100
hp LaserJet 9000mfp hp LaserJet 9000Lmfp 안내 !"#$%&''&()*+)%%,-./0.!12.3 456 789:;<=>?@A@B***$/2CDE!%C+FG''' HIJKLMNOP

HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

�����

hp LaserJet 9000mfp

.!1���2�.3 �

I�J�KLMNOP �

hp LaserJet 9000Lmfp

안내������������� ���������������������� ����� !"#$%�&''&�()*+)%%,-./0

��456��� 7�89:;����<�=>��?@��A@�B�***�$��/�2CDE���!%C+FG''' ������H

Page 2: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

����� &

저작권 및 라이센스

��� !"#$%�&''&7�()*+)%%,-./0.!1���2�.3

��^� 7�_L�TU�`aMU�

\�klm�� ��.n�_o 7�~����c9�<@������ @�Q���HI�d�

WLETT-PACKARD 는

i¥7�z{�¦=��§=���

±²�� ��

�� �Q��R8 ���� S�TU��������VMU�WXJ�<YMZ�����[�V\�]b��c9��� �

Q���HI�d�?ef�()*+)%%,-./0.!1�456�����gU��hi�j�����Bk�TU�pqrs�Q���HI�J�otMU�uvU�wx 7�ywx�TU�z{�M|}���� ���n�Q���HI������^�Q��������������Z��A���;��U?ef�()*+)%%,-./0.!1�456J��MU�_o���Bk���s�<@m�� �

�1"%"�3��7��&C&''&

품질 보증

Q�HI���B�����9�]���W��;����� �

()*+)%%,-./0.!1 U���HI��Bi�?eMl���@�����:���M9����� ��HE특정 목적에 대한 적합성 및 상업적 활용성에 대한 묵시적 보증을 배제합니다 .

()*+)%%,-./0.!1U�Q��:�����TU��i�?e��� z�U���@�¡¢£ 7�X¤¥ 7�>¨©99����� �

상표 정보

ª1��) �-�D%«/!"�% U�¬k�9a��­®����U�ª1��)�« D%)2D�¯3/�!��!.%)1 ��°

³"/!�D�´% ���µ"31�*D �³"/!�D�´%���!��!.%"�3 ���¶�­®�°±²�� �

·!E)· �) �ª��+)���2�E%)!7 ¯3/ ���¶�°±²�� �

Page 3: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

����� ¸

hp 고객 지원

�?@�B�Q����HI��

��Ã��§=�ÄÅMZ�

J���;����� �

[���lÙ�456s�ÚÛMg�"3 ��Þ�MNOP n��

<¹���²=�º»��¼���� ��(-�½.D)!¾)%�G'''2´����(-�½.D)!¾)%�G'''½2´� �Y���***�$��/�2CDE���!%C+FG''' �����HI�J�KLMNOP �

�²@�<¹�����$����9¿�pÀsk6��Á@ 9¿����J�Â��;����� ����@��¥o����\�<Æ��b²�� �

온라인 서비스

o6Çrs�&È O¢�BB��hi�j����J����;����� �

월드 와이드 웹

�h�É�������456�|��� 7�pÊ��f�$��456�R4�Ë� 7�<¹���9¿��:

�¶ Í�***�$��/�2

8�***�$��/�2

϶ �***�$��/�2�/3

¬Q Í�***�F�3�$��/�2

@¶ Í�***�$��/��0!

§Ð Í�***�$��/�2�%*

§Ð�9a�|����É��� Í�***�11D�/�2�%*

펌웨어 업데이트

o6Ç���=�Ñ�ors�ÒË�J��Ós|��;����� ��ÔÄ�ÒË�J��Ós|M�***�$��/�2C#�C+FG'''Õ´"!2*.!) ���Ö[�×BJ��ØNOP � ÒË��pÊ�������ÜM�[�$��µ)��¾)%ª12"3�R4�Ë�J��MNOP Ý***�$��/�2C#�C*)�F)%.12

Page 4: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

����� È

소프트웨어 유틸리티 및 전자 정보 얻기

;<5 �=>? ���

+,-. �

미국 및 캐나다

전화 :����������������

팩스 :����������������

주소 :� ������������� ����������������������� ��!��"#����$���!�

아시아 태평양 국가 / 지역

%&�����%&'������������� (�)*+,-. � /0��!1 �234-5 �678 9:@A*�BC ��#�� ��� "����� D(�)*+,-. �

호주 , 뉴질랜드 , 인도

.EF:G75*�BC ���"��###��� D(�)*+,-. �HIJK*�BC ����������"������ D(�)*+,-. �23*�BC ����� ���� �#���"� (�)*+,-. �

영어권 유럽 :

L������������������� (�)*+,-. �

hp 로 부속품 및 소모품 직접 주문

MA*�BC ������#���������� D( �NOP*�BC ������#����"#"#� (�)*

Page 5: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

����� à

hp 지원 CD

�������� � ¤�È ú��«ªê7�o��Oë 7�

�$��Æo�§Ûü��:U�

P ��¤ý����U

àn�&'ß,Èß߸�TU�

G'àn�&'ß,Èß߸�TU�

���Ös���Mz����<¹�

��rNOP �

��9¿��â�U�$��<¹��§@�zø���<¹��:J�<ÆMU��Á@�Ñ�o��ùî���<Æ�U������J��M�[��¶�÷�ö÷���WX�Ý�n�Ýæ''n�Èàá,�áß& s 7�èéîï�9ë 7�ð\ñ��WX 7�ûE+´"++�-+ED�Ýßàn�áÈ',ÈÈáá s���MNOP �

hp 서비스 정보

�¶�B�$��Æo�§Ûü��:J�Ìr�[�Ý�n�Ýæ''n�&ȸ,Gæ�ß rs���MNOP ��ö÷�Ý�n�Ýæ''n�¸æá,¸æßá s���MNOP �

hp 서비스 계약

�¶��U�Ý�n�Ýæ''n áȸ,æ¸'à s 7�ö÷���U�Ý�n�Ýæ''n &ßæ,�&&� s���MNOÝ�n�Ýæ''n�ÈÈß,'à&& s���MNOP �

전세계 고객 지원 옵션

미국 및 캐나다 지역 고객 지원 및 제품 수리 지원

�¶��WX 7�þ�¬���c�¬�9U��9�±�Os�ß�������ß����� ����Ý�n�ÝG'Ý�n�Ýæ''n�¸æá,¸æßá s���MNOP �

ö÷���WX 7�þ�¬k6�c�¬�9U��9�±�Os�æ�������æ����� ����Ý�n�ÝÝ�n�Ýæ''n�¸æá,¸æßá s���MNOP �

Z��9¿�:��z¢��×�q�²�� ���Ù÷�±��ý�Û��Ö��c�Å�kim��¬e�`J��oMNOP �

<¹�;Û\�ì�M[�Ý�n�Ýæ''n�&ȸ,Gæ�ß rs���Ml�\�Ó�$��Æo�����pÀJ

Page 6: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

����� � ß

차례

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������:�������������������!�������������������!�������������������B��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

1 기본 사항

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������" ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������#����$�%&� � �����������������������������������������������������������������������������������

'()�*+��,-���������������������������������������������������������������������������������������������������./0�+12����������������������������������������������������������������������������������������������������������3 %4�./0 356���������������������������������������������������������������������������������������������3 7��89 3�./0���������������������������������������������������������������������������������������������

2 제어판

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;<������=>���������������������������������������������������������������������������������������������������;<�?,@A���������������������������������������������������������������������������������������������������;<����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�;<�CD� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������EF�G+H���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�;<�I�)J�1$( �������������������������������������������������������������������������������������������KI�LM������������������������������������������������������������������������������������������������������������,N��O&� �������������������������������������������������������������������������������������������������������P7 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������QR�ST������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 7: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

����� � á

3 워크업 디지털 전송

���������������������������������������"����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������:���������������������������������������!���������������������������������������!���������������������������������������!���������������������������������������B��������������������������������������"���������������������������������������"���������������������������������������"���������������������������������������"���������������������������������������"���������������������������������������"�

��������������������������������������"���������������������������������������""���������������������������������������"����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������I�UV�QR �������������������������������������������������������������������������������������W�X�QR��������������������������������������������������������������������������������LM�YZ����������������������������������������������������������������������������������������I�%&[\Y�LM�QR ���������������������������������������������������������������

4 워크업 복사

������������������������������������������������������������������������������������������������������I�P7�]& �������������������������������������������������������������������������������������I�P7�%&[�����������������������������������������������������������������������������K)J�P7�������������������������������������������������������������������������������������7�^�&#�%&\Y�P7 ���������������������������������������������������������������_`�P7����������������������������������������������������������������������������������������a�P7�������������������������������������������������������������������������������������������

b��>c#�P7�%&�O&�������������������������������������������������������������������P7�de�=& ��������������������������������������������������������������������������������P7I�f��gh�id����������������������������������������������������������������������jk�P7����������������������������������������������������������������������������������������

5 데스크탑 인쇄

�������������������������������������������������������������������������������������������������������'lm;�M�no� ���������������������������������������������������������������������������_`�no���������������������������������������������������������������������������������������������>c�pq�7��������������������������������������������������������������������������������������

Page 8: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

����� � æ

6 출력 장치

���������������������������������:���������������������������������!���������������������������������!���������������������������������B���������������������������������B���������������������������������B�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"����������������������������������

���������������������������������:���������������������������������!���������������������������������B��������������������������������:�

��������������������������������:B��������������������������������!���������������������������������!���������������������������������!���������������������������������!���������������������������������!���������������������������������!:

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� r�1Fs���������������������������������������������������������������������������������������������tu� ��������������������������������������������������������������������������������������

���� r�1v,wx y1Fs��������������������������������������������������������������������������tu� ��������������������������������������������������������������������������������������1v,wx�7� �����������������������������������������������������������������������������������1v,w��� ���������������������������������������������������������������������������������������

z�{|��J�������������������������������������������������������������������������������������������tu� ��������������������������������������������������������������������������������������1v,wx�7�������������������������������������������������������������������������������������1v,w��� ����������������������������������������������������������������������������������������a^�}~ ���������������������������������������������������������������������������������������

7 유지보수

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������lu��&p�������������������������������������������������������������������������������������'()���pO��l ���������������������������������������������������������������������������������'()��� �����������������������������������������������������������������������������������������������

A 사양

���7_���������������������������������������������������������������������������������������������������������K�h����$�������������������������������������������������������������������K�h��������������������������������������������������������������������������������������?,����������������������������������������������������������������������������������������������������4��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������Z����������������������������������������������������������������������������������������

Page 9: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

����� � G

���7_�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!!Q����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!!

����������������������!B����������������������!B����������������������B�����������������������B�

����������������������B�

QK���7U ����������������������������������������������������������������������������������������������������7_���������������������������������������������������������������������������������������������������������Y�����������������������������������������������������������������������������������������������������������>������������������������������������������������������������������������������������������������������������

B 웹 액세스 기능

����1��7�����������������������������������������������������������������������������������������������

색인

Page 10: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à �'

_�

1 기본 사항

개요

��ý��U�<¹��zQ�z�i���S��HI��� �

<¹�z����ýü

<¹���kŹ�Y�

²���¥y

<¹��O9��=

�ùî�O��

Page 11: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à ��

제품 기능 및 장점

'2´� �Ð�=� n

'½2´� �Ð�=� n

<¹�z����ýü

�����U�<¹��º��z���§=�HI��� �

기능

Á[�^�

��9�;�

�Ù��9���Ü

§��ot

����¼��p

속도 및 처리 능력

ï6�TU�¯«ã�ªÈ�9o�WX�à'��2�������ot�Å��9¿ Ý(-�½.D)!¾)%�G''

ï6�TU�¯«ã�ªÈ�9o�WX�È'��2�������ot�Å��9¿ Ý(-�½.D)!¾)%�G''

�''���9����������Æ��ý� ݪâûn�

8ÛJ��Ml�&à�����È''����ý

ªâûJ��Ml�&à�����&''����ý

�ú��Ü 7� �6�!°�"Û Ýê¯-n�ã#���zø

æ$�§z�% 7�&���9�ot

þ¢�Ô§�¸''7'''���9��'(���)

¸''³(*����s4sA�

해상도

=°��+°�zø Ýê�%n s�ß''1�"�=°��<Æ

û.D%ê)D��&'' �ÔZ�Å�����&''1�"�¹ó�<Æ

ԧ�&&'�,��q-.

Page 12: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à �&

메모리

�&æ�³ä�ꪳ7��p�±�o��''�í��Ï�o�o�z/�01 Ý⯳³n ���Ml��¸æÈ ³ä�9��ý�\��

��n

<¹�z����ýü

ꪳ��23�45¥rs��Mz�v=�Ê�6J����67MU��0Û��ý�zø ݳ

언어 및 글꼴

$��456�I8� Ý-�½n�ß�|���

���<¹i��9�$��-�½�à)�|���

456��p�:� Ý-¾½n

456�?Û�:�

æ'_���ý�\�@�·!E)· �) ��À

-�D%«/!"�% �Ý-«n�,�¸��;ï�<�±�

소모품 관리

=>�� 7���9�; 7��f�9��z��?@��:\��U�R0¹�°?���9

o6Ç��@@�R0¹�º�

ABC�Þ9�=>�}�Û9

�D�E��]U�=>�}�Û9

Page 13: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à �¸

부품 및 소모품

주문 번호

�æ'æȪ

Ùs� �æ'æàª

' ý��<Æ

�æ'ææª

''�

�æ'G�ª

�æ'G&ª

�æàȸM

<¹�z����ýü

항목 종류 항목 설명 또는 용도

용지 처리 ¸''' x��?F ¸''' x��G�ý��� §

¸''' x��H�IÙ C�?F

¸'''x��G�ý���§s������à'x�9��H�IZ�OJ�;����� �

�z���¼�ý�� �G����7''' ý 7��H�IK 7�R¨��9�à£z 7�Ô§��' ý�9�R¨��­xz�­��z��MU��¼�ý�

�H�I�}�Û9 ¸7''' x��H�IÙ C�?F�§À¹o�$��à'�H�I�}�Û9

�z���¼�ý��§À¹o�$��à'''��H�I}�Û9

인쇄 소모품 =>�}�Û9ݸ'7'''���9 n

$��Ô§�������=>�}�Û9��LÀ¹

Page 14: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à �È

����

�áæȸª�áæÈàª�áæÈߪ�G�&�ª

�G�È᪪

����ot�� ��

¾ß'àÈä�

���

�¤>�

¾ß'àáª

¾È�ßáª

¾È�¸àª

C]Û�

�G�à&ª�G�ส

항목 종류 항목 설명 또는 용도 주문 번호

<¹�z����ýü

메모리 , 글꼴 , 대용량 저장 장치

«âꪳ�⯳³Ý�'' í n

§���ýf��p��"Û��;���®�456��N+°OO�� Ý$� °±��⯳³���M[�Ô§�G& ³än�

�ß�³ä¸&�³äßÈ�³ä�&æ�³ä

I O��0Û�⯳³Ý�'' í n

PQ���ÁR�!���0Û��ý�ý�

�ß�³ä

�¯ã�M|���� �'�Sä��PQ���ÁR�!���0Û��ý�ý� ��>q�F��ꪳ���ê¯-�ã#��J�;u��;�]U�p��ê¯-�ã#���zø��¥��;���®���

케이블 및 인터페이스 부속품

�¯ã�}|� ZÅ��%$)!3)%Ý�'C�''ä.D),·Mn����Ýê¾,Èà Ð n �$��¾)%1"!)/%�ß�à#�45�� Ý ±� n

=TK����� Ýê¾,Èà7�âä,Gn �$��¾)%1"!)/%�ß�à#�45���� Ý UG�Á n

ç«ä7�¡V���½�/.+·.+0 �$��¾)%1"!)/%}| Ý UG�Á n

유지보수 키트 456�89:;�W� X��LYÀ 7��ô�Z�[Ù�LYÀ 7��9 C\p[Ù�­��§À¹����m�� ��

��'�^�ý�&&'�^�ý�

Page 15: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à �à

제품 및 부속품 외형

?�Z 7�9��& U��� ����p���

�����

�����

��� ��

$%&

�456�

:�;<�*=

$%&�>?

<¹���kŹ�Y�

주 ¸''' x��?F�TU�¸''' x��H�IÙ C�?F��Ð�9��� ����p������Ó��?²�� ��_��ý�s��z���¼�ý�J�UGMU�WX�U�9�����Ó�`a��?\��b 7�9��& U�R¨��_����m�� �

������

������

����

� �������� �

���� �����

� � ����!" �

�#��

$%&����

'#�()����

!" � *��+� ��

������

�����

� ,-�. �

�����

� ,-�/0 �

1"��23

7�89-

�@�AB

Page 16: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à �ß

입력함 적재

��� �

\�TU�<�M�÷�9��

�9�rs�:BNOP �

��Á k��KLMNOP �

²���¥y

����U�±�����������z�9J�²���È _��¥yMU�ÞS��?@��:\��

주의 9�cC�d°��Þ9M�[�ot÷�^�MU��Ï�U�9��� ��9J�e&7�¸7�È J�f9��NOP �

<¹��¦°��gr�[�ï�h���ijU�9��� ��Ð�otMZ����pï�hi�ijU�@�[�Ð�otMNOP �

용지함 1 에 적재

9��� �U�9��'' ý�TU�ijJ��' ý�9�¥y��;����� ��áG���9��k9

Page 17: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à �á

1 9��� ��lNOP � 1

²���¥y

2 ªÈ�TU�½)%%)!��z�9��l�a��456J�+Ml�¥yMNOP ���������z�9J�¥yMU�ÞS�áG���9��k9��Á k��KLMNOP �

주의9\�cÛ9���®�M�[�ï�h��@�`��@�ým�otMNOP �

3 9�Z�§J�L�Ml�9��G��\ng�£oMg�M��9J��kÛ9U��NOP ��

4 9\�Z�§�E�ë ��¬�M�®�Ml�¥y�ïp�±Oz�vs���\9���®�MNOP �

주ª¸�TU�½)1#)!��z�9��otMU�WX 7�9�Âq§J�r_�s�9��t��uv�� ��

주zQwrs 7�Tray 1 Size[ 용지함 1 크기 ]U�Any[ 모든 크기 ]s�H�����������zJ�9�M9��Z�9�����ot�9J�¥yM[�456s�:x�0y��p�9��� ���otm�� ��

2

3

Page 18: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à �æ

용지함 2 와 3 에 적재

²���¥y

9��Á�áG���9��k9��Á k��KLMNOP �

주의9�cC��Þ9M�[�ot��Ï��9���9J�e\M�÷�<�M9��NOP �

1 9��& J�z�9��t��lNOP �

2 �z��������'' ý�9�¥yMNOP �

3 {|Ý}n�9�Z�§��E��~Z�9�2���0�Ûs�Z�§J����{| Ý}n�9�Z�§J�L�MNOP �

주ï6�|÷����otf�9J�,[rs�ot��WXU�ot[��ë s�+M�®�MZ 7�Á[rs�ot��WXU�&�`��ot[��vs�+Mg�MNOP ��

1

3

2

Page 19: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à �G

4 �[ ÝMn�9�Z�§��E��~Z�9�0�Ûs�Z�§J�����[ÝMn�9�Z�§J�L�MNOP � 4

²���¥y

5 ì�M[���9J�¥yMNOP ݱ���z�9J�Ô§�à'' ý�9 n�

6 & _��Z�§\�0��½)%%)! ÷�ªÈ"���¬@�±���zs�H�����r[�9�ï�J�±�rs�H�MNOP ����9����WX 7�ï�J������s�H�MNOP �

7 9���z�9�����rNOP �

8 �,k6�á,�9��^Ml�9��¸ ��9J�¥yMNOP �

주±���z�9J�¥yM[������ \���Iï���÷{������������z�9J�¥y��WX 7�{| Ý}n����[ ÝMn�Z�§�°��22s�±Of�9��zJ��oMZ�&¸���9��k9���9��z�H� krs���MNOP �

6

7

6

Page 20: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à &'

용지함 4 에 적재

²���¥y

9��È �U�9J�Ô§�&7''' x�9�¥y��;����� ��9��Á��§@��A@�BáG���9��k9��Á k��KLMNOP �

주의9�cC��Þ9M�[�ot��Ï��9���9J�e\M�÷�<�M9��NOP �

1 9���z�9��zNOP �

2 9J��'' x����¥yMNOP �

3 {|Ý}n�9�Z�§��E��~Z�9�0�Ûs�Z�§J����{|Ý}n�9�Z�§J�L�MNOP �

주ï6�|÷����otf�9J�,[rs�ot��WX 7�ot[��ë s�+M�®�MNOP��ï6�|÷����otf�9J�Á[rs�ot��WX7�&�`��ot[��vs�+Mg�MNOP �

1

2

3

Page 21: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à &�

4 �[ ÝMn�9�Z�§��E��~Z�9�0�Ûs�Z�§J�����[ÝMn�9�Z�§J�L�MNOP � 4

²���¥y

5 ��Z�§\�½)%%)! ÷�ªÈ d�j���¬@�±�rs�H�����U�WX 7������ C ±���v�J�±�rs�H�MNOP ���9����WX 7��v�J������s�H�MNOP �

6 ì�M[���9J�¥yMNOP ݱ���z�9J�Ô§�&''' ý�9 n�

5

6

Page 22: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à &&

7 9\��t99��Z���Mg����®�9����0�ÛJ��ØNOP�7

²���¥y

주의9���!���¦°��;���r�s�9�Z�§�{|��9�TU�z{���������9��NOP �

8 9���z�9�����rNOP �

주�������z�9J�¥yMU�WX 7���Z�§�°��22�,vs�±Of�9��zJ��oMZ�&¸���9��k9���9��z�H� ks���MNOP �

8

Page 23: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à &¸

용지함의 용지 크기 설정

��zJ�oRM�®�456J�

¥yf�9��zJ�oRMl�

Ml�¥yf�9��zJ�

�9��r[�ot��\�zJ�z�rs�9J�

²���¥y

9���9��zJ�H�M�[��h�9q���ØNOP �

9�����lÙ�\9��z��ot�9J�¥yMU�WX7�<�w���Ml�¥yf�9�NMNOP �

9��&7�¸7�È��±���z�9ݪÈ�TU�½)%%)!nJ�¥yMU�WX7�456\���rs�<�w�����zJ�±O��� ���Ù@�WX��zJ�¡£�H���ì�U�]��� �

9��&7�¸7�È ���������z ݱ���ë� n�9J�¥yMU�WX 7�<�w���oRM�®�456J��NMNOP �

9��� ��±��TU��������z�9J�¥yMU�WX 7�9��z\�<�w��9������ ��9��&7�¸7�È ���������z�9J�¥yMU�WX 7�<�w����f���Mz�s����°�Å�s�otm�� �

용지함 1 의 용지 크기를 설정하려면

1 Menu[ 메뉴 ] J��ØNOP �

2 Paper handling[ 용지 급지 ] J��ØNOP �

3 Tray 1 Size[ 용지함 1 크기 ] J��ØNOP �

4 ¥yf�9��zJ��ØNOP �

5 OK[ 확인 ] ���Ù��òJ������ �

용지함 2, 3, 4 에 표준 용지 크기를 설정하려면

456\���rs�¥yf�9��zJ�oRM�s��zJ�¡£�H���ì�\�]��� �

Page 24: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à &È

용지함 2, 3, 4 에 사용자 정의 용지 크기를 설정하려면

1 �NMZ��MU�9��×a���v�\�������v����U9��oMNOP �

��zQw mm ²�� n�

²���¥y

2 9��zJ�²�M�U��O9\�<�w��÷{��� �

3 ,v Ýmm TU�인치 n J��ØNOP Ý9��Z�§��±O\�22s�����z�s�

4 ���W�|J��Ml�M�� nJ�UGMNOP �

5 OK[ 확인 ] ���ØNOP �

6 ���W�|J��Ml�}Ý>� nJ�UGMNOP �

7 OK[ 확인 ] ���Ù��òJ������ �

Page 25: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à &à

프린터 메시지 이해

��U�P��°� ÝSTAPLER J����§Ö�°�\�

456��O9��=

<�w�� \���Iï���°?�±O���456���°�°? ÝREADY�­ n�TU�º�\��LOW ON STAPLES�­ n ���ÛU��O9\�±Om�� ����456�U�§k]��456�P�=>��;��U�9q��B��U��ùî�z������� � P�\����[�� \���Iï÷{��� ����§Ö�°��U��<�=>�ÞS��÷{��� �

Page 26: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������zQ��à &ß

도움말 시스템

��$z�Ö[���Help도움말 ] ���Ø[�k�ùî�@��:\�±Of��p�§Ö��§Ö�°�J�<�MNOP�

�����;����� �

l¢�� ��

����UG��;����� �

�Show me howWhis is this?[ 설명 도움말 ], �÷{��� ����s 7�Show I��¥�;����� �

용 방법 ]�9q��0��ot��

�ùî�O��

:<y9�� \���Iï���6����5����ùî�O�������;����� ��

" 설명 도움말 " 단추

��456U�� \���Iï���6����5���U�0y�Ã���§@��:J�<Æ���[ 도움말 ] ������h 7�What is this?[ 설명 도움말 ] ���ØNOP � What is this?[ 설명 Ã����ØNOP �k��U��p�§Ö�°�\�÷{��� ��¿MU�Ã����Ø[���Ã���§°�\�÷{������:J�:Z� �%�Ö[��¡�Æ¢���Ù��What is this?[설명 도움말 ]�p

���6����5��U���Ö[��P�a�°,�0�Û���U� J��Ø[��ùî�O��

" 사용 방법 " 도움말

��456U�Show me how[ 사용 방법 ]��ùî���Ml�456�z����MU�ÞS��:

1 Help[ 도움말 ] ���ØNOP �

2 Show me how[ 사용 방법 ]���ØNOP ����[£J��Ml���ÞS�.o�Ö[��

3 OK[ 확인 ] ���ØNOP �

UG@�Ã���9q����f�z���[�Whis is this?[ 설명 도움말 ]��p�§Ö�°����[ 사용 방법 ]�����;����� ��¤J�B� 7�Send Options[ 전송 옵션 ]������h 7�E-mail[ 전자우편 ] �� �s��Ø[��p�§Ö�°���Show me how[ 사용 방법 ]�,e\me how[ 사용 방법 ]�,eJ��Ø[�<¹�����J����XÚrs�:BU�ÞS��§@�H

항목 인쇄

��ÞS�Ö[��°,���U�Print this topic[ 항목 인쇄 ]�,eJ��Ø[�Show me how[ 사;����� �����

Page 27: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

&�����<�w &á

��5�� \���Iï�\�z���0��<Æ��� ��UG��;����� �

p���ý 7�«.��;��U�

@��À¥o�<�w�z��

_�

2 제어판

개요

456�<�w�U�^� 7��9���Ü���ot��§@����£¦S��<ÆMU�§¨@�6������ ��<�w��U��9���Ü�z�i�otU��© 7�±���ª�^�z����MU�<�w���M[�¿Q�����z���HIMZ���J�;�Mb�^�Q���¿MU�z��

T@�<�w�U�O���zQw�H� 7�¨���p��§@�H������� 7�ot�������lÙ�\9��ò\����� �

��ý��U�<�w���<�w��ò��§Ml�¢¬��HI��� � �Ü 7�^� 7�ot��p��?�h�ý���HI��� �

<�w��z���hi�j��� �

6����5�� \���Iï���O�I�@�~|­�<Æ

456�z����ÞS�HI�9¿

I�@�9q���HI�<Æ

@�v����®z�¯Ó�°?��O9�<Æ

Page 28: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

&�����<�w &æ

제어판 개요 및 조작

­�¸ _s��N������� �� �

HI

QRS

S�

<�w�_����L�

제어판 레이아웃

<�w�6����5�� \���Iï� 7��p�<��,e�¸ _ 7����W�| 7�½�â�±O

CD�EFG

JK�LHM

NO�LHM

P-1�LHM

1"��23�456�

7�89-

Page 29: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

&�����<�w &G

제어판 기능

���UG��� �

ý������� ��

<�w�_����L�

<�w�U��hi�j�¸ _��±O­������ ��

�� Í 456\�Ê�6J�^� 7��Ü 7�;Ä�O��°9U�±.�±O­

Ê�6 Í Ê�6\��Ü��s�²³�U�±.�±O­

º� Í 456��º�\�����s�°9U�º�.�±O­

기능 / 키 기능

°?�±O� ý���dy�°? 7�ot�x; 7��ò����ùî�´<��±Om�� �

�ò µ4s�¶��UGM�÷�9�"Û 7�ý���N�­��H����A���� �

�ùî kµ$.%�"D�%$"D·k¸HI��ùî ¹�TU�k«$�*�2)�$�*k¸��ÞS ¹��ùî�´<

¿Q��� ¿Q���J�HI��� � ��456U�����zJ���rs�oR��� ��

^� ���_��z���HIMU�H���UG��� �

�Ü�´< ��XÚrs���J��Ü��;����� �

7R C�§ ^���zJ�7R�TU��§��� �

§��<� Iº��L���� �

kµ$.%�"D�%$"Dk¸HI��ùî ¹���A���;����� ��6����5��ò��B

Z� Z��z����U�Bý�Ö[���A���;����� �

yH�� �p�H�w��zQwrs�yH���� �

���

Page 30: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

&�����<�w ¸'

기능 / 키 기능

<�w�_����L�

�9 dy��p��»R��� �

O� �p�^� 7��9���Ü��O�M�÷�Ï,f��p��Å��� �

���W�| ¿MU�ot�x;���z{���w��²���� �

Page 31: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

&�����<�w ¸�

제어판 탐색

�ùî7�°?��O97�UG@�

®���UG��� �

UG����

���°�����g��� �

T��LHU

WXY�()��

<�w�¼.

6����5�� \���Iï�J��Ml�<�w��¼.��� �

상태 표시줄

°?�±O��6����5�� \���Iï���½�v��������°?�±O��U��ò7�ot�x;\�±Om�� �

�ò Í�Information[ 정보 ]��ò���Paper Handling[ 용지 취급 ]��òd�j��ò��

�ùî Í�kµ$"D�"D�%$"D·k¸HI��ùî ¹�TU�k«$�*�2)�$�*k¸��ÞS ¹��ùî��Ý�&ß���9��k�ùî�O�� k��KLMNOP n�

°?��O9 Í�READY�TU�SCANNING PAGE 1i�j��456��dy�°?J�:l¢��

UG@�ot�x; Í�dy�UG@�ot�x;J�:l¢�� ��zQw�� ²�� �

���º��P���O9U��p�§Ö�°���±O�UÊ��U��O9\���ó�s�9�Ö[

�ò �ùî ��

T��VH�

Page 32: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

&�����<�w ¸&

제어판 기본 터치 스크린

�!ars�÷����� �

����!a�^���¿Q��

zU�8Û÷�ªâû ������zJ��WM[����oR�

�Enhance [ 고급 ] �,e���

_`�]^

전송 옵션�AB

-a��S�]^

_`�,-��d-e

_`�RS�AB

<�w�zQ�6����5

6����5�� \���Iï�U�¿Q��� 7���9�;� 7�^� 7�전송 옵션�,ed�j���

원본 문서

6����5��¿Q����!a�����U�¿Q�����¨¾��HI��;����� ��¿QHIMU��h�A��N�Rs�÷����� �

��9�Þ+�ë�¿ Í�8Û÷�ªâû��¿Q���J���MU�ÞS��:l¢�� ��9��s�456\���rs�oR��� ��Describe Original[ 원본 문서 설명 ]�,eJ��Ù��z�����9����� �

원본 문서 설명�,e Í�¿Q�����HI��±O����W��� �

¿Q������9�ë�¿ Í�� \rs�dy�H���±O��� �

이미지 수정

§�J�L�MZ�� \���Iï���!a���U���9J��§�TU�7R��� ���Ø[��9�;���ì�@�e\�´<��:l¢�� ��

@Z�[\�]^

,-��bc�d-e

원본 문서 설명�AB

@Z�[\�

,-��d-e

��

Page 33: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

&�����<�w ¸¸

복사

\����� �

� �

O��� ����X��456�����;����� ��

�!a�l���±Om�� ��

<�w�zQ�6����5

� \���Iï���^��!a�U�^����9�ë�¿���Copy Settings[ 복사 설정 ]�,e

^����9�ë�¿ Í�� \rs�dy�^��H���±O��� �

복사 설정�,e Í�dy�^��H���±OMb���,eJ��Ø[�H����W��;����

전송 옵션

Send Options[ 전송 옵션 ]�,eJ��Ø[���,e\����;��U��9���Ü�´<��±��±�²�� ��À� 7�ñ2 7����H��$��â"#"%.+�«)31)!�³�1E+)�R4�Ë�J��²@��

�Ü�´<�� \���Iï���^��!a��P�ï�M9Ð�¿Q����!ai���9�;�� \���Iï���^��!a�U��9���Ü��¥�9����� �

Page 34: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

¸�������p��9���Ü ¸È

_�

3 워크업 디지털 전송

개요

��ý��U��h�Ã���§Ml�HI��� �

�9����R_

���s|

zQ�H�wrs�����Ü

주 ��456U��Ùs�^�÷�otJ���;U�]9Ð��Ù���9��Ü�\����

Page 35: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

¸�������p��9���Ü ¸à

기본 항목 전송

J���Ml�Âk�ìs�ª#n ��¤>����� �

��� ��$��«2.!%�67������U�!+��ÔRÖ7��Êm�� ��

)!���ª¸��zs�L���;���� 7�£Í��� 7��ª�­��;����� �

zQ�Ã���Ü

��456�U�Á­����Ù��9���Ü�z������� ��<�w���Á­�TU��Ù�������J���XÚ�ºRs�:v�� ���9���Ü���M�[�456\�¦�Û�ÄÄ Ý½��� ݽª#�¤>��?@��A@�B����HI�J�KLMNOP n�

디지털 전송 소개

�9���Ü�U��hi�j�ýü������ �

�O��lÙ���XÚ�ºRs�:Å�;��z�s���O¢�������²�� �

_o�Ú9�rs��:J�:Bz�s����Æ@��:��� �

¿Q��Ç99��U�¹ós�Á­�TU��Ù�ì��:v�� �

;Ä�\�L���;��U�¾-�S7�-âû7�·¯ûû7�³·¯ûû��Rrs�ì��:v�� �

��456U�½ª#��¡£�¤>�z�s�����ÈX6�]����9����J��Ü��;��¸$��«2.!%���2�!)DD"�3¹�zø���M[��9���Ü��ì��zJ���z�s�������� ����U�¿Qi����j�¹ós��ÉMl������XÚ��O9d�j��ot 7��ý

문서 로드

8Û÷�ªâû J��Ml���J�����;����� ��8Ûd�ªâû���¿Q���J�½)1#���� ���z\���¿Q 7�¨ 7�HI� 7�!;� 7�Ë����÷�Ì��� 7��?�I�"Ûf8ÛJ��Ml���= ���� ��lÙ���9s�f���U�ªâûJ��Ml�Îg����

Page 36: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

¸�������p��9���Ü ¸ß

기본 설정값으로 문서 전송

���� �� n

âû J��MNOP n�

� � Enhance[ 고급 ] ���9����� �

NOP ��

NOP �

zQ�Ã���Ü

zQ�H�w��hi�j��� �

�Ù

-âû�ì��R Ý ��ì��f�÷�:�[�;Ä��g�ª1��)�ª/!��.%�:z�4s�¶

zQ�H�wrs���J��ÜM�[

1 8Û÷�ªâû ����J�ë s�+Mg����� Ý��\�lÙ���9s�����r[�ª

� \���I��6����5��

2 Send Options[ 전송 옵션 ] ���ØNOP ��^��H��°�\��Ü�´<�°�s�£Ï�Reduce/Enlarge[ 축소 / 확대 ] ,e\������ ���Ù@�´<��9���Ü��¥

3 E-mail[ 전자우편 ] ���ØNOP �

4 From:[ 보내는 사람 :] ������h 7�±Of�W:|J��Ml���XÚ�ºRJ�²�M

주 ���Ù�ÐÑf�²���Ã��Ò<��� �

5 OK[ 확인 ] ���ØNOP �

6 To:[ 받는 사람 :] ������h 7�ÂU��Ó����XÚ�ºRJ�²�MNOP �

7 OK[ 확인 ] ���ØNOP �

8 CC:[ 참조 :] J�����h 7�ì�M[�KLs�Â��0y��Ó����XÚ�ºRJ�²�M

9 OK[ 확인 ] ���ØNOP �

10 Subject[ 제목 :] ������h 7���XÚ�<���²�MNOP �

11 OK[ 확인 ] ���ØNOP �

12 «����¸O� ¹���ØNOP �

13 �p�§Ö�°���9q���ØNOP �

14 8Û�TU�ªâû�_����¿Q��Ò<MNOP �

Page 37: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

È�������p�^� ¸á

�;����� ��¿Q���U���O��ªu��;����� �

_�

4 워크업 복사

개요

��456�U�§YR���p�^�z�z������� ��<�w���^��H���Îg�L��8Û÷�ªâû J��Ml�^���;����� ����456U�^� 7�ot 7��9���Ü��p�

��������hi�j��� �

zQ�^��i�

zQ�^��H�w

¿6��^�

������H�rs�^�

Á[�^�

dy��p��^��H��;�

^��§��L�

^�Q��§���7R

^��z����Mz����&á���9��k<�w k�ý��KZMNOP ��

Page 38: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

È�������p�^� ¸æ

기본 복사 과정

�����H�rs�^� kJ�

s[ 고속 복사 ]J�UG��� ��

zQ�^��i�

�h�B�456J��Ml�^�MU�ÞS��§@�HI²�� �

기본 복사 설정값

�h�±U�zQ�^��H�w��®²�� � zQ�^��H�w���WM�[�¸G���9��k�KLMNOP �

원터치 복사

¿6��^���?@�9q��:�[�Show me how[ 사용 방법 ] �ùî�.o���Quick Copie9q��otM�[�Print This Topic[ 항목 인쇄 ]�,eJ��ØNOP �

기본 복사 설정값

기능 기본 설정값

�z ½)%%)!CªÈ��z��¿Q��½)%%)!CªÈ��zs�^�

ot[�; ,[�¿Q��,[rs�^�

^��x; �k

��9�B Ô� ÝÔ��Õ������ \ n

��9�Þ+ As

@�km�ot @�km�ot

�H�I�°? ]h

_�� 9��&

�W�Ò< �W�Ò<�M9��h

Page 39: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

È�������p�^� ¸G

사용자 정의 설정으로 복사

J�:l¢�� �

nlarge[ 축소 / 확대 ]�,eJ�

[ 고급 ]�´<��UG��;�

zQ�^��i�

�h�,J��Ml�zQ�^��H�w���W��;����� �

기본 설정값 이외의 설정을 이용하여 복사하려면

1 8Û÷�ªâû ��¿Q���J�ë s�+Mg����� �

� \���I��6����5��

2 Describe Original[ 원본 문서 설명 ]�°�J��Ù�´<��Ö�� �

3 ¿Q���J�HI@�Ã����ØNOP � �h���UGMNOP �

크기 : ¿Q�����9��z�UG

페이지 방향 : Portrait[ 세로 ]�TU�Landscape[ 가로 ]�UG

인쇄면 수 : 1-sided[ 단면 ]�TU�2-sided[ 양면 ]�UG

페이지 내용 :�Text[ 텍스트 ]7�Graphic[ 그래픽 ]�TU�Mixed[ 혼합 ]�UG

4 UG@��h 7�OK[ 확인 ] ���Ù��zQ�Ö[rs�×ëØ�� �

주 � \���Iï��¿Q����!a����9�ë�¿�¿Q���J�÷{BU���9

5 � \���Iï���;��!a���U�Contrast Control[ 대비 제어 ]�£ ��Reduct/E�Ml�§� 7�7R����§��ì�@�0y�L���p����� �

6 Copy Setting[ 복사 설정 ] ���Ù�´<��Ö�� ��Basic[ 기본 ]�´<�TU�Advanced���� �

Page 40: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

È�������p�^� È'

7 ^�Q��¨¾��HIMU�Basic[ 기본 ]�Ã����ØNOP ��Ã���hi�j��� �

9��z Í Auto[ 자동 ]Ý 9��z\�¿Q��zd�jh n�TU�¿MU�^�Q��z�UG

n�UG

��9�����WJ�

¢�� �

[ 양면 입력을 단면 출력으로력으로 ( 양면을 양면으로 )]

��otM�[�Print This

zQ�^��i�

인쇄면 수 : 1-sided[ 단면 ]�TU�2-sided[ 양면 ]�UG

뒷면 방향 : Normal[ 일반 ]�TU�Flip[ 플립 ]Ý2-sided[ 양면 ]�^�J�UG��s�¥

장당 페이지 수 : 1, 2, 4 TU Booklet[ 소책자 ]�UG

주 ý��4��9J�UGM[�kÙk�TU�k#k�Ú�\���9�Þ+��Ûg�L��b���÷{BU�´<��±Om�� ����9�ë�¿�UG@�Ú��´<��±O��� �

경계 : Border[ 경계 ]�TU�No Border[ 경계 없음 ]�UG

스테이플 : None[ 없음 ]7�Corner[ 모서리 ] TU�Edge[ 가장자리 ]�UG

8 ì�M[�Advanced[ 고급 ]�´<���ØNOP ��´<��hi�j��� �

한 부씩 인쇄 : Collated[ 한 부씩 인쇄 ]�TU�Uncollated[ 한 부씩 인쇄 해제 ]�UG

Output Bin[ 출력함 ]: Bin 1[ 용지함 1]�TU�Bin 2[ 용지함 2]�UG

9 ����sU�OK[ 확인 ] ���ØNOP �

주 � \���Iï��^��!a����9�ë�¿�^�Q��§±¥o���9J�:l

���W�|J��Ml�^��x;J�UG@��h 7�«����¸O� ¹���ØNOP �

양면 복사

Show me how[ 사용 방법 ]��ùî�.o���2-Sided Input to 1-Sided Output (2 to 1)( 양면을 단면으로 )] TU�2-Sided Input to 2-Sided Output (2 to 2)[ 양면 입력을 양면 출J�UG��� ��9q��otM�[�Print This Topic[ 항목 인쇄 ]�,eJ��ØNOP �

책 복사

Show me how[ 사용 방법 ]��ùî�.o���Book Copying[ 책 복사 ] J�UG��� ��9qTopic[ 항목 인쇄 ]�,eJ��ØNOP �

Page 41: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

�������p�^� �

현재 작업의 복사 설정 수정

�Contrast Control

�Ø[�456���¿Qi�Q��9��z��Ûá�� �

[�&''��9 n�9��§��

[ 축소 / 확대 ] ,e���U���7R�TU��§��5��

� �

ã÷�äå��Æzg���;���W�<��Ö[���A�����W��zJ�L���� �������� �

dy��p��^��H��;�

§� 7�7R C�§�TU�ÜÖJ�L�Ml�^�Q��;���;����� ��

복사 대비 조정

Contrast Control[ 대비 제어 ] £���U�Öݱs�§�J�L���;����� ��Þ��2U[ 대비 제어 ] £��ß�÷���Ó�!ars������ �

복사본 축소 또는 확대

��456�U�����à¬K�z������� ��¿Q��9��zd�^�Q��9��z\�^�Q���z� �J���rs�oR��� ��¿Q���9\���rs��§�TU�7R���^�7R�TU��§�z����Ml�����à¬K��M9����;����� ��

��456U�^�Q���zJ�¿Q��&à��9�7R��;��rb�Ô§�È''�ݪâûJ��M;����� ��

^�Q���§�TU�7RM�[�¿MU��§�TU�7R��z\���s�9�Reduce/EnlargeÖݱJ��ØNOP ��Reduce/Enlarge[ 축소 / 확대 ]�,e��Ï`���U��z��5�°��±O��� �

고급 복사

Enhance[ 고급 ] J��Ø[�Z��^��Ö[���A�Ml�����^��¹ó��â¬�;����

배경 삭제

�Ù�9��ot@���J�^�MU�WX÷�Á[�^�J��MU�WX 7�^�Q���q�U��W��<�Ml�^��¹ó��â¬�;�������Enhance[고급 ]�,eJ��Ø[�Býf;����� ��Background Removal Control[ 배경 제거 제어 ]�£���U�Öݱs�<��Þ��2U�Background Removal Control[ 배경 제거 제어 ]�£��ß�÷���Ó�!ars

Page 42: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

È�������p�^� È&

선명도

Sharpness Control[ 선명도 제어 ] ��U�<¹���¿Q������s��ö>\����UI��H�w��9���� ���23�UIMg�yÆ��� ��

y Control[ 농도 제어 ] � ����� �

dy��p��^��H��;�

UI��z��¿Q��\ý�ÛJ�23�I�Mg�±dMl�æ�M�÷��A@���d��C�Sharpness Control[ 선명도 제어 ]£��ÖݱJ��Ml�UI����J�L���� ��

농도

Density Control[ 농도 제어 ] J��=�^�Q��Iºi�ßzJ�>���;����� ��DensitÖݱJ��Ml�Þ��2J�Density Control[ 농도 제어 ]£��ß�÷���Ó�!ars�

Page 43: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot ȸ

s�¶�����456s�

_�

5 데스크탑 인쇄

개요

|���J�H�M[�456\������456�z�����;����� ��0y�R4�Ë��4ot��p���Ü��;����� ����ý��U��h�Ã���HI��� ��

R4�����ot

Á[�ot

�p�:è�z���

Page 44: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot ÈÈ

소프트웨어에서 인쇄

¥o�9q��HI��� �

�ot ¹J�UGMNOP �

¹7�-ê¯#·�ã#�äã·(�

[�ot ¹J�UGMNOP�

[�ot ¹J�UGMNOP�

R4�����ot

�����U�Á[�ot����H�IKi�j�¨;�z����Ml�otMUÊ�ì�@�zQ

양면 인쇄

Windows

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹7�-êã-�ê·¯�«¸­®�: ¹J��ØNOP �

-�½Í �û¯#¯«(¯#S�·ªä¸�¼�E¹���ØNOP ��-ê¯#·�ã#�äã·(�«¯â�«¸Á[

-«Í ªâ^ª#��â�·ªä¸Z��E ¹���ØNOP � -ª-�êCãç·-ç·¸9 C_�«¯â�«¸Á[�ot ¹J�UGMNOP �

Mac

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

�p��ò����½ª}ãç·¸ï�ëé¹��UGMNOP��-ê¯#·�ã#�äã·(�«¯â�«¸Á

Mac OS X

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

�p��ò���âç-½�M¸Á[�ot ¹J�UGMNOP��-ê¯#·�ã#�äã·(�«¯â�«¸Á

Page 45: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot Èà

소책자 인쇄

#�äã·(�«¯â�«NOP �

�«¸Á[�ot ¹J�

¯³��û¯½·�꫸ot�O¢�

��R¹��UGMNOP��

R4�����ot

Windows

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹7�-êã-�ê·¯�«¸­®�: ¹J��ØNOP �

-�½Í�û¯#¯«(¯#S�·ªä¸ �¼�E ¹���ØNOP � |ê�Ó��ò����-ê¯#·�ã¸Á[�ot ¹7�äããë½�·�-ê¯#·¯#S�·}-�¸R¨��ot�8� ¹���UGM

-«Í��A@�B�4s�¶��ùî�ì��KLMNOP �

Mac

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

ì�Ó��ò���½ª}ãç·¸ï�ëé ¹��UGMNOP ��-ê¯#·�ã#�äã·(�«¯âUGMNOP �

-½çS,¯#�-ê�û�ê�#��«¸ IÙ�o�zQ�H� ¹��UGMNOP ��-ê¯#·,·ì6 ¹J�UGMNOP ��äããë½�·¸R¨� ¹J�UGMNOP �

«ª^��«�··¯#S«¸H���ý ¹���ØNOP �

äããë½�·�-ê¯#·¯#S¸R¨��ot ¹J�UGMNOP��ûã곪·�äããë½�·¸R¨�

ì�Ó��ò���-ª-�ê�«¯Ù�¸9��z ¹J�UGMNOP �

Mac OS X

=����]h

Page 46: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot Èß

소책자에 표지 추가

¯ê«·�-ªS�¸ &���9��«ãçê��¸ �9�ý� ¹���

MNOP ��«ªââ½�����\�£í����� ¹��UGMNOP�

·�ê�û�ª·çê�«¸456�¹J��ØNOP �

R4�����ot

Windows

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹7�-êã-�ê·¯�«¸­®�: ¹J��ØNOP �

-�½Í�-ª-�ê�·ªä¸9�E ¹���ØNOP ��ç«��â¯ûû�ê�#·�-ªS��ûãê�û���9�� ¹�°�J�UGMNOP ��-ª-�ê�«¯Ù�¸9��z ¹7�-ª-�ê-ª-�ê�·}-�¸9��� ¹J�UGMNOP �

-«Í��A@�B�4s�¶��ùî�ì��KLMNOP �

Mac

�A@�B�4s�¶��ùî�ì��KLMNOP �

Mac OS X

=����]h

등매기

Windows

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹7�-êã-�ê·¯�«¸­®�: ¹J��ØNOP �

-�½Í�û¯#¯«(¯#S�·ªä¸ �¼�E ¹���ØNOP ��«·ª-½�¸�H�I ¹��UG«·¯·�(¸­xz ¹J�UGMNOP��«ªââ½��«·¯·�(¸­xz ¹J�UGM[â�«·¯#ª·¯ã#�·ªä¸_���E¹���ØNOP��äããë½�·�ä¯#¸R¨��9

-«Í�ªâ^ª#��â�·ªä¸Z��E ¹7�âã�ç³�#·�ã-·¯ã#«¸���´< ¹7�-ê¯#z� ¹7�ãç·-ç·�â�«·¯#ª·¯ã#«¸ _�� ¹7�«ªââ½��«·¯·�(¸­xz

Mac

�A@�B�4s�¶��ùî�ì��KLMNOP �

Mac OS X

=����]h

Page 47: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot Èá

문서 스테이플링

MNOP �

·�ê�û�ª·çê�«¸456���ØNOP �

�«¸Á[�ot ¹J�

��«·ª-½�ê�ã-·¯ã#

�ã-·¯ã#¸�H�IÙ�

R4�����ot

Windows

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹7�-êã-�ê·¯�«¸­®�: ¹J��ØNOP �

-�½Í�û¯#¯«(¯#S�·ªä¸ �¼�E ¹���ØNOP ��«·ª-½�¸�H�I ¹��UG

-«Í��ªâ^ª#��â�·ªä¸Z��E ¹7�âã�ç³�#·�ã-·¯ã#«¸���´< ¹7�-ê¯#z� ¹7�ãç·-ç·�â�«·¯#ª·¯ã#«¸ _�� ¹7�«·ª-½�ê¸�H�IÙ ¹J

Mac

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

ì�Ó��ò���½ª}ãç·¸ï�ëé ¹��UGMNOP ��-ê¯#·�ã#�äã·(�«¯âUGMNOP �

�p��ò���ãç·-ç·�ã-·¯ã#«¸ _��´< ¹��UGMNOP �ì�Ó��ò�¸�H�IÙ�UG�à ¹��UGMNOP �

Mac OS X

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

�p��ò���û¯#¯«(¯#S¸ �¼ ¹��UGMNOP �ì�Ó��ò���«·ª-½�êUG�à ¹��UGMNOP �

Page 48: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot Èæ

한 장에 여러 페이지 인쇄

9�; ¹J�UGMNOP

ê¯#·�ê�û�ª·çê�«ª#S��-ªS�«�-�ê�t����9�; Ý��9�

R4�����ot

Windows

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹7�-êã-�ê·¯�«¸­®�: ¹J��ØNOP �

-�½Í û¯#¯«(¯#S�·ªä¸�¼�E¹���ØNOP � -ªS�«�-�ê�«(��·¸ý����ÝÔ§��ß��9 n�

-«Í�ªâ^ª#��â�·ªä¸Z��E ¹���âã�ç³�#·�ã-·¯ã#«¸���´< ¹7�-¸456�z� ¹7�-ªS�«�-�ê�«(��·¸ý����9�; ¹J��ØNOP � î�(«(��·î�«�··¯#S¸îý����9�;��W î�H� ¹���ØNOP ��@�ý��oÞ+ n J�UGMNOP �

Mac

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

ì�Ó��ò���½ª}ãç·¸ï�ëé ¹��UGMNOP ��

ì�Ó��ò���-ªS�«�-�ê�«(��·¸ý����9�; ¹J�UGMNOP �

Mac OS X

v�³./ i��¬

Page 49: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot ÈG

워터마크 인쇄

��6��J�UGM�÷��� �

·�ê�û�ª·çê�«¸456�êë�«�··¯#S«î�Q 7��z 7��� 7�8����

P ��·�M·¸ Õ�� ¹��ë ��°����6���

R4�����ot

Windows

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹7�-êã-�ê·¯�«¸­®�: ¹J��ØNOP �

-�½Í �ûû��·«�·ªä¸ 4i�E ¹���ØNOP � |ê�Ó��ò����Û���f�⯷¸Ú� ¹��)ïMl��6��J��W 7�Ò<M�÷�ð��6��J�Ðñ

-«Í �ªâ^ª#��â�·ªä¸Z��E ¹7�âã�ç³�#·�ã-·¯ã#«¸���´< ¹7�-ê¯#z� ¹7�µª·�곪êë¸�6��� ¹J��ØNOP ��î�(ª#S��µª·�곪«-��¯û}�µª·�곪êë¸î�6���H���W î�9���6�� ¹J��Ù�P�6���ot��§=���j�i����^MNOP �

Mac

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ ot ¹ J��ØNOP �

ì�Ó��ò���µª·�곪êëCã^�꽪}¸�6�� CP�ï� ¹J�UGMNOì�Ó��ò��������f��6��÷������J�UG@��h�ì�Ó��òÕ��J�²�MNOP ��

Mac OS X

=����]h

Page 50: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot à'

용지 크기 , 급지 장치 또는 용지 종류 선택

9��z ¹7�«ãçê��

� ¹7�«¯Ù�¸�z ¹���

ØNOP �

MNOP �

ØNOP �

��TU��9�ý�J�UG

R4�����ot

Windows

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹7�-êã-�ê·¯�«¸­®�: ¹J��ØNOP �

-�½Í�-ª-�ê�·ªä¸9�E ¹���ØNOP � |ê�Ó��ò���-ª-�ê�«¯Ù�¸¸ �9�ý� ¹�TU�·}-�¸9��� ¹J�UGMNOP �

-«Í�ªâ^ª#��â�·ªä¸ Z��E ¹ ���ØNOP ��-ª-�êCãç·-ç·¸9 C_«ãçê��¸ �9�ý� ¹J�UGMNOP �

Mac

9��z

û¯½�¸ ì ¹7�-ªS��«�·ç-¸ ��9�H� ¹���ØNOP �

-ª-�ê�«¯Ù�¸9��z ¹�ì�Ó��ò����zJ�UG@��h 7�ãë¸ �o ¹���

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

�9�ý��TU�9���

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

-ª-�ê�«ãçê��¸ �9�ý� ¹�ì�Ó��ò���9����TU��9�ý�J�UG

Mac OS X

9��z

û¯½�¸ ì ¹7�-ªS��«�·ç-¸ ��9�H� ¹���ØNOP �

-ª-�ê�«¯Ù�¸9��z ¹�ì�Ó��ò����zJ�UG@��h 7�ãë¸ �o ¹���

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

�9�ý��TU�9���

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

ì�Ó��ò���-ª-�ê�û��⸠�9 ¹J�UGMNOP �ì�Ó��ò���9��MNOP ��

Page 51: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot à�

고속 복사 , 교정 및 보관 , 저장된 작업 사용

ØNOP � òç¯�ë��ã-}f��p ¹�����UGMNOP �����

·�ê�û�ª·çê�«¸456��#·¯ã#î�«�··¯#Sãû�ª#â�(ã½â¸ L����

¹�TU�«·ãê�â�¾ãä6s���MNOP �

¹�TU�«·ãê�â�¾ãä6s���MNOP �

R4�����ot

Windows

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹7�-êã-�ê·¯�«¸­®�: ¹J��ØNOP �

-�½Í â�«·¯#ª·¯ã#�·ªä¸ _���E ¹���ØNOP ��ã-·¯ã#«¸ ´< ¹���¸ZÅ�^� ¹7�-êããû�ª#â�(ã½â¸L����:? ¹�TU�«·ãê�â�¾ãä¸�ý¾���#.2)¸�p��ó ¹��²�MNOP ��456s������ �

-«Í ªâ^ª#��â�·ªä¸Z��E ¹7�âã�ç³�#·�ã-·¯ã#«¸���´< ¹7�-ê¯#z� ¹7�¾ãä�ê�·�#·¯ã#¸�p�:è ¹���ØNOP ���(ª#S��î¾ãä�ê�·¸î�p�:è î�H���W ¹���)ïMZ�òç¯�ë��ã-}¸ZÅ�^� ¹�TU�-êã:? ¹��UGMNOP ��ç«�ê�#ç³ä�ê¸���` ¹J�UGMNOP �

Mac

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

ì�Ó��ò���¾ãä�ê�·�#·¯ã#¸�p�:è ¹��UGMNOP ��

ì�Ó��ò���òç¯�ë��ã-}¸ZÅ�^� ¹7�-êããû�ª#â�(ã½â¸ L����:?¸�ýf��p ¹��UGMNOP ������ói��p��ó��²�MNOP ��45

Mac OS X

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

ì�Ó��ò���¾ãä�ê�·�#·¯ã#¸�p�:è ¹��UGMNOP ��

ì�Ó��ò���òç¯�ë��ã-}¸ZÅ�^� ¹7�-êããû�ª#â�(ã½â¸ L����:?¸�ýf��p ¹��UGMNOP ������ói��p��ó��²�MNOP ��45

Page 52: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot à&

개인 작업 인쇄

ØNOP ��-ê¯^ª·��

·�ê�û�ª·çê�«¸456��#·¯ã#î�«�··¯#Sê¸�� ¹����-¯#�

�ó 7�-¯#��²�MNOP �

R4�����ot

Windows

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹7�-êã-�ê·¯�«¸­®�: ¹J��ØNOP �

-�½Í�â�«·¯#ª·¯ã#�·ªä¸ _���E ¹���ØNOP ��ã-·¯ã#«¸ ´< ¹���¾ãä¸_o��p ¹��UGMNOP ���p��ói�-¯#��²�MNOP �

-«Í�ªâ^ª#��â�·ªä¸Z��E ¹7�âã�ç³�#·�ã-·¯ã#«¸���´< ¹7�-ê¯#z� ¹7�¾ãä�ê�·�#·¯ã#¸�p�:è ¹���ØNOP ���(ª#S��î¾ãä�ê�·¸î�p�:è î�H���W ¹���ØNOP ���-ê¯^ª·��¾ãä¸_o��p ¹7�ç«�#ç³ä�ê¸-¯#�` ¹J�UGMNOP �

Mac

û¯½�¸ ì ¹7�-ê¯#·¸ot ¹J��ØNOP �

ì�Ó��ò���¾ãä�ê�·�#·¯ã#¸�p�:è ¹��UGMNOP ��

ì�Ó��ò���-ê¯^ª·��¾ãä¸_o��p ¹��UGMNOP ������ó 7��p�

Mac OS X

=����]h

Page 53: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot à¸

프린터에서 개인 작업 , 고속 복사 , 교정 및 보관 , 저장된 작업 해제

�����W�|J��Ml���`\��s��Wm�� �

R4�����ot

_o�ot��p

1 �òJ��ØNOP �

2 Retrieve Job[ 작업 검색 ]fg�-hij�OK[ 확인 ]k�lmnHo p

3 ot���p������órs���Ml�OK[ 확인 ] ���ØNOP �

4 ot���p���p��órs���Ml�OK[ 확인 ] ���ØNOP �

5 Print[ 인쇄 ] s���Ml�OK[ 확인 ] ���ØNOP �

6 PRINT�P�a��ôc�z\�÷{÷[�=���p��-¯#rs�:f�°?²��|�����²�����U�È�Û�-¯#�`J�UGMNOP ��`\�²��[�=OK[ 확인 ] ���Ø[���m�� �

7 ���W�|J��Ml�ot�x;J�UG@��h 7�OK[ 확인 ] ���ØNOP �

Page 54: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot àÈ

양면 인쇄

9��NOP ��456\�

ÈÈ���9��kÁ[�ot kJ�e[ 장치 구성 ]��ò���MNOP n�

<��H�MNOP ���Ù@�t�ï�ëé�´< k��

Á[�ot

��rs�Á[�ot\���®�456J�H���;����� �

주의 ï�h 7�ij�TU��GG#C2�Ýà¸�+�n��°��Ï�9�U��§s�Á[�otJ�M¦°��÷�9\�cõ�;����� �

1 Á[�ot��9J�¥yMNOP �

2 4s�¶�TU�|������Print on both sides[ 양면 인쇄 ]�´<��UGMNOP ��KLMNOP ����´<�����;�]r[�<�w���H�MNOP ÝConfigure DevicPrinting[ 인쇄 ]��òJ�UGMZ�Duplex[ 양면 인쇄 ] J�����h 7�ON[ 켜짐 ] ��UG

3 \�@�WX�Print[ 인쇄 ]�§Ö�°����Binding[ 제본 ]��� Orientation[ 용지 방향 ]�´H���ö\�@�WX 7�<�w���H�MNOP ���A@�B�àà���9��kÁ[�oKLMNOP �

Page 55: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot àà

양면 인쇄용 레이아웃 옵션

ot�ï�ëé�´<�ë ��Ci�j��È _\����� ��\�M[�Print[ 인쇄 ]�§Ö�°����456��<Q���Þ+�U�bi��J�;����� �

nfigure Device[ 장치 구성 ]�h 7�¿MU�ï�ëé�´<��

�p�vw�:!Dr

sg�bc

Á[�ot

´<��UGMNOP ��Print[ 인쇄 ]�§Ö�°����U�<Q�\ý�Û�?e��U�lz���

Print[ 인쇄 ]�§Ö�°������´<��H���;�]r[�<�w����J�H�MNOP ��Co�ò 7�Printing[ 인쇄 ]��òJ�UGMZ�Binding[ 제본 ] TU�Orientation[ 방향 ]������UGMNOP �

�p�q�:!Dr

:g�bc

�p�q�:!Dr

sg�bc � tZu �

�p�vw�:!Dr

:g�bc

왼쪽에서 오른쪽으로 인쇄

Page 56: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

à�����Ê��ç�ot àß

작업 보존 사용

����� �

�:<������p��ot��Ù��Ò<�9����� �

Q���ý��;����� �

\s�2�ot��;����� �

LMNOP �

�p�:�

��456�U���\9�¨;��p�:è�z������� �

_o��p Í _o��p��456s�:B[�456��-¯#��²�Mz���U�ot\��9

�ýf��pÍ�o��ÁR7�O¢±7�Ê�i�j��p��456���Ós|M[������\;����� ���ýf��p�M|���s�^��b�456���ý�Æ¢��@���Ø

ZÅ�^���p Í�¿MU�x;Ð÷��p��otMZ�456��M|������p��^��p���ýM[�÷Ï�����p��^�Q��e\s�ot��;����� �

L����:?��p Í���z����M[��p�^�Q��øØZ�Îg�otMZ�L�@��h�e

주 ��z���§@��A@�B�***�$��/�2CDE���!%C+FG''' ������HI�J�K

Page 57: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ß�����_��ý� àá

_�

6 출력 장치

개요

��ý��U��hi�j�_��ý�J�HI��� �

¸7''' x��?F

¸7''' x��H�IÙ C�?F

�z���¼�ý�

Page 58: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ß�����_��ý� àæ

3000 매 스태커

�_�� 7��z���¼ý���

¸''' x��?F

용지 처리 기능

ªÈ�TU�½)%%)!��z�9�Ô§�¸7''' x

ª¸�TU�½)1#)!��z�9�Ô§��7à'' x

P4ù��p�\�

_��ý����U�9��&ݸ''' x��?F���¸''' x��H�IÙ C�?F�������ÓR¨��_�� n��0y�_��ý���zQ�9�²�� �

Page 59: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ß�����_��ý� àG

3000 매 스테이플러 / 스태커

���9�TU�à�à22Ý�&&�G�#C2�Ý�á�,�ภ+�n �� �

rs�ot�TU�^���� �

ÙJ�UG��;����� ������������ �

IÙJ�UGMNOP �

7�OK[ 확인 ] ���ØNOP �

¸''' x��H�IÙ C�?F

용지 처리 기능

ªÈ�TU�½)%%)!��z�9�Ô§�¸7''' x

ª¸�TU�½)1#)!��z�9�Ô§��7à'' x

ì�M[�P4ù����H�IK�\�

스테이플러 사용

´<�¸''' x��H�IÙ C�?FU�áà�#C2�Ý&'+�n ��9J�ÔR�&���9���Ô§�à'o� n�9��H�IK���;����� ��456���9¿MU�0y��z��9U�ßÈ�,��G��� ��

��Y���h����8�MNOP �

�H�IÙ�9��U�Ô§�¸''' x�9����;����� �

Ï�9��WX�U��H�IK��à' x��Ð��m�� �

�H�IK��p���ý�TU�à'ý��°rs��N����r[�456U��p����9��Ù÷��H�IK�M9����� �

스테이플러 선택

|�����Ð����;��U�´<���9Ð�¬�¥rs�4s�¶�TU�|�������H�IÈá���9��k����H�IK k��KLMNOP ��UG�ÞS���v�U�4s�¶�÷�|�

4s�¶�÷�|�������H�IÙJ�UG��;�]U�WX 7�456�<�w����H�

1 Copy Settings[ 복사 설정 ] ���ØNOP �

2 ¿MU��H�IK�v������Corner[ 모서리 ]�TU�Edge[ 가장자리 ] J�����h

주 <�w��X|���U���9�ë�¿���H�I��v�J�:l¢�� �

Page 60: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ß�����_��ý� ß'

스테이플 적재

¸''' x��H�IÙ C�?F

1 �H�IÙ C�?FJ�456���]ÛMNOP �

2 �H�IÙ�ý����J�lNOP �

3 ¡��H�I�}�Û9���±.�E��vs��l��h 7�¡�}�Û9J��t��uBNOP �

1

2

3

Page 61: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ß�����_��ý� ß�

4 ð��H�I�}�Û9J����h 7�±.�E��ë s��Ù�}�Û9\�<�Û��Z���®�MNOP � 4

¸''' x��H�IÙ C�?F

5 �H�IÙ�ý����J�úZ��H�IÙ C�?FJ�456��kÉMNOP �

5

Page 62: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ß�����_��ý� ß&

다기능 마감 장치

9��G

&�o� n�9��H�IK���;����� ��

IK�M9��Z���9�rs�

IÙJ�UG��;����� ��U�4s�¶�÷�|�����

�IÙJ�UGMNOP �

�z���¼�ý�

용지 처리 기능

Ô§��7''' x��ªÈ���½)%%)!��z�9�TU�Ô§�à'' x��ª¸���½)1#)!��z�

ª¸�TU�½)1#)!��z�9�à xs�f�R¨��Ô§�à' ��G

P4ù��p�\�

ªÈ���½)%%)!��z�9s�����Ô§�à' x��G

ªÈ���½)1#)!��z�9s�����Ô§�&à x��G

��9�£z

Ô§��' x ÝÈ'��9 n��R¨��­xz���£z�

스테이플러 사용

�¼ý�U�áà�#C2�Ý&'+�n��9J�ÔR�&���9���Ô§�à'���9�û�à�à22Ý�&���� ��456���9¿MU�0y��z��9U�ßÈ�,��GG�#C2�Ý�á�,�ภ+�n �� 

�h����Z�MNOP �

9��& �U�Ô§��7''' x���G Ý �?�IK�<Y n �����;����� �

Ï�9��WX 7��H�IK�à'��9��Ðrs�<@m�� �

�H�IK��p��� ý�TU�à' ý��°rs��N����r[��¼ý�U��p���H�:v�� �

스테이플러 선택

|�����Ð����;��U�´<���9Ð�¬�¥rs�4s�¶�TU�|�������H�Èá���9��k����H�IKk�TU�Èß���9��k­xz kJ�KLMNOP��UG�ÞS���v������� �

4s�¶�÷�|�������H�IÙJ�UG��;�]U�WX 7�456�<�w����H

Page 63: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ß�����_��ý� ߸

1 Copy Settings[ 복사 설정 ] ���ØNOP �

2 �H�I��ò���¿MU��H�IK�v������Corner[ 모서리 ]�TU�Edge[ 가장자리 ] J�����h 7�OK책자 ] J�UG@�WX 7�²�� ��

�z���¼�ý�

[ 확인 ] ���ØNOP �����")D��)!�-.#)¸ ��9��^��x; ¹��ò���Booklet[ 소�H�IK�´<�None[ 없음 ], One[1 장 ], Two[2 장 ]�TU�Center[ 중앙 ] �H�I

주 6����5��X|���U���9�ë�¿���H�I��v�J�:l¢�� �

Page 64: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ß�����_��ý� ßÈ

스테이플 적재

�z���¼�ý�

1 �H�IÙ�ý����J�lNOP �

2 �H�IÙ�ý�J�üars��zNOP �

3 T�±.�¦~�J�Ãý.�ü���H�IÙ�ý���þ��÷{��s�9�×ÛNOP �

4 �H�IÙ�ý���°,���U���±.�¦~�J��H�I�}�Û9\��H�IÙ�ý���{|rs�����s�9�O��§�Þ+rs�×ÛNOP �

주 �H�I�}�Û9J�<�Mz�����H�IÙ�ý���þ���|O�Ãý.�ü��÷{÷ ���� ��Ãý.�ü��þ��÷{÷z�����H�I�}�Û9J�<��M�U�WX 7��¼�ý���¦°��²��;����� �

1

2

3

4

Page 65: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ß�����_��ý� ßà

5 ¡��H�I�}�Û9��E�����Z�¡�}�Û9J��t��uBNOP � 5

�z���¼�ý�

6 ð��H�I�}�Û9\�<�Û��B�\�®��²MNOP �

7 �H�IÙ�ý�J��¼�ý��×rs�����rNOP �

8 �H�IÙ�ý����J�úrNOP �

66

7

8

Page 66: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ß�����_��ý� ßß

소책자 만들기

Bz��?@��A@�B�

�J�ÐB�;����� �

Ml�R¨�J�­xzM�÷�

�TU�$��|�����R¨��MNOP n�

P ��R¨�d��¬@�9�� ���Ù÷�±9U�R¨���OP n�

�H�IK���Ý­xzn�9����� ��R¨�\�&ý��Ý�Èß���9��k­xz kJ�

zJ���;����� �

��HI�J�KLMNOP �

�z���¼�ý�

Ê��ç�_w�4s�¶�­���Ml�R¨��ot�¨¾���A���;����� ��R¨��Ð4s�¶i����<Æf���HI�J�KLMNOP ��

R¨��ÐBz\�9¿�9��U�4s�¶���MU�WX�U�$��|���J��Ml�R¨

주 ����4s�¶���Ml����otJ���M�÷��Û:Z�$��|���J��otMU�b������ �

|������R¨�J�Ð|UÊU��hi�j�¸ \9�º��,\����� �

R¨����Í�R¨�J�ÐBz�v=�O�ÝR¨���wn����9J��f�����4s�¶ot�z����Ml���J��w��;����� ÝÈà���9��kR¨��ot kJ�KL

±9�e\ Í����9���s�&���9J��Øg�UGMl�R¨���±9J�e\MNO��s��±9J�e\��;����� ��R¨��±9U�÷�9�9d��z\�jë ���÷�9�9d�qg\�Ê���m�� ÝÈß���9��kR¨���±9�e\ kJ�KLMN

­xzÍ�456��9J���ak6����9= ���� ���¼�ý�U�R¨���Ï`��R¨�\��ýrsÐ�����U�WX 7��¼�ý����O�J�£zU�M9Ð��H�IK�M�°rs��N����U�WX�U��¼�ý�����H�IK��MZ�̈ ���Ô§��'ý�9�£��KLMNOPn�

�z���¼�ý���R¨��ot�z�rs��h�9��zJ��Ml�R¨���­xz���£

ª¸

ªÈ

½)%%)!

½)#.+

½)1#)!

R¨��ÐBz��?@��A@�B�***�$��/�2CDE���!%C+FG''' ������� ���

Page 67: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; ßá

_�

7 유지보수

개요

��ý��U��h�Ã���HI��� �

=>�}�Û9��:

456�89:;�W�

456�R

Page 68: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; ßæ

토너 카트리지 정보

\��J���¢�� ������o�Mz�v=�456���

$��=>�}�Û9\�ë��Z�Ö��c�q� n�

���Ù@�}�Û9U�$��¹��ë��=>�}�Û9J�

�� 7�CARTRIDGE LOW÷�

M�÷��k|��;I�Ð� k� OUT��O9\�÷{÷[��� ��456U�ôy¥o�

0¹�º��z����Ml���MU�456�ë�¿��U�É��A����J�

=>�}�Û9��:

�����U�=>�}�Û9��§=�HI��� �

토너 카트리지 인증

}�Û9\�$���¹�=>�}�Û9\�ë��WX 7�=>�}�Û9J�456��ýÉM[�456$��456����M��$��}�Û9J��²@�WX 7�=��}�Û9\��¹�$��}�Û9o9ß'��9���J�ot@��h�R0¹�°?�z���y@NÖ��� �

$��}�Û9s��Z��²@�}�Û9J�456���²@�>i 7�456�<�w��O9���¹�±O�[�$��k��<¹�Z���6�Ý�n�Ýææán�&�G,¸�æ¸ rs���MNOP Ý ���U��

hp 제품이 아닌 토너 카트리지

ð�<¹�y�y@�<¹�y�$��<¹��ë��=>�}�Û9J��MU�b��9�����<¹��ë��s�$�U�=��<¹��H��!+�����÷�¹ó��<���;�]��� ��$��<�@�>i��Æ@�M���§@����÷�;ÛU���456��:���vJ������ �

$���¹��ë��=>�}�Û9J��M[�456\�=>�}�Û9�°?J�:Z��;�]���CARTRIDGE OUTi�j��O9\�±O�9����� �

토너 카트리지 예상 수명

CARTRIDGE LOW��O9\�<�w���Iï���±O�[�zQ�H�rs�=>�}�Û9J�L9�O9\�÷{��s�9�otJ�Å��;����� ��|��;I��Ð�����s�CARTRIDGE456\�reb 7�|���L9Mz���U��O9J�qOM�÷�ot��p��Å��;�]�¦°��Þ9Mz�v=�����rá�� �

CARTRIDGE LOW�WZ\�"h�÷{��s�=>�}�Û9J�L9MU�b������ ��o6Çrs�R}�Û9J�º���;����� ��¡£�¤>M�[�Ö[�P�a�M,��456�ë�¿���ØZ�h�°?���9���ã!1)!�«E��+")D¸R0¹�º� ¹�K�J�)ï��� �������9W���Ml�Ñ�ors�R0¹��º���;����� �

Page 69: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; ßG

프린터 유지보수 키트

�®���¢�� ��PERFORM :;�W�J�H�= �s�H�M[�<�w��NEW 9:;�ú;\�' rs�

NOP �

456�89:;�W�

주 456�89:;�W�U�R0¹�b�:���Ã��ë��� �

Ô¥��ot�¹ó��89Mz�v=�456���¸à'7'''���9���89:;��p��;uMPRINTER MAINTENANCE¸456�89:;�;u ¹�§Ö�°�\�<�w��÷{÷[�456�89��� ݺ���:U��¸���9��kk¹���R0¹ k��KLMNOP n��89:;�W�J�ðMAINTENANCE KIT��O9\�±Of�ð�§Ö�°�\�÷{��� � YES¸ ¤ ¹J��ØNOP ��8yH���U9��oM�[��N��otMNOP ��

�N��otM�[�� \���I��6����5��

1 Menu[ 메뉴 ] J��ØNOP �

2 Information[ 정보 ] J��ØNOP �

3 Print Configuration[ 구성 인쇄 ] J��ØNOP �

4 OK[ 확인 ] ���ØNOP �

456�89:;�W��H��ÞS��§@��A@�B�W�d����<Æf�HI�J�KLM

Page 70: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; á'

프린터 청소

������ ��R��pi�

ZU�º0�ëN�A�<J�

456�R

ot�¹ó��89M�[��hi�j�WX��456J�����R= ���� �

=>�}�Û9J�L9��s��

ot�¹ó��<\��Æ��s��

�z\��¢��U��rs�456�YkJ��rNOP ��BkJ�R��sU�:ì��]U�����?ef�0y�WZ���º���Ã��Ý�:NOP �

경고 ! 456J�R��s�X¾�!a��Ð99��NOP ������;����� �

주의 =>�}�Û9\�!���¦°�U�b��Þ9M�[�9q���U�WXJ�<YM�M9��NOP �

Page 71: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; á�

용지 경로를 청소하려면

456�R

1 ��,J�O�Mz����456J��Z Ý,e\�÷d��U�°? n�0y�à�h��]ÛMNOP �

2 456���[����[���J�fZ�±.�ï�J�ôc�=<�v�o�ë s�@��h 7�=>�}�Û9J�]ÛMNOP �

주의=>�}�Û9��¦°��Þ9M�[���¦rs�}�Û9J�~Z�456���]ÛMNOP �

주=>\��������WX 7�����rs��ëx��h� \Ó��s�A�MNOP���Ó�����M[�=>\����É.m�� �

3 :ì��]U��������Ml�9�Ws 7�­®�[Ù���=>�}�Û9�������uzJ��rNOP �

4 =>�}�Û9J�LÀMNOP �

1

2

3

4

Page 72: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; á&

5 ±.�ï�\�ôc�v���P�®�MNOP �

6 �[���J�úZ�à�h��0���O�¤>@��h 7�456J�°NOP 5

456�R

Ý,e\�B�\��U�°? n�

6

Page 73: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; á¸

프린터 외부를 청소하려면

�×rs�2Ùù���o�[�456�YkJ�RMNOP �

��6����5�����¡£�

RMNOP �

\�B��U�A<J��Ml�

456�R

k|ÎZ�:ì��]U��z��U�� 7���TU��@�A<J��MNOP �

터치 스크린을 청소하려면

ì�M[ Ý9� 7� o�9�­ n�6����5��RMNOP �

!"MZ�:#�z\�]U��z��U��rs�Ö[��k|Îg��rNOP �

주의 �Ð��MNOP ��<÷�A<J��M[�6����5��¦°��;�����$Û�÷�%9��NOP �

유리를 청소하려면

2Ùù���o��÷��qãd�j�d°rs�^��¹ó��&�9U�WX�Ð�8ÛJ�

!"MZ�:#�z\�]U��z��U��rs�8Û�±[��k|Îg��rNOP ��º0�ë���¥ONOP �

주의 8Û��A<J�¡£�%�÷�$Û9��NOP �

8Û�±[��Ag��Ø9��NOP Ý8Û\�!ó�;����� n�

Page 74: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; áÈ

ADF 를 청소하려면

2Ùù���o��÷��qãd�j�d°rs�̂ ��¹ó��&�9U�WX�Ð�1

456�R

ªâûJ�RMNOP �

1 ªâûJ�B���ÛNOP ��

2 °,���M,�ªâû�8Û���Y���rNOP �

3 !"MZ�:#�z\�]U��z��U��rs�8Û���Y��k|Îg��rNOP �º0�ë\�B��U�A<J��Ml����¥ONOP �

4 '��(�ªâû�­)���rNOP � 2

4

Page 75: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; áà

5 '��(�L����Y���rNOP �

6 !"MZ�:#�z\�]U��z��U��rs�ªâû�­)���L����Y��5

456�R

�rNOP ��º0�ë\�B��U�A<J��Ml����¥ONOP �

7 ªâûJ�úrNOP �

7

Page 76: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; áß

^��¹ó��Å��9��r[�ªâû�°,�8Û���Y�BkJ�R= ���� � 1

456�R

주의 ��k]��qãd�j�^��>������s��ÛZ�8Û���Y�Bk��9\�:¬�s�Ð�RMNOP � ��k]���º�RM[��456��9\�B�*�;����� �

1 ªâû�+_J�lNOP �

2 ªâû�°,�8Û���Y��,[��#U�c-J��rNOP ��c-J�{|rs�.��h 7�ë s��t��8Û���Y�BkJ�/_OWNOP �

3 :#�z\�]U�����rs�8ÛJ�k|Îg��rNOP �

주의 ��k]�U�����Ð��MNOP � < 7�A< 7���TU�67�ÆzU��M9��NOP ���B���M[�456���I¥o�¦°��²��;����� �

4 c-J�vs��t��¿ �v�s�8Û���Y��×ÛNOP �

5 ªâû�+_J�úrNOP �

2

4

5

Page 77: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; áá

ADF 롤러를 청소하려면

�9�P�\��ÆM�÷�ªâû J��iM[����\�z��9U�WX�U�1

456�R

ªâû�[ÙJ�R��� �

1 ªâûJ�lNOP �

주의 �9�P� 7����z�©���ÆM�÷�[Ù��9\��U�WX�Ð�[ÙJ�RMNOP �[ÙJ��º�RM[��456��9\�B�*�;����� �

2 8Û���Y�º���[ÙJ��rNOP �

3 !"MZ�:#�z\�]U��z��U��rs�[ÙJ�k|Îg��rNOP�

주의 [Ù�����¡£�%9��NOP ���g�M[�456\�¦°��;����� �

4 ªâûJ�úrNOP �

22

4

Page 78: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

á�����89:; áæ

5 ªâû�+_J�lNOP �

6 [ÙJ��rNOP �5

456�R

7 !"MZ�:#�z\�]U��z��U��rs�[ÙJ��rNOP �

주의 [Ù�����¡£�%9��NOP ���g�M[�456\�¦°��;����� �

8 ªâû�+_J�úrNOP � 6

8

Page 79: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á áG

n7�ij 7�ï�h 7�jI�ìó����i�j�¨N�456�

����9q��Û9��U�9J�

��9J��MU�b��;�]��� �

��� ���U�ÐÑf�L� 7�

��23MU9��oMNOP �+F�.�)! J�KLMNOP �

����� � �Ù@�;ÛU�

9��Á

A 사양

용지 사양

$��½.D)!¾)%�<¹��ot�¹ó�X;��� ����456��U�0ý�9 Ýy@�9������������z�9d�j��Á@�9J����;����� ��qg 7���>���;]N�i�_��¹ó��{XMU�Ï�@��R²�� �

��<¹��U�Q�HI���9q������Á@�9d�z{�ot�xÀJ����;������M[��hi�j��<\��Æ��;����� �

ot�¹ó��M

9�cC���^;��9�d°�i���Æ

<¹��Lz��0 7�;Û�ì�

Ô°��ot�¹ó��Ìr�[�$��°±\�1�9���ot�xÀÐ��MNOP �����°±�9����� ���Ù@�<¹�$��<¹��ë�z�s���$� ���¹ó��L�M�÷�<��

9\�Q�HI���0y�9q��23MU�WX���Ð3�ÙÓ�>i\�÷{÷9����;���k¥�@�Ñ�d����TU�$� ���<���;�]U�z{��;��zo@�b¬�;����� �

9J�§�rs��²Mz����9\������HI���������������HIf����Ã9J�§�rs��²Mz����ð�H��=�:NOP ���A@�B�***�$��/�2C#�C

주의 $���Á��Û9��U�9J��M[�<¹���<\��ÆMl�;Û= �MU�WX�$��:��÷��������vJ�4���� �

Page 80: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á æ'

용지함별 지원되는 용지 크기

��k _��ý� kJ�

&�ß�#C2�Ý�á,àæ�+��Q|9n

�ot Í�ßÈ,�GG��Ý�á,à¸�+��Q|9 n�

�GG�#C2�Ý�á,à¸�+��9 n

�GG�#C2�Ý�á,à �̧+��Q|9n

9��Á

주 $��_��ý���§@��A@�B�<¹i����<Æf����HI��TU�àá���9KLMNOP �

용지함 용량 용지 무게

9��� ԧ��'' x

Ô§ij��' ý

±���z ͽ)%%)!7�½)#.+7��å)/E%"5)7�¯«ã�ª¸7�¯«ã�ªÈ7�¯«ã�ªà7����×��á7�¾¯«�äà7�¾¯«�äÈ7�¾-�D%â7�æë7��ßë�������z ÍÔR Í�Gæ�×��G��22ݸ�G�×�á�à�o� n�Ô§ Í�¸�&�×�Èá'�22Ý�&�&æ�×��æ�Èß o� n

ij��z Í���22)!/".+�6�'7��à7�â½7�³�3.!/$7�äà

주ijd�ï�h�9��� ��Ð�otMNOP �

ßÈ,

Á[#C2

9��&d�̧ Ô§à'' x

±���z Í�½)%%)!7�½)#.+7��å)/E%"5)7�¯«ã�ª¸7�¯«ã�ªÈ7�¯«ã�ªà7�¾¯«�äÈ7�¾¯«�äà7����×��á�������z ÍÔR Í��Èæ�×�&�'�22Ýà�æ�×�æ�&�o� nÔ§ Í�&Gá�×�ȸ&�22Ý���á�×��á�o� n

�������� ÍjI�ìó

ßÈ,Q|

9�� È Ô§&''' x

±���z Í�½)%%)!7�½)#.+7��å)/E%"5)7�¯«ã�ª¸7�¯«ã�ªÈ7��� × �á7�¾¯«�äÈ7�¾¯«�äà

�������z ÍÔR Í��æ&�×�&�'�22Ýá��á�×�æ�&á�o� nÔ§ Í�&Gá�×�ȸ&22Ý�&�&æ�×��æ�Èß o� n

ßÈ,

Page 81: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á æ�

�GG�#C2�Ý�á,à �̧+��Q|9n

&�ß�#C2�Ý�á,àæ�+��Q|9n

�GG�#C2�Ý�á,à �̧+��Q|9n

���Ó�9���WX7�È,�GG�#C2�Ý�á,à¸�+��|9 n

��p�9���WX 7�È,&�ß�#C2�Ý�á,àæ�+��|9 n

용지함 용량 용지 무게

9��Á

������Æ��ý�

ԧ��'' x�

±���z Í�½)%%)!7�½)#.+7��å)/E%"5)7�¯«ã�ª¸7�¯«ã�ªÈ7�¯«ã�ªà7��� × �á7�¾¯«�äà7�¾¯«�äÈ7�¾-�D%â7�³�3.!/$7�æë7��ßë

�������z

�������� ÍjI�ìó

ßÈ,

���p�9�� Ô§�¸''' x

±���z Í�½)%%)!7�½)#.+7��å)/E%"5)7�¯«ã�ª¸7�¯«ã�ªÈ7�¯«ã�ªà7��� × �á7�¾¯«�äà7�¾¯«�äÈ7�¾-�D%â7�³�3.!/$7�æë7��ßë

�������z

�������� Íij 7�ï�h

ßÈ,

Á[�ot�kŹ ±���z Í�½)%%)!7�½)#.+7��å)/E%"5)7�¯«ã�ª¸7�¯«ã�ªÈ7�¯«ã�ªà7��� × �á7�¾¯« äÈ7�¾¯«�äà7�æë7��ßë

�������z

��������Íij 7�ï�h�TU�jI�ìó��U�Á[�ot\�9¿�9����� �

ßÈ,

¸''' x��?F Ô§¸''' x�½)%%)!�TU�ªÈ

Ô§�7à'' x�½)1#)!�TU�ª¸�

����Ó�9���±���z Í�½)%%)!7�½)#.+7��å)/E%"5)7�¯«ã�ª¸7�¯«ã�ªÈ7�¯«ã�ªà7��� × �á7�¾¯«�äà7�¾¯«�äÈ7�æë7��ßë

���p�9���±���z ͽ)%%)!7�½)#.+7��å)/E%"5)7�¯«ã�ª¸7�¯«ã�ªÈ7�¯«ã�ªà7��� × �á7�¾¯«�äà7�¾¯«�äÈ7�¾-�D%â7�³�3.!/$7�æë7��ßë

�������z

�������� Íij 7�ï�h 7�jI�ìó 7�Ï�9

ßQ

ßQ

Page 82: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á æ&

���Ó�9���WX7�È,�GG�#C2�Ý�á,à¸�+��|9 n

��p�9���WX 7�È,&�ß�#C2�Ý�á,àæ�+��|9 n

���Ó�9���WX7�È,�GG�#C2�Ý�á,à¸�+��|9 n

��p�9���WX 7�È,&�ß�#C2�Ý�á,àæ�+��|9 n

용지함 용량 용지 무게

9��Á

'̧''x��H�IÙC�?F

Ô§¸''' x��GÝ Ô§�à' x��H�IK n

����Ó�9���±���z Í�½)%%)!7�½)#.+7��å)/E%"5)7�¯«ã�ª¸7�¯«ã�ªÈ7�¯«ã�ªà7��� × �á7�¾¯«�äà7�¾¯«�äÈ7�æë7��ßë

���p�9���±���z ͽ)%%)!7�½)#.+7��å)/E%"5)7�¯«ã�ª¸7�¯«ã�ªÈ7�¯«ã�ªà7��� × �á7�¾¯«�äà7�¾¯«�äÈ7�¾-�D%â7�³�3.!/$7�æë7��ßë

�������z

�������� Íij 7�ï�h 7�jI�ìó 7�Ï�9

ßQ

ßQ

�z���¼�ý� Ô§�7''' x��GÝ Ô§�à' x��?�IK n

à x�R¨��Ô§�à' ��G

±���z Í�½)%%)!7�½)#.+7��å)/E%"5)7�¯«ã�ª¸7�¯«ã�ªÈ7�¯«ã�ªà7�¾¯«�äÈ7�¾¯«�äà7����×��á�������z ÍÔR Í�Gæ�×��G��22ݸ�G�×�á�à o� n�Ô§ Í�¸�&�×�Èá'�22Ý�&�&æ�×��æ�Èß o� n

�������� Íij 7�ï�h 7�jI�ìó 7�Ï�9

ßQ

ßQ

Page 83: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á æ¸

지원되는 용지 종류

= �Mb 7�9�v��9÷��� �

�h���oMNOP �

��Ñ��z®�­����U��jI�ìó���MU�WX 7�

�<¹��X¾�Ñ� Ý'��$��

9��Á

456���<�w���Ml��hi�j�9���J�UG��;����� �

용지 사용 지침

Ô°��ot�¹ó��Ìr�[�¬��áà�#C2�Ý&'�+�n�9J��MNOP��9�°?\�Áäå 7���ó�­�������÷�9\�£��÷��t9�÷�û�Ð5�k]���r[�×m

Q|9÷�yÆ�9d�j��¥y��9����\��7M9���WX�U�9��ý9��ï

¬k�9U�ot�¹ó��<J�$ M�÷�9�cC�û�456�¦°�� z��;������Ñ�8�s�otf�ï6�|�9÷�Á��ï6�|J��M9��NOP ��9:f�9d�¬kX��[Ù��¼t��9\�cõ�;������ �

456U�Ñ�d�6����Ml�9��=>J�=OO�� ���Ù�9÷�ÁR�9��U&''°��TU�¸G&°ûn ��¥�@�8�J��= ���� ��

¬��9

ÁR�9

ï6�|

jI�ìó Ýæà���9��k jI�ìó k�KL n

���Æf�9

ï�h Ýæà���9��kï�h k�KL n

Q|9

y@�9

�Ù�9

}|�9 Ýæá���9��k}|�9���Ï�9 k�KL n

�;��9

������9 Ýà \9��� n

Page 84: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á æÈ

용지 및 기타 인쇄 매체의 문제 해결

�����U�9���z{�ot�xÀ��¬�¥o��<J�=>MU�ÞS��§=�HI��� �

��;]�����\ª����P �

ýR��9J�:?MNOP�

NOP �

NOP �

P �

J��MNOP �

NOP �

®��Û@��h 7��O�

9��Á

상태 문제 해결 방법

ot�¹ó��&�9�÷�9��=>\���÷��9��<��Æ

9\�>q�77M�÷��<�÷�x�Î�÷�=:ð��9÷�g�>�­�9���<\��U�WX

�'',&à'�����Wó 7�È,ß����9J��=�:NO

ot��? 7�9�cC 7�9��D 9J�¥�Mg�:?M9���WX �Û���\�89�U���@�

ú.��W�h!��@�÷U�WX 9\�>q�q�Ó�WX W��9J��MNOP

���p�9����M

A@��D�d°

�9��<

9\�>q�77M�÷�>�Þ+���£Ø9���÷�>����WX

���p�9����M

>��l�9J��MNO

9�cC 7�<¹�¦° ÐC�TU��Æ��¶ ÐÛ9��Z�����]U�9

�9��< 9�\ý�Û\�BB�B@�WX 9¿�U�9���J��M

^;��9�d° 9\��s�1��U�WX 9J�uB�1�9\�]�¥yMNOP �

Page 85: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á æà

레이블

��°�otM9��NOP �

�Ï�9�U�Á[�otJ�

����&�D�A�@�9�

���Mg���= ���� �

OP �

���F�;��� ���� ��

�Ï�9�U�Á[�otJ�

rs�:BNOP �

9��Á

<¹�¦°��gr�[�Á­�ï���456�ï�hÐ��MNOP ���¬@�ï�h����`

주의 ï�h 7�jI�ìó 7�ij 7�������9�TU�&�ß�#C2�Ýàæ�+��Q|9 n��°�M9��NOP ��<¹��¦°��÷�9\�cõ�;������ �

레이블 구성

ï�h��UG��sU��hi�j����N��R��¹ó��Z�= ���� �

£É�N] Í�£Éy���Û�Ñ�U�<¹��Ô§�X¾�Ñ�o�&''°��ݸG&°ûn ²�� �

�V Í�C�@�ï�h�9J��MNOP � ï�h�����Æ¢���r[�ï�h��OcC�d°���Æ��;����� �

�kÙE Í�otMz����ï�h����Þ+����¸ 22Ý'�à o� n��°��kÙ99���®

L� Í��D�÷�Æz�Þ�����÷�z{�&�ó�\�N���U�ï�h��M9��N

투명 필름

주의 ��456�����U�jI�ìó�456��ÔZ�X¾�Ñ�o�&''°�ݸG&°ûn �<¹�¦°��gr�[�Á­�ï���456�jI�ìóÐ��MNOP �

ï�h 7�jI�ìó 7�ij 7�������9�TU�&�ß�#C2�Ýàæ�+��Q|9 n��°�M9��NOP ��<¹��¦°��÷�9\�cõ�;������ �

jI�ìó�otO��<\��ÆM[�9��� ���MZ�ìó������Ó�9�

Page 86: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á æß

봉투

NOP �

�����s��J�;��j��N��RJ�

�Æz\�B�\9���®�

kJ�KLMNOP �

F�;��U�£É<J����Æ��;����� �

U�2��t9z�����

��ij��Æz\�B�\��

9��Á

주 ijJ�otM�[�9��� ���Ml�����Ó�TU����p�9�rs�otM

봉투 구성

ij��N�xX�Ï���� ��ij�i�U����<L�pÀB��©��¬@�<L�pÀ��<¹���� ��ij��¹ó�����ot��p��NÆ�lk\�>�m�� ��ijJ�UG��sU��hiZ�= ���� �

Ï� Í�9¿�U�ij�qgU�áG���9��k9��Á k��KLMNOP �

�N Í�ijJ�otMz����ß22Ý'�&à o� n��°��kÙ99���®���Mg���MZ= ���� Ýij��Æz\�B�\[��<\��Æ��;����� n�

L� Í�ij���D�÷�Ë�����÷�¦°��U9��oMNOP �

9��� ��9��z Í�9¿�U�9��zU�æ'���9��k9�G�9¿�U�9��z

접착 테이프나 덮개가 있는 봉투

£É�H�4\�4t9�÷�i�U��& _��°��+_\��U�ij�U�456��fi�6�����= ���� ��ij��e\�+_÷�£É�H�4\��r[�ºó�÷��D�TU�9�cC�d°

양면 봉합선이 있는 봉투

Á[�i�U��N�§�U�i�U�§Ä�ij��Á�z��;¡�i�U������ ��Ù@�8���ijij����0�Ûars�i�U��HID��U9��oMNOP �

봉투 보관

��ot�¹ó��89M�[�ijJ��£s�:?= ���� ��ijU���Mg�:?= ����Æz�Þ���Æz[�otMU��Ï��ij\��t9z�Î��� �

Page 87: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á æá

카드 용지 및 중량지

� �z{�9����y��< 7�9�cC�­��

;����� �

�Ù� ���� �

oMNOP � T@�}|\�

9��Á

Ô¥��456�N���89M�[�9���ÝUG�Á n���&�ß�#C2 Ýàæ�+��Q|9 n�TU�GG #C2�Ýà¸�+�n��°��Ï�9J��M9��NOP ��9\�>q�q�X[��9�P� 7�¥�<\��Æ��;��Z�=>�X¾�N����ot�¹ó��&�9�÷�z\�9÷�g��0��

카드 용지 구성

x�Ùù Í��¸à,&�ß�#C2�ݸß,àæ�+��Q|9 n�}|�9U��'',�æ'�Wó���s�x

�N Í�}|�9U�à22Ý'�& o� n��°��kÙ99���®���Mg���= ����

L� Í�}|�9���D�÷�Ë��û�z{�¦°���U9��oMNOP �

�z Í�æ'���9��k9���k���z��®��KLMNOP �

주 9��� ��}|�9J�¥yMz����9��?\��£ØZ�¦°�9��JU9���s�1��9��U9���oMNOP �

Page 88: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á ææ

환경 사양

9W��Á

전력 소모

제품 상태전력 소모( 평균 , 단위는 W).

일반적인 출력 장치전력 소모

otÝ�'',�&á�^�ý� nÝ&&',&È'�^�ý� n

�'áà�µ�'áà�µ

��¸'�µ��¸'�µ

§zÝ�'',�&á�^�ý� nÝ&&',&È'�^�ý� n

ÈÈ'�µÈÈ'�µ

Èæà�µÈæà�µ

��0|��ÝK��°E nÝ�'',�&á�^�ý� nÝ&&',&È'�^�ý� n

á'�µá'�µ

������

���Ý�'',�&á�^�ý� nÝ&&',&È'�^�ý� n

&¸'�µ&¸'�µ

&áà�µ&áà�µ

uE

Ý�'',�&á�^�ý� nÝ&&',&È'�^�ý� n

'�à�µ��¸�µ

'�à�µ��¸�µ

ªâû�^� C otÝ�'',�&á�^�ý� nÝ&&',&È'�^�ý� n

��¸'�µ��¸'�µ

��æà�µ��æà�µ

Page 89: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á æG

전원 요구사항

9W��Á

음향 사양

전원 요구사항 ( 수용 가능한 회선 전압 )

�'',�&á�^ÝõC,��'�n à',ß'�(*ÝõC,�&�(*n

&&',&È'�^ÝõC,��'�n à'(*ÝõC,�&(*n

&&'�^ÝõC,��'�n ß'�(*ÝõC,�&�(*n

음향 작동 ( 인쇄 ) 공전 절전모드

Rh�;� á�È�ä)+ à�á�ä)+ B��;�]h

h6�;�

½��Ý �L���v� n

ß'�1ä È'�1ä B��;�]h

h6�;�

½��Ý L���v� n

àá�1ä È'�1ä B��;�]h

Page 90: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

ª������Á G'

회로 용량

9W��Á

작동 환경

최소 권장 회로 용량

�'',�&á�^� �à�'�ª

&&',&È'�^� ß�à�ª

작동 온도 à'°�,�G�°ûÝ�'�,�¸&�à°�n

상대 습도 �',æ'�

보관 온도 ,È'°�,�ß'°ûÝ,È'�,��à�ß°�n

보관 습도 �à,G'�

속도 , ppm à'��2Ý(-�½.D)!¾)%�G'''2´�nÈ'��2Ý(-�½.D)!¾)%�G'''½2´�n

Page 91: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������A��z� G�

¹��:J�¥�;����� �

�;������ ����z��U�

��A��z���

B 웹 액세스 기능

웹 액세스 기능 사용

��<¹�É��A��z���9¿��� ��É��A��z����M[��h�Ã����L@�<

<�w��O9

R0¹�ïp���º�

9���N

<¹��<�w��ò��N

<¹��N���9

<¹��M��s�

<¹���: Ýot��p�8� n

������N���?Û

��X��C

T@�É��A��z����Ml�¬�¥rs�<¹��<�w���;uMU�ot��p��?Û��h�Ã�����m�� �

<¹�H���W

<¹��N��W

ot��p�»R

Page 92: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

������A��z� G&

웹 액세스 기능에 액세스하려면

���&�¸ �[��hi�j��

#�$%&������ �'��(�

��A��z���

주 É��A��z����M�[�¯-�z���������É�N�X�\��� ���� �

É�N�X����<¹��9�f�¯-�ºRJ�²�MNOP ��¤J�B� 7�<¹��¯-�ºR\��G&��ºRJ�²�MNOP ��

http://192.1.2.3

É��A��z���§@��A@�B�***�$��/�2CDE���!%C+FG''' ��Ñ�o������� !"������J�KLMNOP ��

Page 93: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

�����.o G¸

색인

숫자¸''' x��?Fz��àæº���¸9¿�U�9��z�æ�

¸''' x��H�IÙ C�?F����H�IK�Èá7�àGR¨��­xz�Èß�H�I�¥y�ß'7�ßÈv���àº���¸9¿�U�9��z�æ&

가\s�Þ+^��¸Got�àà

_N 7�����&_o��p´<�àßot�à&=<�à¸cC 7�9Þ9��ß9��<�=>�æÈ� 7�����à

Z��9¿�¶���ö÷��àÑ�o�¸

Z��W�&G7�¸&ZÅ�^���p´<�àßot�à�=<�à¸

Æo�§Ûü�àL����:?��p´<�àßot�à�=<�à¸

�D 7��<�=>�æÈ� \���Iï� 7�<�wz��&æ7�¸�R�á¸PQ 7�����&�9��<ªâû�áá9��<�=>�æÈ�9�P� 7�ªâû�ááz�<�w�&á456���

zQ��0��&

Page 94: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

�����.o GÈ

zQ�H��9���Ü�¸ß

라ï�h

^��¸æzQ�H�w�9���Ü�¸ß^��¸æ^¿�&G

zQ�H�w�^¿�&G�����}| 7�º���ȱ.�½�â�&G

다�z���¼�ý���ß&R¨� 7�ÆN�ßߺ���¸9¿�U�9��z�æ&

���9� Ý9���n9��z�H��&¸v���à¥y��ß9¿�U�9��z�æ'

�Ï��9 7�ªâû�áá§� 7�^��H��&G7�È�Ê�6�½�â�&æ7�&G�� 7�v���à�ùî�O���&ß�ùî�W 7�<�w�&G'(���)���|���H��ÈÈ����&

­xz�Èß����M|�����KL��Iï� 7�<�wz��&æ7�¸�R�á¸�9���Ü�¸à

�Á�æàot��ß

ï6�|�Á�渥y��æ

s|�9���Ü����¸à[Ù 7�§À¹��È[Ù 7�R�áá

마�¼�ý� 7��z���ß&R¨� 7�ÆN�ßߺ���¸9¿�U�9��z�æ&���s4sA��Å����xÀï�h��Á�æàï6�|��æ�<�=>�æ¸ij��Á�æß�Á�áG7�渴< 7�UG�à'¥y��ß9¿�U����æ¸9¿�U��z�æ'}|�9��Á�æájI�ìó��Á�æà�ò 7�<�w�¸��0ÛzQ��&ot��p��ý�à�7�àߺ���È�0Û��ý�zø ݳ�%n��&

Page 95: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

�����.o Gà

�O9P����°?�&à

kŹv���à

89:; 7�yH��ßGIº 7�^��H��&G7�È�qg 7�9Ï��æá9¿�æ'

�<�=>ªâû��9�P��áá9�æ¸

바Þ+^��¸æ7�¸Got�àà

�W�h! 7��<�=>�æÈ:L 7�9¿�à:è 7��pz��àß�p��ý�à��p�=<�à¸

^�zQ�H�w�¸æ�Ï��p�¸á§� 7�L��È�H� 7��W�¸GÁ[�È'<�w�H��¸&<�w�W�&G¨�È'

^�Q��à¬K�È�^�Q�7R�È�^�Q��z�L��È�^�Q��§�È�ij

�Á�æßot��ß9¿�U��z�æ'ij�:?�æß

º��È7��¸9¿�U�9��z�æ�

k��<¹�Z���6�ßæk¹�`��¸

사�Áï�h�æàij�æß9�áG7�æ¸h+�æG}|����æájI�ìó�æà456�z����9W�ææ

��ÞS��ùî�&ß������9��z¥y�&¸9¿�æ'

°?��O9�&à°?�±O­ 7�<�w�&æ°?�±O� 7�<�w�¸�°? 7�R0¹��&���}| 7�º���È������à�À�����&HI��ùî�ùî�&ßH�zQw�^¿�&G�9���Ü 7�zQw�¸ß^��¸æ7�¸GR4�Ë��´<�ÈÈ9��z�&¸É��A��z��G�

As�Þ+^��¸Got�àà

Page 96: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

�����.o Gß

R0¹°?���9��&

아Á[

W��KL

É��A��z��G�º��È

Rh��Á�æGR¨�­xz�ÈßÆN�ßßot�´<�Èà�w�ßß

R4�Ë�H��ÈȺ��È

Å��Á����������z�9�ot�&¸

;Û�9¿�à;��W�¸&;¡��Ü��� 7�v���à���W�|�&æ7�¸'�à¬K�^��&G�?F�9� 7�v���à�?F 7�¸''' xz��àæº���¸9¿�U�9��z�æ�

�H�I�Ûì�ß'7�ßÈ�H�I�}�Û9��¸�H�IÙ C�?F����H�IK�Èá7�àGR¨��­xz�Èß�H�I�¥y�ß'7�ßÈv���àº���¸9¿�U�9��z�æ&

����Á�G'O��W�&æ7�¸'

^��È'ot��æ7�ÈÈ7�àÈ

Á[�^�^��È'

Á[�otï6�|��æot�ÈÈ7�àÈ

Á[�ot�ý�v���à9¿�U�9��z�æ�

ÁR�9�Á�æ¸:� 7�456��&�>9�R��ææO� 7��Á�æá¤Þ�89:;�W��456�89:;�¤°�;I 7�=>�}�Û9�ßæP���O9�&àÑ����9W��Á�G'X¾��¥� 7�xÀ�æ¸

Ñ�o��ùî�O���&ßÑ�o�9¿�¸´<�H��KL�ªâûÝ ������Æ��ý� n����¼�ý� 7��z���¸kŹ�æ�9��æ'7�æ�}�Û9��¸

9ï6�|��æ�<�=>�æ¸�Á�áG7�渴< 7�UG�à'¥y��ß9¿�U����æ¸9¿�U��z�æ'

Page 97: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

�����.o Gá

9�cCÞ9��ß

X|��� 7�v���à�6�� 7�ot�ÈG

�¸&

9��<�=>�æÈ9�Ws 7�R�á�9�²����æ'9��z�H��&¸¥y��ß9¿�U�9��z�æ'

9�_����æ�9¿�U�9��z�æ�

9�UG�È'��æ'7�æ�9��z�H��&¸v���à¥y��ß9¿�U�9��z�æ'7�æ�

9���9��z�H��&¸v���à¥y��ß9¿�U�9��z�æ'

9��&9��z�H��&¸v���à¥y��æ9¿�U�9��z�æ'

9��¸9��z�H��&¸v���à¥y��æ9¿�U�9��z�æ'

9��È9��z�H��&¸v���à¥y�&'9¿�U�9��z�æ'

¿Q����!a 7�<�w�6����5¿Q 7�s|�¸à¿6��^��¸æÉ���� 7�9¿�¸É��A��z��G�8Û¿Q�s|�¸àR�á¸

89:;���à89:;�W�H��ßGº���È

h6��Á�æGh+��Á�æG���otf�9¥y��æ

��9�;��¸&ot�x;�¸�²����æ'9��z�H��&¸¥y��ß9¿�U�9��z�æ'

자������Æ��ý� ݪâûns|�¸à[Ù 7�A��áá����v���à9¿�U�9��z�æ�R�áÈ

���9W 7��Á�G'�p�:?z��àß�ý�à�=<�à¸

Page 98: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

�����.o Gæ

�p�:èz��àß

<�wz��&á

�p�=<�à¸�ý�à�

�p�»R�¸'ý����9�;�Èæý� 7��9�à'yH��W�&æ7�&G�ýf��p´<�àßot�à�=<�à¸

�ýf��p�=<�ลy�H�I�ß'7�ßÈ9�����ß9��&��æ9��¸��æ9��È�&'

�z¥��Á�æG7�G'����Á�ææ�[��� 7�v���à�Ü�´<�Wz��&G7�¸¸��¸ß

�Ü 7��9��¸à�6����Ã�æG��XÚrs�����Ü�¸à�Ö�` 7�Z��9¿�¶���ö÷��àk��<¹�Z���6�ßæ

£É�ï�h�Á�æàot��ß

£É�ij�æß�9�W�&æ7�¸'

�ùî�O���&ß������9��z�H��&ÈP���O9�&àÉ��A��z��G�89:;��O9 7�yH��ßGW���±O­�&æ¼.�¸�6����5�R�á¸��9�Þ+�H��àà

L�f�^��x;�È'�� 7�9�à'7�æ¸{|��� 7�v���àºóª�9 7��<�=>�æȺ�kŹ��¸R4�Ë��È

º��½�â�&æ7�&Gº�.�½�â�&G���½�â�&æ7�&GÏ�9��Á�æá9¿��â,êã³�à9¿ 7�Z��¶���ö÷��àÑ�o�¸

9q 7�9�áG7�æ¸

차¨ 7�^��È'� 7�=>��ëBz�á�&���9�_����R�á'7R�^��&G_��9�UG�È'v���à

Page 99: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

�����.o GG

_��UG�È'

=>�}�Û9z���&

��æ�v���à9¿�U�9��z�æ�

카}|�9��Á�æá}�Û9 7��H�I��¸}�Û9 7�ot<��á�

}�Û9 7�=>z���&¤°�;I�ßæo��ßæº���¸�Ù����¸È�z�L��&G�z 7�9UG�à'9��H��&¸9¿�æ'W 7�<�w�&æW� 7�89:;H��ßGº���È

타6����5�� \���Iï�z��&æ7�¸�R�á¸=>

�U��<�æÈ���A��á�=>��ëBz�á�

¤°�;I�ßæo��ßæ<��á�º���¸=>�}�Û9�=>�}�Û9�KL=TK�}| 7�º���ÈjI�ìó 7��Á�æà¨;�9 7�ot��ß

파ì��R 7��9���Ü�¸àÒË���Ós|�¸ÒË��p�ï�|�¸���p�9�v���à9¿�U�9��z�æ���9�xzz�yH��ßG��9�xzz 7�yH��ßG��9�Þ+^��¸æ7�¸Got�àà

±O­�&æ±O­ 7�<�w�&æ±9 7�R¨��Èß7�ßßX¾��¥��æ¸4sA��Å����456�|���H��ÈÈ����&

456��O9�&à456�:� 7�����&456�89:;�W�H��ßGº���È

45�����}| 7�º���ÈI O�⯳³7�º���Èìó 7�jI�æà

Page 100: HP LaserJet 9000mfp/Lmfp-KOWW · ‚zQ ˆ &‚ † ¥y 용지함의 용지 크기 설정 9 9‹zJH M ‰[˙h9 q ‡ØNOP˝ z 9 ‚ lÙ \9‹z ot 9J¥yMUW X7< Œw Ml ¥yf 9 ‹zJo

�����.o �''

하M|����

$��Z��9¿�¶���ö÷��à

�p��ý�àߺ���È

M|Ë��;Û�à@�ý��lÙ���9�Èæ=°����=°��+°�zø Ýê�%n����§�^��&G9W��Á�ææús������Ã�G'ú.��W 7��<�=>�æÈ

AªâûÝ ������Æ��ý� ns|�¸à[Ù 7�R�áá����v���à9¿�U�9��z�æ�R�áÈ

D⯳³º���È�ý�´<��&

1�"���

E�¯ã�}| 7�º���È�¯ã�M|�����M|�����KL�%$)!3)%�}| 7�º���È

Fû.D%ê)D���

H$��û.D%ê)D���$��¾)%â"!)/%�45���� 7�º���È$��«2.!%�67�¸à

Ñ�o�¸$��Æo�§Ûü�à$��k��<¹�Z���6�ßæ$��<¹��ë��=>�}�Û9�ßæ$��9¿��â,êã³�à

I¯-�ºR�G&

J¾)%â"!)/%�45���� 7�º���È

L½�â�&æ

N3���9�ot�Èæ

Oã(-�ìó 7��Á�æà

P-�½�|�����&-�D%«/!"�%��;ï�<��&��2���

RꪳzQ��&�p��ý�à�7�àß

ê¯-�ã#���zø��È

S«2.!%�67 7�$��¸à

T·!E)· �)�PQ�����&