hoy / Sábado, 30 de octubre de 2010 1

hoy / Sábado, 30 de octubre de 20102 ACTUALIDAD

COLEGIO DE CONTADORES PUBLICOS DE HUANUCO

COMUNICADOSe pone en conocimiento de los miembros de la Orden lo siguiente:1. El domingo 14 de Noviembre se realizarán las elecciones para renovación del

Consejo Directivo periodo 2011-2012.Para elegir deben presentarse portando su carnet de colegiado; único documento

válido, sin excepción.2. Es indispensable que el elector sea miembro hábil. Para el efecto podrán

sufragar los miembros que hayan pagado sus cotizaciones y otras deudas, sólo hastael 30 de Octubre de 2010, fecha en que se elaborará el padrón electoral respectivo yque no sufrirá modificaciones por ningún motivo (Art. 30º del Reglamento).

3. Recomendamos a nuestros asociados que comuniquen al Colegio su lugar deresidencia para ser considerados en los respectivos padrones de Huánuco o TingoMaría

4. Se recomienda a los miembros del Colegio que paguen sus cotizaciones hastael mes de Diciembre para ser considerados en la relación de acreedores al regalo -estímulo que entregará el Colegio a todo miembro hábil, al igual que el año pasado.

EL CONSEJO DIRECTIVO

El Ministerio de Edu-cación recordó a los di-rectores escolares que lasclases y evaluaciones de-ben concluir a partir del20 de diciembre y porningún motivo antes deesa fecha, pues de lo con-trario no se cumpliríanlas 40 semanales de tra-bajo lectivo obligatorio enel año.

Idel Vexler, viceminis-tro de Gestión Pedagógi-ca de dicho sector, sos-tuvo que este año las cla-ses escolares se desarro-llan normalmente y sinmayores interrupciones,por lo que se espera cum-plir con las 1,100 horasacadémicas en primaria y1,200 en secundaria.

Sin embargo, el fun-cionario precisó que esimportante consolidar elavance en el número dehoras de estudio, desa-rrollando actividades

Viceministro Idel Vexler:

«Clases escolares nodeben culminar antesdel 20 de diciembre»

educativas y evaluativashasta el último día delaño escolar programado.

Más adelante, pidió alos directores regionalesy de las unidades de ges-tión educativa local(UGEL), así como a lospadres de familia que vi-gilen el desarrollo de lasclases escolares para queéstas se realicen normal-mente durante diciembre.

«Antes del 20 de di-ciembre por ningún mo-tivo deben concluirse lasactividades educativas»,remarcó Vexler Talledo.

También invocó a losestudiantes, tutores y pro-fesores que las activida-des de fin de año y laspruebas evaluativas per-mitan afianzar los apren-dizajes y verificar los lo-gros alcanzados en las di-ferentes áreas del plan deestudios. (Fuente: Andi-na)

Viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio deEducación, Idel Vexler. Foto: ANDINA/Archivo.

Lima. La candidata deFuerza Social, Susana Vi-llarán, supera a su adver-saria Lourdes FloresNano por 39,020 votosválidos, al 98.843 porciento de las actas escru-tadas, informó ayer la Ofi-cina Nacional de Proce-sos Electorales (ONPE).

De esta manera, Fuer-za Social obtiene en Lima38.407 por ciento; y elPPC-UN, 37.539 porciento, según el reportedel ente electoral emitidoa las 17:21 horas.

Humberto Lay, deRestauración Nacional,

Según ONPE al 98.843%

Villarán superapor 39,020 votosa Flores Nano

tiene 8.619 por ciento; yFernando Andrade, deSomos Perú, 4.242 porciento de los votos váli-dos.

Asimismo, CambioRadical registra 3.747 porciento; seguido de AlexGonzales, de SiempreUnidos, con 3.385 porciento; y Gonzalo Ale-gría, de Acción Popular,2.021 por ciento.

Luis Iberico, de Alian-za para el Progreso, tiene1.068 por ciento; y RaúlCanelo, de Fonavistas delPerú, 0.970 por ciento delos votos válidos escruta-dos.

La congresista Merce-des Cabanillas formulóuna invocación a las au-toridades regionales ymunicipales del país,para que se informen res-pecto al contenido de lasnormas que regulan elproceso progresivo detransferencia de algunascompetencias en materiade educación.

«Deben informarsesobre cuáles son las nor-mas reguladoras de latransferencia progresivade estas competencias, y

Sobre normas que regulan transferencia

Piden que alcaldes y presidentesregionales se informen

cuáles son aquellas facul-tades que van a compar-tir –en el caso de los pre-sidentes de las regiones–con los gobiernos muni-cipales también.»

No obstante recordóque en el tema educativoel monitoreo, la direc-ción y la conducción dela política educativa na-cional corresponden alportafolio de Educación,que es el órgano rector.«No se debe olvidar quesomos un país unitario,pero descentralizado.»

Agregó que existenvarias cosas que los alcal-des y las autoridades re-gionales electos tienenque ir conociendo enprofundidad.

Dijo que las normaselaboradas implican eldesarrollo de un diagnós-tico y una evaluación delas capacidades del órga-no público (para el casode Lima metropolitanaesto corresponde a la co-muna capitalina) y hayuna acreditación. (Fuen-te: Andina)

Washington (ANDI-NA). El presidente de Es-tados Unidos, BarackObama, dijo que fuerondescubiertos una serie depaquetes sospechososenviados desde Yemen«en un intento de ataquecontra Estados Unidos»,y remarcó: «Al Qaedacontinúa planeando aten-tados terroristas contranuestro país.»

Obama, en un dis-curso brindado ayer en la

Barack Obama:

Al Qaeda intentó atacarnuevamente a Estados Unidos

Casa Blanca, indicó quefueron «identificados dospaquetes sospechososque venían rumbo a dossinagogas de Chicago».

El presidente estado-unidense precisó que lospaquetes fueron halladosen inspecciones llevadasa cabo en Dubai y en elaeropuerto inglés de EastMidlands, por lo cual porlo menos un vuelo de laempresa Emirates fue es-coltado por aviones mili-

tares a su ingreso a espa-cio aéreo nortemericanoy finalmente aterrizó sindificultades en el aero-puerto Kennedy, de Nue-va York.

Obama confirmó quesegún los informes de in-teligencia, los paquetes«contenían explosivos»,a la vez que anunció ma-yores controles en todoslos aviones, y en los vue-los de carga.

La congresista Merce-des Cabanillas formulóuna invocación a las au-toridades regionales ymunicipales del país,para que se informen res-pecto al contenido de lasnormas que regulan elproceso progresivo detransferencia de algunascompetencias en materiade educación.

«Deben informarsesobre cuáles son las nor-mas reguladoras de latransferencia progresivade estas competencias, ycuáles son aquellas facul-

Sobre normas que regulan transferencia

Piden que alcaldes y presidentesregionales se informen

tades que van a compar-tir –en el caso de los pre-sidentes de las regiones–con los gobiernos muni-cipales también.»

No obstante recordóque en el tema educativoel monitoreo, la direc-ción y la conducción dela política educativa na-cional corresponden alportafolio de Educación,que es el órgano rector.«No se debe olvidar quesomos un país unitario,pero descentralizado.»

Agregó que existen

varias cosas que los alcal-des y las autoridades re-gionales electos tienenque ir conociendo enprofundidad.

Dijo que las normaselaboradas al respectoimplican el desarrollo deun diagnóstico y unaevaluación de las capa-cidades del órgano públi-co que las va a recibir(para el caso de Limametropolitana esto co-rresponde a la comunacapitalina) y hay una acre-ditación. (Fuente: Andi-na)

hoy / Sábado, 30 de octubre de 2010 3ACTUALIDAD

APRENDEA

INVERTIRSepa cómo invertir

su capital.www.comoinvertirhoy.net

COMUNICADO Nº 21COMUNICADO Nº 21COMUNICADO Nº 21COMUNICADO Nº 21COMUNICADO Nº 21SEDA Huánuco S.A., comunica a los usuarios que,

el sábado 30 de Octubre la oficina de Cobranzas

atenderá en horario corrido de: 8:00 a.m.. A 12:30

m., en su local institucional Jr. Dámaso Beraún Nº

545, con la finalidad de brindarles las facilidades

en sus pagos.

Amigo usuario pagando su recibo a tiempo evite

cortes y pago por reconexiones de su servicio.

SEDA Huánuco S.A., Trabajando por el cambio

Huánuco, 28 de octubre del 2010.

Oficina de Imagen InstitucionalSEDA HUANUCO S.A.

Huánuco (WalterHuete). La delincuenciasigue causando zozobraen la población. Ayer enhoras de la mañana,cuando una familia pro-veniente de una zona ale-daña a la ciudad realiza-ba su cola ante el RENIEC,para obtener su DNI fuevíctima de robo de uncelular valorizado en 250

Huánuco (OmarLuna). Luego de las anun-ciadas elecciones en elCentro Poblado La Espe-ranza para el próximo 28de noviembre, el actualalcalde Alfredo Pimentel,aseguró que no postula-rá a la reelección.

"No voy a la reelec-ción porque hay muchosfactores que indican queLa Esperanza no va a pro-gresar durante muchotiempo, ni el alcalde Je-sús Giles, ni el presidenteregional Jorge Espinozase han preocupado porla necesidad del pueblo,tanto he luchado por laapertura de calles, el aguay desagüe, las lagunas deoxidación y el nuevohospital, pero nadie meha apoyado", expresó Al-fredo Pimentel.

Acotó que mientrasno haya atención intere-sada en los pueblos másnecesitados, no va a serposible el progreso, ade-más dijo que durante es-

Para asegurados y

no asegurados

Hoycampañade saludgratuita

Huánuco (OmarLuna). "Manos que curancon amor y fe al Señor deBurgos" es la campañagratuita que realizará hoyEsSalud, en el centro deatención primaria III ElMetropolitano, dirigido apacientes asegurados yno asegurados

Esta campaña total-mente gratuita es organi-zada como agradeci-miento a la visita del Se-ñor de Burgos, a estenuevo establecimientodescentralizado de EsSa-lud.

El horario de atenciónes desde las 7 de la ma-ñana hasta las 7 de lanoche, totalmente gratis,en los siguientes servi-cios: Medicina general,medicina interna, gineco-logía pediatría, psicolo-gía, enfermería, ecografía,medicina física, obstetri-cia y en laboratorio (aná-lisis de orina, hemoglo-bina y hemograma).

Huánuco (OmarLuna). Hoy se realiza unCongreso PedagógicoRegional de Profesoresafiliados al SUTEP, comoantesala del CongresoPedagógico Nacionalque se realizará los días5,6 y 7 de noviembre enla ciudad de Lima.

Así informó el secre-tario general del ComitéEjecutivo Regional SUTEHuánuco, Feliciano Ca-brera Aquino. En estecongreso regional se tra-tarán cuatro puntos muyimportantes para la edu-cación nacional; en pri-mer lugar el tema de rea-lidad educativa del país(diagnóstico de la educa-ción peruana), en segun-do lugar el Proyecto Edu-cativo Nacional, en tercerlugar el Modelo Pedagó-gico Peruano y en cuatrolugar lineamientos para la

En congreso regional

Profesores debatirán sobre larealidad educativa nacional

propuesta curricular.Además, el Secretario

General Regional del SuteHuánuco, dijo que luegode realizado el III Congre-so Pedagógico Nacionalen la ciudad de Lima, losmaestros sutepistas entre-garán al país una pro-puesta educativa y peda-gógica alternativa a lasque existen en el Perú.

"Esta propuesta alter-nativa va a contribuir asuperar la actual crisis dela educación peruana; ennuestro país el 7% de ni-ños están olvidados, tie-nen que trabajar paraayudar a sus padres asostener la canasta fami-liar y dejan de estudiar,ahí es donde debe llegarel Estado", dijo FelicianoCabrera.

El evento se realizahoy en el Colegio Mila-gro de Fátima.

Feliciano Cabrera Aquino,Secretario General delSutep Huánuco.

Policía interviene a ladrona de celularesNuevos Soles.

Los familiares de EverSantiago Alejo, de 29años de edad, conjunta-mente con su sobrino ysu mamá se encontrabanen la cola para recabar elDNI del menor de inícia-les E.M.O., de 14 años,cuando una fémina quefungía de ser usuaria delReniec se le pegaba al

menor logrando arreba-tarle el celular. Al perca-tarse del robo inmediata-mente da cuenta al poli-cía que se encontraba porel lugar y logran interve-nir a la malhechora, unacuadra mas allá, y segúndijo a la policía el celularlo había entregado a otradelincuente.

La policíatrasladó a la Co-misaría de Huá-nuco, donde lapresunta autoradel robo fuei d e n t i f i c a d acomo Paula Mar-tel Anastacio, de40 años de edad,quien reconocióser la autora yque el celular lohabía entregadoa su cómplice denombre Lucy. Las inves-tigaciones continúan enla Comisaría, donde con

la presencia del fiscal serealizó el atestado porhurto.

Policía intervienea ladrona decelular.

Alcalde Alfredo Pimentel:

"No voy a lareelección"

tos cuatro años al mandode la municipalidad delCentro Poblado de La Es-peranza, ha dejado mu-chos anhelos personalesy profesionales.

"He dejado mis aspi-raciones personales, misproyectos profesionalesy descuidado mi vidapersonal, todos tenemosderecho a ser felices", fi-nalizó el alcalde de LaEsperanza.

Alfredo PImentel.

hoy / Sábado, 30 de octubre de 20104 POLICIAL

«AÑO DE LA CONSOLIDACION ECONOMICA Y SOCIAL DEL PERU»

COMUNICADOSe comunica a los directores, subdirectores y docentes de lasUGELs Huánuco, Ambo, Yarowilca, y Laurichocha incorporados ala Carrera Pública Magisterial de los Niveles II y V, que se ha ampliadola cobertura para el dictado del «CURSO DE ACTUALIZACIÓN PARAPROFESORES ASESORES EN EL PROCESO DE INSERCIÓN DEDOCENTES A LA CARRERA PÚBLICA MAGISTERIAL 2010». Lamisma que se llevará a cabo desde el 10 de julio al 30 de noviembredel presente año.

REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIÓN

ü Ficha de Inscripción (solicitar en la Oficina de RelacionesPublicas de la DRE Hco.)

ü Copia simple del DNI

ü Copia de RD de Incorporación a la CPM

NOTA: Las inscripciones serán hasta el 10 de julio 2010 (fecha enque se inicia la

Capacitación).

• Las inscripciones se realizaran en la Oficina de RelacionesPúblicas e Imagen Institucional de la Dirección Regional deEducación de Huánuco.

Oficina de Relaciones Públicas e Imagen Institucional de la DRE – HCO.

Huánuco (WalterHuete). Falsos policíasestafan a comerciantecon el cuento que su so-brino se encuentra dete-nido, por transportar ar-tefactos de contrabandoy que por ello tenían quehacer un depósito dequinientos nuevos soles.

Este caso ocurrió latarde del miércolescuando los supuestospolicías que en la prácti-ca son delincuentes es-tafadores llamaron a uncomerciante cuya iden-tidad se guarda en reser-va, aproximadamente alas 3.00 p.m., del miér-coles, indicándole quesu sobrino se encuentradetenido en una depen-

Huánuco (WalterHuete). Ayer en horas dela tarde, un transportistadenunció el robo de lamemoria de su vehículoque se encontraba esta-cionado al frontis de laMunicipalidad de Huá-nuco, donde los delin-cuentes valiéndose deuna ganzúa lograronabrir la puerta del vehí-culo y sustrajeron la me-moria valorizada en3,000 soles.

Luis Castillo Ramírezdenunció haber sido víc-tima del robo de la me-moria del automóvilCherris plomo, de placaAM-6682. "Dejé estacio-nado mi vehículo para

Huánuco (WalterHuete). Los comisariosde los distritos de Huá-nuco, Amarilis y PillcoMarca se reunieron ayeren la tarde, con los re-presentantes de los di-versos barrios, con elafán de coordinar sobreseguridad ciudadana y ladisminución del accio-nar delincuencial.

En esta reunión estu-vieron los comisarios de

Huánuco (Walter Huete).Los familiares de una parturien-ta denunciaron un caso de pre-sunta negligencia médica quehabrían cometido un obstetra yel médico de la Posta Médicade Aparicio Pomares, por lamuerte de un recién nacido. Elhecho ocurrió en la madruga-da de ayer.

La señora Cecilia DuránGarcía, de 38 años de edad,quien se encontraba con 9meses de embarazo y todo elproceso de su embarazo lo ini-ció en la posta médica deHuancapallac, por los fuertesdolores y lo complicado en quese encontraba su salud fuetransferida a la Posta Médicade Aparicio pomares.

dencia policial con losartefactos de contraban-do que transportaba y deno realizar el arreglo pa-saría a la cárcel.

Los delincuentes

para ello le dieron unnúmero de cuenta en elBanco de la Nación, conel Nº 305-20195696-0-79 que se encuentra anombre de Ayala San-

Sorprendieron a comerciante con el

cuento que su sobrino estaba detenido

Falsos policíasestafan por teléfono

tisteban Ángela Esmilda,quien radica en la regiónLambayeque. El comer-ciante se da cuenta quefue estafado cuando secomunica con el sobri-no, quien le indica quenunca estuvo detenido.

Luego de muchotiempo nuevamente sur-ge este tipo de estafasmediante llamada telefó-nica, por lo que la poli-cía alerta a la poblacióna no caer en las redes delos delincuentes.

Prueba del depósito realizado a favor de estafadores.

que mi esposa repartasus tamales, no fue nidiez minutos al salir en-contré que mi vehículose encontraba semia-bierto, al tratar de arran-car me di con la sorpre-sa que no arrancaba y nohabía la memoria de mivehículo", indicó el agra-viado.

Los delincuentespara cometer tal fecho-ría habrían utilizado unaganzúa con el que logra-ron abrir la puerta delan-tera para sacar la memo-ria del vehículo, quedan-do neutralizado por loque tuvieron que utilizaruna grúa para mover elmismo.

En plena Plaza de Armas

Roban memoriade vehículo

PNP coordina con dirigentesvecinales sobre seguridad ciudadana

La gestante llegó a las10.45 a.m., al referido estable-cimiento de salud, ingresandopor emergencia. Los dolorespersistían y horas más tardese le revienta la fuente, por loque la gestante pedía a la obs-tetriz que la atienda y le reali-cen una cesárea, pero no eraatendido.

A las 4.00 p.m., su situa-ción era aún mas grave, perola obstetriz le indicaba que to-davía faltaba la dilatación; enello incluso se les acabó eloxígeno con el que era atendi-da la gestante, del mismo modoel aparato que registra las pul-saciones se encontraba con lasbaterías bajas.

A las 12.00 a.m., a insis-

tencia de los familiares, lo tras-fieren al hospital regional Her-milio Valdizán, pero a los po-cos minutos de ingresado da aluz a un robusto bebe, varon-cito, pero lamentablemente ha-bía fallecido por ahogamiento,porque no había sido expulsa-do del vientre de su madre,explicó muy mortificado y conlágrimas en los ojos el espo-so, Edwin Salvador Ramírez,quien esperaba con muchoentusiasmo a su tercer hijo.

"Voy a realizar una denun-cia judicial a los que cometie-ron esta negligencia en la pos-ta médica de Aparicio Poma-res", manifestó el angustiadopadre de familia, apenado porla muerte de su pequeño hijo.

Familiares denuncian presunta negligencia

Recién nacido muere en postamédica Aparicio Pomares

la Policía Nacional de lostres distritos, pero brillópor su ausencia el presi-dente de Seguridad Ciu-dadana, el alcalde Pro-vincial y los alcaldes delos distritos en mención,del mismo modo no es-tuvieron los representan-tes del Ministerio ̀ Públi-co, Educación ni Salud.

Los diversos dirigen-tes de seguridad ciuda-dana expusieron sus

puntos de vista paraaminorar la delincuen-cia, así mismo los comi-sarios expusieron el planestratégico para comba-tir los flagelos de la de-lincuencia y pandillaje,así como para disminuirla inseguridad ciudada-na.

El comisario de Huá-nuco Comandante PNPJulio Alzamora planteóque al igual que en otroslugares, para disminuir elaccionar delincuencial,la venta de licores en losbares y discotecas seasolo hasta la 1.00 a.m., yque haya una ley seca yla municipalidad emitauna ordenanza para quedisminuya el accionardelincuencial, porque enla mayoría de los casosdelincuenciales se susci-tan en horas de la ma-drugada, luego de salirde los lugares de diver-sión.

hoy / Sábado, 30 de octubre de 2010 5ACTUALIDAD

ACTIVIDADES DEL MES DE OCTUBRE- Se invita a los propietarios de terrenos que el Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco,

desea adquirir un terreno de un extensión de una hectárea (10,000 m2) los documentos debenestar en regla y que se ubique en las arterias principales de la ciudad. Hacer llegar suspropuestas en la oficina de secretaria Sito en Jr. 28 de Julio Nº 1360 Int. "B". Telf. 511915.

- Se invita a los miembros de la Orden, a presentar sus artículos jurídicos para la publicaciónde la XI Revista Jurídica. Fecha máxima de recepción: 5 de noviembre de 2010, en la oficinade Secretaria Sito en 28 de julio Nº 1360 int.B, Telf. 511915

- DIPLOMADO EN ESPECIALIZACIÓN EN DERECHO ADMINISTRATIVOY LABORAL. Inscripciones Abiertas hasta el 12 de noviembre de 2010, (Certificación por 300 horas)

LA JUNTA DIRECTIVA

Huánuco (OmarLuna). Mientras las auto-ridades políticas y delInstituto Nacional deCultura se olvidaron delmercado Central o Vie-jo, los asociados tratande darle un aspecto másacogedor.

Ayer se vio que esta-ban pintando la facha-da, de la entrada por eljirón 28 de Julio, mien-tras por dentro el merca-do sigue siendo un peli-gro constante por lo de-teriorado que se en-cuentra la infraestructu-ra.

Hace un mes se vioque estaban cambiandoel tejado, hoy están pin-

Pero por dentro sigue siendo un peligro

Mejoran fachadadel mercado Central

tando la fachada y espe-ramos que las autorida-des juntamente con losasociados del merado sepongan de acuerdo para

atender y remodelar estedenominado patrimoniopor el INC y no sea másun riego en caso de untemblor. Además, estan-

do a una cuadra de laplaza de armas deberíadar mejor aspecto, pormás mercado antiguoque sea.

Pintan fachada del Mercado Viejo

Aucayacu. (Wil-fredo Nalvaez F.). ElCentro de Salud deAucayacu y el muni-cipio unen esfuerzospara desarrollar capa-cidades de uso y con-servación del líquidoelemento en la pobla-ción citadina y ruraldel distrito.

En tal sentido, Ka-ren Layán Laycate,dijo que el taller dearte conformado porestas instituciones, hapreparado dos socio-dramas que fueron pre-sentados ayer en ho-ras de la mañana, enun recreo de la ciu-dad, ubicado en lamargen derecha delrío Sangapilla, en Au-cayacu.

Los números artís-

Huánuco. Con elobjetivo de adoptar es-quemas integrales degestión, una culturaorientada hacia la cali-dad y mejora continúacon fines de acredita-ción, los días 28 y 29 deoctubre realizaron en laciudad universitaria, elcurso «Implementaciónpara la acreditación delas carreras profesiona-les universitarias y están-dares para la carrera deEducación», teniendocomo ponente principalal Dr. Milber Ureña Pe-ralta, director de Evalua-ción y Acreditación CO-NEAU.

Participaron la altadirección, docentes, per-sonal administrativo, co-mités internos de acredi-

En La UNHEVAL realizan curso

Implementación del modelo de calidadpara la acreditación universitaria

tación y alumnos de laUnheval, así como do-

centes de la Universidadde Huánuco, quienes

demostraron interés porel curso de acreditación.

Realizaron sensibilización a población

Aucayaquinos en acción por el aguaticos -sentenció LayánLaycate-, fueron ensa-yados con mucha an-ticipación y pretendellamar la atención dela población a travésdel arte popular, en unesfuerzo por dar el usoadecuado al recursohídrico que todavíaexiste en abundancia

en la zona, pero queestá contaminada porla acción de los mis-mos pobladores, porfalta de una buenaorientación.

Finalmente, dijoque el 1 de noviem-bre harán una réplicade esta presentaciónen el cementerio LaPaz de Aucayacu.

Huánuco (OmarLuna). Tal como infor-mamos ayer, la empresade telecomunicacionesClaro, dio la oportuni-dad a todos sus abona-dos y no abonados aexperimentar una sensa-ción de volar por cielohuanuqueño en un glo-bo aerostático.

Decenas de perso-nas llegaron ayer hastael estadio Leoncio Pra-do para, por primera

Gracias a Claro

Decenas de personasexperimentaron un viaje

en globo aerostático

vez, subir en un globoaerostático y apreciar laciudad desde una alturade aproximadamente 90metros, una sensacióninolvidable e inigualablesegún los aventurerosque subieron al globoClaro.

Según los represen-tantes de la empresa detelecomunicaciones, noserá la primera vez y ha-brá otras sorpresas paralos clientes de Claro, es-tén preparados.

hoy / Sábado, 30 de octubre de 20106 ACTUALIDAD

Huánuco (EstebanSoriano Arrieta). La vene-rada imagen del Señor deBurgos de Huánuco, tie-ne cinco siglos de exis-tencia. El jueves 28 enhoras de la mañana ini-ció su recorrido por di-ferentes calles de la ciu-dad en procesión quedurante tres días sobre-pasa de 60 Kilómetros elrecorrido que realiza yes cargada por 700 her-manos agrupados endiez cuadrillas.

Se encuentra acom-pañada de miles de fie-

Hoy finaliza recorrido procesional

Imagen del Señor de Burgos deHuánuco tiene 5 siglos de existenciaPlantean que imagen no salga a las procesiones porque se está deteriorando

les y devotos venidosdesde Lima, el interiordel Perú y el extranjero.Hoy es el tercer y últimodía de recorrido proce-sional y a la media no-che retorna a la IglesiaCaterdral

A su paso, la venera-da imagen recibe loshomenajes de las institu-ciones públicas y priva-das, así como de las en-tidades bancarias, loscomercios y los feligre-ses de toda la ciudad,por cuanto es el Rey yPatrón de Huánuco.

Este año, el Patrona-

to Cultural Huánuco,encabezado por su pre-sidente, Dr. Virgilio Ló-pez Calderón, quien esmédico-cirujano de pro-fesión, artista plástico,músico, escritor, novelis-ta (hasta el momento haescrito 10 libros), reco-nocido por sus obrashumanas como el «con-sultor del pueblo», haplanteado que la imagende Cristo Crucificado delSeñor de Burgos ya nosalga en procesión, por-que la obra de arte correel riesgo de deteriorarse.

Virgilio López Calde-rón, manifiesta que «estaobra de arte es única enAmérica Latina y así loha reconocido la Direc-tora del Instituto Nacio-nal de Cultura, Dra. Ce-cilia Bákula. Es un Cristotallado en una fina ma-dera de Cedro o Pino, deuna sola pieza que per-tenece al parecer a la Es-cuela Sevillana o del Re-nacentismo que haceunos dos años tuvo queser restaurada, por unartista plástico ayacu-chano».

«Este artista plástico,le quitó al Señor de Bur-

gos, más de 5 capas depintura que le habíanpuesto a lo largo de más70 años y recomendóque mejor se hiciera unaréplica de la imagen delSeñor de Burgos para lasprocesiones, por cuantoel viento, la lluvia, el sol,el incienso de las sahu-madoras, las flores, etc.,están dañando la obratallada y la pintura origi-nal de este Cristo Cruci-ficado».

López Calderón en-fatizó: «No queremosque el Señor de Burgos,termine como el SeñorCautivo en la provinciade Ayabaca, en Piura.Esta imagen se ha dete-riorado que según uninforme difundido a ni-vel nacional, sus fielessólo van a derramar suslágrimas y a agradecertodos los milagros a unSantuario y sólo lleganhasta una túnica paraadorar al Cristo, queahora se encuentra pro-tegido en una urna devidrio y ya no sale enprocesión, porque quie-ren conservarla».

Estamos preparandotodos los informes, in-cluso vamos a pedir elapoyo a los fieles y her-manos de la provincia deAyabaca en Piura, paraque nos ayuden en estatarea que miles de hu-anuqueños queremos.Para ello vamos a solici-tar una audiencia al se-ñor Obispo de Huánu-co, Jaime Rodríguez Sa-lazar, y confiamos enque nos escuchará y conel diálogo alturado plan-tearemos la necesidad decontar con una réplicadel Señor de Burgos quemiles de hermanos y de-votos estamos en condi-ciones de aportar», pun-tualizó Virgilo LópezCalderón.

Dr. Virgilio López Calderón, presidente del PatronatoCultural Huánuco, ha planteado que se haga una

réplica de la imagen del Señor de Burgos, porque tienecinco siglos de existencia y se está deteriorando.

Obispo de Huánuco, Monseñor Jaime Rodríguez Salazar,acompaña todo el recorrido.

Señor de Burgos de Huánuco en sus andas,en la plaza de armas.

Señor de Burgos de Huánuco, luego de visitar lasinstalaciones del Colegio Leoncio Prado.

Señor de Burgos acompañado de sus fieles luego devisitar la Iglesia de San Francisco, en el parque

Gregorio Cartagena.

hoy / Sábado, 30 de octubre de 2010 7ARTÍCULOS

El fervor religioso dePanao y la imagen deun Cristo redentor

(Parte final)

normas para que los artistashicieran sus obras según elcriterio de la Iglesia.

6.- MISHTI.- Nombre conque se designa a los habitan-tes de la Ciudad de Panao, porlos campesinos del área, so-bre todo en atención al vestidoy no al color de la piel. LosMishtis pueden ser blanco-ru-bios o morenos, pero a condi-ción de que usen pantalón,saco, chaleco y corbata.

7.- TRUCAY.- Parte prin-cipal de las grandes fiestas queconsiste en llevar al son de lasbandas de músicos, de la casadel mayordomo saliente a ladel entrante un conjunto de pa-nes, flores, vasos y porongosde chicha, dulces, picantes yensaladas de chochos, todo locual recibe también el nombrede «cambio».

8.- TEODORO M. IBA-ZETA GARCIA.- Nació el 11de febrero del año 1892. Ac-tuaba de secretario del enton-ces Concejo Distrital de Pa-nao, en el año 1916, ademásdurante su vida se desempeñócomo Notario Público. Falle-ció 27/01/1979 sus restos ya-cen en el cementerio Los jardi-nes de la paz, en la ciudad dePanao.

9.- VICTOR LINO CRI-SOSTOMO.- Natural del pue-blo de Ichu Yanuna, Panao,nació el 06 de marzo del año1930 y solo cursó el 4to añode primaria, casado con Mar-garita Santamaría Rosalesquien falleció en el año 2000.En el año 1975 sucedió en elcargo de Sindico Eclesiástico(autoridad religiosa de la Igle-sia Católica) a don Pedro LinoAlania. Sus padres fueron donNicolás Lino Delgado, falleci-do en el año 1968, de 88 añosde edad, y doña Gertrudis Cri-sóstomo Tolentino fallecida enel año 1944, de 61 años deedad. En el año 1997, don Víc-tor Lino fue remplazado en elcargo por don Antonio SimónSantamaría, nacido en el ca-serío de Challwayoj el 15/12/1936, quien a su vez en el año2008 fue sustituido por don Al-berto Pérez Aquino natural deTicapampa.

10.- IGLESIA MATRIZDE PANAO.- Su construcciónoriginal data de la época colo-nial. Aislada a la iglesia se ubi-ca la torre con campanario edi-ficada sobre una base de pie-dra con muros de tapial y ado-bones. La iglesia se ubicadaen forma transversal a la plazamayor, puerta principal y atriohacia una calle secundaria, contechos inclinados, piso del atrio

con cemento y tarrajeo frota-chado en los muros; varioscompartimentos destinadospara la oficina y residencia delpárroco, además cuenta conuna sala elegante levantadacon vidrio y madera, que per-mite estando en ella, una vi-sión del paisaje que presentael distrito de Umari.

En el año 1970, un sismode considerable magnitud cau-só el derrumbamiento parcialde la torre, se reconstruyó,adicionándole el tarrajeado concemento y arena. De igualmodo, la iglesia dada su anti-güedad y por acciones de mo-vimientos sísmicos de la épo-ca amenazaba desmoronarse,por lo que iniciaron su recons-trucción, permaneciendo única-mente en pie el retablo de esti-lo barroco, ubicado en el fondodel templo.

El templo se demolió paradar paso a una construcciónmoderna antisísmica, por ges-tión del Rvdo. Padre Francis-co Browns Narinx y el herma-no José Yongen, ambos denacionalidad belga, llegándosea inaugurar en el año 1975.

En el año 1900, la iglesiade Panao, se instituye comoParroquia, siendo su primerPárroco el Rvdo. Carlos Le-crere. La estructura adminis-trativa de la Iglesia católica dePanao, rige hasta la actualidada través de la estructura más omenos de un Cabildo. En no-viembre de 2009 estaba com-puesto de la siguiente manera:un Síndico: Alberto Pérez Aqui-no, natural de (Ticapampa),Teniente Alcalde (Cirilo QuirozDuran, (Ticapampa), ademásde dos Regidores Juan Eva-risto Ayala, (Tunapuco) y Fran-cisco Rivera Puri, (Tomayri-ca), seis Alguaciles; Adrian Fa-bián Simón, (Challwayoj),Cornelio Abarca Trinidad,(Purupampa), Víctor QuirozAquino, (Ticapampa), MiguelTrujillo Aquino, (Ticapampa),Tesoreros Mayores: de la «Vir-gen de la Natividad» JuliánTrujillo Duran, (Ticapampa),«Señor de Animas» Walter Ino-cente Tolentino, (Yanuna),«Corpus Cristi» Julián Lino Tri-nidad, «San Simón» MáximoTrinidad Lino, (Huanchag),«Navidad» Prudencio Villa-nueva, «Niño Prado» Eleute-rio Rueda, así mismo está con-formado por tesoreros meno-res que se encargan de patro-cinar un santo, San Francisco,San Martin, Domingo de Ra-mos, Asunción, etc. La elec-ción se realiza el 8 de diciem-bre cada tres años.

Actualizar la pedagogíaante el mundo cambiado

ló mucha experiencia trabajan-do con los pobres en Acre yen Río de Janeiro. En la líneade Paulo Freire, nos entregóun librito que se ha convertidoen un clásico: Cómo trabajarcon el pueblo. Ante los desa-fíos de la nueva situación delmundo, ha elaborado un pe-queño decálogo de lo que po-dría ser una pedagogía reno-vada. Vale la pena transcribir-lo:  

1. Sí al proceso de con-cientización, al despertar de laconciencia crítica y al uso dela razón analítica (cabeza).Pero sí también a la razón sen-sible (corazón) donde se en-raízan los valores y de dondese alimentan el imaginario ytodas las utopías.  

2. Sí al ‘sujeto colectivo’ osocial, al ‘nosotros’ creador dehistoria (‘nadie libera a nadie,nos liberamos juntos’). Pero sítambién a la subjetividad decada uno, al ‘yo biográfico’, al‘sujeto individual’ con sus re-ferencias y sueños.  

3. Sí a la ‘praxis política’,transformadora de las estruc-turas y generadora de nuevasrelaciones sociales, de un nue-vo ‘sistema’. Y sí también a la‘práctica cultural’ (simbólica,artística y religiosa), ‘transfigu-radora’ del mundo y creadorade nuevos sentidos o, simple-mente, de un nuevo ‘mundovital’.  

4. Sí a la acción ‘macro’ osocietaria (en particular a la‘acción revolucionaria’), la queactúa sobre las estructuras.Pero sí también a la acción‘micro’, local y comunitaria (‘re-volución molecular’) comobase y punto de partida del pro-ceso estructural.  

5. Sí a la articulación delas fuerzas sociales en formade ‘estructuras unificadoras’ ycentralizadas. Pero sí también

a la articulación en ‘red’, en lacual por una acción descentra-lizada, cada nudo se vuelvecentro de creación, de iniciati-vas y de intervenciones.  

6. Sí a la ‘crítica’ de losmecanismos de opresión, a ladenuncia de las injusticias y al‘trabajo de lo negativo’. Pero sítambién a las propuestas ‘al-ternativas’, a las acciones po-sitivas que instauran lo ‘nue-vo’ y anuncian un futuro dife-rente.  

7. Sí al ‘proyecto históri-co’, al ‘programa político’ con-creto que apunta hacia una‘nueva sociedad’. Pero sí tam-bién a las ‘utopías’, a los sue-ños de la ‘fantasía creadora’, ala búsqueda de una vida dife-rente, en fin, de ‘un mundo nue-vo’.  

8. Sí a la ‘lucha’, al traba-jo, al esfuerzo para progresar,sí a la seriedad del compromi-so. Y sí también a la ‘gratui-dad’ tal como se manifiesta enel juego, en el tiempo libre, osimplemente, en la alegría devivir.  

9. Sí al ideal de ser ‘ciuda-dano’, de ser ‘militante’ y ‘lu-chador’, sí a quien se entregalleno de entusiasmo y coraje ala causa de la humanizacióndel mundo. Pero también sí ala figura del ‘animador’, del‘compañero’, del ‘amigo’, enpalabras sencillas, sí a quienes rico en humanidad, en liber-tad y en amor.  

10. Sí a una concepción‘analítica’ y científica de la so-ciedad y de sus estructuraseconómicas y políticas. Perosí también a la visión ‘sistémi-ca’ y ‘holística’ de la realidad,vista como totalidad viva, inte-grada dialécticamente en susvarias dimensiones: personal,de género, social, ecológica,planetaria, cósmica y trascen-dente».

Raúl Cabello Aquino

GLOSARIO(…)3.- CATEDRAL DE BUR-

GOS EN ESPAÑA.- La cate-dral, cuyo arquitecto principalfue el Maestro Enrique, es unaobra maestra del gótico inicia-da en el año 1,221 y alberganumerosas obras de arte. Des-taca así mismo la casa del Con-destable, el museo arqueológi-co, los restos de murallas y laiglesia de San Lesmes, asícomo los parques y jardinesde la isla y la quinta de espo-lón. La actividad industrial secentra en los sectores textiles,alimentario, químico y de pa-pel.

4.- SEÑOR DE BUR-GOS.- En América Latina yespecialmente en el Perú a lamayoría de las imágenes deCristo de gran talla se les co-noce con el nombre de «Señorde Burgos». Los misionerosque los traían así los denomi-naban, les atribuía ese origenpor aquella ciudad importantede España; porque Cristo sig-nificaba para ellos el Señor deBurgos, «es decir de la ciu-dad».

5.- BARROCO.- Estiloartístico que se desarrolló enEuropa y en las colonias es-pañolas y portuguesas deSudamérica entre los años1600 y 1750. Abarcaba no sólopintura, escultura y arquitectu-ra, sino también música, litera-tura y todas las artes de la épo-c a .El nombre de barroco parecederivar de la palabra españolabarrueco y de la portuguesabarroco, que definen un tipo deperla irregular. Sin embargo,durante los siglos siguientes,este término se usó con un tonodespectivo y negativo cuandoa los artistas ya no les gustabaeste tipo de arte.

Por último, referirse al artebarroco es hablar de espiritua-lidad del fuerte sentimiento reli-gioso que los artistas daban asus obras. Para entenderlodebemos situarnos en la Euro-pa de los siglos XVI y XVII,después de la reforma de Lute-ro que había provocado el na-cimiento de una nueva ramade la Iglesia cristiana el protes-tantismo. A esta nueva situa-ción se enfrentó la Iglesia cató-lica de Roma con su Contra-rreforma cuyo hecho más des-tacado fue el Concilio de Tren-to (1545-1563), donde, entreotras cosas, se establecieron

Leonardo BoffFilósofo y escritor

Siglos de guerras, de en-frentamientos, de luchas entrepueblos y de conflictos de cla-se nos están dejando una amar-ga lección. Este método pri-mario y reduccionista no nosha hecho más humanos, ni nosaproxima más unos a otros, nimucho menos nos ha traído latan ansiada paz. Vivimos enpermanente estado de sitio yllenos de miedo. Hemos alcan-zado un estadio histórico que,en palabras de la Carta de laTierra, «nos convoca a un nue-vo comienzo». Esto requiereuna pedagogía, fundada en unanueva conciencia y en unavisión incluyente de los pro-blemas económicos, sociales,culturales y espirituales quenos desafían.

Esta nueva conciencia,fruto de la mundialización, delas ciencias de la Tierra y dela vida y también de la ecolo-gía nos está mostrando un ca-mino a seguir: entender quetodas las cosas son interde-pendientes y que ni siquieralas oposiciones están fuera deun Todo dinámico y abierto.Por esto, no cabe separar sinointegrar, incluir en vez de ex-cluir; reconocer, sí, las dife-rencias, pero buscar tambiénlas convergencias, y en lugardel gana-pierde, buscar el gana-gana.

Tal perspectiva holísticaestá influenciando los proce-sos educativos. Tenemos unmaestro inolvidable, Paulo Frei-re, que nos enseñó la dialécti-ca de la inclusión y a poner«y» donde antes poníamos«o». Debemos aprender a de-cir «sí» a todo lo que nos hacecrecer.

Fray Clodovis Boff acumu-

hoy / Sábado, 30 de octubre de 20108

JR. PROGRESO 670 TELEF. 062-513471CELULAR 962-622860 RPM *278061 EMAIL:

GERENCIA@CP.PE MSN GERENCIA@CP.PE

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

PRODUCCIÓN: CONTACTA PERÚ

EIRL. RUC: 20489481627 HECHO

EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

OPINIÓN

Sólo simulan. Noponen coto a la orgía es-peculativa y dejan que labanca haga lo que quie-ra. Como incumplir rei-teradamente su papel definanciar a empresas yconsumidores. Como nodejar de especular comosi el planeta fuera el Mo-nopoly.

Dicen relanzar laeconomía y apostar porcrear empleo, pero limi-tan el gasto, recortan de-rechos e imponen aus-teridades que impiden elcrecimiento. Y pasan depuntillas sobre las in-mensas fortunas de lospoderosos. Para no mo-lestar. Y los enormes gas-tos militares, ni rozarlos.

La organización so-lidaria Setem denunciaque la banca cómplicede evadir impuestoscontribuye a aumentar lapobreza. El informe "Clo-se to the gap", elaboradopor Red InternacionalBankTrack, demuestraque los países empobre-cidos y emergentes pier-den anualmente160.000 millones dedólares por evasión fis-cal. Los bancos conti-núan inventando estrata-gemas para que susclientes (y ellos mismos)no paguen impuestosutilizando paraísos fisca-les.

Esa es la prueba delalgodón de la voluntadverdadera de enfrentar-se a la crisis: los paraísosfiscales. El genial carica-turista El Roto lo ha cla-vado en una ilustracióninspirada en el micro-cuento de Monterroso:Una isla con montonesde fajos de billetes sobresu superficie y la leyen-da: "Cuando desperta-ron de las falsas prome-sas de regeneración fi-nanciera, los paraísosfiscales seguían allí".

Es la clave. Y G20,Unión Europea, FMI,OCDE... no han hechonada para cambiar la si-tuación y actuación delos paraísos fiscales...Nada. Los presuntos res-

ponsables de afrontar lacrisis ni siquiera se plan-tean hacer algo contraesos paraísos.

Para quien no recuer-de, paraísos fiscales sig-nifican legalización delfraude fiscal, evasión deimpuestos, blanqueo dedinero negro, refugio dedinero de criminalesnarcotraficantes, de fon-dos de terroristas y defortunas del crimen or-ganizado... Y no es unahipérbole.

Ante este panoramade desconcierto, pusila-nimidad y cobardía degobiernos y organizacio-nes internacionales, vol-vamos a la pregunta: ¿sa-ben lo que hacen?

Nos tememos que sí.Pero no precisamenteresolver la crisis, sino sa-carle partido.

Michael Hudson, execonomista en WallStreet y profesor de Uni-versity of Missouri noscuenta su terrible con-clusión: "Utilizan la cri-sis y la prohibición deque los bancos centra-les financien los déficitspúblicos para penalizary llevar a la quiebra a losgobiernos, si se niegan arebajar los salarios. Losplanificadores neolibe-rales pretenden que sa-larios más bajos en elsector público supon-drán salarios más bajosen el sector privado. Elobjetivo es rebajar lossalarios un 30% o más,para disponer de exce-dente y pagar la deuda,dicen. Falso.

Es un proyecto per-verso para aguar las re-formas democrático-so-ciales del siglo pasadoen Europa. Los gobier-nos aún han de imponermás carga fiscal al em-pleo y al comercio, re-cortar pensiones y otrosgastos públicos. Europapuede caer bajo una do-minación neoliberal to-talitaria. Contra eso sonlas huelgas y las mani-festaciones. La lucha declases ha regresado aEuropa".

Un plan perversoXavier Caño TamayoPeriodista y escritor

El Fondo MonetarioInternacional, tras labancarrota de LehmanBrothers recomendógastar; luego, cortar elgasto como sea. Y ahoraagita el espantajo de ladeuda pública comoamenaza. Estados Uni-dos aprueba nuevos pla-nes de estímulo, mien-tras la neoliberal Comi-sión Europea se empe-rra en controlar neuróti-camente el déficit... ¿Sa-ben qué hacen unos yotros?

Mientras tanto, losalegres chicos de WallStreet se embolsarán esteaño 144.000 millonesde dólares, 4% más queen 2009. Para ésos po-cos no hay crisis. .

Al otro lado del char-co, el gobierno del Rei-no Unido pretende redu-cir drásticamente las per-sonas que reciben pen-siones por incapacidad.Enfermos de esclerosismúltiple y personas contrastornos mentales ten-drán que buscar empleo,porque verán reducidosu ya modesto subsidioo lo perderán. El gobier-no conservador quiereeliminar 500.000 perso-nas receptoras de ayudapor incapacidad perma-nente o temporal. El mi-nistro de Trabajo, IanDuncan Smith dice quelos subsidios crean de-pendencia y "dejan a lagente sin dignidad". ¿Dequé habla ese tipo? ¿Porqué no prueba él a vivircon una esclerosis múl-tiple y sin posibilidad deempleo? Entérese, señorSmith, hablamos de de-rechos, no de sus tram-pas neoliberales.

Pero, como escribeJuan Torres, los gobier-nos y grandes organis-mos internacionales nosengañan. Han converti-do la crisis en una granexcusa, mientras simu-lan que se enfrentan aella.

Ricardo GutiérrezBallarín*

Tengo un amigo quenos conocimos de jóvenesen el Centro de AcciónCatólica de una parroquia,en tiempos en los que lasIglesias se llenaban más enlas misas dominicales, y seveían más jóvenes entrelos asistentes. Allí nos re-lacionábamos chicas ychicas, hacíamos excur-siones, cine fórum, publi-cábamos una revista, prac-ticábamos obras de mise-ricordia, etc.

Ahora ha perdido la fe,y ha dejado sus prácticasreligiosas. Lo que ha ga-nado en edad y en econo-mía, lo ha perdido en fe.Es un padre que se sacrifi-ca por sus hijos, y ellos nocorresponden a sus desve-los con generosidad, ha-blan poco y son fríos conél. Yo le digo que a lo me-jor les falta una educaciónreligiosa, porque si tuvie-ran en cuenta al menos elmandamiento de honrarása tu padre y a tu madre,reaccionarían de otra for-ma.

Sostiene que la Reli-gión es una invención delhombre por el miedo a lamuerte, y que después nohay nada. A mí me gusta-ría que hubiera manteni-do su fe. Y como réplica leexpuse mal, el contenidode una presentación, ilus-trada con bonitas imáge-nes, que un colega me ha-bía mandado por e-mail,cuyo autor ignoro su nom-bre:

Alemania al inicio delsiglo XX, durante una con-ferencia con varios uni-versitarios, un profesor dela Universidad de Berlín,propuso un desafío a susalumnos con la siguientepregunta:

-¿Dios creó todo loque existe?

Un alumno respondió,valientemente:

-Sí, Él creó...-¿Dios creó todo lo

Dios y el malque existe?, preguntó nue-vamente el maestro.

-Sí señor, respondió eljoven.

El profesor respondió:-Sí Dios creó todo lo

que existe, ¡entonces Dioshizo el mal, ya que el malexiste!. Y si establecemosque nuestras obras son unreflejo de nosotros mismos,¡entonces Dios es malo!.

Otro estudiante levan-tó la mano y dijo:

-¿Puedo hacerle unapregunta, profesor?

-Lógico, fue la res-puesta.

-Profesor, ¿el frío exis-te?, insistió el alumno.

-¿Pero qué pregunta esesa?...Lógico que existe, ¿oacaso nunca sentiste frío?.

El muchacho respon-dió:

-En realidad, señor, elfrío no existe. Según lasleyes de la Física, lo queconsideramos frío en ver-dad es la ausencia de ca-lor. Todo cuerpo u objetoes factible de estudio cuan-do posee o transmite ener-gía; el calor es lo que haceque este cuerpo tenga otransmita energía. El ceroabsoluto es la ausencia to-tal de calor; todos los cuer-pos quedan inertes, inca-paces de reaccionar, peroel frío no existe. Nosotroscreamos esa definiciónpara describir de qué ma-nera nos sentimos cuandono tenemos calor.

- Y, ¿existe la oscuri-dad?, continuó el estudian-te.

El profesor respondió:-Existe.A lo que el estudiante

le dijo:-La oscuridad tampo-

co existe. La oscuridad, enrealidad, es la ausencia deluz. La luz la podemos es-tudiar ¡la oscuridad, no!..A través del prisma de Ni-chols, se puede descom-poner la luz blanca en susvarios colores, con sus di-ferentes longitudes de on-das. ¡La oscuridad,no!....¿Cómo se puede sa-

ber qué tan oscuro está unespacio determinado?. Conbase en la cantidad de luzpresente en ese espacio.La oscuridad es una defi-nición utilizada por elhombre para describir quéocurre cuando hay ausen-cia de luz.

Finalmente, el jovenpreguntó al profesor: Se-ñor:

- ¿EL MAL EXISTE?.El profesor respondió:-Como afirmé al ini-

cio, vemos estupros, críme-nes, violencia en todo elmundo. Esas cosas estánmal.

El estudiante adujo:-El mal no existe, Se-

ñor, o por lo menos no exis-te por sí mismo. El mal essimplemente la ausenciadel bien... De conformidadcon los anteriores casos, elmal es una definición queel hombre inventó paradescribir la ausencia deDios. Dios no creó el mal... El mal es el resultado dela ausencia de Dios en elcorazón de los seres hu-manos. Es igual a lo queocurre con el frío cuandono hay calor, o con la os-curidad cuando no hay luz.

El joven fue aplaudidode pie, y el maestro, mo-viendo la cabeza perma-neció en silencio...

El director de la Uni-versidad, se dirigió al jo-ven estudiante y le pre-guntó:

-¿Cuál es tu nombre?.-Me llamo, Albert Eins-

tein.Mi amigo lee revistas

científicas pero no quiereusar Internet. En caso con-trario le hubiera mandadola presentación nada másllegar a casa. Así que ten-dré que conformarme condarle impreso este artícu-lo, cuando lo publiquen,añadiendo una frase delgenio: "¿Azar?, jamás cree-ré que Dios juega a losdados con el mundo".

--------------------------*Foro Independiente de

Opinión - http://foroin.wordpress.com

hoy / Sábado, 30 de octubre de 2010 9ARTÍCULOS

Hace apenas una semana, el sábado 23 de loscorrientes, fue publicada una entrevista(1) en elsuplemento «Economía y Negocios» del diariolimeño El Comercio. Casi a diario se publicanentrevistas en muchos medios, a veces más deuna, a los personajes mas diversos y sobre lostemas mas variados que uno puede imaginarse.

Lo notable de esta entrevista es que da lucessobre uno de los mas importantes aspectosrelacionados con el progreso material recientede Chile. No solo se trata de política económicay educativa u otras, se trata de un aspecto quees sabido hace mucho pero sobre el cual ennuestro medio no se ha hecho lo suficiente.

En el campo nutricional en nuestro país unode los programas de mas vasto alcance es el delvaso de leche, en práctica hace cinco lustros apartir de una iniciativa que popularizó el alcaldelimeño Alfonso Barrantes Lingán. Durante elpresente año, han habido en diversas etapascríticas a la cobertura de este programa,señalando que beneficia ocasionalmente a muchosque no lo merecen, ergo, tal vez valdría la penareducir los recursos destinados a este programa.

El Comercio hace cinco o seis semanas publicóun informe en el cual daba a conocer laimportante economía (40 %) que se lograríaadquiriendo leche cruda en vez de lecheprocesada, poniendo escaso reparo en quefaltaba hervir la leche y que esta requiere ciertascondiciones para su conservación y traslado. Hayque decir también que las adjudicaciones de lasadquisiciones han estado plagadas de corruptelasal ser favorecidos amigotes y compadres conpropósitos que podemos imaginarnos. Pocosmunicipios como el de Pillco Marka pueden exhibirresultados impecables, según propiamanifestación.

Es en este marco que la entrevista a la que sealude llama la atención porque exhibe resultadosdespués de más de tres décadas. El entrevistadovisitó Lima para un evento reciente, se llamaFernando Monckeberg y es presidente de laCorporación para la Nutrición Infantil y fundadordel Instituto de Nutrición y Tecnología deAlimentos(2) (INTA); entrevista Iana Málaga.Monckeberg afirma que «el crecimientoeconómico que experimentó Chile en los últimosaños se debió a los esfuerzos que este país realizópara combatir la desnutrición crónica infantil».La entrevista abunda en detalles que usted mismopuede comprobar mediante acceso libre aldocumento según la referencia anotada alterminar este artículo, que gloso y comentocuando lo creo necesario.

Tras referir que estima la inversión en elprograma entre 1970 y 2000 en 22,000 millonesde dólares, cita su origen en el gobierno deSalvador Allende y en la decisión del gobierno dePinochet de continuar su vigencia. La cifra pareceexagerada pero no lo sería si se conocieran todoslos detalles involucrados.

«¿Qué tasa de desnutrición crónica teníaChile en los años 70? – FM: Se trataba del paíscon los peores índices de desnutrición enrelación a las otras naciones de Latinoamérica. Aprincipios de los años 70, el 65% de los niñosmenores de cinco años tenía desnutricióncrónica».

«¿Cuáles eran los factores que originaban esteproblema? – FM: Las investigaciones indican queel problema más grave se produce desde elembarazo hasta que el niño cumple los tres añosde edad. Se trata de una edad crítica donde losmenores tienen los más altos requerimientosnutricionales. De hecho, un niño menor de 3 añosnecesita 120 calorías por kilo de peso mientrasque el cerebro se lleva casi el 30% de las caloríasque este consume. Eso altera la formación de su

sistema nervioso y posteriormente su rendimientointelectual y desarrollo físico».

«¿En qué consistió la estrategia que ustedlideró para erradicar la desnutrición infantil enChile? – FM: Primero se trató de asegurar la buenaalimentación de los niños. Luego partimos de labase que los niños tenían que contar con lasmejores condiciones sanitarias, lo que significóasegurar de alcantarillado y agua potable a todala población. También nos aseguramos de que lasmadres entiendan que era necesario conocer lacurva de peso y crecimiento de sus niños y queellos reciban todas sus vacunas y controlesmédicos».

«Y qué acciones se tomaron? - FM: Laestrategia desarrollada por el Instituto deNutrición y Tecnología de Alimentos se empezó aimplementar en el gobierno de Salvador Allende,presidente que reconoció que la desnutricióncrónica era un problema político. Eso facilitó lascosas. Luego entró Pinochet y allí me tocóreunirme con los miembros de la junta degobierno, que creyó en la acción implementada.Así logramos bajar la desnutrición crónica al 1%en un período de 30 años».

«Al parecer se trató un gran esfuerzomultisectorial… - FM: En tiempos de los militaresse constituyó unorganismo llamadoConsejo para laAlimentación y Nutriciónque coordinaba cuatroministerios: Salud,Educación, Vivienda ySaneamiento Ambiental.De hecho, Chile llegó atener 1.600 centros desalud para atender a losniños y se construyeron34 hospitales destinadosexclusivamente acombatir los casos dedesnutrición más graves.Por estos pasaron como85 mil niños en 30 años.También se les dotó dedesayunos escolares. Enel 2000, el Gobiernootorgaba dos millones dealmuerzos escolares aldía».

Hago un alto para señalar que en las versionesque conozco de las escuelas en paísesdesarrollados como los EE.UU., Francia y Alemania,todas cuentan con «cafeterías» (en buena cuentaun comedor que puede alojar doscientos o másestudiantes por sentada) en las que de acuerdoa cada sistema se ofrecen alimentos pagados ogratuitos para quienes no pueden pagarlos. Masaún, en los dos últimos casos se ofrecenocasionalmente a partir de la escuela media ysecundaria vino o cerveza de baja graduación,bebidas tradicionales en ambos países. Prosiguela entrevista:

«En el Perú se han planteado políticas paraerradicar la desnutrición, pero muchas no hantenido continuidad. ¿Qué nos falta para reducirla desnutrición crónica como hizo Chile? – FM:Se debe trabajar de forma multisectorial yentender que el problema es más complejo querepartir alimentos a los más pobres. Combatir ladesnutrición crónica en Chile significó unaverdadera revolución, cuyos resultados se vieronen el largo plazo».

«¿Qué pasó luego del 2000? ¿Se mantuvo lapolítica? – FM: Es importante la pregunta porqueallí hay que observar que en Chile la desnutricióndisminuyó aun cuando la pobreza persistía».

«¿Entonces cree que el crecimientoeconómico de Chile se debió a la estrategiaimplementada? – FM: Totalmente. Cuandocomenzamos a aplicar esta política, de cada 100niños que empezaban la educación básica solo20% la terminaba. La gran razón: la incapacidadde aprender. Ahora el 100% de los niños terminala educación básica, el 80% la educación media yel 45% de jóvenes la universidad. Al combatir ladesnutrición crónica, lo que sucedió fue que elrecurso humano del país pudo desarrollar supotencial y eso se plasmó en el crecimientoeconómico».

Sin duda, Monckeberg exhibe logrosimportantes y se quema incienso a sí mismo, loque puede bien valer más de una asesoría bienpagada. En nuestro medio mas bien, hace algunosmeses un diario capitalino publicaba que elejecutivo peruano había denegado a la regiónCusco el destino de recursos procedentes delcanon gasífero a programas sociales que soncompetencia del gobierno nacional…pero a losque este destina magros recursos, a veces tarde,mal o nunca. Eso es lo que se puede llamar un«perro del hortelano» con toda propiedad.

Mientras, hay quien se llena la boca diciendoque «en diez años podremos alcanzarlos ysuperarlos», refiriéndose al nivel de vida chilenoactual. Tal vez cuando los tengamos con las manosatadas para obligarlos a que nos esperen. No estan fácil, en el mejor de los casos tomaría unageneración de gobiernos sensatos que actúencoherentemente y no bajo dictados demagógicos.

————————————

(*) Ingeniero Civil.

————————————

(1) El Comercio. «Combatir la desnutrición en Chilesignificó una revolución». En «Economía y Negocios»,p. 10. Lima: 23 oct 2010.(2) < http://www.inta.cl/> Web

Combate a la desnutricióny salto al desarrollo

Crónicas de un ciudadano (LXX)Por Alfredo Gonzales B.*

e-mail: cronicassigloxxi@hotmail.com

Fernando Monckeberg expuso el programanutricional de Chile en Lima.

Página web del INTA, que fuera fundada por Monckeberg.

hoy / Sábado, 30 de octubre de 201010 ARTÍCULOS

Escribe Willie Morón FonsecaPeriodista-Investigador

La historia literaria de cada nación está sistematizada por suscaracteres étnicos y geográficos. Los destacados hombres de laLiteratura le ponen el acento con sus importantes obras que nacedel paso entre lo que el hombre es y lo que quisiera ser, yadquieren interés especial y con resonancia continental con suspremios y distinciones obtenidas: Premio "Miguel de Cervantes"(1994), "Príncipe de Asturias" de las Letras (1996); y ahora reco-nocido con el "Premio Nobel de la Literatura 2010", galardón quefue otorgado "a uno de los escritores más célebres del mundo delhabla hispana".

El Dr. Mario Vargas Llosa, para el Perú es orgullo de tenerpersonajes tan importantes que dejan en alto el prestigio peruano.En el maravilloso y brillante filón de nuestras tradiciones popula-res, ésta hermosa historia va cruzar fronteras entre nuestros lec-tores con este valioso y enjundioso material periodístico, extraídodel rico pozo literario, a fin de rescatar del olvido y la indiferencia.

Es necesario poner sobre la mesa del debate literario la ex-traordinaria figura de un virtuoso escritor arequipeño. 74 añosregalando su talento y su apuesta por la libertad: Jorge MarioPedro Vargas Llosa. En éste valor existencial: "como Docentesería un pecado tener tiempo y no leer las importantes obras deeste personaje, en la historia de la Literatura Peruana". Desde1901, 102 premios han sido distinguidos.

LA APASIONANTE BIOGRAFIAExpliquemos algunos hechos importantes de su vida, Jorge

Mario Pedro Vargas Llosa, nació el 28 de marzo de 1936, enArequipa. Una urbe que para él "es parte de sus nostalgias". Eshijo de D. Ernesto Vargas Maldonado y D. Dora Llosa Ureta. Suspadres se separaron, estando Mario en el vientre materno. Cuan-do nació, su abuelo le mandó un telegrama a su papá y también ala flamante madre, que le envió una carta, pero el señor Vargasnunca respondió, contó el escritor. Al año de nacido, su abueloviajó a Cochabamba para hacer negocios y se llevó a toda sufamilia, incluido Mario, como lo llamaban de cariño sus abuelos.Allí pasaría los mejores años de su niñez y también se iniciaría enun vicio que lo acompañaría toda su vida la lectura. "Leía lasnovelas de "Sandokán", de Salgari, como la revista argentina"Billiken", y la chilena "El Peneca".

Es el personaje que ha hecho visible su vida en los alboresdel destino, Mario Vargas Llosa, nació en el seno de una familia dela clase media de ascendencia mestiza y criolla, el 28 de marzode 1936 en la ciudad de Arequipa, al sur del Perú. Fue el único hijode Ernesto Vargas Maldonado y de Dora Llosa Ureta, quienes sesepararon meses antes de su nacimiento. Poco después de queMario naciera, su padre reveló que tenía una relación con unamujer alemana y, como resultado de dicha unión, el escritor tienedos medio hermanos menores: Enrique y Ernesto Vargas.

Fue una figura inquieta, Vargas Llosa, vivió con su familiamaterna en Arequipa hasta un año después del divorcio de suspadres, momento en que su abuelo fue nombrado cónsul honora-rio del Perú en Bolivia. Con su madre y la familiade esta, Vargas Llosa se muda a Cochabamba,Bolivia, donde pasó los primeros años de suniñez. Los Llosa eran mantenidos por su abuelo,quien administraba una plantación de algodón.Siendo niño, a Vargas Llosa se le hizo creer quesu padre había fallecido, ya que su madre y sufamilia no querían explicarle que se habían se-parado.

Durante el gobierno del Presidente José LuisBustamante y Rivero, su abuelo obtuvo un car-go diplomático en Piura, en parte porque eranparientes, por lo que la familia entera regresó alPerú. En Piura Vargas Llosa estudio en la escue-la primaria del Colegio Salesiano "Don Bosco", ysu último año de secundaria en el colegio "SanMiguel" de Piura.

En 1946, fue elegido presidente José LuisBustamante y Rivero, quien le pidió al abueloPedro Llosa que sea prefecto de Piura. Nueva-mente toda la familia enrumbaba a la calurosacapital norteña. En 1946, a la edad de 10 años,Vargas Llosa se mudó a Lima donde se encontrócon su padre por primera vez. Sus padres res-tablecieron su relación y vivieron en Magdalenadel Mar, un distrito de clase media durante suadolescencia. En Lima estudió en el Colegio "LaSalle", de la congregación Hermanos de la Es-cuelas Cristianas; en 1947-49. La relación consu padre, siempre tortuosa marcaría el resto desu vida. Por años, guardó hacía él sentimientosentremezclados, como el temor y el resentimien-to, debido a que durante su niñez debió soportarviolentos arrebatos de parte de su padre, ade-más de un resentimiento hacia la familia Llosa ygrandes celos para con su madre pero, sobretodo, a causa de la repulsión de su padre hacíasu vocación literaria, que nunca llegó a com-prender. Ese encuentro lo marcó para siempre.Vargas Llosa cuenta que de no ser por la oposi-ción de su papá, nunca hubiera sido escritor. "Aél, yo le tenía terror", confesó.

A los 14 años, su padre lo envió al ColegioMilitar "Leoncio Prado" (El Callao), un internadodonde cursó el 3º y 4º año de educación secun-

daria, entre 1950-51. Allí soportó una férrea disciplina militar. Mun-do que se vería reflejado en sus primeros cuentos y en "Loscachorros". Pero su padre, al verlo escribir poemas optó porqueestudie en éste colegio militar, según confiesa, "conoció el Perú" alconvivir con estudiantes de todas las razas y clases sociales.

Esa experiencia se plasmaría en su novela "La ciudad y losperros". Según su testimonio, fue la época en la que leyó y escri-bió "como no lo había hecho nunca antes", consolidando así suprecoz vocación de escritor. Sus lecturas predilectas fueron lasnovelas de los escritores franceses Alejandro Dumas y VíctorHugo. Entre sus profesores figuró el porte surrealista de CésarMoro, quien por un tiempo le dio clases de francés. Luego regresóa Lima y los fines de semana los pasaba en Miraflores, donde sutío. Allí conoció el "barrio" donde jugaban pelota y en las esquinasfumaban y conocían chicas.

Al empezar las vacaciones veraniegas de 1952, Vargas Llo-sa empezó a trabajar como ayudante en el diario La Crónica. Pocodespués pasó a ser aprendiz de periodista, encomendándoselereportajes y entrevistas sobre notas locales. Ese mismo año seretiró de la escuela militar y se trasladó a Piura, donde vivió consus tíos y cursó el último año de secundaria en el colegio SanMiguel de Piura. Simultáneamente trabajó para el diario local "LaIndustria", y presenció la representación teatral de su primera obradramatúrgica "La huida del inca".

En 1953, durante el gobierno de Manuel A. Odría, ingresó a laUniversidad Nacional Mayor de San Marcos a estudiar: Derechoy Literatura contra la opinión de su progenitor. Por ese tiempo,conoció a su tía política boliviana Julia Urquidi, diez años mayorque él y divorciada. Se enamoró y se casó en una alucinanteboda en un pueblecito de Chincha.

Su padre intentó asesinar a la tía Julia, y Mario tuvo quetrabajar en siete empleos para mantenerse. Ganó como premio unviaje a Francia por su relato "El desafío" y vivir en París le cambióla vida. Mis siete años parisinos fueron los más decisivos de mivida. Aquí me hice escritor, contaría después. Regresó al Perú yse divorció de Julia. Participó en la política universitaria a travésde Cahuide, nombre con el que se mantenía vivo en el PartidoComunista, entonces perseguido por el gobierno, contra el queVargas Llosa se opuso a través de los órganos universitarios.Posteriormente llegaría a inscribirse en el Partido Demócrata Cris-tiano de Héctor Cornejo Chávez.

En 1958 fue considerado el alumno sanmarquino más distin-guido de Literatura, por lo que recibió una beca para seguir cursosde postgrado en la Universidad Complutense de Madrid. En 1960,luego que culminara su beca en Madrid, Vargas Llosa se mudó aFrancia con la impresión de que iba a obtener una beca paraestudiar ahí; sin embargo, habiendo llegado a París se enteró quesu solicitud había sido denegada.

En 1965, se casó con su prima Patricia Llosa, publicó sunovela "La casa verde", ganando el premio Rómulo Gallegos en1966. Nació su hijo Álvaro, y en 1967, su segundo vástago,Gonzalo. Por su amistad y admiración a su amigo Gabriel GarcíaMárquez, publicó su tesis de doctorado en letras en la Universidad

Complutense de Madrid: "García Márquez, historia de un deicidio".Sin embargo, esa entrañable amistad se destruyó, luego que Var-gas Llosa rompiera con la Revolución Cubana y Fidel Castro porel encarcelamiento del poeta Heriberto Padilla.

En 1971, bajo la dirección del profesor Alonso Zamora Vicen-te, obtiene un Doctorado en Filosofía y Letras por la UniversidadComplutense de Madrid con la calificación sobresaliente "cumlaude" defendiendo su tesis doctoral titulada "García Márquez":lengua y estructura de su obra narrativa. En 1974, nació su hijaMorgana. Desde entonces, hasta 1990, su prestigio internacionalaumenta año tras año. No sólo como novelista sino también comoensayista. En este mismo año fue candidato en las eleccionespresidenciales del Perú, en una de las campañas más accidenta-das en la historia de América Latina. Hoy es uno de los intelectua-les más influyentes de nuestros tiempos.

EL ESCRITOR Y SUS OBRASLo escrito siempre se ha relacionado con el periodismo. Los

personajes, las historias de sus novelas se inspiran en la realidadque investiga con mirada de reportero". Aquí sus obras: "Los jefes"(1959), "La ciudad y los perros" (1962), "La casa verde" (1966),"Los cachorros" (1967), "Conversación en la catedral" (1969),"Pantaleón y las visitadoras" (1973), "La tía Julia y el escribidor"(1977), "La guerra del fin del mundo" (1981), "Historia de Mayta"(1984), ¿Quién mató a Palomino Molero? (1986). "El hablador"(1987), "Elogio de la madrastra" (1988), "Lituma en los andes"(1993), "Los cuadernos de Rigoberto" (1997), "La fiesta del chivo"(2000), "El paraíso en la otra esquina" 2003, "Travesuras de laniña mala" (2006), "El sueño del Celta" (2010).

REPORTERO DE LA VIDA"Aunque el periodismo siempre bebe de la realidad y la litera-

tura de la ficción, ambos encuentran su pasión en la escritura". Talvez esta coincidencia explica por qué incluso se convierten eneditores. Publicó artículos en el diario "la Industria" cuando aún eraestudiante; colaborador de la revista "El Mercurio Peruano" y en eldominical del Diario El Comercio; fue periodista en el diario LaCrónica (donde se ambienta parte de Conversación en la cate-dral); en París, trabajó en la radio TV de Francia y en FrancePress: en 1981, dirigió y condujo el programa de televisión "Latorre de babel".

OBRAS DE CINE, TEATRO Y ENSAYOS1975 y 1999 "Pantaleón y las visitadoras, obra llevada al

cine"; 1985 "La ciudad y los perros", dirigida por Francisco Lom-bardi; 2006 "La fiesta del chivo" versión cinematográfica dirigidapor Luis Llosa. En Teatro: "La huida del inca" (1952); "La señoritade Tacna" (1981), "Kathie y el hipopótamo (1983); "La chunga"(1986), "El loco de los balcones" (1993); "Ojos bonitos, cuadrosfeos" (1996), "Odiseo y Penélope" (2007), "Al pie del támesis(2008), "Las mil noches y una noche" (2009). Ensayos: "Contra-viento y marea" (1983), "Contra viento y marea" (1986), "La ver-dad de las mentiras" (1990).

RECOGEMOS EL SUEÑO DE AQUEL PRINCIPE DE LAS LETRAS:

El episodio de la vida de Mario VargasLlosa, aquí hermosamente relatado

Mario Vargas Llosa.

hoy / Sábado, 30 de octubre de 2010 11

PROXIMO SORTEO:06 DE NOVIEMBRE

Aries

21 marzo-20 abril

Cáncer

22 junio-22 julioVirgo

Leo

23 julio-22 agosto

Libra

22 septiembre-22 octubre

Sagitario

22 noviembre-22 diciembre

Piscis

22 febrero-20 marzo

Acuario

22 enero-21 febrero

Escorpio CapricornioTauro

21 abril-20 mayo

Geminis

21 mayo-21 junio

Una conversación in-esperada con una pa-reja actual o poten-

cial puede terminar con los dos ustedesrevelando sus más profundos sentimien-tos, Aries. Esta charla puede indirecta-mente afectar el estado de su relación,pero aprenderán mucho sobre el otro loque podría ocasiona.

Tu vecindario es unsitio muy ocupado

hoy, Tauro. Quizás se trate de algún tipode reunión, de naturaleza social, políti-ca o humanitaria. Abra varios amigostuyos allí, y tu irás con tu pareja, másque nada por curiosidad. Quédate unrato. Podrías aprender algo, y descubriruna causa que signifique mucho para ti.

Humor

Nombre

.................................................................................

Apellidos

.............................................................................

DNI:............................................................

Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr.Progreso Nº 676 - Huánuco

Horoscopo

PROTAGONISTAS

VARIEDADES

Hoy

CCCCCrrrrruuuuuccccciiiiiletras

Eres intuitiva por na-turaleza, Géminis,pero hoy probable-

mente tendrás una racha de premonicio-nes psíquicas. Llegar a comprender tupropio carácter puede hacer aflorar vie-jos traumas de tu mente para que pue-das liberarlos.

Es bueno que tu esta-do de ánimo sea flexi-ble, Leo, en especial

en un día como hoy. Encontrarás queponen a prueba tu poder de adaptacióna medida que te descubres rodeada deemociones inconstantes y actitudestenaces. Hoy no te obsesiones tratandode buscar respuestas.

¿Tienes alguna citaesta noche con al-guien especial, Libra?

Si es así, espera ciertos retrasos. Esta-rás ocupada con mandados diarios ne-cesarios. Esto será frustrante para ti y tupareja, pero eventualmente tocarás fon-do. No te disgustes tanto o cuando loveas estarás de mal humor.

Hoy te sentirás espe-cialmente apasiona-da y sexy, Sagitario,

y deseosa de un encuentro romántico.Quizás hasta tengas una cita apasiona-da programada. Sin embargo, no te sor-prendas si debe ser pospuesta, por ra-zones más allá de tu control o el de tupareja.

Hoy las actividadesgrupales pueden resul-tar ser un tanto incómo-

das para ti, Acuario. El intercambio deopiniones puede terminar en discusio-nes fuertes y esto puede llegar a ofen-der tu deseo de lograr armonía. Hoy sepuede llegar a intercambiar mucha in-formación equivocada.

No te sorprendas sieres reprendida porpersonas que se sien-

ten molestas por la forma en que estásmanejando ciertas cosas de tu vida, Ca-pricornio. Muy probablemente, los quemás te critiquen serán los que menos tecomprendan. Seguramente se encuen-tran en una sintonía completamente di-ferente a la tuya.

Hoy habrá reunionesgrupales inesperadasy no deliberadas en tu

vecindario, Cáncer. El ambiente es deoptimismo, entusiasmo y mirando ha-cia el futuro. Acontecerán debates esti-mulantes e intrigantes. Te encontrarásrealizando muchos recados en tu autoque no tenías planeado hacer - pero note importará.

Existe un momentopara trabajar y uno

para jugar, Virgo. Éste es un momentopara realizar esfuerzos. A pesar de tuposición y tu función, existe mucho porhacer. Adopta un ojo crítico para veraquellas cosas que necesitan repara-ción. Éste es un día perfecto para eva-luar estas cosas.

Los sueños derrama-rán luz sobre las am-bigüedades persona-

les que has tratado de comprender, Es-corpio. Tu pensamiento estará especial-mente claro y lógico, por consiguienteel trabajo debería resultarte fácil. Hoylos asuntos de dinero irán bien, particu-larmente si se trata de documentos le-gales u otro tipo de papelerío.

Hoy hay pasión en elaire, Piscis y estásconvencida de que

eres tú la fuente que electrifica el airealrededor de ti. Para ser sincera, de loúnico que piensas hoy es sexo. Quizássea el resultado de trabajar tanto duran-te tanto tiempo, y de no tomarte el tiem-po para satisfacer tu lado sensual.

DISTRITOS DE HUANUCOAMARILIS

CHINCHAOCHURUBAMBA

MARGOSQUISQUI

SAN FRANCISCO DE CAYRANSAN PEDRO DE CHAULAN

SANTA MARIA DEL VALLEYARUMAYO

PILLCO MARCA

El abogado y

notario SEBASTIAN

JUSTO COSOLA, de

nacionalidad

argentina, miembro

de la Academia

Notarial Americana

y catedrático de la

Universidad de

Buenos Aires, así

como de la

Universidad

Notarial de

Argentina, llegó a

la ciudad de Huánuco para participar en el Tercer Congreso Internacional de Derecho Notarial y

Registral. Ayer 29 de octubre visitó el set de Más TV Canal 41, acompañado del Dr. José Rodolfo

Espinoza Zevallos, y fue entrevistado en el programa 'Punto de Encuentro' bajo la conducción de

Pedro Saquicoray. Feliz estadía en Huánuco a nuestro ilustre visitante…

C H U R U B A M B A S T R I A L M E S S F L E S S

E A I A D O N U A N E X C O B A E D E A A A A O A

S A N P E D R O D E C H A U L A N U A N R I L V N

T A O A C I T I N T O R R E D N A C B T M C G E F

R D L C A P A O S A L E N I O O N A L A A A U N R

O P I L L C O M A R C A I O D B I C A M C R N A A

N E C M I O L Z U G D O O V E D C I N A I D A M N

C Y E M O M E A L O U O A D R T A O C R A C O A C

Y A R U M A Y O R I C C L I N I C N A I Y O T A I

J C N P I E O C A I A G A N U S M P A A B N O T S

A C D R N H O I L O C U T E M B I R C D I E R I C

Q I U Z I O R V A E I O S M B O O I R E O G R N O

U Z S F C E E I D N O U A C I B G M S L Q R E O D

A U T T I U V L I T N S P R E Y A A A V U A R M E

I R R G A N I T R O S K L I A A A R M A I S B I C

R A Q U I S Q U I E E B A D C I A I A L S R I T A

E H A O O U U S P N C D T O I C C M R L A A O N Y

M C L O L F O R O I O C I O T I I A A E N O I A R

R S M O O A L I A O A R N F S R F R O O I O O V A

E O O R G E O L O G H C A R I T A G T N M A A E N

F I L O S O F I A A C C H E U E R O A E E R R E A

N O L O A A O T R S N U C H G T G S W M D E S I U

E A B E O S S L T L I L X T N S O B T A M X A N M

T U T O M A O I E A H E L U I B E I O R I O U O O

A M A R I L I S R A C A N A L O G S R G C B L O C

hoy / Sábado, 30 de octubre de 201012 ACTUALIDAD

hoy / Sábado, 30 de octubre de 2010 13

Huánuco (WalterHuete). El León de Huá-nuco, por su regularidaden el torneo, se alzó deun nombre y el respetode parte de los más pin-tados, por ello el duelo demañana ante el SportHuancayo. El equipoCrema seguirá por la ra-cha arrolladora y asegu-rar el primer lugar delgrupo B.

El elenco huanuque-ño es el favorito, más sise presenta en su reduc-to del Heraclio Tapia,mañana se enfrenta a unSport Huancayo que vie-ne de perder, de seguroque será un encuentrolleno de emociones parael deleite de los aficiona-dos que siguen al Leónfecha tras fecha.

La experiencia delplantel es importante enel planteamiento que de-sea el técnico Franco Na-varro, por ello tomará susprecauciones para con-trarrestar el talento delhuanuqueño Ávila y Jo-han Sotil, que son los ju-gadores mas movedizos.

Un duro escollo en sucamino a los Play-off ten-drá el León a partir de la1.15 p.m., se sabe queRoberto Mosquera noquerrá perder, por elloubicará a sus mejoreshombres para buscar unresultado positivo, peroen el León los goleado-res Luis Alberto Perea yRonaille Calheira serán sucarta de gol para salir li-brados y ganadores delcompromiso, que seránbien complementados

En el estadio Heraclio Tapia

León recibe alSport Huancayo

En el estadio Heraclio Tapia

León recibe alSport Huancayo

En el estadio Heraclio Tapia

León recibe alSport Huancayo

por el talentoso volanteGustavo Rodas.

De no existir sorpre-sa de último momento el

León de Huánuco estaríaalineando con: J. Flores,G. Portilla, L. Guadalupe,

G. Espinoza, J. Ferrari, C.Zegarra, E. Chávez, V.Peña, R. Calheira, L. Pe-

rea.Mientras que Sport

Huancayo con: Araujo,

Huertas, Flores, Farfán,Chumpitaz, Ortiz, López,Díaz, Sotil, Mosto, Ávila.

hoy / Sábado, 30 de octubre de 201014BB JUEGO LIMPIO

Huánuco (WalterHuete). El Estadio UniónTarma será el escenariopara la definición del tí-tulo regional de la CopaPerú Región V, cuando seestén enfrentando a par-tir de las 3.00 p.m., elADT de Tarma y el BellaDurmiente de la ciudadde Tingo María.

Luego de lo acorda-do por ambos directivosde los clubes que defini-rán el título se conocióque los locales, el ADT

Huánuco (WalterHuete). El III Campeona-to Intercofradías de Negri-tos mañana inicia la ligui-lla en la losa deportivadel Club Central con in-teresantes encuentros,donde los protagonistassacarán a relucir el talen-to dentro de la losa de-portiva.

Este evento deportivoya institucionalizado, conesta actividad deportivaviene uniendo lazos deamistad entre las diversascuadrillas de danzantes

Huánuco (WalterHuete). Hoy continúa elshow de los talentososexponentes del fulbito enun conocido recreo ama-rilense, con la demostra-ción de los integrantes decada uno de los equipos,el buen accionar pesehaber pasado la barrerade los 50 años, son bas-tante diestros con la pe-lota.

Cada fin de semanaeste torneo genera expec-tativa de parte de los inte-grantes de cada uno de

Huánuco (WalterHuete). La ADFP progra-mó la octava fecha quese jugará a partir de hoydonde Universitario visi-tará al Total Chalaco, enHuacho, Alianza Limarecibirá el lunes a JoséGálvez, a las 3:30 de latarde, en su estadio deMatute.

Ese mismo día, laUniversidad San Martínchocará con SportingCristal, a las 3 de la tarde,en el Miguel Grau delCallao, mientras que el lí-der de la liguilla B juegade local ante el SportHuancayo.

A continuación laprogramación de la 8º fe-

Mañana definen el título

regional de la Copa Perú

De poder a poder

de Tarma correrá con losgastos de traslado y esta-día, más el 55% de la ta-quilla que se asegura seráun lleno, mientras que el45% será para los due-ños de casa.

El ganador del en-cuentro será proclamadocampeón y a partir delpróximo domingo esta-rán tomando parte en laEtapa Nacional, el BellaDurmiente hasta la fechatodavía no ha aseguradoninguna contratación,

aunque se conoce que elportero Rider Raymundo,Luis Velásquez y Willing-ton Ávila serían los re-fuerzos del elenco tinga-lés.

La parte económicaes el obstáculo en el Be-lla Durmiente, pero elpresidente Lucio Gutié-rrez viene realizando di-versos contactos para sa-lir de apuros y ser los dig-nos representantes de laregión Huánuco en estaetapa nacional.

Hoy prosigue Campeonato SúperMáster 50 Años Copa Cristal

los equipos participantesasí como de los aficiona-dos que asisten a espec-tar cada uno de los parti-dos.

La programación dela 12ª fecha del III Cam-peonato Súper máster 50Años es la siguiente:

Sábado 30 de octu-bre:

Losa Nº 2:9.45 a.m. Telefónica

vs. Comercial Cerreño.10.30 a.m. Deportivo

Municipal vs. C.m SanFernando.

11.05 a.m. San Anto-

nio vs. ImportacionesQuiroz.

11.40 a.m. SportingTabaco vs. Máster Siem-pre Amigos.

12.15 m. Aurelio Cár-denas vs. Mercado Ma-yorista.

12.50 m. Electro Chevs. Construcciones llan-to.

1.25 a.m. Los Amigosvs. Agua Rubia.

2.00 p.m. Leones deOro vs. Repuestos Caj-ahuanca.

2.35 p.m. DefensorAmarilis vs. Clínica Tito.

Mañana se inicia la liguilla del

campeonato Intercofradías

Empieza la fiestade la tradicional costum-bre huanuqueña, cadauna de las fechas es unaverdadera fiesta tanto enel cuadrilátero como enlas graderías donde losespectadores viven unespectáculo aparte.

La programación dela fecha es la siguiente:

9.30.a.m. Colones Avs. San Cristóbal 6 deEnero B.

10.20.a.m. AparicioPomares vs. San Cristó-bal 6 de Enero A.

11.10.a.m. San Cris-

tóbal 1ro de Enero A vs.Cruz Verde.

12.50.p.m. Paucar-bambilla vs. Niño Jesúsde la Espina.

1.40.p.m. Señor dePuelles vs. Huallayco 1rode Enero.

2.30.p.m. Santa Ma-ría de Fátima vs. JuanaMoreno.

3.20.p.m. Calicanto Bvs. San Cristóbal 1ro deEnero B.

4.10.p.m. Colones Bvs. Estudiantes Patroci-nio.

Octava fecha de la liguilla se

jugará con intensidad

Fecha decisivacha de la liguilla final:

Grupo 'B'Sábado 30:Estadio Miguel Grau del Callao.1:15 pm Sport Boys vs. Juan Aurich. Estadio Monumental UNSA de Arequipa3:30 pm FBC Melgar vs. CiencianoDomingo 31 de octubre:Estadio Heracleo Tapia León Huánuco.1.15.p.m León de Huánuco vs. Sport Huancayo.Estadio Mansiche de Trujillo.1.30.p.m. César Vallejo vs. Alianza Atlético.Estadio Ciudad de Cumana.1.30.p.m. Inti Gas vs. CNI.Estadio Segundo Aranda Torres de Huacho.3.45.p.m. Total Chalaco vs. Universitario de De-

portes.Lunes 01 de noviembre:Estadio de Matute.3.00.p.m Alianza Lima vs. José Gálvez.Estadio Monumental de Ate.3.30.p.m. San Martin vs. Sporting Cristal.

hoy / Sábado, 30 de octubre de 2010 15CJUEGO LIMPIO C

Huánuco (WalterHuete). El elenco del ven-daval celeste se refuerzapara su participación enla etapa nacional de laCopa Perú, por ello elTécnico Miflin Bermúdezdio la lista de refuerzos ala dirigencia que ya seconcretó con cuatro ju-gadores del club AlianzaUniversidad, dos del Ti-clacayán y uno del Dosde Mayo de Tarma.

Los refuerzos que es-tamparon sus firmas por

Huánuco (WalterHuete). Interesantes y vi-brantes encuentros serealizarán en el primercampeonato de la CopaCristal interinstitucionesque se juega en un cono-cido recreo de Amarilis,evento que congrega a losmás destacados deportis-tas.

Este torneo ha gene-rado gran expectativa de-bido a la buena organi-zación y la participaciónde entidades de nivel por

Para la etapa nacional

ADT de Tarmase refuerza

Aliancistasreforzaránal ADT deTarma.

el conjunto tarmeño son:Jaime Cuadros, Luis

Tafur, Pedro Salguero yEdwin Palma, del Alian-za Universidad; Juan Ca-hua y Víctor Ponce deLeón, del Sport Ticlaca-yán, e Israel Guzmán, delDos de Mayo de Tarma.

La intención del téc-nico según lo dio a co-nocer el periodista LuisÑaupari desde la ciudadde Tarma, es lograr elcupo al fútbol profesio-nal, por lo que vienen tra-

bajando a doble horariopara llegar de la mejormanera a los encuentrosde la etapa nacional.

Del mismo modo, in-dicó de que las autorida-des tarmeñas se pusie-ron de pie y están apo-yando incondicional-mente al ADT para lograrla hazaña del fútbol pro-fesional, ya que luego de31 años el equipo logróromper la barrera de cla-sificar a una etapa nacio-nal.

En la Copa Cristal

Hoy juegan loscuartos de final

lo que cada uno de lospartidos desde el iniciosiempre fueron el deleitede los asistentes.

La programación delos cuartos de final sonlos siguientes:

-Minería y Construc-ción vs. MunicipalidadDistrital de Churubamba.

-Gobierno RegionalHuánuco vs. Imagen Ins-titucional.

-Banco de Crédito vs.Universidad Nacional

Hermilio Valdizán.-DICOPOSAC vs. po-

licía Nacional.Como intermedio en

la programación se reali-zarán los cotejos de ful-bito femenino con la si-guiente programación:

-ESALUD vs. Munici-palidad Distrital deChurubamba.

-Cuarto Poder vs. Ins-tituto Aparicio Pomares.

-Diario Correo vs.Banco de Crédito.

Equipo de fulbito del Gobierno Regional

Lima (ANDINA). Elvolante peruano del RiverPlate argentino, JosepmirBallón afirmó hoy que elfútbol de su país está cre-ciendo y recalcó que lameta trazada es clasificaral Mundial de Brasil2014.

“Siento y veo que vacreciendo. Por ejemploen lo dirigencial, que eralo que más faltaba, se estámejorando bastante. Hoylos equipos se hacen másfuertes porque las diri-gencias tienen otro pen-

samiento”, declaró a laESPNdeportes.com.

Refirió que el fútbolperuano está cambiandopoco a poco y que esoles va a hacer bien nosólo a los jugadores queestán jugando en el exte-rior, sino también a losque están empezando sucarrera.

“A todos les vienebien que se siga avanzan-do. Pero más que nadapor el fútbol del país, por-que todos queremos quele vaya bien para que sepondere el nombre dePerú donde antes estaba,donde se merece”, enfa-tizó.

Ballón expresó que laselección que dirige eluruguayo Sergio Marka-rián trabaja para clasificaral Mundial Brasil 2014,aunque sin prisas.

“Se quiere llegar allí.No podemos apurarnos,pero tenemos la meta deun equipo que quiereclasificarse para un tor-neo importante. Es mejorir de menos a más que alrevés. Y eso estamos ha-ciendo en Perú a nivelfutbolístico y dirigencial.De menos se está yendoa más, es lo mejor quepuede pasar”, recalcó.

Josepmir Ballón resal-tó también la importanciadel trabajo en los juveni-les al destacar el campeo-nato de reservas que selleva a cabo en Perú.

" Como las eliminato-rias son largas se prepa-ran también en base aaquellos que alguna vezpuede llegar a la selec-ción. Sería muy lindo po-der clasificar para elmundial", puntualizó elvolante.

Josepmir Ballón afirma:

El fútbol peruanoestá creciendo

Lima (ANDINA). Elentrenador de la selec-ción peruana, SergioMarkarián anunció queno convocará a los delan-teros Claudio Pizarro niPaolo Guerrero para elcotejo amistoso del 17 denoviembre ante Colom-bia.

Sostuvo que ambosarietes que juegan enb laBundesliga recién seránconsiderados en la fechaFIFA de marzo de 2011,antes de la Copa Améri-ca de Argentina.

“Ya hablé con Clau-dio y le dije que lo voy allamar en marzo. Él semoría de ganas por venir.

Para partido con Colombia

Markarián no convocaráa Claudio Pizarro

Pero prefiero que esténmejor para poderlos con-siderar”, refirió Marka-rián.

Confirmó que llama-rá a José Carlos Fernán-

dez y Juan Diego Gonza-les-Vigil del DeportivoQuito), y Renzo Sheputde La Equidad de Colom-bia.

Markarián tambiénindicó que convocará alvolante de la Fiorentina,Juan Manuel Vargas (Fio-retina) en caso se encuen-tre al cien por ciento tan-to física como futbolísti-camente.

El lateral Roberto Gui-zasola de Rosario Centraly el volante Josepmir Ba-llón del River Plate tam-bién serán citados para elduelo con Colombia,acotó.

hoy / Sábado, 30 de octubre de 201016

NUEVO GRAN TERMINAL«PACHITEA»

Ruta: Huánuco-Panao-Chaglla-Huarichaca

Servicio: Cartas, giros yencomiendas

PUNTUALIDAD-RESPONSABILIDAD-

RAPIDEZ

Esquina Jr. Bolívar yAyacucho

TRANSPORTES

"ALVARADO"Huánuco- Jesúsy Cauri

Huánuco: Jr. Aguilar227 Telef. 9921149

Jesús: Paradero plazade armas Telef. 811807

EMPRESA DEAUTOMOVILES

UNION CHINCHAYSUYO S.R.L.Huánuco-Chavinillo-Tingo

Chico- Pachas-La Unión-Llata yviceversaSalidas diarias

De 3.00 a.m. a 3.00 p.m.

Terminal:Jr. Tarapacá Nº 439 HuánucoTelef. 784357 – 962315197

Jr. Comercio Nº 1505 La UniónTelef. 784883 – 962315199

AQUILODEPARTAMENTO

S/. 550 con 3dormitorios, sala, comedor,cocina, baño completo con

terma, lavandería, intercomunicador y portero

eléctrico, ubicado en el Jr.28 de Julio #311 timbre 2.

RAZON: Cel.962906043 de4:00 pm a 9:00 pm.

D

Huánuco: Jr. San CristóbalNº 215Telef. 513933 RPM # 361287Tingo María: Av. Antonio Rai-mondi Nº 180 Telef. 565793RPM # 361286

SERVICIO INTERPROVINCIALDE AUTOMOVILES

Huánuco-Tingo María yViceversa

ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)

Huánuco-Yarowilca-LaUnión-Llata y viceversa

EMPRESA DE AUTOMÓVILES

"""""CHAVEZ"

Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-ATelf. 796112 Cel. 962608712

Autorizado por el MTC

EXPRESOPABLO HNOS. E.I.R.L.

Servicios de pasajeros,cartas, giros y encomiendas

Huánuco-Culquish-Llata yviceversa

Salidas diarias 4.00 a.m.Terminal:

Huánuco: Jr. San MartínNº 689 Fono: 517708

Llata: Plazuela de la Virgendel Carmen

OCASIÓNPOR VIAJE

Vendo Discoteca yPub «El Farolito yD’Parranda

Funcionando en elmejor boulevard deHuánuco «La Laguna»

Llamar:989189452 -993564253

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANUCOEDICTO MATRIMONIAL

Ante esta Municipalidad van a contraer matrimonio VICTORFERNANDO GARAY CABRERA, identificado con DNI Nº40661405, natural de Huánuco, de Nacionalidad Peruano, Edad30 años, Estado Civil Soltero, Profesión u ocupación Abogado,domiciliado en el Jr: Crespo Castillo Nº 931, y EMILY MILAGROSLUNA AVILA, identificada con DNI Nº 44042915 natural de Lima,de Nacionalidad Peruana, Edad 25 años, Estado Civil Soltera,Profesión u ocupación Estudiante, domiciliada Jr: Crespo CastilloNº 931, lugar de celebración en la MPHCO, fecha de celebraciónel 05 de Noviembre del 2010, a horas 12:30 am.

ADVERTENCIA: El Artículo 253º del Código Civil estableceque las personas que tengan interés legítimo, pueden oponerse ala celebración del Matrimonio cuando exista impedimento. Laoposición se formulará por escrito fundamentando la causa legalante el Alcalde de esta Municipalidad.

Huánuco, 14 de octubre del 2010Mg. Eddie Jerry Dávila Sánchez

Subgerente de Registro Civil

«AÑO DE LA CONSOLIDACIÒN ECONOMICA Y SOCIAL DEL PERU»

ORDENANZA Nº 033 - 2010-MPHCO. QUE REGULA EL CUMPLIMIENTO DE NOTARIOS PUBLICOS,

PARA REQUERIR LA ACREDITACIÒN DE PAGO DE IMPUESTOS PARA INSCRIP-CIÒN Y FORMALIZACION DE ACTOS JURIDICOS.

Huánuco, 27 de Septiembre de 2010.Visto, en Sesión Extraordinaria de Concejo de fecha 22 de Setiembre de 2010,

el Dictamen S/N-2010-MPHCO-CALPySG, de la Comisión de Asuntos Legales,Procuraduría y Secretaria General; y el Oficio Nº 266-2010-MPHCO-GAT, de fecha14 de Setiembre de 2010, presentado por el Gerente de Administración Tributaria,quien solicita aprobación de Ordenanza Municipal que regula el cumplimiento delos Notarios Públicos, para que requieran la acreditación del pago de impuestos(predial, alcabala y patrimonio vehicular), para la inscripción y formalización deactos jurídicos, y;

CONSIDERANDO:Que, el Art. 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, señala

taxativamente que las Ordenanzas de las Municipalidades Provinciales y Distrita-les, en materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayorjerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se apruebala organización interna, la regulación, administración y supervisión de los serviciospúblicos y las materias en las que la Municipalidad tienen competencia normativa;

Que, según la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, en el artículo9º, inciso 8º, prescribe que, es atribución del Concejo Municipal aprobar, modificaro derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;

Que, mediante Oficio Nº 266-2010-MPHCO-GAT, de fecha 14 de Setiembre de2010, el Gerente de Administración Tributaria, solicita aprobación de la OrdenanzaMunicipal que regula el cumplimiento de los Notarios Públicos, para que requieranla acreditación del pago de impuestos (predial, alcabala y patrimonio vehicular),para la inscripción y formalización de actos jurídicos, esto a razón de la puesta envigencia de la Ley Nº 29566, publicada con fecha 28 de Julio de 2010;

Que, según la Disposición modificatoria de la Ley Nº 29566, en su ArticuloÚnico, señala que, se modifica el Art. 7º del Texto Único Ordenado de la Ley deTributación Municipal, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, redac-tándose de la siguiente manera: Artículo 7º.- Los Notarios Públicos deberán requerirque se acredite el pago de los impuestos señalados en los incisos a), b) y c) delArticulo 6º, en el caso de que se transfieran los bienes gravados con dichos impues-tos, para la inscripción o formalización de actos jurídicos. La exigencia de acredi-tación de pago se limita al ejercicio fiscal en que se efectuó el acto que se pretendeinscribir o formalizar, aún cuando los periodos de vencimiento no se hubieren pro-ducido;

Que, mediante Dictamen S/N-2010-MPHCO-CALPySG, de la Comisión deAsuntos Legales, Procuraduría y Secretaría General, dictamina aduciendo que, porla existencia de la citada ley, es preciso aprobarse el presente proyecto de ordenan-za, a fin de aplicarse la misma, dentro de esta jurisdicción, en salvaguarda de losintereses de la Municipalidad Provincial de Huánuco, haciendo conocer a los No-tarios Públicos que, requieran la acreditación del pago de los impuestos, al momen-to de realizar la inscripción y formalización de actos jurídicos; en consecuencia, esnecesario se apruebe el presente proyecto de ordenanza;

Estando a lo expuesto; a los fundamentos fácticos y jurídicos precedente-mente expuestos, a lo dispuesto en el Art. 194° de la Constitución Política delestado e inciso 3) del Art. 20° de la Ley 27972, a lo acordado por MAYORIA, con elvoto en contra de la Regidora Zulia Sánchez de Espinoza, en Sesión de Concejo dela referencia, con Dispensa del Trámite de Lectura y Aprobación del Acta y en usode las facultades conferidas por la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalida-des;

SE ORDENA:ARTICULO 1º.- APROBAR, la Ordenanza que regula el cumplimiento de

Notarios Públicos, para requerir la acreditación de pago de impuestos (predial, al-cabala y patrimonio vehicular), para inscripción y formalización de actos jurídicos.

ARTICULO 2º.- ENCARGAR, a la Gerencia de Administración Tributaria, através de la Sub Gerencia de Tributación y Registro, y otras áreas orgánicas com-petentes de la Municipalidad el estricto cumplimiento de la presente ordenanza.

ARTICULO 3º.- DEJAR SIN EFECTO, cualquier disposición Municipal quese oponga a la presente Ordenanza.

ARTICULO 4º.- ENCARGAR, a la Gerencia de Secretaría General la publica-ción respectiva de acuerdo a Ley, en el Diario Local de mayor circulación de lajurisdicción.

ARTICULO 5º.- ENCARGAR, a la Sub Gerencia de Racionalización, Estadís-tica e Informática, la publicación del presente en la Página Web de esta Municipa-lidad Provincial de Huánuco.

REGÍSTRESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE.

JESUS GILES ALIPAZAGAALCALDE

«AÑO DE LA CONSOLIDACIÒN ECONOMICA Y SOCIAL DEL PERU»

ORDENANZA Nº 034 -2010-MPHCO.QUE APRUEBA LA IMPLEMENTACIÒN DE LAS TECNOLOGÍAS DE DECI-

SIONES INFORMADAS EN NUESTRA LOCALIDAD Y RECONOCER COMO INS-TRUMENTO DE LA ESTRATEGIA NACIONAL CRECER EN LA CIRCUNSCRIP-CIÓN DE LA LOCALIDAD.

Huánuco, 27 de Setiembre de 2010.Visto, en Sesión Extraordinaria de Concejo de fecha 23 de Setiembre del

2010, el Dictamen Nº S/N-2010-MPHCO-CDH, de la Comisión de Desarrollo Huma-no; y el Informe Nº 088-2010-MPHCO-GAS, de fecha 09 de Setiembre del 2010, dela Gerencia de Asuntos Sociales, respecto al proyecto de ordenanza que regula laimplementación de Tecnología de Decisiones Informadas, suscrito entre la Munici-palidad Provincial de Huánuco y el represente del Instituto Nacional de Salud conel objetivo de implementar Tecnología de Decisiones Informadas.

CONSIDERANDO:Que, conforme al Articulo 194º de la Constitución Política del Estado concor-

dando con el Art. III del Titulo Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica deMunicipalidades, «Los Gobiernos Locales, tiene autonomía económica, adminis-trativa y económica en los asuntos de su competencia, y esta autonomía radica enla facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, consujeción al ordenamiento jurídico.

Que, el Concejo Municipal cumple función normativa fundamentalmente através de las Ordenanzas Municipales, las mismas que, de conformidad con loprevisto por el artículo 200° inciso 4) de la Constitución, en concordancia con elartículo 194° del mismo cuerpo de la Carta Magna, ostenta rango de Ley;

Que, según la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, en el artículo9º, inciso 8º, prescribe que, es atribución del concejo municipal aprobar, modificaro derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;

Que, el Art. 84º de la Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, estableceque las municipalidades ejercen funciones especificas exclusivas y compartidas,planificar y concertar el desarrollo social en su circunscripción en armonía con laspolicitas y planes regionales y provinciales, aplicando la estrategias participativasque permiten el desarrollo de capacidades para superar la pobreza, organizar, admi-nistrar y ejecutar los programas locales de lucha contra la pobreza y de desarrollosocial del estado, organizar, administrar y ejecutar los programas locales de asis-tencia protección y apoyo a la población en riesgo, contribuir el diseño de laspolíticas y planes nacionales, regionales y provinciales de desarrollo social yprotección a la población en riesgo.

Que, mediante Informe Nº 88-2010-MPHCO-GAS, de fecha 09 de Setiembredel 2010, de la Gerencia de Asuntos Sociales, emite propuesta para la implemen-tación de Tecnología de Decisiones Informadas, suscrito entre la MunicipalidadProvincial de Huánuco y el representante del Instituto Nacional de Salud, con elobjetivo de implementar tecnología de decisiones informadas, conforme señala elDecreto Supremo Nº 080-2007-PCM, relacionado con monitoreo del tipo participati-vo, se utilizará la Tecnología de Decisiones Informadas.

Que, mediante Dictamen Nº S/N-2010-MPHCO-CDH, de la Comisión de Desa-rrollo Humano, recomienda al pleno de concejo municipal para que en ejercicio desus facultades que le confiere la Ley Nº 27972, apruebe el proyecto de ordenanzapor estar arreglada conforme a Ley;

Estando a lo expuesto; a los fundamentos fácticos y jurídicos precedente-mente expuestos, a lo dispuesto en el Art. 194° de la Constitución Política delestado e inciso 3) del Art. 20° de la Ley 27972, a lo acordado por UNANIMIDAD enSesión de Concejo de la referencia, con Dispensa del Trámite de Lectura y Aproba-ción del Acta y en uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27972 – LeyOrgánica de Municipalidades;

ORDENA:ARTICULO 1°.- APROBAR, la Implementación de las Tecnologías de Deci-

siones Informadas en nuestra localidad y reconocer como instrumento de la Estra-tegia Nacional CRECER en la Circunscripción de la localidad.

ARTICULO 2°.- ENCARGAR, a los Integrantes del comité de LUCHACONTRA LA POBREZA Y DESNUTRICION CRONICA INFANTIL «CRECER», ge-nerar todas las condiciones para cumplir con los objetivos de las Tecnologías deDecisiones Informadas, para contribuir a la disminución de la desnutrición Infantil.

ARTICULO 3º.- ENCARGAR, a la Gerencia Municipal, Gerencia de AsuntosSociales, a través de sus Áreas Orgánicas competentes y demás unidades orgáni-cas competentes de la comuna el estricto cumplimiento de la presente ordenanza.

ARTICULO 4º.- DEJAR SIN EFECTO, cualquier disposición Municipal quese oponga a la presente Ordenanza.

ARTICULO 5º.- ENCARGAR, a la Gerencia de Secretaría General la publica-ción respectiva de acuerdo a Ley, en el Diario Local de mayor circulación de lajurisdicción.

ARTICULO 6º.- ENCARGAR, a la Sub Gerencia de Racionalización, Estadís-tica e Informática, la publicación del presente en la Página Web de esta Municipa-lidad Provincial de Huánuco.

ARTICULO 7°.- VIGENCIA, la presente Ordenanza, entrará en vigor a partir deldía siguiente de publicado conforme a Ley.

REGISTRESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE.

JESUS GILES ALIPAZAGAALCALDE

Lima, (ANDINA). Eltécnico argentino GustavoCostas aseguró hoy que elpróximo año continuará enAlianza Lima, y remarcóque tras la Copa Liberta-dores 2010 le "desarmaronel plantel" y que a pesar deello no abandonó el equi-po.

Consideró que el ba-lance de su permanenciahasta el momento es positi-vo, porque con la base delequipo con el que se peleóla baja en 2008 se llegó ala final del campeonatopasado, se hizo una buenaCopa Libertadores y ahorase lucha por un cupo a lamisma para 2011.

“Agarramos el equipoen 2008 y peleamos labaja. Con el mismo equipojugamos la final e hicimosuna Copa Libertadorescomo hace tiempo no sehacía. Se pidieron jugado-res de Alianza como nun-ca, me desarmaron el plan-tel... Otro se hubiera ido.Alianza ahora no está pe-leando la baja, sino laCopa… y eso que tenemosuna de las dos (Sudameri-cana o Libertadores) casiasegurada.”

También reconocióque defraudaron a los hin-chas que fueron a alentar-los en la goleada que su-frieron a manos de la Uni-

Gustavo Costas asegura que se quedarála próxima temporada en Alianza Lima

versidad San Martín.“Nos defraudamos no-

sotros mismos y a la genteque fue a alentarnos. Vana hablar, como siempre,pero estos son momentosdifíciles y hay que afron-tarlos, tenemos siete fina-les para ir a la Copa.”

Admitió que la derrotaante la San Martín fue“como haber perdido unafinal” y que la situación“duele”.

Asimismo, indicó quela palabra del hincha debeser respetada y solicitó quese comprenda el silencio desus jugadores, quienes aho-ra están concentrados paraafrontar lo que resta delcampeonato.

Respecto al José Gál-vez, el rival de turno, afir-mó que el equipo ha cam-biado en relación con elúltimo enfrentamiento quetuvieron.

Gustavo Costas.

JUEGO LIMPIO