Upload
duijvelaar-pompen-dp-pumps
View
383
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
Hydro-Unit CUBETechnisch specificatieboek
serie: Cube FR en Cube DOL
2
3
Inhoudsopgave
1 Introductie1.1 Afkortingen............................................................................................................................................. 41.2 Range .................................................................................................................................................... 41.3 Werking lekwaterdetectie....................................................................................................................... 41.4 Werkbereik............................................................................................................................................. 41.5 Basis materialen .................................................................................................................................... 41.6 Doorstroomvat ....................................................................................................................................... 41.7 Motoren.................................................................................................................................................. 51.8 Goedkeuringen ...................................................................................................................................... 51.9 Modelcode ............................................................................................................................................. 6
2 Prestatie kenmerken2.1 Prestaties met de variabele frequentieomvormer .................................................................................. 72.2 De waarden uit de curves lezen............................................................................................................. 82.3 Hydraulische prestaties DPVME 2 (50 Hz ~ 2850 rpm) (1 pomp in bedrijf)......................................... 102.4 Hydraulische prestaties DPVME 2 (60 Hz ~ 3450 rpm) (1 pomp in bedrijf)..........................................112.5 Hydraulische prestaties DPVME 4 (50 Hz ~ 2850 rpm) (1 pomp in bedrijf)......................................... 122.6 Hydraulische prestaties DPVME 4 (60 Hz ~ 3450 rpm) (1 pomp in bedrijf)......................................... 132.7 Hydraulische prestaties DPVME 6 (50 Hz ~ 2850 rpm) (1 pomp in bedrijf)......................................... 142.8 Hydraulische prestaties DPVME 6 (60 Hz ~ 3450 rpm) (1 pomp in bedrijf)......................................... 15
3 Specificatie3.1 Maten en gewichten HU CUBE 2 DPVME FR ..................................................................................... 163.2 Afmetingen en gewichten HU CUBE 2 DPVME DOL .......................................................................... 183.3 Specificatie........................................................................................................................................... 20
4 Toebehoren4.1 Toebehoren .......................................................................................................................................... 21
4.1.1 Artikelnummers toebehoren ..................................................................................................... 214.1.2 Leiding montage kit .................................................................................................................. 23
5 Accessoires5.1 Toebehoren Hydro-Unit CUBE............................................................................................................. 24
5.1.1 Reduceerventielen.................................................................................................................... 24
6 Bijlagen6.1 Q wortel n woningen ............................................................................................................................ 266.2 Opbouw artikelnummers ...................................................................................................................... 27
4
1 Introductie
1.1 Afkortingen
1.2 Range
1.3 Werking lekwaterdetectie
In de unit bevindt zich een detector die een alarm genereert als er water in het reservoir staat. Dit kan door een lekkage in de unit komen. Deze controle is zowel bij horizontale als bij verticale montage actief
1.4 Werkbereik
Het werkbereik van de installatie kan als volgt worden samengevat:
Tabel 1: Specificatie van het werkbereik
Tabel 2: Specifieke toepassingen
1.5 Basis materialen
1.6 Doorstroomvat
Het schakelvat op de installatie is van het type doorstroom vat.
OPMERKINGHier door vervalt de beoordeling of er voldoende verversingen zijn, per etmaal, van het schakelvat (ISSO 55.1)
Aanduiding Betekenis
HU Hydro-Unit
CC Cube Control
MF (FR) Cube Control Multi Frequentie (elke pomp toerengeregeld)
DOL Direct On Line
AISI Roestvaststaal
G Gasdraad
NAP Normaal Amsterdams Peil
CUBE DOL DPV(M)E 2 DPV(M)E 4 DPV(M)E 6
PN10 /2 - /6 /2 - /6 /2 - /5
CUBE FR DPV(M)E 260 Hz!
DPV(M)E 4 60 Hz!
DPV(M)E 6 60 Hz!
PN10 /2 - /6 /2 - /4 /2 - /3
Type Hydro-Unit CUBE
Omgevingstemperatuur [°C] 0 - 30
Vloeistoftemperatuur [°C] +4 - 401
Maximale werkdruk [kPa] 1.000
Mits anders aangegeven
Toevoerdruk Niet caviterend1. Minimaal: 120 kPaMaximaal: toevoerdruk plus pompdruk mogen samen niet hoger zijn dan 1000 kPa
Maximale hoogte 1000 m boven NAP
1. Wendt u zich tot uw leverancier voor nader advies.
Type Toepassingsgebied
Hydro-Unit CUBE
(Drink)watervoorzieningssystemen.Drukverhoging in appartement gebouwen
Item Hydraulisch deel Gietdelen Sealing
Pomp 1.4301 (AISI304) 1.4308 (AISICF8)
EPDM
Keerklep POM Rubber
Afsluiter 1.4301 (AISI304) 1.4301 (AISI304)
Leidingen 1.4301 (AISI304)
Membraanvat Busaansluiting/schakelvat
Butyl-rubber
Drukopnemer 1.4305 (AISI303)
Kap PP 30 V1
Div. Kan messing bevatten
5
1.7 Motoren
Tabel 3: Motor data 3 fase 2p 50 Hz
1.8 Goedkeuringen
No
min
aal v
erm
og
en [
kW]
Vo
ltag
e [V
]
No
min
ale
stro
om
[A
]
Fa
cto
r Ia
/In
Co
s P
hi
volt
age
tole
ran
tie
No
min
aal t
oer
enta
l [rp
m]
Mo
tor
ren
dem
ent
Gel
du
idsd
ruk
[dB
(A)]
Max
. sta
rts
per
uu
r
IP
0,37 230/400 1,6/0,95 4,5 0,76 10% 2865 76 60 50 55
0,55 230/400 2,1/1,2 5,3 0,8 10% 2880 82 60 50 55
0,75 230/400 3,1/1,8 6,0 0,77 10% 2865 80 60 50 55
1,1 230/400 4,21/2,4 6,8 0,79 10% 2870 81 60 50 55
1,5 230/400 5,7/3,3 7,6 0,81 10% 2900 81,8 56 50 55
2,2 230/400 8,2/4,7 7,3 0,81 10% 2870 83,5 56 30 55
VEWIN waterwerkbladen
CE Voldoet aan Europese Veiligheidsrichtlijn
6
1.9 Modelcode
Cub
e
Pom
p se
rie
Type
pom
p
Aan
tal d
rukt
rapp
en
Mat
eria
al to
evoe
rleid
ing
App
enda
ge m
aat
Mat
eria
al p
ersl
eidi
ng
Aan
slui
ting
toev
oer
en p
ersl
eidi
ng
Dru
kkla
sse
inst
alla
tie
Dro
oglo
op
beve
iligi
ng d
ruko
pnem
er
Type
aan
stur
ing:
DO
L =
Dire
ct O
n L
ine
MC
MF
= f
requ
entie
omvo
rmer
per
pom
p 60
Hz
pom
p fr
eque
ntie
Vo
edin
gsp
anni
ng e
n fr
eque
ntie
Max
imal
e vo
orze
kerin
g un
it
16A
16A
3x40
0V+
N 5
0 H
z
3x40
0V+
N 5
0 H
z
DO
L
DO
L M
F 6
0 H
z
PS
PT
PN
10
PN
10
G 5
/4
G 5
/4G
6/4
AIS
I304
AIS
I304
G 5
/4
G 5
/4
AIS
I304
AIS
I304
/2
/2...
/6
2 2 4 6
DP
VM
E
DP
VM
E
CU
BE
CU
BE
7
2 Prestatie kenmerken
2.1 Prestaties met de variabele frequentieomvormer
De minimale frequentie van de Hydro-Unit CUBE mag niet minder dan 10 Hz zijn om een voldoende koeling te waarborgen. Als de draaisnelheid boven de nominale snelheid van de motor komt, moet er voor gezorgd zijn dat de motor het passend pompmodel aandrijft.
De prestatie van de pomp verschilt van de vaste snelheidprestatie volgens de prestatiekenmerken.
8
2.2 De waarden uit de curves lezenOm de gewenste hydraulische gegevens uit de gegeven curves te kunnen halen, is het belangrijk om de toepassing waarin de pomp moet worden geïnstalleerd te kennen.Er zijn twee belangrijke zaken te onderscheiden:
A Stromingsafhankelijk (zoals aanjagersets en reiniging) Openingskranen
B Drukafhankelijk (zoals boilerinvoer en omgekeerde osmosesystemen) Tegendruk ervarend.
ID3238/08072008
Figuur 1: Prestatiekenmerken 323
8/0
8/07
2008
11
22 Q
nnQ
131
32
2 PnnP
121
22
2 NPSHnnNPSH
Q2Q 1
1.02
1.01
12 11nn
121
22
2 HnnH
Q
Q
Q
Q
NPSHreq.
P/st.
hydr.
H
n1
n2
n1n2
n2
n1
n1
n2
9
O Berekend werkpunt Werkelijke hydraulische prestatieA StromingsafhankelijkB Drukafhankelijk
3227
322
7/0
4072
008
Pompmaat / aantal trap-pen.Geïnstalleerd motorver-mogen
Capaciteit @ Druk
NPSH (m)
Hydraulische efficiëntie (%)
Vereist vermogen (P2)
10
2.3 Hydraulische prestaties DPVME 2 (50 Hz ~ 2850 rpm)(1 pomp in bedrijf)
ID 3590
Figuur 2: Grafiek VME2 (50 Hz ~ 2850 rpm)
11
2.4 Hydraulische prestaties DPVME 2 (60 Hz ~ 3450 rpm)(1 pomp in bedrijf)
ID 3593
Figuur 3: Grafiek VME2 (60 Hz ~ 3450 rpm)
12
2.5 Hydraulische prestaties DPVME 4 (50 Hz ~ 2850 rpm)(1 pomp in bedrijf)
ID 3591
Figuur 4: Grafiek VME4 (50 Hz ~ 2850 rpm)
13
2.6 Hydraulische prestaties DPVME 4 (60 Hz ~ 3450 rpm)(1 pomp in bedrijf)
ID 3594
Figuur 5: Grafiek VME4 (60 Hz ~ 3450 rpm)
14
2.7 Hydraulische prestaties DPVME 6 (50 Hz ~ 2850 rpm)(1 pomp in bedrijf)
Figuur 6: Grafiek VME6 (50 Hz ~ 2850 Hz)
15
2.8 Hydraulische prestaties DPVME 6 (60 Hz ~ 3450 rpm)(1 pomp in bedrijf)
ID 3595
Figuur 7: Grafiek VME6 (60 Hz ~ 3450 rpm)
16
3 Specificatie
3.1 Maten en gewichten HU CUBE 2 DPVME FR
3.1.1 Pomp frequentie = 60 Hz - 3500 rpm
Figuur 8: HU CUBE 200
9129
1-H
60
463.18
811
783
636
648
300
608 689
220
644
75
75
685
530
503
17
Tabel 4: Algemene waarden
Tabel 5: Detail waarden
Bouwvorm/drukklassecode PN 10
Droogloopbeveiliging DRUKOPNEMER
Appendage (materiaal - aansluiting) AISI304 G 5/4
Schakelvat 8 l
Elektrische besturing MCMF 60Hz
Frequentie 50 Hz
Isolatieklasse (unit) IP21
I max (unit) 13A
Maximale voorzekering 16A
Aansluitspanning 3x400V+N
Massa 85kg
Tekeningnummer 20091291
Art
ikel
nu
mm
er
Aan
tal d
rukt
rap
pen
Ver
zam
elle
idin
g
(ma
teri
aal -
aan
slu
itin
g)
Po
mp
to
eren
tal
DPVME2
HU212201C64T /2 AISI304 G 5/4 3300rpm
HU212301C64T /3 AISI304 G 5/4 3300rpm
HU212401C64T /4 AISI304 G 5/4 3345rpm
HU212501C64T /5 AISI304 G 5/4 3450rpm
HU212601C64T /6 AISI304 G 5/4 3450rpm
DPVME4
HU214201D64T /2 AISI304 G 6/4 3345rpm
HU214301D64T /3 AISI304 G 6/4 3450rpm
HU214401D64T /4 AISI304 G 6/4 3450rpm
DPVME6
HU216201D64T /2 AISI304 G 6/4 3450rpm
HU216301D64T /3 AISI304 G 6/4 3450rpm
18
3.2 Afmetingen en gewichten HU CUBE 2 DPVME DOL
3.2.1 Pomp frequentie = 50 Hz - 2900 rpm
Figuur 9: HU CUBE 200
9129
1-H
60
463.18
811
783
636
648
300
608 689
220
644
75
75
685
530
503
19
Tabel 6: Algemene waarden
Tabel 7: Detail waarden
Bouwvorm/drukklassecode PN 10
Droogloopbeveiliging DRUKOPNEMER
Appendage (materiaal - aansluiting) AISI304 G 5/4
Schakelvat 8 l
Elektrische besturing MC DOL
Frequentie 50 Hz
Isolatieklasse (unit) IP21
Maximale voorzekering 16A
Aansluitspanning 3x400V+N
Massa 85kg
Tekeningnummer 20091291
Art
ikel
nu
mm
er
Aan
tal d
rukt
rap
pen
Ver
zam
elle
idin
g
(ma
teri
aal -
aan
slu
itin
g)
I max
(u
nit
)
Po
mp
to
eren
tal
DPVME2
HU212201C31T /2 AISI304 G 5/4 3.00A 2750rpm
HU212301C31T /3 AISI304 G 5/4 3.00A 2750rpm
HU212401C31T /4 AISI304 G 5/4 3.00A 2750rpm
HU212501C31T /5 AISI304 G 5/4 3.00A 2750rpm
HU212601C31T /6 AISI304 G 5/4 4.00A 2790rpm
DPVME4
HU214201C31T /2 AISI304 G 5/4 3.00A 2750rpm
HU214301C31T /3 AISI304 G 5/4 4.00A 2790rpm
HU214401C31T /4 AISI304 G 5/4 4.00A 2790rpm
HU214501C31T /5 AISI304 G 5/4 5.00A 2875rpm
HU214601C31T /6 AISI304 G 5/4 6.00A 2875rpm
DPVME6
HU216201D31T /2 AISI304 G 6/4 4.00A 2750rpm
HU216301D31T /3 AISI304 G 6/4 5.00A 2790rpm
HU216401D31T /4 AISI304 G 6/4 6.00A 2875rpm
HU216501D31T /5 AISI304 G 6/4 6.00A 2875rpm
20
3.3 Specificatie
3.3.1 Specificatie tekst
Drukverhogingsinstallatie bestaande uit:
• Twee DPVME verticale meertraps centrifugaalpompen waarbij alle met het medium in contact komende metalen delen vervaardigd zijn van AISI304. Compleet met ingebouwde keerkleppen.
• Vier kogelafsluiters AISI304.• AISI304 verzamelleidingen met optimale
doorstroming.• Onderdrukbeveiligingsset bestaande uit een
drukopnemer.• Persdrukbesturingsset bestaande uit een
drukopnemer.• 8 liter schakelvat.
OPMERKINGDe installatie is volledig om kast. In de kast bevindt zich de Cube Control besturingssysteem. De installatie wordt geleverd op 4 trillingsdempers.
De installatie is verder voorzien van onder andere:
• Elke pomp frequentieomvormer (MF) of elke pomp een relais (DOL).
• 2,5 mtr Kabel met een losse aansluitkast compleet met lastscheider.
• Elke pomp een thermische motorbeveiligings-schakelaar.
• Spanningsloze storingsuitgangen urgent en niet urgent (NO en NC) fail-safe uitgevoerd. Deze kunnen eenvoudig aan de buitenzijde via een steker worden aangesloten.
De Cube Control microprocessor besturingsmodule heeft de volgende basisfuncties:
• drukbesturing;• geoptimaliseerde pompverstapping;• continu geoptimaliseerde nalooptijd van de
pompen;• instelbare systeem-drukverlies correctiefactor;• 24-uurs proefdraaifunctie;• instelbare vertraging van de onderdruk/
droogloopbeveiliging;• lekwater detectie in de installatie • weergavemogelijkheden display:
• actuele systeemwaarden;• pompstatus;• bedrijfsuren;• uitgebreide storingsinterface.
Al onze drukverhoginginstallaties voldoen aan de NEN1006 (nl) normering en zijn gebouwd als omschreven in de meest actuele waterwerkbladen.
21
4 Toebehoren
4.1 Toebehoren
4.1.1 Artikelnummers toebehorenTabel 8: LEVERING IN DE DOOS
Tabel 9: LOSSE LEVERING
Art nummer Omschrijving
OV10022554 MEERPRIJS TEMPERATUUR SENSOR PT1000 OP DRUKVAT
OV10022780 MEERPRIJS Modbus communicatie module
OV10022781 MEERPRIJS Profibus communicatie module
OV10022901 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE WANDMONTAGE
OV10022902 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > 35 mm CAP
OV10022903 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > 42 mm CAP
OV10022904 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > 42 mm CAP
OV10022905 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > 54 mm CAP
OV10022906 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > 35 mm KNEL
OV10022907 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > 42 mm KNEL
OV10022908 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > 42 mm KNEL
OV10022909 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > 54 mm KNEL
OV10022910 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > G 5/4 BI
OV10022911 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > G 6/4 BI
OV10022912 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > G 6/4 BI
OV10022913 MEERPRIJS MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > G 2 BI
Art nummer Omschrijving
71100160 MONTAGESET CUBE WANDMONTAGE
71100161 MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > 35 mm CAP
71100162 MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > 42 mm CAP
71100163 MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > 42 mm CAP
71100164 MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > 54 mm CAP
71100165 MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > 35 mm KNEL
71100166 MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > 42 mm KNEL
71100167 MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > 42 mm KNEL
71100168 MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > 54 mm KNEL
71100169 MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > G 5/4 BI
71100170 MONTAGESET CUBE AISI304 G 5/4 > G 6/4 BI
71100171 MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > G 6/4 BI
71100172 MONTAGESET CUBE AISI304 G 6/4 > G 2 BI
77928091 WCD MET LASTSCHEIDER CEE 3P+N+A 6H 16A 400V CUBE IP66
11012022 TILBEUGEL LxBxH= 800x 150x 5 mm AISI304 CUBE
77901462 KAST SLEUTEL
22
Tabel 10: Certificaten
Art nummer Omschrijving
OV10023000 Test rapport compleet met parameter lijst
CEHU002201 Certificaat installatie 2.2 DP Pumps EN
CEHU002202 Certificaat installatie 2.2 DP Pumps NL
CEHU002203 Certificaat installatie 2.2 Duijvelaar Pompen EN
CEHU002204 Certificaat installatie 2.2 Duijvelaar Pompen NL
CEHU003101 Certificaat installatie 3.1 DP Pumps EN
CEHU003102 Certificaat installatie 3.1 DP Pumps NL
CEHU003103 Certificaat installatie 3.1 Duijvelaar Pompen EN
CEHU003104 Certificaat installatie 3.1 Duijvelaar Pompen NL
CEHU003201 Certificaat installatie 3.2 DP Pumps en klant EN
CEHU003202 Certificaat installatie 3.2 DP Pumps en klant NL
CEHU003203 Certificaat installatie 3.2 Duijvelaar Pompen en klant EN
CEHU003204 Certificaat installatie 3.2 Duijvelaar Pompen en klant NL
23
4.1.2 Leiding montage kit
200
9129
3-f
2009
1293
-F
530
503
220
608644
300
L1
648 689
60
75
75
685
942
722
889
525
24
324
3/2
4072
008
5 Accessoires
5.1 Toebehoren Hydro-Unit CUBE
5.1.1 Reduceerventielen
Figuur 10: Reduceerventiel (DO6 ..) 324
2/2
4072
008
Figuur 11: Reduceerventiel (73220023)
Artikelnummer Aansluiting Aansluitmaat Afmeting Type Doorlaat Drukklasse/bereik
Specifieke materialen
Uitvoering
73220016 BU G 1/2 L=140mm 1,5-6bar D06F DN15 PN16 MS ~
73220017 BU G 1/2 L=140mm 0,5-2bar D06FN DN15 PN16 MS ~
73220019 CAP 22mm L=160mm 1,5-12bar D06FH DN20 PN25 MS ~
73220020 CAP 22mm L=160mm 1,5-6bar D06F DN20 PN16 MS ~
73220022 BU G 3/4 L=160mm 1,5-6bar D06F DN20 PN16 MS ~
73220023 BU (BI) 3/4 (1/2) L=65mm 1,5-5 bar DN15 PN15 MS
73220027 CAP 28mm L=180mm 1,5-6bar D06F DN25 PN16 MS ~
73220028 BU G 1 L=180mm 1,5-6bar D06F DN25 PN25 MS ~
73220030 BU G 1 L=180mm 1,5-12bar D06FH DN25 PN25 MS ~
73220034 CAP 35mm L=200mm 1,5-6bar D06F DN32 PN16 MS ~
73220035 BU G 5/4 L=200mm 1,5-6bar D06F DN32 PN16 MS ~
73220036 BU G 5/4 L=200mm 1,5-12bar D06FH DN32 PN25 MS ~
73220042 BU G 6/4 L=225mm 1,5-6bar D06F DN40 PN16 MS ~
73220043 BU G 6/4 L=225mm 1,5-12bar D06FH DN40 PN25 MS ~
73220944 CAP 42mm L=225mm 1,5-6bar D06F DN40 PN16 MS ~
73220952 CAP 54mm L=255mm 1,5-6bar D06F DN50 PN16 MS ~
73220953 BU G 2 L=255mm 1,5-6bar D06F DN50 PN16 MS ~
73220954 BU G 2 L=255mm 1,5-12bar D06FH DN50 PN25 MS ~
25
Figuur 12: Drukventieldiagram van het reduceer 73220023 324
4/24
0720
08
Figuur 13: Drukverliesdiagram van het reduceer DO6 324
5/24
0720
08
26
6 Bijlagen
6.1 Q wortel n woningen
27
6.2 Opbouw artikelnummers
Tabel 11: Artikelnummer opbouw
Artikelnummers opbouw
Typ
e in
stal
lati
e
Aan
tal p
om
pen
Po
mp
typ
eP
om
pg
roo
tte
Trap
pen
Ger
edu
ceer
de
tra
p(p
en)
Mat
eria
al +
dru
kkla
sse
Vz.
ma
at
Bes
turi
ng
Aan
loo
pm
eth
od
eB
ou
wvo
rm
Om
sch
rijv
ing
On
twer
p v
ersi
e
HU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2 2 pompen
1 VME
2 2 B
4 4 B
6 6 B
2 2 trappen
3 3 trappen
4 4 trappen
5 5 trappen
6 6 trappen
1 AISI 304 PN10
C G 5/4
D G 6/4
3 CC
6 FR
1 DOL
4 FRK
T TWIN - CUBE met VAT
duijvelaar pompen
Postbus 282400 AA Alphen aan den Rijn (NL)
t (0172) 48 83 88f (0172) 46 89 20
Belgiët 0800 78480www.duijvelaar-pompen.be
01/201697004457 J
Onder voorbehoud van wijzigingen. Digitale wijziging, publicatie of verspreiding van de inhoud van dit document zonder voorafgaande kennisgeving is ten strengste verboden. Toestemming voor het gebruik, het kopiëren en distribueren zoals gepubliceerd door Duijvelaar Pompen wordt verleend onder de voorwaarde dat geen enkel deel van het document wordt gebruikt voor informatie of commerciële doeleinden buiten de Duijvelaar Pompen organisatie of een van haar erkende dealers.