32
HRT 156 CJENIK USLUGA Vrijedi od 1. siječnja 2013.

HŽ CARGO TARIFA

Embed Size (px)

DESCRIPTION

CJENIK USLUGA HŽ CARGO

Citation preview

Page 1: HŽ CARGO TARIFA

HRT 156

CJENIK USLUGA

Vrijedi od 1. siječnja 2013.

Page 2: HŽ CARGO TARIFA

- 2 -

Izmjene i dopune

Redni broj Vrsta izmjene

Glasila TPI Sl. vj.

Stupanje na snagu 11/12 31/12

1. 1. izmjene i dopune (zamjenski listovi 1/2, 5/6, 11-14, 17/18, 27/28 i 31/32) 1/13 2/13

2. 2. izmjene i dopune (str. 1/2, 3/4, 5/6, 29/30, 31/32) 5/13 8/13

1.7.2013.

Page 3: HŽ CARGO TARIFA

- 3 -

SADRŽAJ 1. UVODNE ODREDBE, ODREDBE ZA PRIMJENU TARIFE .................................. 5

1.1 Uvodne odredbe …… ………………………………………………….... 5

1.2 Područje valjanosti …………………………………..…….…………….. 5

1.3 Računanje prevoznine …………….…………………………….………. 6

1.4 Rezervirano …………………………….……...…………………………. 6

1.5 Zaokruživanje, tečaj, preračunavanje ………………………………..... 6

ODJELJAK 1 - PREVOZNINE I PRIJEVOZNI STAVCI ZA VAGONSKE POŠILJKE ….. 7

1.1. Tarifna tablica u unutarnjem prijevozu .................................................................................. 9

1.2. Tablica prevoznina za prijevoz praznih vagona kao prijevoznog sredstva u unutarnjem prijevozu za NHM pozicije 9921.00 i 9922.00…………………………………………………………

10

1.3. Tablica prevoznina za prijevoz praznih vagona kao prijevoznog sredstva u unutarnjem prijevozu za NHM pozicije 9921.10 – 9921.40 i 9922.10 – 9922.40.....…………….……………..

11

1.4. Tarifna tablica u međunarodnom prijevozu …………………………… 12

1.5. Tablica prevoznina za prijevoz praznih vagona kao prijevoznog sredstva u međunarodnom prijevozu za NHM pozicije 9921.00 i 9922.00 ……………………………………………….…..…..

13

1.6. Tablica prevoznina za prijevoz praznih vagona kao prijevoznog sredstva u međunarodnom prijevozu za NHM pozicije 9921.10 – 9921.40 i 9922.10 – 9922.40 ….………………..……….…

14

ODJELJAK 2 – PREVOZNINE I TABLICE KOEFICIJENATA ZA INTERMODALNE TRANSPORTNE JEDINICE (UTI) ………………………………………….

15

2.1. Tablica prevoznina za osnovne intermodalne transportne jedinice (UTI -1) u unutarnjem prijevozu ………………………………………...

17

2.2. Tablica koeficijenata za intermodalne transportne jedinice (UTI) u unutarnjem prijevozu ……………………………………………………..

17

2.3. Tablica prevoznina za osnovne intermodalne transportne jedinice (UTI -1) u međunarodnom prijevozu ……………………………………

18

2.4. Tablica koeficijenata za intermodalne transportne jedinice (UTI) u međunarodnom prijevozu ………………………………………………..

18

ODJELJAK 3 - NAKNADE ZA POSEBNE USLUGE ………………………………………. 19

1.7.2013.

Page 4: HŽ CARGO TARIFA

- 4 -

Page 5: HŽ CARGO TARIFA

- 5 -

1. UVODNE ODREDBE, ODREDBE ZA PRIMJENU TARIFE 1.1 Uvodne odredbe

Prijevoz robe u unutarnjem prijevozu na HŽ-ovim prugama obavlja se na osnovi odredaba Tarife za prijevoz robe - prijevozni uvjeti i načini računanja prevoznine - HRT-151.

Prijevoz robe u međunarodnom prijevozu (uvozu, izvozu, provozu) preko HŽ-ovih pruga obavlja se:

1. na osnovi odredaba Jedinstvenih pravnih propisa za ugovor o međunarodnom željezničkom prijevozu robe (CIM)

2. na osnovi Tarife za prijevoz robe - HRT-156

1.2. Područje valjanosti Odredbe za unutarnji prijevoz primjenjuju se na pošiljke robe koja se prevozi između dvaju kolodvora u Hrvatskoj izravno ili preko pruga drugih željezničkih uprava.

Odredbe za međunarodni prijevoz (uvozu i izvozu) odnose se:

1. na pošiljke robe koje se preko suhozemnih željezničkih graničnih prijelaza izvoze u inozemstvo ili se uvoze iz inozemstva

2. na ponovno predane (reekspedirane) pošiljke, i to za cijeli prijevozni put, tj. do

kolodvora ponovne predaje i od njega 3. na pošiljke robe predane na prijevoz na kolodvorima u Hrvatskoj ili za nje koje se

preko morskih i riječnih luka izvoze u inozemstvo ili se uvoze iz inozemstva. U takvim slučajevima pošiljatelj u teretni list za međunarodni prijevoz željeznicom u rubriku 7, ovisno o slučaju, mora upisati jednu od bilježaka:

– “Pošiljka određena za daljnji prijevoz morem/rijekom u inozemstvo“ ili – “Pošiljka prispjela morem/rijekom iz inozemstva“.

Odredbe u međunarodnom prijevozu (provozu) odnose se:

1. na pošiljke koje se u međunarodnom prijevozu na prijevoz predaju kao vagonske

pošiljke u provozu preko Hrvatske, i to:

a) preko suhozemnih graničnih prijelaza b) preko hrvatskih morskih i riječnih luka c) preko drugih željezničkih kolodvora ako se roba pod neprekidnim carinskim

ili željezničkim nadzorom prevozi dalje u inozemstvo u cestovnome, zračnome ili cjevovodnom prijevozu i obrnuto.

U slučajevima pod b) i c) u kombiniranom provozu pošiljatelj u teretni list za međunarodni prijevoz željeznicom u rubriku 7, ovisno o slučaju, mora upisati jednu od bilježaka:

− “Pošiljka određena za daljnji prijevoz morem/rijekom u inozemstvo“ ili − “Pošiljka prispjela morem/rijekom iz inozemstva“.

− “Pošiljka određena za daljnji prijevoz cestovnim, zračnim ili cjevovodnim

prometom u ......................“ (naziv odredišne zemlje) ili − “Pošiljka prispjela cestovnim, zračnim ili cjevovodnim prometom iz

....................“ (naziv zemlje podrijetla robe).

1.2.2013.

Page 6: HŽ CARGO TARIFA

- 6 -

2. na pošiljke koje iz inozemstva prispijevaju do nekoga željezničkog kolodvora u Hrvatskoj, a koje se na osnovi novoga ugovora o prijevozu ponovno otpremaju u inozemstvo bilo bez promjene tereta (reekspedicija) bilo nakon pretovara ili pak nakon skladištenja.

1.3 Računanje prevoznine

Prevoznina u unutarnjem prijevozu računa se na osnovi odredaba navedenih u Tarifi za prijevoz robe. Prevoznina u međunarodnom prijevozu (uvozu, izvozu, suhozemnom provozu i lučkom provozu) računa se na osnovi odredaba navedenih u Tarifi za prijevoz robe, tj. njezinih sljedećih dijelova: HRT-151 Prijevozni uvjeti i način računanja prevoznine, HRT-152 Usklađena nomenklatura robe, HRT-153 Popis kolodvora, na osnovi udaljenosti iz HRT-154 Daljinar (dotično DIUM HR *) te na osnovi prijevoznih stavaka iz ovoga odjeljka.

Prijevozni stavci u međunarodnom prijevozu navedeni su u eurima.

1.4 Rezervirano

1. 5 Zaokruživanje, tečaj, preračunavanje Zaokruživanje prevoznine, prijevoznih stavaka, dodataka na prevozninu, naknada za

posebne usluge i drugih troškova obavlja se prema odredbama članka 44. Tarife za prijevoz robe (HRT 151).

Iznosi iz eurâ u kune preračunavaju se po prijevoznikovoj službenoj tečajnoj listi koja

vrijedi: - na dan zaključivanja ugovora o prijevozu za sve iznose koje plaća pošiljatelj - na dan prispijeća pošiljke u odredišni kolodvor za sve iznose koje plaća primatelj

Iznosi iz kuna u eure preračunavaju se po prijevoznikovoj službenoj tečajnoj listi koja

vrijedi na dan zaračunavanja troškova u prijevozne isprave (naknade za posebne usluge ili drugi troškovi i izdatci u gotovu).

1.6 Zaračunavanje poreza na dodanu vrijednost (PDV)

Prevoznine, prijevozni stavci te naknade za posebne usluge navedene u ovoj tarifi ne sadržavaju PDV. PDV se obračunava prema rubnom broju 62. *) Pravno obvezatne jesu isključivo odredbe navedene u unutarnjim tarifama. Podatci u DIUM-u stoga ne

znače zakonsko-pravnu obvezu željezničkog prijevoznika

1.7.2013.

Page 7: HŽ CARGO TARIFA

- 7 -

ODJELJAK 1

PREVOZNINE I PRIJEVOZNI STAVCI ZA VAGONSKE POŠILJKE

Page 8: HŽ CARGO TARIFA

- 8 -

Page 9: HŽ CARGO TARIFA

- 9 -

1.1. TARIFNA TABLICA U UNUTARNJEM PRIJEVOZU *

km Prijevozni stavci u kunama za 1000 kg računske

mase km 10 t 15 t 20 t 25 t

1 2 3 4 5 6

1-50 67,00 54,00 43,00 37,00 1-50 51-60 72,00 58,00 46,00 40,00 51-60 61-70 77,00 62,00 49,00 43,00 61-70 71-80 83,00 67,00 53,00 46,00 71-80 81-90 88,00 71,00 56,00 49,00 81-90 91-100 93,00 75,00 60,00 52,00 91-100

101-110 99,00 79,00 63,00 55,00 101-110 111-120 104,00 84,00 66,00 58,00 111-120 121-130 109,00 88,00 70,00 61,00 121-130 131-140 114,00 92,00 73,00 64,00 131-140 141-150 120,00 97,00 77,00 67,00 141-150

151-160 125,00 101,00 80,00 70,00 151-160 161-170 130,00 105,00 83,00 72,00 161-170 171-180 136,00 109,00 87,00 75,00 171-180 181-190 141,00 114,00 90,00 78,00 181-190 191-200 146,00 118,00 94,00 81,00 191-200

201-220 157,00 127,00 100,00 87,00 201-220 221-240 168,00 135,00 107,00 93,00 221-240 241-260 178,00 144,00 114,00 99,00 241-260 261-280 189,00 152,00 121,00 105,00 261-280 281-300 200,00 161,00 128,00 111,00 281-300

301-320 210,00 170,00 134,00 117,00 301-320 321-340 221,00 178,00 141,00 123,00 321-340 341-360 232,00 187,00 148,00 129,00 341-360 361-380 242,00 195,00 155,00 135,00 361-380 381-400 253,00 204,00 162,00 141,00 381-400

401-420 264,00 212,00 169,00 146,00 401-420 421-440 274,00 221,00 175,00 152,00 421-440 441-460 285,00 230,00 182,00 158,00 441-460 461-480 296,00 238,00 189,00 164,00 461-480 481-500 306,00 247,00 196,00 170,00 481-500

501-550 333,00 268,00 213,00 185,00 501-550 551-600 359,00 290,00 230,00 200,00 551-600 601-650 386,00 311,00 247,00 214,00 601-650 651-700 413,00 333,00 264,00 229,00 651-700 701-750 439,00 354,00 281,00 244,00 701-750

751-800 466,00 376,00 298,00 259,00 751-800 801 i više 493,00 397,00 315,00 274,00 801 i više

* U prijevoznim stavcima nije sadržan PDV. PDV se obračunava prema rubnom broju 62.

Najmanja prevoznina iznosi 1050,00 kn po vagonu.

Page 10: HŽ CARGO TARIFA

- 10 -

1.2. TABLICA PREVOZNINA ZA PRIJEVOZ PRAZNIH VAGONA KAO PRIJEVOZNOG SREDSTVA U UNUTARNJEM PRIJEVOZU ZA NHM POZICIJE 9921.00 i 9922.00 *

km Za vagone s

2 osovine

Za vagone s više od

2 osovine do maksimalno 6

osovina **

km Za vagone s

2 osovine

Za vagone s više od

2 osovine do maksimalno 6

osovina ** kuna/vagon kuna/vagon

30 178,00 275,00 300 510,00 770,00 40 194,00 292,00 310 518,00 786,00 50 211,00 324,00 320 527,00 794,00 60 227,00 340,00 330 543,00 818,00 70 243,00 365,00 340 551,00 818,00 80 251,00 381,00 350 559,00 842,00 90 267,00 413,00 360 567,00 842,00 100 284,00 421,00 370 575,00 867,00 110 300,00 454,00 380 583,00 867,00 120 308,00 462,00 390 583,00 883,00 130 324,00 494,00 400 591,00 891,00 140 332,00 502,00 410 599,00 907,00 150 348,00 527,00 420 608,00 915,00 160 356,00 543,00 430 616,00 932,00 170 373,00 567,00 440 624,00 932,00 180 381,00 575,00 450 624,00 948,00 190 397,00 599,00 460 632,00 948,00 200 405,00 616,00 470 640,00 964,00 210 421,00 640,00 480 648,00 964,00 220 429,00 648,00 490 648,00 980,00 230 446,00 672,00 500 656,00 980,00 240 454,00 680,00 550 705,00 1061,00 250 462,00 705,00 600 753,00 1126,00 260 470,00 713,00 650 802,00 1207,00 270 486,00 729,00 700 842,00 1272,00 280 494,00 737,00 750 891,00 1345,00 290 502,00 761,00 800 i više 923,00 1393,00

* U prijevoznim stavcima nije sadržan PDV. PDV se obračunava prema rubnom broju 62.

** Za vagone s više od 6 osovina upit o cijeni upućuje se poslovnom području Prodaja HŽ Carga.

Page 11: HŽ CARGO TARIFA

- 11 -

1.3. TABLICA PREVOZNINÂ ZA PRIJEVOZ PRAZNIH VAGONA KAO

PRIJEVOZNOG SREDSTVA U UNUTARNJEM PRIJEVOZU ZA NHM POZICIJE 9921.10 – 9921.40 i 9922.10 – 9922.40 *

km Za vagone s

2 osovine

Za vagone s više od

2 osovine do maksimalno 6

osovina **

km Za vagone s

2 osovine

Za vagone s više od

2 osovine do maksimalno 6

osovina ** kuna/vagon kuna/vagon

30 569,00 847,00 300 1.967,00 2.951,00 40 621,00 928,00 310 2.019,00 3.025,00 50 673,00 1.002,00 320 2.071,00 3.107,00 60 725,00 1.084,00 330 2.123,00 3.188,00 70 777,00 1.165,00 340 2.175,00 3.262,00 80 828,00 1.239,00 350 2.226,00 3.343,00 90 880,00 1.320,00 360 2.278,00 3.417,00 100 932,00 1.394,00 370 2.330,00 3.499,00 110 984,00 1.476,00 380 2.382,00 3.573,00 120 1.035,00 1.557,00 390 2.433,00 3.654,00 130 1.087,00 1.631,00 400 2.485,00 3.735,00 140 1.139,00 1.712,00 410 2.537,00 3.809,00 150 1.191,00 1.786,00 420 2.589,00 3.880,00 160 1.243,00 1.868,00 430 2.641,00 3.954,00 170 1.294,00 1.942,00 440 2.692,00 4.035,00 180 1.346,00 2.023,00 450 2.744,00 4.109,00 190 1.398,00 2.104,00 460 2.796,00 4.190,00 200 1.450,00 2.178,00 470 2.848,00 4.272,00 210 1.501,00 2.260,00 480 2.899,00 4.346,00 220 1.553,00 2.323,00 490 2.951,00 4.427,00 230 1.605,00 2.404,00 500 3.003,00 4.501,00 240 1.657,00 2.478,00 550 3.262,00 4.893,00 250 1.709,00 2.559,00 600 3.521,00 5.285,00 260 1.760,00 2.641,00 650 3.780,00 5.666,00 270 1.812,00 2.715,00 700 4.039,00 6.058,00 280 1.864,00 2.796,00 750 4.297,00 6.450,00 290 1.916,00 2.870,00 800 i više 4.556,00 6.842,00

* U prijevoznim stavcima nije sadržan PDV. PDV se obračunava prema rubnom broju 62.

**Za vagone s više od 6 osovina upit o cijeni upućuje se poslovnom području Prodaja HŽ Carga.

1.2.2013.

Page 12: HŽ CARGO TARIFA

- 12 -

1.4. TARIFNA TABLICA U MEĐUNARODNOM PRIJEVOZU *

km Prijevozni stavci u eurima za 1000 kg

km 10 t 15 t 20 t 25 t

1 2 3 4 5 6

1-50 12,10 9,90 8,50 8,20 1-50 51-60 12,80 10,40 9,00 8,70 51-60 61-70 13,80 11,00 9,70 9,20 61-70 71-80 14,90 11,90 10,60 10,00 71-80 81-90 16,20 12,80 11,50 10,80 81-90 91-100 17,90 14,40 12,70 12,00 91-100

101-110 18,70 15,00 13,30 12,50 101-110 111-120 19,90 15,90 13,80 13,30 111-120 121-130 21,20 16,80 14,70 13,90 121-130 131-140 22,10 17,80 15,60 14,80 131-140 141-150 23,70 19,00 16,50 15,70 141-150

151-160 24,70 19,70 17,30 16,30 151-160 161-170 25,50 20,60 17,90 17,00 161-170 171-180 26,70 21,30 18,80 17,80 171-180 181-190 27,90 22,50 19,40 18,50 181-190 191-200 29,20 23,40 20,70 19,50 191-200

201-220 31,00 24,60 21,50 20,70 201-220 221-240 32,30 25,90 22,70 21,70 221-240 241-260 34,50 27,70 24,30 23,10 241-260 261-280 36,30 29,20 25,50 24,30 261-280 281-300 38,80 31,20 27,30 25,80 281-300

301-320 40,40 32,30 28,30 26,90 301-320 321-340 42,40 34,00 29,70 28,30 321-340 341-360 44,00 35,30 31,00 29,30 341-360 361-380 45,80 36,70 32,00 30,50 361-380 381-400 47,60 38,00 33,40 31,90 381-400

401-420 49,40 39,70 34,80 32,90 401-420 421-440 51,20 40,90 35,70 34,10 421-440 441-460 52,90 42,40 37,20 35,40 441-460 461-480 54,60 43,80 38,50 36,40 461-480 481-500 56,50 45,40 39,80 37,70 481-500

501-550 60,50 48,30 42,20 40,40 501-550 551-600 64,40 51,60 45,20 43,10 551-600 601-650 68,30 54,80 47,90 45,50 601-650 651-700 72,30 57,80 50,70 48,20 651-700 701-750 76,80 61,50 53,90 51,20 701-750

751-800 79,70 63,80 56,00 53,20 751-800 801 i više 84,20 67,40 59,00 56,10 801 i više

* * U prijevoznim stavcima nije sadržan PDV. PDV se obračunava prema rubnom broju 62.

Najmanja prevoznina iznosi 140,00 eurâ po vagonu.

1.2.2013.

Page 13: HŽ CARGO TARIFA

- 13 -

1.5. TABLICA PREVOZNINA ZA PRIJEVOZ PRAZNIH VAGONA KAO

PRIJEVOZNOG SREDSTVA U MEĐUNARODNOM PRIJEVOZU ZA NHM POZICIJE 9921.00 i 9922.00 *

km

Za vagone s 2 osovine

Za vagone s više od

2 osovine do maksimalno 6

osovina **

km Za vagone s 2

osovine

Za vagone s više od

2 osovine do maksimalno 6

osovina** euro/vagon euro/vagon

30 24,00 37,00 300 68,00 103,00 40 26,00 39,00 310 69,00 105,00 50 28,00 43,00 320 70,00 106,00 60 30,00 45,00 330 72,00 109,00 70 32,00 49,00 340 73,00 109,00 80 33,00 51,00 350 75,00 112,00 90 36,00 55,00 360 76,00 112,00 100 38,00 56,00 370 77,00 116,00 110 40,00 60,00 380 78,00 116,00 120 41,00 62,00 390 78,00 118,00 130 43,00 66,00 400 79,00 119,00 140 44,00 67,00 410 80,00 121,00 150 46,00 70,00 420 81,00 122,00 160 48,00 72,00 430 82,00 124,00 170 50,00 76,00 440 83,00 124,00 180 51,00 77,00 450 83,00 126,00 190 53,00 80,00 460 84,00 126,00 200 54,00 82,00 470 85,00 129,00 210 56,00 85,00 480 86,00 129,00 220 57,00 86,00 490 86,00 131,00 230 59,00 90,00 500 87,00 131,00 240 60,00 91,00 550 94,00 141,00 250 62,00 94,00 600 100,00 150,00 260 63,00 95,00 650 107,00 161,00 270 65,00 97,00 700 112,00 170,00 280 66,00 98,00 750 119,00 179,00 290 67,00 102,00 800 i više 123,00 186,00

* U prijevoznim stavcima nije sadržan PDV. PDV se obračunava prema rubnom broju 62.

** Za vagone s više od 6 osovina upit o cijeni upućuje se poslovnom području Prodaja HŽ Carga.

1.2.2013.

Page 14: HŽ CARGO TARIFA

- 14 -

1.6. TABLICA PREVOZNINA ZA PRIJEVOZ PRAZNIH VAGONA KAO PRIJEVOZNOG SREDSTVA U MEĐUNARODNOM PRIJEVOZU

ZA NHM POZICIJE NHM 9921.10 – 9921.40 i 9922.10 – 9922.40 *

km Za vagone s 2 osovine

Za vagone s više od

2 osovine do maksimalno 6

osovina **

km Za vagone s 2

osovine

Za vagone s više od

2 osovine do maksimalno 6

osovina ** euro/vagon euro/vagon

30 76,00 117,00 300 262,00 394,00 40 83,00 124,00 310 269,00 407,00 50 90,00 138,00 320 276,00 414,00 60 97,00 145,00 330 283,00 428,00 70 104,00 159,00 340 290,00 435,00 80 111,00 166,00 350 297,00 449,00 90 117,00 180,00 360 304,00 456,00 100 124,00 186,00 370 311,00 470,00 110 131,00 200,00 380 318,00 476,00 120 138,00 207,00 390 325,00 490,00 130 145,00 221,00 400 331,00 497,00 140 152,00 228,00 410 338,00 511,00 150 159,00 242,00 420 345,00 518,00 160 166,00 249,00 430 352,00 532,00 170 173,00 262,00 440 359,00 539,00 180 180,00 269,00 450 366,00 552,00 190 186,00 283,00 460 373,00 559,00 200 193,00 290,00 470 380,00 573,00 210 200,00 304,00 480 387,00 580,00 220 207,00 311,00 490 394,00 594,00 230 214,00 325,00 500 400,00 601,00 240 221,00 331,00 550 435,00 656,00 250 228,00 345,00 600 469,00 704,00 260 235,00 352,00 650 504,00 759,00 270 242,00 366,00 700 539,00 808,00 280 249,00 373,00 750 573,00 863,00 290 255,00 387,00 800 i više 608,00 911,00

* U prijevoznim stavcima nije sadržan PDV. PDV se obračunava prema rubnom broju 62. **Za vagone s više od 6 osovina upit o cijeni upućuje se poslovnom području Prodaja HŽ Carga.

1.2.2013.

Page 15: HŽ CARGO TARIFA

- 15 -

ODJELJAK 2 PREVOZNINE I TABLICE KOEFICIJENATA ZA INTERMODALNE TRANSPORTNE JEDINICE

(UTI)

Page 16: HŽ CARGO TARIFA

- 16 -

Page 17: HŽ CARGO TARIFA

- 17 -

2.1. TABLICA PREVOZNINÂ ZA OSNOVNE INTERMODALNE TRANSPORTNE

JEDINICE (UTI-1) U UNUTARNJEM PRIJEVOZU *

km kuna/UTI-1 km kuna/UTI-1

1-50

51-60

61-80

81-100

101-120

121-140

141-160

161-180

181-200

210-220

221-240

241-260

261-280

281-300

301-320

321-340

341-360

867,00

959,00

1086,00

1199,00

1297,00

1403,00

1523,00

1643,00

1763,00

1875,00

1995,00

2122,00

2235,00

2362,00

2489,00

2609,00

2750,00

361-380

381-400

401-420

421-440

441-460

461-480

481-500

501-550

551-600

601-650

651-700

701-750

751-800

801-850

851-900

901-950

951-1000

2869,00

3010,00

3130,00

3264,00

3398,00

3518,00

3652,00

3976,00

4301,00

4611,00

4949,00

5252,00

5562,00

5866,00

6169,00

6465,00

6761,00

* Prevoznina ne sasdržava PDV. PDV se obračunava prema rubnom broju 62.

2.2. TABLICA KOEFICIJENATA ZA INTERMODALNE TRANSPORTNE JEDINICE (UTI) U UNUTARNJEM PRIJEVOZU

Tovareni UTI-ji

Kod duljine UTI-ja

Duljina UTI-ja Kontejner Prazni

UTI-ji </=8t >8t </=16,5 t

>16,5 t </= 22 t

>22 t </=34 t > 34 t

20 </=6,15m 10’, 20’ 0,37 0,37 0,45 0,55 0,75 0,85

25 6,16m-7,82m promjenjivi kamionski

sanduk 0,37 0,37 0,50 0,55 0,75 0,85

30 7,83 m-9,15 m 30’ 0,50 0,50 0,55 0,75 0,75 0,85

40 9,16 m-13,75 m 40’ 0,70 0,70 0,75 1,00 1,00 1,00

70 poluprikolica 0,70 0,70 0,75 1,00 1,00 1,00

1.2.2013.

Page 18: HŽ CARGO TARIFA

- 18 -

2.3. TABLICA PREVOZNINÂ ZA OSNOVNE INTERMODALNE TRANSPORTNE JEDINICE (UTI-1) U MEĐUNARODNOM PRIJEVOZU *

km euro/UTI-1 km euro/UTI-1

1- 50

51- 60

61- 80

81- 100

101-120

121-140

141-160

161-180

181-200

210-220

221-240

241-260

261-280

281-300

301-320

321-340

341-360

160,00

176,00

206,00

235,00

262,00

293,00

321,00

351,00

383,00

406,00

430,00

455,00

480,00

506,00

529,00

553,00

578,00

361-380

381-400

401-420

421-440

441-460

461-480

481-500

501-550

551-600

601-650

651-700

701-750

751-800

801-850

851-900

901-950

951-1000

601,00

628,00

653,00

677,00

700,00

725,00

749,00

802,00

858,00

909,00

963,00

1021,00

1074,00

1127,00

1177,00

1228,00

1279,00

* Prevoznina ne sasdržava PDV. PDV se obračunava prema rubnom broju 62. 2.4. TABLICA KOEFICIJENATA ZA INTERMODALNE TRANSPORTNE JEDINICE (UTI) U MEĐUNARODNOM PRIJEVOZU

Tovareni UTI-ji

Kod duljine UTI-ja

Duljina UTI-ja Kontejner Prazni

UTI-ji </=8t >8t </=16,5 t

>16,5 t </= 22 t

>22 t </=34 t > 34 t

20 </=6,15m 10’, 20’ 0,37 0,37 0,45 0,55 0,75 0,85

25 6,16m-7,82m promjenjivi kamionski

sanduk 0,37 0,37 0,50 0,55 0,75 0,85

30 7,83 m-9,15 m 30’ 0,50 0,50 0,55 0,75 0,75 0,85

40 9,16 m-13,75 m 40’ 0,70 0,70 0,75 1,00 1,00 1,00

70 poluprikolica 0,70 0,70 0,75 1,00 1,00 1,00

1.2.2013.

Page 19: HŽ CARGO TARIFA

- 19 -

ODJELJAK 3

NAKNADE ZA POSEBNE USLUGE

Page 20: HŽ CARGO TARIFA

- 20 -

Page 21: HŽ CARGO TARIFA

- 21 -

Uvodne odredbe 1. Naknade za posebne usluge jesu iznosi koje prijevoznik naplaćuje za usluge koje obavlja

za račun korisnika prijevoza u svezi s ispunjavanjem ugovora o prijevozu ili za uporabu svojih sredstava potrebnih pri prijevozu.

2. Naknade za posebne usluge računaju se:

a) onda kada se naknada računa za masu robe - na osnovi stvarne mase ili određene jedinične mase (ako tarifom HRT 151 nije određeno drugačije), pri čemu se svakih početih 100 kg računa za 100 kg naviše

b) onda kada se naknada računa po broju komada - za svaki komad c) onda kada se naknada računa po satu - za svaki početi sat d) onda kada se naknada računa po danu - za svaki početi kalendarski dan e) onda kada se naknada računa po vagonskom podu - za svaki uporabljeni vagonski

pod f) onda kada se naknada računa po vagonu - za svaki prazan ili tovaren vagon.

Tečaj, preračunavanje, zaokruživanje 1. Naknade za posebne usluge izražene su u kunama/eurima prema pripadajućim tarifama.

Iznos naknade iz eurâ u kune preračunava se po listi HŽ-ovih službenih tečajeva koji vrijede:

– na dan zaključivanja ugovora o prijevozu za sve iznose zaračunane u teretni list koje plaća pošiljatelj

– na dan prispijeća u odredišni kolodvor za sve iznose zaračunane u teretni list koje plaća primatelj

– na dan plaćanja naknada za posebne usluge na priznanici K-161.

Te naknade zaokružuju se prema odredbama Tarife HRT-151. 2. Naknade za posebne usluge zaračunavaju se u istoj valuti u kojoj je zaračunana

prevoznina. 3. Naknade za posebne usluge računaju se u punom iznosu i onda kada se neke posebne

usluge obave na zahtjev carinskih, veterinarskih, fitosanitetskih ili drugih ovlaštenih upravnih tijela.

4. Kod ponovne predaje (reekspedicije) pošiljke naknade za posebne usluge računaju se

kao kod zaključivanja novoga ugovora o prijevozu. 5. Naknade za posebne usluge u prijevozne isprave (u teretni list ili u frankaturni račun)

moraju se upisati rubnim brojem (šifrom) predviđenim u tarifi. Ako se na primjer izjavom o plaćanju žele obuhvatiti troškovi vaganja pošiljke, tada se upisuje: 34.01

6. Šifriranje rubnih brojeva obavlja se četveroznamenkastim oznakama, tako da sve naknade

pored osnovnog broja imaju i dvije oznake koje su od osnovnog broja odijeljene točkom. Naknade za posebne usluge iste vrste (koje su u ovoj tarifi navedene istim rubnim brojem), po izjavi o plaćanju ne smije dijelom plaćati pošiljatelj a dijelom primatelj.

7. Rubni brojevi od 16 do 23 obuhvaćaju troškove usluga koji su izravno u vezi s prijevozom.

Ti troškovi pokrivaju se napomenom„Franko prevoznina“. Rubni brojevi od 30 do 85 obuhvaćaju naknade za posebne usluge, carine i druge troškove.

Page 22: HŽ CARGO TARIFA

- 22 -

Šifra (rubni broj) Opis naknade kuna euro

16. Naknada za uporabu paleta Naknada za uporabu paletâ (iznajmljivanje) koje su prijevoznikovo

vlasništvo ugovara se prema posebnome ugovoru zaključenome između HŽ Carga i korisnika prijevoza.

Za prekoračivanje roka propisanoga za razmjenu paleta:

16.11 - ravna paleta po danu ………………………………………………..…. 5,00 0,70 16.12 - boks-paleta po danu ........................................................................ 45,00 5,90

Za oštećene i izgubljene razmjenjive palete:

16.21 - ravna paleta ……………………………………………………..…….. 100,00 - 16.22 - boks paleta ………………………………………………………..…… 900,00 -

17.00 17. Naknada za pretovar ili za pretakanje Naknada za pretovar ili za pretakanje ugovara se po posebnome ugovoru zaključenome između HŽ Carga i korisnika prijevoza.

20.00

20. Naknada za uporabu vagona sa spuštenim podom Za uporabu vagona sa spuštenim podom u prijevoznikovu vlasništvu naknada se dogovara za svaki prijevoz posebno s HŽ Cargom.

23.00

23. Naknada za izvanredne pošiljke Iznos naknada za izvanredne pošiljke određuje se kod ugovaranja prijevoza, a ovisi o prijevoznim uvjetima za prijevoz dotične pošiljke.

Page 23: HŽ CARGO TARIFA

- 23 -

Šifra

(rubni broj) Opis naknade kuna euro

30. Naknada za utovar Za utovar robe računa se:

30.01 – za robu mase veće od 500 kg po komadu za početih 100 kg stvarne mase ......................……..................................................

6,00

0,80

30.02 – za drugu robu koja nije navedena u rubnom broju 30.01 za početih 100 kg stvarne mase ….…............................………........

3,00

0,40

31. Naknada za istovar Za istovar robe računa se:

31.01 – za robu mase veće od 500 kg po komadu za početih 100 kg stvarne mase ...................……......................................................

6,00

0,80

31.02 – za drugu robu koja nije navedena u rubnom broju 31.01 za početih 100 kg stvarne mase......……...........................................

3,00

0,40

32.00 32. Naknada za popravak tereta Naknada za popravak tereta računa se prema stvarnim troškovima.

33. Ležarina Za ležanje robe u prijevoznikovim prostorijama ili na njegovu

zemljištu (otvorenom prostoru) računa se:

33.01 – u prostorijama ili na otvorenome prostoru pod prijevoznikovim pokrivačem, za svaki početi dan i 1000 kg ………………………..

7,00

1,00

33.02 – na otvorenom prostoru bez prijevoznikovog pokrivača, za svaki početi dan i 1000 kg ……………..………………………….……….

2,00

0,30

34. Naknada za vaganje

34.01 U otpremnom kolodvoru, na željezničkoj vagi, po vagonu ………..… 266,00 35,00 34.02 U otpremnom kolodvoru, na vagi korisnika prijevoza (vagone

postavlja i izvlači korisnik prijevoza), po vagonu …………..……….…

38,00

5,00 34.03 U otpremnom kolodvoru, na vagi korisnika prijevoza ako vagone

postavlja i izvlači prijevoznik, po vagonu …………………………..…

228,00

30,00 34.04 U usputnom kolodvoru, na željezničkoj vagi, po vagonu ................... 403,00 53,00 34.05 U odredišnom kolodvoru, na željezničkoj vagi, po vagonu ………….. 471,00 62,00 34.06 U odredišnom kolodvoru, na vagi korisnika prijevoza (vagone

postavlja i izvlači korisnik prijevoza), po vagonu ……...………….......

68,00

9,00 34.07 U odredišnom kolodvoru, na vagi korisnika prijevoza ako vagone

postavlja i izvlači prijevoznik, po vagonu ……………………………....

403,00

53,00

Page 24: HŽ CARGO TARIFA

- 24 -

Šifra (rubni broj) Opis naknade kuna euro

35. Naknada za postavljanje na posebne ili na industrijske

kolosijeke u odredišnom kolodvoru

Za dopremu tovarenih vagona radi istovara na poseban ili na

industrijski kolosijek u odredišnom kolodvoru računa se naknada prema kategoriji toga kolosijeka naznačenoj u Popisu kolodvora HRT 153.

Naknada prema kategoriji industrijskoga ili posebnog kolosijeka:

35.00 0. kategorija (nulta kategorija) ……………………….…………….…… 0 0 35.01 I. kategorija ………………………………..……………….…………..… 30,00 4,00 35.02 II. kategorija ………………………………………..….…………….……. 100,00 13,00

Napomena: Za izvlačenje praznih vagona nakon istovara s

posebnoga ili s industrijskog kolosijeka u odredišnom kolodvoru ne računa se naknada.

35.10 Posebna naknada za pristup infrastrukturi vlasnika industrijskoga

kolosijeka zaračunava se u iznosu po rubnom broju 35.00, 35.01 i 35.02 uvećanom za iznos koji prijevoznik plaća vlasniku za pristup

36. Naknada za izvlačenje s posebnih ili s industrijskih

kolosijeka u otpremnom kolodvoru

Za izvlačenje natovarenih vagona ili praznih vagona dopremljenih

radi utovara s posebnoga ili s industrijskog kolosijeka u otpremnome kolodvoru računa se naknada prema kategoriji toga kolosijeka naznačenoj u Popisu kolodvora HRT 153:

Naknada prema kategoriji industrijskoga ili posebnog kolosijeka:

36.00 0. kategorija (nulta kategorija) ………………………………….……… 0 0 36.01 I. kategorija ………………………………………………………..….… 30,00 4,00 36.02 II. kategorija …………………………………………..…………………. 100,00 13,00

Napomena: Za dopremu praznih vagona na poseban ili na

industrijski kolosijek u otpremnome kolodvoru radi utovara naknada se ne računa.

36.10 Posebna naknada za pristup infrastrukturi vlasnika industrijskoga

kolosijeka zaračunava se u iznosu po rubnom broju 36.00, 36.01 i 36.02 uvećanom za iznos koji prijevoznik plaća vlasniku za pristup.

37.00

37. Naknada za manevriranje u otpremnom kolodvoru Ako korisnik prijevoza kod utovara zahtijeva uporabu prijevoznikove lokomotive, tada se naplaćuje naknada uglavljena u posebnome sporazumu zaključenome između HŽ Carga i korisnika prijevoza.

38.00

38. Naknada za manevriranje u dolaznom kolodvoru Ako se vagonske pošiljke koje su već pripremljene za izdavanje na primateljev zahtjev prevoze na drugo istovarno mjesto ili ako korisnik prijevoza kod istovara zahtijeva uporabu prijevoznikove lokomotive, tada se naplaćuje naknada uglavljena u posebnome sporazumu zaključenome između HŽ Carga i korisnika prijevoza.

Page 25: HŽ CARGO TARIFA

- 25 -

Šifra (rubni broj) Opis naknade kuna euro

43.00

43. Naknada za obavješćivanje primatelja o prispijeću pošiljke Obavješćivanje o prispijeću pošiljke (telefonom, telefaksom, raznosačem) obavlja se bez naknade. Ako kod obavješćivanja primatelja o prispijeću pošiljke nastanu izdatci u gotovu (poštanski troškovi i sl.), tada se oni naplaćuju u punom iznosu.

45. Naknada za udovoljavanje drugim upravnim propisima

(veterinarski, fitosanitetski i drugi poslovi)

45.00 Za obavljanje veterinarskih, fitosanitetskih ili drugih poslova, osim

carinskih poslova, računa se paušalna naknada koja za svaku uslugu iznosi po pošiljci …..……………………………….

40,00

5,00 Napomena: Stvarni izdatci u gotovu šifriraju se rubnim brojem

85.00.Za stvarne izdatke naplaćene u gotovu prema rubnom broju 85.00 naplaćuje se provizija prema rubnom broju 73.00.

46. Naknada za ispunjavanje carinskih propisa koji su

prijevoznikova obveza

46.01 Za izvozne pošiljke u otpremnom kolodvoru, po vagonu - bez

naknade - -

46.02 Za uvozne pošiljke u odredišnom kolodvoru, po vagonu ………..….. - 2,00 46.03 Za izvozne odnosno uvozne pošiljke u usputnim i u graničnim

kolodvorima, po vagonu .…….....................................……………….. -

11,00

Napomena: Naknada po rubnom broju 46 se ne računa za pošiljke

iz lučkog provoza u otpremi i u prispijeću i za pošiljke iz suhozemnog provoza (reekspedicije). Ako kod obavješćivanja primatelja ili pošiljatelja ili pak njihova opunomoćenika o prispijeću pošiljke u carinski kolodvor nastanu izdatci u gotovu (poštanski troškovi i sl.) tada se oni naplaćuju u punom iznosu i navode se pod rubnim brojem 43.00

Page 26: HŽ CARGO TARIFA

- 26 -

Šifra

(rubni broj) Opis naknade kuna euro

50. Vagonska dangubnina. Vagonska stajarina. Otkazivanje

vagonâ

Vagonska dangubnina Za prekoračivanje propisanoga utovarnog roka ili roka za odnošenje

ili pak za zadržavanje vagonâ u prijevoznikovu vlasništvu preko propisanog roka zbog obavljanja carinskih, veterinarskih, fitosanitetskih ili drugih poslova te zbog istovara pretega, zbog pretovara nepravilno tovarenih vagona, zbog popravka tereta ili prekida prijevoza, zbog smetnji kod prijevoza prouzrokovanih pošiljateljevom krivnjom računa se: za svaki sat:

50.01 – za vagone s 2 osovine ………………….……....…………...…….. 9,10 1,20 50.02 – za vagone s više od 2 osovine ……..…………………..…………. 15,20 2,00

50.03 Ako se vagoni naručeni i postavljeni za utovar vrate neutovareni, ili

ako se oduzmu zato što utovar nije započet u propisanom roku, tada se računa redovita vagonska dangubnina, no najmanje po vagonu …………………………………………………………….……….

251,00

33,00 Vagonska stajarina Za zadržavanje vagona na prijevoznikovim kolosijecima, ako

ugovorom ili drugim propisom nije određeno drugačije, računa se:

50.10 – za natovarene ili prazne vagone u vlasništvu korisnika prijevoza / vagone dane u najam za 1 vagon i 1 sat ……………………..….

4,00

0,50

50.11 – za vagone koji nisu uvršteni u vozni park neke željeznice, a prevoze se na vlastitim kotačima, za 1 vagon i 1 sat ………..…..

8,00

1,00

Otkazivanje vagonâ

50.20 Ako se naručeni vagoni otkažu prije nego što budu postavljeni za utovar, tada se za vagone svih serija računa naknada.......................

152,00

20,00

Napomena: Ta naknada ne računa se onda ako korisnik prijevoza

od narudžbe odustane onoga dana za koji je vagone naručio ili ponovio narudžbu ako mu toga dana vagoni nisu bili dopremljeni za utovar.

Page 27: HŽ CARGO TARIFA

- 27 -

Šifra

(rubni broj) Opis naknade kuna euro

54. Naknada za uporabu vagonskih pokrivača Za uporabu pokrivača u HŽ-Cargovu vlasništvu u unutarnjem

prijevozu za svaki uporabljeni pokrivač računa se:

54.01 – za razdaljinu do 200 km …………..…………….……………..…... 84,00 11,70 54.02 – za svakih daljnjih započetih 100 km ...……..…..…………………. 14,00 2,00

54.03 Za uporabu pokrivača u druge svrhe po danu ......……………..….... 10,00 -

54.04 Za otkazivanje narudžbe pokrivača - za svaki otkazani pokrivač ….. 27,00 3,80

54.05 Za zadržavanje pokrivača u unutarnjemu prijevozu preko određenog

roka (određeni rok zadržavanja pokrivača jednak je roku za odnošenje robe - roku istovara dotično utovara), računa se naknada za svaki pokrivač i 1 dan ......……………………….............

27,00

3,80

54.06 Ako prijevoznik na zahtjev korisnika prijevoza obavi pokrivanje vagona, tada se osim naknada za uporabu pokrivača računa i naknada za pokrivanje, i to za svaki pokrivač ..…………….....……

41,00

5,80

54.07 U slučaju oštećenja vagonskog pokrivača po 1dm2 ………………….. 145,00 -

54.08 U slučaju upisivanja natpisa izbrisanih slova i brojeva po vagonskom pokrivaču – po jednom slovnom mjestu……………..…...

80,00

-

54.09 U slučaju gubitka ili oštećenja vagonskog pokrivača, fizička ili

pravna osoba obvezna je platiti njegovu vrijednost ……..…………. 7.800,00 -

1.2.2013.

Page 28: HŽ CARGO TARIFA

- 28 -

Šifra

(rubni broj) Opis naknade kuna euro

62. Porez na dodanu vrijednost (PDV)

62.00 Porez u visini od 25 posto na prijevozne troškove (prevozninu, naknade za posebne usluge, dodatak na prevozninu i druge troškove), i to: – za pošiljke iz unutarnjeg prijevoza – za prijevoz na prugama RH za pošiljke iz unutarnjeg provoza

(RH-SI-RH, RH-BiH-RH, RH-BiH-RH-SI-RH i obratno) – za prijevoz na prugama RH u uvozu, ako se ti troškovi plaćaju u

tuzemstvu – za prijevoz na prugama RH (u otpremi, prispijeću ili pak u

provozu) za pošiljke korisnika prijevoza Vetropack Straža iz Huma na Sutli koje se otpremaju u ili iz slovenskog kolodvora Rogatec, osim ako je riječ o izvoznoj robi

Napomene: Naknada po rubnom broju 62 ne obračunava se: – na prijevozne troškove za izvozne pošiljke – za prihode po teretnom listu koji se odnose na troškove u

gotovu (rubni brojevi: 32, 43 i 85) te za izdatke u gotovu (rubni broj 73)

Zaokruživanje Naknade se zaokružuju mimo odredaba članka 44. tarife HRT 151, a u skladu sa Zakonom o PDV-u, tj. izračunani iznos potrebno je izraziti s dvjema decimalama, i to tako da se iznos treće decimale manji od pet zanemaruje, a iznos pet i veći od pet zaokružuje se na jednu decimalu naviše.

Središnji obračun Ako je za pojedini prijevoz sklopljen ugovor o središnjem obračunu a za dotični prijevoz se obračunava naknade po rubnim brojevima 62, tada se s tom naknadom postupa kao i sa svim drugim naknadama, tj. ona se ne obračunava po teretnom listu na kolodvorima, nego se obračun obavlja preko prijevoznikove mjerodavne službe.

1.2.2013.

Page 29: HŽ CARGO TARIFA

- 29 -

Šifra (rubni broj) Opis naknade kuna euro

71. Naknada za čišćenje i za dezinfekciju (raskuživanje) Dezinfekcija (raskuživanje)

71.01 Za dezinfekciju (raskuživanje) vagona prije utovara kao i nakon istovara, računa se za svaki vagonski pod ili vagon ……….…………

983,00

137,00

71.02 Za pojačano raskuživanje (dezinfekciju) vagonâ iz rubnog broja

71.01 naknada se računa u dvostrukom iznosu.

Dezinsekcija

71.10 Za dezinsekciju vagonâ računa se naknada koja obuhvaća stvarne troškove.

Čišćenje ili pranje vagona i vagona cisterna

71.20 Za čišćenje vagonâ koje primatelj nakon istovara vrati neočišćene, računa se po vagonu:

71.21 – papir, karton, ostatci papirne i drvene ambalaže….…..…………... 300,00 40,00 71.22 – drvo i proizvodi od drva, ugljen, koks …………….……..………….. 350,00 45,00 71.23 – žitarice, ostatci od šećera, šeć. rezanaca …….………………..…. 380,00 50,00 71.24 – zemlja, pijesak, šljunak, kamen, proizvodi opekarske industrije 420,00 55,00 71.25 – željezni otpad, žica, proizvodi od crne metalurgije i ostatci

željezne rude …………………………….…………..……....……

460,00

60,00 71.26 – proizvodi od kamena, sadre, cementa, vapna, azbesta,

keramičkih i staklenih proizvoda …….…………………………….

500,00

65,00 71.27 – sumpor, fosfati, umjetno gnojivo …….………………..….……… 600,00 78,00 71.28 – žive životinje i proizvodi životinjskog podrijetla (uz čišćenje

naplaćuje se i dezinfekcija vagona) …………….…………….…..

770,00

100,00 71.29 – za čišćenje vagona od robe koja nije navedena niti obuhvaćena

na drugom mjestu …………..………………………….……..…….

550,00

72,00

71.30 Za pranje vagonâ računa se naknada koja obuhvaća stvarne troškove koje prijevoznik ima oko pružanja te usluge.

71.31 Za čišćenje ili pranje cisternâ računa se naknada koja obuhvaća

stvarne troškove koje prijevoznik ima oko pružanja te usluge.

Page 30: HŽ CARGO TARIFA

- 30 -

Šifra (rubni broj) Opis naknade kuna euro

73. Naknada za izdatke u gotovu

73.00 Provizija iznosi 10 posto od iznosa izdatka u gotovu (osim izdataka po rubnom broju 43.00 kod kojih se provizija ne naplaćuje). Iznosi naknadâ zaokružuju se u skladu s odredbama Tarife HRT 151.

77.01

77.02

77. Nepravilno, netočno ili nepotpuno popunjavanje teretnoga lista Dvostruki iznos razlike u prevoznini prema odredbama Tarife za prijevoz robe (HRT 151), članak 18., točka 1.a) Dvostruki iznos razlike u prevoznini prema odredbama Tarife za prijevoz robe (HRT 151), članak 18., točka 1.b)

- -

- -

79. Naknada za brojenje robe

79.00 Naknada za brojenje koletâ računa se za svaki komad.................….. 2,00 0,30

81. Naknada za ponovnu predaju pošiljke na prijevoz

(reekspedicija)

81.01 Naknada za ponovnu predaju pošiljke na prijevoz (osim u graničnim

kolodvorima) naplaćuje se za svaku pošiljku …………………………

167,00

22,00 81.02

81.03

Naknada za ponovnu predaju pošiljke na prijevoz u graničnim kolodvorima naplaćuje se za svaku pošiljku ….................................... Naknada za ponovnu predaju pošiljke na prijevoz čiji je iznos uglavljen sporazumom, odobrenjem ili na neki drugi odgovarajući način ……………………………………………………………………….

228,00

-

30,00

-

81.04 Šifra za ponovnu predaju pošiljke na prijevoz (reekspedicija) ………

Napomena: ovu šifru upisuje prijevoznik po potrebi ………………

- -

- -

82. Druge naknade za posebne usluge Uzimanje uzoraka

82.01 Za svako uzimanje uzoraka računa se po pošiljci .....…………........... 8,00 1,10 Izmjena ugovora o prijevozu

Za izmjenu ugovora o prijevozu koju daje pošiljatelj ili primatelj računa se:

82.10 – za pošiljku, kada se mijenja odredišni kolodvor …..………....….… 109,00 15,00 82.11 – za pošiljku, kada se mijenja kolodvor carinjenja (prenapućivanje). 73,00 10,00 82.12 – za sve druge izmjene ugovora o prijevozu po pošiljci ……….…... 10,00 1,30

Napomena:

1) Za pošiljke otpremljene prema propisima čl. 46, 55. i 63. Tarife HRT 151 navedene naknade naplaćuju se po pošiljci, a ne po vagonu.

2) Ako pošiljatelj ili primatelj za istu pošiljku daje više izmjena na jednoj tiskanici, tada se računa samo naknada s najvišim iznosom.

3) Za izmjenu ugovora o prijevozu koja se daje na osnovi izvješća o smetnji kod prijevoza te naknade ne računaju se

1.7.2013.

Page 31: HŽ CARGO TARIFA

- 31 -

Šifra

(rubni broj) Opis naknade kuna euro

82.20 Prodaja nedostavnih roba Naknada za prodaju nedostavnih roba računa se 10 posto od iznosa dobivenoga prodajom

Ako na zahtjev imatelja prava prijevoznik obavi pregled robe i ne

ustanovi nikakvu štetu ili samo štetu koju je prijevoznik već priznao, tada se računa:

82.30 – za ustanovljivanje štete u kolodvorskom krugu, po pošiljci.…….... 34,00 4,80 82.31 – za ustanovljivanje štete izvan kolodvorskog kruga, po pošiljci…… 84,00 11,70

82.40

Uporaba prijevoznikova stovarišta Za uporabu prijevoznikova stovarišta računa se naknada koja se uglavljuje u ugovoru zaključenome između HŽ Carga i korisnika prijevoza.

Davanje vagona u zakup

82.50 Davanje vagona u zakup uređuje se posebnim ugovorom koji se zaključuje između HŽ Carga i korisnika prijevoza. Ako ugovorom za zakup vagona nije uglavljena drugačija cijena, tada se za jedan vagon i za jedan dan naplaćuje naknada prema sljedećoj tablici:

Vagonska

serija Cijena/dan Vagonska

serija Cijena/dan

eura eura Gbs 10,40 Rils 27,12 Gas 18,50 Smmpt 27,12 Hbills 18,50 Sgnss 23,30 Hbis 13,70 Faccs/Fals 27,72 Hrrs 24,30 Zk 10,40 Habbins 37,20 Zas/Zaes 23,10 Tads/Tadnss 27,72 Uais 22,60 Eas/Eanoss 19,50 Uaais 31,00 Eamos 27,40 Uckk 13,70 Kgs 15,40 Uacs/Uacns 23,10 Rs 19,50 Lgnss 15,40 Rgs 27,96 Saadkms 32,00

82.60 Utovar i istovar na otvorenoj pruzi Utovar i istovar na otvorenoj pruzi obavlja se po posebnom ugovoru zaključenome između HŽ Carga i korisnika prijevoza.

1.2.2013.

Page 32: HŽ CARGO TARIFA

- 32 -

Šifra

(rubni broj)Opis naknade kuna euro

Iznajmljivanje prijevozne mehanizacije

82.70 Ručni viličar s radnikom po satu ..…………………………..………….. 60,00 8,50 82.71 bez radnika po satu ...………….………………………. 35,00 5,00

82.73 Viličar nosivosti - do 2,5 t po satu ……………....................………... ... 80,00 11,30 82.74 - od 2,5 do 5 t po satu……………………..………....... 100,00 14,10 82.75 - od 8 i 12 t po satu …………………………………… 180,00 25,40

Napomena:

1) Za rad viličara (rubni broj 82.73, 82.74 i 82.75) u domovnom kolodvoru naknada se obračunava za stvarno vrijeme provedeno na radu, no najmanje za 2 sata.

2) Za rad viličara izvan domovnog kolodvora kao radno vrijeme računa se vrijeme od polaska do povratka viličara u domovni kolodvor, no najmanje za 2 sata.

3) Za rad subotom, nedjeljom, blagdanom i radnim danom iza 16 sati, navedene cijene povećavaju se za 50 posto.

82.80 Za usluge organizacije prijevoza, carinjenja robe i carinsko

posredovanje koje obavlja HŽ Cargo, naplaćuje se naknada uglavljena u posebnome ugovoru zaključenome između HŽ Carga i korisnika prijevoza

82.81 Naknada za troškove prouzrokovane činjenicom da navodi koje je

pošiljatelj upisao u teretni list nisu ispravni, odnosno netočni su, nepotpuni ili nisu upisani na mjesto predviđeno za njihovo upisivanje. Visina naknade se objavljuje u pismenoj instrukciji HŽ-Carga.

Uvršćivanje vagona korisnika prijevoza u vozni park HŽ-Carga

82.90 Uvršćivanjem vagona korisnika prijevoza u vagonski park HŽ - Carga uređuje se posebnim ugovorom koji se zaključuje između HŽ Carga d.o.o i korisnika prijevoza. Ako se ugovorom za uvršćivanjem vagona u vlasništvu korisnika prijevoza ne ugovori drugačija cijena, tada se za jedan vagon i za jednu godinu naplaćuje naknada od 150 EUR.

83.00 Drugi izdatci

85.00

85. Iznosi koje naplaćuju druga upravna tijela Odnosi se na iznose koje prijevoznik u ime korisnika prijevoza plaća državnim upravnim tijelima.

1.7.2013.