Hrvatski pravopisInstitut za hrvatski jezik i

jezikoslovljeZagreb, 2013.

1

načelo sustavnosti tradicijsko načelo načelo potvrđenosti u uporabi načelo jednostavnosti načelo normativne hijerarhije preporučeno, dopušteno, istovrijedno

načelo otvorenosti prema korisnicima načelo ekonomičnosti – N, O, S

2

- glas č piše se u slavenskim patronimima i prezimenimaL. Nikolajevič Tolstoj, Oton Župančič-u nekim kajkavskim zemljopisnim imenima može se pisati č i ćKonjšćina i Konjščina, Budinščina i Budinšćina...-piše se č Bedekovčina, Globočec, Pantovčak, Špičkovina, Začretje

3

-piše se: Budinšćak, Nedelišće, Trakošćan, Veliko Trgovišće

-odnosni pridjev od imena Baška glasi bašćanski

4

Glas j izgovara se i piše:

-u stranim riječima koje završavaju sa i ili ycelebrity – celerbrityja, celebrityjem...

-u stranim imenima Camus – Camusja,Camusju... CamusjevKenedy – Kenedyja, Kenedyju... Kenedyjev

5

Glas j piše se u riječima na -io:portfolio –portolija, portfoliju, portfolijem /

portfoliomradio – radija, radiju, radijem /radiom- trio, studio...

(Bez j se pišu Bocaccio, solfeggio, adagio... jer ne završavaju skupinom glasova io.)

6

Glas j se piše u imenima na –io i –ia:Antonio – Antonija, Antoniju... Antonijem /

Antoniom , Antonijev /AntoniovMia – Mije, Miji, MijomNokia – Nokije, Nokiji, Nokijom

(bez j se pišu Gaia, Parugia... jer ne završavaju skupinom glasova -ia)

7

Glas j se piše u posvojnim pridjevima od pokrata:

AUDIO – AUDIO-ja, AUDIO-ju, AUDIO-om/ AUDIO-jem, AUDIO-jev/AUDIO-ov

CIA – CIA-je, CIA-ji...CIA-jom, CIA-jinGlas j se ne piše u sklonidbi i tvorbi

posvojnih pridjeva kod imena Andrea, Dorotea, Lea, Ikea, Matea... Andreo, Doroteo, Teo, Mateo ...

8

Glas t i d piše se u imenicama muškog roda na

-dak, -tak, -dac, -tac (s nepostojanim a) i posvojnim pridjevima tih imenica:

mladac – mladci, jadac – jadci... kutak –kutci, letak –letci, metak- metci, tetak –

tetci, svetac – svetci → svetčev

predak –predci, sudac – sudci... →sudčev

uradak – uradci, razgodak – razgodci...privitak –privitci, osnutak – osnutci...-izuzetak : imenica otac i izvedenice od

imenice otac9

Alternacije ije/je → primjeri odstupanja od pravila dugog izgovora sloga:-zabilježen je dvostruki izgovorbljesak, bljeskati, cvjetnjak, cvjetni,nasljeđe, smješko, snježni-piše se je, iako je izgovor dug glagoli izvedeni od mjera, mjesto, sjesti →namještati, premještati, zasjedati, zamjerati...

10

Alternacije ije/je → primjeri odstupanja od pravila dugog izgovora sloga:

-G mn. imenica mjesto –mjestā, sjena – sjenā,

vjera – vjerā, zdjela – zdjelā-imenice pjev, sjenka, smjer, vjernost-imenice rječnik, vjesnik (došlo je do

promjene u izgovoru) Valja razlikovati:slijedeći, svijetleći - prilog sljedeći, svjetleći - pridjev

11

Pisanje je/e iza pokrivenog r:Ovo nije u pravom smislu pravopisno pitanje.brijeg –bregovit, brežuljak, ali bregovi / brjegovicrijep –crepić, ali crepovi / crjepovigrijeh –greška, pogreška ali grehovi /grjehovi (grijesi)uvrijediti – uvreda, vredniji, vrednovanje

12

Pisanje je/e iza pokrivenog r: mogu se pisati oba oblika

-spriječiti – sprječavati /sprečavatiunaprijediti – unapređenje /unaprjeđenje,

unapređivati /unaprjeđivati-grijeh – bezgrešan / bezgrješan,

grešnik /grješnikIz tradicijskih razloga piše se Tijelovo,

premda je stariji izgovor s kratkosilaznim naglaskom.

13

Imena robnih maraka i modela pišu se velikim početnim slovom:

-Digitron, Kalodont, knauf, Čokolino, Jamnica, Vegeta, Opel Corsa, Ford Focus..

Malim slovom pišu se robne marke koje su tako registrirane:

iPad, iPhoneNazivi robnih maraka bez naziva modela koji

se uklapaju u naš fonološki sustav pišu se malim slovom:

Vozim mercedes. Sudarili su se audi i ford.Sudarili su se Toyota i Dacia.Ako se u istoj rečenici pojavljuju dva imena: Sudarili su se Audi i Toyota.

14

Imena školskih i studijskih predmeta i nastavnih kolegija pišu se velikim početnim slovom:

Hrvatski jezik, Povijest, Tehnički odgoj, Osnove sociologije...

U općem kontekstu ove nazive pišemo malim slovom:

Sutra odgovaramo povijest.Dobila sam pet iz hrvatskoga.

15

Nazivi bogomolja pišu se malim početnim slovom jer one nemaju imena, nego su nekome ili nečemu posvećene:

crkva bezgrešnoga / bezgrješnoga začeća Blažene Djevice Marije, bazilika svetoga Petra u Rimu

Ako se ispred bogomolje ne piše riječ crkva, kapelica, naziv se piše velikim početnim slovom: Sveti Petar, Sveti Franjo Asiški...

16

Imena bogova, njihova perifrazna imena, imena vrhovnih religijskih osoba i saveza božanskih osoba pišu se velikim početnim slovom:

Bog, Sveto Trojstvo, Sveti Spas, Gospa Lurdska, Isus Krist...

Malim se početnim slovom pišu riječi koje označuju svetce, anđele i religijske osobe:

anđeo Gabrijel, sveta Ana...

17

Velikim slovom pišu se izrazi kojima se označavaju katolički simboli štovanja: Muka Gospodnja, Srce Isusovo, Sveti Križ...

Malim slovom pišu se nazivi vjerskih razdoblja, obreda i običaja, općih vjerskih simbola i pojmova: advent, došašće, prva pričest, sveto krštenje, sveta misa...

Velikim slovom pišu se imena vjerskih i crkvenih zajednica i organizacija: Crkva, Anglikanska Crkva, Katolička Crkva, Srpska pravoslavna Crkva,

Sveta stolica, Družba Isusova...18

Kao dvije riječi pišu se:-dvije imenice koje označuju jedan pojam, imaju

dva naglaska i obje se sklanjajučovjek zvijer, sila teža, grad država, sila teža...-nesklonjivi pridjev i imenicapepita uzorak, metalik karoserija, krem juha...-nesklonjive kratice i imedon Mihovil, fra Ivan...

19

Sa spojnicom se pišu dvije sastavnice od kojih se prva ne sklanja, a svaka ima svoj naglasak:

alfa-zrake, klima-uređaj, pop-ikona, trik-pitanje,

tuš-kabina, šoping-centar, tartar-umak...Mehmed-paša, Kublaj-kan...džin-tonik, suknja-hlače, rum-kola, šah-

mat...Sa spojnicom se pišu dvije sastavnice od

kojih je prva kratica:A-reprezentacija, C-vitamin, V-izrez, x-

noge...20

Kao jedna riječ pišu se niječni oblici prezenta glagola htjeti:

neću, nećeš, neće nećemo, nećete, neće

21

Dopušteno je sastavljeno i rastavljeno pisanje: -pridjeva koji su nastali srastanjemblijedožut / blijedo žut, bogomdan / bogom danvazdazelen / vazda zelen, tamnomodar / tamno modar -sveze prijedloga i imenicena primjer / naprimjer, od srca /odsrca, na vrijeme /navrijeme

22

Strane se riječi pišu kosim slovima ako odudaraju od sustava hrvatskoga jezika:

attachment, rent-a-car, jackpot...Strane riječi treba gdje god je to moguće

zamijeniti hrvatskim riječima:privitak, iznajmljivanje automobila,

glavni zgoditak

23

Fonetizirano pisanje:-viski, šopingholičar, rokerski, tačerizam,

šekspirovski /šekspirijanski, marksist...-bolonjski, njujorški, oksfordski,

Drezdenac, Madriđanin, Tokijac, Ženevljanka...

-bendžo, džudo, tortilja, flamenko, cent, drahma, euro, cunami, tomahavk...

24

Strana imena iz jezika koji se ne služe latinicom pišu se prema uobičajenome izgovoru u hrvatskome:

Černobil, Dnjepar, Kijev...Akira Kurosava, Benazir Buto, Mao Ce

Tung, Georgius Papandreu...Bejrut, Kjoto, Fudži...Ženeva, Kopenhagen, Krakov...Gvatemala, Kuvajt, Sijera Leone, Teksas...

25

dvotočka trotočka navodnici U rukom pisanom tekstu mogu se

upotrebljavati samo navodnici, a u tiskanome se tekstu mogu upotrebljavati i navodnici i crtice.

Bjelina je pravopisni znak.

26

Zbog tradicijskih razloga dopušteno je pisati:Camus, Camusa, Camusu... Camosom,

CamusovDenis, Denisa...AUDIO-a...CIA-e...preci, suci, sveci, sučev, svečev...krjepostan, strjelica, vrjednovanje, grješka...ne ću...u ime, u inatdobici, deseci,dohoci, imeci, izuzeci, izvaci,

napici, nedostaci,dodaci, dovršeci, gubici, otpaci, zaostaci...

27

pravila napomene, objašnjenja, savjeti

rječnik pojmovnik pravopis.hr

Prezentaciju pripremila:

Gordana Kučinić, prof.

Za potrebe Učiteljskog vijeća OŠ Augusta Cesarca, Krapina

Krapina, 20. 1. 2014.

28