HP DECORATION - PRESSE 2011 - 2013

  • View
    217

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Un concept unique sous un seul toit : de la conception de votre cuisine, salle de bain, salon, dressing... à la réalisation et à sa finition, exécutées par nos équipes chargées de la rénovation : ébénisterie, peintures, patines murales, sol, électricité, sanitaire... Une visite du showroom est synonyme d'idées naissantes, évocatrice d'ambiances. C'est aussi une vitrine sur les références haut de gamme avec lesquelles travaille HP Décoration. C'est peut-être ici que prendra forme votre projet d'intérieur, privé ou professionnel, sous le crayon de Philippe HERPIN

Text of HP DECORATION - PRESSE 2011 - 2013

  • 97692620 _MON

    Philippe Herpin a choisi dinstaller sa petite entreprise dans

    un atelier du centre-ville bordelais, deux pas de la place

    Stalingrad. Pour tre au plus prs des gens. Parce que les lieux

    ont une me. HP Dcoration a plusieurs annes dexprience

    dans lbnisterie, la conception et lagencement dintrieur et

    fait vivre son showroom-atelier.

    Dcouvrez notre showroom-atelier et toutes les ides pour votre projet !

    Il envisage aussitt atelier et showroomtels quils existent ce jour : ouverts lunsur lautre, parce que les deux espacessont interdpendants. Lentreprise sepositionne dj sur un segment haut degamme. Philippe Herpin a le got desmatires nobles, quil sagisse du bois oude la pierre, et le souci du dtail surchaque projet. Afin doffrir le meilleur,deux marques en exclusivit surBordeaux sont proposes : SANTOSpour les cuisines et TREKU en mobiliercontemporain (lit, living meuble, etc.),ainsi que les luminaires ARTEMIDE.

    HP Dcoration se compose de vingtpersonnes : dcorateur, architecte dint-rieur, menuisier, bniste, carreleur,mosaste, peintre, plombier, lectricien.Ensemble, ils prennent en charge laglobalit des projets damnagements etde dcoration. Conception, fabrication, pose, ameu-blement, conseils Le travail se faittoujours sur mesure. Toute lquipe faitde cet espace un vritable lieu de vie etde rencontre. Venez la dcouverte demobilier de qualit et composez votreintrieur !

    CUISINE BAIN DRESSINGMOBILIER LUMINAIRECARRELAGE PARQUETPEINTURE DCOR14, rue Honor-PiconBordeaux Bastide05 56 86 17 13

    www.hpdecoration.com

    contact@hpdecoration.comTram : ligne A - Arrt Stalingrad

    Lundi : 14 h - 19 h

    Mardi vendredi :

    9 h 30 - 12 h 30 et 14 h - 19 h

    Samedi :

    9 h 30 - 12 h 30 et 14 h - 18 h

  • 53700810 _JOU

    SHOWROOM :

    14, rue Honor-Picon

    33100 Bordeaux

    Tram A, arrt Stalingrad

    SANTOS

    www.hpdecoration.com 05 56 86 17 13 contact@hpdecoration.com

    Architecte dIntrieur Dcorateur bniste Crateur

  • Open space houseEN T R E L E S M U R S D U N H T E L PA RT I C U L I E R G R A N D S I C L E , PH I L I P P E S E S T I N G N I A M N A G E R U N E

    M A I S O N E N T I R E S U R U N P L AT E A U N U , D I N S P I R AT I O N C O N T E M P O R A I N E . LA S PA R AT I O N D E S P I C E S Y E S T

    S I M P L E M E N T M AT R I A L I S E PA R U N L O T F O N C T I O N N E L A U T O U R D U Q U E L S A RT I C U L E N T L E S E S PA C E S

    V I V R E . LA L U M I R E , C L ATA N T E O U TA M I S E , M E T E N R E L I E F L A N O B L E S S E D U B O I S E T D E L A P I E R R E , L A

    P E R F E C T I O N D U T R AVA I L D E S A RT I S A N S M E N U I S I E R S E T Q U E L Q U E S P U R E S A N I M A L I R E S S C U L P T E S .

    Cet appartement borde-lais des beaux quar-tiers, proche des quais, o Philippe est comme chez lui, a t ralis dans un htel particulier du XVIIIe. lcouter, on imagine un chantier simple comme bonjour : "On ouvre,

    on dcloisonne, on isole et on amnage." Vu comme a, on signe tout de suite, tant le r-sultat dcoiffe : un magnifique open space qui rvle les murs en pierre apparente, le noir

    plafond charpent du rez-de-chausse, le majestueux es-calier et le plancher dpoque mis nu. Autant de matriaux anciens judicieusement utili-ss pour mettre en valeur la dco contemporaine et inver-sement. Dans l'atelier de Phi-

    R A L I S A T I O N C H A R L E S V I N C E N T

    P H O T O S S Y L V I E C U R T Y

    T R A V E R S L E S C I N Q B A I E S Q U I O N T R E M P L A C L E S F E N T R E S D A N T A N , V U E S U R L A R U E E N P E R S P E C T I V E J U S Q U A U X Q U A I S D E L A G A R O N N E .

    30

    D E S I G N G R A N D S I C L E

    31

  • lippe, on a abrit deux g-nrations d'bnistes, ce qui explique les dlicieuses effluves de bois qui ma-nent de latelier du rez-de-chausse. Ce qui explique aussi la passion du matre de maison pour le travail bien fait, son souci du d-tail, de la finition, son got pour les matires nobles, son inspiration cra-trice aussi. Lunivers de lhomme de lart fourmille dides et dambiances di-verses, mi-chemin entre brocante revisite, artisa-nat dart et cration de-sign. Une fois gravi les-calier aux marches de pierre, au garde-corps en fer forg et la main cou-rante en bois cir, on d-bouche directement sur le

    grand salon inond de so-leil. Premier ravissement : la vue dgage, travers les cinq baies qui ont rem-plac les hautes fentres dantan, sur la rue en pers-pective jusquaux quais de la Garonne. On est en-suite charm par la lumi-neuse simplicit du dcor. Le blanc pur dispen-sateur de lumire est par-tout : sur la double pente du plafond, les fermes de la charpente, les suspen-sions boules, lescalier qui mne au grenier, les ca-naps cuir (Neology), une grande partie des range-ments (HP Dcoration). Nich loppos des baies vitres derrire llot de rangement, le lit baigne dans une douce ambiance

    P I E R R E B L O N D E J U D I C I E U S E M E N T R V L E P O U R M E T T R E E N

    V A L E U R L A D C O C O N T E M P O R A I N E E T I N V E R S E M E N T .

    32 33

    L E L U M I N A I R E D E S I G N

    C H R O M J O U E L E S S O U C O U P E S

    V O L A N T E S . A C C O M P A G N E

    D E V A I S S E A U X O V N I , E L L E

    S E M B L E S E D I R I G E R V E R S L E S

    A S T R E S B L A N C S A C C R O C H S

    S O U S L A C H A R P E N T E A U S S I

    I M M A C U L E Q U E L A V O I E L A C -

    T E O N E S T S U R U N E A U T R E

    P L A N T E , I C I , U N M O N D E

    E N T R E D E U X M O N D E S , C O M M E

    E N S U S P E N S S O U S L E S O L E I L .

  • Design actuel sur plancher d'poque

    3534

  • mansarde, entre pichepin, menuiseries blanches et ac-cessoires mtal. Dans un re-coin, une double porte dar-moire de grand-mre, ou plutt darrire-arrire-grand-mre, joue les lments de dcor, attendant son heure Par contraste, quelques lments design ou chroms viennent rompre la paisible li-tanie du blanc omniprsent. Avec un personnage qui en impose : le massif buffet bas laqu noir aux huit pieds tou-pies ingaux et dcals (Mul-tileg Cabinet Showtime), ton-nant exercice de style sign Jaime Hayon, le Stark espa-gnol. Ct cuisine, la techno-logie haut de gamme facilite la vie : les lments recou-verts de quartz santos sont lectrifis, les placards sou-

    vrent tout seuls et les portes coplanaires coulissantes sur rails cachent une ribambelle de robots mnagers (HP D-coration). Au beau milieu des abat-jour, des magazines de dco et des beaux livres (Hommage Raymond Rombouts, Vivre au chteau, Architecture et in-

    trieurs du monde), trnent les sculptures animalires en bois de Serge Bernouil-let, le beau-pre de Philippe. Le bois, ici, cest dcid-ment une histoire de famille. Ces dlicates uvres dart figurent ou voquent la forme dune aigrette, dune tortue, dun couple de canard becs points vers le ciel ; pures naturelles dont les lignes l-gantes tendent exclusivement vers lessentiel Q

    N I M B S D E L U M I R E , L E S M U R S E T L A C H A R P E N T E D I S P A R A I S S E N T ,

    N O Y S D A N S U N O C A N D E B L A N C H E U R D E P O R C E L A I N E .

    36

    Philippe Herpin a eu un coup de cur pour cet atelier situ deux pas de la place Stalingrad et ayant abrit deux gnrations d'bnistes.

    Amnag en showroom / atelier, HP Dcoration compte une quinzaine de personnes aux savoirs-faire complmentaires : architecte d'intrieur, dcorateur,

    menuisier, bniste, carreleur, mosaste, peintre, plombier, lectricien.

    Une visite chez nous est synonyme d'ides naissantes et peut-tre que votre projet y prendra son envol.

    Des conceptions design ou traditionnelles sur mesure cuisines I bains I dressing I mobilier I parquets I peintures I carrelages

    H P D C O R A T I O N

    1 4 , r u e H o n o r P i c o n

    3 3 1 0 0 B O R D E A U X

    0 5 5 6 8 6 1 7 1 3

    w w w . h p d e c o r a t i o n . c o m

    w

    w

    w

    .

    s

    t

    u

    d

    i

    o

    -

    g

    a

    i

    a

    .

    f

    r

    -

    c

    r

    d

    i

    t

    p

    h

    o

    t

    o

    s

    :

    S

    y

    l

    v

    i

    e

    C

    u

    r

    t

    y

  • HP DCORATIONB O R D EAU X

    CUISINES | BAINS | DRESSING | PARQUETS PEINTURES | MOBILIER | CARRELAGES

    Votre projet dintrieur sous le crayon de Philippe Herpin

    14 RUE HONOR PICON 33100 BORDEAUX BASTIDE

    TEL : 05 56 86 17 13WWW.HPDECORATION.COM

  • P U B L I R E P O R T A G E

    InspirationsI

    l fait bon vivre dans ce lumi-neux showroom o Philippe Herpin nous reoit pour nous

    parler de son mtier de dcora-teur. Rendez-vous avec un pas-sionn habit par le got du beau. Au cur dun quartier en pleine mouvance, deux pas du Pont de Pierre et du tramway, cest plus quun magasin que lon vient d-couvrir ici, cest un univers. La bou-tique au rez-de-chausse prsente une mise en scne accueillante de cuisines et salles de bains dans lesquelles on peut voluer son aise et mme boire un caf. Fait rare, latelier se visite aussi, acces-sible par une simple porte vitre au fond, o lon prend toute la mesure de la prcision et de la concen-tration que requirent les travaux dartisanat. "Nous fabriquons nous-mmes le plus possible, et sous-traitons quand il faut", prcise Phi-lippe Herpin, lui-mme bniste et "chef dorchestre" de tous les

    corps de mtiers intgrs dans son activit de dcorateur ensemblier et architecte dintri