Hyundai i10

Vaše življenje. Vaše mesto. Vaš avto.i10 nove generacije je urbani evropski avtomobil, ki na mestne ulice prinaša novo raven sloga in prefinjenosti. En sam pogled je dovolj, da vas popolnoma očara. Prvi in vsak naslednji vstop v avto vas bo navdušil z naborom naprednih funkcij in opremo, ki jo običajno povezujemo z vozili višjega razreda in prestižnimi znamkami. Sedite vanj in se prepustite nepozabnim doživetjem.

2

Nova zvezda je rojenaAtletska podoba in izjemna prostornost i10 nove generacije je rezultat njegovih privlačnih, stilsko dognanih in

dinamičnih proporcev. Na pogled širši in nižji od konkurenčnih vozil, se ponaša z resnično športnim profilom. i10 je nova zvezda naših cest. Prav na vsakem prevoženem metru ga spremljajo pogledi občudovanja. Zablestite z njim tudi vi.

3

Izjemen stil in napredna tehnologija z roko v rokiNe glede na dolžino potovanja, boste cenili pozornost do detajlov, ki vas spremljajo v notranjosti i10 nove generacije. Visoko kakovostni materiali so izbrani, da vam polepšajo vsako vožnjo. Elegantna instrumentna plošča prikazuje potovalne informacije v prefinjeni modri osvetlitvi. Prav vsi kontrolni gumbi, vključno s tistimi na multifunkcijskem volanu, so nameščeni za enostavno in intuitivno uporabo.

4

Privoščite siVprašali smo se zakaj številne priročne funkcije v majhnih mestnih avtomobilih niso na voljo. Ugotovili smo, da tehtnega razloga ni. Zato je i10 nove generacije lahko na voljo z ogrevanimi sedeži, pametnim ključem in gumbom za zagon/zaustavitev motorja, samodejno klimatsko napravo, ogrevanim volanskim obročem in še mnogo več. Ponuja pa tudi veliko prostora ter občutek udobja in varnosti.

Samodejna klimatska naprava. Le izberite želeno tempera-turo, za ostalo poskrbi klimatska naprava sama.

Sistem za prednastavitev hitrosti z omejevalnikom hitrosti. Za lahkotno vožnjo na daljših potovanjih.

USB in AUX konektor. Za enostavno povezljivost vašega iPod, MP3 ali druge zunanje naprave.

Avdio kontrole. Enostavno nastavite glasnost, spremenite radijsko frekvenco ali predvajajte drugo glasbo.

Bluetooth povezljivost. S pomočjo osvetljenih volanskih stikal enostavno upravljajte s svojim telefonom (kliči, sprejmi klic, prekini).

Gumb za zagon/zaustavitev motorja. Za vžig brez ključa; ko se pametni ključ nahaja v vašem žepu ali torbi.

Ogrevani sedeži, sprednja sedeža z ločenima regulacijama ogrevanja, vsak s tremi nastavitvami temperature

Ogrevan volanski obroč. Za prijeten začetek v mrzlih zimskih jutrih.

5

Vse na dosegu prstov… in prostor prav za vse. i10 nove generacije ponuja največ uporabnega prostora za shranjevanje v svojem razredu. Je edini, v katerem lahko v predalu na sprednjih vratih shranite litrsko steklenico. Celotna notranjost je zasnovana tako, da omogoča enostaven dostop do odlagalnih površin oziroma do prostorov za shranjevanje.

Predal pred sovoznikom je priročno osvetljen (odvisno od nivoja opreme).

Predal na centralni konzoli se ponaša s skritim pokrovom (odvisno od nivoja opreme) in se nahaja na priročnem mestu tik pred prestavno ročico.

Prostor za shranjevanje v sprednjih vratih je bil posebej zasnovan za namestitev litrske steklenice vode.

Med sprednjima sedežema sta 2 držali za pijačo. Ena odpr-tina je dovolj velika za litrsko steklenico osvežilne pijače.

6

Velik kot vaše življenjeNe le, da je potniška kabina najprostornejša v svojem razredu, tudi prtljažni prostor je razredni zmagovalec. Z vsemi sedeži v uporabi prtljažnik sprejme 252 litrov tovora. Zložite zadnje sedeže in v prtljažnik pospravite neverjetnih 1.046 litrov prtljage. Prtljažni prostor lahko, vezano na potrebe vašega mestnega življenja, poljubno spreminjate.

Za dodatno udobje in prilagodljivost se zadnji sedeži zlagajo v razmerju 60:40.

Pokrov prtljažnika skriva vsebino pred radovednimi pogledi. Za lažje natovarjanje in raztovarjanje se dviga z vrati prtljažnika.

Za zadnjimi sedeži se nahaja 252 litrov uporabne odlagalne površine.

Z zloženimi zadnjimi sedeži se uporabna odlagalna površina poveča na vodilnih 1.046 litrov v razredu.

7

Vaše mesto je čakalo nanji10 nove generacije razveseli vsako urbano okolje.

8

Voziti ga je čisti užitekNe glede na to, kako velik ali majhen je avtomobil, mora ponujati prijetno doživetje vožnje. i10 nove generacije vam ponuja prav to – užitek v vožnji. Odlično uglašeno podvozje in vzmetenje zagotavljata udobno vožnjo, vrhunske vozne lastnosti in izjemno vodljivost.

i10 nove generacije se ponaša z izjemnimi motorji in menjalniki, ki so bili razviti v Evropi, da zagotovijo optimalne zmogljivosti v kombinaciji z nizko porabo goriva ter okoljsko sprejemljivostjo. Na izbiro sta dva menjalnika, 5-stopenjski ročni in 4-stopenjski samodejni.

i10 nove generacije je na voljo s tremi ekološko prijaznimi bencinskimi motorji. Na izbiro sta dva izredno lahka bencinska motorja z delovno prostornino 1,0 in 1,25-litra ter 48,5 kW oziroma 64 kW. 1,0-litrski motor pa je na voljo tudi v Bi-Fuel izvedbi s pogonom na LPG in bencin, ki se ponaša s še boljšo ekonomičnostjo.

Menjalniki. Izjemno natančen 5-stopenjski ročni ali odličen 4-stopenjski samodejni. Ne glede na to, katerega boste izbrali, bo prestavljanje gladko in tiho, upravljanje pa enostavno.

BlueDrive. i10 nove generacije je opremljen z najbolj učinkovitimi motorji v razredu, ki mu pripada. Izpust CO2 različice z 1,0-litrskim bencinskim motorjem, s sistemom samodejne izključitve in ponovnega zagona v prostem teku, Idle Stop and GO (ISG), znaša le 98 g/km.

9

Z i10 je vaše mesto varnejšeV i10 nove generacije se lahko počutite varno. Njegova zasnova vključuje izdatno število varnostnih elementov. Čvrsta karoserija je grajena iz jekla visoke trdnosti. 6 varnostnih zračnih blazin zagotavlja optimalno zaščito potnikov. Elektronski nadzor stabilnosti vozila (ESC), elektronski nadzor stabilnosti vozila s sodelovanjem EPS (VSM), protiblokirni zavorni sistem (ABS) in sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah (TPMS) se dopol-njujejo in vam omogočajo udobno in varno vožnjo. Sistem pomoči pri speljevanju v klanec (HAC) pa preprečuje premikanje vozila nazaj. Vsi sedeži so opremljeni z opozorilom za nepripet varnostni pas. Prednji del vozila pa je zasnovan tako, da zmanjšuje poškodbe pešcev v primeru trka.

Elektronski nadzor stabilnosti vozila (ESC) Elektronska tipala spremljajo gibanje vozila. Sistem se aktivira ob nenadnem zaviranju ali zdrsu vozila ob spreminjanju smeri vožnje. Deluje tako, da prilagaja navor motorja in razporeja zavorno silo.Elektronski nadzor stabilnosti vozila s sodelovanjem EPS (VSM). V kritični vozni situaciji, ko vozilo prične zanašati iz smeri, VSM poleg zavor aktivira tudi električni servo volan (MDPS). Ta ne prevzame nadzora nad krmiljenjem, temveč z rahlim sunkom v ustrezno smer nakaže vozniku, v katero smer in koliko naj zasuče volan.

Pomoč pri speljevanju v klanec (HAC). Speljevanje v klanec ni bilo nikoli lažje. Sistem na kratko vklopi zavoro in ob speljevnju prepreči premikanje vozila nazaj.

6 varnostnih zračnih blazin. Dve čelni in dve stranski varnostni zračni blazini ter dve varnostni zračni zavesi za vsestran-sko zaščito potnikov.

Po višini nastavljiva varnostna pasova. Var-nostni element, ki obenem povečuje udobje.

10

Blago v bež črni kombinaciji Bež

Blago v modro črni kombinaciji Modra

Kombinacija rdečega blaga in črnega usnja Rdeča

Blago v oranžno črni kombinaciji Oranžna

BARVA SEDEŽEVBARVE OBLAZINJENJA IN NOTRANJOSTI

BARVA OKRASNIH DODATKOV

1500

mm

2385 mm

3665 mm 1660 mm

Phantom Black (X5B)**

* kovinska barva

** mineralna barva

Tangerin Orange (Y2A)**

Cashmere Brown (X9N)*

Mandarin Orange (T5A)**Passion Red (X2R)**

Sleek Silver (RYS)*

Aqua Sparkling (W3U)*

Star Dust (V3G)*

Morning Glory (X3U)Polar White (PSW) Baby Elephant (T8G)

BARVE KAROSERIJE

MERE

11

HYUNDAI AVTO TRADE,družba za zunanjo in notranjo trgovino z avtomobili d.o.o.Brnčičeva 45, 1231 Ljubljana - ČrnučeTel.: 01/530 77 00, Fax: 01/530 77 22E-pošta: info@hyundai.siInternet: www.hyundai.si

Tehn

ični

pod

atki

se

nana

šajo

na

mer

itve,

opr

avlje

ne v

tov

arni

in s

e la

hko

spre

men

ijo b

rez

pred

hodn

ega

obve

stila

pro

daja

lca.

Na

pora

bo g

oriv

a in

em

isije

CO

2 po

sam

ezne

ga v

ozila

pol

eg

njeg

ove

učin

kovi

tost

i por

abe

vpliv

ajo

tudi

nač

in v

ožnj

e in

dru

gi te

hnič

ni d

ejav

niki

. Slik

e so

sim

boln

e. T

ehni

čni p

odat

ki in

opr

ema

se la

hko

spre

men

ijo b

rez

pred

hodn

ega

obve

stila

pro

daja

lca.

Obl

ikov

anje

in ti

sk: K

VM G

RA

FIK

A d.

o.o.

01/

2016

NOVA MISELNOST, NOVE MOŽNOSTIIndividualna mobilnost danes ne predstavlja le načina, kako priti od točke A do točke B. Je mnogo več. Avto predstavlja način življenja posameznika. To je mesto, kjer premišljujemo o dnevu, ki je pred ali za nami, razmišljamo o prihodnosti, uživamo v odlični glasbi ali pa celo za trenutek pobegnemo pred vsakdanjimi obveznostmi.

Cilj Hyundaija je ustvariti nove vrednote in novo kulturo, ki nadgrajuje doživetje v vozilu. Hyundai ni več samo avtomobilsko podjetje. Stremi k spremembi, ki bo v celoti preoblikovala koncept prevažanja. Je globalno podjetje, ki brez strahu podira meje.

Sedaj je priložnost, da vstopimo v novo obdobje avtomobilske industrije. Z mislijo na to, je bil oblikovan nov slogan blagovne znamke, ki povzema našo pripravljenost za velik preskok. Vodil nas bo, da bomo postali družba, ki bo uresničevala vizionarske ideje in ustvarjala vizionarska vozila za ljudi in planet.