a ~ d w p o n ~ z a f d a ~ 'rapads apfn ?mltr~adrnalap
:tJwnpnlj 301 q a m PUWB yi!qu!wn y~n~waduraqa m eu!qIB ap eg!ur*13
!yuaaF lndurg u o 1 '~qswa38 aundur! laanlsu [nroloej pu!~Isurqe
mu!qla p r r ~ n cp ' a q B a ~ JWJVJ 83 ~ U I N ~ I U J ?nulo p q
~ ap - ~ z ? u y t ~upd 19 IQJOIM q 1pqdnls u!~d'ualod t9 m w u my
atwauas In1 - n p w q e afuxnlwu a v ~ l m p n l f wutuqa e ap alga
m[nsnlrna!drr lnlrq .aulg1n ap ya!~ulejInqlns q 3 8 . wwq m , : na
~ p m ap ' a n ~ ~ a p j alauazarr ap !5: Jep 'qmp!nmpq qarLtaza1
ap a l ~ u d u n g t q s hFluJnu ! ~ F W ~ J aF!lmvnlJ 3 us ~ ) J D
I O ?rW!m 0 ~ m d e a w q p ap q!wj ?a ~ n r m y w f l ~ o
alatuazar e a % m m r a 'dms u!p l r u~ 3uaza-r g q j IS ~ ~ ! ~ ~
J O A~.rantpyd B J ~ U !sun apflrpuoa u! 'lapw 'undur! o alniypum p
y a guJnsucM a l aJaa ad anmzal "!unsgs9 'aptan13 'auyav)o.~d ap
ahra7a !a pursrua&a q pea= ?S! (smqp)a l q n wa p p p ~ p u ~
*!a p m s a s n mfiqdap ale3 H U W ap q a u a z a J !$ alFz!a ~ -OH
w u d a@o{olq npn tm warn r,-s knrpeur ap aprJpu03 q ?aqqfa a p
angdepn o $ez!ttmr e s ?nfnduq @rmp BT +J - q ma p ?sdq q 14 ~ l u
a p -unqT: ap a p n a ? d at amp rra mp ammtx m1;*1!mjrp fZ1uutua1~
-a.rr?qonzap ap !a tnppotu I ~ E J'km~suu p ~ ~ amcpum u -.ps n ~ !
~ X pw r d m !f-npupnmrd eutqlw 'Balm ap lmp8 puy@e %~m!rrot~nu
raaJBul uj do[ ~ n s d y pne au~crluds q q u q d aurapxu ~ ~ r n ~
~ t uap!l~puojUI y~ils 'amAatl m a m ap a u e q qs19u!s qmaxmpd 14
wnpe ~ f i f t ~nldaj p nquad 'ruo ap ylaj quapudapu? alsa gu!qly
*a~nqsgdrh aa.rarm : a ~ d u ~ ~ a ~ ~ ~ n % p a1 asnpoad p o p ~ m
~oyaurqlu 'awns amanrp utp I n m a tt n -au g.rado38 !Q ryads
allqa[aD V T T ~ m(au!urgm';l;le.~ayuI pruqs 'apldq
'apjan~3'aufalo~d)a~m!nja!h qp[alao 76 apnau ria a ~ 1 3 las n?
B.rn$ ap -snag e3 J g a u p a s w q s a anjllqnu aiuqsqns u 5
.rolau?qleInrWsaN.snpal !RW~ 8 ; )
Y Q ~
* ~ ' l r l ~ w WWJ a ~ s a ap *qp ap qwaj nt mqmamm ap v w m r
n I +mu~?as uratql gs a n q a g ens ap pudomd p qtJgtqnq~d 3-d qmmj
a = s q -?a-J s~ a*optq rn~2rnmqmqlrnd !4 d m !&[me q mp ' a n
q j ' a q a "ureqxn p r p a a r 9 . ~ 3 ~ ay a.ma JqrIlprrrn
--
~ m 3 a ?lap ' a q w ap amaaBom ap !sax 'aluwodw! ~ n o BZRZd u
~ apqqle 'pnam3 armq arn$rse qe-m~acle p m s x pup a r c " u~ mp
p3
*
c?
mx+de a ~ a ~ b o u m amdnsa-rd a r ~ q l ~ ? f q p q
earauflaqu~ ;rp
cmdivfk de medlu. AIbfna a un instinct prrternie de economisire
a m proviziilm ds h a n d c h d in stup nu se ecurnrmleazh rrlmle.
hmilia nu c q t e puiet, mnsumh miere doar ca sb pmducfi
temperatura de 27T g i npoi intrA in repaus pina c h d ajunge la
kmpemtura criticg de 1 3 , W r i n d Inmpe, din nou agitatia (gi
consclmul dc miere) pentru a ridica temperatura. Dacn Intervenim tn
aceastii pmiaadA, cu supliment de hranh, nol Ee a W d m
ritmicltaka, odtrdlmgfnd 9 - puktului, ceea ce d u e la unCrgteren
timpurie de puiet Inseam& a epuizslre a allnelor. h plua, hrana
adgugata de om se suprapune pcsk un inteadn hdrcat iar d a d
aceaqta e ~ t c hrani protdc& poate pcodum dlarec allbiwa exo m
i a familiilnr $1 expunerea acestora la nosemod. i4 v Penltu a
interveni timpwriu cu hrHnirl este bine em familla d fi b
P
sonsurn mare & hranb.
neficiat de un z b r dc curiltire. Hrana lndluenteazl nu n m a l
aaupra p d u ~ c l miere, din de punct de vdere cantitativ, c i gi
mpra caliatli ~lbinelor cam a@ m e . f n familifle puternice, cu
hranA abundentg, lungirnea trompti alblnelor &e de 6,49 rnm,
iar la cele mz hrana insufIcIent&aeeasta mte de R,24 mm. 'In
psirnul caz canthatea de necbr transportat fn gugA mte de 3 6 3 mg
; iar In a1 doilea caz de numa1 20 mg. P r b numeroasele aorturi de
miere $i polen hrena albinclor eate variaa qi asigu1-5 necmanrl de
substank nutritive.
Pentru .-$I procura hrana slbinele slnt dotate e~ partieuhrltJ\i
an* torno-morf d o gice deosebite. Aparatul dig~stiverte reprexenbt
prln : m l i t u r a bucallk, twinge, -fag, gut$, stornee, intstin
sub(ire, intestln p o t )i anus. (Fig, 1)
t. eowui~ weall ; P aafaa ; 3 . SUP : c prwantrleul; s . nmme :
k InWLtn mbtlm; 1, - r p c r u m ; 8. g l m d s aal!7rm : 9. tubuNe
ltd Halplghl ; 10. c r ~ ~ ; 11. et Imn$ul #angUmr m t w ; If. W U
f ~p~l&t-.
-
FIR. 1
- Organele Interne la-albilrrr ludktolrs Id*& ZaahS : - -
-
VR,
Armgtura bucala, Eormatg din tromp& rnandlbule q i @&
salt~*dlim.ZB fun* de pPhenaiune, iualirrare $I maduopre a hranei
spre larlnge. T~ompnreprecintii un earacler de rm8, @a prezhta
vlllori diferite la sped1 diferlte, ~ l b i n acu trompa cra mai
lung5 flmd dbina caucsziank cu 7,2 mm.
Tromp este format3 din maxile qt bum inferioar% labium. Masau
xilele slnt formate din douB p i e numite eubmaxile, eare se
continug fiecare cu itipes 61 apoi galeea, (Pig. 2) Labiumul este f
o m t din submenham, ~ r m e a dapd 0 pie& tubular8 l -
menturn, care la b a d se divide In palpi labiali. br central se
ggsesk limba m u glossa, ce a e termlnh cu lingur~ta(labllum), Cu
afubrul tmmpei (rnaxile yi labium) albina recoIteaz5 nncctarul din
fro* iar mandibulele IpartieipA la pmhemiunea pnulelor de polen,
prelucrarea cerii g i suatinPwa trompci. Pimelc trornpei acgoneazii
independent, la nevoie se munesc gi forme& un a n a l continuu.
Saliva ajunge fin canalul trompel, de unde este condusa spre virful
limb& amestecindu-se cu hrana. fn repaua trompa este
retractatti. D la aiwlul trompel hrana ajunge tn p a proprlu-zisk
~(clbwitun) e care estc o pun~ilrnuaculoaslh putcrnic mntractib,
unde alimentele station~az9 pufin gi apoi s h t mnduse in esofag.
Glandele salivare ale albinel sfnt : - glandele hipofarlngiene ; -
~landelcmandibulare ; glandele postcwebrale ; - innd dele toracice.
' G h n d ~ l ehipofaringime secret5 18ptIqorul de mat&. Din a
21-a zi de viatA a albinei wcretia faringha este bognti tn amilazll
$1 hvertazK, avlnd un rol activ In digestia glucidelor.
-
-
Clanddc totadca prezinu o ~ e c r e u e pH 6,3-7 care d i l u e
d mIecu rea admlnisbatg ,kmelrs@ l u glomarule de polen. ~ ~
Fnringele reprezintg un mrnpwtirnent ma3 dilatat el tubulul
dig-liv, care este o adevAraM pomp3 d e nechr. De aci alimenlele
ajung in w f q , w e M dllatA m d t , f m i n d guga ~i
pventriculul. ! Gugn e t prevlzuta cu rnusculaturfi bine
detvoltath, p a smqte l se e a depozi tnrea necinrului si
transportarea accstuia, i ~ r proven tricnrlul are rot de supaph,
controlPnd heccrea alimentelor npre stomac si omogenizlnd
continutul gwei. Capecitatea gugei ajuwe da 55-77 m d , hc8pind
00-70 mg nectar, dar frecvrnt albina se intoarce In stup cu 354(l
mg nectar, rentul lllnd consumat i timpal zbrulul N-l n cste
regur~titat 71 refnghitlt repetat, proces de pe urma chin z a h m
este invertit5 $n a1umzh qi fructoza. Stornncul mte capitanat la i
n t d o r ou un epitcUu secretor a1 tnzimelor diastaziee : proteam,
triptaze ah lipaze. Substantete proteice d n t scindate pin5 la
shdiul de amlnoacizi, iar lipMele In aaeizi g r q i gi ~19cerink fn
am,?st& f o m 5 , i n d din ventrlcvl, incepe abaorbw lor,
procea care conthud p9nA la ni~elul redului. Cen#inutul n e a k b i
t tmwrseaPg sbmacu4 fn zona ptIw3d ae ar n ~ t e c t cu excretia
tuburilor lui Malpighl, apoi ajmge I intentid s b i n u # i r e De
aid, o parte din apA lmpreunh cu o parte din aubetmtele nutritive
8int rej&ah In ntornac, 13 alta parte se ebsaarbe, iar restul
chlmulul Intestinal ajungc E rectum. n ReeEyrnul este volurninm, cu
peretI1 foarte tlastici, In gmeimea c0m a sc flse.9~ gase papile
redale eu rol de a h s b t i e a apef $1 de s e r e t e a
mtala~ef,aubstanfg ee hpiedircil putrefac#h rnasei acumubte In i
punga rpctttlil, i special pe trmpul lerrtli, Obhnuit albinelc
defecg In n afara stupului iar In scsonul haetiv acumuleatA
cantlblti de fecale =hivalente cu din r w corporal& dar clnd
cantitntea pi atsuctura n afP8& T h l d tubul &-tiv ddmt!t
we produrn b h b l * riorul stupului, simptom al unor maladii gI
tulbur5rl digestive. De-ile albinelor, Pn mod normal stnt lichide
de culoare galbenmurdar, contin mula elulw&,a* culsranp s5ruri
rnlnernle.
I
: us 8 1i qmd as J q a q q n 8g 3f w aq ~ma9f"d w a y ep & !
m a o j qns maaasp3 a yhjamras a m m n t a ~ d ';st.~mrqn~luad o
g~wsae+u t m f l q t m q s a p u q p t '?JEW q rm rt ap ajzqaaoap a
~ d g yr qrr
Temperabra are o influentEL determinant3 ; s~crefiade nectar
Sncepe i general cfnd sc inregktr.eaz5 pesk +EOCC, dcvine optima
Snn t r c 20-30- C $1 scclde tr-cptat, pc rngsura cregterli
tempraturii, Enetf nd total ctnd se inrcgistreaza tempcratur~de 35C
gi mni mari. Urnidi tatea atmosfericii f avorabllg secretiei dc
nectar e s k cen situntil intre G5-75u/0.
UrnidiEaSea ma1 mare qi ploile cnlde, de scurli dul'nt3
influentend favorabil secretia de nectar. Cind ploilc sint
abundrnte, dc lung& durnth, ntctarul este diluat qi spllat de
pe flori, fapt ce are urmarp negativii asupra culesului. De
asemrnea, seccta gi argikle mari defavorizeazi3 amretis de
nectar.
In numeroase cazuri, datorita arqttelor, culesuril~de la salclm,
tei, f Iotlrca-soarelui etc,, sint f oarte slabe. Concent~atiain
zoh&r n nectarului estc diferitit $i vtrriezti E Limlte foarte
largl (4-T5?',). n Limita eoncentratiei de zahiir care face oa
nectarul sB fie acceptat gi cules de d t r e albine variaa I
rtfunc* de anotirnp de abvndenb awtuda fn naturh Celrn~l n bine
este culea nectarul cu o concentratie de 4 5 - 5 0 s zahtir, flind
ticceptat f n d $i cel cu o concentratie de 30-403;h. In mhura in
care nerrtarul In naturA se gibeqte din ce In ce ma1 putin,
nlbinclle accept8 5i o concentratie ma1 m i d , d ~ nu sub 15Q/o. r
b) Mbrea a t e nectarul transformat de albine tn vederea
ounservt2r.ii acestuia. ~ r i n c i ~ a ltransformare fizica sc
refed la reducerea procentulul a d r ap8 pint%la 17-18u,:o $&
ca atarc, ridiearea cnncentratiei de znhgr p i n i la R8-72q!R.
Eliminarea ~xcesu~ul apfi m rcalhea7A prim fmde e prfiiftlerpa
nectnrului rules pe o supra%#&mare de faguri, prin ventiIntip
intens& gi prSn mutawa repcLqt3 a nectorului in alte celule.
Procentul de 1 7 - I R ~ ~ 0 ap8, care riimhe In miere, e s k de
mare Inlm farniliei, F special iarnn, cSnd albinele nu se pot
deplasa afar9 n pcntru n aduce a p i In stup. lntradevnr etit
albinele c t $i puietul aplE rut in familiile puternice fSi pot
sati~facepe tlmpuI icrni~nevoia or@nic5 de ap8 atit de necesarg
hemolimfei din procentul de ap8 din mie-
rea inmagazlnati. Procentul de apZi din mlere este diferit !
raport d~ zona geogran fia i cnm ae efb farnilia dc albine. C.L.
Famtr a @isit 05m n i &n * i d l e naadice ale S.UA. are
totdeauna un procent cu 5'Jn mai marc In@ de mierea din thrile
sudice. De e r n t l n e n , se considerfi G rnaturarea mierii
conit& in regurgi? tasea repetat8 a unei pichturi dt? nectar
din gug8 Pn exterior ~i inghitirea succesiv3 a acestain. Ca urmare
a acestei actiuni nectarul sc irnbogtitqte In cnzlrne, in
invertazh.
nr -e
-- activihtan ghndaloF pentru b *aderee produrnproducerea
searbr#ra tntimt10~ pentnt manhrn, nwtarului,
Ihptigortllui, cerii gi n venlnului. J ale@ metar~l Pentru e
itbinge 1 k q de m dbhb l m Qn milioane de flori, mpectlv ccm.
2000,MKI de Rori de adcim, m 6.960.000 flori sparcea. 0 albinH pmtc
eidk h amp de 1 minut cca. 24 de flori (h&lrrlu,1971). Conaumul
de miete al unei f d i dt rlMna mite diferit, In funale dc puterea
ei gi activitaka pe care o d d ~ a r & Ukratura ~ovletid indid
unditaml mnsm tn t b p de 24 de ore de c%he llkg aEbinll (em. l O .
O l M ellbine] ; - In perioada activil 4 2 g. mien;, dnd nu emsc w
e t gi nu cMdesc fagurl ; cca. 90 g. mima c W nese F ; - 145 g miem
c h d hanest: puietd @ d8de iagurl. fa curnul unui an nmemml und f
a d U de dbhe ar fi de 96-120 kg, din care 70-90 kg h w a n d
activ. DupIr prof. 7~ntEerh periada dc imctlvitate o familie de a l
h e de 1,5-2 kg m m d : I m M e -- 0,900 kg. - octombrie 0,799 b .
- noiembrie - 0,721 kg. februarie 1,194 kg. martie - 1,957 kg. -
decemlbrie - 0,721 kg. TOTAL 0 LWNI (5,272 kg miere Pentru
mnturarea eonsumului vom rrtlliza datele obtinute de L. PARTOT
(1968) corobornte cu experim@e facute de A, W. GAREEV.
-
-
-
-
Dupa L PARTIOT I M d l n pe 12 ani)Sub 300 500--500
rn
art.
rn.
500-1000
alt. m nit.
310 M 3 590
W 4BT WS
660
WP080 841
18051804
mo617
4309 4412
I387
3883
Dupi A. W. Gh-V 4Fhper. 1 wlE
IBSO
72s
1 0
1151
'830
4232
Pentru sezonul activ mrnrmuttk Eunare utabilite prin
experienteIe lui GAREEV sint urmgtonmle : - aprilie 4765 g. - mai
6705 g. lunie 9185 g. iulie 12050 g.
- rtugrrst 5725 g. -- aeptembrie 4240 g.- octombrie
3320 g.
Pe baza datelor de mi sua at poak trage mncluzla ci o farnllie
de albhe consum5 pe timp de un an 50-51 kg. miere, din care E
perioada n
de lernare htre 3,9 qi 4,4 kg, irr In w o n u l activ ma. 46 kg.
Un c n m oe apropiat mte gtabilit si de d H -tori ca WEIPPL (1928),
ALFONSUS (19331, JEBSEN ((1952) ale c i i m calcuEe indkfi valorl
cuprinse Sntre 4 0 60 kg miere;an. 1n ptra noastra cercearflt
dtctuate de fnstitutul de Cermtare gi Producfle pentru ApiculturlI
au rtabUit d familiile cu 1 kg albInZL au coneurnat in perioada de
i e ~ n a ~ e T,6 kg, miere, iar farnUille cu 3 cite kg albing cite
I 1 , l kg miere, 2weasFe lnnernnfnd cB 1 kg albina din familiile
putmice a conaumat cu 3,8 kg miere mai putm fatti de 1 kg nlblrre
din famillile slabe IN. F a I. Barac, 1966). Paralei cu consumul mi
mare de hrani la famlllile s l a b , are loc gi un grad rnai mare
de ml a oganimului albinelor respecthe, i ceea ce atrage dupA sine
o dezwlttarc rnai slabA a acestora in primftvarh gi implicit o
prodrrae mnl dusA dc miere. Din datele prezentets de diverpi autori
k prlvinp corrsumului de n hranA a1 farniliilor de alblne pe
perioada iemii, amsta nu este unifarm, fiind m 1 mfc I pmoinda fn
care puietul eate fn cantitag mal m n reduse sau Uptxqte gI hcepe
s3 meeacP d a m ctr dentdtarea aceatul, a d i d tn general cu lum
lanurric In tabelul nr, 4 estc m i a t rxnrsumul media de hrana la
o familie de albine de pkre mljlade h intervalul
c-ctombrie-martie.
,
Mana reprezhtil acea substanfl duloe ce se aiU In anumite
perloade ule anului pe frunzele, rarnurile aau tulphlle plantelor.
Mana poate fi aecretas direct de p h t e din cnuza presiunii
midimlare a aeestora In perioada treewii de la starea de repaus la
stare8 actlvs, sau pate fi produsul unor inneck. Pcntru apicultus5
o importanv mare o mprezina mana de o q m animals, ai &ref
prcduc2ltori de baz'l sint hsectele din farniliile LaEhnbtae gi k d
a e . Cu cfteva decenll hain& mlerra de manh sau mierea de
phdure era putin apreciatK pe pfap mondial!i, deoacece tze
cornidera cB mam
predominant din zona formtiark
Miwea de rnmi wte pprodwul depoeitat h fagurl S urma prelun
crilrii g i banaformirii de dtre dblne a manel culese de pe
plante,
t produs de excrctie qi, ca m furnizat4 de inaectelk produdtomre
urmarc, p d n t d o valoare alimentid redmil. Pe hem unor
cercet2lri sistem~ticcintreprinse tn ultima meme s-a stabilit cfi
mana p&u& d e Lauhnida~~i LecanCclae pstp cornplet lipsit5
de substanlele-de dt?scornpunwe rezultate In u r n metabblismului
bazal a1 insecki, datorita ~ c t i v i t i i t iunor r n i c r ~ ~
r g ~ n t s rcee tr,?ieac in bmollmfa acestora gi care ~ n ciu
rolul de a prelua ; ~ tramforma re~iduurileformate in substante
ugor i a~imila&~le cBtm insectele gazdti. de
,
Nr.lr~n.t L)
Conc.5~( R i k s sp.)
Corn (Cmnur mas L.) Crujin (Rhemnus jronoufa L.) DrBcilh
[Rerberfs t t u l g a h L) lasnmie 4 Jlrsminum ~ ! / l c l n f l l
e 1,) term ciinesc ( t ~ g u a t m t n~ ' u t g a r e L.)tlliac
(Sl/rdnga oulgarCs
aprlllemoi martleapcilie maiiulie
~alben~verzui
galbene
-
maiiunie
lulte-
aumstlitnlptulie nprilie-
L) .
m iaprilie
M RCPS(Rosa crtnina L.)
('1 onuun sAqsQ1S) i q S ( ~ ! u r ap a n r n s n a
12. W e t e l mtu (oi~italb pvrpvH8 L.113. Dumkt (Trumum
cbmucd+ys
m'twptom brie
L.)
1ullaaeptembrit
14. GUbemaIS.
maf-
1Ruripw urnphi&Qhlocel {Golmlhrs atvaiis
L) L) .
lulle
iebmriemartie
IS. Halne mireail ( ! l o l ~ n u mbobdsehurnicum L.) 17. I a r
h 8arpelui (Echfurn vuigaw L3 18. I z m U t c i( M m i h a
opuufka
tuniemtombrle junk-
auRustiunieoctombrie iulleamwst
L)
[email protected]~aopur al(ldnslb
L ,
m.
Jalq (Stochga oJfMlrollr L) 11. S a l q de M t P (Stachvs
wltutda L l ta. Limb h l u l(Amhwa ofllelidb
malIdle
Iullawptmbrtc
L)
malseptumbrlc iunk-
23. Limb dnieluM (Bmrnpo o f f f d ~ U I L) 21. Lupln pwsn
(Lupfntcs m n b L k25.
kuUe
malluliemni
Mnc
IPamutr A)26.
Msahsrani( Fchirrops
(Orrganum majotam
iulie iunieaugustI~llir-
-
27.
sphaermephalus L.1 28. Mfitkiunea moldnveneaacS
~Dsacmephalummololavica L) 29. M&z&lche (Vieia 1dtf6u
L.1
L) MHciuca ciobnului - Rosto~ol
amstlulleau~ust
mnl-
ah,
\-Inlet
lutlic
striate
30.31
malwpkrnhric
iun icnugust
32.
Pspnnle (Tnraramm aJIicinala Web)
aprilk oetombriealhe
33.34.
09w
aia~o~nzm
l@ne -atmy
$m%naa! I tn q~qtllol~o09--OE
( unjngflt~ ~ v e u a w n r ( 3 ) 7 8 i ~ - aJ'WPmqZ 'H ~ d
un:loJ!rmhv urn)c)ofjd# WQ 7 (urn~lojuabuattoprwmm(3) a*rnnsw
armlqmq~ - ~ g ( q unarrdmd tunturrr~) .
-
-qpJ@w
apqmflrlas- q n ~ -~m
O eO -W
891m{l.lnd.md-11fW
a m
r?inw-m -zs ['TmaWrna P n d e ~ n ~ J m m BP ~317311 * ~ (
WnqrPl wfilwvll 7$~mourmizm -W
r
QCIOOI
opqwqdaoaoaqF@auaq p%203
-awn!
-
ammmO00-f
W
- ! ~ ~ l j
('7 u w l l b o ~ u n l r o l ~ ~ l l T J I ~ @ ~ V ~ -OWL '5P
('1ounndnr odostpa~q) amuaur t o j r . i ~ , 'gp
~wi~nn-a!Ent apqmqdar
( m q p ~ v as n m u o q ) 7lFalel% W , -LC J 1 9 1 ~ n~mpllla r
u o t ? t a ~ ) ~ 1 t ~ u q ~ n BUUFS ' 9 ) ll
oat-*PI
auaqfl aqle
-altm~a(~qwow -~m~no
OZI-*O09
'alqsap n w a q ~
(7t n n w o lsmw.)
YInlalS 'Cb
a!~q~ualdaa
(Twarno
nbdla a b w l o s )F~RUII~S '5)
aWlv3-q%
-anm!avqwadw
(+amtrsvmon~g ~ n d o S -c)
owVG
-F
('7 tunapsoa
U
~
~
~
)
=F I -WWPpa^
acm?
~FUUOP
U O ~ O R J ~ S '2)
wmna-qtrul
OPII-OOI08t
-WlsSqP
-arlnlarlnl
(-7q r r d t u w runfbuhg) a W W W P 1 n ! W 'It4-1stoustv~dW I
~ S )
d u r l ~aP '-wl% *'OP
alPaJ,I P AO w-11-
$sn$na
rnbod
-aFln! lmnnu
wr=-I~fmd..znd
-elun~pMnam! unl
{"I PtotQSj *WIT3 'BE ('7ms?Uu~ny# ~r*wvaacl) WP ~ V W B ~ P N
*AC
1 1 rtrfmW!!@
D@ql~PF)
OEI--OOI01 0-
HlupH '&&
apqtlrqdw
IT
WWP
uWv1n7)IralltpvHpildw
-!WJ@UaqPnmarorn3JOt!JOU
-allnlauquralria -1ewUPWq
47 ~ ~ a l l p l 0 ' ~~ W P H J S I
'M
MI--0Larwo~
' a.wu3
-m/'m
w -p-vw
pl
m u l m m
(Cucumis satlcua L.)Chppunl1 F r a g a r h np.) Cpapa wmlncerl
IAlhiun cspu L.)
Casbvete
galhene
-
Cl coerea (Cirhorfum tntybur
Conopldb8.
- scrnlnceri (Uraadca c~leraceeav.)
L.)
bohyCrs L.)Corhndru
ICo+randrum salfvum L.)9. Dovleac alb ICilclrrbfCa m a r f m
t)10. Dwvleac furajer ICtwurMta pew It.DovleceE
- Bostan L]
iunlesep ternbrle
ICucurbtla p w t) e I2.
Fenlcul
(Foenlmlum cuIpore MII1.1 13. F l w r a a - ~ ~ l r e l u l
ZHrlfanthiu ~ n n u u a L.)14,
- Molurh
lyrrleaugust
lulle-
lrpptembtle
( P h c e l i s tanacetifolia Bmth) 13. Ghltdel I ow crrmtcuhzus
L) Lt18.
PactILa
albast revlolacee
Hrl$cB
(Polygmum sp.) 17. Izma ban& Menta(,Ventha pipcdta L)
tunicaugust
-
I m cteall (Mentho crirpa L ) . 19. I n (Lfnum ussltatissirnum
L.) TO. h v & nti ca (Lavandula splca L) 21. Lvcernll
(Mtrdlcogo ratitw L )18.22,
lullescptembrlealbastrerloletc
Lupin perm
{Luplnu~WrPnnis L 23. Mugtar 1Slnupfs a l h C.) 23, P6~t3rnac
fPas#lnaca sat Iva L.) 25. 13Atrunj*l f I'etros~lfnurn horleme
Holfrn.)
mni iunie
vlole tcrntgnlbene
(1 ~.nmqflv ': wn!loJ~.L) R!.J91tl lOlfJ& 'CC
Aneel, o buni park din polm %ste dlsloeat de pe anqi e d d la
periP de pe picioare gi de pe cap. Peril ramifbag mi albinei retin
pulberea de polen w a t i l . In timp ce albina urd d Tun@ unor
Inflorescenp, ea hcepeIIA-i
curete polenu1 de pe cap, cmp gi picioarele anterioare,
transferfndu-1 pe picioarele pesterioare. Aceast4 ogeratie p a t e
f i Endeplinitil ehd d b SF an& v a t & p !loam, dar cel
mai a d m a ee z b l E la punct fix, dutind noi grfiuncioare de
polen. Agadar, polenu1 urned este preluat de pe pie%ele bucale de
catre prima pereche de picio~re. Polenu1 uscat care se gbegte pe p
r i i de pe cap eate pleptAnat cu prima
preche de pichome qi allturat polmulul umed. Cea de-a doua
pereche de pfcfoare colccteaz3 polenul liber aflat p e h w qi h In
Wiunea vlentraa g i grimqte plenul m k t a t de prima pereche.
Lulnd pulenul de pe prima pereche, piciorul celei de a doua pecechi
de pe aeeeqi parte &e Intins fnainte gi, fie apucat drr prima -
e h Endoitg, fie k t pe wc a t , care se soil In ml moment l e sa i
n t i t & i jos mu 3p.e spate. &tfel, un polen lark
lipiaica ae adunat n t pe fata internil a marelui tars a1 pmxhii a
doua. %Eenul este apoi transferat Sn cagulete, pe dm8 cBi diferite.
0 m cantitate p a t e ajunge la cogulete direct, prin iaptul c&
perechea i d a doua este uYllizati pentru a lndesa $1 consoUda p l
e n u l din cogulete. Cea r n ~ i rnnrp! park estc l d transferate
mi lntli pe periilc de polen aflate pe ia@ Intern8 a perechii a
tretn (qi anume, pe prima articulafie a tarsulul). PicfaareEe
perechii a doua sntpnnse a l k m a t i v inbe tamale perechii a
treia g i trase inainte pi E sw ; astfel este pieptanat polenul n
de pe perechea a doua. Polenul retinut pe pertile tarsclor perechii
a W I o este transferat apoi ta coguleple de pe fafa exterioara a
tibiei percchif a trda. Cu ajutorul celor doug picioare pateriaare
rnentinute Dng1 abdomen, peria de polen de pc ua picior este
freeatil de pieptenelc de pldorul opls, piaiwek fAdnd atdel m lel
de miqcare de porn-. relul acesta, prllenul adunfit pe un tam a t e
prlns In pieptenclc exterior de pe pici~rulopus, cele douA peril
lucrind alternativ. Tarnu1 este apkcat ugor spre spate, suprafa@ sa
auriculad ajunghd astfel In contact eu fata exterioarA a
piepknului. In aceasth actiune, maga de polen s t e I m p i d de-a
I u n ~ t l I extrernitiltii inferioare a tibiei care este usor
pwrninentil g i tn sfirgit in exterior, la suprafa@ coguletului de
polcn, la partea sa inlerioar8. Orice cantitate nou6 de pdw este
frnpinsA peste cantitatpa pred e n t & astfel cil rnasele de
polen de pe tibii urc5 cimultan $I treptat de-a lungul accstora. In
sfrrgit, fiecam picior este lndrcat cu o m a d de p l e n retinuti7
de perii lungi gi curbti: aflflti pe marginea tibiei. Atunci ctnd
~hernotocul estc foarte mare acqti peri slnt Trnplrq1 rrpre afarl
gi Tngropati fn polen, pennlffnd astlel maaei d Re cxtindti mult i
Pn exterior. Albina redizeazi h a t e aceste rnigdri cu mare
viterA, privitorul obivnujt neputlnd d obwrve nimle In afar& de
crgterea pmgresiv;i a volumului incfirc8tutllor'. fn activitatea de
m l t e r e a polenului n h t mobikate 36-50?!0 din dhde culeg8mm;
dintre e W e a jumgtate b d c numai polen, iar eu
ceaZaltg jumAtate ~i neetar qi polen. Acemu ectivltate Encepe
din a 14-8 1B-a zi din viap albinelor gt are o durata de
aproxlmativ douA
saptllmhi. Gretuatea m d i e a indrcgturli de polen mte de IS
mg., dar cu variefii mark de la 8-20 mg., In func+ie de specia de
la a r e provine
-
i;/i
I
polenul. T h p u l necesaf pentru a ado fncbctituri4 de polen
este de 12-16 minute Albinele culegAtoare depoziteazZL polenul fn
elulele fagurflot sub form8 de grlluncioare indesate, Depozitarea
se face In f a g u r i ~mArginqi gi pe pScrtile laterale ale
fagurilor cu puiet. iU binele pwlucreaz8 surplusul de polen,
ndgugindu-l substante de transformare qi conaervare, nstfet h c i t
polenul crud a t e preschirnbat Sn pAstur8. Sub aceast5 formi de
piWuri5 rezbt& multe luni qi astfel alblnele 11 pot cornurn gi
9n tirnpul toammi t H sau a I m i I . In acest scop albinelc nu
umplu celuleIe cu pKstur2 plna sus, ci lasll un go1 In care
intraduc e cantitate de miere, acoperita apai cu un cnpaeel de
ceara. fn felul - s t pbtura s t e izohtli de urnklltatea ce sc
creead in stup h timpul iernii gi nu se altereazil.
Tramformarca plenulut In p8sturA ca% indepllnitfi In stup de o a
d e de alblne tinere nuumfte prelucAtoare. Ele 'Si fncorpweazA
diastaze produse de lacto-bacterii con {inu te In gug8. Clnd
culeghtoarele nduna gr5unciorii de polen, le i n c o w r e a d $I o
m i d cantitate din aceste lacto-bacterii, care af nt apol s p r i
t e de albinele prelucriltaare din stup.
Mg. B Acumularea progrwlv& a pdenuluI In oopule#c Idup8
Dorothy 130dges)
RoEul principal al baeteriilor lactice a t e producerea acidulul
lactic care impicdicli d~zvoltarca bactesiiler nocivt in masa
polenului. Tot i ncest n srop albinele gr~lucratoaresemtii din
glandele faringiene un prlncipiu a n l binkic care fr'ineazn
dezvolhrca bacteriilor vfitAm8loartr, lBsind cale ~ libera d e
dezvoltare bachdlail. Lackice, Pentru conservnrea polenului,
elbinele care se ocupii cu prelucrarca lui il preseazh bine cu
capul fn celule, pntru a elimina dintre grfitlnciari aerul,
indeplinind P felul acesta o lucrare de fnsiloznre a n acestei
pret.iome hrane, pe care o vor folosl In tirnpul cincl in natut-3
nu s-ar mai g5si polen pronsp8t. Pastura mtfel preluccaa ~ s t e
mai bogat5 F subs tante valoroase g i mal ugor digestibilii.
Valoarea sa alimen~arli n e t e dc trei ori mi r m d ~ i cea a
polcnuIui proaspat. n t Albinele care prelucreaa polenut adus in
stup Includ 'fn masa lui o enzim5 care Pipsegte in polenul drn
cqulete. Din punct de vedere nl pH-ului polenul pron~pfitarc
rcactie alcalhA, pastura a m rsacpie acidi.
%~v.raurur!.Jn.ras '!rntq.13 'm!qmd q !a $n~nu!1~o3 ! J ~
?stlo!jaJd U a1.1~1)~U W J ( r a u ! q p ap eqwej n ~ l u a d ~ Y
a~n7tlsuca o [ g u u ~ d[nuslod J ' ~ ~ d s e u r~d u a ~ ou! F , I
~ . I I :1m.u !.lo E-z ap n d nlsa a.rv3 a.xs~Sa~3 due~sqnuo
)??3!3!3~3p! C-s url(r>d ul .uro ap SaInrn ap 133 ~ ! T ) S
QAII~R ! F U ~ alsa auyqlr ap salns Tnuqod .(~ueadrl.rn~> { J ~
) 
