,

• .. • • • •

ANY 1 Barcelona, dissabte, 9 d'octubrc del 1937 11

NUMERO 198 I

E nelvj de la vida general Si no és feixista ...

EL DUC DE WINDSOR, EX-REI D'ANGLATER­RA, ACOMPANYAT DE LA SEVA MULtER, ARRIBARA DILLUNSVINENT A BERLIN, EN OO

OM ha pogut pale­sar a bastament que l'única rcali­tat viva , que el més positiu de la

vida general d'Espanya, són els Sindicats. EIs qui diuen el contrari saben que man­quen a la veritat a gratcient.

El 19 de juliol, tota la vi­da industrial i economica res­ta completament anorreada, I el po<: que resta en peu -pe'rque els seos propietar is romanguercn al seu lloc - va trobar -se en plena desvincu­lació, desarticulat absoluta­mento ¿ Quí, si no els Sindl­cats, reorganitza les indús­tries 1 basti de bell noo tota la vida económica, al camp i a la ciutat? ¿ Qui, si no ells, es peocupa que la reraguar­(la fos el ferm suport deIs braus lluitadors que, terres enlta, empenyien els traidors fora deIs ¡¡~ de Catalu­nya!

!i en tnlcfar-se el movi­ment facc1615 no bi h Avia ar­mes, tampoc no hi havia mu­nicions. ¿ Qui, si no els Sin­dicat!, es preocupa de trans­formar la indústria metal­lúrgica en indústria de guer­ra , i qui, si no els Sindicals. aporta. els primers cabals per a sostenir les enormes despe­ses que importava la produc· ció de material beHic ?

¿ Qu~ hauria passat el mes de juliol del 1936 s i els Sin­dical! no baguessin tingut una rapida visi6 del moment iDO haguessin fet l'esfor~ ge· ganU que ha suplí tot? ¿ Hau­ríen estat prou els punys i els pits deIs nostres hcrois per a foragitar de Catalunya la mala berba del feixisme. les legions de traidors que c!> quedaren amb quasi tat 1'ar· mament de la República? A bares d'ara, ¿ on pararla la República i on tots aquests amics que ara neguen el va­lor positiu i ineludible del~ Sindicats? .

1 en parlar de Sindicats, a la Catalunya del 19 de juliol, ~! lant com parlar de la C_ N . T _, perque lIavors no hi havla aItres Sindicals efi­cienta que els de la C. N. T.

Paulatinament i d'una fai­só sistematica, pero, els Sin­dicats va n essent exclosos de la di rccció de les indústries parlicuJannent de les dp guerra, i per .bé que nasal· t res no vulguem, ara. discu­t ir les conveniencies i les fí­nalitals d'aquestes exclu­aions, valem remarcar que la t asca meriloria deIs Sindi­cal!, ahir, tenia més conside· racions i més respectes qu(> els que, rcalment, hom ele: atorga avui.

E ls Sindicato de la C. N. T. no volen ésscr re,2'raciatl" 8mb paraulf's. Valen éSseT-hn

.. amb fets. No valen més qur aixo : que la scva personali . tat sigui r conc~da com un valor pficient i ¡nsubstituible I la d irecció del m6n de h producci6.

Perque - val a dir-ho -.... Slndlca~ Hitan lent _

for~s inaudits, superiors a les pI'Ópies forces, per tal d'actuar de sedant entre els qui t enen prou visió per a adonar-se de les dcsconside­racions i deIs greuges que boro adrec:a als Sindicats. Aquests, com si ja no ha­guessin fet prou merils, hi afegeixen, enca ra, el de sa o crificar-ho tot pcr la guerra, sacrifici JYU)lt més gran que tots cIs sacrificis plegats deIs qui presenten contínuamcnt factures 8mb les qua!s 'ela cobren a raó de mil per u.

Ara mateix, seria una ato 7.agaiada incommensurable que bom tractés de realitzar els propOsits o l'acord de re­formar els Consells Munici­pals, perque 'tothom ja sap )'abast d'aquests propOf5 it s qu in éso Nosaltres no volem

comentar aquest afer. Repe­tim que seria una atzaga iada incommensurable que reeixis­sin maniobres la finalitat de les quala fos un greuge als Sindicats de la C. N. T.

1 no ens cansarem de fer present que la C. N, T. no sent cap mena d'ape'tencie:; de governament - de la qual cosa es rcsscntcn els interes­sos classics que ella repre­senta -, pero seria una qües­tió de dignitat. s i abans no ho ros de ~reuge a la conve­niencia general de l'antifci­xisme, continuar la marxa fo­lla contra els Sindicats 011"'

avui. com ahir i sCMpre, són el ncrvi i. de vcgades, el t Ot de la vida general deIs po­bies,

Que hom ho tingui en compte tothora.

•

VIATGE OFICIAL Hitler el febra en la sc\'a residencia de Berchstesgaden

Berlín, 9. - Aoques\:. Inl. ti s ·h!. knun· ciat oficialmEnt que el duc de Windsor. ex-rC!1 Edunrd VIII d'Ang!atcrra. en companyla de la u va mdiler arribara u Berlln per I'estucló del Nord, dllluns vment.. dla 11. Sera rebu!. a l estació pe.. rc¡)resent.aclOns de l'Amba!xada d'Angaterra 1 del Oancillcr·Prcsic ent Adolf Hitler . T ambé estara. a l'e!>Ulcl6 el cpp del Front del r reb&II, doctor Ley, que segons sembla, fou qul. cursa la invitacló a I'ex-reí d·Anjtl~ terra.

Els primers de la seva eslada a Ale­manyn, que ts perllon¡arn W'lS qLlnze dies, el duc de Wmelsor el.s consagrara a visitar al¡unes fabriql ~\!S deiS vol· tants de la capital, restadi 1 a ltre~ insU\Hacions 1 organltz,¡c:olls de la cultura lisies «naziJ. T umbé aSSl~ttra ;1. una recepci6 de gala on:anitz.ada a honOr seu pel doctor Le}'. Visltara tam-

bé I'Obra Nacional Socialista de Be­ndicencla

Oljous marxara a la zona fabr1l del RClch. on visitara. a lgunes factarles 1 dlvendres visitara. les fi\briques Krupp, d 'Esseu.

Després marxara. a. la zotla bullera. Davallara. al fons d'un ]lOU par a CQQo \'ersar amb els obrers.

Flnalment anl.n\ a Muntc 1 di 1& capital baveresa a Berchste5iadeJ1. .. sldenc1a camperola. de Hitler. en .... rebu\:. per aques:.. - Cosmos,

AQUEST NUMERO HA PASSAT -PER LA

CENSURA

.

Aquest migdia, Ciano ha fet lliurament de ia resposta italiana Semb a que IliUia no assistir a p Conte­

no h J és representada. Vol vol

, -rencla si ARemanya ~omite de

-que el tingoi

no intervenció sigu~ el que cura de la retira.da de is voluntarls

LA TARDANC.'\ A CONTESTAR

Roma. 9. - De font oflcial es dC!­clara Que avuJ sera llIurada la res­posta d'Italla a la nota rranco-brlta­nlca, Hom explica la tardan'fa a con­testar per ¡'absencla de Mussohnl de la capItal I la neces5ltat. que funcio­né.! novament J'elx Roma~BerHn mlt · jan¡;ant les oportunes COll.$ult.es enn"e les dues capltaLs. - yosmos.

, PRONOSTICS SOBRE LA RESPOST A

Roma, 9 (urgent). - Rom anuncia Que la respost:.a d 'll8.lla a. la nota fran­co-britanlea sen\ Iliurada "abans de la tarda d'avuP· .

Quant al contlngut de ltl resposb, s'antlclpa de Cont. ben Informada que 0' Italia aeceptarn en prlnclpi, encar.\ que propasara. algunes condlclotl8 di~

lat6rle-1".

DILLUNS VINENT comem;ara a pub[icar.se

CATALUNYA en gran form a f

Constara normalment de 8 pagines

S'fli C'onfinunran [es Seccions que habi· tua[menf s' hi publiquen i una informació exceHent_

Hi haura norma[men f co[.[abo,-acions im· portanfs; Publicara e n fultetó e[ magní.­fic llibre de Josep M _ Vi[a "E[s primers moviments socia[s a Cafa[uny a u, que en aquests moments té un in'teres indiscutib[e_

S' hi continuara [a pub[;cació de I'im­portanfí .•.• im reporfatge "L'el icacia (Je [a Revo[uc;ó espanyola_ - La indLÍsfria oi· driera i e[ seu art u_

Sera el diari I del vespre que tots els catalans

interes,~ara

De la malebca Cont es declara que "ltUlla expre.:.sa.ra categóncalUent que compartelx amb Pran¡¡;a 1 Anglaterra el desig d 'examinar a fons el proble­ma d°Espanyo., car reconeix que a¡¡;uebt constituclx un serlós perill per a Eu­ropa " .

Ta01bé es confirma que It¡\lla rcco!"­data que fagost del 1936, després d'ba­ver Ilao'fat.. Fran~a IIL itlea, després ncceptada, de constituir el Conut.e de no Intervenct6 de Londtes, Itl1lla pro­posa que fos prohIbida lo. tro.mesa d'homes 1 de material de ¡;uerrn, I aleshores hom no escoltA les se\'es suggestlollS. També recordara. la rro­posta italiana les Jntervencions que cl seu representant al Comlte de Loncire.:;, Dlno Orandl, va lenlr davant d 'aQuelil organlsmc els dlcs 7 I 25 de gC!ner, quan demam\ que hom plantegés la qUesUó de la retirada deis VOlUlltJ.tls, rrcvln. cOllcessl6 del dret de beHIgc­ra.ncla als dos bandols en lIulLa. -Cosmos.

E L Q UE SE~mLA Qt JE DlRA LA RESPOSTA

Paria, 9. - L'Ag~ncla HavWl creu saber que la rcsposta d'J tAlia a la nota Cranco-brll!\nica scril, cn g rana limes, la que anunclava la Prcmsa f..'St rangera , I en els seus tres punta cssenclats dlrt\ el scgüent. :

Primer: ltiIJla recordarA Ics sevcs antcrlors inlcn'cncions cn cl Com1l~ de Londres. pcr a. dpmanar d'aqucsl que organ ilzéa la retirada dcls "vo­luntaris" eslrangera que Uuilcn a. Es ­panya, a ~ de la pr~\'la conce88ló dcl di el do bcHigcrAncla .

8('gon: ExpresanrA la COImal. nega­tiva. d'l t1tlla d'a5al!ltlr a cap Conte­nhlcla en la qua.! no C$ lrobl repre­scntado. AJemB.oya.

Te"C'er: Preconllzar¡\ do lramelre la qUcstIó dela voluntarls al Comité dc no Inlet"'cnrló de Londres.

AIs ccrcles- partsencs hen InfonnatA ca conslt:cra que la reapo8t.a Italiana, en deixar lea COIK'S on cstaven, no , upot!arA eJ mi!'a pcUl progrés en el que Cl! rcferclx al projccl e franco· brllAnlc de ta llar la lnterveneló ca­l rang:!r&. a E spanyrl. - ColmO..

LA RESPOSTA HA ESTAT LLIURADA PkR CIANO

Roma, 9 (urgent) , - A lea doUe d1nqucst migdia, el ministre JtaliA d' Afers Estl"angers, comte Galea.zzo

: Ciano, ha fet lliuramcnt de la res·

I pollta italla.na &. la nota franco-britA .. nlca del 2 d'oclubre, La. reaposta ita· llana ha estat lliurada a l'amba.1xa­dor de la Gran Brclanya, lord P erlh, I a l'encarregat d'M era do Fra.n~a. !JC:nyOl' Blondel.

S'ignora quan serA publicat el tut del document , per bé que s'eapera que ho sigui avul matei". - Coa .. mos.

M assolini exalt;a ~ls assassinats de T unis El perlOdlc «Glust:.1z.la e LJbertA., que

es publICa a ?&ris, tnscrelx I comenta un solt. del cPopolo d 'Uallu, órJtan ott­clal de M ussoUn1, pUbllcat en la sev ..

, e<licló del 22 del passat mes de setem-bre I que dlu el segUEnt.: .

cOal que se !Il\plga, a teta cls porta del Món, que perta!. a rreu on pasal 11\ bandem de la ItAlla fl'iXJ.Ita b1 ha jovcs ardcnts, Rmb m Oscu1.s de cero que no pcnneten Que .s' ultr.1t~ unpu­ncmcnt. el nom de la Pt\trla. Nosaltres no podem pe.r menys d°!lplaudJr 1'lIocló resalta deIs ml\rmr rs del c\'cspuocb, justUlcad3 davant la n\bla slDlstr .. t l'cstflpldrt ofens.'l con;lunlst:u,

Després d 'ha\'er mantrest:&t lB In­t.cnc16 de no pcnnetre que s'lnstaR! .. Espanyn cel comun1SDle, ni res de semblnnt., beus aci QU4l Musaol1lU es. pressa Ir. seva voluDtat de fer repn.. m lr, no lmporta on. pe!' I-A .,.. tJn> pIes tropes. la pro~nd.a ,"~ .tlrJI.

ro: que assume1x, pe!" &1 rcttelx" la responsa~iUta~ de tota accl6 rep: ... Vil realtuada a I'estran¡er, L com de oostum, amenata amb la seva c6le1a lothom qu1, d'cra ~ndavnnt, s'QI)OIl • 11\ Beva voluntat. en tota ell ~ .... 1-fón.

•

Ii.S RELACIONS FINANCERES DE LA GENE­RAmAT AMB EL GOVERN DE LA REPUBUCA

La reunió que "" «rebrar ahf, el Con.rc11 Exe<:tltfu de la OeneralJtat. H aoobar prop dI: ~& no" del fJeqtre.

El eonscllcr d'Economlo, qtU!I u "af:' rcbt aempre el primer que abandona la 1414 de susionS'. dlllll.i als periodillel qu no lu:urla. enot aprcvat cap Dtcra dd seu Departament. El It'U campan" VNfldll1 no va jUmUr al Consell p~r t rObar - se abscnt de BarcelOnA.

614 oltre. eomeller. no t"G1I oolv fo CClp 11UJnllestadó als periodfltu. U"¡cament el de Justicia dfgut que el CanuU haVÚJ edll.diat la qüe,tió jl­" ancera. de la GencraWat.

Aqullta l ou la qüt'.Uó mis impor­tanl ~ t1G e,tll.dlar el Con,ell. La Ca­múri6 "Mt.rta. integra&¡ per repre'rn ­tonU (!el ~r1l de la R~ubllca i de la Gtneralltot. han redactat un dicta-""". Aqucsla Comini6 l/a d'cltudlor le, relaelan, linanceres entre el Govcrn central i la. Generalitat. El dlc:amcn que 1uJ redactat té una I1rOll fmport4n­c la , ~rqui l1e la leva aprooocf6 de­ptn la vida l1ul munlcfpil catalan.

En la TI!In-tncla que el lI!CTetan del Ccn&.lell va donGT de la r«mló, hom 1m COPlItar que la Grnerallta t no t10l ~bar la trlda tUl. munlcfpll. Tra­ben¡ aquesta orit"n!act6 molt tncn-­t Clda, J)erqu~ cll Ajuntaments han de jrmcionq,r normalmen l. Sf aquut or­gcni.rme popular 110 TlltUG bé, no pot oten4te ~amtnt les juncfonl que li IÓn encomanad.el.

D h, tambl! la re/t"rtncfa t¡u In-an crea" Comlu arfJ munfcfpall, tn lea 10-ca1Ual$ on eb OTganlnnes polltfcl f slr.­dkGl. 710 I'hagin po,at d'a.cord, ~ lal Ü C07I.$tltufr "A/untamrnt,

Yeurem com ,eran namena!, aquests comI.uaril. Seria d9Mr un paJ enrera .d cqw,t acord no Ungui. aUra f ina.­Zltat que ba1Uki ar eh no,tres campanys delI organt.tmt'I popular,.

El Con,eU el va ocupar tambt del problema deb re/ugia!, . Aquc.t ~. tam ­~ un problema de molla importdnda qu no pot t.ler ,,'Olt a mb ,enthnen. tolinne,. Le, qQelltloTU de Ctfrdctn- eco­nómlc, unicament es relOlen ftflt nu ­"..,..,.

Hmn dU tn41lu.. vega4es que no po. üm al9Gr murallel cntorn de le, ciu­uu. , de le, 1lOItre. "UtI, 1JUqut la ~a que IO.!ten im contra "exerc't Id.:r:fIto ts l 'agluUtU2n l que Imel.% e!s fI'I lluUm W la L1fbertat, per6 Ca ~ (feb re/tlgfaLJ crea probl~s Q1'e "han de reloll1re, i el Consell df! la Generalítat fa mOl! bé d'e,tudlar_ 101.

Cal4rfa eJCatlr 'i ers (J ul ttlnen d'al . t re! tetT~I .ron apte! per al treball

.,. oqu.tl momt1lh toU tenl,,; el dRr, efe PTodulr f d'~u" útil, G la CGU$G dt'l ~blt'. No 7KXlem rebre tub­ri4lI tkl. organf.nne. oficlol, f adoptar 11M actttud contemplativa.

C44G u de no.altre! . dln! de la no&­tra _fn-4 d 'acdó. J)Odem actuar 12mb e/lc4cfo J>er 4C01l6egulr qve .fguf enar ­boradG l>en amat la ba nl1era de la _Orlo.

J . VERAX

EL PRESIDEN'I' HA REBUT DIVERSES VISrrm

AQaeIl maU han vL\!tAt el PrelJdent el pema.dot del B&nc d~, NI. OCIrIau d'Olwer, el director de "La LI. bertad .. J, HermOllUa, I el sot¡.ae­crr:tari de JUStiCia , J , RClauol,

BL8 DECRETS APROVATS EN LA REUmO O'AlUR

PresidencIa, - Dccret que dellmltn 1. func:1cma deLI Departament. d 'Ajrl_ cuItara 1 GovemaclO I AMtstkncb So­cial, en ma~r1a de foment. 1 u Dltat de la ramad,na 1 en Ita levea rela. clona amb ltl sanitat human.,

CJonmad6 1 A.s.sLlteoc1a 8oc1al. _ Deerel que Cltablelx normes per .. la comtltud6 1 ,.qim govematlu deIs Ajuntalnent4 ele Catahmya I deroga el de • de 8et.embre del 1;38,

AUA Decret que reruJa l'aUotJa­ment dela refullata dc suelTA' OKIIIa .. la d1aPOalcló c1el Departament de Govmtactó I A.Wa~Deta SodaJ Lota ea 1DOC00tlra I edltlcla o loct.1t proce­deDta de conlresaclonl! , empreees o partlculara que no Unauln aClual:nent. d.utlael6 autontzada pe.1 Govem de Ja Omeralltat,

Orec.ret que dwal el Conllté d 'Avl­t uaJ.1ammt d'AMlaUncla SocIal I dicta nonDeI per al LrMpN, ala AJuntamente 1. OOmSetarlat {I'Wlat.encla ala Refu­lis deta ae.rnia que JI tatuen enco­maMt.,

Dec:ret que aut.orlt.z.a ('1 coNeller de OOYemadó I AMIlt.mcla Boelal per a aplloar al. qul auxUlTn directa o ln­dlrectalnent ell deHrto .... el. nt1m('l'w quart , alMl de "afUcIe 3 de la LJel del Partammt. de la RepllbUca d. 28 d, )un,f d('1 1933, el qW\l Impon leA J)e:D76r. pnviIW, ""'o.. _ Decretl que hablllter, m.- ertdlts n.traordlnar1l a di!!· paItCIO dela Oepariamf"ntJo dr Pre" --. Qo'.rnac16 I AaaLt~ncta &\.l. daI, JUltIe1J I Cultura.

Se...,la. - Dec:ret que reyu1a el"

preus que han de teI1r en ela aubmI· nJatrament. de SUPerf~a" de calO' • Catalunya, d 'acord amb la Circular del ComeD d'EconomIa de Catahmn de data 13 de febrer darrer.

Justicia. - Oecr1!L que modlftea la planUua delt funC1onar1a: de ,'Adm1. nlstracló de JwtJeta aprovada per De. creL de 15 de set.embre darrer,

CUltura. - Decreta sobre ercacló dT.scolea d 'enaenyament pnmart • SalL I E5plugues de Llobrrgat ,

Oect'et que aprova el Pla d'eme. nyament de l'Escola de Telx1h de PunL de Canet de Mar,

EL DOMlClLt DE LES EMPRESEB QUE ESTAVEN ESTABLERTES

AL PAIS BASC

El n DIar! Oficial" pubUea una Ordre de la Prealdé:ncia, &Ja electea del Decret elel 28 d'agost del 1936, el De­cret de la Presldéocia de.1 Conaell 'de l.linUlrea de la Reptíbllea, elel 22 d'agoat d'~guany, peI qua! ls dLapo­.6&t que el domlc1l1 de lota claae de companylea, entltate o emprues que el temen eatablen al Pai. Buc. N conmderarA trulladat a le. clutau de ValéDcla o Barcelona, • eleccló dela or¡an1smea dJrectJua,

EL TIPUS O'lNTERES QUE R&­GffiAN ALa BANCS 1 CAIXES

D'ESTALVI

El -otan OflcW" d'avul pubIlea la .seg1l.ent ordre:

Feta una atenta revlaló deIs UpUol de rentabUltat a Cat&!unYa deJ8 comptel corrents I Ulbrete. d'eetalVl t impostcJo~ a term1nL

O'acord a mb le. circum.tAnc1ea ac. tuu i a propo.sta de! CoD.IdJ Supe­rior del CrMlt I de la Banca,

He ruolt: A pa.rtJr del primer de jUllol prop­

passat regtra.n a tota. 13 Banca I Cai· xc. el 'Eatalvl establertea al terrltori de Catalunya, els noua Upus d'lote­ru se¡Uenta:

a) Comptc. eorrents a la vista, 1 per lOO,

LUbreta d'eaW\'i a la. v\ata, :! pe:r 100.

b) lmposiClons al termlol d'un se­mestre, 2 3·{ por l OO,

Imposielons al termlnl d'uo any, 3 per lOO,

Barcelona., 25 de .ctembre del 1937.

«CATALUNYA» OraRa re¡loual do la. C. N, T,

ES EL OIAR. DEL VF.SpaE DE TOTS ELS CATAUL~S

Un altre vaixell britit. nic apreaaat pela rebela

Londrea, 9. - El Lloyd comunica que el vab:ell brltln1c "Rowe" h& elta' capt urat al CnntAbrtc pel. vabcella pi­nta de Franoo I c.,¡, dufL al pon d'El Perrol. Ea .... 06& de relleu que aquec:t la el tercer vtt lxell mercanL br1t.tnJc que capturen el. rebela en el CUI'I de la pre~nt setl)'\anA. - Oo&noe.

Un balanc; exagerat Tokio, 9. - 8eI Onl un b&1aD.c, evl­

dentment. eUlerat, }lUbUut pe1 ml­nlstt'rt de la Guerra del J apó, ela x l. n""101I han IIOfert tina ara un. 50.000 mort! I han delltat en podcr del, J!l j .neao¡ un m1ler de preaonerl, 4GO me'­trall &'lo~s, 5 ...o fuseUa I d'altre ma ­t""i.ll. - voanoa.

Ha mort Manuel Maurin Julia

Ahlr, a lu onu de 1& nlt, va mo­r ir, a I' HOIpltal General de Cata­lunya, el germ* del dlputat J oaqulm Maurln, Manuel Maurtn JuU".

L'enlernt.ment tindr* Uoc dem" , dlumenge, a les onu del matl, 1 IIOr. Ur de ¡'Ho.spltal · General de Ca,ta, lunya.

Eden elogia el diacur. de Rooaevelt

Londrea, 9, - !:den ha rebut la vUlta de "encarre,at d'Áte,.. dele ~tat. Unlt., amb el qual ha parlat prlncl~lmen l 80bre el recent di., cu rA del Pruldent Rooaevelt, relaUu a la ¡;ltuacló internacional Hom &al' que &den t6u IrAN a1011. del di., cun dal prMtdellt lUnarl~, I qua ma­nlfestA que havia corultltlllt un pott . tlu aJut la la causa d, l'affl1hlmtDt de la ~u Internacional I dda mllJaru per • OODMfUlr que .. IK6 .. ..,n. una rea1I.tat. __ CotmOl.

CATALUNYA

L'ORDRE PUBLIC

HA mTAT RrooLLIT . EL PEJUODIO " NOSO't'R06 ..

En compllmeat d'ordrea IUperlors. la pollda ptoeelSJ a la recoUlda del petlOdlc "Noeotros". que baTla arrlbtlt de Val~ncla,

EL OOMANDANT LISTER VISITA EL OAP SUPERIOR DE pO.[.JCIA

• Aquest mlgdla ha. visltat el CAp 1\1.

pe.rior de poUcl&, Burillo, el toman­dant u.ter, acompanyat d 'al¡una caPe de la seva br1pda,

DETENCIO DE L'AUTORA O'UN ROBATORI

Ha estat deUnguda. Anna BlbQuez Jorda, aeu.u.da d'és&er I'autora elel ro. baton a Flormtl Martln. pottat !Po cap fa a1runa dles a una casa de la. Perta de Santa Madrona.

DF:I'ENClO O'UN UIDIVIDU SOSPITOS

DeIPl'66 d'alguna efibrlnamentB de la poltc1a, ha elItat. det.l~t I posa~ a dlsposld6 del JutJat corresponent, An· gel López Villa, del qUa} ~ sosplta que pugul &ser I'autor de la de&apa~ riel6, fa alrurA mesos. de Marcial Monleón Dla.z. el qual viv1a. al carrer de Canaleja&.

El detlngut k'nla relaciona amb lS Rennan" del dCfiaparegut, el qual sem· b1a que s'opoeava a aquestes relaciona. I per :M¡ucst motlu hom ,uPO.'\a que pot ha\'er Inte.rv1n¡ut en el fe t.

El • discars

ha mrerlJ del «Pre­prodait ...

... A PARIS. S .... ¡SACIO

Parts 9. - La Impressió produIda en aquesta carl...LI pel d11;curs del "Pre­mler" brlt.an1c NeV111e Chamberlal:1. pronunclat ahlr al Congréa del Pa.l".it Conservador, ha estaL excdlcnt Nln-111 no crela que Chamberlaln, parlant da\'ant. del Congrés del 5Cft parUt, S'(I.­propél Lant. aJ.¡ punt. de \'ata 1i05t!..I1.

¡uLs p('r Franc;:a al "oUant. de I'nctu3.1 I1tuacl6 internacional. _ Cosmos.

... A BERLIN, DES1- ·LUSIO

Berlln. 9. - El di8curs de Chambfo..r­la ln, pronunclat anllo passada al Con­gréfi del ParUt Consen'ndor de Scar. borou¡h, ha procluit a BerUn verltabJe des1HuaiO. Ela perlOdlcl cOD\'enm, en declarar que el cap del GOVetn anglts no ha aportal cap idea. practica sus. uptlble de contribuir proftto6amenL a. m1lIoram:mt de la Sltuacló lnternacl'J ­nnI.

S'ad\'ertclx, a tra\·l. de la lectura de la Prenua oflcloaa, que la part drl dJscur~ del "Premlcr" que menys lIa a¡ra.daL als cercles dlrlgents elel Relch, 'a aQue..Ua en la qua.) t ' evUle Chamber­laiD tlngué [rases d 'a1t elog! per al dls­curs del Prcsldt'nL Roosc\'clt. - Cos. mo!!,

... A ROMA, OESENOIS

Roma, 9, - Ea pot ..1t que el dtacur.s c1el "Premler" Ne\'Ule Chamberlaln, que era e5P('ntt en aquesta capital amb ventable expect.ad6, ha produtL Ilm'. de.sencl., - Cosmos.

Reunió del Comite Na· cional de la C. N. T . VaJéncln , 9. - S'ha reuntt el Comltf:

Nacional de la Confederacl6 Naclonftl del Trcbn.ll. Se¡ons la comunlcaCló do­nada a la Premsa, s'examlnaren els ~giJ.enta a.ssumptes:

Els delegl1t~ del Comlte Naclollal d 'Enllac U. G . T .-C.N.T ., informen de la. sova gesúO,

Es dona compte d'un telCiTama re. buL de.! dele¡aL oalve, en el qual aquesL mIOrma de l'exceUent llltuaclo del pro. letarlaL nord·amerleB en ¡melar el seu \'latge de propalando.,

El IIttretarl dona eompte d 'una en­Lre\'llta rostm(Uda amb la delesacl6 portu¡rueaa expl.lcant com elt' la tra­mltacló per formar el bloc d"unltat ent re ela antU elxI5tes POrLugucsw.

LI\ 'ccló c1e Snnltat t Cult.ura pre­~n:a un ~w)'lnformc del trebaIJ n dellCllrotllar, que es aprovul.

Ea dOna lectura a un comunlcat del COmlte d'EnJla~ deis pnrtlLl eoclalls­tA I comunista, m el qual5 sens IIOBI­Cita pee a tntt'rvenlr en acks pOblJQ !.endenta a ele\'lr la moral de la rera­auarda. Ea deddelx comunicar-los que estero eI 'acord amb la cclebracló deis esmcntata .fctes, perO que conslderem que eHs halJ de procedLr a I'claboraclo d'tm pfO(!:uma comO N!alltzat per tOt ll el5 pl\rtl t.'I I orgnnlt:r..'LClons que formen el bloc anLi!elxl!it3. I despres :\IIa r n la tribuna collJuntamcnt JX.'T a delen­sar l'esUlentat progl'll,ma, un cop aeon. WfU1da 1& U1d1apen.-ule 1 Helal unltat ... H.:.U,

S'aproven nmb lIeugerea etmenH l'it .Ucl.Amenll IIObre el qUArt I I'(¡nz~ puntA de I'ordre del dla per al Pie Nacional IconlIn1c ampUat.-Ptbus,

•

•

Dissabte, 9 d'octubre del 1937

MOR UN INFANT A CONSE(,lUEN­CIA D'UNA INTOXlCAClO

Al domIcUI del. Mua para, Salme­ron, 45, tercer, aegona. e! nen de dos &llyA MariA. Viada BI'08ll loger! el eontlngut d'una ampolla que, pee dellCUlt del. gnlnll, bavla quedat en aquel! lloe, I 80frl una greu Intoxl­eac16. que 11 produl la mort ab pocs momenu.

E l Jutge de guUdla dlapoM el tr ... • llat del eadlver al dlpóllt judicial per tal de fer l'autOpsla I .eo.ber lelJ eauses de la mOlt.

EL CARBO A 7 PESSETES LA ROVA L'Alcaldla de Barcelona. a propvslll

de la Consellena R.ea:ldotLa de PrO\'CI' menta. ha mocl1tlcat el preu ele! cnrbó ve¡etal 1 l'ha posat a 7 pcssctes la roya. ..

LES PATATES A 0'70 PESSETES !:L QUIW

Com que ha estat modtflcat pel De­partament de Proverm~nt.s de la Ge­M rl:l.lt tat de Gat.alunya el preu de !ea patatea, l'AlcalcUa de Barcelona, ti. propasa de la Consellerl:l. Re¡1dona

« ,lA MOR UNA DONA A CONSEQUEN·

ClA O'UN ACClDENT

En una Cllnlea parUcular mor1 Mer~ Pujol Monje, a coallCQ~ncl& de les fende. sofertes ea 6aer atro· pellada pel' un t ren, a l'eatacl6 de Mollet, quan anava. a pujar.h1,

UN INOIVIDU f'ERIT A OO",SE .. QUENCIA D'U~ ACCIDENT

D'AUTO

Al PalSelg de Sant Gervut, & con .. I!eqUc.ncla d'una fa!.aa maniobra, bol­ea un auto, I resultA amb ter1dea de conelderacló Joan MIl' J UMol... de 39 anys, que ¡;-:SÑ. a I'Hoep1t&l Cll· nlc.

de ProveJmcnt6, ha nxat. pez' a la ven· da al detall de ,'ellllC:uAt a:t.lC1e el p:e l de 0"10 pra&etea el qu!lo.

CRIDA UROENT A UN ctUTADA El sat va¡al)und que 11 primen d'a,.

quest mea mOA8e¡a. J05'!P MU'L ea.l'rW de J aume 1 1t pral., bll rnl.Út.at ésser rabl6e Com que a'l¡nora on es U'Oba aCLualment el Il1lKIl t J05t'p M1r&. 1(1 n ra tvlntnL el ![teu perW que corre R no es SOLmet. 10t ee¡ult. a t.ractamen~ antlrtblc. per la qual COla le U preca que compare¡Ui al Ut.boraton AIUD1· Clpal.

El 19 de juliol és més que una data historica: és ~a fija de ter­me d'una civilització negativa i el comen(: esplendorós i inven­cible deis nous drets del poble

treballador -

Joventut Joves

revolucionaria llibertaris

Llegiu cada setmana «RUTA»

L'expecidió de lIicen­cies de radio acabara

el dia 31 Val~ncla, 9. _ La "Gaceta'" pu­

blica, entre d'altra-, una dlIJposlct6 de Comunlcaclons, Obres Pt1bllques I TranaporUl, eoncedlnt prorroga. Que ftnlri el dla 31 de ¡'actual. per a l'expedlclO de mc~ncles de radio. -FebulI.

Un acte de la F. A. l. a Madr~d

Madrid, 9. - El pl'Óxlm dla 17 del correnl se celebra" a Madrid IÍn acte organiuat per la F , A. l., en el qua) faran ~ de la paraula JOficp Ga.rcia Pra.da •. per la Confede racl6 Naciona.l del Cenire : J oaqulm Cor­té., pe r Catalun)'a: Frederlc8 Mont aeny, aecretAria general (teI Comltl¡ Peninsular, I Manuel Salgado, Fe bu,s,

Schuachnigg eata dedo áit a defenaar la inde­

pendencia nacio.tal Viena, 9. _ El canceller (1' Austria,

doctor 8chuschnlgg. pronuncll. ahl! a la nlt un Important dl.cu"s rea­flrmant amb energla la decldidn \'0 luntat de detenlJa r la lnde ~nd~ocls nleloD&!, Amb tolo .. mo.trt. d .. · prio moIt modorat .. _ do 1 ..

dlfer~nclM austro-lLIemanyes, a Ita w a.llJ trac:tA de treure Importancia.

Eatabll una comparacló entre la '¡uer.tló d'Ellpanya I la penelent entra Austria I Ale-manya , I dlfU6 que ta.m.. Je el Relch hAurla de reUrar ela 8eUS voluntarll d'Austrla per t.a.I de mi· IJorar lCI relaclODII t ntr", el. dos Es­tatl alemany'. - Cosmos.

Un carnp! que no porti

els sejtells confPderals no

té rap valor.

Secció de paquets al front (S. 1. A.)

1::. comunica al poble Que lea Ira ' me.~,," dt' ptlllue ts per a lt n\llll"la'\I !tu," opt'r~n c:n el 'ltrlor de 80 ...... un: . el reben per _ llur esprdIC.,6 en aq ue ~ l a seeclO \' Ia l)urTu11, SZ,J4, plant .. baba, I que e.ta.o n_a, lit1.:l 11 el. II!r uLi ~r ¡J la Oh1 .. '110 %6. u ·Uurrull.

«..l uan l al. Rnela per :. la Ohl­lIÓ %8 eJ,·iU<'ato, fron' d'OKa . .. fIl n lIormalll u tl la prnen\ ... , ..... na I ~ liqu idar. n el. ,I ,I',nv<!nl"I\U ~ ue Pf'r a I'upedlclo delt ___ .... , 'h :lll pr~nt:1 1 (lH Ialsa .. ~ Jans de !ocolDodo.

• i

• ,

D'bsabte, !I d'octubre del 1937 l:A TA L U NYA

DECLARACIONS DE PORTELA VAllADARES

EL FINAL ESTA MES A PROP DEL QUE MOLTS CREUEN

L' exercit del Poble ven~ els que no varen saber respectar els treballadors espanyols i conviure-hi

Madrid, 9. - DUnlut la seva e.s­tada & Va.lmcia . rt'x-pt'.!8!dent del ConseU de Ministrel, P orte!& Valla­duel. (éu les 6egUents declaraclons • un redactor del dlart IlltLdrileny "La Libertad": -¡ Com coMidereu I'amb!enl de

l'estrancer? -11 preguntA el perlO­d!8ta.

-Francarnent favorable a la nOll­tra Cl.WI&. L'opin16 ha reacclonat. Avui ja nlngú no creu alJueliltea co­su lruculenlea que tant prodigaren fantaates deaordenades. L'ajtre cos­tal estA deeacreditat per sempre des­prés deIs errara de MAlaga , d'Alme­na. del Nord 1 del Sud.

- ¿ Heu rebut bones lmpreasions en el v06tre viatge politic a rEs­panya Ue1&l '!

-No él solament poUtic; es pa­trl6Uc t ch·ic. també. EaUc aatiatel no ja penonalment, mnO IJatisfel de veure t saber que un Poble a1x.i

guanya 8empre una guerra. Vai .. él!­ser rcquerit perqut no acudis ~1 Par­l&mellt, No em van poder eOn\,e.ncer, Mava a Valencia perque la HistOrta Jutgéa de.!prMi,

- ¿ Com enleneu el desenlla~ d'a­questa horrible tragMla?

- PenlJO que ,'acabarA. més a"lat del que a.JguM creuen, Potb\ciea com Nord-Amerlca, Anglaterra, FnlJu;lI. I Rú,saja, a'han con"em;ut de la boge­na d 'En Franco i eLs seos sateBits, "pelegrins de la. indignitat". Perillo­~a bogcna dela mnttars tnTdors,

.que hnn trobat ajut I bogerla. també als cen.'ells imperiallate&

_¿ Que aorla de F'ran~a, especlal­menlo sI eU. guanyessln 1& guerra?

-El fd del "C-2" és eloqllent. crec quc nnlra II.vlat 1 1>6, Es un nou exer ­clt del poble que trlomfa en Ilwta obcrta dcLs qul no aabefen veure, r~ pectar I convture amb eLs treballadors espanyOls. amb el! seus matelx06 ¡er­man.!! de ra~ I d'hLstbria,

ACORD PLAUSIBLE

TOTA COMPETICIO ESPORTIVA QUE TEN· DElXI A UNA CLASSIFICACIO O PUNTUACIO

HA ESTAT PROHIBIDA

Aquesta decisió, que considerem ben

important, fou presa dijous pel C. E. de la Comissaria d'Educació Física •

1

Esports ~. L'atord, del qua! no amaguem pa.6

Ja lmportAnda 1 l)CIMlbIe tnn.scenden­cta, el eonceptuem just.. Molt. aIJans, a! nostre entendre, h a\1a d'haver e.'!­tat. d1c:tat..

No fs Ju¡t. que., mentre els una 60-fre1xen penaUtats ln1ma¡1nables ~r tota persona que no lee hagl expe­rlmentat de prop, d'altres, cómoda­ment tnstaHats a la rcraguarda, pu­guJ.n tru1r d 'un lleure lUIclt t dispo­sar de 51 mateixo.s com 51 res d'a· normal no esde\1ngués al pais,

Despm, quan el poble hagl acon· Rguit la \1ctbria, quan la normalltat tornt a senyorejar al nostre paLs, Ja veurem el que cal ter I com caldrlL o:1entar le¡: coses,

Dl\.reta.n~ que tot r~t.1 aturat, en un foryat. ajomament "sIne die".

Pe!' les precedents conslderae1ons, repeUm. trobar-nos perfect&ment. ager. manata en l'orlentacló que ha aulat el8 elemen~ del " Com.Lssar1at de Cul­tura I Esports" de la Genera!1tat de Catalunya, referent a la lnterdlctió de d.1sputat quatsevulla prova e8;K1:­Uva el sentlt -de la qual sJguJ e.stl ­mulant;. emula ton, coro slgntnca el Da­sament de camplonats, tomeigs 1 clas­,UlcaCioM.

.. Ara oom ata, la. totalitat de les ac­l \ Uvltata dels esportlus han d'encami ­

aar ...... una preparacló, a un millo- ! rament rfsfc I motal, a prom de 11\ causa que defen.sem I h nta de sang ""costa.

--

Encara. que sois fO'.. en memotla. recordatorl d 'aquells hero1s calguts!

P.

L,\ :SOl',\ OFICI OSA

Heus acl el text de la nota onclosa que, del Coml.sliatiat de Cultura Fisicá 1 Esports", acabem de rebte:

"El ComiUl Executiu del Comwa­rlat d 'EduCftcló F iI!ilca i Esports de 1:\ Generalltat de CataIWlY.l, recollint un cstat d 'opinl6 Que es manlfest.a cada dia aDlb més InslstCncla, 1 com sigui que abunda. en elA matelxos raona­mentJI que ja el mes de novembre de l 'an,y passat 1'1.11cllnaren a rccomanar primer f suspendre despr~s la oelebra­ci6 deJa camplonats esportlus, \'8. p:-en­dre l'llcord, en la reunió celebrada el dJjolLS p;w¡a!., de liuspendre la ccle­bracló a CatalwlY& de totes les 3ctl­vltat6 prorMSlonals o amateurs en les quals no !'exclogu! tot carácter de camplonat o oltre equl\'ll.lent que hn­pliqul e$tabllment de Pj ntuacfó o Cla!!­siftcacló .

El Comissarlat, en preudre aquesr. acord de ca rActer general, l ' A. consI­derar que en tot CM podrla ésser es­tudiada la pO&&lbl11t-at d 'atenuar-lo en el que afecté~ les actlvttau de les categorles Jovenlvoles, conslderal6 com a tals eLs esportlus d'edat Inferior a la prevLsta a ls efectes de la prepar:l.cló pre-ml1ltar dlSpGSada pe! Govern dc la Republ1ca ,

= - " . ~.

Dones que voleu f

• • emancIpar-vos 1

• capacItar-vos:

No us oblideu de

llegir sempre la • vostra revIsta

«MUJERES UBRES))

-¿Quina Impresstó produi a P at1s la. gesta del poble madrUeny?

-Admirable. Perb sorpresa, no. Jo conee ml.llor que Franco la p.'!i ­

colegia de la poblacló de Madrid , Els ep16od13 herole! del lront de Madrid són una revolucló en l'an beHlc. A la guerra europea, quan calgueren le.! rorUtlcaclons de LleJa, Lllle I Namur, també ca.lgue ren les e1utats. A Madrid calgueren les forttftcac1oM exterlors, 51 és que n 'hl hula , I la. clutat va resistir I es sa1vA. Hcus ael la \i.ltla autentica de la medmlca. SI el factor home no U presta el seu escalf ~plrl­tual , el 6eu poder és bastant discu­tible.

-¿Voleu explicar-nos aquestes da· des lmportants de la V06tra gestio po­!ftica referent a les elecclOns ~ fe­brar del 1936, de loo quals no parlft­reu al Congrés?

-Amb molt de gust. Det.a1l8 con­eret!l, amb llur cronologia: A les quatre dcl maU del dia 16 de t ebrer del 1986, el periodista J OMp Pta, re­dador de "La Veu de Catalunya", va venir a visitar-me, en representa­.:.Ió de GU Robles, per a proposar-me Implantar una Dictadura I ot erint·se Gil Robles corn a ministre-secretari o simplement com a ordenan~a per a cooperar, a les meves ordre!!, en aquesta Dictadura, A lea set del vc!!­pre del mate1x dia, el general P'rart­cese Franco em "a \<1sltar lambé per a ofenr-mc la 5e\'a eoopetacló I 1'a­jut en el mat.elx sentl t dictatorial.

El dia 19 del mateiz mes, cone· guts de sobres ela re8ultaUi de le.! e:lecclol'Ul, Franco va renovat l'oferl­menL

El Decret de la deelaraci6 de l'es­tat de guerra, slgnal per AlealA. Za· mora, va estar a lea mevea maN. Jo vaig contesta.r 8mb el meu comporta­ment 16gtc t en~rglc. El meu com­por tament respectuÓll amb els turs 8&gl'8.UJ de la democrAcia, I valg 111u­rar al Fronl Popuklr, victoriós, les regnea del Poder public.

No volem gratar més la nafra, Por­tela. Valladares se'lIs prcsenta com l'home que va tenlr bemoll!! per a volar sobre el mar, Li dlem, des­pré!!, alguna cosa. aobre murmura­clona recollldC3 a Pans respecte a COIICS d' AlcatA Zamora, de Maura i d 'alt.res parlamentarts anats a tons. Des l!.gem que ens po.el en cIar 51 és certa la murmura.c16 deis 15.000 francs que, mensualment, Quel po de Llano tramet a l seu coJl3Ogre, I li parlem del xec totogra.flat que pos­sceix (l 'aquestes trameses Santiago Alba I Bonltaz, Porlela somriu i eM acomlada amb una actitud ambigua, com \'olent dlr : "Finu coronal opus". - Febu.s.

M" rt d'un comissari (le bata lió al front

de I'Est Va lencia, 9. - En el MInister! de

Defensa NacIonal s'ha. reoot un W'1e­groma de la 43.- 01vlslC~ .. que comu­nica que en l'operacló realltzada ahlr a la tarda a Boliaña, pel batalló 288, de la 72.a Bt:¡ada mixta , Dlon berol­c.unent el comlssarl del batalló, San­tiago Lamuela f'ora vianfl, ·r.l ~ l)ena~ lIyia al Panlt Socialista I haviA. ocu­par. e l carrec de dlputat proviDdal a G uadalajara ,

En l'c&nenlada operacló, morl quan &naVa. al davant deis seus toldata en primer lloc 1 al crlt de Visea la Re­pliblJea.

El c::omi6sarl de la 43.- D1vlsló man1-festa que poi5&. de rellea aQuest acte d 'he.rolsme I oompleIx. aixi un encAr­rec feto pelS !Oldats company.s del mort. _ FebU5.

L'estada (lel ¡reneral alemany Milch

a París P aril, 9. - El soUl-secretarl ale.

many de l'.Aire, general Mllch, que des de fa alguns dles étI aCI, en vb:Ita oOcial, ha rebut, a l' Ambatxada del eeu pa1a:, el. representanta d. · la Premaa, I eLe ha tet dectaracionl &1-ta.ment elogloses sobre el personal i el material de I'avlacló de Pran~, la • qual dlgu~ flue ocupllva, per dret pro­pi, un 1I0c destaCtll enll'e le" prlme­re.c del M6n.

El ¡eneral MIlCh ha vs.it&t l'~ drom mlUlar de Le Boul'let., I , 'ba deUnrul dav&nt a lJ'UM ap&~ de model.! recenll.

Despré.! ha rt88iJiUt a un nou b&n­quat otlelal donat & bonor IICU,

~

•

•

S UBSCR rp élo N S Barcelona, un mes ••• ••• . .. oo . • •• . " Ptcs, 3'50

Penfuula, UD mes ., . .. .. .. .. . " .. ~ .. .. .. 3'00

America i F ilipincs , t r imestre Els altres paIsos, trimestre ."

Número s o l t : 15

.. 10'00 .. 18'00

centims

LES ELECCIONS CANTONALS DE DEMA SON INTERPRETADES COM UN TERMOMETRE DE

LA POLITICA INTERIOR DE ' FRAN~ Parla, 9, - Pot dir -lle 'que les elec­

clons cantonals de demt f'Cveeleixen "eri!.able tmport&ncla., perqu~ seran Interpretarles per molts com un ter­mOmelre de la poUUca interlor de F'nm~a, El mA.xim InLeres radica a saber si el pals tornarA. a pronun­ciar-se ver.! el.8 extremismea de d.re­ta I esquerra. o si, per contra, tor­narA. a manlteatar -lle a ravor deis

'partita moderau democrltiCl, E18 comentarls de la Premsa d'a­

qucst maU giren quUI tot!l entom a la jornada electoral de demA, I . '0-bllden una mica d'a1gunea qUe!:tloll8 InternaelomLls de verltable transcen­d~ncia..

No cal dir que quaai tot.s ebl pe­riódica reconetxen la grao. Impor­tAncia d'aque.9tes eleccions, perqul!: sUpo8e.n que marcaran els progressos o ret rocessoe del Front Popular & Fran~, ' la qual cosa no delxara d'tn­flu ir tota la polltica francesa, ld­huc la. Intema.clnnal.

Hom rcmarca quc la paci~nc1a t moderacl6 observada pels governa· menlata trancesoa durant les úlU­mes setmanca, podria registrar un canvl radicallrl els Butragia de la po-

blaci6 dem08tressin que duitj& una pallUca d'energla davant lu prevo­caclon., delB Elltata tot.alltarls, NiD­gU no Ignora que davant La. proxbn.l­tat de lCft elecclons, el Govem de Pa­r la es va conlen1r abana d'adoptar detennlnadea: actituda, en les quall no vaclllaria at, eom s'eflpera rene­ratment, el poble continua atorganl demll la s eva confian¡;a en el Govern del Front Popular .

De bona. tont a:'afegeix que en aquest Clltim caa podrien regtatrar­se sorpreses en ' la conducla de Fr&n­ta da"ant determlnats esdC\''6nJmenta Inleml\cional8, - Cosmos,

• • I

, " . ,

. ,

AHIR VAREN DESEMBARCAR AL PORT D' AL­GECIRAS 5.000 SOLDATS DE «NACIONALlTAT

. DESCONEGUDA» r de NApola han IOrtit cap a l' A· frica (?) 41 oficiala i 1.700 soldats

Londl'cs, 9. - A l'Agencl1\ Rcutcr 11 confirmen de Gibraltar que durant. el dia d'ahir arribaren al por\. d'AIg ~· ciras uns 5.000 soldat.s de naclona)ltr:t de1';COucguda que procedlen de Ceuta, on cls rebels espanyols tenen Insta!­ll\ts el5 servcls de preparacló per a In guelTa de detcrminats contlngcnt3 m:­litars. La trl\\'essia de I'Estret la por­ta. a cap l'expedic1ó amb grans pre­caucloltS per mar I aire. Donaren es· corta als nIx.ells mercants diversos vatxells de guerra 1 avlons.

Unes bor rs abans d 'entrar el com­bI.>l • • _ gecU'u. la pollcia rebel pren­Qué mUnannent el por\. 1 els seos vol ­tant,." f n 'a11unya e¡" curlO8O.5.

El Japó no aaaistira a la Conferencia

de les Nou Potencies , TOkio, 9. - L'órgan oficlós "Nlchi NicW" publlca. una lnformacló dlenl que en el Censell de Ministres cele­brall\hlr el mln¡"tl'e e1'Afera E stran­gera, sedyor Hlrola, declarA. que el JaPó haurla de!Jitjat, complagut, as­slsUr a la próxima Confe rlmcla de le~ Nou Potencies, per'O que es veu­rA ImpoBsibiUtat de t er-ho per la conducta de l'organisme Internacio­nal (lc Glncbra, declaraD!. el J ap6 pala &gressor de Xina, "easent &1:<1 que el Japó nomé, fa que exerclr la legiti· ma. deteMa davant les agrC8stons de

~~s~~:~:~~'~YI!I~::~I~~~tr::~ ,:: tljll.ponestsme". - Cosmos.

"L'orde és complet a Catalunyan, ha dit el

director general de. Seguretat

Es creu Sllber que aquestes forees han sortlt. immedlalament cap sls fronts de combat, 1 s'anuncia que en dles successfus arribaran noua eom· bols. - Cosmos,

NApols, 9. - A boro del valxeU "Tos­cana" han embareat a aque.t port. en a.rccc1ó a. l'Mrlca Septentrional, U oficials 1 1.795 soldat.s. ACU~D 8. aco­miadar-iC5 les or¡¡anltzaclon feIn.. •. _ 1 una gran gentada, amb diverses ban­dcs de mOsica..

S'anuncla per n. dates prOltlmel nous embarcamcnt.s de tropes qUe es cUrl.­giran també Il Libia. - Cosmos.

COMPAREIX D.-\VANT EL TRIBC ­NAL POt'ULAR v., INDIVIDU ACU­SA ... ' D'HAVER FALSIFlCAT UNA

LLE'l'HA

Al TrIbunal Popular Jl ";lero 1, 5'111\ vlst una causa. contra. .!osep Escardo Bosc aeusat de falsl!lca.r una llet:'L Dlgué que ho huta fet J)"'..t a poóer pagar els obren.

El veredlctc rou de culpabUltat, pe­ro .:;e 11 aprecia I'cxlment de necHSlbt. unperlO8a, per la qual cosa fou abtíolt pel Tribunal de dre',

El Comite Nacional de la C. N. T . ha visitat el ministre de la Gover:. ..

naCIO

Valencia, 9, _ Aquesl maU eaUa gueren al Minlst eri de la Caverna­ció una ConllS!lló de la U. O, T , I el Comlt~ Nacional de la C. N. T., t DO ea po¡ueren entrevistar amb el Eell)'or

Zugaz.agoltla per estar abaenL La vlaIta ea repeUrl. aquesta. tar·

da. - F e.buA.

Valéneia., 9, - Parlant avu1 amb cll'l intormadol"l'l, el eenyor Morón ba dit que a la capital catalana bavla rcv~tat les fof'Cfli d 'As6alt I Se¡UretAt I que bavla comprovat el ecu magnl-tic el'lperit. El e.cnn_ient de la Lllbertat, r.-

Afeg-I quo entre le6. forcea reVlSta- foC(a t IOldat dcl poble. n~" des b1 bavla la primba companyta cUatra«lo en ds nlOm~Dt.s da ...... d 'Asalt, que tan ¡loT'i03ament aetuQ que 11 dehm la h3t :-o lb !lense t~q en la presa de Bclchlte. contra t i fell[ , l ' l'f a IJ: i1 nece.lta

El acnyor Morón t elicltA el cap , 4ue tu, comp:1I11 ubrel Ile la cera-de lu t OreN, eenyor Burlllo, i el cap ,_rda. 11 lra n' f'U, 1I,IIH In~-,.o. d 'Aa&It. reD10t eue.u. ii uJ perQu~ f'n~'n- ,Uf' U"lta -

Ha ...... dlel. el dlrf'ctflr genera ra p:tl'!t, ,,'''lo IUI lU'! flInl iold' • .,¡ulldari l .... t I olel r.~ .. , ,n;¡1 "nUra.

de IeCW'etat que I'ordre publle t!~ ~ la , :-.', I (L' ' la DtIJ"-eomplet a CatAlu!lyA fin:! '1 I' exlrem I .,',. ur", .... Mlt! , lt-3I, !!eIiOD _ que ,alre~ no e.! relílsl r!l cap de- ! _ _____ ~ ___ ___ .." Uete comi\ , - Fe bul!I,

I ,

•

• •

, . •

•

CA ',' ALUNYA Dis88bte, 9 d'odubre del 19;17

AHIR, A L'OL YMPIA •.•..••••••..••••...............••.•................• , , ¡ • •

i ComplO am) Cltaluuya i AMB UN PLE IMPONENT VA CELEBRAR-SE L' ACTE DE CONFRA­TERNITAT ORGANITZAT PEL 21 COS DE L'EXERCIT

Moa abam de I'hora anunciada pe.r a donar comcn~ment a l'aote Rnun­elat, el Tentre Oiympln Ja era pie óe 10m a ~m.

Ocupen la pre¡;ldencfa el Uneot 00-fOlle! Oordón. cap d'Estat Majar, en n!preseutac!O deJ general Pozas. Al !!o:u C06tat.. ela comandan~ L15ter I VJv.ln­ea.!. eomlMarl del~ c'.e OUe:T1L 1e 1 ... "erclt .. e l'Est 1 com1ssarl., deJe{,'t\l de Guerra del se¡on Cot5 d'Exerclt.. I diversos ol1clal15 I com!SM.rls politla de lea I!lvWons lJ . 25 I 45.

Obre I'acte el comIssnri paUUc de la. 2S D1t'Wo. campan)' EJarquc

Ea re!ereix 11.1 pacte scgellat entre t't Dh 'WOO$ n . 25 I 45 I &15 dlver:.ot. ac­tea realltats al (moL .",¡oae&. on sb& poat de :na:illt!6t la oonfr.1ter­nltat que impera. en el (ront. I el fer­vent de$1g c!e ton eh; companys en lIur tl~nlca Uuita cont ra el fchlsme. SoHlclta de la reraguarda que s'este!l' ¡u1 l'eXetllp;e del! 6eU5 ¡en llll.U6 ud camp de batalla, au.o una unlO rrater­nal en tots (>Is aspectes. sense dUer"n ­eJes de cap m~na. donanl ~ ... emple a tOI el :Ioton de la sondo 'I..al 1+. ble en 1(\ M:va tlt~nlcn Ilutta ¡xr t:tl d 'T tr les &e\'C6 1I • ....t:n.aU.

Fa Os de la parawa el oompan)' A.!,­cine, del Sindicat cie la .ndú!itria 51-derometl1Hurg~a, en non' de les In ­a..:strles de Guerra.

El prol('~tlr1at catAla - dlu - ha C!octuat. un forlT'Jdable es!o~. contri­bulnt. amb el KU sat'...rl.flcl per,.ue 8:6

front3 no estlgucssin mancat.'; de rN d'allO tan Imp:-esclncUblc com tS el matena.t de GlIerra, Pe..'<Ó no n'hl ha prou amb R "(o, llfege1."( i\nelna. S1m­posa la unIó de tot el prolet.a.rl.at. CnJ que desapare:xin les lIwtes ¡ntcm!.s de la reraguarda I les apetenc '.es des­m esurades dels .:¡ue escudats en r~l:l­bra nom~s pretenen ier ce 1:1 guerra un ne¡¡;ocl pro...rper a lIurs egoismes.

En represcntaclO del Sindlcat r~x­tU de la U, G . T ., parla un camara _ da., el Qua! s'e.xpressa en termes aná­lep a I'orador anterior.

Victo:' , en repre~ntacló de la -{.5 Bri­pda Internacional, adr~ la parau ­la al públlc, Pa rln de I'heroLs:me deIs 601dat-s que lIuiten al tront amb en­tu&ume. Dlu que a la reragua.rda s'ha de treballar amb el rnateb: entus.lwme 1 unn empenta semblant a la d '8Quetla, Afegelx que la brigada -{5 esté. a l k!r­,.'el del poblc pe:' B. alnfar el fel:.: lsme i fer una Espanya nova.. Acaba doo..'\nt un \1.sca. Que és coreJat pel ~blle. a la Bri¡ada Internacional.

Acle seQ'Ult s·a.1xooo pCl" a dlrl¡ir le. paranla 11.1 piabllc Crescenela. BilQao, com1asR rl de I'Ex~rclt de rEsto El! 15ll­

ludat a.Js acords de I-Hlmne de I'E­xérdt Popular " 1 nmb una ovncló en­tus18sta,

Comeru;a dlent Que 58Juda fr .. ternal­menl el poble espaü.)'ol 1 el poble ca­tala en reim~~nt.aclÓ dels co:n tss8...:1s pQllUCS del Cront.. AdL ct;.;l un record emoclont.dor als llultadorlJ d ' Astú.'i f'~~ que defctuen la stva terra hcrolca · mento ml\lgrat la Infc.,'·lorltat d'a.r:na­ment. .l de material a.olb que llult¿n enfront deis facc.lows. Malgrat tot . 1'0

pa.s.sara..n. Elogia l'aetltuc1 de M~xl.c 1 de Rú&:lia dllvant del te1x1!w.e Olu q lU August. Vida! ha Mtat del! prlmers que han let ~ble la unió :ll front.. Ara allA tots ela que UUlten s'han aJun­tat; no hl ha sinó .soldat.& de 1"E."(érclt PopUlar d1.!pooat a \'Cncer.

Els combnt.en ts \'olen, exlgelxen. rr.,,!­Den dit., Que succeelxl el -matelx a tll reraguuda . Aquesta ha de treballa=­molt. Al front no f'S miren 1e6 ho ·c~ de trebalJ, n i compten les pcna.tlla·.s que bOltdxen, mnJgrat ter-hl rred, han lIu1tnt amb robes d'estlu I amb les 5Q ­

oateli fetes maJ...e. 1,;.1, si e:. atl(:e~ . I . prendre les sabates de!s qu~ en tmguin ¡enviar-les aUa..

Potscr d'a.cl B POC tempJ5 1'Exf!rdt. a 'Ma gó farA eosca que causaran W$

sorpreq. enorme. PerO mentresLant neo ces5ita aIlment.s. robes, sabateJ5 1 m~l· clc" IO.!.

No cal pensa.r que eert.e5 nae!0:1S demOCl_ ' -.4ucó lacln res per a OO!~ ­tret>. Quan sent.lu d1r a Il __ qu~ fe.r.

r

U1U que aq -t nctA! no h:a. d'é&Y.:r un acte m~5. El frOllt. I la re.raJUard. nan de fWlcionar al t 'm,

Cal perseguir els cmbosc3ts d'sc:, t.al com fn. al fr .,t.. ~1s encnllca ~D hem de ten1r al da\·8.1, ' ; n reraguar-da lota heu d'· .;r;cr amIcs, Ae3ba el seu parlament donant vtsqUC6 a I'E ­xerc.lt Popular. a la RepiabUca t a la Ulbertat, 1:1 piabl1c 1 'ovacionA Uar¡a t"stona.

El unect coronel d ·t~tat. la jor par­Ia t-ot. 5eIU1t en repreaent.ac.ló del can de 1. _rclt de l'Est, ¡eneral Pozas. 0 :11 Que 3Q" '!6t no ha pogt. , nMl.tur a I'a ::­te perqut es traba Indlsposat. En n01":1

del general saluda coodialment els tre­oalladors catalana. RecOrntUlR que la unttat Que hl ha 3. les lrinxe-res ¡' una nuca mes c.nre:a s'utengul acl. L.o..l oales alemanyell 1 It.alinnes no pregu:l ' ten mnl si nosaltrf" •• _, rtxo o som allo. Es, dones. neceMan, que el3 con · lCl>tem de la Ilntelxa m~""ra UCmara que s'obsen'l un , .. ut ~ IiUe:-~' com a homenatse als calgut,s de l'Exerc't Popular , als obren sntl!ebclstcs que nnn cnlsut en la Iluita t a les \·!ctlme" de!s l nbardelgs. Acaba amb ..... vis­ea la R.cpub •• ca que ós cont.e6tat una.· nlmement, LeJII andes exeeutaren "Els ~ ~ '~ dors" I 1'''Hunne de Riego".

,\ commuaclo Ejarque llegelx nd­neslons. Propasa fII ea} tramet.re te:le ­gramM al presldent de ministres I al !"lllJustre de ue.cu~ NaclOlllol, QOna..'1l-10.'1 compte de la lmportá ' ~' a de I'ac..e que s'ha celebnlt. El pllbUc d1u que I:i~

1 L 'rELEGRA~L\

han~a I An¡:t.terra. preg-' teu-!l: I Val~ncl;.. 9. - El mln!,rtre dc De tu. Qué has fet? fe!"-'&. Nilclonal ha rebut el telegrama

Ella hem de reflat, do"cs. de nos- t : aJtres tnalelxoe.. Si la Ir :ra la gue "Jc!es, oficiales y comisarios de 0 1-nyesstn elll ..I.Itrelli hl pocr!en preu.. \1siones 11 . 2:1 Y "'oS; Jete y comlSMrl .... La. guerra l l.a cI~ guanyr r el poble' I del :!l cuerpo de Ejercito; sllbt'omÍF3. pcrque ha d'es.ser el1 el que de5pr~ 1 Mo del t:.Jérclto del E¡te y gobernndor ha d'lIdmin1strar la pau. ge.'"ler:tl de Aragón, aslstent.cs a flest.l

• • • Vivim un moment de transigencics necessarles a la • • • • causa comuna a tots ela antifeixistes. Aquest moment és • • • • un imperadu per ala individus i les coHectivitats polítI· • = quea i sindicals. Ningú no pot descntendrc-se'n, d 'aqucst : • moment, • • • : Pero bom no pot perdrc de vista que les translgimcic5 ! : tenen un Umit racional, més eolia del qual cs lroba la in- : • transigencia més aferrissada, segurament insuperable, a : tant més que no seria moral ni Iicit que, a I'escalf de les : : bones predisposicions, hom tractés, si més no, de menys· : : prear el que Catalunya representa dintre de l'organitza. : e ció politica d·Espanya. : • Catalunya és g ran i acollidora, semprc té el! brac;os • : oberts a tots els hornee i a LOls ela estarnenl3 de les re· : : gions gennanes, perque aixi ós ue generosa i comprensi. : : va la nostra terra, Vlnguin. dones, a Catalunya lota el! • • qui aci vutguin viure i actuar, que a la nostra terra no : : hi ha portes i el reoost esta obert per a tothoru aui sapi2"a : : respectar aquest blasó d'lberia.. : : La nostra manera de parlar coITespon als catalanis· : : tes, peró també rus homes que, com nosaltres, són fede- • : ralls.tes, Hem apr~s al8 llibrcs, adhuc al de la vida, que : • la ll1bertat del Mon coml"nra pC'r la lIih(' rt".a t deis poble6, : : quan cncara no és possible la deIs individus. Per aixo : : nosalt res, anarquistes, este m enamorats de les llibertat3 : : de Catalunya i, tot i essent enemica de les 11(>15 i reconej· • : xent la buidor de ¡'Estatut, bo estem t ambé de 1'8utono- : • roia de la nostra terra. : : Qualse"'ol atemntat contra les Ilibertats de Catalunya : : , trobaria enfmnt seu la C. N. T.: és segur que aquesta : : s'aliaria amb gui fas per a defensar la (';'1' '" "Or.1t:T'J. : la : • llibettat de la nostra terra. • • • • Compte, dones, amb Catalunya, • • • • • •••••••••• c ..... ..................................... .

de COll..lratctr.lzaclón entre las dh·l.s1o­nes mdleadas y poblaclóc e1V1l. Mlu· dan a v. E Y hacen pro~es."l ~i"mrh de \"e.!<i.r en todo momemo pi'l.r3 qm el esptrlt.u de trate.rnldad ant!1a~st:l

--.

que nOl!ii anL'lla lIc6Ue a captar v01un· tad de tod06 los combatient es y de to­,!06 lo~ 3.nti!as:lstas de la retaQ'"1lf1rdla a fin dc alC"3n.zar antes 13. vIctoria de· ml~l\"a .sobre el ra.sctsmo."

Franco anuncia novament la presa de adrid Els invasors

que D O

leeen és a Ji re

en p¡a9j~cle un q ue el de Da

n@D ogliO

pl a ,

la ~ama, Franco s'a ode-

I

¡ \

Oa.n:1a Vivancos comen~ o.dre(llnt una sa.tutadó eorólal al pobJe. catalA i transmet una fraternal abra~ ael!l germans que llulten al front.. Dlu que l'aete que se celebra és la Pf'O\'"8. di­ctent. que al front. exi5t.ttx. entre tota eLs que llulten, una unió sincera I no­ble, &esellada amb la sang dels que han eaJ.gut., Afegcl"( Que aquesta unió ha d 'eXlStir 19ualment. a la reraguar. da. Acaba donant un ,'I.sea a 18 Rept\­blica, Que és contestat amb entusL.'U)l:ue per tothom.

nQoan a mi em cre-xi rara de ltla ri ridn, diu un al"ab mutilal de gu~rra ~

1 31hora a taclU . .'\ql:clies jornlldC1J rtl~ '1"1 ":~ f''I(''r('il" tic Napoleo poc abar, ..

L1st..et, cap de la divtsió onzena, t en nom d'aqucaa, comen¡;a ~8ludant. els trebaJ.ladora catalans, sense ler d.!fe­ñne1es de eap mena entn!: els llul t.a. ­dora, deis qUals diu que han obUdat. lea eeve. diler!neles ideolbglques bon punt han v1st que la 5e\'& sang cor ­rla alhora.

Otu Que a"ha. d'e.'dgir a la reraguar ­da Que fael el matd.x. L 'enem1c no m1r& ca.met&. Nemes veu J·anWeixl.!­t-. I dispara contra seu. Cal donar­ho tot per la guerra I no ,'Oler vture a !'e&quen& de la guerra.

Cal una rerasuarda rona. Ho demn­Da a1xf la v1ctória. la Uibertat Que hem d 'aS&Ollr I la sang hero!ca que ha estat ve.ssada. No ens rellem de 1'8JUt 01;: rora. Tenim rIÓ: pero enJ5 cal ten:r, a mes, la for~

Una companya. en nom d'Esqurm\ Republicana de Cataluny&, s'aSllOCia amb paraules ctJldes a l'acte que s'es­ta celebrant..

Au¡-uJ5t. VldaJ, comiSMrl del 21 Cos d'Derclt... eomen~ saludant. ele 1\5· ststent.s en nom deis combatentll de l 'E1erclt de l 'Est I del Centre que ara Ilulten ap.legat.s al front d 'Aragó. Diu que aque&t fet és W1 exemple d 'unlta t aoUfe1xlsta Que cal seguJr a la rers,­¡uarda 1, a mes. ter-lo durable. La unjo entre els .;o1dats sba forjat. en la du ­ra liuita (lcJ !ront. El mate.b:.: cal que su( eeW a lo. reragunrda.

OIb que els tre!lalladors CAtalana han de UUltar des de la rer:lgulÍrdB . t~­balL..nt :ot el que calgul com fa n els aotdllt6 al tront. per tal d8.MOllr ra.­ptdament !a \1ctér la. Acaba donant lL.'1 ll1Ilta a I'Exérclt PtlplOlar 1 un altre .fL la Republlea, que tambt 6Ón con:­J'U 8mb cntu:1asme.

L'rr.crl rt0rll me.."<Ícana Blanca Lydla. Que parla a cont.:..'1uaeló. comen~ . d..,... Dant visques a Méxlc i a RUórda, qut" SOn oonl.C6t.at.s per toLhom. BaJuda el pobte upanyol 1 l'Extrclt PopulRr de la tk.n.blk'lt .

«CATALUNYA» orlan re¡IOnRl de la C. N. r .

t;p¡ El. 111"111 nt:L \' t:::S"K I, UC: i rOTS ELS CATALANS -

ESTRANYS MiSSATGES

Madrkl, 9. - Tornen f'Js rebels a an.mclar que r110lt avlat ent:-ara n a Madrld ...... 1M nO$trM trlnxe!'M sban rebut miMalges, trame60S d'c¡;tra nya ID&llera . IndJeant qu~ ("b prepara una torlA otenslva contrR. la capital de l\lo Republien. Per a BlxO {'ls racclosos arumuJen tOta m,na d·clement.s.

En tot4 els sect(lrs Mtan prl'para,r.." per a rebutJar )XI6S1ble5 a taca deis rebeb, ¡# --.

P'ranco, en un oou dl3curs llegit., ¡)er radio. ha anunclnt novament que s 'a­poderari. de la c::apltal rnadrllenya: rll e.s tilr, Que l'Uf>altaran ela ltallans I e1s alernanya. Avtat film un aOl' que bo IntentA amb tota mena. d 'elemenUi mo­dert14. Onze mel\Or& de setse. nan~ant cada dJa bombef¡ 1 obu&Q5 sobre Ma­drid , I que no 11 ha .sen-1t de res mé!l que per a demostrar al Món la ~\.3. Impotencia.

Ara decJam que opernra '; a tor'..6" en el sector de Madrid. com si en tot aQuest tempa no h l ba.¡ués contrlbuTt ami el maxim d·a;{o~. Havlll de re4 cordar l 'anCcrlota que reco.lll ta poc le. Premsa est.ra.n¡era 1 de la qu31 ha ae­tuut de protagooista un nrnb terlt. Es tracta d'lUl dcl3 moros que foren rec1utata en el.s ,>r lmet1i diCfS c!e la re­bellló. I que aetuá amb !e.s forees de Varela Que atacare.n per 1Il l i oncJoa AQueat 8mb 'ou ferlt en 8Quells a les de novembre I evlleuat. ~gol1l5 hOn! liap. "" Wl hOlipltal d ·Alrtca . El ccrt és que arrib;\ R Thnger amb una !!Ola cac la 1 ara. l¡'arrOSSCia ptls bars de­manaot almoln ...

Un grup de felxlsf.(tfi comentava re. ce:ntment leII "vlctbrles" de F'ranro ' algia o.DWlclava , per ct.ntesima V('­

Rada, l'ocupa,ció de Madrid. El moro 5eQtl el prooi)&Uc I dl¡ué, amb In...o;o· \l'nela : •

-Quan a mi (111 cre1x1 la cam". P'ra uco s'apodem r¡\ de U.o.drld.

El ¡¡:enernllsslm "conna " , pel que l'S

veu, en el Pla Badogllo, quc. 1$1 exl3-teix . no oompt.a, pot.ser, am tul factor dec1Jlu : amb le... tropea republlcanee.

8&dQlIIO ocupl Addlll- Abeba peor ali ­

sal\., amb tote mena ~e mAqul nes 1'" IUCnll 1 utilltl."\nt , a mé5 a mts, el qab

mOltal4a. per a ecllflcacló 1 cxemple de la MQ E\IJ"OpI. d'fUtaad ••

Oavant no hl havlQ. nllturnlmer.l.. IU

un c"I(erclt reGular, ni una volun tal numaotlca. uJ lll''\ gran clutat dJ~J1O-

50dll a de!em.a.r-sc, t:reo une.s D:ltI.6.">eS seue orga.n.ltu~

ció, 5t:~ armes lUodernes. Ce.rc~ suero r"rJi abi.'I8in15 feren !ront als tBncs amb una I1nn~i\ 1 alguo "ras " \'olgué, en lloc d 'artllleria i r.le-trnIlBdores, !leans

No en5 pot importar res Que el "con· qClertdor" d'AbiMlnla CteQ"ul que E6pa­o.yn és un 05 tan lidl de ~ar, 660

Ui.n~ leos h:.unilladons que "eu 3. 1'Es· pa.1)"a felxlst" que hauri. ela.'\SUlcat. F"'P6nya coro a poble In!erior, molt. scmblant al lue l>OSué sot:netrt ocr 13. sans i el foc per a donar r.atWac. ció a la mf'plomanla de Benet Mus-501lni. Amb la ineptitud de Franco, dels seus generals, que signen tlln Im ­beeUment els plana de I'ElItat. Maje:, 1t.:,Jo-alemllny, 0 111 ha prou, en elccte, ~r Il fer creute a Badogllo la tnlerlo­ritBt d'aquc .. ;t.~ groerllls dnvant els deJa ab1s5ln1S,

El cert ~ Que els Invw;.o;ors ten ' 1'1

un nou pln per aUlcar Madrid I P'r3n-00 ho hn t.npnt \'olent fer aeure (¡U\!

Gerencndcn¡;¡rfl lUla otellsh 'A sc.nfIC Igu3.1 sobre la clutAt. glorlOffi . :::S po.!l .

:.lf)le que e.l' xU!rue PUgul !\l ~.c!lr M a' drtd amb Ill.ltj&Jl6 mé6 bl1.lt.als, pero els que han ,iacut els atac.s que de( del 6 d·oct.ubre han &lfcrt els tnadrt­lel.y&. pensara que la " i\1crm total" !Ia cst::l.t ~a pro\'ada I portAda :1 e.l,) de to .' , leI! m.'meres imngiua bieF. g¡ ~ :l\'ions enem!cll han CObclt 1ll01lell \'("­~ades el ce! l,e Madnd I llar.¡;¡at lB SC\ 'a

carrega fiObre la pobladó. Cada tHIt els ObU50S pauen sobre les testes rlcJs transeUntA. 8'han de6trult edl!lcis I ,s'han arrasat barrl4 &encera; el!rorre." m ~U'en WJI"!< uc,~Lro...c, ¿Quln1 mh ¡¡rr !erol¡i, po~ imaginar DlldOlUro, ni quina pro\'1l mes es¡arrH068 es pl'U­po68 ler?

Pf!rque lira no el! com Ilbt\.ns.. La Re­publiCA pct Ilo:;al' dn\'Rnt !'a rt.Ulcrla l:Oeuuia '1\ ~".I Ilropl .. IU CÚICi"I,I. a r,, _ \·la"IO. la /lel'" própla a 'aclo:,. I 1101'S carroe; d ·a.ssal t . e.1Ii teUS 1 els alorlO6O.l Ilnlit..a.nc6. 1:.,·e ,1 'In)' era pur'\ . •.• provtS.1CIQ I herolSme nu, es aT3 ,1011 r~ de proporclons COll$ldc.P1.ble~ Que posaeeix cruenla el mater1al 1U6. cieDt per .. delmsar-ec tolpdament

¡ ,CoIS de no\"t.'mbre c1el 1936 han eti!l!' de signAr a Balond. I Valeneey la "en-l~de"i I 00 poden re""'eUr~lIe . Cr.tff' tri o t:.:'¡>:,Ul,ya 11 1 ~trnnger La tr3ie!,l el trefl C06e6, perque l'experltncta, f'..of':'l tos era . ~! t s ro~sible, mes cri!nln:l.· la. Hl!tória, no efl deFtr..¡elx a cano- pe:-t¡l.;~ aq'Jf'lls monarqu('s rep-"'--- ' \. n3de5. \'r.l, 'men" - Inst.,ucir" "·_·~c .• ,

F..s Cflmpren. en can'''¡ , que Franco 1 adhuc csscnt Indij;:l.es de llur paJ.. , ungw 1l1"!Ct:N:>ltat d acuolr n 100J..:': 1 , T-ludlcn d.e c!.tcts proL:lblement U"3n -;.! dr!d per a CAlmar el dcsene15 e" m!~:;lb cs . • ero Fr8!lCO {<s u.'1 rebel du-les 5eVe.~ forces ch'lIs 1 mJlJtars I pcr . ~'1L rEstat le.-;.um, un pres (.' dl '

Sltw:<le. l" lmp:1CJcne),."l del.!;:;tus e!':' - .¡rte comu que no pot t.<:ll: aJ~o.t"" 15!r.,J presa.ris.. AQuesta duTot.o. -o e3 recon,- cOmplie:!"1I. Verltat ts c¡ue e:1I qul 1'. -peosa nmb l'ocupaeio de &ntnnder tu juden "..eneD e.!s matelxos tItols que .:: I amb els bomoar .... elgs de ll's elut!l t~ p(!.r a re¡;1r ds se¡;,s prop!s pob:ea. M:ll -oberles.. SI en la rernguarda r{'I 'C I~:'1l rollnt tos d proc!:lcte d't:n cOI' d1..!!U'·. I en I"amblent. del fel:d.sme europeu h: IlItler arriba el Poder fO~.:lnt la w··· r xperlment.nt un dcSC'er:s la temper:l· luntat d'Un octo¡;cnar! de cU"\'ell Inl-tura del temp:;. éli tndL'I)t'Ml!.ble ~r- beCll 1 lnlm.l moribunda. El :mr. ter a !es promese¡t; per B reanuna r !' - polltle tu. !a la. rcst!l Un!. sumn lrJ -dr'ses;>eran~ts espetits deb rebel ¡ nlta r1'e<tpOli3C'lons i cnms m3n~ t!~ d invasor.;. cUclo.dors al t'im del Poder 1 el! perm 't

Per cert. quc, en aquest dlN.":t!r~. de crf'"lr Jf" ~ 5C\"es prop!ee 1""lrlcatur('·. Franco parla c1els $('us altats; per a rls "hom~ de pal.:' que n PortUS v" d~r1ure Italia 1 Aleman~'l\ 1 ,'..,1J1 1\ Pol(:n!~. a .'\u~rrla. a Hr"'~ .", s IE -Caries IV (álles Fe:'rnn VIn t!':lcta':;:' mmya naclon ~l. :-er\"clxen Uur am!:lI ­

ció 1 lluT'l! Instlnt.s.

•

INFLUENCIA DE LA MODA

-No, Prcsirlent. I J ' . no, ... o no soc as-

83>Sí. i Sóc h~lIige­

l'ant!

l De .. L 'a:.."'uvte. ")

•

(

•

•

, ,

O .. sa~:e. ~ d'oCtubre del 1937 t,; A '1' A L U N ~ A • Pafl'ina 5

• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • • • •

~ REVISTO DE LLIB-HES i • •

NOUS DETAI.I S DE LA -VICTORIOSA AC TUACIO DE I.ES NOSTRES FORCES A AS­

TURIES EN LA JORNADA DEL OlA 7 : " La trtti @dla lbórlca" , per Gonmlo de Repnraz, : • B!!lb Wl prOleg de JBC1nt 'roryho, director de .. So- • = IIdarldad Obrera ". Ecilcló de TJpoaralla Catala. : • nl\, Vic, IO.-Barcelona. a • • • • • L'aulor de " La (ra,edlll. iberica ~ é. proa coaerut _DO 1Gb a • : Elp.nya, amó. lol t..I i\Ión- JH'rque DoullrH no t .... dem de pre- : • sentar-lo al pübUe que Uf,dJ:, Oonsalo de Reparu , lHu5tre ,e6"..t • • I bblarlador, f'ns d óna amb ti u u darrtt IlIbre, @xedleot com lota • : fOil ~UI. una \'rrUable IlIQÓ d'hl~ t i) rb, amb la parUe ularUat que en : • .quest. 111(6 hom troba perfectaUltnl u :pllcada la .-en e.1 de la Re- a : "oludó que avul e5 desrm'olup;l 3. '¡u te rres iMrlque1>. : • J>les pauaLJ ho deiem deil de letJ nostres eol umnts: la fUerr. i • : la. Re\'oludó que artu.t1mf'"t ~n5.·tn&,one:n els \H)bles bhpanlMl lenf'n : • U"r In troductlo en els ¡¡~riO'iOS esden:nl mrnts del G d'odubrr clt'1 • : 1B3 i , pero les cau!e!I morals. lJOhllqur .. , ~nómlquts 1 aoeial,. cal : • que bom les t!crqw alblranl moUs HJles enren.. I auo H el que. • : a mb el seu IIIbre darnr, eru ~lIlka el meal.re Goru.a.lo de ..... ru. : • t:n hanr Her lt les al1l('OnadD~ pa .. lneJI de '"La tracettla lbe· • : rka .. . M quan h O!1\¡ s·.dona dI' b Inl nltllSa tranlCeDdenel. del c-ra" : • problema que. 3mb la cut.l'Ta I la nostra Revolucló, estem r"olen t • i r ll hornel civil.! d"Espanya. • • Perque no es t t'3cta P3.l1 Que la dlr«dó de rEsta l esllrul dt:ten· : • t3da per un monarca o per un mandauri dlre(:te del poble, E..~ : : t raeia, mts que d'una qüestló de prlnclpls -que nln .. ú, tln, ara, no • • ha sabut In terprela.r d'aeord am b ds ¡ntereMOS morals I matertal , = • del poblr-, d'acabar amb una llar,. upt'-rh! nrla blstórlCll, en la qua l • : In clUllts prhlle,lades - I t'- nlonarquieli, ¡'arlsloericla, el clerlca- : • Ii!imr I la ("asta militarlsta- han .otm s la mentfi tralla I el prole· • : tarlat a J'embrutirnt'-nt de la int;ultura i de la ram 1 han tet, :1. mb, = • d'una naelo Que per les se\'~S rlquest!i nalur1llli podla &.vI' ilion: i • : pr/uper1l, un , ~ rCer 00 ds eIIpa n10ls trobeS5ln rcla tlu ben elllar mo- : • ,..¡ 1 matrrhll, un paú lIIurd al capi1albme Htran,~r I .. r~la - • : 'fatce risit. 1 r:opiritual mú repul naot. : : Gonzalo de Reparaz "e a dlr-nos, d'una ma nera be.n c1en titka i • • r30n3d::1, rl que es i el que p?1 esscr [sllany;¡ mJtJa n('a nt el 'floml del : • poble a la ruer r ... i a la Rl!l'oludll, i caldrla que tOh, t'-Is :unanla de • : la Ulbertal \'ol~e sin in terprel~r I :&sslmllar-Sfl d contlnrut de "La : • trart'-dla lbirlca ", únIca manen, potsu, que IOlS pU¡U«R coneJst'-r • : f'J mollu I la ir.anscrndencia de la '~rmldable "POPd:t que estem \'1_ : • ,1nl ds espanyols, • • • 1 qul up si, amb la ¡«tura d'aquesl IIlbre tan ben doeuMental, : • coD1prtndrit.m el pa'fler que a cadascun deis homu t'-fi~ rellervat. Es • : per abo qot'- nosallrn reeomanem 3mb tot J"int r ra ab nost ru ("001- : : pa n1ll la I«tnra de " La. tngedia Ibérica'" . •

• • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

de Cubas de Jaca EIs •• vems casa lIur

Do. contraatacs de l' enemic a Osán han eatat COMUNICATS OFICIALS

E&lo. _ Un cootraatac enemle 8Obl"tl el poble d'Dau ha eatat rebutJal

}'oc de tu.wll I metralladora a les po&iclons del sector de Medlnna, I tl .. rote1¡:s a les de la carretera de P'at .. let.e a VIlIama,yor de QlIII!¡o.

LA 1nfanterla eneml¡a ba reallLza~ r econeJxemen t.a sobnl: Crucet.u 1 Loma de Enmedlo, del aector de Zuera.

L'avlscló racclOM ha actual. .sobre eIA volLant.s de Lleldo. , on ba Ilan-;I\t. algunM bombes.

Sud. - Al 8~tor de Pozoblanco con. tlnul\ la preMió enemiga arob avtaclo I artUlerlll , prlnclpnlment a la :tOna de Na \·IlIRgruUR.

S 'han recupen'lt 1M poslclons per· dudes ahlr a In cruma de les earre· tu~ de Pef1arroyo. a VlIlanueva del Duque 1 Hlnojo. ... '\ 1\ Béln1ez..

També ha esLat re.'ltab!erta la IInla. prImitiva mltjan~o.nt una aeeió rea.lIt· zada sobre Nava!agrulla, En 1'0perl1-ciÓ s'ha agacat IL rm&Rlent enemlc I han quedat al nostre poder alguM guardles civl15 cacelO6Ol.

La ll06tm a rtlllerla ha botut do.i batallons I un esquadrÓ enemtc, a ls quals ha cawat grl.M bt.lJulfI,

Canonelg memtc IIObre lea 006tru posiCiOnA d~1 sector de Porcuna.

Le6 baterles próplea han actual. so~ bre Porcuna I Lopera,

l"Oc de cw;ell l ' mdra.Uadora. .. Plt,c, (Granada) .

Llevant. - Ahlr la 1l0&tra artUle· Ma téu toe enca-; contra. Tonemoeha

J hOltUltza el trt..ftc ferroYlar1 entre Terol I SaraIQll&. A ruI ha actual .eo­bre lea po&1dona enem1ruet de Puerto Eacandón. ;

IAI torcea pr6plel han efectuat uu recontlxemtnt aobre MaRlO8O-V.u ... cUlo.

Centre, - 8'ha r_Utat. un reco­nebemtn\ per l. noatree torcu ftn8 ala voltant4 de les 'Prlmere3 eaaes del barrt de Dos Am1¡oa.

Nord. - El cap de J'Edrclt del Nor(J ha tram~ al mln1st,n, de Deten6& Na· clonal nOlls COmunlcatA complet.nt ela detaUs de la victoriosa f\CtuadO de les nostres forces a Aat úrll\lS du:ran~ 11\ Jornada del 7.

L'atac de I'enemlc rou Keneral a tote cls Ironts, exoepcl6 del aector ocdden· tal i o.judat per considerable. l'QUIIeS d'/lvlacló i per tota Jlur artlller1a. Fo. ren molu els 3.taca que tenlen per objecUu lea coLes ü4 1 fOI, petó toLa toren rebutJats 1 es causaren a rene­mlc moltlssimes bal"<es 1 tou peneeUIt, quan recula va. Ela rebela. en Uur 111·' t1m ata.c. acon.serulren a.,oderar.-e de la cota 408, pero en toren tnt.s.

Les po6Jclona altuad8I _ l'oect cb Labra con.stltuJren esoenar1 aqna.nt de lIuita. L'av1ac1ó, llan~a.nt en Il'D nombre bombes Incend1t.r1ea, proteal Quatre at.aC6 deIA taeclO&08, eIa quaU rorm rebutJa~ enerrlcament tates Quatre vegades.

A I~ pan lIud t'enemlc atac' a R.Io· rrJo I l~.s poe.IdOM de Pefta Muca, peró també tou rebutjat.

EPT R t.:n navertlr que e18 rcaultava 1m­

rossJble reallt.r.ar els seua at&c8 de cara, s'escorre¡ueren cap a. l'Nquerra, per on també toren rebutJat.. duet \'egadea més.

L'avlacl6 taeclO$&, tUnb l'obJ«te tle bombardejar .1es noet.res posiciona d'o,· qUes\ aeetor, s'equ1voci. 1 les bombes calgUeren I'la emplaeamentl delI mor· te1"l5 enemJCJ, e1l Quala no tomaren " d1sparar .

CO~1 E LS ABlSL'o"1S r.:gTDjE~ IT,\.LL\

El corJ"t5pon al dt'1 '':'\t'-w T lm<'S and F.tJopla News" a Port t :n,.abeth, t"S.

e ríu : " El genrral 1t:1"1 Sultan, que ha vlngut a aquesta ciutat per t a l de saludar el beU5 nmJea, M. dlt que man&\"a 2S.ooo hom~ lIavor .. de la tnvulÓ Italiana, 1 que " s caure trrlt d 'una cama a t!Onsequ~clll d 'un5 dl!J· J)ar!l de met rulladora, peró que ha tornat a Etlopla, per 3. reler el seu ~sulI:it I po:oar-ltC en contacte 11m b eX. IIden gucrrers (t~ nlb pre!ltJ~1 del pallt. Afelclx el Rn :oJlllt an que tllAposa"a de l'adhelolÓ dt: 15 dellJ ml­l10n C8(1S (uerrcn, ben preparatA I

dlaposals a llultar control I'L'Wa80r. A mM, aese(tU'a que dt'ls 3.000,000 d 'bomes que el t\l'gulran, prOl':llb l t orle, no n'h! ha ni un que en aquest moment batalJl conlra el!l ltallans, pero que t ot's esperen la cOM'gna rer a recomcn~r "atac.

LA FEUClTAT DELS OBREns nALL1... ..... s AL r . .\JuDls ETIOl'lC

El matclX diarl aliSt'-gw-a que I~ justes 08c.l.ab que pubUca Llalla re-­teren" als emJgrau I lIur Jj!tUdc1Ó a EUopla IiÓn , 'crítableruell t falSC'S. Les trCfi quartes parts han hag ut d'aba.n­donar ('1 terrltorl nutlaIL~. m :lRCllIs de recursos, pcr no haH~r eIIItat ob-5t'n>ade"l 1('5 ctau!iullS Jrl eontraet!' sob" lJala rb, a pa rt. que el Go,'crn del Reshlenl no els pOl dona r Clt~ mena do gar.t.nUn a proClt de Ilun '\1dtlfi I hl~ndea. La ",ro\a de tal a bó l8 q ue la maJoria.. a f,lc8pl t tlr les au lorltat ltallaues, han emlgral ca p al (errltorl Ilng l~ I rrltncl!s, com abol s 'ha COIU¡ItO\u t per ulta dl\"er' al tal de noles r('bud~ de Ken y" t

~Ie GILutl sohrc :H!ucst pltrtl cula r,

.\ (, 1\\"¡\Ll~ In. LA Mt:XTIIJA

("'Che :-.tanchCl!l t rr (i uardlau"). AJenaany" sempre .. urt um b el pre­U!'(t qne 10.8 d' una ~ran n\-"Ce85Jta l IJue tillJt ul u que ac 11 tomln h.'8 "~ \ (,8" coltmle!i. " " rb, per illd.tga.clo .. ~ l e letl ja fa moll de t ctnl)'I, a'ha i>O~ut f!8Ca Ur (tue ¡'a5"1umpte ti,. les coló-1l1t'-8 bII un "f'rltable true que e8Krl-1nf' lxf!o ela Iitlen " nad!l" r.er a en ­canyar b hURl3nltat . Sota e l IlIlnt d r ,11i'a f"eonómlf", 3fluesta manca d e oolttnles per res no Infludx c n la erla' alemanYIl,

El GO\"em del paf~ Int bo d~p(:n f!n o f('r~ d~ KUf" I'I"tI , !\f r. Am .. ry ha PO«'lt eomflrovllr qUl' tollJ l'l ... mall"­rtal.Ii que Alemanya M\ la Importll l i&mb a ll res eXCU5H el. ~ o:ruprat en .. manufactUra d' .rDlJII,m(mla. Tambt ba anr .. t que let colónle. al& lnan1b no l apose" una Imporll nrota \1tal per A I economb d~ 1 ",al., per tt .. que "ueol1r1en per a Incrementar la ~6 d'annameat., Ea el .ns.

euno que pronunc.Ut. IlJtle .. , eU matelx ho \ ' a ntanlteslar.

EL P¡:;RI ODlST A ITALIA, L ..... STRU~tEXT DE Mt:SSOUSI

EI§ dla rl§ IUllInns no 8:lben mal el que han de dlr al publlc, Les idees 1 les noUcl~ les fa.n en ~rle " ,'0-tldna d'tnfommdó que ~,ei:< el dle­tador, Ara han n but unn conslpa pe r mUJa de la qual eL.. lt:.lIn.ns M~

mn a.sso.bentats d'un .. SUCCl.'SiOS es­garrlrO!lM que no P84!"~'O n RO.ssla, pero que el'i ''ma('orrClnl'' s05plren perq ué C6dC\1nguln rooltt.:lt, Cose" del manlooml fei:d!lta, que tlndran ("( seu degut Onul.

CO~( S'EXPRESSE:'\' ELS

BANDARRE6

"Corr~re dclla Sera", .... e rtt _ 'om tot~ les p uhllcaelons Ihillu.Dt'-_ ItOh, el dletat d~ ~llw!tOUnl, dlu "que el trncU de les m.:tnlobN.<s glnt'brlne!I (en cl parODSIUC de L'\ rlmple ri_ les moteja de ruMO-valenclanu ) ha eau· !!at Inqlllehtd I d e!M.lon!lul a An,lo­term, S'entre~ ti. IIOH r l'\ conducta del ddt'pt. port u;;h (tan euntlC COn! eb publidsln mus»oUnlans), I acalr,¡ defensant, sense pire atre\'lment, ('l. snlmtges borubardclr,s del Jap6 sobre la IH)blaeló nncs.'l.

En un apartat~ I'csmentat paperol celebra les catUtMlfes pro .. oc.ades dar· rerament a. Barcelona I a Valencia per la criminal anaclÓ 'acelosa ,

LA NOSTRA AVIACIO BOMBARDEJA DlJOUS ELS AERODROMS DE PONT D'INCA 1 SANT

JOAN 1 EL PORT DE PALMA Valeru;la, 9. - Al Mm~tert de Uf­

fe:n.aa han fae1.lltat la R güent. nota : Tnmb6 es repetl dlU"ant la tarda, I

per dues vc¡;aoc6, I'atae al pon de PaL"11a, sen.sc que acon.:e¡ul.saln ev!· tar-ho els c tacelooos, als quals f'S féu fu¡U' ImmcdlRtamcnt..

Al sector oriental f'ulellen d'1J:¡t.6l· dencla abateren un trimotor, lona deb trlpUlanta del qual re.5UltareD mona; un, de nae1onaHta~ alemany_, preeo­ner, I ]"alire ae' supc.a fu¡1tlu per la muntanya. L'a~U caJ,u6 entre RI .. badesella. 1 Colunp. Tam~ tou abe· tul. amb toe de tuseU un ea~1l enemJc als \'oltanu de CaneL! de onII.

O uran t una de les acc10na moti ~ roleament.. el e;lp del batall6 213, ca· mand:mt Manuel hnJUl camfn..

El cap de l 'Edreit del Hord, m. ca· munlcar-nos detalla copiatA, expI .... la .seva .satlSfacdó pe! btUlanUa1m comportament de les toretS, les quaa, malgrat la duresa dell atac:a. no per. deren n1 una sola poeJclÓ 1 contra· atacaren amb \'erltable coratce, la qual coaa ela valru6 apoderar... de banderea I material de ¡uern. 1 causar moltee llauca a l'enemk,

El n1lnlatre ha conteata.t tellcJtan~ el coronel Prade..s 1 les ton:es lo les .!leves ordres.

PORTIFICACIONS Bo!tanra, 8. - Ba. m1lJorat el temp3,

1 a no éMer perqu~ el terren,y el troba en malea condiciona a. cauaa del tem· poral de pluges destermalo duran~ els dles passau, Ja el DOlltre E.1!reit po. drta llan-;nr~se dee1d1dament a la eon· quJAta del t.erreny que encara aotrd% el jou teWsta.

El eomandament lleta! apronta ta .. tes lea oca.s10M preparant leI coee. per tal que en reprendre'5 l'oten&1va

cOUous, a primera hora del maLi mnrxllren avlon, Bela!a ~. atacar els f.er6dtoms 1 el pon de Palma ae Ma· lIorca, que 5Ón bases de i ( t:ollunucs agrc.s."lons aeries que e'I \'énen reaht­Z.ml cont.ra 1e3 cJuta~ llelJ,I!l ciel I!lo­r:!l ll1e(J.¡tc~o.nt

La pr'.mera de le:. esquadrf'les cxpo-­dlCionárlcs bo:l1ba.rdejll. r"eródlom de Pont d ' l nea, 1 I('a bombes eal¡ ueren enne oIs avlons I en unn MOreda pró­xima on 6e suposa. quc tU hnvin ailla· gatA nltru aparells. NOll cace., ('F'Ia tll que aporcgueren 11. l'alrc, no t's decl­d lrcn a entaular co:nbat.

A VALENCIA HA QUEDAT CONSTITUIT EL FRONT POPULAR ANTIFEIXISTA

La segona &qUlldreta, q1.i" tcnla pc:r objtCUU 1 aerOdrolll de Sa:1t J uan, <le&­carres/!.. 1e5 sevea bombcs a l cenlre ma­teix, prop de15 bsrracon."I, 8ortlren, en primer t.crme, dOll caces que lnlclare!l l"atac, peró fu¡l ren en conte.'l ta r-Ios amb foe de metralladora. AJ t.r~ cinc qlll' apnre¡ucren se¡uldament, no s '&.t re\'I­t en a alaeilr.

Una altra eAQuweta, daprés d 'a­t3enr l¡ualment l'aer6drum de 8ant Joan, 01)o..' r. r.Obre CI port I lIan r;:a al· gunes bombc5 en un de!s l"2rraplens I a lea C8M:mes propern a la Cale­dral Aquesta avlona coren a lllC8l4 pel' 5Ct cFil\UI» deLs q uels do8 foren aba· tuta Incendlat.!l. Un altre clI-;a faee!ós rou local per lea n06trcs ralcv:ues (le Ulct ralladorll ea5ent probable Que tam· oe qucdéa dcatrult.

A 1.. tarda fOu novJJJlent atacat I'aer« -om de Pont d'Inc., rtlr.tre del qual call ueren lel oombea So11 iren a J'encon tre deIs nOlltrel avlona vuJt c1"latsl que fll l lren en M'W!:" repelUda l"1lgreasJ.O,

Valencia , 8.-S"ha celebr.l t en equcs· ta clutat una Import.nnt reun ió de In qual s'ha fac1l1ta~ la nota segl\tnt:

«Reunlts els representantA de les or­ganltzaeJons IIlndicals 1 pa nl*,a polltlC5 (U, G. T .. C. N. T., PaTUts Billd leaUs­ta, ComunlsUl., UniÓn R.epub1!ea n:l , Es· querra Valcndana, Vo.!en01l.1\151 3 d'y'&­Q,uena, 5oclallstes, F . A. t . 1 Izquierda. Republicana), II l'obJect,e de coordinar lIurs aetlvlta ts en bcnetlcl de la , uer ­ra I deis Q1'en~ socials aooosf"guita. acorden I es comprometen ,1 eompllr elll ~nts enunciatA:

1. - Acabar 8mb les rampam'C3 Q,u~ des de la lr lbunn t la Premsa pu;uln perjudicar la unl ta t anurf!lxlllt. \ I hU· po6ln atae a les or¡anltuelolls tdndi cals o partJts polltlcs oompor.enls ck l Ftont Popular AnUtetxlna.

2, - Respectar 1 aJudAt I'obra de l ,llnaformaclÓ económico -1nduat.rlal reall t&uda pe!s trebnlladol1l I Hurs S in· ,,"leals o coUeetlvltats, d!t1lre le,.'; 1I0r· mes Q, ue per a aqucsl (in aSJ('ny,IiI cl ao",m.

3, - Iniciar una e&ml:mnyll o~ ato lo. t ribuna I la Premaa ellf'lltT'tnlld ...

1 elevar la mOflld de la rttra,uarda I &OOI'I5e,ulr que les vldultud. que .1 poble ant.1telx1!1ta ha de IOtrJr a ocm­teqU6:Dda de 1& ruma DO lIIU1D CIIIIP

Bdobnt per IW a,ent.6 del telx!s¿nc.

I 4, - Cooperar per a 1& maJor et.-c.

tJvttat de la poUt1ca • Preus 1 prove\­mmt¡ iniciada pel CJitntem.

~. - Depurar les or¡a..nI:''l.aelOna s:n­dleals I politIquea expulaant 1 Impedint l' ln¡rés a tal. indh1du ql¡e no unlUl bcn provada la seva OdeUt&t _ la cauaa antL!eiJ:lata que tot.. de!en.sem.

G. - Proptdnr l'enaramUment d e I"Exerclt Popular al .serve1 exc:1U$lu de la <:nusa anUcelxl¡tn,.

1. - Estud!ar la pt'ODOI'I"JÓ nume­r ica de to14 el¡ or¡aniIIneI de ~ local que es pu¡u1n tomur lnt.f!Cr&tI per les or¡anltaaclona a!DCUC •• t ~r­U.., polilla. c:omponentl del P'roDt Po­pular Alltl!e1x1sta eievant les propoa.. tea al¡ or¡an1s.ms pertl.nent&.

8. - OOopcrv per a la &en rnaJt.t enckla, en I'obra a reaUtur pel (Jo­\'em del Front Popular Antdrlmta.

En quedar conaUt.urt el P'ront Po­pular An Ofelxisl.a. ~('m la 001-tra IldheBl6 inlranctbrle al Oovftn lelltim de la Repü.bUca t dedktulm una saJutacl6 fraterna¡ a tot. ela oam­pan,ya Que Uulten al Itu1t de bet .... per la IlIbertat t la IDdepeodMWa d 'EIPanya. alm oam t.amtM UD. ,.... emoetanat a toCa eb ~. per la CAu..aut ....

han tomat a

energicament rebutjats ra no da.torbi el triomr de Jea arDlCS rtPublJcanet,

Les tropa Jle1&ls sban dedlcat avut a tortltlca.r tu pmtdona preaet &hIt lo l'enernIc I a construlr e!s parapeta que a.ssegtU'en la HnJa reetUlcada, . Aques~ treballa han estat reaUtzals lUunes vepdes lOta el p&Queil me· mle, senae Que per aJxó hacueu.ln d 'éaM!r paralltza.t.a nI eos te.s.s1n ba1xes.

AvuI una patrulla s'ha ded1cat a b . rev1a16 at.o!uta de tot.'l els ed.J..a,cb del poble de O&sba.5 de Jaca. ocup1t ahlr, l tamb6 de lea ttinxeres 1 para ­pet.s, pel veure SI hi huta. amagada. ¡ent enemlp, La d.laposlclÓ ba esta .. aaomplerta, ROse advertir res d'anor~ mal en aqueU tndrel

Alpna velrl.s Que havlen fUlit. lo la. muntanya quan ,'acostaven les t.ropcs JlelaJ.a, ement que aquCltes deatrúi~ rien el poble 1\ canonades, han to:nat a caaa Hur, contenta del proced1r de IN trapea republ1canes.

ElI aoldatl agatata presoner.s a c.s~ bu de Jaca, 1 t amb6 els que bo tore.." quan s'ocupl OSAn, han manl!eltat. Uur 5:l.tlsCacclÓ en veure's deslllpt,s del t elxlsme.

ATACS REBL'TJATS BoltanYl\, 9. - Aprofitant haver re­

but considerables rdo~os, l'enem1e h:::r. de.seneadenat un cort eontraatac so­bre lea nestres poslclons eonqU1st.ades ahlr al poble d 'bsln 1 la seva EO!Ul.

No ha ltIatat desprev1ngut.s el.s 1!O1 ~ dats de la RepQbUca el delSuperat es· fo~ rebel, pulx que oportunameni fou adnrtJda la. coneentnélÓ de tOteel5, Pe: n1x: ¡h a estl\t de¡udament repUca­da 1'gt1rcssló t conunguda l'alL1u, obU­p,nt l'enemle a replegar-se, amb $en" IIlbles pl!rdues.

MN urd, refetes les tOtee.'! tacelo .. . tet, han tomat a la eirrega., per6 no. vament l'Exerdt Popular ha donat bon compte de les seves 1nt.encl.ons 1mb ratxes de metraUadora. que han t1Drut la vlrtut de tu tugir l'enemlc d'Una D)&nera pree1pltada eovers les lfivtli prfmítlves posie1om,

Ela 'presoners capturat8 en e!.s com­t.ta d 'o.quest.s I1It!ms dles 5Ón en aran Dombre, 1 aJx6 obU,a el Coman· dament a en\1Ir-Jos a les poblacions de reraguarda, amb robj~cte de d1s~ posar deJ.a loe&la que ocupen,

NOTA INTER-

NACIONAL

SEMBlA QUE VA DE DEBO

Dovant la l ermel4 qlIe Fra~ i .Inglaterra manl/euen perq&u! Ita· He compllmu tl . ense eq1llooc. de cap mena la nota diplomdtfca .tObte el problema de la guerra e,tpanvolc, hom té la .fC1l.rodó que hf ha gmacs de ¡"IJar Ion f lid. L'entrevilta túl.& .ten)'Ors Eden 1 Corbin a Lowu , ti

1ftÚ de la que hi ha o.uenyalada per 'e ben avia r, entre Ddbas i Cham­berlaln, fIIostra l 'acttr:itat que r e!.!: Parf,f-Londrn de.envolupa CI li que ,¡i Alemant'a ni Ita lia no el,f prcn­guin la dGoolltera.

Un al!re let, peTÓ, atudara qwe les qUutwll' internacionals el duce';· ckUfn a lavor "ostre_ L'AlmirGlht Gnglb ha tlngut noticia que doI dt:ls «U.f vatulls, .. york ... f "DoJJer Ab. betI', han estat eaplurats pcr UI¡

, J)Csquer laccl6s a les aigUe, del 1&Ord d'E.pallva, D'en~ de lQ. Con. Itrbtcl. de N1/On, 1a va per la ,e~ tena o vII/tena vegada que la pltu. ttrla letrisla a la Met!ittrranla l e d o! l~,f .leves, e!f: dalment contTlI la Ilota mereant allflle.sa. De mGlICra , done., que de la .. 'On. temporltzQC'Ó d(! les gran. democracia europee. encaminada ca ler ni tra r en roo If's Poténck. totalJtdrlt., aqueftes .te'" valva ~r agudUzar noC.,a m~~ Zlura aedona VGndallqL · -.

Valem ere:'Te, ai no ú e1OeUiu, que, davcnt la conducte d.' l t4lfa., no hi haura la tal. do!.U1ada con/er~l&CI" tripartita. La Premsa Ualicuwz 1141-reW 1&0 ho a/irTn4t, ri bd ha ddzat, com de COShllll , UIlQ ,nlca IG porta badod4 a OOll t de dlr rod'oJIGmelft ... .,.,

PlGnte/ad4!' en aque: t. terme. l es JH)ftCIon.s d~b Estat.~ que JJOdft Ik. termjltar un cctnVC IOrtG"...q¡ eN 14 l'f4a polU'· e1Irop=a, " 4'"1 ;. rtIT qM IG KtmaJ14 eMtrant ~. ~" adeNnllllerlt, trc nlClNWkntall. COf1I corte. la ditcJ JJOP1'lar, ~ UNfTUrcr que la 1'1' ia. és a la t.q .. 'Ida, a pI' de caure,

, I ,

!

•

/

Pagina 6 • CATALUNYA

LA LLUITA AL NORD L'AVIACIO FElXlSTA VA DESENROTLLAR, AHIR,

ACTIVITAT UNA ~ORME

• , , , ,

Cinc atacs a la cota 430 foren rebutjats pels ínclita nuitadon asturiana

G ijón, 9. - UUl"S Dt el dla tr l\hir fou enorme l"ac th'Ual d C3enroUióda pe .. p!lrt de l"aviació f a cci0ll8 . Vint-:­vuh aparell!! de bomba rdelg, prole­gits per ¡;Tltn nombre de caces, del! del ma ti duplt'!garen una int en."8 3C­ció aobre totea les noslres Holea del sector oriental i bombardcJaren lea nostre.!5 po&lcioD!!I, cllpeclalm ent resta_ blert& a la cota 430 del .'lector d'Onb, que t ou objectc d 'un furlÓJII bomba.r­delg.

A méa, a l¡une!l e.squadretUl. d~· g re(&des d'aqucsta rna8!18 d'&Vl feió, volarm -'Obre eLo!: poblee de la ,'era­guarda. entre ella Gijón. 8i b6 sobre aqueata clutAt no Ila.n~ell cap pro­jectil per Impedlr-ho refIeae; a ctuadO de lea baterlca antia!r ie!l I l'oportuna. IJOrtlda deJa caces.

En canvi. bombardcjaren allrM 10-ca.lltats, 1 en alguoe.! d'elles els cace~ descendlren i rnetralla ren la gent.

L 'enemic emprengué novRment, a prlmerea hONll!! del matí. el ~u atac COIltr& la cota 430. teatre &hir de ru­dl&dms eombalJ en el t ranacur'!! delJ-

quab so!'riren 1('8 forcea' r ebeLs pero dueJl Incalculables.

F'ins cinc atacs rebutjar t'D a mb va. lenlla ela defensora de la cota e.'I­mentada . I oea.,¡onaren cn les fiI(, 3 !acclOl'les un gran c l'ebant.

HI hagué un moment que la com­pa nyia. que defensava la poalcI6 no poJtué Jn.lporta r el foe del.. av1oM. de l'artillcrla I deLs tana. 1 ICJI forCe:3 flaquejaren IIna mica. Quan es pre­\'ela. la retirada , acudlren a1tres duea compa.nylM de l m Rtei:< bataU6, i de3 del elm esrncn tat inici aren una no\'& detensl\ d~('sperada que es prolonga. f ina a les dues de la t ard8, hora en que el comandaJllent lIe'lal. per tal d'c\'i tar inút.iL8 pérdue" d'home.s. or­denA. l'ab3ndOnA.m ent de la pom,c!ó. El replegamcnt s'efectuA ordenada­ment.

A 18 altrc8 .!5ect orl'l d'aqueet front e:J registra ren nornés alguQJI dueI~ d·ar· tillerll'l .

En una descober'ta rcalltz.ada al camp on Ahir es combattli, ela nosuP.3 eoIdala 8'apodel'tlTen de 26 !usen.,

bomlJes de ma en g-ran nombre, UD

tub alimentador de bombu IncendiA.­rle • . unll ~rmerla portAtll, un trlpo de d@ metralladora 1 altres efeetes.

Tam bé capturaren un presoner . Al sector deIs par18, lea D08tres

fo rcea, amb a,jut de l'artlUelia, em4 pl'engueren &quest matl una vigora­Aa scdó ofensi\'a, enca minada IL re­cobrar duca po.8lc10Q.8 abandonades el dia Gntenol'.

A pellar deIs esfo~1I que realit..Zl'1 l'enemte p@Ta contenlr l'empenta dels aoldllts republicana, no pogué sOllt e4 ntr-se molt temps als dOll turon5, que caiguer'en al nostre poder, I dcs deis quaLs. convenienlment forUf'ica ts, es pagué rebutjar el c~ntraatac ! acclós.

Les torces que rcaliUaren aquesta operacl~ pcrtanyen a l BataUó 219.

En ~I contraatac, els rebels han 80_ f erl un gran nombl'c de ba.ixe.'J.

S'ha. eomprovat que en el.!! combata lIng\l tl! ahir a Petl.a BUjAn, I'eneml e ~r( més d e 300 balxe.!!. - F ebus.

I LI .. PREMSA DEL MATI I

!'fOBILITZ¡\CIO CIVIL

Id.:u Nolirias~. d'aquest rl\:.ti lIarla de la. mobUitL"Icló civil deis treb;¡ll:adarJ ea ea. ., • .e¡iients:

cLa. ¡uerr& exiee una movilización absoluta Y completa de ntlcslr!l fllerLa. El ab&olut.'\mente ~rto que t oda nUf6tra cape.cidfKi de acción se articu­le y cobes'boe de m,'me:;oa (lile desde el ml.s pequeño al l'1lM grande esfuer­zo se decUque 3. na 1fUClTt'\. Porque (le.. d1c:a.r1o todo a la i ueTta ~~ dedte3rlo todo fL la. vIctoria .

En la fUern. tod06 tenemos a.s1gnado nuestro puesto de t rabajo; en el fren­te, COD. el f'U.SU en la. mano; en 13. reta­¡uanUa, con el martUlo. f!OIl la má­quilla, con el arado. El. e..cfueno ha de 3eI' parejo .ttn cuando la. condleJones en que 18 reall~ sean bien d1:stln tas. En el t:reDte hay balTO. Y lluvia , y tra­baJo permanente, y priv~one .... r pa­l"apeCoI po!' los QUE' la m uerte rond3. de CIOI1UnUO. En 1& T'l!'ta.¡Uln1Ja hay tamt:Un poelb1Udade8 de t.-.bajar mu­ebo mAs, My t"nem1¡'os eneublert06, sabOteadores, parásitos. a;ent!'S pt'O\"Oo ca.doreI; no hay apenas prlnclOnes y la muerte e.!5tá lejos para la maYorla de la pobladón. El estuerw ha de ser aniloKo, pero J3.6 cond1clO00s en que se ha de llevar a eabo PO!l totAlment~ diat1Dtas. ••

¡CUnto trabajo • rC31:zar! F.n la retagUardia hay Que ~onsolld.'\!' <l.eftn¡· Uvament6 la unidad de acd6n a r,Uras­cb5ta; hay ,que dar la be. t :\lla <l.ec~lVl\ a la cquinta. columna». nl ae8!)!lrdor . al aakJt1I;ta., y h ay Que nonf'r!:oe Irme­ct!&tamente, nl.p1dnmente, de cara a. la. ¡-Uf!!!ITa. Oon todas nuest."':\s tuerzas, con toda nuestra voluntad, hemos de pcoemos a l een1cto de la. I Uen'!l. in~ condicionalmente 21 serviCIO de 1:. ¡uerra.. Porqut dc este fervor lXJII: el tt1UDfo dllpcnde ~ gran P3rte flue la cuerra se acorte o .!C pro!omu¡c:t

Entk1ltment h i hn :nol L't feíu :1 ;\ ler. Tant si pnlem de d nltuell:' ('u­hIaaa cem si no em tla.rlem. ('t roque d ._ eal es nure l'A mblent dI' ~rra

... u .Ti, lOCInetn la ('ondul·ta de 1'" al barixDetre d 'aques\ lIl rnHtnt t a~ que, m a l que nn vulpem, la 8eToh.cló umbé te III su:a. Impor­tu.:. I ... coaUnpt • la ,uerra qoe nIem lOItettint.

IJEM D 'A."iAR END"VA.'~ ·r

,(La Uaman.ita t ll !ternilla Ijue més a \iat mlr1 end."lrnra. .:11 I'edilorla t d'a.vul dJu, entre a lires ('O~:

"En part, per necessitat de guerr:l. , peor6 en més gran purt JX'r IhUllca d'cs­pcrit democr3Uc. la nost!"R conductA en res no a'ajusta a la d!sp(b'ic ió d 'ulla verltable democ:raeiA I .ú...~ fa <:~ no Arribem a entendTe la polltlca 2nglu:l.. i. lranoesa davant. del CA.!; esnanyol:.

entre els ri'gims demOCI'tM'S t eb; que no en són . fA que en aqUCf-ts ('1 que mana. names té DRETS. 1 en e!s re.. giros dem6crotcs ('1 Que mana té prl. mer i prillclpalment 1'0BLI0 AClO do respectar el. ¡o\·emnt8.

Cada dio. aentlm pnrlar de democra­cia amb un obllt. total del que vol dir democrAcia . Com a rnajorlbr .. o; ens cal Irulstlr mfs que els t'lltres que demo­mcta no és poder de fer f'1 Que vu!­l uem: Alx6 és pre<1sami!nt aJH,l.-demo­crAda, [ afluesta. lns.!!t~ne:a. ~ té d ues raons. Primera. i pr1nelpnl pasar d 'aoord els nost.res ' lecto!'s IUI'Ib Uurs idees 1 lIurs prtnelptg. EUs són ~ erates 1 han de practJear la detJlocr;\. da l. pcr con.segUent·, h n.."l de sabt-'r el que \"01 dlr democrt.citl. 1 en segon lloc 1ruistlm Que la nOS".r.l. i<i(o()logia. democrltlca. és l'tmlea qu~ ~ fael· litar a CataJunya i a lo. RepubUcs la sortlda vletortosa del oonf1tc~ actua.l.

S I mltja EI!IpOnya. s'ha de menjar I'altra m lt., ,, no estA. dit enlloc (lue Fr:m~ I AnglatetT1l ha¡ln de prendre pa.rt en el conflictc per decl~tr qul ha. d'asseure's a. t anla i 'tul h:t. d 'ésscr escolllt per a 6eT\i r pI menj3r en el macabre banquet·.

En canv1 s1 re€"ix.im R \ il.ll\! la de­moc:rlda. en tots e:s W>\lS (.. .. 're:rn:i. plasmBta fOil la. COnst ltueló del 193 1 i en el progn(ma del Pront Popular; si 1inalm(mt a rr1bem a fu er.tendrc -nosalt.res dcm6crates - qn~ 1:1(;lIn e1& legttims repre5Cmants del Poder i go­\'ernem SCions les DOnT!('S que ~en­sb.rcm en les lio.stfts propagandes; 1 Si eli.m incm tots els ¡-tTmens <ie des· pot.lsme I eSe ~tarl.sme que dl!'l!d1bu l­xen la nostra prrsona litllot. de go'·er· nnnta.. n:lesl'lores podrent de llla::ln:- njut. r1\ nom d 'unB solidar!tAt IdoolU;i C'~. Il nqucll 90 per 100 de 1:1. pobJi\C!ó c el m6n que odia la ¡-ut'lTa, n la. qual es refcrl amb tanta fllltortta\, el Presi­den .. Rooscvt!lt.»

No eomprenem , '::1 ¡re h¡' r.1 !ioe.ntlt d 'JI,quf!S t artiele de ,,1..:1 lIulnanibtll. O pobrr "dem maYa j·);l r.1 la inten­t'Íú amb que ha e!\tal escrit .

No hl lanm .ltn ('omeutari que e l de recurdar qUf! prr :t tornar' )\ l':my 1931 no calla \·eti5:lr ~nta !llInr, 1 CJue t.ots di lrcba1ladora sabem rl que ;,S 13. democracia burpon I el que :o-e' :1 pot espera r.

UNITAT! UNITAT!

,,:\faÚ;¡n,'1I parl~ :r.\'ui, 1:11 t"1 ~u .. di · torlal, de la man('a d'nnll:lt eft!<!tl,.a i dlu :

«Si pi PMtldo Sind!c!\li~t3 l1Ivicra. la respon~abl1ktad del !'od":- y por su ,"olumen derclen una Inn uends de­termmnnl.(! ro 1:1 "Ida social :\' polit lc3 de Espaim , cn SU.O; cl\mo:,ubs por la unidad no lIe hubiese !im l ~3do 1\ lan­zar conal¡¡; lln3 y n publlr.c lI\a !lUil"stos declarltnd~e part l(l1 r lo de In ntlmm : los "erboll8mos ~e oonvp r ',CJl en t6-plCOl cun rvlo e!!t:\n d lstAnrln(los elc b r ('fl,1!dnd () no p1.lsman ~n hechos COll­cretos, ~. como el momen to ~II de ac­ción . CQD\·eneldo.'\ de q\le en la ur.!(m resIde el !eCreto del t rt tllllu. h ubiése­mos ID\.oen tado alll'O pn\ctic'J Pfl J'S CO:1-segUirlA , )' si n nu~tro!l propósitos h u­bicse eOlTes¡)Or ldldo el !'mc¡\:;Q, scfinla­namos lA8 causas del ,"l~mo )' enton­CC/(. más que pen;:st!r en el ;'mper\o, nos d«llcarlamo.;¡ a. dC8~nUi' Jos ob&­táculos que Imp!dlcr:ln ~ II rcaHZlCló!l.

cierta. cent ral sindleal y >Os del corres­pondiente partid! pallUca, se pasan semBnns Cnleras consa¡rando dJ.atla~

meute sus editorlnlclI al deseo de W11-d ad anL1f8.5clstn. 00010 si al hacerlo. obet'!o:>(' leran todos a una misma. con­s18ns. Sin embargo, la unidad no llega, pues no podemos conceptuar como a tal una. espec!e de trea·n. Impu<sta por las ctreunst.aoclas. ('n .:.la cual ee aoport:an unos a. otros, a rNrRfiadlen­tes, comeniendo sus t:J,rt)~7.OS no por taitn de deseos de da rlo!, sino por miedo a la reslxmsabUidad de las con· secuencia" si lle¡«ra a. M1l\perSf' la ap&rellte armonia e:no;tente .•

Nos:r liru; hHn parlat 'antr-, n . ades !le l.. uolt:tt que , en ~t mament I tu a'luesta secclo, no en-, sembla oportil ter-hl mn comentan§.

ELS StNDICATS I L¡\ l'no­DUCCIO DE GUER R,\ .

(¡Solidaridad Obrera!! d 'HQUesl moti .uu;

.amclas n la acción cip.da y en(..'l.7, de los S indica to! obrt'ros, las i.'ldus­trias mis 1mpartnntes reanudaran s u labor, m ientras lllUl se luchabJ. en bs erules. evItando Que se produjer,:¡, In. eatllstrore eeonómlen. que lOS facCiosos hablan descontado. La aportun:t ¡e",. ti6n de los tnlba.jOOorcs. siempre sobre la base de 106 S indicatos y :'Iun con todA' las deficiencias propl:t3 de la improviMclóll, d1ó ('1 apoyo mas sólldo a las ¡ lorlC6aS milicias populares. a, la. "cz que conCcria n rad:\ productor es..'\ sensación dc palcncla y de (·3pa · cldad que contribuyc más que ll!n¡¡:im otro tactor a CorJnr una alta lDüral de glJetTt\. Incluso Jos obreros más Alcjad08 de las luchns .soclal('s y d~ la~ corr ientl'5 ideológicas de izquierda. ~ sentlan fuerk-'s porqae se daban cucnta de que se podinn basta r n si miamos en las cuestiones m:ís impor­t antes de su existencln . y dc {,ue Cl<!\ rueTUl prooedia t'xclus inmen te c c ~ Il organización ¡;indical. '.Halú\ nC2'SQ

otrn tuerza, ot ra entidad cilalQu!era que hubiera podido dar nI pueblo csa misma sensación de see\lrld~d \f dI-' potf' ncla? .

No, no la habla. T am¡)o.}('O lJabla quien pudiera resolver d'c un mocto pe. rentot1o Jos problemas de abasteci· m iento. de transportf'. de comun lcacio­tl('!. n no ~r las Pederacion~s obrerns de los r:tm06 coTT'(-'<;pondif'ntcs.. Una. de las necesidades ma! vitales del mI)­mento, la de Jos Industrias de guern, lulo Islmismo encarnda v r~uelta por loo S I!'HUcatos obreros. los (J'l'l tuvlc­ron qu," soport llr mllS tan}e todo c-! eúrnulo d e Maques deslel\les e ind lS­cretOfl que pollLlcos ambiciosas ia earon pora de!prestiglar la obn Jllndic3l, f'S decir. la propia Revoluctó:1. Per~ no por ('90 se ha. borrado la. 1:lrea eJtC­tl\'l\ renlizada, de In tltIC se hablanl nmplinme"'lIc el di" fl ue la.o; ctrcUll$+ tnncla~ lo pennita n. pa ra. confundir a los que especularon con el &:'n tido de rcsponsabUldad )' de d iscreción de 1M t rnbaJndorcs afectad:)ll.lI

Es uklent 'Iut!, en aqlle.t pant e" llenclal, beru de eoinridir ~mb 1'1 nOll­tre rr¡¡l r.rnal coHe, n.

I que lOC a la r las~ Ireba lladom lam b(' hi ha de coincidir.

DlLLUXS VJ.~ E."T t"Olneru::lrií :1 1mblicar·se

•

Dlsaabte, 9 d'oetubre del 1937

• CONSFll A LA GENERALIT AT Foil aprovat un Decret regulant la coustitució

re,im govematiu deis Ajuntameuta de • I

Catalunya Ahir, a les sla de la tarda, ea va

reunir el Consell de la Oeneralltat, presldn per UuiA Compa.n)·s, I amb I·BssJ.stCncia de tots elS consellers. a excepctó del de Treball I Obrea PÚ­bUques, Vidlena , qul es trob& ab&ent de Barcelona, per tal de solucionar al· lum lUiliumptee' rel llclonab! amb el seu Departament. ..

lAl reunIó acabO po<: de.sprés de les nou del ve.!ipre.

El secret.ar1 del Consell, Sbert, dictA la. seg{lent nota als periodist.es:

El Consell ha estudiat eIs d.lct.t.­mens de 1& COmiMló Mbta de repre­scntants del OOvem de la República I de la Qenenlltat, COMUtuIda per a estudIar les relaclons flnancerts d'a .. qUellta. amb la Republ1ca.

El conseller de P1nances ha tutor · mat extensament sobre aquest tema. que ha ~tat tractat amb ampUtud pe) Govem. el qua l ha acordat unl,nlme .. ment els punts de vl.sta Que han d '&; .. ser presentats 01 Govern de la Repú .. bllca. fl, fi de l'csoldre panderadament t de mutu acord aquesta qUe.sttó que ha estat estudiadA en col{aborecJó per re.prftellt&nt.s dels dos Oovems.

El ConselJ ha aprov.t despm el De· cret que rqula la constttudó 1 ~~ glm governnUu dels Ajunt..meDU de Catalunya, I quc re.nectelx un crlterl unlnime 1 transaccional de tates les rcpresent-actons que integren el 00-

VRONTO NOVETATS Dema. diumen,e. & dos quarts

de cine de la ' arda, a pala. ROBERTO - VlLLABO

_ contra ABADlANO • AGU1 RRE

Nit, a. un quart d·onR. a pala. ZARRAGA - JAUREGUI

eoutra IZAGUlRR": I • PEREA

DllhlJls, tarda, a dos quaril de cinc, a pala .

RUBIO • ARRJGORRL\GA 1 , ...... AZPIOLEA .. LEJONA

Comite Catalil pro ho­menatge a la U. R. S. S .

Dcma. d iumen!e. cup. 10. ~ les on. .. ,c del matf, i per t al de donar a conelxer It les no!tres !)arrlades el programa .:fe celebrl\cl6 del XX Anlversari de 11\ Re­"olucló Sov1ét.lea, Undn\ lloc al Ctne­ma Mcrldla ll3. A "Inunda MertdlnM. numero 166. \In gran acle d'homennt.~ le a la U. R. S. S .. en el qual par!a ~

mn : EmUia nJ. Rius (E. R. eJ, Rafael Tas­

sls (A. CJ, ManHe! Buenllca.sa. (O. N. T.l , Joan:!. Cornudella rE. CJ I Isabel .... w\larB IP. S. U. 1 A. U, SJ .

A rHannonlIL de Pa lomar , Cinema R-ecrco. ca rrer de S. Andreu. l4.2 lB. Andrei. parla ran :

Amadeu Bone~ ( P.. CJ . MariRI1 Hur­t3do (E.R .C.) , FcJíp Barjau (P .S.U.C') Jaclnt Borr!ls fC. N. T) t J o..c;ep Marta de Suche (A, U. S.,.

Al Poble Nou. Cinema Triomr. ellr~ I'er de Pere IV. 202. parlaran :

t Ja rceU¡ PerdIó {E. C.l. J asep Vlu.­dlu IC. N. T.L .'osep Ta\'erna (A. C,l. Roe Borollat lE. R. eJ. Dolor$ Plero (P. S . U. C ol i Pau BBIse1ls (A, U. S ).

Aquests actes 111m e.!>18t orgnnlt7.:H,,, per tolS els cstamenu; politles. sindicol ';. cul t ura.ls i esportlu}; de les resPttt ln~;:

bl'lrr1o.des. Tots els antlfeb:istes hrm d·R.''''­

tir-hl. El~ Rdes !Ón ¡mblies •

NOTICIES I A VISOS

! .. V1S A.L PUBLIC

El :,en'('i d 'lIrgr,ncla d~ l'Ajwlta :l\~nt cle Barcelona aerA. soHlcit.at als tele­rons nums. 12321, 12328 1 12329. exClu­slvAment. jJer R callOS d'urgencln. es­peclal ment al scn 'el de met.ges. lleva · dores. h06pltaLo;. ferlu. mala.lta, etc.

Per lant .. el pübtlc hlluri. d 'a bo!!un:r­~ d'emprar aquest6 servels per a caSOl! f-'8tranys al earlcter per al qual hAn esLAI creats,

EL TREBALL VOLUNTARl

Dcma, dhuncn,r. el~ IIIl1stat.s a 1'0-nclna del Treball Volunlarl de la Con-

vem. AqUCfit Decret é8 in&plrat en eL desi¡ de no pertor~ 1& vida dels Munlc1pls que funcionen oormalment en }'actualltat I garantir d'ara mda­vant el funclonament. rqular de tob els Ajuntamenta, I arribar, &1 caJaub, B la ereactó de Comis!llons mun1cJ.pals en els eMOl en que els parttt.s pallUca I les organitzaeioos que tenen repre~ &entacló en el Consell Municipal, no arrlbessin a posar-se d 'acord peor a constituir la ma}orta.

TamI:M§ ha apravat un altre Decret, .. a propoeta deis Oepartamenta de Go vemaeló I A&sl.a~ncia Soctal I d 'AcrI­cultura. Que delimita les atrfbuctons d'.mbdós departament5 en matüt& de Banit.t i Veterl.nlrla, i crea e1& ser .. veis t-~ni. de Ramad.erla I IndQ.s. t ries PecuAdes, en el Departament d 'Agr!CUltura, t ea de la ID.specc16 Ve. ter1n1r1a. & OOvemacló 1 AM&IteñcJ.a Social.

El. Censell ha aprovat també un Oecret d 'A¡rIcultura que reeula e1 tun .. ctona.ment de les coHecUvitata a¡ri.­d es, en compUment del que cUspoeen eia Decreta ant.erton respecte al ric1m d 'ezplotadó Bgricola. de les terrea.

Finalment. - ha dlt. el COD6dJ.er -el ConseU s'ha ocur-t del probJema deIs refu¡tat.8, ha Bprovat al¡t1Da [)e.. crets referent a aque&ta qüestló I b& dC8PQtxat aIguns Decret. de tramito de d iversos Departaments.

Conatitució del Conaell General d' Aaaeguran­cea Sociala de la Gene-

ralitat de Catalunya A la. Consellerla de ~baD. 1 IOta

la presidencia del conseI.ler de Tret.ll t Obres Ptlbllques, tou consUtuIt. al Consell General d 'A&&egurances SocIala de la Generalltat de Catalunya, d 'a ... cord amb allO Que determina el Decre' d 'aqllest Departament del dJa 31 de juliol I el del dla. 15 de 8et.embre 1 }'Ordre del propl Departament del dl& 26 de .setembre del 1B37.

Desprtlis de procedJr a 1& lectura deis esmentats Deeret 1 Ordre, pe! aecret&r1. del Consell, el conseuer de TrebaU, VldleUa, pronuncia. un breu I eloqf1ent parlament, ea el qual pales1 la seva MtWacci6 de veure aplepdes totes les represmtaelons aindlcals I plUt!4 ques en un Organlame que en tot. mo· ment ha de treballar per a m1Uorar constantment. les A.ssegutances Socials.

Tot seguit donA. po.s:¡es.s1Ó del cArree a tots els representanta de les dJverses or¡anitzaclons que ass1st.1ren a l 'ade de la coll&Utuel6, per tal eom manca­ven e1s representants de la Consellerla. de Finnnces.

Segu1dament hom proeedi a 1 'elecc.ló del v1ce-prts1drnt, 1 too nomenat el clutadl J oan FontanUle.s AD¡-uera .

El secretart del Conse1l, camarada J osep Bab:ercs Renom. en la seva qua .. utal de Comls.sarl d'Assqurancea SO­c101s. dona compte de difuent& all­surnptes que la COmlssarla d 'AsioeiU­rances SocI3\a tenia planttjat.s, IObre els quals recalgucren Importants acords que es portaran a 1& prlCtlCII tot segtllt .

Poren nomenades dtterentea Poneu· cles. Una , A proposta del represtntant de l'Instttut Nacional de Premió. ca~ mnrada Enrlc de Santiago. pe.r tal que hom procedls 3. rer un aeurat estudi de la Lid d'Accldenta del Treball, pe!' tal de pooIlr de reUeu totes les drfi~ ciencies que hl poguesain h:wer, 1 Que en es.ser recollldt6 ¡>er resmenta t Ins· tl tut. pugtlln donar !loe a 1& redaccI0 d'una Llel d'Accldenls de Treball per· recte .

Flnalment. el M!('reta ri proposlr. al COnsl"l). I aixi s·acorda . ele\'8r una sa­lutació al Prefildent de la Gencrelltat de Catalun)·a . al:d com també Que de· mostres la se\'A satl5!acdÓ pel fet Que I1nstitut Nacional de Premió, ha¡ué5 em'lat com a representant En.rie dI' Santiago Rlbem , persona de ta.n al t reUeu dintre les As.segurances SOcII\l '"

A partir de la aetmana vinent hi haura carn congelada a Barcelo­na, en quantitat lufi­cient per atendre le. neceuitah del públic

Per e.sperlt dmlocrattc Añg13 :~rra I Pra~ delxcn ter a lla~I.1, Ju¡IK'SIc.5 potencj~ són lea mestrCS5eli d 'Eumpa I amb el nO!~re csperit IIlI U :1slg:ent em sembla Jmpassible que rl.! amos de1xin que MIl580Unl fael dé' lti 6Cves. 51 tlneutsslm e&pCt'lt democrittli' com­prendriem. posats a Paru o a J.A 'Jld.res, que 11 el f'CI)pecta l'aclunc ó dcl go, vera it-alh\ és perque el ptlb:e an¡I~! I e l poble trances cstan frenats per IIUI prbpia ldcologia clemccriltlcn. 1 per aqueata. raó tan rols Mlrtl ran e ls 10~s dem6crotcs de lIur nctJt.ud pGS-

8Iva. m el momento en Que ('11 reveU. d 'una manera que no o!rrclxl c-ap dubte, Que l uUia vol lerir AnBlaterra t ~ en el cwt re m9telx de I! tlT -Perqu! democriu: ta. no vol dir DRET

Dcclmo.'l !'Sto porque re .. u.!.. pJr¡u l6-j ieo. a. la VI":t que de.!5Mperr.ntl·, lo qu ,~ sucede con elttma de L'l tm !dad. ~$de

el mA.s humUde de tos COU:mIltes a l mM llIniftCado de loa miUt.ante3 de todas In~ of¡anizac1oncs polftlca~ y sindicales de; pa ú;. todo3 proclarr.3Jl la necelidad de unión. entre toda. la fllllllia IAtifarlM.; 101 'wIJn de

« CAT ALUNYA) I Eellerla dc ~ball de lo. O ener:th\at • de GataJunyll., compreli06 en~ eJ.s na·

meros del UOO al 2.&00. hauran de preaentar-se per tal da &Ort1r cap . 1 en ,ran lorma"

VUI!. f)Uglnes de text exceHent.

El Depa rtAment de ProveImenta NI tompla\! d'assa be.. '1r e:1 publle que. Il pa.ttlr de la setnt'aa vlnent, r3 Wu · reri la cnrn congelada de bou de pri­mera qUBlitat 3 l'Escorxador de Bar· celona . en quanUtat. sutlc1ent per atendre lf6 n~tat.s del pUblico ELI dles Que .'han rlxat per a I'npepdlcló' s6n tlI d1Jn&.rts, dUoua I dlaI&bt.el, amb desl lnacl6 excl\1&lvament per a la po. blacló ch'U de Barcelona, ca.r Ja hau· :.111. quedat ateses IN necMlltat.l d '. fi .(n a SOcial I H~p1t&ll V..Ulw.n. •

, del fort ni de la major i.'\ per eUm1nar el feble o m!norltar!. Slnó OBl. I0AClO del ron i del m&jor1tarl de respect.u' ... .... 1 la d1fertDqa tfWllD'Dtal

Ih lonllltdó cxtentm. At1Jcles, Re­portat¡:cs. fulletó.

1100 en a'e!ectuen 0","- d, forilnC&dó t de defe.Nla .

L'hola de presel1~eló ~n\ B dOto qlWta de ~t del ~utl dI \'1\nt ¡. Oo.'}. 1IDIrI, de Treball (("'a D,urt.t l. IGI.

•

\

I

,

I

, I

•

. HIN,hte, ~ d'oc',ubre del 1937 e A TAL .U N y A

Cartellera d' Es peeta eles

FESTIVALS

Sr:TMA!ifA DEL • AL le D'OCTUB • •

ESPl.Al - 1I mlltertDllO doctor X. AH, , ¡D.to en la te:ram ft.ou ". mMI.· DllCbl

WONUN EHTAl.. _ "Ira d e J ..... IJ prl · mer blJo. JU\'tntudu rlnles Ck'Icumen · cal O l bUlxo..

lJlSTRAL - Tot l3ell!DD d e llOC! e<I~(I 1.­dnOCl!lIa ~~ ~tlo V~lor r ":lItad 0 1· bulUIII, AUombn

S M ART _ ~ toDiel de IIU UnletN,,~. Le. barn CleoodOC:IQI. La le, del cnh fuerte OtImlca

IIU! PARIt - Cl "lo plOUldo Pu 111 1& CUlrra. NoebM en . , ot&

WIRIA - El cuarto lJ(imuo • . Cepo­_dOl , d_~dOll. LA IndómIta

UARINA I TR IOMP - lA can elO!! Ce OrleuU Crlmell d!!l casIn o SeqUOII .

AVaNtDA I K UR.8AAL - .:.o. ' "" N ,n, Elena. ID'", .1 amo: , ti !Uuen..

BOHC~IA I PADRO - 1 1 a lme di ' bla dRllt'Oo Hl'\ilueru .n la Qt'Ieb, t.úr1nOl' I D t!erra Oc'Imlca

PO)!..,r:)" - Noche de amor . RI'IrnIr en al cuarto oecro. Uoa muJer tu. t. c:.u... C"'mtca

PANTA810 - MUo.eccM lofertll.ll , CUICO' cualla. COml C'1 ReporUt. , . Olbutlfll'

UUNIJIAL t BAILEN - J'udu earr11M bajo. MlrloOl eo tl lrra OIImlca

VICTORIA ~ 1:1 1I 1JO dll m~t<lrl e') , Huer. rao(lt lO B"udaPUt Valor di CIl.a,u. Chao

WALoK tRIA - El euer'l'o, El marldo dr la ama~ Claro de luDa eo al n o O"mlca

ODWN - CI i DIlI1 di IU tl ollblu Ca,. o. da di Uburó::¡ C.prlcho t rtvolo. O(). m la

!:DEN - Oaa chica IDtopOrtabll . .... ID. ... elud dll mat'laea. "Iel a la e<'lQal loa El dllble de 101 mar .... Otbulloe

SPt.INDIO - Ju"nlud trlurlt.DW ""­de' mt<ll.nocb.e. El raoflUTOD

CATAl.UN1'A ftlDt'IlOe1kl CDI-(! fll el'lo Auron di eaperaD .... Itlareha del tr1uo. too !luflt.fOl Pr\tIC')!l,lro.

SEI.CCT - Bultr,. del PresIdio. ".Uf Dobll letrl" Dneum. otal Oltlulll,..

LAtl:TANA - Ad.D 110 En Aurora :=. aperaOA. WuJer Innel,

POWENT WARTI N' ENC - El pequeflCJ Ltwd "" rhal d. al mlama. El Im per'" di 101 "Olltel'l.

P.ATtm PALACE - AmOl , sacrUl.cto ¿Recuarda. lo d. anoch,' El OOUO dll pnct.r , ~mtet. Otbulxo.

A!!ICASO - Bu prlm.rl u.capada YU. OoC'tor Barrio. bIIlo.

.utt.NU - El laIH .. m. ,.. a l O.n, P'ruqUlta Oro 'D el deal.no. Cllouc: ..

PRANC&6C "IRRIR - La m!l1nOI PI e. d'l lo l5.trDO MWlcal t~nloolOl'

B.AW8LES - T' rd. de IIU.-la El ""11 lmpr-.tnr Pinloo eo el aire. C/'Imlca

ALIANOA "'ELLA - ICOUI el amm , el <1-.0. EIaa trN. Alma de puebn, ~() mlOL

DOSC I PRlNClPAL. - J.czue al re, ...... am- la mUju &lltala! CompaCero. d. ""'P ~tNA - W.r:1olla. M\alcal. O!bI1U¡~ Ooeumetltal

CONDAL - La O\Uma el :.&. " anlco .. " el .Ir • . Le. n.-.I d, '1 m.\l.ma IUfomllra Cbmlta

WETttOYOL - TI) e:-q mio. Btoad .. , , Hnll,.oo4, RtIw de medl'l1neb. .

U CItLtlIOR - "'rN d. Ja,.. 1I ~, cStl e ,.,.d .. , . Oatl.!a.dIfO PIIrdldo fu. 1-Ic:a1. CbmJca..

PllEOOW , rRIANO~ - C,ballel"O 1m Pf"'I"I'lddo i:1 IIIcfeto de rl"!r. COml .::.a &lportln. Dlbulilo..

DIOR ...... A 1 ROYAL - La DOTIa qu. 'fUe"'e Uan d. crutal DI'lodl rtIellC'lO ... pl'¡ua OlbU til08 EilOt'Irt l ..

TrrUoUI I NURIA _ Rote a4arl., aa Cieodo de la. lu,a •. El bo&rOo d. Villa ml.II'-. Cbmlca

GOYA - TI,mpoa del rala, I!:I c:uano DO. m.ro 308 1 I MUIlc1alo del dlL

PAAl! • VOLOA - VII' mUjer y dfll 11da. LII ' el1óo bllcca. Valor , IM Ita(!

.lTLANTIC I SAVOT - lLIlc1J1d tUI:Dn.:I . d " tMd6:no DOm, 5. !:Ipata al dla 0 1

but%ot , dnc:um,a ta1l POBLI OINEMA - ~PIlCa al dta. Dlbuj.

SOl I doeumentala 'rALlA I 80UIC),fE _ Patr1C1o mirO UD'

. 'rtlla. "" ftI~uelt. de 101 Dtacac1or .... ODa lI)oreCJI , UDI rubIa. Cibarlot Ola. n llero

CAPlTOL - La hiJa de Orkula. r::ner. mlalO Val1lL1t llIul-lcal. Olbulsl».

AJL.~AO I 8ROADWAY _ DtelO Onrrte r¡ teI El PmcflO DreJ1UJ Nu."o. Ideal",

BARCELONA - Trec. mu¡e~ lA viUda l1tt:ra. VIajero aolltarlo OIbuU cole')r

ACTUALlTATS - r..pd¡a al dta. 01. bUlJlOl Eilportt"a Muelcal ODcumee""l

.u.f&1l10A I roe :100 _ Onotr.bIIondllo .... Wa.r7 BI.U'tI6 fUIIUn. O!. bUU:. ':'oor Un. .

.lSTORlA I WAA'rLA!m _ YuOeooa In . fernal ... CCmlca R..porhta • . DlbulilOll

Dn"UoI - Woaw erlnUo Bajo Ord'D", Mert1.w A oua d. a~lde.llo \iM. Qó::nlca lle:lOrtatpa.

CINIDIAR - lolademolMUa Doctor. El cooqu l. ta4or lJ'rea1-l1Ibl., ltlportlll

nw 'ORIt _ Otet e') COrrlen\iM. 1..1 ata. quloa 10t'l'11al De cara a.1 cIelo

COLISaU,. _ I!SUZ' . El que la baca 'a pap, Dtbulsoa.

•

FUNf' I0'l18 " V, H A AVOI, S l t A I.I~M 111 • DI~A, TARDA.. A L~' t,lt, • NIT,

.. LES It

AI'OL· LO _ OompanY1M d. dram" _ Cf&ta Nlt. 1 dtlmi. tlrc1& I n lt, "Salud. Clmatl(la lW

I!IAJ«.:/l.WI'i A - OI'Impan,a d. oom.tQtl euteU.na " It I dema. I-Ilr4a I olt wKI allll lraota Oentollo"

oo .. IC - CnmpaOJl' d' fl"¡.U, ~:, I d.tlla Larda', .1101\. " WI . cuNlo a ... ocho".

.... ... ,.."OL - Oom paoJ\ll de .-ocl • • " Nlt I dema tarda 1 .1101'- "La OOCI(J\ da leto tr .. plfU.,."

NOVn"'T~ _ OnmpaaJ\ll II rtca ~te llana. NIt. "'lA tablrnltJ"l. c1e1 pufT\O". J)ema., tanla. "La d.1 m • .IIooJo el" ra· _ " 1 .... 1 olfto JOOlo". Nl t , '"La dolo. rc.a" I " Loa da Ara,On".

rtoU - O"mlll&o". I'<le:. OUUUll l lio ~ It "Loa cl&"-les" I " lA doIOl"Olll". Dead,. \arda. "Lot c1.vetea" 1 " La d~r_". HIt. "" 01100. ~ , 110to" J " La dolOlOll".

1'11'/1111,:"' 1\1 I'AI.,.Al. /I. _ o- 'lI'IlHI''' '~ (1 "

perete.. !'flt. I dem., tarda I a u. "'La. pr1.11o~ .. la Cal-u".

IOL.'V H ... ... " - C"n,p .u, .. d. drama ca w. .. " It I dema tara I alt. "1:1 .., ......

" "SA - Ootiapallftl ele _110 tu· teU&Da. 1m, I c1e~ lam I DU. eraD

A L'OLTNP'lA DeIll1. dlumen,e, .1 matl. a l. 4eu..

Uodrt lIoc al \.elltre Olympia da 1& DOI· t.ra cluLat uo .raadtÓl t.Uft' patr"dl1lt pel Coml,.arl. t de PropApll.d& de la 0.. lIa'raitüt de Cataluoya. a PI"OIU "e 1 .. .Iet.lmes del!! bombatdelp 1 pro pl1"eUO c1amnlftcata de CUlera. a honor dela AJun· t.meota de e.taIun,a , "ed'racloQl. A(TU­ptlcloaa 1 entl tata da cultu,.. 1 ""por,

' que h.n oontrlbuTt a . quMta obra bu· mll nltir1 • .

El pfOIl'IlmJl. que ha eat.ll.t 1IIOO1Ut. 1 que b.a d '~llr UD bit .btoiuI . .. e l ..u.o':

Prime" Pl'rt. - Cant, 1 ball. I'ItlooalL 8e,ODII put, - RecItal de poMlea •

cu rte d'Andr"l Llo"eru: A. Arllll. que rec\ta~ 1 .. mUlon poql .. del PilI.,-u.a · l1,at O.ma Loro& , I Eot1e 1!IorrM. "Ibrla d, 1 nOlitfe teatn!'. el qUIII rl('ItAI't. t ra.· mente de "Terra B31Jt,," . , 1 "Fenl'!' j e TaU" I "Pomera Vella",

Tercera Pl'rt. - Jaurne Plaoe.. amb ell eeua dl8cw vlvente

Quart.ll pan.. - J . Montell , P. S'ba~ H.. Eaquf'rra. p , Ouane. T. 80farull ft. W;¡yn.I, Narla TeNlll& Wornlo. Vlc.U(l 81-fIl on, P Pe,..lra. J . Oarrldo. I mllla A/I.Po N Oaa. Mari. TerMll PIlO" 1 Hlpbll~ Li-u1"O. a!a Qaul, Interpretarao MCOlllt s t ra¡rneou d . .. U .ruu. ... " lA 00Jl'I1'tIla" "Dona Trancltqulta", "t..o. Oa,lI.o"," "Le DolorQM". "El caDtar del ar riero" "La del ""noJo d' ROla .... HU. T".ber_ Del'l del Puerto" t "1507 ue. muJer fatal "

" lo_lment. la Banda CSe SapadOf'l do l'Edrc\t dI l'Elt , donari un cont:~!lt. tn · terpretant un .arlU PfOlfTama amb obres de O'.a O lles . narblerl , VI1'N. Weber Al­bfnla, ".lIa I a.uel,

ActuAri durant e1l Intermedia, com ;\ "apeakrr". I 'humor~ta Jcaw Royo.

A DELLES ARTS Deml. dlu menlJ', ellA 10. a un f1u art

de dotu del m.tl, .1 Palau de 8 eUe. ArU. 111 Ba ndA Municipal CSonltL fora da d"e, un concert d. mllelca popula., Inte,rat per IN obr" M¡Uflnl.f, :

Primera parto - Oulllem T I'.Il, obe~ur:\ de RoMlnl: Oa¡ua de bacan" d·AnacreonT., de CllIIIldemoot; Rapllb<!11 eapan,ola, d·A!· tltal • .

8e,OOI parto _ Mllf'J[a de Taohlt.ill11 . . de W.¡n.tr: &llcccló del banet Lea Erlo. o,... , de WIlMeod : P .. tor. eo.mora.d .. urdan • . d. Oarr.u : SelecelO do 8ob :'lll1~. de VI,,".

Eotrad.a Illur • . 'l"Iquet.t de " Ieot a una PMNta a proJ11 dela BoaplU1l da Rolre· 1-

L"JAOOURACIO D"ON OROP Demi . dlumerllle. dla la, .mb 0101111

d . la InaUl\lraclO del Orup r em,nl dc la eaaa. " cel.brari .• 1111 11& de l. Hrda I l'u¡)Illoaa .. 'a de l'eotUat, UD re5tl'~1 a praCt d '''AJut Catal'''. aota el 4el(J,nt pl1JlHma :

Primer. "S."WI ropa" . Se"oa RacIUJ de pl)r'JlN pel meetl"lt

lO Oal Saber, .1"Idor Peraraau, Tercer "" .... moaa D.n. d' vult An)".

" erce "'11'"1' . c»otllr' al¡une. pecea j ~ 1 eeu elltena repertorl , . compan'lda .11 pl.· no per la prot",ora B 0011 de Poramau

Quart, Com a 0001 de r"La. la ~ro ­tellOf'l B. COII de P'rarnau eXt<! 'Jt_r i 1111" pec ... 1 plano.

Quat,. CONCIRTS 8c.!.CTES AL rALAU DE 11011 MUS tCA OATALANA

Dem., d lum,n,e, Undr. lIoc: al Pal.u de la MIl. lea Cualaoll , a IN alJl "e la ~rda . el primer elel, Quatre OOocette M tlCt" orpnltl:'\t. per I'E,uudl Lllure d. &ellea Atta. d '&COrd . mb el OOma... rll-t de Propa,lnela de la Gm.ralltat d' c.· '-Iunya

El primar d'aqunLl coollllru .nl ... a c .. ~ elal Quut.t d. Corell Bar."lona que Interp=--ta" 111 "Quanet en re" d 'HIJdo : el MQull"tllt M

• de Debtw,.. 1 ti "Quan.et op. tri ... d. D..-ore-'.

El C1cl. da Quatre CoOOllrt.e Sel~tllll que nn:turura~ d.m' emb ta CO}labO­r.C10 dal Quartd de Oord. 8~reelona , C'I dlllleorolup:m\ en lea dllrll del 11. 2-1 I J I del mea ('¡ue ACm , I hl Int4-tvlnd"n '\n · neta ReuU. la qual dona.r' un recital dll l/edet: "ntonl P'rIlO~ 8erra. en U:l ,'~ cltAl ele ruIUtr(i. I C:ume 8 lh'a, re<1l t:'\1 dll plano.

Donu l 'lnterN que hlln dllu'em. t ell QUIlt", Concert.ll Selectell. 0 0 bI Rt·en· tu"t IVDO(:J,r que coontu, tr i un tr.!t m" dela qUI "enen recolllot elll .~t1.II~~ que bl ¡)reneo p.ut,

A L'ORrEO OaAOU:NO Demi. d lumecle. 'dlll l O, a a ta~4-l . el

Orup da V .. "" d, I'Orleó Oracl.nc. leu,· aurar' la tIlnd& el . ..... II'ID. ~atrala d ' • • questa I.tmpor,d • . 1(137- 1(ll8,

E& preaoat"i el vll(tlr61 drama ,n un actlt , "La fes tA del blat". uaa je le .. obree cabc1al. del mllltre dtamfltur¡ An­l el Qulmer', producelO lUl)'J ha DO f1l. ~ot<lda.

o\(fUlflta _10. de<i!cad.IiIJ. a pr.,C: deJa eoc.la mobllltaata a l"EsldH Pl:lpuler Re. aul.r.

Com 1111 anJ' 3nterlors, la d !rtecló del quadf1l e&CDlc ha f'U::r.t eonftad:) 11 JOIf'P Cbramuot, l'elpet1'ncla teat re l del 'tuII h una , a raotta per a I'gll d. dltH a_IODll.

Tot ,1 qUI} ta "perar qu, , la aocia -amb ,11 Mua famutar.- d' l 'Orteó Ora. clene. I'Mpondratwl,dttUCl&ment 1 !IW!.tIl • ",n • l . .... 10 1IlaUC'U",1 del O:lIp de Feat", d 'a.qunta eolltat.

AC'B D'HOWEHATOE Dama. a •• ' ,-U del matl , t lndra I!oc:

UD (I"Odlo. acw d 'bomenat¡ce 11 la U R. S . 8 . 1 • MUlc, . ! local del Clnem. 8oh.m. (C\"(IU CObtrta, 44. 8&nta). orp. nlU,a t PlI Olatrlcte VII , en onl-te.boracl0 amb .Ia "'mlot d. 1I UolO 8o"I.t lca I "'mlca de "'llc . • 0 .1 qUIl. d 'uu. moto nll ra concreta. ea CUMlll ,le nCOl"<b ore_ en el OOOIT" da l' 8olldarlta t ,

LIt. Banda del S . R 1, 10tflrpra tAr • • 1, blma. popularll , I I'.ete Coal ltar. 1mb la .uperproduceló 1I0.-!6t:ca "LM t re¡ aml_ ~ ... " ,

Han prom" lIur IlMlatlinela • I'a~te el, cónaola de l. U, R. 6 . S. I de MI:x!c.

, esttt! .IIoa : .1 conw de p« en t rH ,tor. n.d ... d·Ale .... .IIoelre OllMOoa ... Otn, vez .1 dIablo".

VII. .. 1l, "I/\ - ~mpanJ'lj¡ Ilrlca .... t .. ll. nA. Nlt , "L. bod. &1 IfIftor Brlo .....

. Oem'. Urda. " Loa ele Aracmr", "La. ela.el ... " I .. "" doloroaa ". Hit. "El hu"n de COIOo".

TIVOLI. - COmPllo,la d. re1'~te08 Hit. I dema, Urcll I olt, "Arte 1m" alZ1b I'~trl!n~ d,1 qu.dre "Metmpollta~o LI • oeo-Leuepa" .

V..uETATI

ClBO BAACa.ONEII - ()ada dta. c.afO. 1 nlt ..,..II1II ~ram.. d.. .-.,I.tIlt@.

ORA1'f PIUCE. - Na. I dern' . t.Il~ I nlt . .... u bIlU •• menltMta per 1'01'­que. t ra Oemoo'a J ao .

OAV INA IfLA VA ("II I.U de u Lluml A-rln¡uda " tatral. SO, - Dlm • . matl I Ll r4a. rraDt !MUI per I'orqueaua Cra .. , .. ,.. fIIU'1'81 - I'o$a .. "".,. ....... _

~rola" per lA O _, t Qu~ •• uprlmld'l " r . ... u<la ". C\'lmplfldorl. I l. clac r ou e\.lo t.fllltru ' unclflo.D aD '''1l1li IOOtallt . , l. pe¡ llQu. ' eGtlu. ao _ doall1 ..... d. fat'OJ'.

ATENEU UPUBLIOA DE OILACU Dem • • a dOI quaru d. elDe de la ta rda.

• ~, ea eeceoa l. VlralO catalaoa da l'bpera HJrür1oa", PlI qUU'\et R. IIII'Ja. Vl la (tlpl,I, J, Ju1l. (WCIor) , M . .,.. l bar1ton) I J . etaramunl Ibais). amb acomPl'nratlllot d'orqu .. t ra. fot& la dJ· recelO de melLA OOOCfl:rtador J . Sal ... dor .n .1 a"on aeta, "coa tN",,". per I'EI· bart DflfWllre Vlllet l del nO!!itre At.enau.

CULTURA Co:o.-VOCAToal ltl

Por IJ vll1en\ d lmllCree. dlll 13. a d :')!t qUllrta de ceu del matl . ..on c;oOVOCIlU .ta aluml1n uplrao\a a InlT .... r a 1.\ Unll"l'I ltat Aut,\noma de Bareelona. 1!Ite­ció dll CI.nct .... del nllmetO 1 .1 75, per a reallt.zat I'eurclcl A d. les OtOftl oo. muna. Aqu .. te. PI'OY'tll aenr.n ertetu.dee . , local on 1111 ha"la lD-ItaHllt el Bar unl­",,"Itan lIe alumll" ha.o d, pr_ntar la pl'Qpotta d'1MCr1pclO I bao d·.l1ar pro. val\l de ploma " tlla.rUc:a.

•••

S I N O I e A, T s ,uroICAT DI: LES nmVna lES

.ALlMENTOSES. &eccl6 Dlat ribuel6

Con.-oqUiUJ'I Lota ela d.taU~t<II d' Qu •• -rluree di la O, N, T a l'AMemblel que tlodra l/oc: el proper dLlluOI. dla l1 , I 1 .. qu.tre de la tarell . al Teatr, Eacola (car· rar COnJeIt de Cellt. 1M) . per a trlC1.ar .1 Mltl4iot otdre del dla :

Primer. _ Nomenament de Mesa d. dbCUUIO.

8eco.llo. - Donar comptll de l. l\tu.cI6 de la fodllet.rta.

1'eree.r - "u.¡umpte de la. d1&t rlbuclO de 1'011,

Quat\. - ..... umptes ~oeral •. • ••

Tola ela delesau fllodlcah b.aU1'aO d ' pauar oorn m" a"llt mlllor per aqul'lt.1 Secretaria , Vla Ourrutl. 30. primer.

Tamb4i aaubelHem ell compllnn ala qu.~ VIl Ill recolllr la eraclenclal "11. de del ... t ,Iodlcal. que """ID .mb utJttI­ela e. reooll1r la oo"a.

AGRUP,\ CIO .... ~AnQUISTA

" f:LS O'ANla I I!:LS O'AVm "

Per 11 1'IOIInt dlmec:rtl. dJ.a 13, a lea quatre <le la tII tdA . ..o ra _ .oc.tI eta a lumo", !l3plraoloe • lo,r_r a la Uol. ""l'8lt1l1 Autllooma, SecclO di LletrH. del n t'lmero I a l 75. per a reallt.u. r I'eaer. elcl A de lee pmve. comuaa. AQueatN I Oem., <llumen¡e, a dOl qUlrtt de cl:)C prana .erao efectuad ... al local on ht de la taroll , tlndr. Uoc: 111 ooetre eetatllfC\ bl\'1a Inatfti.lat el 811r uol"er.ltarl E:, loclal. corta Catallnee. Sl,tl. prlnetpal. un .. alumnea hIn d el presentAr la propoeta. IIOIlfertnela pel llterat " , Plan,na Qullle, d'lnacrlpclO I han d'pnn.r pm",tu di plo- 1mb el tem. : " lA l uena 1 la clvUlt. ma II$tIIorrAlI c.a., • ~cIO" ,

ESPORTS Joan J . Macia, de

camplo ha grecor·om a na,

caiR'Ut en la Huita con·

RTITS AMISTOSOS PER A DE .,,,

Man.1nene-Barcelona , Q rAcla-Jtlplter. Sante- !!lTusa. H0rt4-¡:;uropa.

IOvr.N'TUTI LLlBERTARIE8 DE UIlfT~ Or~~ f .. unl I beodlel de lA B!bUr

t.f!ee. PopUla.r d. la barrlac1 .. , per • d.cm~ dlumeojfe, • 1", quatre d. la t.Ilrd:t , , local de 1" JJ, LL, d. Orkl:l. c.mr el R'bel., I l , Orlell,

Elperem que hl acudlrao Lota ela . rr.ao t de la CUltura.

nDp.kACIO LOCAL D E GRtJP(I ASARQVIITIS OF. BARCF.LOI'fA

fteuo l6 de Comlulo'" de banlad. I de dlllrkt.

800 c:on.-0ca41111 tete. les COmlu!on' reorl anlU*dotel d' bIln-!&da I de dlat.rll"f • la reunió que Uodri l10c c1tmL dlu menle. a IN dw del matl. al S,,16 Ro:v d. la ca .. O. 1'1 T.-" A. 1 .. Oll ee~ dlA cutlt el IICUent ord~ del d la:

PrImer. - Informe del aecretar1 de l ' Pederació Local.

se.oa. - Aprn-raeló d'le &lta' ull d 1.. AfrU-paetoaa An.I rqu~te8. Ter~r _ NOnRes pe!" a COnat:tulr Ir

A,rupacloD, . QUIn., _ Sune.rtae16e de IN Comll·

dona reorpnltzadorlll. Aqueat. c;on1'ocawrla afect.a 1M com:.-·

aloll.l de 1 .. aettleoU barrladel I dl,U1c­u.: Barrlad. de la. Bataloneta : diAtrk:· w IV; d1-ltr1cta V: d1&trlm.t vn; be.trta. da d'Hortl: barr1ada d.1 Pobl8t; bArrl ll4ll d'Harmoola de Palomar: barriada de Lee co. ...

Tlmb4i eóo C(lovocat.t tila oamarndl'l que .. propllll,lr,o orp.llltur la b¿r:1a.da de Oracla ; el camar.d& Bl1oeee. de I·A. JTUPlclO "'narquletA "Ele d 'Ahlr I fl1& d'Avul": ela comp.nYI Lllbert hrrat:l. EmUI Cllmeut 1 I'fIre M.tau, oje I· ... t.eneu Lllbert..'\" del Clot, I uoa repreeent.acJO de totl .1, Ateneua Lllbel"tlt' ... que b.a.¡1n aoceptat la Don. Ntructl1t11 ~1Cl\ da la P A. J,

P'r la Import.tnc:a de l. eruolO, V-"t­(\I.m I·_l.t~ocla d. tot.t el. otpolamea I C'amara<lN ooovoeata.

Advertiment important als lectors d'aquesta

Secció Pet eaawa et' ... n.m a la DOdra

ntlu ntat. en. \'elf'1D nbltr. la a IQ.

prlmll la InfflrMarlo Orea nlea qoe tra el feixisme

Dolorosament corpresos. hB\'em de comun1eAr als lectorll la mort del des­tllcat clement en el camp de l'alle­Llmte. J -' " J . A,ncla, cn.1¡ut en ól com­pUment d'un deure que les lleves fe r­mes cOllvleclonll 11 Impo.:.aren, Mac IA. armn de les \'lctÓrlcs del ooble '\Obre els miUt.Rrs pcrJ LU1I nlxecnt~ en rae­ció, .!j 'c!ln .. 3 les MJJ.cIC" i"u~W.l.. /:I i Dct.ualmenf es trobav.llo &en-11'~ 1'1dul en In secclO de metrallndores de J D.\'1siO 27, 00 en \. deiS darre rs com. ­bata els seus entlU1a&nes hllo.n estat abol>t:1t.s per una bala de ¡'enea..!: ,

A ' V I A e 1 o I ' •. m .... . .. 1 d·'."n" ....... <!O. w 'n dnnln pe' _tlenLala eb la · ter""!lllall I les or,anll&acloa. aJeo-

Paa Codos, antic re- ,1_ .. _"_es_. - _____ ....J

Macla. que haV1a ~"ceHlt en les e1\s­!i:lquell llulte8 1 ~eco-r mane.. eaoc­cialltat en In qunl havla assoll t 11\ , .u. CIU!oI. ... _ ..,; ..... ' 1 tltol e.m· pió, eru. un en.uslasta propagandista de la cultura ' s1ca . com & taf;C del 1Dlll0rameot de lea condlc ,s del n os":. [re poble.

El traspassat. a per~na mol. cst1-nla.!a 1 gaudla c.e 1:\ ¡ enenl li-im parl" l els nu" esponlus de les ~spe· ela!. que eonrea\'a , Fou ' In deis IUn, a l dor~ del Centre ú .mn:\stlc Baredo-. el .

Que I'exemple i el s,'lrr lfici de '.Itt ­cUl '10 slgull1 oblldll t.l. A C4d1l nou cat· gut ha de rr ' nar-r en el "1ost:'c esperlt la ldea de Jluita r Ilnl uao.llr la victória , •

FUTBOL El primer matx inter­

nacional d' aqaesta temporada

HeUAI a cl la compo.-lc lO del" equipa francés I sub por &. l'enoonlre ori· cial de dema a Part .... El partll ea Jugara sota I'arbltratge del belga La.ngenua. &. l'Eatad l del P are dea Prineel.

Equlp de FrQ.n~a. - DI !.orto, 3; C&aeneu ve. O; Mattler, 32 (tota del Sochaux); Bour botte. 3 (F!vea) ; Desrous.seaux, 2 ( k:xeel.!!or) ; Del­t our. 37 (Rouba.lx); Aston , 13 (Red Stard); Bcck, t ( Sl. E Uenno) ; Cour ­tola, 14 (Sochaux); Vc:naule, lS (Raclng), i Lan¡1llier. 27 (C. A. P .) .

Equlp d e SUÜ3 ... - Blzzouero. 10 ( Lugano); Lehmann, 8 (LAulllnne) ; M lnellla, 52 (Or .... h opp); Luett.'l· cher. 8 (Servelto) ; Vernal!. 8 (G r81l' ahopp); Sprln,er, 7 (Orauhopp); G. Aebl, 8 (S<:rvette ); W&.Uaeke r , 2 (N.); Rupt, .. (Gr&luhopp) ; P . Aebl. 10 (Youngbola); Dlckel. 11 (Gr&.'!· ahopp).

Ea nam eras a "gull delJ¡ cognorru r epresenten lea verade. qua han Ju· &,at com Internacional!.

Recordem al Icct.or qUe . lmultAnla· ment a la oompeticló del mau a Pa· tia. ela equlp& naC'lonaJ. B dell SIUl· dlta paI8OII. Bran~a 1 SUtaaa., el!' dla· puLaran , tamb6 un matx e.n ten1tori aUla. a Lnul!ana. pcr :l pa.rtlcIJll.r en el qual Fran~1l ha dealgnat el8 M!­

J1.lenta "Internaclonale": Llense (~le ) . Den SonaU (1Iar8(!·

ll&). Frantu61 (86te). CeIOI. I Bu· Uen (del " a r..ll le). 8 nena (L\11et . OonUles (M' N elUel , CUrt K'ller (Sochaux), 8 ru9Maux (S4!teJ. Zato· W I Amar (lI&ncll1~ ) . T h6vanol (Valenclennee' :

cordman amb Rossi dé la més llarga díst(m· cia, detenta ara el re· cord sobre l' Atlantic d'an .,

aVlo comercial , El pllo t cap de la xarxa continen·

tal de l'''Al r France". P.u Codos. no contcnt d'ha\'c r detentat pcr eapal de tres anys e l récord del MOn de la dl.­tAncia en Iln1a recta, ¡uta. rea.tltza­da conJuntament arob el eomlL .. 1dant Maur1ci R OAI. acabe. de r ea.l luar, . ense que el tet hagJ L\eon!eguit aquella re8l1OnAncla que en "eritfl~ merelxla. una nova I me ritOria gesta en lialvar e Lfl 3.000 qullOmetre8 d \. l'Ath\ntlc Sud, en ¡' Itlnerari regular comercial Franf;a·Sud8nU~rica.

Codoe, pllotant un quatr!motor de ~ euld1ta Unia, cetabll un nou rn­cord en el recorre"u~ de' Natal <Bra ­.11) a Dakar ( Atrica ), d lmarta paa-8&t, emprant U horee I 27 min u ta a oobrtr la distAncia.

El ~cord anten or pertanl1a a l quatrimotor " VllIe de Monw\1deo". amb 14 h orcs I 40 mlnuts, tcmp8 oo· mercant en la t ravessla corre¡;ponent al dla 17 d'agost de l'any 1936.

C&\ dlr que tela poce dlee que Ca­d06 s'havla atrlbult, també el r~ord sobre la matel:>;a tra\'PMul , pero t'n e l eentlt Invers. alxó és. f'n e l \1atge Naaal·Oakar. En aque6ta lraveseia. cls vent..!, gene.ralment bu!en en aen· Ut favQf"abl e. la qua) con ta eecur· liar notableme.nt el lemps. Alxl Ca­dos, en el \'latge record a qu~ fem referencia. 8OI&ment cmpr~ 12 hore8 I 55 minuls.

R.eoordeill que el r~rd ab80lut "m la lra\'tlula de l'.-\t1lUtUc: Sud, Que un dja detenta I'eepa.nyol Ignasl P ombo. pertany avut a ' 11 pllot tran· ceu. Maryee Baatr6. amb 12 ho res I O minuta. tempe acon."gull el dla 80 dll de.aembre panat, a bor d del seu aviÓ "Slmoun".

AJxl, Paul CodOfl '6a detentor del record de la Lrave5l1a de ¡'Atl itntlc Sud en ele d08 eenUt.e.

VIDA MILITAR

S 'ordena la pre&ent.8(..ló en aqut6ta Comllndlnc1a MIlitar, Becc~ d 'A&~ aumpt.ell Oenera15. tegon pis de ¡'edl­fiel de ·· Oepend~ncfN MUltan". a l tlnent d'lntlnterla . Clettlent Co11 Mo­ranle; Dll\.slas de ~ona, IoI&rtl T or-0..1 Esteban ; aoldata EugmJ Ab&d Ior­Quin. Joan Pul, Quitan I Q. le~

Bath" Diez. EDICTE

L ·e.spoea del capla. Domlcll O.reta stnch ez, el doftllclll del qua: en aques­ta capital era el ean-er de Padl11a. 170. principal. qua.r ta, compamxerl al Jut.~

Jat MUltar Plrmanant nWn, 4. Pu· selt de Colom , 28. Jefon pis. en .,1 tennlnl de vult dIea, a ti d'evacuar uDa ~L

Resum de la setmana del mo.ví me nt teatral

Algü ha fet remarcar que en de­lem\lnata teatre. hl va poca gento El! ccrt que alrun leatre I'ba vt.t t!..n8 ar& poc eoneorre¡-ut, per6 no hem d 'atribuIr la manca de pQ:bllc & la qUNUÓ deIs td lomN. que no hau _ rtem de planleJe.r en aquuta m o-­mentA,

Al PoUorame. - ~ prefer1O!e pa.. ... lar serue eu1eml.smcs -. 51 DO h1 va tanta geot com en altre. teat.reB 00 f'S perQue s·tu replUe.nten obres cata1&­nu. sinO perqul! 1'h1 repruente:n dra.­mes. Ele al tree teatre. no exereeJ.­xen cap auperiorttat damunt d'aqueU. El gran a ctor Enrlc Borras. lee eml­menta aetr1W1 .l.8SumpclO Caaa15 i lau­ra Bovl. I e l. exceHents adora Per a Codina i T om<!! r tenen condiciona so­brere. per a ter·ee aplaudir 1 ompUr un teatre.

En elt paleoa que tu ha rue.na. la genl vol divertir-se. per tal <!e cer· car una compe, .. lA-eI6 a IN prlvac10ns que es \·cu obll¡ada d'BCCeptar pcr la forf;a de les c!reum.ttlnC1ea. El. IIOldatl que tornen del front, amb perml.8, pr elertra.D ass letl r a una fun ­ció dIvertida t lleugerlll que no pu u!1.sUr a la repreeentacló d 'un dra~

La com6dJa. en lOta e1a palios. ea per a la gent .electa.. EIs qut e reuen que e l teatre no b un art, alnó un puaatemp.. preterelxen lea obrea que no e le nbllguen a pt:ruJllJ'.

Enrie Borra. no ha tingul c!oncs. cap tracb . S 'ha trobat en Wl.I mo-­mentA q ue el ptlbllc cerca els t spec­tadea frl vol. I. Ueugen!. SI t&8tm un eetudl ana1IUe de le. obres que u repre.senten moltta \'egadM. veuriem que no ten~ pu ni un " a lo r Uter arl nI un valor teatral. La Company1a que a ctua a.I Romea ha repreeentat la com6dia de 8enavente "De muy buena famma" l1avant d'un pabile re. dult. ¿ Per qu~ el ptlblle no omple el teatre? P e l malefx mCl t lu que no omple el T eatre PoUor&ma.

SI e l Barcelona e. veu m6a eoneor " r egut malgl'at repreftn tar-. 'h l taro. tM§ com~(Uee , ~s perqul! la companyta que hl a ctua representa Onlcanlcnt obrea oomlques. Que rcpreeenU oo. m&dlu de vaJor !ltorar! I \'eurem qui h i &n.lrl .

Aq uel1ta I!etmana no hl ha hagul cap no' ·et.a t . Al PrlDelpal Pa la ce con_ t inua am b b:lt la r eprellentarló de l'opereta "w prlneeaa M la Czar­da". La notable cantatrtu T eresa Mo~o pot lIulr en aqu~da obra lea aevee tAcultate vocaJA:. E'AU tamb6 adm irable lA ti ple cóm ica Enriqueta ConU. I el tenor T ino F'ol«ar.

Ahlt 1\ la tardn. Emllia Aliara t éu la reaparidO amb robra "La e&sta SlIlWlnA", dcl pereonatre ~ntre de la. qual fa un ~ran creael1.

Emllla Aliara ha aabut eonqul •• lar lea slmpatles del ptlblle. No \hem d 'utranyar que ha hal1 aeonRJUIt, perquA .. una a rtllJ\al , !lcellent. do­la da de .-ra n. condlcJOnl plf a trlom 4

fu al tl&t.nt uno.

I •

•

•

I

, ~ • • , ,

p • . • • •

•

, • t • • .. • •

•

I<>~J 'ACCJO. ADMIN Il>"TRAC JU

1 TALLERS:

Cerrer CbaaeU de Cent, númeru ¿U~

¡.AdmlnlatraCI6. TelMODI: Red.cel6 ••••

1'aJters . • •• •

3Ml0 30327 32~

ANY 1 Rarcclcna, dissable, 9 d'octubre del 1937 NUMERO 198 I ENTRETENIMENTS PUULU.SOS

EL COr REU DE LA IDOLAT lA

Ja bem rct bé els anarqul litts dI! "no deixar-nos f'nd u.r. en cap (K'asló. pu un fa lló conN' ple del !'enllmen­~lisme. El euU e a ls morhl és una m ala cO!!a. I el fanaUs.m c a 13 \'Or deis vius. és un defect.e piljor.

En el RU (~aml!nt. F UTU i Gua rdia denuna'" ab seWi amict que no perdessln temps IIi d ignilat ¡.,omlquejant d¡lYant les ¡r¡e \'es ('('n· dres: era la ,-hb el flue ha"i:. de preocupar· los, que la rn (.lft no ' re­quueil: si nó d i.5S0ln.nts I oblit. Com F elTu. b a n esl.at molb els ca ma· r ades uostres que han ,rcba Uat e n aquest aspcde de b hl.l i,.nc socia l. El!; haurem entes, per dis50rt. · no­m b D0fi31tres. i no ja per I~ Ilre­diques en 1Ü, s ino pu una predis­JH)6iclo, qu! laJl si innata, a. ('a uto­uomla personal, S igui rom \'\111111. I'lndivid u que ha posal esllmado a la seva !ndepedcDcia s'allibera so­nn1 de fer ~I ridil:u!.

Els polillcs SObr:e tol, f'n Uurs ca­\iHac.lons especul:1dores, s'h a n r ln­brlapt d 'entwsia!1me en \'Cure Ilue les s¡frel! puja des e ls !Se¡-uien :\1 darTera, En 5C.mbla.nts ocasion s. !)I bao UD(Ut la flaca de dlsculir 3m b nosa.ltns, ha n exbibit, eoCois, actue­Des Quantitat5 que per a e lls 1;11'"j-8ea\'e.D un proOl ton a \'a nUat: 10,000, 100,000, 1,000.000 •• Que 51, ­nlftea veID nosa ltres, elern r emu' pires, discutido~ apassfonats sot­lDea05 a un e lal d 'incollJormism e cri)DIe, enfron! d 'aquella imponent lDaeM bumana~ Res. ~ummC3-m en\, resta nm desvalguts, comple­ta.men& anihilals, I'e ro, en cOl1scien­eia-ab. «Impanys!-, si forem qua· ,",o quatre columnes J)O!>i t ins • .bell al re..-is d 'aquelln multituds '3 rrcn­r lulIldes en les (Iua!s, :.1 ,1"lp,trte:. }'a., no b l res ten ginli e ls ~eros, el fum, la illconcret'io,.. '

t:e tI·u.n Dcu aí'rcdibt de I>l'opie­l ari d'u n a n!re ~<larrirOs ~ue en dt'i~1l Infern_

For.l .millor que e ls Ilar ti ts que lenen UlM base d()(' t ri ll ti o hclrnti, fl ra", es Pl"eOtlllM!~l n d 'ourir la eo n~dt'nria :l Is ~,U.llul'5, r ll n'K" de persi:;lir en ~ ' s tJeJet'll.'!'I d 'un:\. 1H)IÍl it·:\ d 'agorn bolamcn( i Ile mol­(onbme, ((a l lIomt's l eg,r:'T 1,'1 IlOS' Ir .1 l\L:itoria con tempoTallla IlerqUe )Iug ut' m fet., no.., \'.trrt'c de Ir:. runl.'S­lei ronserJuelld~ t¡ue ha 1>1:r: U& pcr a la (';lUo;;a ¡j,. 1.\ llibcrht la tact i(','l ' de 1.\ lrca rio de l'a mals, l'rolxlrl"m el cao;; d'lIn 11101 - Lcrrou:l. _ 'Iue arrel)le,a les a ns lt'1 r - \T,luduna ri- s dcl poblc pcr a tleccbre'l rf'pr­lida mrnl rins 1'S\'a ir a que l! .!>f'.n!i · lIIenl de l ~ st'!: uidurs c'l lldal ... 'Iue no saben ter s ino tlucd ,u"M\ a rJ !!3

j'olUJlletament " tle!i('Il.; .III ~. I I ", ., IJ ' ,­dols. enS"uany. :.e 11 'nn :l i .. t'Cl1. d 'a llre:.: I)UIJ fa 01:11 c!cr lf' que la iu('onst'ii: nc! " t'> lÍ.lIll'ertel'l en "11 prt deis itlea ¡" tl ll ili bert.lt. 1:.1 \o 'e r nu:.lre "S po~iliu , j ¡)erflui: ('S ail. ¡, 110 éi ~xpli"atJle que 1."1" Io :tc im de lJiurar .l ls IlrucedLlnellts de C;' I)t ,ll'IU em pr.ll IJer aquel!:. I,U ", IIC~ r ('!O pa i de s~g l e!>, no 1.l.ul s..tllÜt le r .-el més IJue ~lIIbrutir la hum ;lIIilnt,

l ' lI f'xem))le , t1lli ra.IH'11t duloroj" is d que ells olerel" el • ,t!! 1.,Irlo Cab:l llero, IlI lIe;:-a":rm,'II I. ¡ 'hom~

es un ball 1II1t ¡ rl'i\I~:a 11111' Imrl I una lIa r«a e:-.: i:. tc ll tla de ¡h' it a d.,r , Tindra, com lotholH, c , ~ :.cus dere<: tn i It'li 5e\' e-. 'lua hl :lt s, i (':t lla es., ¡M!.rar d 'cH, un :I' :1I1I1' 1I 1, lO que 1:0-gucs 11 (1 11,11', ¿ I'!,'r 'PU! t.Hlrt:r ti r_lo rn íllul'_' ¡. I'er qu e obU..! .\r 1\ /lo!.lra J'enl 3 rrrerenc!ar:' .:.~o Ilnilem 1}l'r la Ihltf'rt,It:' 1 Ili bcl'l.lt, i. n" t" 11 11 ec¡uh':\l en! de IIiXll il.ll',' t:1 Il<lule no ha t1':\dorar ni (' ,'(':11''' : h:l de JM!nsar ¡saber ; i a lle " !;f'tir o;;e (,el Hast I'It Il':s Iltl':OCUI\:l r;'lIIo; ¡ no ("x ­I3loial'-se RlItant :lInll u ib de x.1i r l relrnt tic: r :lbtUII.

Cebria Mera, ascendit

Maddd , 9, El periódic nCost ¡Ua Libre" diu que ha cs·

tal 08CCild it a cop del qllarl cos d'E.rircil d'opcraciolls del Celltre el comuudltll t Cebl'ió M era. (Ilf e CO)¡!aiFl1at'i! la Divi· sió, - Cosmos,

OILLl' S S YISEST CO IUf'n l,"ar:i a puhlica r-M~

«CATALUNYA» en ~r.1II fo rm at

Vuit paginrs (h.: I('Xl c~:ce~ (' nt

Inronna('ió t'x t('nM Articl .• -te' ¡x:ort:\tgl'S, F'ullct ó,

u • L. IL S

Parlar cIar no ÓS dcrrolisIDB El nostre hebitual concepte de la clareetat en el llenglUltge

g6 escrit o parlat ha trobat !Our. singular coincidencia en una de les darreres ntanifestacions del cap del Govern de la República , q,'CHl afirma que hom havia de seT"V!r la crua ventat a la rera· gu,arda, Volía €liT, si més tlO, el camarada N egrin, que no a'ha-1'ia d'cnga1iyar el poble respecte a. les grcus realitata i conse· f¡ iicllcies ele la guerra, car alZó que deixaven de dir la Prcmsa i els homes amb respon sabilitat governamental, la intuició popu· lar ha copsava a In seva maneTa, amb l',agTcujant d'inflar*ho dcsmesnradamcnt, -...

1, DOllcs bé¡ aguest ,/Ostrc taramui dcsimbolt i obert motiva qUA . e(3 millym!3 de " La JIumanital:" es despe"gess1n amb un solt

dimecl'es de la 1Jrcsent sctmana, on, scnsc gaiTes mira-Il lel/t,.,·, Srl ll S tractava de Estiguérem mig temptat3

clar Tiata catara/la donat, de ,;egades, la imprcssió que ela no,,-, tres periódica eren escrits per angeleta enamorats de l'espai o de la f1'ivolita t de les coses m emtdes, 1 tlO és aixi. Tant per la nos· i-m formació política com per la cO)lseq¡~ eJlcia que caracteritza el ,/Ostre pcusament, m.ai no hem. remmciat el dcure d'indicar, es lroctés del quc es tmctes, alió que hom hav ia d'esmenar,. con* tinll({r o f er de bell )/OU, No cntell em (l'alt ra manera eZ treball d'escriltre de l' /tome que, cssmlt obrer i revolucionan, el -mateix li fa agafol' la ploma. rl picot o el fusell. si les circums';ancies ho c:rigc ixell , Pcrque 11Osaltres, que tlO som profeaaionala del perio­dism c a la manera bllrgcsa , i no estcm acostuma,ts a a;lr.pir ser* v ilmellt l'esquella davallt el partit govCTJlomental dI! torn, ens dis­,fil/(Jim pe,. OIlOme,wr de lII111lc m r llda, si tToleu, les coses per

j 1/U I' 110m , J'

I ConcreffUll'. crpicn' (/ Ile lIi 1/auna U)1 gually et)fde'lt si, en llar 1 de limitar la f cillo crifica de la Pl'cm,<ta Qutcilt icamcilt a"tifcixis,

In i rC't:ol llc il)ilc'tr ia a U/!a qU011titat esqui/ida (1,. pToblcmcs, han! la dcb:es parlar SLr10,<tamtmt de tot , .4.1menys el vuita,lla per cett t de les atz.agC1iades quc dió riam cnt e,'l comete'I, s'cvitariell,

J . Anselmo

QUlNES CARES!

Per abo - 5C(Ur - hOln 'de\' i:1 (m'eDtar la IIIol31ria, Eh; ff'ligio-­sos. mes m a t lners flue nos:l ll res,

:lsseruraren les fitclo ns di d lles p robJbint als probable H eif'n ts d'cserdr la fa~u(tat de la pens .. , Que nln,ú 110 rd le.:dftl1l! ;Obti u· m e ceca m enl I assol ireu 1" fe li~il al que <:erqueu endebad~'

I' as!>.'!, I'Il 1'1'1101':t mootrna, IluC l'ar tUiel tt- pocn l'"r \',I, 1 lo! .Ihl r dcielll ti :a len t qlle luir .. " 11 1' lit I.-.. r,o Ca ballero lins Ifue Ii "(Irte ... t"1 ca p, a ra, 'Iur ~mltl :1 '¡ue ha, eai· ! u t dd ru c !le r mor de I'rm(H" I',1 duna d,t ilel!! m alelxo:. {Iue I'hl h ,l ­,ien muntat, ha urem d,' l'u nt:\r .tls ,)ui t'scollcn , en;ueu 1:+ lO"!. I¡ue ¡ta r­lardll en tle:.pre.tigi dI' I' idol f'aigu l , deis qui I'..th:ecarcn i tlel, 'Iu i e" \'a l1 deh a r aixera r, \ Tn IJ.lIHlr. lnl ;l poc cun hur t:utor que c,,~ ell~en .\ .l r a

' ¡ue la idolatria e lO bolla nnm e II ~r a c5ser utilihatl:l c n 1.1 tcrr ,l t"",

da. \'a i no e n e l I):¡is del. honw .. lliures,

! Hom ~S demana com poden restar cara a cara I Hitler i Mussolini sense que rebentin

car per al seu tren unes petilea I bo­mques per llian es de f erro, Un a ecl­dcnt pot e.sdc\'enir tan sobtadament! 1 dellprés, en aquestes t erre. ,j' l tA!ia i Alemanya, tan hOllpltalArlea a ls exiHat3 poltucs hl ha lantB anarqws­tes pcrUlosos, que scmpr e e&l t em r por d 'una bala perduda ..• "

I t.s aquesta, e nca ra , 1:. rnor,11 dels pr~UUsles mu :Ululll nan:. Uur propalanda COl1tlulla lJuid a. I espectacular com la c.lds 5Oti~(Q de primerd hora, L'!!Spt! !I:u' le im­prH!dona nt die! t emul e idolatric _ imat,es, incees. músl,' r, \' irIJl:¡i­na; - s 'ha tras.Hadat a la pla( ll pública.. 3 mb I:l sola diff'Tt'ncia que eh ~rils dell a\'alob.do~·1 h ;.¡ n re­empla ..:a( la mistica síle.nclosa deis que adora\'en, "poru~uits. la im3t,..

Q uan I'home a , on~e, u", 'ii "~fllli ,

Ubrl, les pas~loI1S , de \f'r~OIlH)~tS . e5de\-t.odran ennoblides. I.enl ue " \ que :..ctuaJment la 01 0:',11 ,'oll';;id era iDtol~rabl~, sera conr~plu ad.1 1..1 tosa. m~ na lural. Sem !lla t:' lmen t eom si Uf\.' nl[1Ul( d '.l n l·' d .. tle5· ori~ntació sl!ilcmatilza d:; e ns Ita;i n deb.at , ah. pobl'l"S ratlonab. ~),h .III ' r l&6 del ~Dy orientador,

SI bom palelx cor a;r", !1'ob;1 es· t úpld afluell f)u i r lu, Conlt':, riament, aquest judica ¡dlola 1'.:lI re. Perdul e l do de 1:. lJe.r l.'Cpcio, o ",iIlor, de I'Clquj va lc.oda. uos ha n arr lbat a la. co Dduslo que la 5tTlOt. lla t d e I'Indh-idu r uarda rela.;!¡', 11mb 1.1 Ibr,a da. del r05tre. 1 a lll't". s('Ju~i ,

~en creient (¡ue I'al~"ri" 5 111:1 f'

m anU ... " esclaHnl :1 l'lu l'e Iloro ll~ samenl per la mis ·nínlm;1 Ct05a,

SI es ~'ol I¡UI': t oncretl c n tiue. .. fI, ures, aCI lel len iu; In del I'~­

peda blc, el nino" !!olemne que Ci)1l­eorre " les proceqon~ a mb I'alxil

a la ma, lM>.n seru r Ii·", .'Olll plil' u ,ln ,ra n m~ió t"'Iti r:\lI l les • . IIt,es 1I COflIP~1I d 'OIl.1 U1u!>ka I:~ fCllcr.II , I el poc-oI.-pe.na '1I'o1!: cu t re OI cuj:tr I rlure pa.ua la \'id. (; Cll t eom .qunt pu~11, a Vllabot ja no bl aben,

:-"0 t'iTI tr.,da pat , O\ rnb lot, d'"," ~onse.lI:t r el dr m ini de le" 1,a 5~ioIlS,

au al conlra." : esUm nl:.r-'('l', rejo­JaIIr-ln. eonerdallrWH • 1.. ....

•

JO/\ :\' Dt: l. 1'1

IJraciu jus ta II'UII "ctlden! joliu o :1 Il rcsend ar a mb s t.ntilllt.r. t pon .1t­t: lt la irr~mei :l bl (' I¡¡ssart tI ' UII \flll ­

:;;embl.lIlt. t:1 tlue no rs :d:to, o CO"_I ' lile s'hi assem bll, a "oIlSO"II ,1 la Pf'r­si" te.nda en ulta si tu;ldó de lI('ul r;l lita~ ex!tecla llt filie h om 11,1 co'n, fUs lIasb mtJ!'a ment a mb la 1:'1I11) ot.1 l:aracl~rís lic:1 deis lIui :.urr('i\I'u dolor d 't$lom:lc,

Cert que l:l \-id ,. el> tr"' l:h •• i que e ls. lII omrn l !'l d':"!I:lrgor ~Ú II mes f¡ue Il tl els ;¡mar:l!s d 'o lll lm i"me, ( 'ontra a l¡ubt.;1 :tbcrr'lciu hll mana, es rel om:llla ble la IlIfu ... u ' l1'una doo;l t1 ' lronia qut' 110 ;,rr iiu Ilero, al", lI illdars fle l ·cS\.· .·IH : t'I ~ lI . e, 1..1 im:ltle del "clow n" -fl ue :.orrel 'i I fa riure, e .. dcletit .Jbh: rulO la de tot aqueH ()u i dn de IIU ..! I "~H' ¡ :le­U\' lIat ha d e rer grlrla lH'r oblit:,I­tjo_ tJ que fo.", UlI:l ¡;nn f'O!!a , é<¡ !Kl r lar ,1 1.1 So1 n .. a t¡ucll:l Ilr utlell l qua nl ll :l t de l)ebrf' Ilue el 1~l'md observar el "a h 'e de J.t \'Ida :imb e l somrí a punta de lIa\'1

Serenur en 1.1 11I~'''''' 1 i "01' flbeH

,

a J~ SI! uat:ioIlS ttlltimb te'l, 1 Srlll ' IU'e. al'ompan yals d ' .1ql!cll hllmur

que u p al tuar ~Is hpmes f'n el punt concentrle de lel paMion. bumanes. /

Fell( I 'hom~ qlle sap rr,nserV:lr I'humor a tmt'i-!! de la se.a - I:om la de' tots - :l('f' !cJenf;, J1; esistin­da,

r.

Si bé ha 'i0ll¡cm;a1 a c.: '¡air',~c I'c('o de la ;·i.s!ta reta pc r ~hp~o1im a Hit, ler, no podem esta r-nos :lo,! re' ,rodu lr alguns pasSlltges ele la inlorrnndó

de flure •

publicada al setmanar! pdrlscnc "Vcndredi" sobre aquesl l.~ma ,

"Mu!!solini ha estat a \'CUT(' Ii I'al ­tre MussoHnl. MU,sSohlli na (et Cabri-

EL TEA TRE DIPLOMA TIC IN\ERNACIONAL

O., . '. " ,. "lf, .. " f ~ . or',r ' .. . , .. '. ,

Represa: «La divina comedlu

1 ~ •

• •

".l-htl('r ha rebUl I'altre HiUe:", Ha posat tants quilOmetres de listó I tante8 tone8 de daurat eom per a ell matcix! Ni una fineatra oberta als \'ollan18 de la Iinta fcrrad.:L, 1 e18 graners lanca ts amb CldU, les clat'. IhuradC8 a la pulid a , L 'enlusltlAme jXlPular és e l súmmurn,

"A Munlc, en una pl~l:a. H itle r acull faltre Hi tler, T o t. el seu reciOs S, S ., guArdies ne6r e.s, schupos. S, A ., S. S., gullrdies negres. 1Khupoa:, UnlL mar d I' pol.cia , un ocd, de precau­cions, Al lIuny, moll Jluuy, h1 h&via. I'entuslasm e jXlpular, tan lluny, tan lluny, que els "heil! " arribav en lan feblcs eom els g emees d'un nou nat,"

"Passar una revieta dr t TOpes sol, no és re!!, Pasaar r e\'lsta dos, ja ~3 dc.lieal, M ussohni prt.ngué el primer lloc rt'soll&r.1ent, "t.1 cap lI~ugera­ment tJrat endarrel B, amb una " po¡e" imperial" , H ill e r , trolant darrera seu, no tenia ¡'aire ft.réstee d'allres dies, No 111 ha hagul d()$ Alexandrc ni dos Cé..'lII. r , Un hom pot {cr-I!e 11-lu.sió .sobrc el! matei:;:, no POt fer-llc · !a soble un a lt re, enca ila que esUgu i (el a la ma t ei"i:3 Illldlge, Són run I 1'9I1re. n la "Ciada. Papa i Bonap&rt "

"Un hom ('~ demnna eom poden rC!ltat ['ara a ['a ra r.ense t r['ncar-.se

de r iu re. Es aquesta un,. pregunta q ue hom e.tl farA I!cmpre, Xo e!ltaran

mai cara Il cara," , "Un tren e~I)('CI¡\1 avan~a, el " OUCt'

hl puja. rl " Pührer" t¡aluda el " Duce "

se'n VIL_ Un segon 1r('1I f'sreda l avau­I;B , HIUer puja I ~'n \'a , Tots ;"!>$

3mb la malelxa dMtin:tctó, deecone·

guda pcr t olhom. I-Iom haur1a bcn rigut el JI baguculn pcrdut, Pero Musaollnl , ma.lgrat I'honor de mar­ltar en cap , no rela , En lot cas ...

haurla pre.fertt que I'altre "aa.ltu"

¡ prime r . A Munle, la ma1e, xol ,ú t, 00-

mftlCan el e&rDPal ti. la ........