HUAHINE MATAIRA - Le Jardin D’Eden

Bienvenue à notre pension ARIITERE

Yuanito, Yva et leur équipevous souhaitent un agréable séjour.

74 40 30 pensionariitere@mail.pf

Notre pension ARIITERE a été ouverte en Avril 2003

Juanito & Yva en sont les créateurs.

Elle est située à 500 mètres à vol d’oiseau du centre ville de FARE.

Capitale historique de Huahine.

Les transferts aéroport/pension/aéroport sont gratuits pour nos résidents.

La pension assure le petit-déjeuner à votre bungalow, les déjeuners et diners sont à prévoir par vous-même.

NB : La pension peut faire appel à un restaurateur qui livre directement votre commande.

MATERIELS

Nos bungalows sont équipés pour votre confort.

Matériel ménager, « HI-FI » et divers ustensiles pour la cuisine.

Prenez soin de ces équipements et signalez les casses ou dysfonctionnements éventuels.

PISCINE

Notre piscine est réservée aux pensionnaires.

Une douche extérieure a été mise en place pour se rincer avant et après le bain.

Evitez les plongeons tête en avant, la profondeur n’étant que de 1,15 m.

Surveillez les enfants ne sachant pas nager. Présence obligatoire d’un parent pendant le bain des enfants de moins de 8 ans.

Il est interdit de courir autour de la piscine, en raison des carreaux glissants.

Merci de respecter le repos des pensionnaires et d’éviter la baignade tôt le matin.

PLAGE DU BALI-HAI

La plage du BALI-HAI est située à 200 m. à vol d’oiseau de la pension. Un petit détour doit être fait par la route pour des raisons

de sécurité.

( Pancarte PEARL TREE HOUSE )

En longeant simplement la plage, vous pouvez vous rendre en ville.

RAIATEA & TAHA’A sont visibles à cet endroit.

Diriger vous vers le centre ville.

Face à la Poste, empruntez la route qui mène vers le bord de mer.

Notre pension met 2 kayaks à disposition à la plage du BALI-HAI, Chez Tino – Maison à gauche au bord de l’eau.

Il vous reconnaitront grâce à la couleur de nos pagaies.

Celles-ci sont rangées à l’abri

À côté de la piscine de la pension.

Merci de rincer les kayaks et les pagaies après usage.

VELOS

Des vélos sont également disponibles, ils sont situés sous l’abri à côté du container.

Merci de ne pas les entreposer près des bungalows et de les déposer après utilisation là où vous les avez pris.

KAYAKS

Les vélos doivent être disponibles à tout le monde.

Priorité aux vélos avec siège pour les familles avec enfants.

Veuillez signaler tout incident survenu au matériel.

EN CAS D’ABSENCE DES PROPRIETAIRES.

Tel : 74.40.30 ( JUANITO )

La pension Ariitere propose 4 bungalows et 2 chambres autour d'une piscine, au milieu d'un jardin fleuri et coloré. C’est la place idéale lorsqu’on

voyage en famille ou en groupe pour un petit budget.

Pension Ariitere

4 Bungalows de style traditionnel pouvant accueillir 4-5 adultes ( équipés réchaud - réfrigérateur – télé satellite - couverts - SDB privée )

♦ Chambre pour 2 personnes : 6200 CFP * Paiements : Chèques ou espèces

Hébergement

Tarifs 2010 TTC

2 Chambres avec ou sans climatisation, pouvant accueillir 2-3 adultes (ventilateur - réfrigérateur – télé satellite -  SDB privée avec eau chaude -

petite terrasse meublée d'une table et de chaises)

♦ Bungalow pour 2 personnes: 7500 CFP * Réservations : 2 nuits minimum♦ Chambre pour 2 personnes avec climatisation : 7000 CFP *

♦ Personne supplémentaire: 1200 CFP *

♦ Petit-déjeuner inclus Transferts gratuits entre l’aéroport et la pension

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

En Polynésie, le coût de la vie est élevé. Pour pallier à cela, nous mettons à votre service, deux scooters et deux véhicules

5 places, pour vous permettre de faire le tour de l’île.

Attention, il ne s’agit pas d’une location mais d’une mise à disposition avec participation aux frais d’usure, d’entretien,

voire de réparation.

CFP EUROS

Scooter neuf : 4 500 CFP 33,52 € Autre Scooter : 3 500 CFP 29,33 € Peugeot 106 : 3 500 CFP 29,33 € Hyundai Getz : 4 500 CFP 37,71 €

LES FRAIS DE CETTE PARTICIPATION PAR JOUR.

Le plein devra être fait au retour du véhicule.

RECOMMANDATIONS

Attention, les stations d’essence ferment à 17 Heures.

Les véhicules mis à disposition ne sont pas « tous terrains ». Evitez des chemins cabossés.

Vous ne pourrez pas bénéficier de cette proposition en continu afin que les pensionnaires puissent en profiter sauf disponibilité et

accord de notre part.

Les véhicules ont disponibles tous les matins à partir de 8 Heures et devront être rentrés à 18 Heures au plus tard.

Une caution de 15 000 CFP (en espèces) vous est demandée avant le départ ainsi que l’acquittement des frais de participation.

La caution vous sera intégralement restituée si aucun incident n’est à déplorer.

Tout incident, même minime, devra être signalé au retour du véhicule.

Bien entendu, vous n’êtes pas tenus d’accepter ces conditions.

TOUR DE L’ÎLE EN PIROGUE

Prestataire : Circuit organisé par HUAHINE Nautique

Excursion de 09 Heures à 16 Heures. Départ de la base nautique à FARE (Hôtel TE TIARE)

Passage entre les deux îles sous le pont MAROE.

Remontée par l’est vers la ferme perlière. Visite de celle-ci.

Ensuite, direction « motu » de TEFARERII avec « snorkelling » ( plongée masque-tuba ) et découverte des fabuleux

jardins de coraux )

Pique-nique sur le « motu » TEFARERII.

Les pieds dans l’eau, vous pourrez partager le fameux poisson cru local, cuit dans son jus de citron, aromatisé au lait de coco.

Passage par le sud.

TARIFS : Adultes : 9 000 CFP / Enfant de moins de 12 ans = 1/2 Tarif.

Le repas et les boissons sont compris.

INSCRIPTION : Auprès de Juanito, la veille de la sortie.

EQUIPEMENT : Masque, Tuba ( mais l’organisme pourra vous en procurer )

Crème solaire, Casquette ou chapeau, Lunettes de soleil et les chaussures sont fortement conseillés pour aller dans l’eau.

HUAHINE Nautique assure les transferts entre la pension et la base nautique.

PAREA et remontée par l’ouest « motu » de VAIOREA.

Site du « Skark feeding » qui fait face au loin du quai de FARE.

Lors de cette inoubliable journée, vous longerez les mythiques falaises de la baie de MAROE, gorgées d’histoires et de légendes qui

vont seront contées.

TOUR DU « MOTU » A VELO

Au départ de la pension, prenez à gauche en direction du nord jusqu’au carrefour.Empruntez la route qui mène à l’aéroport. Au bout de celle-ci, rejoignez la

piste qui part sur la droite et qui longe l’aéroport sur environ 6 Km.

A la jonction avec la voie bitumée, continuez tout droit jusqu’au bout.

Cette route prend fin au SOFITEL. Cet hôtel est fermé mais la plage reste accessible. Il faut passer sous la barrière et directement rejoindre le bord de

l’eau.Il est interdit de s’approcher des bungalows,

Un gardien veille la plage en permanence.

Au retour, prenez la route bitumée jusqu’au pont de MAEVA, ne passez pas par la piste.

Au pont, allez à droite et revenez par le côté montagne pour rejoindre la pension, le circuit représente un tour de 18 Km. Le parcours est sans

difficulté, car la route est plane tout du long.

Conseils avant le départ :

Choisissez bien votre et ajustez la selle à votre convenance.N’oubliez pas oublier de prendre de l’eau, voire un pique-nique, pour ainsi

en profiter sur la plage du SOFITEL.

En cas de problème, appelez-moi au

74.40.30 ( JUANITO )

TOUR DE LÎLE EN VOITURE

ETAPE 1 : Marae de MAEVA,Son musée, au milieu du pont vous apercevrez les alignements de

pierres qui ne sont autres que des « Pièges à Poissons » fabriqués par nos ancêtres au 19ème siècle.

Ces pièges sont toujours en activité.

Pièges Poissons

Marae Maeva

En sortant de la pension, prendre à gauche, direction Nord, longer le lac FAUNA NUI sur 5 Km.

Si la maison est ouverte ( entrée payante 200 Cfp/PERS. ) vous pourrez faire ensuite la visite du musée.

A l’entrée du village de MAEVA vous y verrez son église, son plateau sportif et son école.

ETAPE 2 : Plage du SOFITEL et son jardin de corail.

Suivre la route jusqu’au SOFITEL ( fermé par une barrière ). Vous pouvez vous rendre en toute aisance à pieds jusqu’à la

plage.Un gardien veille la plage en permanence.

ETAPE 3 : Marina de FAIE et sa Ferme Perlière :

La ferme perlière est située à 3 Km. Côté lac « Marina de Faie »

Laissez la voiture et entrez dans la marina à pieds. La pirogue blanche vous emmènera sur la ferme perlière ( horaires ouverture 10

H à 16 H ).Ne pas oublier une petite pièce pour le fonctionnement de la pirogue. La visite de la ferme dure environ 30 mn.

La pirogue vous reconduira à la marina.

ETAPE 4 : Le village de Faie, à 1 Km. de la marina en fond de baie.

Traversez le village ( maisons très rapprochées sur la droite ). A la dernière maison, traversez un petit pont et garez vous.

C’EST LE PONT AUX ANGUILLES

Dans la rivière, on y trouve des anguilles aux yeux bleues, elles sont sacrées.

Les enfants du village les nourrissent quotidiennement. C’est très impressionnant, elles sont assez grosses et peuvent mesurer jusqu’à 2 mètres. Elles se promènent à vos pieds, on peut les caresser,

c’est drôle car c’est doux et souple.

Les anguilles ont plus peur de vous que l’inverse. Pas de gestes brusques!. Vous ne risquez rien, les anguilles ne

mordent pas. Attention aux enfants, pas de jets de pierres sur les anguilles.Les habitants du quartier prennent soin de leurs bêtes.Achetez une boite de maquereaux au snack à côté ( sauf le samedi

pour cause de messe ). Descendez dans l’eau. Maintenez la boite fermée avec le pouce. Versez le jus en leur direction. Versez une

deuxième fois le jus.

Les anguilles s’approchent. Prenez les morceaux de poissons et émiettez à 50 cm. au dessus de l’eau.

ETAPE : 5

Ensuite, prenez la traversière jusqu’au belvédère ( vue magnifique sur la baie de Maroe, le village de Maroe et le pont ).

Continuez pour rejoindre le pont. Après le pont, prenez à droite jusqu’à la patte d’oie de Haapu. Continuez tout droit pour visiter le village des pêcheurs. Puis demi-tour à la patte d’oie. Continuez la baie de Haapu.

A Parea, pause déjeuner soit à la pension MAUARII ou Chez TARA ou au Relais MAHANA. Vous pouvez également emporter des sandwichs et

trouver un coin de plage pour pique-niquer. Rentrer tranquillement en passant par le point de vue à Tefarerii ( compter 1 Heure pour revenir ).

Huahine Location ( Hertz – Tel : 68.76.85 ), située à côté du supermarché Fare-Nui au centre ville, propose les meilleurs prix pour la pension.

( environ 7 000 Cfp pour 24 H. )

La société AVIS ( Tel : 68.73.34 ) située à côté de la station MOBIL au centre ville, propose un prix légèrement supérieur pour la pension.

( environ 7 600 Cfp pour 24 H. )

Un peu de culture

Huahine est une île qui se situe à 175 Km. à l’ouest de Tahiti dans l’archipel des îles sous le vent.

L’origine tahitienne du mot « Huahine » signifie « Le sexe de la femme », « Hua » = sexe, « Hine » = Femme. De plus, lorsque l’on regarde les montagnes on peut voir le profil

d’une femme allongée avec les genoux relevés.

ANGUILLES SACREES DE HUAHINE ( LEGENDE )

Après un peu de culture, nous vous présentons une des légendes liées aux anguilles :

Il était une fois une très belle princesse nommée Hina,Fille du soleil et de la lune, elle était si belle que

des éclairs de lumière émanaient de son corps. Elle fut promise au roi du lac qui n’était qu’une énorme et repoussante anguille. Hina fuit et se mit sous la protection du grand Maui. Emu par son histoire, le dieu lui promit de l’aider et l’autorisa à se cacher

chez lui.Mais le prince des anguilles retrouva rapidement la trace de sa promise. Dès que Maui le vit, il le captura et le coupa en trois

parties. La tête tomba aux pieds de Hina et lui parla ainsi : « Un jour viendra où tous ceux qui me détestent finiront par

m’embrasser sur la bouche, et toi, Hina, tu seras la première d’entre eux! ». Hiro enveloppa la tête de l’anguille dans des feuilles de bananiers et confia le paquet à Hina : « Tu peux rentrer chez toi désormais. Tu enterreras la tête du Puhi ( anguille ) dans ton village, mais ne la pose jamais à terre durant ton voyage de retour car la malédiction pourrait se

réaliser ».

Hina prit la route, mais en chemin, accablée par la chaleur, s’arrêta au bord de la rivière. N’y tenant plus, elle se baigna,

après avoir déposé son paquet à terre. Aussitôt, la terre trembla et s’ouvrit pour engloutir la tête de l’anguille… Une plante jaillit du sol et se mit à grandir. Elle devint un arbre

étrange, ressemblant à une immense anguille dressée, la tête vers le soleil : Le cocotier venait de naître.

Les jours passèrent. Une grande sécheresse survint et seul le cocotier résista.

Les hommes goutèrent alors de son fruit qui contenait une eau sucrée et sur lequel

apparaissait trois taches sombres, les yeux et la bouche de l’anguille.

« Un jour, tu prendras ma tête dans tes mains et tes yeux chercheront mes yeux et

tes lèvres se poseront sur ma bouche ».