflexión individual y grupal del sistemaeducativo en su conjunto, de los conflictossociales y los retos específicos de cada paísy de cada contexto y los cambios em-prendidos en este Gobierno no se van a darde la noche a la mañana después dedécadas de mediocridad y corrupción a laque le sometieron la UNE y el MPD.Los resultados se verán dentro de 10 añoso más, pero lo importante es que seempezó en una educación de calidad comopolítica de Estado y jamás regresaremos alpa sa d o.

Combatir la desocupaciónGIOVANNI ROSANIA DI DOMENICO

E� ������������� ���������� “������ ��������������� ���������ó������� �� ��������� �� �� ����� � � ������ �� ��� ����������ó�”���������������� �� ������� ��������� �� ������� ��í� ���������� ��

������ �������� ��� ����� ���������� � ��� ������������ �� ����������������������� �� �������� ���� �� ���� ���������� ������� �� ������������ ������������������� ����������������� ���������� � �������������� �� ��� � ������ � �� ������� ������������� ��� ������ �����������������é����� �� ����� � �����í�� ���� ���� ������ ��� �� ���������� ���������� � ��� ����� �� ���������� ��� ���������������� ��� �� ������������������í�� �������������� ����������������������������������� ������� �������� �� ����� ����� ���������������� ����á ��������������ó�� ����� �������ó� � ������������ �� ���� �í�� ��� �í ��������������� ������ � ����� �� ���������� ��� ��������� � ��� �����������������

Reacción dere s i s te n c i a

FEDERICO MARÍA SA N F E L Í Usa n fe @ h oy.co m .e c

S����� �� ����� � ���������� ������� ���� ��� ������ ��� ���������� ����� �� ����� � ��������� ��

������������ ������ � ���� �� ��í���� ���������� �� �� ��� �������� �������������������� ���������� ��� �� ���� �� ������ �� ������ ��� ������ �� �� �������������� ��� ��� ���������� ����� ����� ���ó����� �������� ��� �� “�� ������ ����������” ��� ��é������ ��� � �� �������� ������ ��� ���� ���������ó��“����� ����� � ���������� ���� ������������ó�”� ��� �� ���� �� é� ��� �������������������  ��� �� ��� ����������� ���������� “�� ���������� � �� �������� ������� ���� �������������� �� ���������‘­�������’ ����ó� ���� ������� �� �� �í��� ��������� ����������� �� �� ���������� ������� �� ����� �� ����������������� �������� ����á��� � ���� ��‘���� �� �� �������� �� ����� ������’�“������ �� ��� ������� ��������� ��

����� ���� ���é�����”� ������ó ������������á��� � ������ � �� �� ������ ��������� � �� ����� ������ ���� ���� �ñ���� ����� ���������� �� �����������ó� ����� �í��� �� ������ �� �� �����í� ������� � �é����� ��� �� ���������� ������ �� ��� �í��� ��� ��� ����� �������������“­� ��� ���í� �� �� ������ � ��

���������� ������� �� ������ó� �� ������������� �� ��� ���������ñ�� �� ��������� ��������á�� ��� ��� ���������������� ���� ��������������”� �������ó� �����ó �� ����� � ��� ������� ����� ������ �� �� ��� ����� �� ����������� �� ���� ���� ���� ������������ ��� ������ � �� ������� ����� �� ����� ��ñ�� �� ��� ��������������á����� �� ����� �ó��� ���á�

��� �í����� �������� �� ����������� ���é �� �������� �� �� �� ��� �������������� ���������� �� ���� ����� �� �� �� �� ���������� �� �� ��������í�� “�������������� �� ����� �� ����� �� �������� �� ����� � �� ����� �� ��������� ���� �� ���á ��������”� ������ó ������� �� ������������� �á� ��������� �� �� ������� �� ��

������������ �� ����� �� � �� ������� � ������������ñ�� �� ������� ������ � ��� �� �� �� �� ������� ��� ���� �������������� � �� �������� � � �� ���� �����”����� �� �� ���� �������� ��������� �������������� ��������� ��� ������� ������ �� ����� ���� ������� �� ������������� ��� �������� �� ��� �� ��� ������ ���� ���������� ���� ������ ����� �� ������� �� �������� �� ������ �� ����� �� �������������� ­ �� ��� ����������� ������� ������� �� ���ñ� �� ��� ������� ������� ����� ��� ������� ��� ����������� �������� �� ��������� �������� ����������� ������� ��� ������������������ �� ����� �� �í������ �� ����� ��

��� �� ����� ������ � ����������� “������������ ������� �� ������ó� �� ������������� ��� ������� ��������� ������������������”� ��� ��� ���������������� �� ���á ����é����� �� ��í��������á��������������������������������� ���������������

EN P O CAS PA L A B RAS

¿Cómo juzga el crédito concedido por Cofiec al argentino Duzac?

GUSTAVO MEDINA

QUITO. Habiendo una denuncia presen-tada a la Contraloría del Estado y a laSuperintendencia de Bancos, denunciaque contiene hechos graves, debe serobjeto de una investigación a través de

una auditoria o examen es-pecial de la Contraloría yestablecer qué ocurrió enesta operación financiera ycomo consecuencia podríadevenir responsabilidadesadministrativas donde se

puede ordenar la destitución de los fun-cionarios. Civilmente una glosa por el valordel perjuicio y penalmente el examendebería parar en la Fiscalía.

PATRICIO ARÉVALO

CUENCA. Es un crédito otorgado apre-suradamente porque no reúne las con-diciones necesarias y en ese sentido pareceser que hay responsabilidades que debeninvestigarse. Al ser recursos que pertenecen

a fondos del Estado hay quecuidarlos y su manejo debeestar sujeto a verificación ycontrol, por eso, es necesarioque existan auditorías y con-troles para que situacionescomo estas no se vuelvan a

repetir. Parece ser que hay ciudadanos deprimera y ciudadanos de segunda, ciu-dadanos a los que se les entrega con másfacilidad los recursos y a otros.

CÉSAR ROHON

GUAYAQU I L . - Hay graves presunciones defalencias en la entrega de este préstamo, enlo atinente a la garantía, especialmente. Esridículo lo que está pasando: Se presta dinerodel Ecuador, con garantía de la empresa que

fue incautada por el Gobiernoecuatoriano. Eso no ocurre paraningún ecuatoriano corriente,salvo que sea allegado a lasaltas esferas gubernamentales.En cuanto a sanciones, creoque sucederá lo mismo con lo

que ha ocurrido con otros casos en que sehace el escándalo, viene el problema, no seinvestiga, ni se juzga, ni se sanciona, tampocose fiscaliza y al final se tapa todo.

Fregando la pitaDIEGO O QU E N D O

d o q u e n d o @ h oy.co m .e c

1 Jeanette dejó la pantalla de maneratemporal según ha dicho, pero la ha dejadofinalmente. El vacío va a sentirse, porquees una mujer con agallas, preparada yeficiente. Le extiendo mi mensaje so-li d a r i o.

2 La amenaza debe haber sido muyseria para que la presentadora de te-levisión haya resuelto hacer una pausaporque, quién lo duda, ama y respeta sutarea. Las cámaras del estudio, los apres-tos técnicos callejeros ejercen su propiaseducción. Y lo digo con conocimiento decausa porque estuve en la TV durantemuchos años.

3 Cuando hablo de “se d u cc i ó n ” no merefiero al ánimo farandulero con que nopocos animadoras y animadores lucen sus“e n ca n tos ” desde el mágico recuadro. Hayallí vanidad, tontería, enfundadas enatuendos que pretenden lucir elegantes.Hablo de otra cosa.

4 ¿Qué quiero decir? Algo simple yfundamental al mismo tiempo: la tareatelevisiva debe ser asumida con fervor,incluso con pasión, sin apartarse por ello deuna seriedad (madurez es la palabra), quehabrá de manejar el sentido del humor enel momento indicado. ¡Qué apergami-nadas resultan nuestras “e s t re lla s ”!

5 …Pues, que la colega Hinostrozaretorne oportunamente. Su público sabráesperarla. Entretanto que siga investi-gando, revisando textos, documentos, per-feccionando los instrumentos de su tra-ba j o.

6 La verdad sea dicha, nos hacen faltafiguras de la talla de Carlos Vera y JorgeOrtiz. Polémicos desde luego, encendidos,acaso viscerales…Sin embargo, su fron-talidad sacaba a flote una convicción quehoy se echa de menos. Tenemos frente anosotros unos cuantos recitadores quecarecen de un atributo esencial: credi-bilidad. Por cierto, hay excepciones: señalola de Alfonso Espinosa de los Monteros,con larguísimos años en el ejercicio pro-fesional, ponderado siempre, circunspecto,buen lector de noticias, breve en susatinados editoriales.

7 ¿Quién más? El arribismo revolu-cionario, la incondicionalidad con el granoficialismo, la mediocridad que se hinchade falsa suficiencia han descalificado unmedio de comunicación de trascendentalimportancia. Si alguien se siente ofendido,si considera que estoy cometiendo unainjusticia, que me notifique. No tendréinconveniente en rectificar.

8 Entretanto, el compromiso permaneceintacto. ¿Cuántos quedan? Bien pocos, enrealidad. No obstante, mientras su voz sigaescuchándose a través de los micrófonos ylas cuartillas se llenen con signos re-veladores, la libertad sigue a salvo. Nadie,absolutamente nadie, puede ahogar elpensamiento humano.

9 Me despido transcribiéndoles unafrase de Hans-Dietrich Genscher: “La pren-sa es la artillería de la libertad”. Y siqueremos ponernos poéticos reciten con-migo este breve, inolvidable verso de JohnDos Passos: “Somos libres; libres como lasbarcas perdidas en el mar”.

ANÁLISIS DE HOY

Esquizofrenia revolucionariaANÁLISIS DE HOYa n a li s i s @ h oy.co m .e c

F������� �������� ����� � ������� ���� � ��������� ���� ������ ��� �������� � ���������������� � ��� �� ������ú� ������� �����í����� �� �� �������������� ������ ������� ������

���������� ���é ������� ���� �� ����� ������ �������ó� ������� � ����������� ������ � ��� ����� �� �� ������ �� �� ���������ó� ����� ����� �� ��������� ����� �� ���� ��� ���������� ��������� ������� ������� ������ �� ������ ��� ��������� � �� ��������ó���������� �� �� �� �������� �� ���� ���������� ���� �� ����� �� ��� �������� �������� �� ������ ������� � ������� ����������� ����� �� ��� �������� �� ������ñ�� ���� ��� ����� ��� �á�� ��������������í� �� ������� �� �������� ��������� � ���� ��� ��� ��í����� � �� �� ���� ������� ���á������ �� ������ �� ������� ���������� ��� ����� �� �� ������ �� �� ���������� �������� �� �������� ��� �����í���� �� �������� �� ��� ������ �� ���ú�������� ��� ��� ����� �ó����� � �������������� �� ������ ��� ����� �� �� �� ���������� �� �� �� ���� ����� �� ������ ���������������� ������ �� ��� ��������� �������� �

������� ��� ��� ������ó� �� �� ����� ������� �� ����� ��� �������� ��� ��������� �� �� ��������ó� ��������� ������ �

��� ���������� ��í������ ��� ���� ������� ������� ����� �� �������� ���� ������ �� ����á������ �� �������� ������ �������ó� � ������������ ����é� �� �� �� ��������� �� ����ú����� �� �������ó ������� ������ ��������������� ��� �� ��������� �é����� “�����������”� �������� �� ��� ������������� ������������������ ����������� ��������������� ���� ������� ��� �á� �������� �� �������� ���� �������� ����� � ��� ���������� �������������� ����� ���� � ������������ ������ �� �������� ����� �� �������� �� ������ó����á ����� ��� �� ���� ������á����� �������� ���������� ��� ���������� � ���������������� �� ����� ��� ����� �� �� ������������������� �� ��� ����� �� �������ó� ������ ���� ��� ����� �� ��� ��������� ����������� ��� ����� ��������� �� ����������� ���� ������ ���ú�� � ����é� �� ������� � � ��� ���������� ������ ����� ��é���� �� ���������� ������������� � ����������� �� ����� �� ������������ ���� �� ��������� ��� ������ �� �������� �

������� �������� ���� ���é������ ��� ��������� �� ó�� �� ����� ���� � ������ �� ���á����� �� ����� ��� ���������� ����� �� ��� ��������� ����� �� ����� �� ������� ���������� ����� ���� ������ ��������� ����� ����������� ��������� ��á������ �� ����ó� ú����� ����� �� ���� ��� ��������� ����� ������ �������

Estos momentosse puede

apreciar con másclaridad el efectode esas palabras:

dejan a losp e r i o d i s ta s

d e s p ro te g i d os ,amenazados y

v u l n e ra b le s

Exprocurador del Estado Eco n o m i s ta Exasambleísta constituyente

FOTOS: A/HOY

Page 6: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

�����������

������

�����

�����������

������

�����

LU N ES 24 de se p t i e m b re de 2 0 126

DÍAS FALTAN PARA QUESE INAUGURE EL NUEVOAEROPUERTO DE QUITO149Q u i to

LOS DEVOTOS PODRÁN VISITAR LA IMAGEN EN LA CAPILLA CORAZÓN DE MARÍA, DENTRO DE LA BASÍLICA

Procesión y ceremonia por la Morena

LA COPIA DEL ORIGINAL de Nuestra Señora de Guadalupe será entregada porel Embajador de México en un acto oficial en la Basílica. FOTO: INTERNET

A LAS 09:00 DE HOY �� ������� ����������� ��� ���é�� �� �� �������� �� �� ������ �� �� ��� �����������á� �� �����í� ������� ��� ������� ������� �� �������� �� ������ �� ����������� ��� ����� ��� ��� ���������� ��

����������ó� ������á ��� ��������ó���� ��� ��������� ������� ������� ��������� ����� � �� �������� ������������ ������ ������������� ������������� �� ������ ��������� �� �� ������ ����������á��� �� ���������  ���� �� ­��í�������� ������� ��á� ��� �� �����

������ ���� ����� ����� �� ������í� ���������� ������á� � ������� ��������� �� ����� �� ������ �� ������� � í �� ������ ��������� ���� ����� ��� �������� �������� ��ñ��� ����������� �������á �� �� ���� �������� �� ���������� �� �é���� ��������á ���� � �������� � �������� ����� ���é ����� �á�����

�� �� ­��í���� ��ñ��ó ��� �� �������� ������ ��ñ��� �� ���������

�� ��� �������ó� ���� �� �������“�� ������ ����� ������ �� �������� �� � ��� � � ��� ������� ���� �� ������ �����ñ� ���� �������� � �� ��������”��� ������ ��� �� ������ �� ��

������ ������ � �� ­��í���� � ��������� �� ���� ����� �� �� �������á�� �� ������ �� ������ ������á��� �� ��������� �� ����� ������������ ������� ������á������ �����������

���� ��� ��� ���������� �������������� �� ����� ������ �� ���������� ��  �� ��������� �������������� ��� �� ����� �����á� ����� ���������� �� �� ������� ��� �� �� ����������� ������ �� �� ������ �� ����

������ ����������á �� ����� ���� ������� �����ó� �����í� ������� �� �� ­��í���� �� ����� ��������ó �� ����� �������� �������������� �� ������ ����á ����������� �� �í�� ����������� ������ ��� ����� ��� ��������� ������������ ��� �����á�

����������� �� �� ������  ���ó������� �� ����� �� �� ���í� � ���������� ����ú��� � �� �� ������������ ­��������� ����� ������� ���í� ����ú��� � �� �������� ��� ��� ����� ����� ������ ������� ��

����� ������� ��ñ��ó ��� �� ��������� ������� �� ������ �� �������� �� ��������� �� ��������ó ���� ���  �é���� �������� ���������� ���� �� �������� ( CG )

EL INFORME DEL DAÑO EN EL DISTRITO, EN PROCESO

UN MIRLO afectado por las llamas y el humo de los incendios en Quito. Fueatendido en el hospital veterinario de la USFQ. FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY

E� �ú���� �� ��������� ����������� ���  ���á���� ���������� ��� ��� ������ ���í� �

������ �� �� ��������� �� ú������������ ��� ������ �� ������������ �� ���������� ����� ���������� �� � ��� ��������� � ��� ���á������������������� ��º ������� �� �� �� ���������������á����������������������

������ ��� ���� �� � ��������� ��� ������� ��� ��� ��� � ����ó ��� ���í� �� ������ ��������������� �� ����� �������ó �����é������ ��� ­����� ��������� ������ �� �� �� ������� ������á����� ��� ������ �� �� ������������ ������� ��������� �����í� ����������� �� ������í ��� ������� ��� ������� �� ����������� ���������� ���������� ������� �����������������������ó� �� ����������í�

�� �������� ������ó ��� ������ �������� �� ���������� ��������á ���������������������

����é������������é��� ��á���������������� �� ����������á �� á������������������������������������������������������ �� ����������ó ������� ����� �  ú����� �á���� ��������� ��������� ������“��� ���� ����������� ��������

���ó�� ���������������������������� �� ��������ó� ����� ���ñ���� ��� ��� ��������� ������������ ��� �����”� ��� ������� ��� �������� � �� ����� �����ó������������� ������� ��������� ��������� �������� �������� �á� �����������������ó� �����ó ��� �� ���  ���

�á��������������������������� �������� �� ����  � �������������� �� �������� ��� �� �������� �� ���������� ���� �� ��������� ���������������� ������� ��� ������ ­������

�� ����ó� ����ó���� �� ����í��� ���������� �� ������� �� ������������� �� ��������� ��� �� ����������� ������� �� ���������� ������ �� ����� �� ���

������� ������� �� ����� ���������� ������  � ������ ����� ��������� ��� ��������� �� ����� ú����� ���� ������ó ��� ������� ��� �������� ��������� �� ���������� Á������ ������� ���� ��

��������� �� ����� ������ ������� �� ���� �� ������ �� ������ ����í���� ������  ���� �� ������í�� �� �� ������ “���� �� ���í����� ������� ����� ­�������� ������ �������� �� ������ ������������������ �� ��ó���� �ñ�  ���í���� ������ � ������ ������������”����ú� ����ó� ����ó���� ����

������������ �� ��� ��������� �������á �� �� é���� �� ������� ������� ��� ���������� ��������� �� ����������� ��� ����� ��� ��� ������������� ������� �������� � ����������������� �� ��������� ����������ó� �� ��� á����

��������� ���í�� �� ����������� ����� á������ �� ��� ������� ������� ��� ����� � ��� �� �ñ��� � ����������� ��� ���� �� ��� � ����ñ�� � ��� ��������� ������ ���� ���� �� �� ����� ��� �������������� ��� �������� ������ ������ �������� ��� ��� �����������  ����� ��� ����� �������� ��� ����� ( N J - CG)

La siembra seinicia en octubreRamiro Morejón, de la Se-cretaría de Ambiente, anuncióuna reforestación masiva enlas zonas afectadas por losincendios. Para ello, se es-perará la época de lluvias,para contar con la provisiónsuficiente de agua. Se sem-brarán especies nativas comoalisos, algarrobos y pumama-quis, porque son las que mejorse adaptan a las condicionesclimáticas. Para Natalia Bo-nilla, el Cabildo debe haceruna evaluación seria para re-cuperar las hectáreas que-madas. "No es cuestión desembrar en un espacio el mis-mo tipo de árboles -dijo Bo-nilla-. Se debe tratar de imitara un bosque nativo. El procesoes más costoso y largo, pero eslo mejor".

Los efectos enla poblaciónDurante cada quema se emi-ten al ambiente gases con-taminantes, como CO2, hidro-carburos bioaromáticos y cro-mo. Estos elementos se ge-neran de árboles como el pino,que tiene resina. El CO2 in-crementa el efecto invernaderoen el planeta. Cuando hay unincendio y las personas estánen contacto con la zona, esetipo de hidrocarburos y cromopueden causar enfermedades,según Acción Ecológica. De-pendiendo de la exposición, lapoblación puede desarrollardesde enfermedades respira-torias hasta cáncer. La Red deMonitoreo Ambiental del Dis-trito indicó que los vientos convelocidades de entre 15 km/h y20 km/h ayudaron a disipar elhumo con rapidez.

EL ZAMARRITO pechinegro, aveemblemática de Quito, habita en losflancos noroccidentales del Pichincha.

LA RANA marsupial andina, en sufase de renacuajo, habita en charcasde agua limpia cerca al eucalipto.

LA CULEBRA boba o verde no esvenenosa, y su hábitat son los vallesdel Distrito Metropolitano.

LA FLOR DE TAXO fue elegida comola representante de la flora quiteña.Su colorido atrae a los colibríes.

LA TUNA es una de las especiespropias de las parroquias de SanAntonio de Pichincha y Calderón.

LA FLOR DE MORA es otra de lasespecies emblemáticas de la capital.FOTOS: FUNDACIÓN FINDING SPECIES

Lobos depá ra m o,re p t i le s ,insectos... yespeciesve ge ta le sd e c la ra d a spa t r i m o n i a le ste n d r í a nd a ñ os

El fuego quema2 311 ha y afectala flora y fauna

Page 7: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

�����������

������

�����

�����������

������

�����

LU N ES 24 de se p t i e m b re de 2 0 12 7

Act ua li d a d EL DATO

DESDE LAS 22:00 DE HOY HASTA LAS 05:00 DE MAÑANASE CERRARÁ EL TÚNEL DE LA VÍA INTEROCEÁNICA, ENQUITO, POR TRABAJOS DE MANTENIMIENTO.

FOTO: MUNICIPIO DE QUITO

HACE DOS AÑOS SE FRENÓ LA ACTIVIDAD DE LOS TRAFICANTES DE TIERRAS

Las invasiones están fuera de límiteMiles de personas viven con el problema de no estar incluidas en los planes de obras municipales. Tampoco cuentan con casa propia

EN LAS INVASIONES se frenaron las ventas ilegales de terrenos luego de los operativos de hace dos años. FOTOS: ROGER TORRES/HOY

LOS MILITARES demolieron la semana pasada esta casa. Sus ocupantes se mudaron para Ciudad Vi c to r i a .

EST U D I OS

SEGÚN EL estudio de lafundación Hogar de Cristoyde la organizaciónalemana Misereor, el 54%de la población de MonteSinaí vive en la pobreza y,de ella, el 25% está enextrema pobreza.EL 52% de estapoblación tiene instrucciónbásica yel 21% llegó al bachillerato.El 11% se ha capacitadoen actividades artesanales.DE UN GRUPO DE 4 288personas encuestadas, el54% tiene trabajo y el46% estáen la desocupación.EL ESTUDIO ABARCA la szonas de Balerio Estacio,Sergio Toral I, II y III, LaKarolina, Trinidad de Dios,Paco Urrutia Santillán,Voluntad de Dios, Regalode Dios, La Victoria.LOS CONSIDERADOSpobres son los que vivencon ingresos de $70,20mensuales; los de extremapobreza, con $40,19m e n s ua le s .

L� ��ñ� ������ �� ���������� ������������ ����� �������� ���� ���� ��������

������á ��� ��� ������� ������ ��� �í����� ����������� ����� ��������������� ���� �í����� ����� ����� ������ ����� ��� �á������ ������� �� ��� ��� �� ����� ������� �� �������� ���� �� �� �������� ��� ���������� ����� ���������� �� ��� ���������� ��� ������ ������������ �� �� �������� ���������������� ������ �� �í� ���������� ��

�� ������ ���� ����� ����� ��������� �� �� � ����������� �������� � ���� �������  ������ �� ���í ������ �����

�������� ��� ���í����� �������� �������� ��� ������ ������������� ��� ����� �� ������������ ���á� ����������“����� ����� ���������� ��

�� ������” ���� ��� ���ü��­����� ��� ����� �� �� �ñ�� ������� ��� ����� � �� ����� ����� ������ ���� ��� ��� �������� ��� ���� ��­ó� ���� � ����������� �á� ��� ������ �� �����í� ���������� �� ������� ������� �� ��� ������� �� ���������� ������ó �� �� �í� ���������� �� ������� � ��� �������á� ����������� ������� �� �������� �� ��

����������� �� é� �� ���������������ó� ����� ��� ��������������� ���� �� ­���� ������� �������� ����� �� ����������� ������� �� ������   ������� ���� �� �������� ��� ������ ��������� � ���� ��� ���������� ���

���� �������� ��� �� ��� ������� ������ �� ������ó �� ������í� ���� �����­�� ������������ ������� “�� ��� ������é �����” ��������ó �� ������í� �� �� ������ ���� ������í� �� ���á� ���������� ����á����� ���� ���������� ����������� �� ���í������������� ����� ���á ��í���� ������������� ���� ��� �ñ�� ���

�� ������ �� ��������ó ��������� ������ � �����í���������������� �������� �� ����������� �������­���� � ��������� � ��� ����������� ������������ ����� �� ��������

�� ������ ��������ó� ���� �� ������ ���������� �� �� �� ��������á ���������� � ��������� ������ �� ������ ���� ���á ��������� ��������� ��� ���� ���� ����ñ� �á�� ��� ������� �� �������� ��� �����í�� �� �������� ��� ���������� �� ��������� ��� �� ������� ���� �������� �������ó �� ������ ������������ �� ����������ó��á� �������� ������� ������

������� ���� ��­ �� ��� �á������ �� ����� ��������í������ ����� ���� �� ��� �� �� ��������� �������ó �� �����������ú� ��� ����������ó� ����

��­��� ��� �� �������ó� ������ ������ � ���������� � ��������� ���� ��� ����� ����í �� ��­��� �á� ����� ��� ��í��

��� ������� ������� �������� ������ �� ���� ��������� � ������������ ��� ������������� ����� �� �����“��� �� �� ���­� ��������� ���� �����” ����ó �� �������� ���é�����­��� �� �������í ��� �� ����� � ������� ������ É� �� ��� ����� �� �� ������ó ����������� � ��� ���� ���� �������� ������������� �������������� ����� �� ������� �������������������� ����� �� ���

�����­� �� �����­���� �� �� ���������� �� ������������ �� ������ó� � ��� ��������� ����������� ��������� ���í ��������

��� ��� �� �� ������� ��������� ��� ����� �� �� ������� ������������ ( M P)

300mil personasviven en lossectores no

co n so li d a d os

13comités dese gu r i d a d

se hano rga n i za d o

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATESEGUNDO SEÑALAMIENTO

Se pone en conocimiento del público en general que dentro del JuicioCoactivo No. 31618966, el viernes 19 octubre del 2012, desde las 13h00hasta las 17h00, se procederá al remate de MUEBLES DE OFICINA:ARCHIVADORES, PERCHAS, ESCRITORIOS, SILLAS, COMPUTADO-RAS, ETC., cuyo avalúo es de NUEVE MIL DOLARES DE LOS ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD 9.000,00). Diligencia que sepracticará en las oficinas de la Dirección Provincial de Pichincha -Juzgado de Coactiva, décimo piso del edificio Matriz, ubicado en laAvenida 10 de Agosto y Bogotá de esta ciudad de Quito. Por tratarse delsegundo señalamiento, el remate se efectuará sobre la base de la mitaddel avalúo aprobado. Los oferentes deberán acompañar el diez por cien-to del valor de la oferta, que se consignará en dinero o en cheque certi-ficado por el banco o girado por el banco a la orden del InstitutoEcuatoriano de Seguridad Social. El pago de impuestos tasas y contri-buciones será de cuenta del adjudicatario. Atento lo que prevé el artícu-lo 457 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, los postoresque deseen participar en este remate deberán calificarse hasta el miér-coles 26 de septiembre del 2012, en horas laborables. Para la califica-ción los postores deberán acompañar y acreditar documentación de sol-vencia y experiencia en el negocio, ante el doctor César Mejía Freire,Secretario Ad-Hoc. Las bases para la participación en el remate los inte-resados deberán solicitar al Secretario Ad- hoc. Para mayor informaciónacercarse al Juzgado de Coactiva del IESS. Notifíquese.-

Dr. Mario Andrade GagliardoJUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATESEGUNDO SEÑALAMIENTO

Se pone en conocimiento del público en general que dentro del JuicioCoactivo N. 31788220, el viernes 19 octubre del 2012, desde las 13h00hasta las 17h00, se procederá al remate de EQUIPOS DE AERONAVES:INDICADORES, CONTROLES DE AUDIO, COMPUTADORAS DE ABOR-DO, GIROSCOPIOS, cuyo avalúo es de CIENTO TREINTA Y CINCO MILQUINIENTOS VEINTE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME-RICA 00/100 (USD 135,520.00). Diligencia que se practicará en las ofici-nas de la Dirección Provincial de Pichincha - Juzgado de Coactiva - déci-mo piso del edificio Matriz, ubicado en la Avenida 10 de Agosto y Bogotáde esta ciudad de Quito. Por tratarse del segundo señalamiento, el rema-te se efectuará sobre la base de la mitad del avalúo aprobado. Los oferen-tes deberán acompañar el diez por ciento del valor de la oferta, que seconsignará en dinero o en cheque certificado por el banco o girado por elbanco a la orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. El pago deimpuestos tasas y contribuciones será de cuenta del adjudicatario. Atentolo que prevé el artículo 457 inciso segundo del Código de ProcedimientoCivil, los postores que deseen participar en este remate deberán calificar-se hasta el miércoles 26 de septiembre del 2012, en horas laborables.Para la calificación los postores deberán acompañar y acreditar docu-mentación de solvencia y experiencia en el negocio, ante el doctor CésarMejía Freire, Secretario Ad-hoc. Las bases para la participación en elremate los interesados deberán solicitar al Secretario Ad- hoc. Para mayorinformación acercarse al Juzgado de Coactiva del IESS. Notifíquese.-

Dr. Mario Andrade GagliardoJUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE SEGUNDOSEÑALAMIENTO

Se pone en conocimiento del público en general que dentro del JuicioCoactivo No. 2010202377, el viernes 19 octubre del 2012, desde las13h00 hasta las 17h00, se procederá al remate de EQUIPOS REMOVI-DOS DE AERONAVES FOKKER F-28, EN CONDICION SERVICIA-BLE, cuyo avalúo es de CIENTO CINCUENTA Y UN MIL NOVECIEN-TOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100(USD 151.900,00). Diligencia que se practicará en las oficinas de laDirección Provincial de Pichincha - Juzgado de Coactiva - décimo pisodel edificio Matriz, ubicado en la Avenida 10 de Agosto y Bogotá de estaciudad de Quito. Por tratarse del segundo señalamiento, el remate seefectuará sobre la base de la mitad del avalúo aprobado. Los oferentesdeberán acompañar el diez por ciento del valor de la oferta, que seconsignará en dinero o en cheque certificado por el banco o girado porel banco a la orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. Elpago de impuestos tasas y contribuciones será de cuenta del adjudica-tario. Atento lo que prevé el artículo 457 inciso segundo del Código deProcedimiento Civil, los postores que deseen participar en este rematedeberán calificarse hasta el miércoles 26 de septiembre del 2012, enhoras laborables. Para la calificación los postores deberán acompañary acreditar documentación de solvencia y experiencia en el negocio,ante el doctor César Mejía Freire, Secretario Ad-hoc del IESS. Lasbases para la participación en el remate los interesados deberánsolicitar al Secretario Ad-hoc. Para mayor información acercarse alJuzgado de Coactiva del IESS. Notifíquese.-

Dr. Mario Andrade GagliardoJUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

Page 8: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

�����������

������

�����

�����������

������

�����

LU N ES 24 de se p t i e m b re de 2 0 128 I n te r n a c i o n a l

EN UNA CUMBRE DE 8 156 M DE ALTURA EN NEPAL

Avalancha mortalen el HimalayaLa expedición estaba formada por 25 montañistas de variospaíses, entre ellos, tres ecuatorianos que salieron con vida

U�� ��������� �������� ������ �������� ��� �� ���������� ��� ������� ���

���é�� �����ó ��� �� ���� �� ������� ����� ����������������� ��� �í����� ���í� �����

����� � ���� �������� ��� ��������� ������� �� ����ñ� �á���������� ��� ������ ���������� ������������ �� ��� ��� �ú�

�� �� ������ �� ��������� ��������� ��� ��������ú� ������ ����������� �� ���

������ó�� ��� ����� ����������������ñ��������í����� �������� �� ������ ��� �������� � � �������� �� ������ ������ �� �������� �� ������������ �� ��� ��������� ��� ���

�������ó � �� �������� �� �������

������ ����������� ������ó ��� ����� ������ ���� ��� �������������� ������ ��������� ����� ������ ��� ��� ������� ���í�� � ����������������� �������� �������� ���� �� ����� � ������� ������ ­�� ��������� �����

��������� �� �� ­�������ó� ��­�������� �� ������ ������ó ����� �����í� �� �������� �������� �� ������������ ����������� �� ����� �� ������� ���

��������� �� ������� �� ��������� ������� �������� ���� ������� ��� ���������� ���í� �� �����ñ�� � �� �����é� � ��� �ú� ���������� �� ������������ �� ������� �������� �í����� ����������ú� �� ������ �������� �� ���

����� �������� �� ��� ��í�� ­������ ��������� �� �� �ñ��� ������� ���� ��� �í���������� ������ ����� �� �� ���

���ó���� ��� ��������� �� ������ �� ������� ���� ��� �� ��� ���� ������� �� �� ���� ������� ������� ��������� �����ó ����é� ��� ��

�ú���� �� �������� �������������� �� �� ����ñ� ����í� ��������� ���� ���������� ������� ������� ��

�� ������� �� �������� ����������� ���í ������ ��� ����ñ�� ������������ ���� ��� ��� ����� ���������� �� �������� ���� � �������� �����é�� ��� ���������ó ������ � ��� �� ��� ��������“�� ����ñ��� ����ñ�� �� ���

������� �� �� ����� �� � � �������� �� ������ ������ �� ���������� ���� �� ���í� ��������� ����� ������ �� �� ����� �� �������ó �� ������ �� ����á ������������ ���� ��ñ���”���ú� �� ��í�� ������ ��� �� ����

����� �� �� ��������� ��� ���������� ��� ������ �� ���������� ��� ��� ����á��� ����ñ� ������� �� �� ���

��� �á� ��� ��� ������ �� ������������ ���� ��� �� ��� �á����������� � �� ���������� ��� ����� ��������� ������� ������������� ��� �� ���� ����ñ������ú� ������ �� ����� (A F P)

UN TURISTA es rescatado en helicóptero de la montaña Manaslu tras la avalancha en Gorkha (Nepal), ayer. FOTO: AFP

ALPINISTAS permanecen en el campamento base de la montaña Manaslu, laoctava cumbre más alta y unas de las más peligrosas del mundo. FOTO: EFE

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATESe pone en conocimiento del público en general que dentro del Juicio Coactivo 2010-052, el viernes 19 de octubre del 2012,desde las 13h00 hasta las 17h00, se procederá al remate de los bienes muebles e inmuebles, aeronaves, repuestos, equi-pos y maquinaria que se detallan a continuación. Las posturas se admitirán por la totalidad o por grupos de bienes.

1) Un AVION BOEING B737-290C, SERIE No. 22577, tipo de motor: PRATT & WHITNEY TD8D - 17. Año de fabri-cación: 1981. Capacidad para alojar siete pallets. La aeronave de carga se encuentra en perfecto estado, a excep-ción de los motores que deben cumplir con las AD's correspondientes. El avalúo es de UN MILLON SEISCIEN-TOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 1.600.000,oo)

2) Un AVION BOEING B737-205 ADVANCED SERIE No. 22022, cuyo estado es no aeronavegable. El avalúo esOCHENTA Y CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 85.000,oo)

3) Un AVION BOEING B737-236 ADVANCED, SERIE No. 21801, la aeronave se encuentra sin motores. El avalúoes de QUINIENTOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 500.000,oo)

4) COMPONENTES PARA AVIONES FOKKER F - 28, cuyo avalúo es de CIENTO SETENTA Y CINCO MIL CUA-TROCIENTOS VEINTE Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD.175.425,00).

5) COMPONENTES POR REPARAR PARA BOEING 737-200, cuyo avalúo es de SESENTA Y NUEVE MIL OCHEN-TA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 69.080,oo).

6) COMPONENTES PARA B737 200, cuyo avalúo es de SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTADOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 77.450,oo).

7) COMPONENTES PARA FOKKER F-28, cuyo avalúo es de SESENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS CINCUENTADOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 63.350,oo).

8) COMPONENTES PARA TROUBLESHOOTING DE B737 - 200, cuyo avalúo es de VEINTE Y SEIS MIL QUINIEN-TOS VEINTE Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 26.525,oo).

9) Un MOTOR PRATT & WHITNEY MODELO JT8D-17, SERIE No. 702629, La turbina se encuentra para repara-ción. El avalúo es de NOVENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 90.000,oo).

10) Un MOTOR PRATT & WHITNEY MODELO JT8D-17, SERIE No. 709390, cuyo avalúo es de CUARENTA MILDOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 40.000,oo),

11) Un MOTOR PRATT & WHITNEY MODELO JT8D-17A, SERIE No. 717114. La turbina se encuentra en buenascondiciones y aeronavegable, siendo segura la operación bajo los estándares actuales. El avaluó es de DOS-CIENTOS OCHENTA MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 280.000,oo).

12) Dos departamentos Urbanización Jardines del Batán- Quito. DESCRIPCION DE LOS INMUEBLES: Departamentonúmero CUATROCIENTOS DOS PB, alícuota parcial 2,4809, Terraza Planta Baja alícuota parcial 0,0554.Departamento CUATROCIENTOS DOS PA, alícuota parcial 1,9992, Terraza Sur P. Alta alícuota parcial 0,0875.Terraza Este Planta Alta alícuota parcial 0,0999, Alícuota Total 4,7230, con matrícula Número CHAUP0031843.Parqueadero número TREINTA Y NUEVE alícuota 0,2444, con matrícula número CHAUP0031844. Parqueaderonúmero CUARENTA alícuota 0,2755, con matrícula número CHAUP0031845; y, bodega número VEINTE alícuota0,0785, que forman parte del Edificio ICARO, construido en el lote de terreno signado con el número cien, ubica-do en la urbanización denominada Mercantil Urbana Sociedad Anónima, parroquia Chaupicruz del cantón Quito.Linderos Generales. NORTE: en cincuenta y tres punto cincuenta metros con parque Metropolitano; SUR: en lon-gitudes de diecinueve metros con lote número treinta y tres; en diecisiete metros con lote ochenta y cuatro, y enquince punto treinta metros con lote ochenta y cinco; ESTE: en una longitud de treinta y un metros con parqueinfantil. OESTE: en una longitud de treinta y ocho punto veinte metros con pasaje “A”. SUPERFICIE: mil seiscien-tos sesenta y uno punto cuarenta metros cuadrados. DEPARTAMENTO NUMERO CUATROCIENTOS DOS PB.LINDEROS Y MEDIDAS: NORTE: en nueve metros cero cinco centímetros, con departamento cuatrocientos seis,once metros quince centímetros, con terraza y cero metros siete centímetros, con vacío; SUR: en un metro noven-ta y cinco centímetros , con terraza y ocho metros ochenta y cinco centímetros, con vacío; ESTE: en ocho metrosquince centímetros y tres metros cuarenta y seis centímetros, con vacío; OESTE: en cero metros nueve centíme-tros, con terraza, nueve metros cinco centímetros, con departamento cuatrocientos uno, planta baja y un metroveinte y seis centímetros, con hall; ARRIBA: ciento veinte y seis metros cuadrados siete decímetros cuadrados,con departamento cuatrocientos dos, planta alta; ABAJO: ciento veinte y seis metros cuadrados siete decímetroscuadrados, con departamentos trescientos uno. SUPERFICIE: CIENTO VEINTE Y SEIS METROS CUADRADOSSETENTA DECIMETROS CUADRADOS. ALICUOTA PARCIAL: DOS PUNTO CUARENTA Y OCHO CERONUEVE POR CIENTO. TERRAZA PLANTA BAJA, LINDEROS Y MEDIDAS: NORTE: en dos metros cincuenta ycinco centímetros, con estudio; SUR: en dos metros con cincuenta y cinco centímetros, con vacío; ESTE: en cerometros noventa centímetros, con baño; OESTE: en un metro un centímetro, con terraza cuatrocientos uno, plan-ta baja; ARRIBA: en dos metros cuadrados ochenta y tres decímetros cuadrados, con terraza del departamentocuatrocientos dos, planta alta; ABAJO: dos metros cuadrados ochenta y tres decímetros cuadrados, con terrazadel departamento trescientos uno. SUPERFICIE: DOS METROS CUADRADOS OCHENTA Y TRES DECIME-TROS CUADRADOS. ALICUOTA PARCIAL: CERO PUNTO CERO CINCO CINCUENTA Y CUATRO POR CIEN-TO. DEPARTAMENTO CUATROCIENTOS DOS PLANTA ALTA: NORTE: en nueve metros un centímetro, condepartamento quinientos uno y un metro cinco centímetros, con terraza; SUR: en dos metros nueve centímetros,con terraza y siete metros setenta y cuatro centímetros, con vacío; ESTE: en seis metros setenta y ocho centíme-tros, con terraza; OESTE: en diez metros veinte y dos centímetros, con departamento cuatrocientos uno, plantaalta; ARRIBA: ciento dos metros cuadrados un decímetros cuadrado, con área recreativa comunal dos; ABAJO:ciento dos metros cuadrados un decímetro cuadrado, con departamento cuatrocientos dos, planta baja. SUPER-FICIE: CIENTO DOS METROS CUADRADOS DIEZ DECIMETROS CUADRADOS. ALICUOTA PARCIAL: UNOPUNTO NOVENTA Y NUEVE NOVENTA Y DOS POR CIENTO. TERRAZA SUR PLANTA ALTA. NORTE: en dosmetros nueve centímetros, con estar; SUR: en dos metros nueve centímetros, con vacío; ESTE: en un metro cua-renta y cinco centímetros, con dormitorio uno; OESTE: en un metro setenta y tres centímetros, con terraza deldepartamento cuatrocientos uno, planta alta; ARRIBA: en cuatro metros cuadrados cuarenta y siete decímetroscuadrados, con área recreativa comunal dos; ABAJO: en cuatro metros cuadrados cuarenta y siete decímetroscuadrados, con terraza del cuatrocientos dos planta baja. SUPERFICIE: CUATRO METROS CUADRADOS CUA-RENTA Y SIETE DECIMETROS CUADRADOS. ALICUOTA PARCIAL: CERO PUNTO CERO OCHO SETENTA YCINCO POR CIENTO. TERRAZA ESTE PLANTA ALTA: NORTE: en un metro catorce centímetros, con departa-mento quinientos uno y vacío; SUR: en un metro cuarenta y nueve centímetros, con baño; ESTE: en tres metrosochenta y cinco centímetros, con vacío; OESTE: en tres metros ochenta y cinco centímetros, con dormitorio más-ter; ARRIBA: en cinco metros cuadrados un decímetro cuadrado, con área recreativa; ABAJO: en cinco metroscuadrados un decímetro cuadrado, con vacío. SUPERFICIE: CINCO METROS CUADRADOS DIEZ DECIME-TROS CUADRADOS. ALICUOTA PARCIAL: CERO PUNTO CERO NUEVE NOVENTA Y NUEVE POR CIENTO.DANDO UNA ALICUOTA TOTAL DE CUATRO PUNTO SETENTA Y DOS TREINTA POR CIENTO. PARQUEADE-RO NUMERO TREINTA Y NUEVE: NORTE: En cuatro metros ochenta centímetros, con parqueadero treinta ysiete; ESTE: en dos metros sesenta centímetros, con parqueadero cuarenta; OESTE: en dos metros sesenta cen-tímetros, con circulación Vehicular; ARRIBA: doce metros cuadrados cuarenta y ocho decímetros cuadrados, condepartamento ciento uno; ABAJO: doce metros cuadrados cuarenta y ocho decímetros cuadrados, con suelo.SUPERFICIE: DOCE METROS CUADRADOS CUARENTA Y OCHO DECIMETROS CUADRADOS. ALICUOTA:CERO PUNTO VEINTE Y CUATRO CUARENTA Y CUATRO POR CIENTO. PARQUEADERO NUMERO CUA-RENTA. NORTE: en cinco metros cincuenta y nueve centímetros, con parqueadero cuarenta y dos; SUR: en cincometros veintiún centímetros, con parqueadero treinta y ocho; ESTE: en dos metros sesenta y tres centímetros, conmuro; OESTE: en dos metros sesenta centímetros, con parqueadero treinta y nueve; ARRIBA: catorce metros cua-drados cero siete decímetros cuadrados, con departamento ciento uno; ABAJO: catorce metros cuadrados cerosiete decímetros cuadrados, con suelo. SUPERFICIE: CATORCE METROS CUADRADOS CERO SIETE DECI-METROS CUADRADOS. ALICUOTA CERO PUNTO VEINTE Y SIETE CINCUENTA Y CINCO POR CIENTO.BODEGA NUMERO VEINTE. LINDEROS Y MEDIDAS: NORTE: En dos metros cincuenta centímetros, con bode-ga catorce; SUR: en dos metros cincuenta centímetros, con bodega diecinueve; ESTE: en un metro sesenta cen-tímetros, con muro; OESTE: en un metro sesenta centímetros, con circulación peatonal; ARRIBA: en cuatrometros cuadrados cero un decímetro cuadrado, con departamento doscientos uno; ABAJO: en cuatro metros cua-drados cero un decímetro cuadrado, con subsuelo. SUPERFICIE: CUATRO METROS CUADRADOS CERO UNDECIMETRO CUADRADO. ALICUOTA CERO PUNTO CERO SIETE OCHENTA Y CINCO POR CIENTO.

El avalúo es de trescientos cuarenta y tres mil doscientos dólares de los Estados Unidos de América (USD. 343.200,oo)

13) EQUIPOS DE APOYO, cuyo avalúo es de NOVENTA Y SIETE MIL CINCUENTA Y CINCO DOLARES DE LOSESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 97.055,oo).

14) HERRAMIENTAS Y EQUIPOS, cuyo avalúo es de NUEVE MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y CINCO DOLARESDE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 9.865,oo).

15) HERRAMIENTAS CALIBRATION TOOLS, cuyo avalúo es de QUINIENTOS QUINCE DOLARES DE LOS ESTA-DOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 515,00).

16) EQUIPOS DE CALIBRACION, cuyo avalúo es de TRECE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA DOLARES DE LOSESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 13.250,oo),

17) COMPONENTES ROTABLES PARA BOING 737-100/200, cuyo avalúo es de CUARENTA Y SEIS MIL DOSCIEN-TOS VEINTE Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 46.225,oo).

18) Mil cuatrocientos dieciséis galones de Gasolina de Avionetas (Av-Gas:100/130), cuyo avalúo es de CINCO MILTREINTA Y SIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON 05/100 (USD. 5.037,05).

19) EQUIPOS DE APOYO, cuyo avalúo es de CATORCE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y CUATRO DOLARES DELOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 14.944,oo).

20) EQUIPOS DE APOYO, cuyo avalúo es de OCHO MIL SETECIENTOS TREINTA Y CUATRO DOLARES DE LOSESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 8.734,oo).

21) EQUIPOS DE APOYO, cuyo avalúo es de TREINTA Y CINCO MIL QUINIENTOS CINCO DOLARES DE LOSESTADOS UNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD. 35.505,oo).

Diligencia que se practicará en las oficinas de la Dirección Provincial de Pichincha - Juzgado de Coactiva - décimo piso deledificio Matriz, ubicado en la Avenida 10 de Agosto y Bogotá de esta ciudad de Quito. El remate se efectuará sobre la basede las dos terceras partes de los avalúos aprobados. Los oferentes deberán acompañar el diez por ciento del valor de laoferta, que se consignará en dinero o en cheque certificado por el banco o girado por el banco a la orden del InstitutoEcuatoriano de Seguridad Social. El pago de impuestos tasas y contribuciones será de cuenta del adjudicatario. Atento loque prevé el artículo 457 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, los postores que deseen participar en esteremate deberán calificarse hasta el miércoles 26 de septiembre del 2012, en horas laborables. Para la calificación los pos-tores deberán acompañar y acreditar documentación de solvencia y experiencia en el negocio, ante el doctor César MejíaFreire, Secretario Ad-Hoc. Las bases para la participación en el remate los interesados deberán solicitar al Secretario Ad-hoc. Para mayor información acercarse al Juzgado de Coactiva del IESS. Notifíquese.-

Dr. Mario Andrade GagliardoJUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL GUAYASUNIDAD JUDICIAL No. 1 DEL CANTÓN GUAYAQUIL

EXTRACTO DE CITACIÓN

A: RINA SOFIA DAQUI LLERENALE HAGO SABER: Que por sorteo ha tocado cono-cer la demanda de DIVORCIO No. 13002-2012,seguida por WILLIAN JAVIER OJEDA CRUZ.OBJETO DE LA DEMANDA: Que se lo cite al deman-dado, el señor Juez mediante Resolución declaredisuelto el vínculo matrimonial que une al señorWILLIAN JAVIER OJEDA CRUZ contra su cónyugeRINA SOFIA DAQUI LLERENA de conformidad a loestablecido en el Artículo 110 literal 11 del CódigoCivil vigente.AUTO INICIAL: AB TITO ZAMBRANO ALCÍVAR,JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL No. 1 DE LAFAMILI, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEGUAYAQUIL.-VISTOS: .-Ab. Tito Zambrano Alcívar, en mi calidad deJuez Quinto de la Unidad Judicial de Familia, Mujer,Niñez y Adolescencia de Guayaquil, legalmente pose-sionado mediante Acción de Personal No.-412-DNP,extendido por el Consejo Nacional de la Judicatura, yen virtud de lo dispuesto en el Art. 171 y 234 delCódigo Orgánico de la Función Judicial, en concor-dancia con lo ordenado en los artículos 1 y 2 de laresolución No.- 006-2012 del Consejo Nacional de laJudicatura, y, el respectivo sorteo que antecede,avoco conocimiento de la presente DEMANDA DEDIVORCIO presentada por la Ab. ConcepciónNarváez Tamayo, con poder especial y procuraciónjudicial otorgada por el señor WILLIAN JAVIEROJEDA CRUZ contra su cónyuge RINA SOFIA DAQUILLERENA, la misma que por ser clara, precisa y com-pleta, por reunir los requisitos de ley, se la admite altrámite verbal sumario.- En lo principal, por habersedado cumplimiento a lo dispuesto en el art. 82 delCódigo de Procedimiento Civil, cítese a la demanda-da RINA SOFIA DAQUI LLERENA, mediante trespublicaciones mediando ocho días entre cada publi-cación que se harán en uno de los diarios de ampliacirculación que se edita en esta ciudad de Guayaquily en la capital de la provincia donde se realizó elmatrimonio de conformidad con lo establecido en elart. 119 del Código Civil.- Agréguese a los autos losdocumentos adjuntos.- Cítese y Notifíquese.- CUANTIA: IndeterminadaJUEZ DE LA CAUSA: AB. TITO ZAMBRANOALCÍVAR, JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL No. 1 DELA FAMILI, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEGUAYAQUIL.

Guayaquil, 07 de septiembre del 2012

NATASHA BLUSZTEIN FIGUEROASECRETARIA

EXTRACTOCONSTITUCIÓN DE LA COM-PAÑÍA PROBODAS & EVENTOS CIA. LTDA.

La compañía PROBODAS & EVENTOS CIA. LTDA. se consti-tuyó por escritura pública otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 24 de Agosto de 2012, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.12.004916 de 20 de Septiembre de 2012.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropo-litano de Quito, provincia de PICHINCHA.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 Número de Participaciones 400 Valor US$ 1,00

3.- OBJETO: El objeto de la com-pañía es: …: TRES. UNO. FA-BRICACIÓN, ELABORACIÓN, VENTA, ARRIENDO Y DIS-TRIBUCIÓN DE PRODUCTOS DECORATIVOS PARA EVEN-TOS SOCIALES; …

Quito, 20 de Septiembre de 2012

Page 9: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

�����������

������

�����

�����������

������

�����

LU N ES 24 de se p t i e m b re de 2 0 12 9

I n te r n a c i o n a l EL DATOGABRIELA MONTAÑO, TITULAR DEL SENADO BOLIVIANO,ASUMIÓ AYER DE MANERA INTERINA LA PRESIDENCIA DELPAÍS, PUES EVO MORALES VIAJÓ A LA ASAMBLEA DE ONU.

FOTO: INTERNET

EN 2003, EL PATRIMONIO FAMILIAR ERA DE $1,69 MILLONES. PARA 2010 SUBIÓ A $70 MI L LO N ES

Los Kirchner son 4 000% más ricosLa fortuna del matrimonio Kirchner Fernández incluye 28 propiedades, entre casas, terrenos, empresas hoteleras y otros negocios

C������� ����á���� �� ��������� ������ �� �� ��� � ����� ���������� �á� �������

����� �� �é���� ���������ú� �� ú����� ������� �� ��

������� �������� ��ó�� �� ����������ó �� ��������� �� ��� ��������� �� ���� �� ������ó� ����� ���� ������ �� �� �� ���� �� ��� ��������� �é���� ��������� ������ ����ó ��� �� ��������� ����� �� � ��� ���� �� ���

����� �� ������� �á� ���� �� ������ó�� ��� �é� ��� ��������� ��­����� �� ����á� ��ñ�������ú� �� ������� ������� �� ����

���� ��� �� �� ��ñ��� ���í� ������� �������� � �� ������� ����� ��������� ���� ����� ��� ���ñ���� ����� �� ��������� � �� ���í���� � �� ������ �� ����� ����� ������� ������� � ��������������������ú� �� ������ �� �����������

��� �� ������� �� ���� ����á������������ó ��� ���� � �� ���������� ����� ��� �� �í���� ������ �� ��� ������ ­�����

�������� ����ó �� ���� �� �����������ó �� ��������� �� �������������� ��� ������ ����� �������� ���� �ñ�� �� �� �����ó� ú� ����� �� ������� ���������� �����ó�� �á� �� � ��������ú� �� ������ ����

�í�� �� ����� �� ���­�����������á������ ���������� �� ���������� �� �� í� ������������� ���� ��������� ��� ������������� �� ������ �� �������� ���

����� �ñ�� ���  ����� �� �����á����  ������ � �������� ��� ���������� �� �� ����ó ��í� ��� ������� � ��� �� ����� ������� �������� ����� �á���� � �������������ú� �� ����������� �� �á���

������� ��� �� ��������� ���� ����� �������� �� ��� ������������� ���� ������� �� ��� � ��� ���������� ����������� �� ��� �� �������� ���á� ��� ����� �� �� ������� ���������� ��������� ������� �� ���

�������� ����� ��� ��� ������������� �� ����� �� ��� ������ ���������� �� �� ­����������� �é� ���á ��������� �� ���

�� �� ���� �������� �� �� ­��������

H OT E L- B OU T I QU E Alto Calafate, uno de los principales bienes FOTOS: AFP-INT. FOTO DE LA residencia en El Calafate, en donde murió Néstor Kirchner en 2010.LOS KIRCHNER FERNÁNDEZ celebran el primer triunfo de la señora K, en 2007.

������ ����� ������������� �� ���ó ��í����� � �� ���������� �������� �� ��� ��������� ��� ����������� ���� ���  ����� �� �������������������� ����ó� �� ������������ � ��� ��� ���� �� ������������� ��� ������ ���������� ����� ���� ��� ����� �� ������� ����� ������� ��� ���������� ��������� ���� ����� �í���

��� ������ ��������ó� ��� ������������������� ������ �� �������� �� ��� �������� �� ����� ���� ��� “�� ��� �ó����� ��� ���������� �� �� ���� ú ���� �� �����ó� �� �� ��� ������� �� �����ñ� �� �� ���������”�­������ ������ �� ������ ���

����� ��������ó ��� ��� ������������ � �������������� ��� �� ��� ���� ��� �� ���� ��� ������ó� ������ � ��� �� ������ �� � ����������� � ��� ����������� ����á��� � ��� �� �ñ� ����� �� ��� ����� � ��� �������������� �� ��� ������ �� �� �����

����� ��� ���� �� �� ��� ���������í����� ��������� �� ��� ���������� ��� ���� ��� ������ ����������� �����������ñ������ �������í� �� ���� ��� ��� ��� ����� ����ó �� �� �ñ� �� ������� ������� ����� �� � �����­��ó ���� �� ���� �á� �������

�� ��� ������� �� �� ��������í� ��������������� �é���� ��������������� ������� ��� ó ���� �� ������ ���� ��� � ���� ������ ������� �� ­�������� ��������

��������� �����ó �������� ����� ��� �� �í� �� ������ �� ��������� �� ��������� �� ����� ���������� �������� �� ���������� ������� � ��ñ��� �� �� ���������������ó ��� � �� �� �� �������� ������������ ����� ����é� ������ ���� � ���� �á�� � �����

������ ��� � ��  ��� �ú������ ������������� ��� ����í� �� �������� ��� �� ���� ������� �� ������ �� � ��� �� �� ������� �����ó����� ( M EVO)

�� ����� ����ó ����������� ���������� ��� ���  �����

�������������������� ������� ���������� ������� ����������� �� ��������������­������������ �� ��� �� ���

�������� ���á ���������� �á� �� � ���������� ����� ��� ���������� � �á� �� ����������� � ����� ���������� ���� ��������

����������������������� � �� ���������� �� �������� ������� ������ ������� ��� ������ ��� ������ �é� �� ��­������������ ����� ��

��� �� ��� ��������� �� ��� ������� ��������� ������� ���������� ���������

������ó ��� �é���� �� í� � ������� �� ���� �������� �� ����� �� �� ���

������ ���� ���������� �� �������� �� �� �������� ������� ­��������á��� ��ñ���

� � ����� ��� ���������� �� ������ ��� � ���������������ó��� ����� �� ��� ������� ��� �������� ������ �������� � ���� ó���� � ���� ���� �� ���� ������������ ������ �������� ú ������ ��

­��� ������� ������ó ��� ���������á ��� �� ó���� � ����ó � ������������ � ������ �� ���� ������á�� ����� ��� ��������� ��

��������� ������ó �� ������������� �� �� ��� �� ����� ����á� ��� �� �ñ� ��������� �� ���������� �������� ��� �� �������ó������ ��� � ��� �� �� ����� �������� �� ��� �� �� ��� �� �������ú� ����� �� ����í�����ú� �� ��������� �� ���������ó�

���� ���� �� �� �� ��� �� �� ���

�� ���������� � ���� ���������� �� ��������� �������� ������­����� �� ������ ������� ��������ú� �� ��� ��� �� ������������ �� �� ��í� � ��� ���á� �

��� �� �� �� ������ ��� � ���� �� ��� �� � ���� � �������� ��� ����� �� ���� ��������� �������� �� ��� ����������� �� �� ��� ���� ��� ������ ���� �������� ��� � ����ó� ����ó����� ���

�������� ������������  ���� ���� �� ���  ������ ����� ��������� “ ���ü����”� ���� ��� ������ � ��� ������������ � �� ��������� �������� �� ��������������ú� �� ����� ���������� ��

����������ó� � ���� �� �������� ú ����� ��� ������� ���ü������� ����� � ������ ���������� ������ ��� �� ������ ��������������� �������������������� �������ó ��� ����á����

�� ����� �� ��� ��� � ��� �ñ����� �é� ��� �����ó �� ���� ��������� � �� ��� � ����������������������� �������� ���

�� ��������� �� ��� �������� ��� �ó ��������� ���������� ����������ó ��� ��������� ��� ����� ����í�� �� ���� � �é���� ���� ���� ������� �� �������������

��� �é� �� �������ó �� ������� �������� ú ����� �� ��

­�������� �� ���� �������� ����� �� ������� � ����� �� ��� ���� �� ��� ����������­��� �� ���

����� ���� �� ������������� �� ����ó ��� ���������� �� ������� ���� ��� ���������ó��� ������������� ��������� ��������������� ������ �� ������ ��������� �� ���� ����� � �� ����������ó��������� ����������

Ese resultado de susganancias en el poderpúblico es la razón porla que avanzan en elsueño de la eternidad’

MARGARITA STOLBIZER

4 000 000DE DÓLARES poralquileres en 2011

FOTO: ARCHIVO/HOY

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE SEGUNDOSEÑALAMIENTO

Se pone en conocimiento del público en general que dentro del JuicioCoactivo No. 2010204399, el viernes 19 octubre del 2012, desde las13h00 hasta las 17h00, se procederá al remate de HERRAMIENTASPARA AVIACIÓN: BOROSCOPOS, ADAPTADORES, TOOL KITS,GUAGES, ETC., cuyo avalúo es de VEINTE Y TRES MIL NOVECIEN-TOS SETENTA Y CINCO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMERICA 00/100 (USD 23.975, 00). Diligencia que se practicará enlas oficinas de la Dirección Provincial de Pichincha - Juzgado deCoactiva - décimo piso del edificio Matriz, ubicado en la Avenida 10 deAgosto y Bogotá de esta ciudad de Quito. Por tratarse del segundoseñalamiento, el remate se efectuará sobre la base de la mitad delavalúo aprobado. Los oferentes deberán acompañar el diez por cientodel valor de la oferta, que se consignará en dinero o en chequecertificado por el banco o girado por el banco a la orden del InstitutoEcuatoriano de Seguridad Social. El pago de impuestos tasas y contri-buciones será de cuenta del adjudicatario. Atento lo que prevé elartículo 457 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, lospostores que deseen participar en este remate deberán calificarsehasta el miércoles 26 de septiembre del 2012, en horas laborables.Para la calificación los postores deberán acompañar y acreditar docu-mentación de solvencia y experiencia en el negocio, ante el doctorCésar Mejía Freire, Secretario Ad-hoc del IESS. Las bases para laparticipación en el remate los interesados deberán solicitar al SecretarioAd-hoc. Para mayor información acercarse al Juzgado de Coactiva delIESS. Notifíquese.-

Dr. Mario Andrade GagliardoJUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

Page 10: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

�����������

������

�����

�����������

������

�����

LU N ES 24 de se p t i e m b re de 2 0 1210

I n te r n a c i o n a l EL DATOPIEDAD CÓRDOBA, DEL MOVIMIENTO COLOMBIANOMARCHA PATRIÓTICA, RECLAMÓ AYER LA PRESENCIA DE LASOCIEDAD CIVIL EN LAS NEGOCIACIONES DE PAZ CON FARC.

AUTORIDADES LIBIAS EXIGEN SALIDA DE GRUPOS ARMADOS QUE NO ESTÉN BAJO SU CONTRO L

Ultimátum a milicias ilegalesLas operaciones buscan recuperar las armas antes del 28 de este mes, cuando se formará el nuevo Gobierno

SO L DA D OS libios vigilan la sede de una de las milicias que no están bajo el control del Estado en Bengasi. FOTO: EFE

L�� ��������� ��������� ��������� ���������� ���� ��������� ��� ����� ����

�������� ��� ������ ������ ���ñ������é� �� �� ��í�� ��� �é������������������ ����� �í������� �� ��������� ��� �������� ��������� ��ú� �� ��í����� ����� ��� ����������� ������

������� � �� ����ó� ���� ���� �������������� ������� �� ������ ������� � ��� �� ����� �� ��í������ �������������������������� ��� ��� ����� ��� �� ����������� � ��� �������������� ������������ ���������� �� ��

�������� ���������������� �� ��������� ������ó �� �á����� �� ��������ó� ���������� ����� ��� ��������� ��� �� ���é����� �� �������������������� �� �í� ���������������������� ������ó� �� ������������ ������ �����  ������ ����������� ������������� ��é����� ���­ó �� �������� ��

�����á��� �� �� ����� � ��� �������������������ú���������������� ��� ��������� �ú������ � �������������� �� ����������� ��������� �é���� �� �� ������� ���� ���������������� ������� ����� �� ��� � �

������ �� ������� ��� ������ ���

������ ��������� ���� �� ������������� �� ��� ������� ��� �������� ��� ���������ó� ��� ��é���������� ��� ���������� �� ��í������� ���� ��� ������ ����� �� ���

����������ó �� �������ó��� ����������� �� �� �������ó� � ������������ó� �� ��� ��������ú������������������ ����é��

���� �� � �������� ��� ���� �������������������� ������� ����������� ��� ������� ����� ���������� � ����� ��� ����� �������� ��� �� ���é� �����������

��� ��� ��������������� �� �� ���

�� ������ �� ��������������� �� � ����������������� �������������� ���������� ��� ������� ����� ������������� ��� ����������� ��������� ���������

�������������������������� ��������� ���� ��� ������������ �� �������� � �� ������������ �� ����� ����� �� �� ������� ����� �������� � ��� ��������� ����������������� �������� �� ������ � �� ���

����� �� ��� ����­�� �� ������������ ����� �����é� ���ó ��� �������� ��� ���� �������� ��������� ����� �é������� ��� �������� �í�� �� �����

����ó�� �����­������� ���� ���

��� ���������� ����������� ����� �� ���������� �� ����� ������ �� ������� � �� ����� �� ����������� �������� �� ������ ��

����� ��� ��� �� ��� ����������������­�� �� ��������� ��������� �� ������ �� ��

���������� �� ������ ��������

����������������� ���������������������� ���������� � ��� ������������ ���� � ������ � ��������������� ����������� (EFE)

No han logradodesarmar esos

grupos rebeldesaunque muchos

son parte dem i n i s te r i os

Juanes a la cabezade El TiempoEl diario colombiano El Tiempo pu -blicó ayer una edición especial en-focada a temas de paz que editó elcantautor Juanes, en víspera de laspróximas negociaciones entre el Go-bierno de ese país y las FARC quebuscan una salida al conflicto.

En un m i n u toMiles cantan porcambio climáticoCerca de 65 mil personas se con-centraron el fin de semana en 180ciudades de Bélgica para cantar alunísono y pedir a los líderes mun-diales que logren acuerdos urgentes yeficaces para combatir el cambioclimático. “¡Hazlo ahora!” fue la con-signa que los manifestantes.

Prensa protesta afavor de La NaciónLa prensa chilena protestó ayer enSantiago, capital de ese país, ante eleventual cierre del diario estatal LaNación, que se decidirá en una juntade accionistas que convocó para hoyel Gobierno de Sebastián Piñera,según informó una fuente del Co-legio de Periodistas de Chile.( E F E -A F P)

FOTO: EFE

FOTO: EFE

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE

Se pone en conocimiento del público en general que en el JuicioCoactivo No. 31618968, el viernes 19 de octubre del 2012, desde las13h00 hasta las 17h00, se procederá al remate de: HERRAMIEN-TAS, EQUIPOS Y COMPONENTES ROTABLES DE AERONAVESBOEING B737-200. El avalúo es de NOVENTA Y UN MIL OCHO-CIENTOS VEINTE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMERICA 00/100 (USD 91.820,00). Diligencia que se practicará enlas oficinas de la Dirección Provincial de Pichincha - Juzgado deCoactiva - décimo piso del edificio Matriz, ubicado en la Avenida 10de Agosto y Bogotá de esta ciudad de Quito. El remate se efectuarásobre la base de las dos terceras partes del avalúo aprobado. Losoferentes deberán acompañar el diez por ciento del valor de laoferta, que se consignará en dinero o en cheque certificado por elbanco o girado por el banco a la orden del Instituto Ecuatoriano deSeguridad Social. El pago de impuestos tasas y contribuciones seráde cuenta del adjudicatario. Atento lo que prevé el artículo 457inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, los postores quedeseen participar en este remate deberán calificarse hasta el miérco-les 26 de septiembre del 2012, en horas laborables. Para la califica-ción los postores deberán acompañar y acreditar documentación desolvencia y experiencia en el negocio, ante el doctor César MejíaFreire, Secretario Ad-hoc del IESS. Las bases para la participaciónen el remate los interesados deberán solicitar al Secretario Ad- hoc.Para mayor información acercarse al Juzgado de Coactiva del IESS.Notifíquese.-

Dr. Mario Andrade GagliardoJUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE SEGUNDOSEÑALAMIENTO

Se pone en conocimiento del público en general que dentro del JuicioCoactivo No. 31638311, el viernes 19 octubre del 2012, desde las 13h00hasta las 17h00, se procederá al remate de MATERIALES INFLAMABLES:CELDAS DE BATERIA DE NIQUEL CADMIUM, ADHESIVOS EPÓXIDOS,GRASAS, LIMPIADORES DE HUMEDAD, LÍQUIDOS HIDRÁULICOS,AROS, LLANTAS, ETC. El avalúo es de DIECIOCHO MIL NOVECIENTOSNOVENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON81/100 (USD $ 18.990,81). Diligencia que se practicará en las oficinas dela Dirección Provincial de Pichincha - Juzgado de Coactiva - décimo pisodel edificio Matriz, ubicado en la Avenida 10 de Agosto y Bogotá de estaciudad de Quito. Por tratarse del segundo señalamiento, el remate seefectuará sobre la base de la mitad del avalúo aprobado. Los oferentesdeberán acompañar el diez por ciento del valor de la oferta, que se consig-nará en dinero o en cheque certificado por el banco o girado por el bancoa la orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. El pago deimpuestos tasas y contribuciones será de cuenta del adjudicatario. Atentolo que prevé el artículo 457 inciso segundo del Código de ProcedimientoCivil, los postores que deseen participar en este remate deberán calificar-se hasta el miércoles 26 de septiembre del 2012, en horas laborables.Para la calificación los postores deberán acompañar y acreditar documen-tación de solvencia y experiencia en el negocio, ante el doctor CésarMejía Freire, Secretario Ad-hoc del IESS. Las bases para la participaciónen el remate los interesados deberán solicitar al Secretario Ad- hoc. Paramayor información acercarse al Juzgado de Coactiva del IESS.Notifíquese.-

Dr. Mario Andrade GagliardoJUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE SEGUNDOSEÑALAMIENTO

Se pone en conocimiento del público en general que dentro del JuicioCoactivo No. 31638312, el viernes 19 de octubre del 2012, desde las13h00 hasta las 17h00, se procederá al remate de MATERIALES FUN-GIBLES PARA USO DE AERONAVES BOEING B737-200: SELLOS,TUERCAS, COJINETES, EMPAQUES, RETENEDORES. El avalúo esde MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO DOLARES DE LOSESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON 90/100 (USD 1.298,90).Diligencia que se practicará en las oficinas de la Dirección Provincial dePichincha - Juzgado de Coactiva - décimo piso del edificio Matriz,ubicado en la Avenida 10 de Agosto y Bogotá de esta ciudad de Quito.Por tratarse del segundo señalamiento, el remate se efectuará sobre labase de la mitad del avalúo aprobado. Los oferentes deberán acompa-ñar el diez por ciento del valor de la oferta, que se consignará en dineroo en cheque certificado por el banco o girado por el banco a la orden delInstituto Ecuatoriano de Seguridad Social. El pago de impuestos tasas ycontribuciones será de cuenta del adjudicatario. Atento lo que prevé elartículo 457 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, lospostores que deseen participar en este remate deberán calificarse hastael miércoles 26 de septiembre del 2012, en horas laborables. Para lacalificación los postores deberán acompañar y acreditar documentaciónde solvencia y experiencia en el negocio, ante el doctor César MejíaFreire, Secretario Ad-hoc del IESS. Las bases para la participación en elremate los interesados deberán solicitar al Secretario Ad- hoc. Paramayor información acercarse al Juzgado de Coactiva del IESS.Notifíquese.-

Dr. Mario Andrade GagliardoJUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE SEGUNDOSEÑALAMIENTO

Se pone en conocimiento del público en general que en el JuicioCoactivo No. 31788221, el viernes 19 de octubre del 2012, desde las13h00 hasta las 17h00, se procederá al remate de: MATERIALESFUNGIBLES: SELLOS, TUERCAS, COJINETES, EMPAQUES,RETENEDORES, ETC. El avalúo es de NUEVE MIL OCHENTA Y SEISDOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON 07/100(USD 9.086,07). Diligencia que se practicará en las oficinas de laDirección Provincial de Pichincha - Juzgado de Coactiva - décimo pisodel edificio Matriz, ubicado en la Avenida 10 de Agosto y Bogotá de estaciudad de Quito. Por tratarse del segundo señalamiento, el remate seefectuará sobre la base de la mitad del avalúo aprobado. Los oferentesdeberán acompañar el diez por ciento del valor de la oferta, que seconsignará en dinero o en cheque certificado por el banco o girado porel banco a la orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. Elpago de impuestos tasas y contribuciones será de cuenta del adjudica-tario. Atento lo que prevé el artículo 457 inciso segundo del Código deProcedimiento Civil, los postores que deseen participar en este rematedeberán calificarse hasta el miércoles 26 de septiembre del 2012, enhoras laborables. Para la calificación los postores deberán acompañar yacreditar documentación de solvencia y experiencia en el negocio, anteel doctor César Mejía Freire, Secretario Ad-hoc del IESS. Las bases parala participación en el remate los interesados deberán solicitar alSecretario Ad-hoc. Para mayor información acercarse al Juzgado deCoactiva del IESS. Notifíquese.-

Dr. Mario Andrade GagliardoJUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE SEGUNDOSEÑALAMIENTO

Se pone en conocimiento del público en general que en el JuicioCoactivo No. 31844839, el viernes 19 de octubre del 2012, desde las13h00 hasta las 17h00, se procederá al remate de: MATERIALESFUNGIBLES PARA AERONAVE BOEING B737-200: SELLOS,PERNOS, TUERCAS, COJINETES, EMPAQUES, RETENEDORES. Elavalúo es de MIL QUINIENTOS DIECINUEVE DOLARES DE LOSESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON 05/100 (USD 1.519.05).Diligencia que se practicará en las oficinas de la Dirección Provincial dePichincha - Juzgado de Coactiva - décimo piso del edificio Matriz, ubica-do en la Avenida 10 de Agosto y Bogotá de esta ciudad de Quito. Portratarse del segundo señalamiento, el remate se efectuará sobre la basede la mitad del avalúo aprobado. Los oferentes deberán acompañar eldiez por ciento del valor de la oferta, que se consignará en dinero o encheque certificado por el banco o girado por el banco a la orden delInstituto Ecuatoriano de Seguridad Social. El pago de impuestos tasas ycontribuciones será de cuenta del adjudicatario. Atento lo que prevé elartículo 457 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, lospostores que deseen participar en este remate deberán calificarse hastael miércoles 26 de septiembre del 2012, en horas laborables. Para lacalificación los postores deberán acompañar y acreditar documentaciónde solvencia y experiencia en el negocio, ante el doctor César MejíaFreire, Secretario Ad-hoc. Las bases para la participación en el rematelos interesados deberán solicitar al Secretario Ad- hoc. Para mayorinformación acercarse al Juzgado de Coactiva del IESS. Notifíquese.-

Dr. Mario Andrade GagliardoJUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHAJUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE SEGUNDOSEÑALAMIENTO

Se pone en conocimiento del público en general que dentro del JuicioCoactivo No. 32766782, el viernes 19 octubre del 2012 desde las13h00 hasta las 17h00, se procederá al remate de CHALECOSSALVAVIDAS PARA PASAJEROS Y TRIPULACION. El avalúo es deTRESCIENTOS VEINTE Y TRES DOLARES DE LOS ESTADOSUNIDOS DE AMERICA 00/100 (USD 323.00). Diligencia que se prac-ticará en las oficinas de la Dirección Provincial de Pichincha - Juzgadode Coactiva - décimo piso del edificio Matriz, ubicado en la Avenida 10de Agosto y Bogotá de esta ciudad de Quito. Por tratarse del segundoseñalamiento, el remate se efectuará sobre la base de la mitad delavalúo aprobado. Los oferentes deberán acompañar el diez por cientodel valor de la oferta, que se consignará en dinero o en cheque certifi-cado por el banco o girado por el banco a la orden del InstitutoEcuatoriano de Seguridad Social. El pago de impuestos tasas ycontribuciones será de cuenta del adjudicatario. Atento lo que prevé elartículo 457 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, los pos-tores que deseen participar en este remate deberán calificarse hastael miércoles 26 de septiembre del 2012, en horas laborables. Para lacalificación los postores deberán acompañar y acreditar documenta-ción de solvencia y experiencia en el negocio, ante el doctor CésarMejía Freire, Secretario Ad-hoc. Las bases para la participación en elremate los interesados deberán solicitar al Secretario Ad- hoc. Paramayor información acercarse al Juzgado de Coactiva del IESS.-Notifíquese.-

Dr. Mario Andrade GagliardoJUEZ DE COACTIVA DEL IESS - PICHINCHA

Page 11: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

�����������

������

�����

�����������

������

�����

LU N ES 24 de se p t i e m b re de 2 0 12 11

�����ó��� ������� ��� �� ����� ��������� �� ������� ���� �����������ó ��� �� ������ �� ������� ��

���� ����������� ������������ �� ������ �� �������� � ���� ��� � ���� ��

��������� �� ����������ó� �� ��� ����������� ��� ������� ������ � ��������“���� �� �� �������

�� ����ó �������� � ������� ������

��� ��� � �������� �� ������ �������� �� � � � � ���� �� �� ������ �� � ��� �� � � ���� ��� ���������� � � �� ��������� � � ���

� ��� ������� �”��� �������� �� �����ó � ��� �����

� ��� ��� �á��� � ���� �� ���� ��� �� ������� � �� ��  ��� ��� ������� �� �������ó� �� � ��� ���í�� ��� ����� ������� � �� � �í�� �� ����� ����­ � ���� � � �� � ��� �� � �

���� ��� ��������� � �� ������� ���� ����� �����ó �� ��� �������������é��� ���� ����� �� �����ó �� ���

���� ����������������� ���� ������ �� ����� �� �������� � � ��� ����� � �������� � � �� ������� ������ ������ ��� �� ��í� ���

�������� ����ó ��� �� ����� ������������ ������ �����é� ���� �� � �ó����� � � � ����� � �� ���� ������� ��� �� �������� ������ ���� ���� ��� �� �ñ � � �����á� �������� �� ���������� � ��� ���� ���� ������ � �� ��������� ����

��� � ���� ������ ���� � ������á� ��í� ��� � � ��� ������ ��� ������� �� �� ���� �� ����������������ó������������������ � � ���� ������ ���� �� �� ������ó��� �������� �� ���������� � � �����

������ ���� � ����� � � �������� ������ � � ��� ��� �� �� ����������������� ����� ��������� �

�í�� ������ �� �� ����� ��������� ��� ������ ��� ������ ��� ��� �í� ��������ó ��������� �� �� � �������� �������� ­��� ��� �� ���

���� ��� �� ��� �� ����� ������ ����� ���� ��� ��� ��� � ���� �� ������ � ������ �� ���� ����

Act ua li d a d LA NOTICIADESDE EL MEDIODÍA DE AYER SE REGISTRÓ UN INCENDIOEN LA VÍA A TANDA, SECTOR CUMBAYÁ, EN EL NORORIENTEDE QUITO. UN HELICÓPTERO OPERÓ EN LA ZONA.

EL VIERNES INICIÓ OFICIALMENTE EL OTOÑO

Solsticio: nuevociclo de vidaDecenas de personas acudieron a la ceremonia para purificarsu espíritu y su cuerpo. Cuatro veces por año se celebran los ritos

A��� ��� ����� ��� �� �������� ������� �á� �� ����������� ����������������

­� ����� ��� ��� � ������ � ���� ��������� � � � � ����������������� ����� ��� ���

��� �� ������ ��� �� ��� ��� � �� ������� �� �� ���������� � ��á� ������������ ����� ������ ���� � � ���� � ������ ��­� ����� ��� ����� ������� �

� � � ������� ��������� ���������� ­� ��������ó� �� ��� � ����é��� ����� � ���� ��� ������� CEREMONIA DE ARMONIZACIÓN en conjunto las personas asistentes buscan paz y calma interior

Los pueblosa n ce s t ra le s

d e sa r ro lla ro nca le n d a r i os

exactos basadosen el Sol

DANZANTES Y MÚSICOS aviván el fuego creado por el sol con el que inicia unnuevo ciclo. FOTOS: DAYANA VINUEZA

LOS CUATRO RAYMI

LA CULTURA ANDINA fe s te j acuatro fiestas principales queestán basadas en las líneasa s t ro n ó m i ca s .EL PAWCAR RAYMI, el 21 demarzo donde se festeja elnuevo año.EL 21 DE JUNIO es el IntiRaymi, donde se agradece porlas cosechas.EL 21 DE SEPTIEMBRE secelebra el Killa Raymi,momento cuando el solfecunda a la tierra para que lassemillas crezcan. Este día se loconoce como el día sin sombra.El efecto solar solo ocurre a lolargo de la línea equinoccialexactamente a mediodía.KAYAK RAYMI se celebra el21 de diciembre y es el pasohacia la madurez.

�é� �� � ��� �� �������� �������ó �������� � �� ��� �������� ���� �������� � ���� � ��� ����� �����ó ��

������� ���� �� �� ����� ��� ����  �������� ���� �� �� � � � ���� � ������ � � ����� � ���� � � ���������� ������ ����é��� � ��� �� ������������ ����� �� �������� � ����é� ���

��� � ������� � ��� ��������� �� � � ��� �� �� ����� � ��������� ����������� ���������������� ������������ ��í �� � ����� ����� ������� ��� ������ ������ ��� �������� ��� ���� ��������� �� ��� ��� ��� ����� �� � ��ó �� �í���� ��

�� ����� ���� ��������� � � ����� ��� � ���������� �� �� ������ ��í� � � � ����� ������� ���������������� ����� ���� � �����  ��� ��� ��� ��� �������� ��

����� �� ������� � ������� � ������� � ������ � ��� ���������

� ��  ����� � �� � ���� �� ����� �� � � ��� � ������

������ ��� ���� ������� �� ����������� �� �� ������������� ����� ��� �� �� � � �����

������ � ���� ������� � ����ó ����������� �� � � �������� ��������� �� � �� ���� ���� �������“����é� �� � ��� �� ��������

�� ������� � ���������� ��� ���� � �� ���������� � ���� ����� � ������������� � ��� ������� � �í��”�� � �� ����� ��ú� ­���� �����

��� ����� ����� ��� � � ����������� �� ���� ���� � ��� ������� ����� �� ����� ���� � � ���������� �� ������ó�� � ��� ��� ����� �� �������í� � �� ��������� ������������ � ��� ��� �� ������ ���á

������� �� ��� � �������� ����� � ��� � ������� �� ���� � ����� � ( DV M )

Page 12: Hoy (1a) Ecuador | 2012 –SEP-24

�����������

������

�����

�����������

������

�����

LU N ES 24 de se p t i e m b re de 2 0 1212

Act ua li d a d EL HECHOEL JOVEN ORANGUTÁN M A LOU SE AFERRAFUERTEMENETA A SU MADRE CAHAYA EN SU PRIMERAAPARICIÓN ANTE EL PÚBLICO EN EL ZOO DE ZÚRICH (SUIZA).

FOTO: EFE

Novedades yprotestas marcanla última semanaEl lanzamiento del iPhone 5 y el pase deL-Loja a la Sudamericana, entre los hechos

FABIO Re n a to(dcha.), deLiga de Loja,en el partidoque losclasificó ala CopaSu d a m e r i ca n aen elCentenario deM o n tev i d e o.FOTO: AFP

EN TOKIO, dos clientes muestran su nuevo iPhone 5 de Apple smartphoneadquiridos en una tienda de la zona. Lucen novedosas gorras. FOTO: AFP

M OV I M I E N TOu c ra n i a n oFemen protestaen París y pidea las francesasque se unana la luchacontra lad i sc r i m i n a c i ó nde la mujer.FOTO: AFP

EN BRASIL,un armadillode tres bandasconocido comotatu-bola es lamascota oficialdel Mundial2014. FOTO: AFP

ACTIVISTAS de Greenpeace con trajes de tigre instan alGobierno de Indonesia a que cuide el hábitat. FOTO: AFP

DOS JÓVENES golondrinas asoman la cabeza en su nido,norte de Francia. Su población disminuyó al 40%. FOTO: AFP

LA MODELOmuestra unapintura de lasislas Diaoyu,en disputaentre Chinay Japón.FOTO: AFP