hvidovre 13

VANLSE POSTEN GRNDALS POSTEN

Hvidovre Soc.-samlede skrald

Ls side 4

Lokalavisen-down under

Ls side 14

Spndning-ved HV Box Cup

Ls side 24

NR. 13 Onsdag 30. marts 2011 2. rgang www.dinlokalavis.dk [email protected] Telefon 38 79 34 00 Fax 38 79 34 10

2650 HVID VRE ALLE ULIGEUGER

Sporten se side 24

Kirkesiden se side 27

Det sker lokalt se side 29

TV-Oversigten se side 30-31

EJENDOMSM-

www.bobasic.dk

HOS OS ER DET

SOLGT ELLER GRATIS

Skal vi slge din bolig i psken?

KLINISK TANDTEKNIKER Toftegrds All 15 Tlf. 36 17 18 62

Medl em af Landsforeningen Overenskomst med kommunerne af kliniske Ta ndte kniker e

SPECIALKLINIK FOR TANDPROTESER30 rs erfaring p samme adresse i Valby centrum

VI KAN TILBYDE DISSE BEHANDLINGSTYPER

Helprotese

Delprotese stl

eller acryl

Immediat

Implantat og tryklse

protese

Kosmetiske proteser

Proteser med bld bund

Protese reperationer

AmagerEnglandsvej 395 tlf. 32 46 80 00

Glostrup/BrndbyVibeholmsvej 26-28 tlf. 43 20 90 00

ValbyGl. Kge Landevej 127 tlf. 36 19 70 00

Af Lars Hansen

- Hvis jeg blev syg, ville jegikke vre bekymret for at bli-ve indlagt hr p HvidovreHospital. I er gode, og jerespatienter har det godt. Detfortalte den amerikanskehospitalsekspert MarlisDaerr, da hun og de vrigebedmmere fra Joint Com-mission i midten af martsfremlagde den afsluttenderapport om hospitalets til-stand. Det oplyser HvidovreHospital i en pressemedde-lelse. Joint Commission er enamerikansk kommission, derstyrer akkrediteringsforlb phospitaler.

Gennemget for fjerde gangDet er fjerde gang, at Hvid-ovre Hospital gennemgr etakkrediteringsforlb medJoint Commission. I lbet afnogle dage har gruppen fraJoint Commission gennem-get hospitalet fra klder tilkvist. Omkring 1. april kom-mer en formel tilkendegivelsep, om Hvidovre Hospitalogs denne gang bliverakkrediteret. Men megettyder p det.

Stor indsats fra medarbejderneTil afrapporteringen kunneMarlis Daerr fortlle, at ud afmere end tusind mleenhe-

der, fr hospitalet kunanmrkninger til de tredive.Og hospitalsdirektionen ermeget tilfreds med detteresultat. Til trods for, at vinsten har vendt hospitaletp hovedet igennem detseneste r med omorganise-ringer og heftige besparelser,lykkedes det os alligevel somen samlet virksomhed, at bli-ve indstillet til akkreditering.Det synes jeg er fantastiskflot! Der er al mulig grund tilat takke afdelingsledelser ogmedarbejdere for det storestykke arbejde, de gr.

Smilende smiley til Hvidovre Hospital

Hvidovre Hospital klarer sig godt i international bedmmelse Foto: Joachim Rode

Lokalt. Hvidovre Hospital kom igennem international bedmmelsemed flot resultat. Vicedirektren roser medarbejderne, og det fagligefokus er rettet mod patienterne.

Fortsttes p side 4

OMBYGNINGSSALGALT ER NEDSAT!TASKER, MAPPER, RYGSKKE, KUFFERTER, PUNGE M.M!

1/2 PRIS- P LDERVARER

1/2 PRIS

Valby Langgade 86, 2500 Valby - Tlf. 36 30 74 37Gode P-forhold lige ved dren!

ITALIENSK DESIGNSmart skuldertaske/rygsk.Sort eller brun bffellder.Fr 549,-NU 275275

ALT ER NEDSAT!

STORSKIND-RYGSKmed ekspansion.Kraftige ryg-remme.2 store rum. Sort.Fr 1499,-

NU 750750WEEKENDKUFFERTmed ekspansion. Flere rum.Luksusudgave. Sort eller rd.Fr 699,-NU 299299

Valby Tingsted 4 C Tlf. 36 45 49 22 www.indooroutdoor.dkbningstider: Mandag-fredag kl. 10-19 Lrdag kl. 10-16

V A L B Y S S H O P P I N G C E N T E R

ForrssalgONSDAG-TORSDAG-FREDAG-LRDAG-SNDAG

Sparer du minimum af normalprisen

p i butikken

M j

Tre ledige med tilknytning tilbandemiljet er fritaget foraktivering, fordi de har flt sigtruet p livet, som Beskf-tigelses- og Integrationsfor-valtningen allerede tirsdagkunne fortlle. Derudover erop til 15 vrige kriminelle fri-taget for aktivering, fordi deselv har en voldelig adfrd. Der er ikke hjemmel i lovgiv-ningen til at fritage kriminellefor aktivering, alene af dengrund, at de er voldelige ellerselv er i fare for vold. Beskftigelses- ogIntegrationsforvaltningennedstter derfor nu en taskforce, der skal koordinere og

overvge arbejdet med aktive-ring af kriminelle. I samarbej-de med Politiet vil forvaltning-en srge for, at de kriminelle,som har pligt til det, bliveraktiveret under forhold, derikke er til fare for andre ledigeeller kommunens medarbej-dere. Beskftigelses- og Integra-tionsborgmester Anna MeeAllerslev siger: -Jeg har taget den her pro-blemstilling meget alvorligt,lige siden jeg blev bekendtmed den, da Ekstra Bladetringede til mig. Jeg og restenaf Beskftigelses- og In-tegrationsudvalget har derfor

ogs bedt forvaltningen om atundersge problemet tilbunds og ikke kun kigge pbandemedlemmer, men alleledige, som vi ved har en kri-minel eller voldelig adfrd. -Jeg kan godt forst, at mansom medarbejder i jobcentretikke fler sig tryg ved at sen-de en kriminel i aktivering,men jeg m bare sige, at deter ikke i orden, at loven ikkeoverholdes. Det arbejde, vihar foran os nu, er at findenogle passende og sikre akti-veringstilbud, at indlede ettttere samarbejde med poli-tiet om den her gruppe og atf lavet nogle klare retnings-

linjer for medarbejdernes sik-kerhed. Jeg har haft et mdemed Politidirektr JohanReimann, hvor vi gennemgikde regler, der er for udveks-ling af oplysninger mellempoliti og jobcenter og lavet enflles plan for, hvordan visikrer en tryg og lovlig aktive-ring af kriminelle.De 18 tilflde vil nu blive vur-deret t efter t for at finde udaf, hvorvidt de har pligt til atkomme i aktivering. I nogle aftilfldene vil der dog vreandre rsager, der berettigertil fritagelse, fx helbredsms-sige rsager.

2 UGE 13 - 2011www.dinlokalavis.dk

Tnkt og skrevetAf P. T., Brnshj.

(Navn og adr. er redaktionen bekendt)

Den kristne Gud topml af barbari og sadismeSogneprst Malene Flensborg fabulerede i det seneste num-mer af Lokalavisen, om katastrofen i Japan skulle vre GudsStraf. - NEJ! Mener hun - da den Gud, som Jesus forkynder,ikke er straffende !Hvabehar ?!Da hun ogs skriver, at vi taler om Gud siden Skabelsen, kander vel ikke vre forskel p den Gud, der er omtalt i Det GamleTestamente - og den der tales om i Det Nye Testamente.For hvis der nogenside skulle have eksisteret en noget s ned-rig, hvngerrig, smlig, barbarisk, sadistisk og tillige kapitalis-tisk Eksistens, s er det da denne kristne GUD . Ikke alene erGud egocentrisk, forfngelig og straffende nh man kanminsandten ogs sl en handel af med Ham det tror i hvert-fald katolikkerne : Jo flere lys du tnder ( = jo flere penge dugiver til Kirken) des strre er chancen for frelse. Eller S snartmnten i kassen klinger, straks Sjlen ud af Skjrsildenspringer var og er et godt katolsk motto. Det vil sige, at selvom man tror at Gud er Almgtig s kan man alligevel godtforhandle med Ham, og hvis man har penge nok s ogskomme i Himlen. Jamen...hvordan hnger det sammen medkamelen og nlejet ? hvor Jesus fabler om at en rig mandhar lige s stor en chance for at komme i Himmerige , som enkamel gennem et nleje?Og straffende ?? Alle husker vel historierne om Noahs Ark,hvor Gud med en syndflod udraderer hele det folk, Han ligehar skabt bare fordi de ikke lige bruger nok tid og krfter pat tilbede Ham... hvilken egocentrisk og barbarisk Gud. Hvemhusker ikke Lots hustru, som blev forvandlet til en saltstte nja efter at Gud i vrede havde sat ild til Sodoma ogGomorrha for at jo netop at straffe menneskene for utug-tig levevis.Men hvad gr Han s selv Ham i det Hje jo, Han slr alt-s Lots hustru ihjel og lader Hellignden snke sig over Lotsdtre, som med udspekuleret liderlighed drikker deres faderfuld, og som der str i Biblen lgger sig ved sin fader, somen hustru lgger sig ved sin mand !! Gu hjlpe mig ! omikke den kristne Gud her gr ind for bde dipus komplekserog incest. Og historien er endnu ikke frdig Lots dtre fderminsandten deres faders afkom. Men vi burde vel egentligikke vre forbavset for vi har jo fr hrt om Guds interessefor incest for hvordan skulle ellers Adam og Eva med to sn-ner!! kunne formere sig hvis ikke Eva l i med begge sinesnner og snnesnner og Adam med sine snnedtre !?Hvad med de sadistiske eksperimenter, som han udstterbde Moses og Abraham for. Han lader Moses rende rundt irkenen i 40 r og op og ned af bjerge med tunge stentavler.Han beder Abraham om at henrette sin eneste sn, bare for atbevise sin tro til Vorherre, den ndige og krlige Gud, somSogneprsten skriver om jow han er da bare dli !!Og topml af straf er vel egentlig i det nye testamente Guden, som forkyndes af Jesus, vlger at drbe sin egen sn!! men frst efter mange timers uudholdelige lidelser. HvilkenFader, med blot et rimeligt forhold til moral og etik, kunne findep at torturere og drbe sin egen sn ?Til Dansk Folkepartis proselytter - der tror at alle muhamme-danere er ens - prv at tnke p, hvordan udenforstende vilse p de kristne, nr de lser Det gamle Testamente. Faktiskhar vi jo masser af fundamentalistiske tosser, der tror, at vi i det21. rhundrede stadig kan leve som dikteret i Det GamleTestamente dvs. med afhugning af lemmer, stening, incest ogog resdrab af eget afkom. Var det noget I troede Islam hav-de fundet p ?Religion i det offentlige rum skulle forbydes!

20% rabatOVERSPILNING TIL DVD

-F dine sm videobnd og lysbilleder konverteret til DVD - inden de gr tabt ! Optagelsen kan ofteforbedres i lys farve og lyd ved overfrsel til DVD -

14 raske dage - indtil 2. april

Borgerne i hovedstaden fr specialisthjlp dgnet rundtNyheder. Hovedstadens Regionsrd sender nuHospitals- og Psykiatriplan 2020 i hring. Medplanen styrker hovedstaden kvaliteten for patien-ten gennem hele forlbet fra patienten bliversyg, til patienten kommer p hospitalet og hjemigen.

Klinik for Fodterapi

v/Winnie Lindersson Hulgaardsvej 5

Tlf. 3819 05 62

Fodbehandl. inkl. fodbadIndlgs-undersgelseDynamic feet indlgVejledning i fodvelser

Af Lars HansenDen nye Hospitals- ogPsykiatriplan 2020 skal isamspil med hovedstadensandre planer, strategier, poli-tikker og aftaler p sund-hedsomrdet sikre, at landetsstrste hospitalsvsen ogsfortsat er landets frendehospitalsvsen. Planen sen-des i hring fra 23. marts til13. maj. Som led i hringenafholdes der borgermderden 12. april, 27. april, 2. majog 4. maj. Det oplyser RegionHovedstaden. Med planen vilhovedstaden fortsat have fireakuthospitaler, og hvert akut-hospital fr en flles akut-modtagelse i stedet for enskadestue. Hovedstad-en eta-blerer de fire nye flleshospi-taler p Nyt Hospital Nord-sjlland, Herlev Hos-pital,Nyt Bispebjerg Hospital ogHvidovre Hospital. Psy-kiatri-en bliver ogs omlagt til mereambulant behandling og ene-stuer overalt. I hovedstadenvil ogs psykiatrien vre ind-delt i fire omrder. Hospitals-og Psykiatri-plan 2020 tagerudgangspunkt i Hospitals-plan 2007 og Psy-kiatriplan2007 og erstatter dem begge.Planen forventes endelig ved-taget af regionsrdet den 21.juni 2011. Gen-nemfrelsenaf planen forudstter en langrkke store byggeprojekterog fysiske ndringer pregionens hospitaler.

Kbenhavn nedstter task force til aktivering af kriminelle

Tryk: Rotationen A/SOplag: 93.800

Brnshj

Jyllingevej 55-57, 2720 VanlseTlf. 38 79 34 00 - Fax 38 79 34 10

e-mail: [email protected]: kl.10-16 hver dag.

UGE 13 - 2011 3www.dinlokalavis.dk

50 SPNDENDE BUTIKKER LIGE VED VALBY STATION 2 TIMERS GRATIS PARKERING SPINDERIET.DK

BNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG: 10 -19 LRDAG: 10 -16 1. OG SIDSTE SNDAG I MNEDEN: 11-16

V A L B Y S S H O P P I N G C E N T E R

. .

. .

Forret er p vej, vi stter fokus p sport og velvre med et bredt vareudvalg.Kom i form og pas p dig selv.

S P O R T& wellness

SPORTMASTERPolar pulsur

1.099 kr.

3. aprilSNDAGSBENT

11-16

INSPIRATIONKitchen Aid blender

2.500 kr.

SPORTMASTERAdidas lbebluse

250 kr. H2O sportstaske

200 kr.

JYSKHndklder, 3 stk.

240 kr.

ARNOLD BUSCKJuicer og smoothies

300 kr.

JYSKSvampe

25 kr.

INDOOROUTDOORBaylis & Harding

body wash og butter

109 kr.

H&MShorts

70 kr.S P I N D

F O R RS

tendenserS P O R T

& wellness

SPINDERIET.DK

NEDEN 11-16

Teateroplevelser

med Pelle Koppel

F O R R S M A

G A S IN M A

R T S 20 1 1

SPINDMAGASIN

p gaden nu!


HVIDOVRE K-nytPladsanvisningen holder lukketDen store sommerrokade i Hvidovre Kommunes dagtilbud,hvor ca. 1.000 brn skal overflyttes eller helt nyindskrives i etdagtilbud, nrmer sig.

For at give forldre besked om brnenes kommende dagtil-bud, og for at f sendt s mange pladstilbud ud som muligt,har Pladsanvisningen lukket for bde telefoniske, personligeog skriftlige (inklusive mails) henvendelser den 4. og 11. april.

P de nvnte dage vil der dog vre mulighed for at skrive sigop p venteliste, tjekke ventelisteplacering, samt takke ja ognej til pladstilbud p pladsanvisning.hvidovre.dk

Alle henvendelser vil blive ekspederet hurtigst muligt efterlukkedagene. Det oplyser Pladsanvisningen i Daginsti-tutionsafdelingen under Brne- og Ungeforvaltningen.

LH

Post til drenldre borgere over 65 r, som tidligere var omfattet af ord-ningen om levering af post til dren alene p baggrund afalder, vil fra den 1. april 2011 ikke lngere vre omfattet afordningen. Hvis man ikke mener at vre i stand til at hentesin post i opgangen pga. en funktionsnedsttelse, skal manhenvende sig til kommunen. Skemaet kan hentes i borger-service eller elektronisk p hvidovre.dk

LH

Forenede Care A/S ny leverandrHvidovre Kommune har godkendt Forenede Care A/S som nyleverandr til praktisk bistand. Det betyder, at man fra den 1.april 2011 kan vlge mellem flgende leverandrer til at udf-re personlig og praktisk bistand, hvis man er bevilget hjem-mehjlp:

Hvidovre Kommunes Hjemmepleje, Falck Hjemmepleje,Tryghedsplejen, Attendo Care, Human Care, Pleje Danmark,Clara Hjemmehjlp, Elite Milj (kun praktisk bistand),Forenede Care (kun praktisk bistand).

Har man yderligere sprgsml, eller nsker man yderligereoplysninger, er man velkommen til at kontakteBestillerenheden p tlf. 36 39 38 30.

LH

Tid til storskraldSsonen for afhentning af kasserede brugsgenstande erbegyndt, og der er nogle f regler, som skal overholdes, hvisman skal vre sikker p at f affaldet fjernet: Lst affald skalbundtes eller emballeres. Brug gennemsigtig emballage tilsmtingene (f.eks. skke i klar plast). Lngde maks. tometer. Affaldet skal vre sorteret.

Affaldet skal vre sorteret, s det s vidt muligt kan genbru-ges. Der tages flgende affaldstyper med: Jern, dk, pap oghrd pvc (til genbrug). Elektronikaffald. Affald til forbrnding.Affald, der skal nedknuses, inden det kan brndes. Affald tildeponi.

P afhentningsdagen skal de kasserede brugsgenstande st-tes uden for skel, dvs. p fortovet eller i rabatten inden kl.6.00 om morgenen. For at undg af affaldet str i dagevis pfortovet, br affaldet s vidst muligt frst sttes ud afteneninden afhentning. Af hensyn til fodgngere sttes affaldet, sfortovet er farbart.

Som noget nyt i 2011 indsamles rdder, stammer, eternit ogasbest samtidig med kasserede brugsgenstande. Man skalblot huske at bestille afhentning af disse ting senest en ugefr indsamlingsdagen via Affaldstelefonen p tlf. 36 39 3515.

Ls mere om afhentningsdage, sortering og emballering i fol-deren Affaldsordninger for haveboliger 2011 pwww.affald.hvidovre.dk

Folderen blev omdelt til alle kommunens haveboliger i januar.

LH

RAPPORTENPOLITI

Rveri i HvidovreTirsdag den 15. marts ligeefter kl. elleve om formiddagenblev et rveri anmeldt iTrdrejerporten. To ukendtegerningsmnd truede medkniv sig til et mindre kontantbelb. Gerningsmndenestak af p en rd knallert.Gerningsmndene beskrivessom:A. Mand, anden etnisk bag-grund end dansk, 180-185cm. hj, alm. af bygning, korthr. Ifrt sort North Face-jak-ke med htte, beige buksermed lommer p lrene, sortesko og maske over nse ogmund.B. Mand, anden etnisk bag-grund end dansk, 180-185cm. hj, alm. af bygning. Ifrtsort North Face-jakke med grpelskant p htten, lysegrbukser og lyse kondisko.Politiet modtager gerne oplys-ninger fra vidner i sagen.Henvendelse kan ske i dagti-merne p hverdage til vicepo-litikommissr Henrik Hou-gaard, Lokalpolitiet i Hvidovre,p tlf. 72 58 78 21, eller p tlf.43 86 14 48.

Tirsdag den 22. marts kl. ca.fem minutter over halv tre omeftermiddagen blev deranmeldt et rveri p stisyste-met ved Bymuren. En 15-rigfra Hvidovre blev af fireukendte gerningsmnd truettil at udlevere sin mobiltelefon.Gerningsmndene krte vkp to knallerter ad stisystemetmod Brndby Strand. Knal-lerterne beskrives som: 1. Sort PGO Hot 502. Slvgr PGO med dobbelteforlygter og PGO skrevetmed hvid skrift p fronten. Gerningsmndene beskrivessom:A. Mand, anden etnisk bag-grund end dansk, 16-18 r,ca. 170 cm. hj, kort sort hr,tyndt skg omkring munden.Ifrt sort North Face-regnjak-

ke med htte, talte danskmed accent.B. Mand, bosnisk af udseen-de, 16-18 r, ca. 180 cm.hj, kort brunt hr. Ifrt sortjakke. Talte dansk medaccent.C. Mand, ikldt mrkt tj.D. Mand, dansk, 175-180cm. hj, 16-17 r, kort klip-pet hr. Ifrt benstendesort dunjakke, hvid T-shirt,mrk Adidas-bluse medAdidas-mrke p brystet.Bl/sorte/hvide Nike-sko.Politiet modtager gerneoplysninger fra vidner isagen. Henvendelse kan skei dagtimerne p hverdage tilvicepolitikommissr HansChristian Tonnesen, Lokal-politiet i Hvidovre, p tlf. 7258 74 26, eller p tlf. 43 8614 48.

Torsdag den 24. marts kl.tyve minutter i tre om efter-middagen blev et rverianmeldt i en forretning pHvidovrevej. To ukendte ger-ningsmnd kom ind og rb-te, at de skulle have penge-ne. Gerningsmndene b-nede kassen og stjal et min-dre pengebelb og ti pakkercigaretter. Gerningsmnd-ene beskrives som:A. Mand, dansk, 18-20 r,alm. af bygning, ca. 190 cm.hj. Ifrt mrke bukser,mrk trje med httentrukket op, maskering foransigtet.B. Mand, dansk, 18-20 r,alm. af bygning, ca. 180 cm.hj. Ifrt mrke bukser,mrk trje med httentrukket op, maskering foransigtet. Politiet modtagergerne oplysninger fra vidneri sagen. Henvendelse kanske i dagtimerne p hverda-ge til vicepolitikommissrHans Christian Tonnesen,Lokal-politiet i Hvidovre, ptlf. 72 58 74 26, eller p tlf.43 86 14 48.

En bygning er bevaringsvr-dig, nr den er optaget sombevaringsvrdig i Kom-muneplan 2009 eller eromfattet af forbud mod ned-rivning i en lokalplan ellerbyplanvedtgt. Der kan giveskonomisk sttte til beva-ringsvrdige ejer- og andels-boliger, som bebos af eje-ren/andelshaveren. Boligenskal vre opfrt fr 1950 ogvre vsentligt nedslidt.Sttte kan gives til istandst-telse af bygningens klima-skrm og til afhjlpning afkondemnable forhold. Dergives ikke sttte til istningaf termoruder i vinduer ogdre, heller ikke hvis de ersprossede. Det istandsttel-sesarbejde, der sges stttetil, skal udfres p en sdanmde, at bygningens beva-ringsvrdi opretholdes ellerges. Istandsttelsesarbejdetm frst pbegyndes, nrbygningsforbedringsudvalgethar givet tilsagn om sttte.Sttten ydes i form af kontanttilbud, der kan udgre op til

1/3 af de sttteberettigedeudgifter, som skal vre pmindst 75.000 kr. inklusivemoms. Svel hndvrkertil-bud som istandsttelsesar-bejdet skal udfres af etmomsregistreret hndvr-kerfirma.Ansgningsskemaet kanhentes p www.hvidovre.dkeller hos Teknisk Forvaltning,Hvedstensvej 45, tlf. 36 3936 39, e-mail:[email protected] Til ansgningsskemaeter udarbejdet en vejledningom retningslinjer for krav tilansgningsmateriale m.m.Ansgningsskema med bilag,herunder hndvrkertilbudog aktuel tingbogsattest, skalsendes til Bygningsfor-bedringsudvalget, TekniskForvaltning, Hvedstensvej45, 2650 Hvidovre. Fristenfor ansgninger er tirsdag d.12. april 2011 kl. 12.00.Bygningsforbedringsudvalgets nste mde forventes atfinde sted tirsdag den 17. maj2011.

LH

Bevaringsdygtige bygninger betnkes

Sidste r samlede socialde-mokraterne 295 kg. affald og492 flasker og dser pSkrdderholmen.I r er affaldsindsamlingen iSyd flyttet til Kalvebodsbro-ens start, og der startes medcykel fra Syds lokaler pStrandmarksskolen, Hvid-ovre Enghave 2 B, kl. 10.Hvis man kommer i bil, kanman parkere for enden afStamholmen. Kontaktper-son: Bjarne Fredborg, tlf. 3649 30 38.I Nord startes kl. 10 pRytterskolen. Indsamlingenforegr ved Vesterskel og dennordlige del af AvedreHavnevej. Kontaktperson:

Henrik W. Olsen, tlf. 20 10 0076.Affaldsindsamlingen i Ave-dre er den sydlige del afVestvolden, og der startes pVrestedet i Avedrelejren.Kontaktperson: Erik FrlundThomsen, tlf. 20 15 61 53.Alle tre steder srger for-eningen for katte/te, kage ogen lille n.Man behver ikke at vremedlem af Socialdemokratietfor at vre med. S manmder bare op, hvis man vilvre med til at holdeHvidovre ren.

LH

Socialdemokraterne i Hvidovre samlede sidste r nsten 300 kg.skrald og 300 flasker og dser.

Socialdemokraternesamler skraldSocialdemokraterne i Hvidovre Syd, Nord ogAvedre deltager i Danmarks Naturfrednings-forenings store affaldsindsamling p sndag.

En skarpladt 9mm-pistol,229 skarpe patroner, 100lse patroner og 84 gramhash. Det var, hvad betjentefra Kbenhavns VestegnsPolitis specialpatrulje fandt,da de undersgte en lejlighedp Prstemosen torsdagaften. Det skriver Kben-havns Vestegns Politi i en

pressemeddelelse. Den 48-rige ejermand blev anholdtved 18-tiden og fremstillet igrundlovsforhr fredag. Fre-dag eftermiddag blev hanidmt en straksdom p t rsubetinget fngsel.Den dmte var ikke tidligerestraffet.

Skarpladt pistol gav t rs fngselLokalt. En 48-rig mand fra Hvidovre blev tors-dag aften anholdt med en skarpladt pistol ogammunition. Fredag blev han idmt t rs ube-tinget fngsel.

Ikke blot med forberedelseog afvikling af besget herfra Joint Commission, menogs i hverdagen, hvor kvali-tetsarbejdet fylder mere ogmere, siger hospitalets vice-direktr Henriette Gedde tilhospitalets hjemmeside.

Faglig fokus er rettet mod patienterneKvalitetschef Henrik Larsener ogs meget tilfreds, og ernu klar til at gennemg ogsystematisere de anmrk-ninger, som hospitalet har

fet. Selve planlgningsar-bejdet vil blive lavet iKvalitetsrdet, men detkommer til at ske i tt sam-arbejde med de lokale kvali-tetsrd ude p afdelingerne,lover Henrik Larsen. Voresfaglige fokus er rettet modpatienterne, og vi skal selv-flgelig arbejde videre og for-bedre os. Srligt p deomrder, hvor vi har fetanmrkninger. Men indsat-sen bliver prioriteret og til-passet hospitalets vrigeindsatsomrder, s det givermening for alle, siger han.

Smilende smiley tilHvidovre Hospital

Fortsat fra forsiden


BAVINCHI Langagervej 1 2500 Valby 36 17 26 00

NY SMAG I VALBY

Vi synes, at der skulle ske noget nyt, og vi hber, at kun derne er med p den. Men det er vi nu ret sikker p. De

har bakket os op hele vejen, og de er gode til at give deres besyv med.

Det betyder rigtig meget for os. Maria og Brian

15,-Pr. stk. KUN

Norm

alpriskr. 28,-

WIENER-STANG

Nu kun

15,-

Norm

alpris kr. 38,-

FULDKORNSRUGBRD

Nu kun

15,-

Norm

alpris kr. 28,-

Tingbjeg-indlg:Borgmester An-na Mee Allerslev

fortller om et besg i Ting-bjerg, som hun beskriver somnoget nrt Paradis.Mon det var Tingbjerg hunbesgte?Det hun beskriver er somTingbjerg oprindeligt var, teg-net af en bermt arkitekt ogmeget omtalt, men det er for-tid, og Tingbjerg er blevetnoget helt andet.Har Anna Mee Allerslev ikkehrt om prsten der mtteflytte (flygte) efter chikaner,om TV2 der forleden fik knustbilruder og mtte stikke af,eller hvor journalister er gen-net bort med flaskekast.Se dog realiteterne i jneneborgmester.

Poul Erik JrgensenNakskovvej 27 1.th.

2500 Valby.

Debat


Heldagsskoler i Hvidovre?

Med en ny offen-siv strategi for

bycykler bnes der nu for etnyt kapitel i historien omEuropas mest cyklendehovedstad. Vi har for f dagesiden i teknik- og miljudval-get indstillet til Borgerrepr-sentationen, at kommunenindgr en samarbejdsaftalemed Frederiksberg og DSBom udvidelse af den eksiste-rende bycykelordning. Detsker for at f flere af de nuv-rende bilpendlere til at vlgetoget og snuppe en offentligcykel ved stationen til brug pdet sidste stykke vej tilarbejdspladsen. Ogs Metroen og Movia skalmed i samarbejdet, for visio-

nen er, at der helst skal stcykler parat ved alle vsentli-ge trafikknudepunkter i bro-kvartererne, Valby, Brnshj,Vanlse, Indre By, p Amagerog p Frederiksberg. Udgif-terne deles mellem de tokommuner og DSB, og det ertanken, at ordningen skalvre klar i maj 2013.Med 338 km. cykelsti og 41km. grnne cykelruter erKbenhavn blevet et forbille-de for andre landes storbyer.Byen bliver gang p gangtrukket frem som eksempelp, at hvis vi politikere srgerfor ordentlige og sikre ram-mer for den blde trafik, vilfolk af alle slags gladeligt vl-ge den tohjulede, nr de skal

Tohjulet hovedstad. Bycykler overaltDebat p arbejde. Vi kan lide cykel-turen, fordi det er sundt, bil-

ligt og hurtigt, og for hvert rbliver der lagt endnu en pnbid cykelsti til det efterhn-den vidt forgrenede net. Deter en positiv cirkel, hvorkbenhavnernes nsker ogadfrd understttes af kom-munale bevillinger.At det ogs tller positivt phovedstadens miljregnskab,er en anden vigtig del af his-torien om cyklernes by.

Af Lars Weiss, MB (s) teknik- og

miljordfrer, folketingskandidat

Debat

Breve fra lserneSkriv til: Debatredaktionen Lokal@viserne, Postbox 16702720 Vanlse Mail: [email protected]

Lserbreve skal vre korte, max 500 anslag. Vi forbeholder os ret til at redigere og forkorte. Vi ptager os intet ansvar for uopfordret ind-sendt materiale. Lserbreve med grove injuri-etekster optages ikke. Navnet p lserbrevetsforfatter skal vre redaktionen bekendt.Anonyme lserbreve optages ikke. Billede m gerne flge indlg.

Hvordan sikrervi et hjt fagligt

niveau i den kbenhavnskefolkeskole? Og hvordan sikrervi, at alle brn og unge iKbenhavn fr de udfordring-er og frdigheder, der skal tilfor at gennemfre en ung-domsuddannelse, f et arbej-de og et godt voksenliv?De sprgsml har jeg invitereten lang rkke dygtige prakti-kere lrere, skoleledere, for-skere og erhvervslivet til atsvare p i et nyt skaldtFaglighedsudvalg. Alle medforskellig tilgang til og vrdi-fuld viden om brn, unge ogikke mindst folkeskolen. Over det nste halve r skaljeg sammen med udvalget

holde en rkke mder, hvoremner som lringsstile,ledelse p skolelederkonto-ret og i klasselokalet, samar-bejde med omverdenen ogindretningen af undervis-ningen skal diskuteres.Forventningerne til udvalgetog dets anbefalinger, somprsenteres til sommer, erhje og det skal faglighedeni den kbenhavnske folkesko-le ogs vre. For der er ingentvivl om, at folkeskolen er enaf de allervigtigste institutio-ner i samfundet. Der er helleringen tvivl om, at vi iKbenhavn er stolte af voresfolkeskoler og dens ledere ogmedarbejdere, som hvereneste dag gr en stor indsats

Lserindlg: Fokus p faglighedDebat for de mange brn og unge i

Kbenhavn. Men vi m hellerikke lukke jnene for, at dendanske folkeskole ikke er godnok til at inkludere hverkende svageste eller de strkesteelever. Vi kan og skal udvikleden kbenhavnske folkesko-le, og i det arbejde vil vi rigtiggerne have gode rd fra for-skere og praktikere.Rigtig mange gode folk harsagt ja til at vre med. Blandtandre Benedikte Ask Skotte,der er formand for Skole ogForldre og Steen Hilde-brandt, der er professor iledelse p Aarhus Universitet.Ogs Lars Goldschmidt, derer direktr i Dansk Industri,er en del af Faglighedsudval-get. Inputs fra dem, der rentfaktisk skal anstte voresbrn i fremtiden, er ogs afg-rende, nr vi indretter folke-skolen. For kravene til deunge i dag bliver stadigt str-re. Det er vigtigt, at vi iKbenhavn sikrer, at allevores brn bliver klar fagligtog personligt til et godt vok-senliv. Jeg glder mig tilFaglighedsudvalgets anbefa-linger.

Anne Vang, brne- og ungdomsborgmester (S)

I februar 2011udkom pjecen

Hashgrupper p Ungdoms-uddannelser. Formlet er, atfortlle de unge om et rigtiggodt projekt, som er skrd-dersyet til at hjlpe ungemed et hashmisbrug. Pro-jektet er sat i sen i et samar-bejde mellem Kbenhavnssocialborgmester MikkelWarmings (EL) forvaltning ogU-Turn, som er behandlings-tilbud til unge misbrugereunder 25 r. Hash-misbrugtruer ofte med at stte enstopper for et ungt mennes-kes uddannelsesforlb. Ogsderfor et vigtigt initiativ.Pjecen illustrerer ganskegodt, hvor delggende ethashmisbrug er. Med pjecenfulgte et brev fra Socialborg-mesteren. Som garant forprojektet blstempler MikkelWarming ndvendigheden af

tiltaget. Warming vil nemligikke have, at hash bruges afde unge. Et synspunkt, somjeg er helt enig med Warmingi. Alligevel er jeg forundret.Samme Warming, er kendtsom fortaler for fri hash oghar flere gange stillet forslag iBorgerreprsentationen forat fremme fri-hash-holdning-en. Det er ikke lnge siden,at Mikkel Warming havde Ja-til-fri-hash kasketten p.Men, hvordan hnger detsammen med, at Warmingnu har Nej-til-fri-hash kas-ketten p. Nu vil han tilsyne-ladende redde unge fra has-hens skadelige virkninger.Jeg hber, at Borgmesterensselv kan finde hoved og hale isine holdninger; for det erfaktisk meget svrt for osandre, at forst hvad hanegentlig mener. Udover at deter forvirrende, at borgmeste-

Lserindlg: Warmings KasketterDebat

rens politiske signaler stritteri alle retninger, s er detstrkt utrovrdigt det enejeblik, at stable tilbud pbenene som skal redde ungefra hashen, og i det nste je-blik, at vre fortaler for frigi-velsen af selv samme rusmid-del. Jeg synes det tyder pmanglende dmmekraft. Deter absolut ikke i orden, atSocialborgmest-eren blandersine synspunkter p denmde. Det skaber en skadeliguklarhed om, hvad vi somkommune str for. Hvordankan vi trovrdigt sige tilhovedstadens unge, at hasher skadeligt, nr den "ansvarlige" Borg-mester sam-tidig er s dobbeltmoralsk isine udmeldinger om hash.

Finn Rudaizky Dansk Folkeparti

Medlem af BR (socialordfrer)

Folketingskandidat

I dag skal endrmand betale

en bde p 1000-2000 kr. oget diskotek 15-20.000 kr.,hvis de fr en dom for diskri-mination. Det er ikke til-strkkeligt incitament til atundg diskrimination i natte-livet; der skal mere til. Derforhar et bredt flertal iBorgerreprsentationenbesluttet at rette henvendelsetil Justitsministeren for at fndret loven, s man harmuligheden for at fratagebevillingen fra restauranter,barer og diskoteker, der dis-kriminerer. Alle partier und-tagen Dansk Folkeparti strbag, ogs Lars Barfoeds par-ti, Konservative. Jeg skalunderstrege, at forslaget kunglder steder, der har dom

for diskrimination, og derskal meget til. Der er ingen,der har lyst til at straffe nogenp baggrund af rygter ogavisartikler. Men jeg trorogs, det vil tilskynde flere tilat anmelde, hvis man ved,der er en reel konsekvens fordiskoteket.Morten Messerschmidt fraDF angriber forslaget her iavisen og foreslr i stedet dia-logvejen. Jeg kan gldeMorten Messerschmidt medat forslaget om at fratagebevillingen er en del af en storog seris handleplan moddiskrimination i nattelivet.Forslaget om bevillingernehar fet strst medieomtale,men dialogvejen fyldermindst liges meget i handle-planen. Der er bl.a. forslag

Flles indsats mod diskrimination i nattelivetDebat om at efteruddanne drmn-dene, oplysning og debat p

folkeskoler, erhvervsskoler oggymnasier og her til forretkommer en kampagne, derskal f de unge i ken til atsige fra over for diskrimina-tion. Dialogen er vigtig for denflles indsats mod diskrimi-nation i nattelivet, og derforholdt jeg ogs et mde medrestauratrernes branchefor-ening Horesta i sidste uge forat finde flles fodslag. Jeg serfrem til et godt og konstruk-tivt samarbejde om forebyg-gelse af diskrimination.

Af Anna Mee Allerslev,beskftigelses- og integra-

tionsborgmester (R)

kvalitet, omsorg og moderne behandlingsmetoder

Hos PLUS1 investerer vi lbende i nye teknologier og efteruddannelse s vi kan sikre dig et smukt smil.

Vi er specialister i parodontose, kirurgi samt genopbygning af slidte tandst. Med vores moderne udstyr er vores behandlinger meget smertevenlige.

Tandlgeteamet i Rdovre Centrumbestr af Anders Christensen, Camilla Kirkeby, Sren Schiff, Stine Vorm og kirurg Ole Flindt.

Der er trdlst internetadgang i ventevrelset og TV, som under-holder dig, mens du ligger i stolen.

LgecenteretRdovre Centrum 193 Tel: 8880 [email protected]

bent alle hverdage

Vi er beliggende i lgecenteret p 1. sal, med nem adgang fra elevator.

bningstiderne

Mandag: 7.00 - 19.00Tirsdag: 8.00 - 17.00Onsdag: 8.00 - 17.00Torsdag: 7.00 - 19.00Fredag: 8.00 - 15.00

Vi har forstelse for din tandlgeskrk det er ok at bede

om pauser

Mette Sommer, tandlge

BOOK

TID

ONLIN

E P

WWW.

PLUS1

.DK

Brnshj Valby Sydhavnen Vanlse Hvidovre

Venstrefljen pChristiansborg

foreslr heldagsskoler somlsningen p Danmarks ud-dannelsesmssige proble-mer. Er heldagsskoler monogs mden hvorp Hvidovrei fremtiden undgr, at delokale skoler ikke figurerer plisten over landets 10 drlig-ste skoler opgjort efter karak-tergennemsnittet for 9. klas-ses afgangsprve? Kan hel-

dagsskoler rette op p skv-heden i karaktergennemsnit-tet kommunerne imellem? Svaret er JA! Alle skolerne bli-ver nemlig p den mde ligedrlige men det var vel np-pe hensigten?? Hvis skolernei endnu hjere grad end nufr lov til at styre brnenes fri-tidsliv, vil det s ikke blot fflere ressourcestrke forl-dre til at trkke deres brnud af folkeskolen og over i pri-

vatskoler? Er det ikke bare enmde at forvrre problemer-ne p frem for at lse dem?Lad os f en rummelig folke-skole med hj faglighed ogmed fokus p den enkelteelev.Niveaudeling, holdopde-ling og profilskoler er ikke enasocial tankegang, men der-imod en metode til at hjlpede svage elever og anspore destrke.

Jan Kjellerup Olesen,Hvidovre

Debat


Hvidovrevej 178 36 32 40 00Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbuddene glder fra onsdag d. 30.3 t.o.m. lrdag d. 2.4

bningstider: Mandag-fredag 9-20.00 Lrdag 8-18.00 Sndag 10-17.00 Bageren bner mandag-lrdag kl. 7.00

Varehuschef Bruce Brndberg

+ pant

SPAR 99,-

99,-2 FLASKER

SPIER VINTATT GAA E SELECTION 2008Shiraz/Cabernet Sauvignon SYDAFRIKA

2 x 75 cl

Tt blrd; bouqueten er pakket med kirsebr, solbr, lakrids og egefad; smagen domineres af kdfuld, moden frugt og mrk chokolade tilsat mineralske toner fra Sydafrikas rde jord og en jernnve af garvesyre pakket ind i en fljlshandske af frugt. Kb den,hvis du er til voldsomme vine ogvil flotte dig med Spiers vinse flagskib til halv pris.

HALVPRIS

UGENS VIN I SNDADD GAA SAVISEN

Sndagsavisens vinekspert Erik Skovenborg

har d. 13-02-11 givet denne vin udmrkelsen

Ugens Vin ved prisen 2/99,00

FESTGARANTIKB IKKE FOR LIDT, DU KAN ALT

ID

LEVERE OVERSSKYDENDE VIN RETUR

MOD FREMVISNING AF BON

Gode vine i din lokale Kvickly til skarpe priser

SPAR 136,85

100,-3 FLASKER KUN

SPAR OP TIL 144,50

149503 FLASKER KUN

129,-3 FLASKER KUN

IL PASSPP O DI SASS BINA ITATT LIENVelegnet til grillede og stegte

kdretter og mellemlagrede oste.

Pr. fl. 78,95

CANAJA VILLAANNABERTATT ITATT LIEN

Canaja er lagret 12 mneder p egetrsfade. En mrk og fyldig vin der

i Nordjydske Stifttidende har fet 8 stemmer af 8 mulige.

CHABLIS RENOIR FRANKRIGDen velkendte Chablis nydes let

afklet til fiskeretter, skaldyr fjerkr, svine eller kalvekd.

AP ROSSO, BIANCO ELLERROSATO VDAA T ITATT LIEN

En rigtig vinder til festen til en overkommelig pris, hvor du kanservere bde rd, hvid og rose i

samme mrke.kdretter ogmellemlagrede oste.

FRITVALG

S er den her igen


Modecentrets 7-rsfdselsdag en gave for kunderne!

Susan, Gerti og Helle leverer nodepapiret i form af deres sorthvid-stribede bluser musikken komponerer kunderne!

Af Kaare Vissing

Selv om kalenderen kaldermarts for den frste forrs-mned, s ved vi godt allesammen, at det er april. Erman i tvivl, br man besgeModecentret p Frederiks-sundsvej 321, nr forretning-en springer ud med et vld affarverige og favorable tilbudunder fejringen af sin 7-rs-fdselsdag den 1.-2. april. Davil man ikke bare f sin tvivlgendrevet og sin nysgerrighedstillet, men tillige kunne kbeforrs- og sommertj til pri-ser, som gstede man engavebod.Modecentrets indehaver VillyStigaard har nemlig det syns-punkt, at nr Modecentretholder fdselsdag, s er detkunderne og ikke fdselaren,der skal begaves.Allerede nr Modecentretbner kl. 9.00 fredag den 1.april str den p kaffe ogrundstykker serveret afBrnshjs bedste trio til detforml Susan, Gerti ogHelle. Om disse medarbejde-re erkender Villy Stigaardbent og rligt: Uden de tre

piger var der ingen butik detkan man mrke p kunder-ne!Og kunderne kan roligt tagefor sig af morgenbrdet.Blandt butikkens mangegode tilbud er nemlig mrketCiso, som er for store piger og

kan kbes med 20% rabatbde den 1. og 2. april.Dertil fr gsterne mulighedfor at deltage i lodtrkningenom gavekort fra de veletable-rede firmaer Brandtex,Intown, Ze-Ze, Signature,Ciso og Pebbercorn, som alle

med dette sponsorat nskerat sige tillykke tilModecentret, samt tak forgodt samarbejde og detkommer s kunderne tilgode. Den 1. april byder p enganske srlig gratulant. Deter Susanne Pedersen, der erkonsulent for Ciso og Brand-tex, og som hele dagen str tildisposition med henblik prd og vejledning. Forret erden charmerende rstid, hvorblomster springer ud, ogkvinder kaster vinterpelsen afsig. Og s m det ogs vretiden til at lfte en flig af detslr, der skjuler Modecentretssucces og mulighed for sfavorable tilbud, som er skit-seret ovenfor, og som mankan lse nrmere om i etpar store annoncer andet-steds i avisen. Sagen er, atVilly Stigaard har et tt sam-arbejde med tre sm fabrik-ker, der byder p en hj kva-litet, som han selv har indfly-delse p. Dette sikrer, at hankan springe to mellemledover, hvad der bevirker enbesparelse, som ikke mindstkommer hans kunder tilgode. Der er da heller ikketale om nogen aprilsnar, selvom priserne er uhrt lave, ogfestlighederne indledes den 1.april men om et eventyr,som det markeres af dennste dag, den 2. april, H.C.Andersens fdselsdag.

P billedet fra Freshwater Place, ses en kopi af een af rets race-re.

Formel 1 Grandprix 2011Redaktionen har vret iMelbourne i Formel 1 GrandPrix perioden.Men havde desvrre ikkemulighed for at overvre sel-ve grandprixet.I stedet oplevede Lokalavisen,hvordan byen eksploderede ien hel eufori af Grandprix-feber. Alle steder i Melbourne,bar p den ene eller andenmde prg af det forestendearrangement. De sidste 3dage fr selve lbet, kunneman over hele byen hre densrprgede summen afracerbilerne fra Albert Parkover hele byen, alle fans giksindigt rundt med deres fan-

trjer, enten medbragt hjem-mefra, eller kbt for en 5-600kr, i een af de utallige mer-chendicebutikker i heleMelbourne, een af dissebutikker, en ret stor, varopsat p Freshwater Place,ved Yara-floden og det storeCrowns Casino.Som de fleste Formel 1 fansbekendt vandt tyskerenSebastian Vettel rets Mel-bourne Formel 1 Grand Prix.Vettel vandt lbet meget over-legent, med 22,2 sekunderned til nr. 2, Lewis Hamilton.Det var den mest overlegnesejr no-gensinde i Formel 1.

Skrab et lod - og stt brnene

Nyheder. Fra den 31.marts slger lokale

forenings- og skolebrn

BrnehjlpsdagensLillebror Lotteri 2011 til

fordel for sig selv oganbragte brn i

Danmark.

Nu kan du sttte en god sagved at kbe lodder fraBrnehjlpsdagens tradi-tionsrige Lillebror Lotteri, derer p gaden - over hele landet- fra den 31. marts til den 22.maj.Lillebror Lotteriet, der kan fej-re 85. rs jubilum i 2011,bliver solgt af lokale fritidsfor-eninger, sportsklubber ogskoleklasser efter mottoethjlp til selvhjlp. Et lodkoster 20 kroner.

Stt brn i DanmarkFor hvert solgt lod fr for-eningen/klassen 8,50 kronerdirekte ned i deres flleskas-se. Pengene er typisk re-mrket til nyt udstyr, udflug-ter, stvner eller andre aktivi-teter.I 2010 tjente 347 foreningerog skoleklasser hele 2 millio-ner kroner til egne aktiviteterved at slge LillebrorLotteriet.En del af overskuddet fraLillebror Lotteriet gr tilBrnehjlpsdagens arbejdefor de 15.000 anbragte brn

og unge i Danmark. Denlandsdkkende hjlpeorga-nisation tilbyder disse brnog unge en rkke forskelligeoplevelser, som kan gldedem i hverdagen og udviklederes kompetencer.Ved at kbe et lod sttter dualts bde forenings- og/ellerskolebrn i dit lokalomrdesamt de anbragte brn ogunge i Danmark.

Skrab og vindLillebror Lotteriet giver digmulighed for at vinde attrak-tive prmier i form af gave-kort p 200 kroner til entenMatas, JYSK, BR-Legetj ellerKop & Kande. Du kan ligele-des vinde adgangsbilletter tildanske forlystelsesparker.Hovedgevinsten er fem rejse-gavekort til et eksotisk ferie-sted til en vrdi 30.000kroner pr. stk.Sluttrkningen bliver offent-liggjort p www.bhd.dk

Vil din forening/klasse slge lodder?Foreninger, sportsklubber ogskoleklasser kan stadig n attilmelde sig Lillebror Lotterietsom slgere ved at kontakteBrnehjlpsdagen p tlf.:3530 9300.

Lodderne kan ogs bestillesonline p www.bhd.dk/for-eninger/Lillebrorlotteriet/ -det er gratis at vre med, ogusolgte lodder kan returne-res. Det muligt at tilmelde sigsom slger i hele lotterietssalgsperiode.

Annoncer 3879 3400

Det skulle ogs vre mrke-ligt, om der ikke kommer lidtfllessang indimellem..

Den glade enke og LiljaLiselotte Schumacker harfundet nogle operette ogoperaklassikere frem. Franz Lehars Meine Lippensie kssen so heiss fraGiuditta, Vilja Lied fra Denglade enke. Mein Herr Markis fra JohanStrausss Flagermusen, ,Seguidille fra Georges BizetsCarmenO mio babbino caro fraGiaccomo Puccinis GianniSchicci og Quando men vofra La Boheme strano fra Giuseppe VerdisLa TraviataI Could Have Danced AllNight fra Frederick LoewesMy Fair LadyPianisten Knud Rasmussenbinder forestillingen sammenog akkompagnerer de tosangerinder og bidrager sik-kert ogs selv med sinudmrkede tenor.Prisen for hele herligheden:musik sang og tre-rettersmenu er 299 kr. Al reservation foregr p: 3828 90 00.

Grethe MogensenGrethe Mogensen er en afveteranerne i dansk show-bizz. Hun blev uddannet pPrivatteatrenes Elevskolesammen med bl.a. BentMejding, Susanne Theil ogJytte Elga Olga. Hun havdedebut p Riddersalen ogsnart efter kom hun til StigLommer p Aveny. Hun fik sitgennembrud som Lisbeth iDRs frste tv-musical Enlrdag p Amar i 1959.Siden har vi oplevet hendespnde lige fra Farinelli tilOtto Leisners Hopla.De seneste rtier af hendeskarriere har mest vret dedi-keret til revy og musical. Detstartede faktisk allerede i1963, hvor hun kom med iNykbing F. Revyen p et

Carmen p Cassiopeia

En aften med smk i.Restaurant Bellahj ogLokalaviserne inviterertil et flot arrangement14. april, hvor GretheMogensen og LiselotteSchumacker laver showmed revynumre, musi-cal, operette og opera..

Af Michael Engelbrecht

Hvis man bde kan lide etgodt grin og lidt stof til efter-tanke, s skal man skyndesig at reservere en plads tilRestaurant Bellahjs finecabaret-aften 14. april kl.18.30.Her vil Grethe Mogensen ogLiselotte Schumacker giveren rkke evergreens hentetfra hele det musikalske spek-ter, lige fra revy over operettetil opera. Mens restauratrNiels Elvstrm disker op meden fin tre-rettersmenu, dernok kan f tnderne til at

lbe i vand. Velkomstglas:Bellahj SpecialForret: Filet af stens rd-tunge anrettet med sejl af lak-semousse serveret med spi-nat og let skaldyrssauce samtfleruron.Hovedret: Helstegt Kalvefiletmed Pommes Macaire ogsauce Chasseurs hertil sp-de grntsager.Dessert: Pannacotta a laBellahj, hertil frugtkompotdrysset med chokolade.Arrangementet er kommet istand i et samarbejde mellemRestaurant Bellahj og Lokal-aviserne i Vanlse, Brnshj,Valby, Frederiksberg og Ves-terbro.

Pige trd varsomtGrethe Mogensen vil give enrkke af sine kendte numre:Md mig p CassiopeiaPige trd varsomtKonen med ggeneDen grimme llingPauseklovnSide 9 pigenDer er noget farligt indeni.Skjteprinsessen

Kom og oplev sangerinderne Liselotte Schumacker (tv) og GretheMogensen (th) p Restaurant Bellahj i et show med revynumretorsdag den 14. april. I midten restauratr Niels Elvstrm, derbyder p en lkker tre-retters menu den dag.

afbud hos Viggo Brodthagen,som var bermt for sin klov-nereplik: Jeg ska skinnemig. Det gav ogs et par rol-ler i Cirkusrevyen. P musi-calscenen har man oplevethende i Sound of Music ogMd mig p Cassiopeia pAmagerscenen. I 1999 varhun med i My Fair Lady pDet Nye Teater, hvor hunholdt 40 rs jubilum.Hun viste nye sidder af sittalent i Simon (Spies) pstre Gasvrk i 2004, hvorhun var morgen-bolle-dame.

Liselotte SchumackerLiselotte Dan Schumacker,sopran, er uddannet p kon-servatorierne i rhus ogKbenhavn samt vedHochschule fr Musik iMnchen med diplomeksa-men. I perioden 1988-1995 boedeog arbejdede hun i Mnchen,bl.a. i operakoret p Bayeris-che Staatsoper. I 1992 debu-terede Liselotte i rollen somAmor i Offenbachs Orfeus iUnderverdenen p operaen iRegensburg, og til hendesforetrukne roller hrer dehje sopranpartier i det itali-enske belcanto-repertoiresamt Mozart.Repertoiret omfatter ogsoratorier og lieder; dertil kom-mer kammermusik samt CD-indspilninger. Hun har op-trdt i Tyskland, Schweiz,Japan, Sverige samt Dan-mark, hvor hun bl.a. hargstet Det Nordjyske Opera-kompagni i rollen som Grete iHumperdincks opera Hansog Grete. Liselotte er desuden en efter-spurgt sangpdagog og harhaft ansttelser p musik-skoler samt MGK, bl.a. iOdense og Helsingr. I 2003startede Liselotte firmaetFairytale Music fra Helsingr.FTM tilbyder koncerter, sang-undervisning samt works-hops i ind- og udland.


Herlev: Marielundvej 28 rhus: Scandinavian Congress Center Middelfart og Ballerup: Byggecentrum Hve: Hve Strde 1 bningstider: Se mandalay.dk Telefon: 44 94 16 42

Besg os i vores udstillingereller Shop online p mandalay.dk

Med sine blde kurver og sit karakteristiske design sender Marguerit venlige tanker til 50erne. Mandalay har foretaget et nnsomt re-design uden at ndre mblernes autentiske udtryk.

Mblerne er fremstillet i kvalitets teak og rustfrit aluminium i farverne hvid, slvgr og antracit. Marguerit-serien bestr af spiseborde i tre strrelser, stol, bnk og - som noget nyt - et cafbord. Spisebordene kan foldes. Stol og bnk kan stables.

Havebnk, stabelbarL108 x D40 cm

kr. 1.980,-

FoldebordL144 x B90 x H72 cm

kr. 3.380,-

Marguerit - en dansk haveklassiker

Stolstabelbar

kr. 980,-

Cafbord, aftagelige ben70 x H68

kr. 1.980,-

Nyhed!

bent p sndag i Herlev & rhus 10 til 14

Foldebord110 / 120 x H72 cm

kr. 2.480,- / kr. 2.880,-


Noa Noa bner p Valby Langgade den 31. marts kl. 10.

Vi fejrer bningen med mange gode tilbud, gaver til de frste 100 kunder

samt en konkurrence, hvor du kan vin-de et gavekort p 2000 til butikken.*

Der er vel ingender lngere er i

tvivl om, at beslutningen omat lukke Aalholm Kirke ertruffet p et grundlag af uri-melig inhabilitet men jura-en og forvaltningsloven viljeg trygt overlade til den ret-te juridiske instans. Jeg trorp retfrdighed, og ved atMed Lov skal man LandBygge.I stedet vil jeg opfordre til attnke over hvad det fr afpersonlige konsekvenser fordig og mig, hvis AalholmKirke lukker. Jeg synes deter vigtigt at fremhve, detpersonlige og det menneske-lige synspunkt.For mig er kirken et ndehuli en hektisk hverdag, mennu er jeg bange for, at dtder bliver tilbage, er et nde-ligt hul. konomierne,boligmarkedet og forbrugeter udhulet, lad ikke syste-met udhule nden.For ca. 80 r siden samledemenigheden penge ind til atopfre Kirken. Og helt iro-nisk har vi i menigheden iden sidste tid haft travltmed at samle underskrifterind for at redde Kirken. Vi ermange der ikke vil vre kir-kelse . Derfor har vi ogsoprettet en side p Facebookder hedder >Gruppe imodlukning af Aalholm Kirke


Vi forhandler Intown, ZE-ZE, Peppercorn, Signature, Ciso, Brandtex + egen import til meget fine priser

VI FRERSTR.

36 TIL 52Frederikssundsvej 321 - 2700 Brnshj - tlf 38 28 57 97 VI FRERSTR.

36 TIL 52


D PUNGHVID P fundet af ung pige i Valby fredag efterpige i Valb -midmiddag (d. 25 martsd. 2 ):vr sd at ringe til migr sd at ringigen, s vi kan aftale hvors vi kan aftjeg kan hente pungen: hente punge45 81 38 2323.Hvis jeg ikke er hjemme,er hjemme,s indtal dit telefonnummer onnummer p telefonsvareren.TaTak!

I sidste uger var der forldremde vedr. privatisering af Vigerslev Sogn Menighedsbrnehave.

Af Lars Hansen

P et forldremde i tirs-dags var der opbakning til,at den nuvrende selvejen-de institution med blot 40brn skal fortstte underprivate former. Forud formdet havde forldrebesty-relsen undersgt mulighe-derne for institutionensfremtid og fundet, at privati-sering er den bedste lsning,hvis brnehaven skalviderefre de nuvrendevrdier om nrvr, tryghedog udviklende pdagogik.Det oplyser institutionen ien pressemeddelelse.

-P forldremdet havde vien meget positiv dialog, ogder var opbakning til de 25fremmdte, og desuden hav-de vi p forhnd fet mangepositive tilkendegivelser fraforldre, der var forhindret iat deltage. Mdet viste enstor interesse i, at vi somforldre nsker et alternativtil et udspil om klyngedan-nelse og stordrift, som kom-munen nsker gennemfrt,

fortller Marie Ekstrand,der er bestyrelsesformandfor forldregruppen.

Vil hellere bruge tiden pbrn end bureaukratiLedelsen i brnehaven erheller ikke i tvivl om, det erden rette beslutning. Kbenhavns Kommunensker store institutioner ogen ledelse, der ikke ndven-digvis kommer i huset hveruge. I vores tilflde ville detbetyde en fusion med andreselvejende institutioner, ogdermed skulle vi brugemange flere arbejdstimer pat danne og pleje netvrk,afstemme kulturer samtdaglig kommunikation fraleder til personale i de enkel-te institutioner og institutio-nerne imellem. Timer, somvi hellere s blev brugt ipositivt og udviklende sam-vr med brnene, udtalerinstitutionsleder HanneKhn.Herudover ppeger HanneKhn, at brnehaven serfrem til en mere overskueligkonomi samt at f mulig-

hed for selv at planlggelukkedage, sommerferie-lukning og madordninger isamarbejde med forldre-ne.P mdet var der besg afbestyrelsesformand MikaelOttesen fra den private br-nehave Solvang i Glostrupsamt en reprsentant fraLandsforeningen af FrieBrnehaver og Fritidshjem,og begge parter kom medgode informationer og svare-de p sprgsml omkringsvel det at vre en privatinstitution som etableringenaf den.-Vi oplever for tiden et boomi selvejende institutioner,som nsker at blive private.Det skyldes, at mange sel-vejende institutioner fler demister selvbestemmelse, ogat de ikke lngere kan bneunder nye organisationsfor-mer. Og det vil disse institu-tioner ikke vre med til, dade er vant til, at der ikke erlangt fra tanke til handling,udtaler specialkonsulentAnnette Foltmann fraLandsforeningen FrieBrnehaver og Fritidshjem.

Mange opgaver venter forudeKonklusionen p mdetblev, at brnehaven skaloverg til privat regi s hur-tigt som muligt, og deropfordres til at melde sig tilen rkke arbejdsgrupper,som nu skal arbejde ben-hrdt p at fre tankerne udi virkeligheden. Vi er nukommer et skridt nrmereprivatisering, men der liggerstadig et stort arbejde foru-de. Vi skal nu have danneten rkke grupper omkringkommunikation, markeds-fring, rekruttering, fondeog venteliste og venter p, atgodkendelsen fra kommu-nen er i hus. Derefter er detbare at smge rmerne op,siger bestyrelsesformandMarie Ekstrand.

Vigerslev Sogn Menighedsbrnehavep vej mod privatiseringI brnehaven p Skyttegrdsvej har forldrebestyrelsen netop indsendten ansgning om at blive privatiseret hurtigst muligt. Dermed takkerinstitutionen nej til de strukturndringer og klyngedannelser, somKbenhavns Kommune er i gang med at gennemfre.

Af Lars Hansen

En 38-rig svensk kvindeblev mandag varetgts-fngslet i fire uger. Hun ersigtet for drabsforsg, fordihun sndag brugte en sakssom vben og stak en mandi halsen med den. Det skri-ver ekstrabladet.dk

Voldsepisoden skete sndageftermiddag p Strand-marksvej i Hvidovre.Det gik ud over en 26-rigmand, der blev indlagt pRigshospitalets traumecen-ter. Han er uden for livsfare.Politiet anholdt straks den38-rige kvinde, der befandtsig i lejligheden.

Motivet til saksestikkeriet erendnu ukendt, men politietmener, det var kulminatio-nen p et sknderi.Den 38-rige svenskekvinde skal vre vare-tgtsfngslet p en psyki-atrisk afdeling.

Svensker stak med saks

Opdragelse. Medarbejdere p kursus for at lre god opfrsel og service.Dengang Emma Gad skrevTakt og Tone, var hflighedenselvflge. Sdan er det ikkelngere men det skal lavesom i Kbenhavn. Borgerne,der bruger byens svmme-haller skal mde venlig smil.jenkontakt og hjlpsom-hed. Og derfor sendes kom-munal- medarbejderne nup service- og hfligheds-kursus.Det har Team Bade, derhrer under Kultur- ogFritidsforvaltningen i Kben-havns Kommune netopbesluttet. Formlet med kur-set er iflge Team Bades chef,Lars Amelang, at f medar-bejderne til atforst, hvad gode relationertil gsterne betyder for hver-dagen. Det er de sm

ting, der gr den store forskel- et smil, et venligt nik og lidthjlp med at holde dren.-God service i en svmmehalkan vre, nr damen, dukber din billet af, ogssprger dig,om du har husket en 20ertil skabet s du ikke harnet at tage alt tjet af, frdu opdager atdu mangler den, siger han.

Kommunens uddannel-sesafdeling er i gang med atskabe indholdet i det nyetakt-og-tone-kursus.P lngere sigt skal detvre en del af det basiskur-sus, som man skal gennemsom nymedarbejder p lige fodmed andre vigtige discipli-ner som fx livredning, gen-oplivning og hjertemassage.

Kommunen skal nu vre hflig

En svensk kvinde stak sndag eftermiddag en mand i halsen med en saks.Motivet var formentlig kulminationen p et sknderi. Kvinden skal vre vare-tgtsfngslet p en psykiatrisk afdeling.


Vi forhandler Intown, ZE-ZE, Peppercorn, Signature, Ciso, Brandtex + egen import til meget fine priser

VI FRERSTR.

36 TIL 52Frederikssundsvej 321 - 2700 Brnshj - tlf 38 28 57 97 VI FRERSTR.

36 TIL 52


Prisen inkluderer: - Flytransport tur/retur Kbenhavn Istanbul

med Turkish Airlines- Indenrigsfly i Tyrkiet- Alle kendte lufthavns- og flyafgifter- Udflugter, transport og entrer jf. program- Indkvartering i dobbeltvrelse (v. 2 personer)- 11 ntter p 4 stjernede og hyggelige

boutique hoteller- Morgenmad dagligt- 10x frokost og 7x aftensmad- Engelsktalende lokalguider- Dansk rejseleder

Din personlige rejse begynder p Team-benns.com

Kontakt Torben p tlf: 65 65 65 [email protected]

Rejsen dag for dag:Dag 1: Afrejse Kbenhavn - IstanbulDag 2: Istanbul - CanakkaleDag 3: Canakkale - SelcukDag 4: SelcukDag 5: SelcukDag 6: Selcuk - AfyonDag 7: Afyon - AnkaraDag 8: Ankara - KappadokienDag 9: KappadokienDag 10: KappadokienDag 11: Kappadokien - IstanbulDag 12: Istanbul - Kbenhavn

Tag p en kulturel drmmerejsegennem Tyrkiets fantastiske historie, kultur og hverdag.

Det nutidige og moderne Tyrkietmed dets vidunderlige klima byder p forhold der gr det nemt, behageligt og sikkert for den rejsende, og vimder en ualmindelig venlig, hjlp-som og gstfri befolkning.

Denne rundrejse er en enestendemulighed for at kombinere eventyrog ferieoplevelser med interesse for kultur, historie og arkologi p desti-nationer i en sjlden kombination.Antikkens steder nr gerhavet og Anatoliens komplicerede og drama-tiske historie er alle steder vi besger. Derudover fr vi en enestende mulighed for at komme helt tt p de spndende og smukke, men relativt ukendte civilisationer, som den lydiske og den frygiske kultur er gode eksem-pler p.Turen foregr i et behageligt tempo hvor vi fr sjlen med alt imens vi nyder det behagelige klima, den storlede natur og det vidunderligetyrkiske kkken, som gaver oveni.

Tillg for enkeltvrelse:Kr. 2.690,- pr. person

REJSEKODE: LO

KULTURRUNDREJSETIL TYRKIET 12 DAGEAfrejse: 20. august

Team Benns leverer fantastiske rejse-oplevelser og hele verden er vores legeplads, bl.a.

Krydstogter Safari Rundrejser Skrddersyede rejser

og meget mere...

med dansktalende

rejseleder

Det glemte Anatolien & Frygien

Lser

rejse

i sam

arbejd

e med

Brnsh

j

11.990,-SUPERPRIS

pr. person

Edward Moran fantastiske hjemmegjorte boat, der er udstyret med speciel turbu-motor, der har enindkapslet skruer, s ingen kan komme til skade I forbindelse med badning fra skibet.

Et lille vue over den kmpemssige nye gamle s, Lake Eildon,hvor mange trer er helt dkket af vand, dem der sticker op afvandet, er ca. 15-18 meter hje.

Med Lokalavisen p tur down under

I Staten Victoria har en ssledes vret udtrret i ns-ten 10 r. Fr var det en smed en kystlinie p ca. 500km. I regnvejret I 2010-2011,som i Australien har medfrtutroligt mange slemme over-svmmelser, som vi jo harkunnet flge i tv, har dertrods disse oversvmmelserogs vret positive flger der-af, bl. a. i den modsatte endeaf landet. Sledes har den

ellers trlagte s, Lake Eildon,ved Mansfield fet nyt liv,sen har nu grundet demeget store regnmngderfet nyt liv, og en kystlinie p460 km, der p det dybeste erca. 16 meter.Redaktionen har vret pbesg hos Edward og SusanMoran, ved netop LakeEildon, her fik vi een p ople-veren, nemlig en tur p denellers trlagte s. Det var enfantastisk oplevelse, tnk atdenne s p ganske kort tidvar genopstet, det var sletikke til at forst, p billederneher p siden, ses tydeligt denu oversvmmede trer. Atse trtoppene ude i vandet ognogen af de gamle trer heltfrdige, var et helt utroligtsyn. Mange trer var p detdybeste helt dkket af vand.

Sejlede ud med egen boatEdward Moran der ermaskiningenir havde selvfor 20 r siden tegnet og medegne hnder p 6 mnederbygget den p billedet her-under, fantastiske boat,redaktionen havde den glde

at vre med p 2 sejlturemed dette skib. Den frstedag blev sejlet ud i strlendesolskin og 3o grader varme,men efter 1 times sejlads,blev vi overrasket af et verita-belt regn/lynvejr, og mttesge ly i en bugt, og godt vdekom vi i land 1 time senere.Forinden havde vi dog net atfortre kaptain Susanslkre boat-picnic og en dej-lig Australsk hndbajer.

Skipper Moran gav en ny turMen trods alle genvordighe-derne med regnturen, insis-terede Edward og Susan

Et gammelt dansk ordsprog siger, at intet er galtuden at det er godt for noget, det kan man reeltoverfre til den megen regn, og dermed storeoversvmmelser i Australien i 2011.

Moran p, at redaktionen alt-s dagen efter skulle have enny tur, og skal vi hilse at sige,det fik vi. Det blev en 4 timerssejltur p en helt ny LakeEildon, det var ubeskriveligt,dels det sceneri det var at sej-le der mellem trtoppene,dels den ro og stilhed der hvi-lede p Lake Eildon.Vi fra redaktionen havdemeget svrt ved at forstilleos, at det fr havde vret enudtrret s. Det er jo heltufatteligt hvad vor herre hargivet af regnvand alene til denellers udtrrede s.

Lake Eildon ligger sm 2Timers krsel fra Melbourne,en fantastisk flot kretur, i etterrn der skifter meget medstore flade grsarealer, hvorman s utroligt mange af deAustralske kvgfarme, hvorkerne grssede sammenmed deres nyfdte kalve. Detvar ikke malkeker, alenekvg til Australiens bermtebffer. Man s det ene lillegrsfyldte bjerg efter detandet, Australien er jo heltgrnt i r, efter den megenregn. Men redaktionen ople-vede ogs det vidtstrakteomrde der blev hrget af demange brande i 2010, hvorkmpemssige omrder ogbeboelser blev delagte. Detvar skrmmende, at se demange trer stende heltspgelsesagtige.

I r var det frste gang, at familien Moran igen kunne nyde ensudsigt fra deres 400 kvm lille sommerresidens.


SPAR OP TIL 25% - 50% - 70%

DIN TJBUTIK JanBengtsson

ClausRask

HENRYherretjsbutik lukker

efter 56 gode rDa Claus Rask har valgt at g p pension og han simpelthen ikke kan erstattes har

jeg valgt at lukke butikken i Vanlse - og koncentrere mig om forretningeni Hvidovre Stationscenter - derfor holder vi i Vanlse

OPHRS UDSALGfra torsdag d. 31. marts kl. 11.00

p habitter, jakker, bukser, skjorter, vindjakker,strik, polos, t-shirt, undertj, strmper,

pyjamas, slbrok, div. tilbehr, sko o.m.m.

s


SOLGT-ELLERS GRATIS - SOLGT-ELLERS GRATIS - SOLGT-ELLERS GRATIS - SOLGT-ELLERS GRATIS

www.estate.dk

Hvidovre Torv 1, 2650 [email protected]

Tlf. 36 47 48 11

Estate Skjdt & KnudsenSTATSAUT. E JENDOMSMGLER

SKAL DIN BOLIG SLGES?

VI KENDER VEJEN...

VALBY - KRSKIFTEVEJ 51Murstensejendom med nyindrettet 1 sal i 2008

Opvarmning med fjernvarme.Skn terrasse. 1 sal er heltnyindrettet, og har aldrig vretbenyttet. Her er 3 sknnevrelser. Nyt badevrelse.Klder med badevrelse ogekstra rum.

Sagsnr: 40410145 1- familieshus

2.895.000Kontantpris:145.000Udbetaling:17.386Brutto:14.615Netto:

Alternativ finansiering:8.714 / 7.646Pauseln F1:

124 / 28Bolig / kld. i m:181Grundareal i m:

1939Opfrt:1 / 4Stuer / vr.:

HVIDOVRE - RTEBJERGVEJ 48Her er der krset for detaljerne - kom og f et kig

Entr. Lkkert nyere kkken.Spisestue/opholdsstue medudgang til skn sydvendt udestueog terrasse. Stort sovevrelse.Entr. Pnt badevrelse. Enutrolig velholdt bolig i roligeomgivelser.




91Bolig i m:704Grundareal i m:


HVIDOVRE - LELLINGE ALLE 39I det eftertragtede Risbjerg kvarter

Klassisk rkkehus fra 40'er. Renoveret med udskiftning afvinduer/dre, maling, gulve m.v.. Klderen er yderst disponibel.






BENT HUS Sndag kl. 12.00-12.20

HVIDOVRE - TRHOLMEN 25Huset fremstr som en lille "perle" - yderst velholdt

Haveforeningen Prstemosen. Charmerende fritidshus med godindretning. Dejlige omgivelser. Der indlagt vand og kloak.

898.000Kontantpris:45.000Udbetaling:6.070Brutto:4.707Netto:




Sagsnr: 40410181 Fritidshus

BRNDBY STRAND - SHOLTPARKEN 76Rkkehus i et roligt lukket omrde

Tt ved Brndby og Vallensbk strand. 1 plans rkkehus opfrt igule mursten med rdt tegltag. Skn have. Carport og udhus.







HVIDOVRE - SYDKRSVEJ 59En charmerende og atmosfrefyldt bolig

Super beliggenhed i det eftertragtede Risbjergkvarter. Klassiskmurermester villa. Skn vestvendt have. God hjloftet klder.






HVIDOVRE - POPPEL ALLE 18Klassisk murstensvilla i Risbjergkvarteret

Skn have. Indh. bl.a. 2 stuer en suite med flot stuk- og roset loft.En atmosfrefyldt ejendom med mange muligheder.

3.195.000Kontantpris:160.000Udbetaling:

20.149Brutto:16.832Netto:






Vi nsker os en have.Murstens hus p min. 100 kvm. - helst med 3vrelser og meget gerne i Hvidovre syd. Husetskal vre i fin stand og gerne medgarage/carport. Max pris ca. kr. 2.5 mill. Med venlig hilsen Jane og Lars

HVIDOVRE - ULSEVEJ 23Spndende og utraditionel villa med stor garage

Tt p S-tog og buslinier.Velholdt - pudset -1 plans villa.Lbende moderniseret. Entre.Flot badevr. i "Italiensk" stil.Lkkert kkken. Godt bryggers.Kmpe stue. 3 gode vrelser.Stor garage.






HVIDOVRE - DOKTOR WILLESVEJ 2Srdeles attraktivt villakvarter i rolige omgivelser

Klassisk Johan Christensen villa i 1plan fra 1963. Suvernplanlsning. Entre. 2 brnevr.og badevr. Sovevr. med egetbadevr. Stor vinkelstue. Kkkenmed adgang til stuensspiseafdeling. Bryggers.







BENT HUSSndag kl. 11.30-11.50


SOLGT-ELLERS GRATIS - SOLGT-ELLERS GRATIS - SOLGT-ELLERS GRATIS - SOLGT-ELLERS GRATIS

Forret er p vej og det samme er boligkberne:

F en salgsvurdering og vr klar til vores store forrssalg!

HVIDOVRE - KLOVBORGVEJ 8En flot og rummelig bolig med et hav af muligheder

En perfekt beliggenhed for de fleste. Flot ejendom med 3 godeetager incl. underetage. Nem have med pragtfuld terrasse.







HVIDOVRE - ERIKSMINDE ALLE 10Pragtfuld beliggenhed i attraktive omgivelser

Klassisk bungalow i 1 plan. Plankegulve og naturgas. Boligenfremtrder indflytningsklar med "indbygget hygge".






NYHED

HVIDOVRE - THESEUS ALLE 6Dejlig villa i det attraktive "grkerkvarter"

Gulpudset bungalow -totalt istandsat med naturgas. Carport ogudhus. Skn have med terrasse. Klderen er yderst disponibel.






NYHED

HVIDOVRE - BREDEGRDS ALLE 19Kmpe villa med utallige muligheder

Velegnet til 2 familier. Hele 1 sal er total istandsat. Opfrt i mursten,nye vinduer, nyt tag, nye kviste m.v. Skal opleves.





1968Opfrt:


NYHED

HVIDOVRE - ENGHJEN 16Hjloftet tr klder med flere yderst anvendelige rum

Familievenligt villakvarter tt p alt. Murstensvilla. Dobbelt garage.Naturgas. Her fr familien virkelig mange kvm. for pengene.







NYHED

HVIDOVRE - DRIVKR 18Et attraktivt omrde centralt i byen

1 pl. kdevilla. Haven er solrig og nem at holde. Entre.Spisekkken. Bryggers. Lkkert badevr. 3 sovevr. Kmpe stue.






NYHED - NYHED - BENT HUS SNDAG KL. 12.30-12.50

Sges - plads til 4 brn. Til "ung" familie fra Greve - der idag bor tilleje - sges villa i Hvidovre. Villaen skal vre irimelig god stand og rumme noget charme. Etaf de ldre kvarterer fortrkkes. Pris max kr.3.5 mill. Med venlig hilsen Karina

www.estate.dk

Hvidovre Torv 1, 2650 [email protected]

Tlf. 36 47 48 11

Estate Skjdt & KnudsenSTATSAUT. E JENDOMSMGLER


Vi stter pris p samarbejde

Se alle de spndende boliger som jeg har til salg netop nu. Se flere p www.robinhus-valby.dk

770.806Andel2.498Mdl. boligafgift

68 m2 BBR-areal

3Vrelser1932Bygger

www.robinhus.dk/47794

Indflytningsklar 3 vr. andel.Gladbovej 4, 1. tv. Valby.

699.000Kontant35.000Udbetaling

5.486/4.819Brt/Nt

43/51Kvm tingl./BBR 1Vrelser

1976Byggerwww.robinhus.dk/42502

Hyggelig og godt udnyttet lejl.Hvidovrevej 275. 2- 23. Hvidovre.

3.295.000Kontant165.000Udbetaling

22.138/18.300Brt/Nt

124/576Kvm bolig/grund 57Klder


Velindrettet 1plans villaRosenholms Alle 31. Valby.

595.000Kontant30.000Udbetaling

4.711/4.124Brt/Nt

38/42Kvm tingl./BBR 1Vrelser


Hyggelig 1'er i roligt, grnt omr.Lindebo 23, 1. Taastrup.


15.296/12.596Brt/Nt



Ideel familiebolig i Risbjergkvt.Poppel Alle 1 A. Hvidovre.


16.545/13.564Brt/Nt

85/773Kvm bolig/grund -Klder


Indflytningsklar 1. plans villaBredholtvej 34. Hvidovre.

Kontakt ejer: 29 60 02 04 Mgler: Jeanne Srensen 40 98 29 58


17.743/15.267Brt/Nt


1939ByggerSe mere p www.robinhus.dk/51939

Ideelt familie rkkehus p 130 m2Krskiftevej 63. Valby.

Stueetagen indeholder entre med trappe til klderog 1. sal. Dejlig stor kombineret stue/ spisestuemed store vinduespartier og direkte udgang til densolrige terrasse og have. Ydermere findes pntvedligeholdt kkken, med lille spiseplads. 1 godtvrelse med god plads samt toilet med brus. P 1.sal trder du op p et mindre repos med adgang til2 vr. det ene er lavet klar til at etablere badevr.

Statsautoriseret ejendomsmgler & Valuar, MDE

Jeanne Srensen - Valby, Hvidovre & Taastrup

40 98 29 58

www.robinhus-valby.dk

har solgt boliger pvi man-

heder og

SOLG

T

P 5

UGER

EFFEKTIVT OG ENKELT KONCEPT

Med mere end 10 rs erfaring inden for internetbaseret bolighandel

kan vi tilbyde vore kunder et enkelt og yderst effektivt boligsalg

til et fast salr p 34.995 inkl. moms uanset boligens salgspris.

5.995 kr. ved start og resten ved salg.

DU VISER FREM

Du bner dren for interesserede kbere, vi klarer alt andet.

RobinHus er en landsdkkende kde af statsaut. ejendomsmglere

- vi gr bolighandel enkelt

Mgleren tager ansvaret

- du sparer pengene!

Ring nu til Jeanne Srensen

for en gratis vurdering p

36 17 24 32


Vigerslev All 262500 Valby

Tel.: 33 22 00 72www.skabpluz.dk

Afpassede tpperStort udvalg i afpassede tpper.F.eks. Kelim - Papir - Sisal - Jute - Wilton -Hndknyttede tpper - Hndtuftede gtetpper - Linie design tpperVi udlner gerne tpperne til udvalg!

ALT IVG-VGTPPER

ErhvervstpperSisal Kokos V

inyl

Linoleum Trgulv

Laminat Kork

(kun faguddannedemontrer)

TPPERINGSSERVICE

Er du gangbesvret,pensionist, handicapp

et eller har

du ikke selv mandskabet, s hjlper vi m

ed flytning

af de tunge mbler og vi rydder selflgelig

op efter os!

Hvidovrevej 129 www.tr-h.dk 36 75 75 33

TPPEBUSSENKommer til Dem med et kmpeudvalg aftppeprver - vi mler op og giver tilbududen forbindende!!!

RING36 75 75 33

bningstider: man-fre 10.00-17.30 lev. 10.00-13.00

Din lokale butik, med den gode service og kvalitetsarbejde af faguddannede montrer.

NU 19 R I HVIDOVREALT I TPPER OG GULVBELGNING I 2 ETAGER

Gratis tppebus

lr.

Loka

lavi

sen

Autodania Bilcenter A/SAutorirr sii ererr t foff rhrr andldd erGl. Kge Landevevv j 1e 35, 2500 VaVV lbll yTeTT lefoff n: 36 44 45 46, TeTT lefaff x: 36 44 10 50Mailii : autodania@autodani .dkd , wk ww.ww autodania.dkd

Filmen handler om sstreneSatsuke og Mei, der flytterind i et hus p landet for atkomme tttere p deresmor, der ligger hospitalet.Sstrene opdager hurtigtnogle sm, underlige sod-partikel-vsener, der holdertil p loftet i huset. De fr endag storesster Satsuki til atg p opdagelse og pludseligser hun to sm kanin-rer-lignende tingester stritte opfra det hje grs. Og s skerder noget.Filmen blev meget rost vedDanmarks-premieren, hvordagbladet Politiken gav denseks hjerter og tilfjede:Min nabo Totoro er envidunderlig tegnefilm.Der venter derfor biograf-gngerne en herlig oplevelsesndag formiddag fra kl. 10.Forldre og bedsteforldre ernaturligvis ogs velkomne iselskab med brnene. Dekan se filmen og tage en kopkaffe i Kulturhusets cafeunder forestillingen, for derbliver holdt opsyn med br-nene.Valby Kinos Brnefilmkluber et billigt tilbud til brn iValby. Det koster 50 kronerat blive medlem og f gratisadgang til ssonens tre res-terende film.

SA

Brnefilm i KulturhusetP sndag den 3. aprilindtager Valby KinosBrnefilmklub Kultur-huset med den japanskefilm Min nabo Totoro.


Sylvestervej 22 2610 Rdovre Tlf.: 36 41 40 39 E-mail: [email protected] www.dkboligsalg.dk Vi er altid klar ved telefonen mellem kl. 8 og 21

Rdovre - Hvidovre - Herlev og ValbyDamhustorvet 5 2610 Rdovre Tlf.: 36 41 40 39www.dkboligsalg.dk E-mail: [email protected] Vi er altid klar ved telefonen mellem kl. 8 og 21 36 41 40 39

Gabriel BarlseStatsaut. Ejendomsmgler

& valuar

RDOVREVEJ 348, ST. TV.,2610 RDOVRE

Dette er absolut en lkker 3 vr. med egen have og er det ttteste du kom-mer p rkkehuset. Her fr du den lyse opholdsstue med direkte udgang til egen 90 m2 have, fl ot nyt fl isebadevr. samt fl ot og rummeligt elementkkken, stort sovevrelse samt brnevrelse. Kontant 1.675.000Udb. 85.000Brutto 11.095Netto 8.378 Bolig 72 (79)

Vr. 3Opfrt 1951Antal etager 1

LUCERNEVEJ 26,2610 RDOVRE

Attraktivt dobbelthus med en fantastisk tilbygning med stor lys opholdsstue med loft til kip og udgang til haven.Ejendommen er for den pladskrvende familie: 2 badevr, 4 sovevr. 2 stuer, stort spisekkken samt spisestue.

Kontant 3.200.000Udb. 160.000Brutto 20.513Netto 16.312 Bolig/gr. 160/656

Vr. 6Opfrt 1943/2011Antal etager 1

GRNNEMARKSVEJ 2C,2610 RDOVRE

Ddsbo - Yderst attraktivt rkkehus med nyt tag. gasfyr samt velholdte termoruder beliggende i roligt villakvt. Indh.: lys til-bygget opholdsstue, stor spisestue, pnt og moderniseret kkken. 1 sal: 2 store sovevr med udgang til bal-kon, pnt fl isebadevr. kld. fyrrym samt vaskerum.Kontant 1.995.000Udb. 100.000Brutto 13.540Netto 11.344 Bolig/gr. 117/249


VALHJS ALLE 110A, 1.,2610 RDOVRE

Billig Andelsbolig slges for andelsbolig-foreningen. Denne 4 vr. er yderst lkker med bl.a. stor vestvendt altan, lys og stor opholdsstue med bent kkken og gran-itbordplade, 3 rummelige sovevr., pnt fl isebadevr. med bruseniche, klinkebe-lagt bryggers og godt vaskerum. dejlige Kontant 795.000Udb. 795.000Brutto 8.854Netto 8.854 Bolig 108


RDOVREVEJ 177, 1. TV.,2610 RDOVRE

Her er Rdovers fl otteste 4 vr. med nyt lkkert fl isebadevr., lkkert elementkkken, lys opholdsstue, 3 dejlige sovevr., rummelig entre med indbygget skab. Lejligheden fremstr nymalet og har fl otte trgulve og er indfytningsklar.

Kontant 1.575.000Udb. 80.000Brutto 10.810Netto 8.953 Bolig 85


STENMAGLEVEJ 39,2700 BRNSHJ

Andelsrkkehus med en perfekt planls-ning, her fr du et dejligt spisekkken, stor lys opholdsstue, en rummelig entre. En 1. sal med 2 store sovevr., samt fl ot fl isebadevr. med brus og spabad. Kld.: 2 disponible rum samt stort vaskerum - skal ses. Kontant 1.295.000Udb. 1.295.000Brutto 6.128Netto 6.128 Bolig 88


Boligsalget gr forrygende.Vi slger 2 boliger om ugen.

Skal du ogs slge - S vil vi megetgerne have lov til, at hjlpe dig.Fast salr kr. 40.000,- + 5.000,-

i markedsfring

Gratis salgsvurderingring 36 41 40 39

R

kkeh

us

An

del

Lejli

gh

ed

An

del

Do

bb

elth

us

Berlingske Tidende, 29. december 2010.

TINKERUPVEJ 25,3250 GILLELEJE

Dejligt sommerhus i Gilleleje i sknne om-givelser under 1 km. fra vandet og med masser af muligheder. Der kan bygges nyt, bygges ud eller man kan beholde det charmerende sommerhus som str p den store sknne grund. Kontant 950.000Udb. 50.000Brutto 6.444Netto 5.423 Bolig/gr. 35/1205


Som

mer

hu

s

GRNNEGRDEN 222,2670 GREVE

Indfl ytningsklart rkkehus i Greve i brnerigt kvarter lige ud til lejepladsen, 3 gode sovevr., stort badevr., gste-toilet, bryggers og lys opholdsstue med udgang til sydvendt have, stort spisekk-ken med plads til hele familien.Kontant 2.095.000Udb. 105.000Brutto 13.586Netto 11.434 Bolig/gr. 108/193


R

kkeh

us

GRNLUNDS ALLE 13,2610 RDOVRE

Totalt istandsat 1 pl. villa med garage, stort udhus og en meget stor have. Ejen-dommen har nye facader, tag og termov-induer. Et lkkert elementkkken, stort fl isebadevr. 3 sovevr., en god fordel-ingsentr, bryggers samt en opholdsstue med udgang til lkker vinterhavestue. Kontant 2.975.000Udb. 150.000Brutto 17.246Netto 13.494 Bolig/gr. 93/1008


Vill

a

CHRISTIANSDAL 5,2610 RDOVRE

Fantastisk og spndende villa med super lkkert spisekkken med koge, godt bryggers, stor - lkker og lys ude-stue der bruges som opholdsstue, 3 vrelser, mindre badevrelse samt en fantastisk og brnevenlig have med hyggelig terrasse. Kontant 2.995.000Udb. 150.000Brutto 19.401Netto 15.589 Bolig/gr. 104/591


Vill

a

FOLEHAVEN 116, ST. TV.,2500 VALBY

Suvern og yderst spndende ejerlej-lighed i forskudte plan og med 2 helt unikke klderrum med et utal af anven-delsesmuligheder. N yt lkkert element-kkken, 3 sovevr. I forskudt plan fi nder du lejlighedens spndende op-holdsstue.Kontant 1.475.000Udb. 75.000Brutto 12.349Netto 10.787Bolig 84


VOJENSVEJ 42,2610 RDOVRE

Rdovre Syd - I dejligt villakvarter nr s-toget fi nder du denne velindrettet villa med fuld klder, lys ophold-sstue, spisestue m/brndeovn, stort sovevrelse, moderniseret kkken, pnt fl isebadevr., kld. anvendelig, disp.rum Kontant 2.150.000Udb. 110.000Brutto 14.138Netto 11.624 Bolig 78/577


OVREVEJ 10,2610 RDOVRE

Her kan du blive nabo til Rdovre Skole. Du fi nder denne attraktive murermester-villa p en lukket lukket villavej med lys opholdsstue og stor spisestue, pnt fl isebadevrelse, 2 sovevrelser, entre med trappe til 1. salen og stort bryggers.

Kontant 2.795.000Udb. 140.000Brutto 18.760Netto 15.553 Bolig/Gr 132/788


KLINTEMARKEN 44,2860 SBORG

Dette kan blive dit kommende hjem, hvor du ikke skal tnke p istandsttelse, fordi slger har lagt det nye tag, tagren-der, isat nye fl otte termovinduer, lagt nyt fl ot gulv i opholdsstuen, isoleret gulvet og lagt gulvvarme i det ene kld. rum.



Nyh

ed

Nyh

ed

Nyh

ed

Nyh

ed

TORSVEJ 8,2610 RDOVRE

Islev - Sger du en velholdt 1 pl. villa med en fantastisk klder s er dette lsnin-gen. Her fr du en fantastisk gilde-stue, hyggelig pejsestue, lys opholdsstue med kik til haven, pnt elementkkken, 3 gode vrelser, pnt badevr.



Nyh

ed

Vill

alej

ligh

ed


UgensBolig

LYS 3 VR. I KANALBYEN SLUSEHOLMENLejligheden ligger i boligen/ejendommen "Askholm", med et hyg-geligt grdmilj. Askholm ligger som frste parket til vandet og erudstyret med elevator, fjernvarme, skraldesugsanlg og p-klder.Lejligheden ligger p 2.sal og fra dens stue og altan er der udsigt tilde stemningsfulde kanaler. Stue og altan er sydvestvendt og giverderfor masser af lys til hele lejligheden ret rundt

Lejligheden er veldisponeret og indeholder: Entre med integre-ret garderobe - Kkken/alrum med HTH elementer og integreredehvidevarer (kl/frys og opvaskemaskine). Der er ekstra tilvalg i form afgranitbordplade, induktionskomfur, etc. - Stue med adgang til rum-melig altan - Stort sovevrelse med integreret garderobeskab -Rumligt badevrelse med spots og vgophngt toilet samt ekstratilvalg i form af sort mosaik gul og satineret glas i bruseniche.Depotrum i lejligheden der kan benyttes som walk-in closet eller vik-tualierum - Gulvvarme i hele lejligheden - Ventilationssystem i hele lej-ligheden giver behagelig indeklima ret rundt - Samtlige vinduer ermed lavenergirude i aluminium/tr ramme - Videodrtelefon.

Ejerforeningen er veldrevet og kan tilbyde: Kajaklaug, hvor derer mulighed for at lne kajakker (4 stk) og vandcykler (2 stk) - Fllesmbler og grill i grden - Cykelparkering i grden. Fri parkering iafmrkede bse og derudover er der mulighed for tilkb af p-plads iden aflste p-klder under bygningen.

Omrdet: Kbenhavns svar p Amsterdam - 8 er p Sluseholmentegnet af den Hollandske byplanlgger Soeters Van Eldonk Ponec.Han har skabt et unikt havnemilj, der kendetegnes ved, at alle faca-der er forskellige i farver, hjde og drjde og med en varieret oganderledes arkitektur, der ikke er set fr i Danmark.

Transport: Sluseholmen er ideel for adgang til motorsvejsnettet, luft-havnen og ejendommen ligger i kort cykelafstand fra Fisketorvet,Hovedbanegrden, Tivoli og alle de andre attraktive indkbs- ogcafemuligheder i City.

Offentlige transportmuligheder indenfor 2 min. g-afstand:Vandbus 904 giver direkte forbindelse til Chr. Havn samt Fisketorvet- Bus 30 krer til Vesterport station - Bus 4A krer til Valby station.

SLGER FREMVISER EJENDOMMEN OG KAN KONTAKTES P TLF. 22 21 91 33 EL. 26 66 28 87, FOR AFTALE OM UFORPLIGTENDE FREMVISNING

BENT HUS SNDAG DEN 3/4 KL. 12:00 12:30

ID. 52597

Lokalbolig ValbyStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Valby Langgade 142 2500 Valby Tlf. 36 46 15 55 www.lokalbolig.dk

DK BoligSalgStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Damhustorvet 5 2610 RdovreTlf. 36 41 40 39 www.dkboligsalg.dk

Lokalbolig HvidovreStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Hvidovrevej 103 2650 HvidovreTlf. 36 48 15 55 www.lokalbolig.dk

BOLIG: 80 KVMALTAN: JAVRELSER: 3 OPFRT: 2007

KONTANT: 2.150.000UDBETALING: 110.000MDL. BRUTTO: 14.784MDL. NETTO: 12.420

Estate Valby & SVStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Valby Langgade 106 2500 ValbyTlf. 36 46 90 22 www.estate-maeglerne.dk

Estate HvidovreStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Hvidovre Torv 1 2650 HvidovreTlf. 36 47 48 11 www.estate-maeglerne.dk

RobinHus V/Jeanne SrensenStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Tlf. 36 17 24 32 www.robinhus-valby.dk

Bo BasicStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Hvidovrevej 134B 2650 HvidovreTlf. 36 35 00 35 www.bobasic.dk

RealMglerne Charles AndersenStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Menelaos Boulevard 71 2650 HvidovreTlf. 36 78 22 74 www.realmaeglerne.dk

BENERGIMRKE

THAD JONES VEJ 8, 2.TV, SV

RobinHus V/Jeanne SrensenStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE - www.robinhus-valby.dk

Tlf. 36 17 24 32

onlinemaling.com

www.onlinemaling.com

ONLINEPRISER P BECKERS MALING

Fri levering

i Storkbenhav

n

Dag/aften

Betal frst ved modtagelsen


Tlf. 36 16 10 20 - Bemrk: bent fra kl. 6.30

KLINIK FOR FODTERAPIv/Susanne Persson

Der ydes tilskud fra Denoff. Sygesikring til diabe-

tes, nedgroede negle,arvv og leddegigt.Vigerslevvej 136

Renseri

Kb og salg

33 32 00 00

Borgbjergsvej 30, 2. 2450 Kbenhavn [email protected] www.revision-frr.dk

Butik- Belysningog El-installationp Valby Langgade 132

Tlf. 36161809Hverdage 9-17.30 Lrdag 10-14.00

www.a-block.dk

Hffdingsvej 20 2500 ValbyTlf. 36 15 05 05 Fax 36 15 05 04

Din lokale

el-installatr

www.fugmann.dkSe aktuelle tilbud p

MILLIONRKIOSKEN

TIPS & LOTTOv/Bo Mosfelt JensenBorgbjergsvej 19Tlf. 33 21 52 36bningstid:Man-Fredag 8 - 17.30Lrdag 8 - 14.30Onsdags

Vi henter og bringerRing og f vores priser

VORT TILBUD:Deres skjorter bliver Vasket Professionelt strget Hngt p bjle1 skjorte kr. 25005 skjorter kr. 95006 bukser betal for 5

Valby Rens

bningstider:Mandag til fredag fra kl. 8.15 til kl. 18.00. Lrdag fra kl. 10.00 til kl. 14.00

Valby RensToftegrds All 45 *3617 1803

Skrderarbejde udfres

KLINIK FOR FODTERAPIv/Statsaut. fodterapeuterInge Rosenkvist Emanuel

& Mikael Emanuel

Vigerslevvej 54 B 36 44 22 11

Annies Antiquewww.anniesantique.com

Lagersalg i Hvidovrebent efter aftale. Tlf. 2331 6505

Kb - Salg - BytteSmykker, Figurer, PorcelnSlv, Glas, Malerier, Mbler

GLARMESTERGURSKOV & SNVIGERSLEV ALL 13

TLF.: 36 30 17 60

Glas med garantiGlamesterlaugets

Garantiordninge-mail: [email protected]

36 17 17 60TILSLUTTETDGNVAGT

Alt i tmrer- og snedkerarbejde

TagrenoveringVedligeholdelse

40 56 27 54

Sren K. Nielsen

Bdhavnsgade 53 2450 Kbenhavn SV

Revisor

Fodterapeuter

Byg

Gulvservice

El installatr Kiosk

Glarmester

Tandteknik

KLINISKTANDTEKNIKER

CHARLOTTE SPARRE

Borgbjergsvej 372450 Kbenhavn SV

33 31 63 00

BEHANDLING P KLINIK

HJEMMEBEHANDLING

PLEJEHJEMSBEHANDLING

HOSPITALSBEHANDLING

Overenskomstmed kommunen

VVS

VI UDFRER ALT INDENFOR

VVS og Blikken-slagerarbejde.

+ Gulvbelgning

VVS FIRMAETK-E Toft Hansen

Bellahjvej 125, 2720 Vanlse

Tlf. 35 85 56 81

Skilte

Regnskab

BOGHOLDERHUSET

BOGFRING . MOMS . LNFORSMTE REGNSKABER

RSREGNSKAB . m .m .

et team af erfarne bogholdere

med bredt branchekendskab

og tid til dit regnskab

BOGHOLDERHUSET.dk

RUGAARD REVISION

38333016

25854821

Valby Langgade 39 A

Statsaut. revisor

ANNONCER38 79 34 00

Bde

ANNONCER38 79 34 00

Maler

ANNONCER38 79 34 00

ANNONCER38 79 34 00

Alt maler- og tapetarbejde udfres.

Ring og f et GRATISuforpligtende tilbud.

Gerne forsikringsskade & vedligeholdelseskonto.

Er du pris- og kvalitetsbevidsts ring til Olsens Malerbiks

p tlf. 21 97 96 02www.malerfirmaolsen.dk

MALERFIRMA OLSEN

Tmrer

FriZonen starter op

Af Lars Hansen

P fredag bner FriZonen pNy Tap Plads p Carlsbergfor booking af events.Projektet er det frste af sinart i Danmark, hvor visio-nen er at skabe, at bnebyens rum og gre demmere tilgngelige ved at eta-blere et udendrs kultur-hus. Realiseringen er resul-tatet af en rkke ungdoms-politiske hringer i 2008,hvor unge fik mulighed forat fremstte deres nsker tilKbenhavns politikere.Kultur- og Fritidsudvalgetunder Kbenhavns Kom-mune har stttet projektetmed 200.000 kr., og projek-tet er forelbig et pi

Documents

hvidovre 13