.,>',~\~: I H/:'DlOf-/- og l~lDENA UI:.~R \~~ \~ Il~n 8'urlrlnJ.!: l HO(' IJLldf,lt\o\\rat l.-t ~ pull--

W."""_,\,,,· ,\ lJk,!'tom fandt fdt>ti IIJtC" fnr va1ru'(, hvor

\ Hf-lit-oft plHdR("lit~ gik Ind rOI' 1I •• j 1'1)1'111;1'--

:\" re ECto.ndpunkt,at vi ft.l! ij!('vpJ l11iiY hllni.· \ have Id,at,ioDf'rel alllPTNlp flyvt'rRlyd,PJ'

) , I

t!{lhomnwr hvt'r mhnf'd.# :--;t..vkprif'C1 kr. 0,60. At,onnpmpnt; kr. H,OO Arlig. R~dAktion o~ t>kl'peditioliJ l.:l'~EH}f"Mt~Ade IR-H, N. Ka.øe­rt-rI Ciarlnpr Ehhe Sørpnflen, Pederstrup­.pj Iti, HallpTup - (iiro 6R93H. AllRvarebavPlld~ r~dAktør1 Arne Jpp8en. ~-.,-__________ o _______ •• ___ • _" •• _-,--_ •• _ -_.- -----,.,...--""-.-~~ •• _---_r.__c

_'.!...~~~:~~_()_'-:~ __ I:.)_t.:~I!_'I~.!.Ll~(:'l~_~~\":'IJ~!.t~{~t~~!t:'.!! .. ~;.! .. ~Ll':'~~

~, Årg. Nr. 7

på. rln.ntih o.rlde,vllr tTIlUA!U:' flf~"n"rHtp fo." valg,.I. r"8111tat,l1~rol"ning,'" h"v<!"all .. -rpdp tæ't~p været 81(ppt I~k ovprfor vorr mlllir,hf"df'r for at, hlPrp dp mililn'I"f udf..~Jr­tpr f,,"~ Ilpdtoft.s plUtllH.J t~(· omMJftg f"n ,\f-·

le.nt.p()litikf'r t.il mndf'rat hftlv/1f>lIlnll,

tlfll\·militrtristl"k,h.fllvr,-pdl-lv f ' n11 f',ILI\I,.

hå(lf'-dpt.-enf""-o~--df't.-·nnd,.t, I1I-Htllpr!p h"m Mf"jl· ... T1, ·-hftnR 11ItlvJH'ci PflR:-,pdp IIl'lop lor

dpll h8.lvhf·fI i ~tfltr.l\ning og viljp Rnm hhr pr"~f't rl("l danHkf~ folk i de Ai(lt-df> or.

NÅr lIt"otoft· kunnp hl iv(> iRland t i I Rt

uonyt.tf> H'l HO. fordf>lttR"t lp: fidI1M pol j t i~k, øk,vldtt"A dpt Adc~nAu .. rt~. tdyrh ..... Vl'd tlc1Ri/~­tpn t.l1 oprf"ltf'lHf'n.f .. n r-:urnpo.h:1'r mp.1 TYRklandR mrdvirken,vll Danmark igPfl,Rnm

i I\rttl~lndfl'rtkunn~ rp"oIP D'f'd tyftK hpftk;Vt.­tp)"p, oR Vl behøvlPr Ikke Poel .... at hl'rf> dpli tllngp mil it;PTf' hyrc1f". flvi~ df'rimon

HNitortR pnrt if",llf'r i T:n"klanJ havd .. ~f'.)rl~t., hl\vdf' han ikke- kunnpt a'ndrf> MIn

polIt ik ptI. PH pnpulff'r (~f~'"lIn~t ig mlull",npJ -1IfÅ. hn.vdf· hf\n \';I'('I-t tvungpt lil at gil ind for Ht n..tJon"r I lir: Hr frf'mmpofl' troppf"r. Ht'"t tv~kf' Anrilllftf·mnkrat.i vill#" ,JO nrmliR na'ppp gn 1[1(1 for EUTOpahÆlff'1l i dpn form, hvnnrnd,..r Adt'TlsliPr IllH'plde-r,-,of> ripn.

I ff\'~~ }Ij'\'"id~thpd om,fit. Arl"naupr villt>

V"f1oplftf~1' T\"RI\ 1l\nc1,. prt.llflilindR8.mlp t.J"8{ti­

t lon: Rf V;l'rP ()llnmftrk~( oJ! dpt .'vrigt" t:u­

rl)pll~)holvil'rli. mod pnhvf>r fn..rf>,kuIUlP ftf'd­toft ftnl:f'g"t!f' Rin popullJ'rf" I'olitik. tlPf"i­toff!-l IloflfTlllrk. - rTlf'n ~torf" bror .\rlpnIHH"rEl

l',v"ddnnt! l ryggf'n- t'r Hnart ,.1\ Kf'ndA,!tf'r-nln~~o Jll'otnft tll\r kll\rrt. prohlf'm~t yptl f'lmpplthpn Id ovprilldp Ul\Ilmn.rkH forHvI\r

t.il Iv"llland.

Takfor"S/GNAL" Velkommen hjem!

l "id.litt" nUDlmt'r ar SIGNAL gjordf~ vi re­de for Tore tank('r om r,uropa8 fre-mt id. Vore 8.\"'"Uftpunkter, hviM log-ik og kon lie-kvenø sikkert pr urokkeli~, er (la~ for dag l)l~vet bpkrwftrt af l)e~ivellhederne. t'SAte lndre 8vlll~hed Of!. udenrigxpolitiRke hJelpclø"h~d er lydel iRore og tydeligere .t 8f' for enhver. Og Belv dell øtørøte ø­

kono.lHke 8tyrkp (llvor slor er den mon pndnu?) vil n.,I'P~ ølll ti I overfor de ol'­

laY~I', der nu økal leHeft. l:SA'R Uloralp,he ~VAI'ht"d pr Hil gr(olt. og

flA IIhlufa'rrtl:.'t hlottf"1, at. IH"lv pt. blad

"om ·Infonnat ''ln'' ft)n~hnddd~A o~~ .'-Ikrivt>r ·om d,Pl. Ut' "1'.011 tlshf> h,'llt>optuJpr" l t SA

rora.rJ( .. r Mll.udPllt! MPlve or/.!:ft.ltl·t 101' hp­

.k..,.t.t. ... lMt>- ar !lnrll.<.(u.IH'I', t liliu/!(·\ I rld'ndr-10\"" og dl~\\I'lmllll'r"ln~ ill 8.lIdf'rl(·dt':-1 la'n­

kpndt". ~u m.a de-t h~I'lt.(~",l Ht.A 'ilemt tIl i

l;;; A. Ud fra vor f>UrOpil'iHIi.p l inJf' kiLO vI Ii.UI1

kon~t .. tf>rf>, at USA nu lit"finitivt har udp­

lukk~t ~l~ BPlv nom ol'~&ni~ntor ar vvr­df'JHJ(n"dt"n. Ht-o llalVP Mø.rHhllllpol itlk, tlf"r forudød.ttf", at de f'uropa~iHl\t" t4tat,pr,

HAr d~ allE-flalIDoen ldev Hll.l ril Aocialhjælp _ da oRKA vllir flIlde IlinalldPJI ()g t)livp

~HlgP- er t'ltrandt>t, fordi den hyg~l\de pi\. d,.n grovt'l-dp lIvldenlLf'd om polit.iHk pPlY­

kologi o "'8.r8hAllp~ngt>'H· hal- tV:l'rt.lmod

.k~bl aplltteJ.r. r'"rnt.e etape til forslåelRe Af vort. Eu­

ropa idag er iøvrigt na~t &f de fleHle l'urop.eere. IJellne e"r8te etape hedder ~l .. t nI r ... t: ~:rkf'nct,,~<~., ar, at. ti~.:\'~ illdhlHIl­elIn/! 1-I.IlU hunnt;» hj'ly('~' ~p\ it te·ll'lf· Int-llpm Ul" "t.8.t~'r, "om loSA ll'of"d~ Al J...\lHnpotHamlt·~

f)r-t mA f,)rJi\t.åM, at grupppr (H18.tt"r) hvlø relat.loner ti) hverandre ."r t.all.t~p

O.A: 8um ar f>t ut.al af grunde fra tid t.il andrIl f'r l konflikt IIIrd hlnuntlen, ikktO

nodvendlgviR ulldglr konflikt.e~ fOl·(li (l~r IIIKal.lpft {"Il ny lJuJbyrdes rt>la..tioB (US,\'8 f'Urop.!'lMkf' polit.lk). Det er ut"loJl idag ~nRland., Frankrigø og TYRkiand. forhuld t.1 liS \. d~r "I, .. b~r kone likt 0i! dene<! -hlAncit ffl mtt'll/.!:dr undre fah.t.orer - øpærJ't'"r

V~ J en t l l t'"flht>d o

i)Pfi H ldl·dt>- millH'rlti bel~ivellh~df"r i t;SA må mf'dvirld;' t.ll at. brln~p ftt"lv tåberne tit at. intl,.!:' , a.t. PJl hVllli.t"n 80111 hplHt form

for f'urop,ritdi. lIaml jng forudMæt..ter, at USA'ø indf lyJf>l .... t" opllørt"r. I'~urt'lt nar dfOll­Of' f'rkpf)dt"l~~ er· til Htedt" , kan proble­aern .. droftp8 vIdere. EUrOp&8 problemer kan kun 1_" .. " Af l·,uroplI'f"Tt-.

(\'. "..;. lo .. :.~() ,(0)

DE FALDT FOn EUROPA l)pt var 1'11 flol{ J~IH.df·, m(>-n lH'fo1ktdfp

frontRoldatpr, (h-r il.:!,;f,1 ."lI\IIUr IH·1f) Vllr

fundlPt. HlllUJneJi i geff'('ht.RtHndt·1\ for Itl':~i­menL UallrrlarJl i Kurland. Anl('dntngell Vfl.f

pt l;l'ng-f> vt-nlet heAøv, ar ~'ront.ltino Hom Bh.ulle finde 8t~d 88..mmp dag, Alle Rom

I(unne undvær~8 i II.K.l •• var Htl'l'Vnpt hid, rur at ril Ni td\nll. tllll".f'n,~t Hlvf'l\Hlio:~

fni. l ivpt, i løhc~l~nlvfl ni!. pn.n.'-If'rhlll Jf-r. 'Men otIvan" vi Ilt' df>L and,·rl,-dPH. på

8laget ~) Hat.L~ tlAn i m~,i Pil trummpilft Hom vi a.f ganunf·l erfttring vid~t,p hpt,ød Rtor­anp;rt>b. Det var (tel [)ILt> KurlanctR!·da~,

der VAr i fuld gang. Iler mi_ted .. vi en go,1 0/1: Irora.t kam­

meral. Pall~ Pett!r~pn, fr~ rpgim~ntpt~ PiOIlPT1.tJR. Under fremmarMch ti l hiPrt"d­RkalJHRt illin~ før modaJlgreJ)~l b}pv han ramt af ~l) fjentli~ wprrpr~ranat og ,lø(ip pil v ~.i t il 1,,,-,, r..t .• Df"r opstod et.. t.om.rum iod!" i OR, da m..-d­

rlplelHen om hnnH død }.\I)m t.i lh8.t~(· t i l OH, dpt var jo E"n ar VOf(~ tH'dHl .. dllntd .. ~ kam­meratp-r,80111 nu mllnglede i katmmf"rAft.~knhA­

kr~dHen. -~ndnu ern af dp ma'l~p, alt. for

maog-e'. Ha.n fu.ldl for Ellrt)pa. JTf·t v;prfl han~

minde. Pionf'r.

- i frlh~d d ler hag r.·nI(Relom" ... , -

Df: 1I1~)'iTV

/)('1 vllhtp ~'II "h,"rf"" r(l'"Rrl~pl ... f" i d,. fl'!

I\VIA("r: EkRf TahlH.df't n,~ Illf .. rtT1tlt lon, lin

;i SS-m:l'nd forlPlh'" vpndtp hjf'm frfl rtl~­

ti i ~Ii. fanf?;(·nl'lh.ah o~ pA. K"tH'nhAvHR hovt'd-hHn~gård hl,,"v modlagf"t ar hf"Rt,:.·rt~lRPn

for l)atlRk frc)ntkæm[)I'r Forllllnd.Uf"r pr ~h­mænrl ing(>1J grænt-ler ror tif> uart.i,;hf>dlPr d". t.o hladp i dt"o anlpdninj.t VOVf'r Aig ud i. Il"n litt.er .. rl anlagle O\llz~ rra InrormA­tion, <!pr aldrig rigllRt bar gjort rpde for sin bp~l(ærligplRP undpr krlR~n BO.

tYRI{ spion, mrll Rom s~ meget mprp pnpr­RiRk boltrer sig i bad, nlr han tll!pr om rigligp Roldalpr,Akrpv ~n led~r om PlI)np;pl~pr.lIR.n opfat lpd,. vorp !,llmmf>r&.­tprH Iljpml\omHt. Rom ~n (l(,(if'dafl~t "HI~ ma­h.a.bpr, at han kunnp hørt" Rkf"lf"lrA~\,.n 0J[

\Iglf'~I.;ri~!".I.h.",tr#lhla~lf·t Rkr~v OlD "S~,der

f I It hH Il h.", f n ni I ti f' \' ~ I l p Il j iT' l pt" mtl I p r-

H\,'I'lIdf~H Hit It'r o Vldt'rr I Hllmmt"' .ltlf!.':on

I"ort;,·ll .. ,· I.ks t l"<1h101l("t I "H.t df-' J"rTlkl)r~.

~om modlil!~ ... I''''H·I'II,omJ1i~lnHI·f1 htrrl~'cif' !I.l d ..

h.Jf'rlPJ('ndt(,~ hr\'"Ht ,var III IIlf'1 fra 1',1 'I,ur

npvalHf'orrrtnirl~s oyprek\ld31a~~r'-~ ORV. osv.

Land og FoUi. r ... rprprpo" m,;dtt\j:!;t'I~('1\ i PH nUf'.f>t uvpnl if!, tonp, mf"n lIdpn ~.lfl/"'(·I­

hp!lpr.p,.t ff" mil t Il""l(ri \('11 ti",n om.'-It.!'ndlp'"­

tlf'rl,llt I'fl kOlnJltllolRt vpJsa~t.t·nM trociA alt v Il t HVI' tnf'd At fll:d f' pn mndM tafldf"f til, fordi han Hf"lv kan handil' lIRC'lvlHk Oil

t Ilppt>rt.. SltiS\l, hydf"r Hin .. lrp kammt"'raU"r,lIIJt­

Illlntprn{' IlanM .Jacoh \rHlrpftf'n, Lrlh IIpr­luv-l\'i,-lHcll Ol!: kapla-JO l'olll Hrober,r. h.}t"r­lelig velkommen hjem. Vi ved., hvad de }!lir J?;f'nnf~mf~,'If'f Ol' VI vf'(l,R.f d" )11\. 111'\'1\­

rf"1 dPr+'H fltnlfllf'd o~ dl'n l!oldfllnp: ,~ .. n­

rlf>m pr"vf"lflf~rn(', Rom a!f'flp kHlI oprf'thnl­dPA, hvor R8.IUVlttlg'ftf"df>n pr I orrlPD. VI

pr Ht.ol t.f" af ,jf-r, ka.m.nle-ratpr. ~11i.Mh.e pr dpl rimpl iul nt forkl&rf> IA"'~pr­

np. at del. jt'rnkorA, som dp h.Jf'mvflondtf' kamJnprat.f'r modi-og ar Vront Ka>mpf"r For l)IJndet, Hirt, qv r~l var et. pml)lpm -~Il bp­

RI,ed~ll gave,der fulgte med de llloruDl~r -8()m dp O~H~ modto~.

Il ,\ N Il ,I G <I, 7 De\·~mh~r hl, '~O:O()

(iri frt'nf~·ldt-tgB.df" 1. \':.

Art PI1f'ns P rov:ra.m: t:t I\r~ I\ri~ i hOI"f"4, rt'r.)rtft.g~-fl1m

,pd danRh tal~. "S.,.rgtl>ntpn!ll l)ac:ho~~", Pil

film om pr' lllr<)t. fo1Arpl~ ~h~bn~o

IIIJIJ TAI.llJ(;T Ol'!

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

JULE AFTEN-AF ~T BREV FRA DE NGANG

Nat ~ I \'MI'lI~1 t"rnf~R ~t 19-t"'n og fuldt>ll, d.·n !lurt i~~ opbluPlI'U>n Rlv".r d,pt i rorvejt'tIl rn .. d\~J .. d~ l •• ,(IHl{flh IIUI-'f"t h.udpl!.~tll~t, \1-

vlrk~I}ll:t OVPT "Ig, for nttf'f at Hlt'ttpt!

IHt Vt·d dt'O l,ratt" OVt'rl~ttng fr .... f'(\~if''''PIJ{''f'

ly" t I I (tylit mørkf', nAr kuglp,) Hlukk~"

o~ fal(t"r tIl .Jord~ll.

~;t "J"hl ik {'of' al t !'(t iVllt't i dirrt>nrlf" 1~·1t,.n. )"tAll har fOn f,J)l"IRf" af, l\t t'plv

hu,.ke- o~ t rlr,.r f"n di rrf'ndp nf"rvf'hund1 (Or

l 1~~80M AoJdatern~ I)~ 1)f'f!VP HJlt~r ar (let flp.,~{'lfU·'ift~t 19f" "ln~en-m8ndl'l-l8.nd". )J.(~n

kun e-I øjt'hl ik, ~nArt finrlf'r natH'l11i ly­df" illf'n vr',i ~Pllnpm Rtllhf-dpn. 1-:1 rnn~kin­

~"v.·r hORtf'r fOt "d.·d oy~rfor Of{. ~;f hlind af "y'" .. udf> pr"j{·h.tllpr tfOllnf'r l~'l"'n lJ~dt'IHi

"hr1 ri hf"ltovt"'r hlmlt'n. Mf' l} f_'fO t riJ'(" rnf" 1 dr' t hal",:"ved I i vrrf'ndp

tf'rrdn lutr,," hHlrl.f"1I nf VOt~lih.llll Or! pru­

"t,.n Ilf h.':<I,'. \lpd rn,"llrororllni ldlll VI t.,rJf·.­Ilr,t 11._"f" 1,II .. h .... n,.M ,1If"ft1ppdt> "11.\ f"'", Ilyrr'"

Ojl indt, frA 1r,1'('rIH'~ h'hrlln,r ",,1\1 mi ",'" hl~t

o~,~ j,(>r IO.mll 1'y~Plldl' p"ohti'l" fru. ~I"d~'ndf>

('lvarf't tl!'"r •

• le-I! lnfl.'r hnvt'dpt. Up! pr t rdl i,~t. KUK­IH'nvognpn ~r på fil"rd(' 1 flf t PO ~ hoh!\I'j"I ..... '1 nok ud Of!. rPJrt" .Iulf'aftt-'n I-IRtnrn(>1I mf~d OK

.iHlrt>. Dt>t t'r raid lt'tk HIHl'lldt"ndt', hvu.d linn hlif' at b.\Jt, pA. D.-t pr .10 t rod..., al t A.)t"t­

tf' :'lillg Jj'J~ tlllld"r ,lill vf'd frontf'n, t..;il,

vo r ..... 1-l hol, f"r JIU !I"l t I' i,~ t 1~, hall ~ha I 1I0h,

IltI.\ p HIII""('l ror tit orl~llnl~('rf' "p r'llrt ll~

,llllf"'ltllddar.~I,f'1I fH\ f"r dt'r ,10 IJfi"P flf", om

l"tlll 1\8.11 holdp na'HI~n hJl'rnul(·. I øJt'hllhl'\4,t

I O'w t' r d.· t l,,-nrt lj.! art Illf'rll Jd~ og \'1 lUi.n MI' /'dug­flyvpnl('li HIl!,ul\llolrvp. Df"r pr Hll,hl,,.1

hHnil' j'itnlJlI' Ilnd"r tld\"I),liH~(,OI~ Iipl" I \'H--

..JvL.etr~ PAKKEFEST

I)~n lR iJif"(·t>mLer kl. lH:OO -i Gr·j ff'f"n-

f~ldM~act~ 7- VII v~rd~IIM "t,~rMt~ ,Itllptra' fA hUrJuonrll; uJU(' 1.11 at. ttt n'tlt' Ol!. JIJlp­nl~IH·1I vll r .. re- d(>t1! lntt i ,JUll'UH ("YE"I1-

l\"r\-'pl"dpo,ft nm man Vl~t.HOk AkH.1 vu'rp !Jnr-n for rt~t 19t at hunnp oplt>vt'. l ruA d1.k ... MII.\df" Jf"rt,'H hurn for t!('tlll(' RtrAlenrit" ofl­

J~";t"IM", og I mil ikh., iHI.vdt>- J{Or Heiv fo.l'

tt.\'1f>t Af b~rnt-nel\ f\lndt'lIdf' HJJle og gla­d"" pIla' J •

Eftf'f at h~nH·np: ha.r dllru~~t om JU!p-t r .. · ... t og har !lA,'t d~rl'~ godll'po1'tp., 1111-vt"r df'!" .l!.11.)\}',f"ft·",t for tl.' vnk~n_~. Ilt>t l~f'n-­d"r VI fl'U. 't-;'(i-i"i-'~f>"rt' ar og VI hnbpr a.t Q""r~kudf"1 mA bl lve t'ndull Htø,.rt~ pnd df'l, pl p .If" r.

Prltolf"r p/\ hillp1tf"r pr kr. :I,-,fo1' lwrn

Ol' l.r·, ~~ ,- for voh~np. ll\l"lt .Ill 1,1\)'" [Iltk­h ... Illl"ct:

~~ftllllt }'Jlr dt-l' I dl'!! .'-Ild.<.;l,' :Id

(1-( ll"li,r aktl ... itf'f_ H .. r8.I\!~"'r· .... j har t,I,·~·t ph VOf"4'" <;t"dt nlp--p!\HI)f·di t.innPl' ind

l I,J,('nd~'I))llriL(lf't fortil·llt"'r, Ilt d~'r pr kom­

m,.t n\'~ PIlh.~c1pr l ht..uland.>t. ",li., VI tll~Tpr

1111 ik'!{f' hf'knnrlrlf~~'r't("' n:\ forHhlld h/·,.. l

dt, forrt·~tf" ~t.llllrq"'(>f-, Oil ,JlIl ... <tIi'T)1!))nr ... ·n

Rkal Ivan i Iivprt. r"ld } ,dna havf" lov LI!

at 'fdp I"'at!p 1 aft PIl.

JJvad mon IdoJdifon pr" f':r o ... t .'inltrt 11" t itlfO, at. af!UAnlnu."n kommpr? .Jf"f~ ~tfl.mf'f~r

i ~n('f"n fnr at fl\. l idt VAr-nlf'. I' lrf' f imf'rR ilrvllp-Pl1hf'd i :!H l'rndprn klIld,· TtlWrlq"A nu all iE~e-Vf' I. Sl! kan ,:(>f.~ hur't' uro Jlf·dp vf"d

grl1Pf)f·-hlJnJ~.·rt·n. I<u l i Il,' hV/'''f·lll' ,>d, .In PH af Kftmmf'ra t t'rll{' Il!.l!~·r '1\11('1"'1'11 ,'tt dpn

i~l\(dd~ m,tHkinpitdo!. J.ldl prtpr ,jllhl .. ,}"

d"r to pprl'4onpr fn'llI, Hf' !{nmJlwr kru';)pn­

df' op fJ:PIIUf"m l"bf'l~rllvpn. \'1 lI,lvf·h"jor If"

H,f'dvanIIJ~" ilil"'flf>r (1fT l{onlIlH'l\l.-rpr" d€"n

'lJphllkk.·ll';f> fdjJllnl~ ud for po"lt,~n"

(,rupppfurf'rpu ill~pif'f'l·pr von- ma~klil[ll~"

Mtoh'r og mpd f"t "ti L1'd ... l jl~ ,ful'" 0l~ pl

I i Il,' vt"ni i::!:f ddHh rl/\ pi.o.dol lnht'l ftt.I,P-I'

han arAk,pli 0l~ kravl"r mf'd mll~ t ,'hil/U' t il hHllk~rf'1l - o~~ til .JI1 1 ('of.,.4. 1 f'I1 •••. ,

Stofl"fOr.

s'rl.!.Lll"I~':i.lJ~I·~'i _'U-,!,~;J'~

mf-ei f"fl f't\VP~ lItH4k pakkp(f"Mt ... ". lnrlmf'ldf'l-~l"f", 1~H.Vf'1'" O" 1',,1-1 .. ,," I,,-dp .... q""rt. 'Il (",

lllllldf-d,olltlln": t.;I'~""'PI-I:'H!tP IH-"H, ,~t. ~o

1<11 rlQdulld P/'ct'mhpr. Pil rllp""lIlf' 11/11:

!~nlollt Ild r'l~ 1.\ ~f"IH1f' !'rpnj'. I 1'''111-1 Pli fornt'rnmf'~ df'rI A I1 f'nd ... rPI~II.

dro hni rKPIHt., poplf'r, d(Ou Ildd"d. o f'~'n,

hviR tavRhNI ~ur forpodlen .. "nf>.

Op llviR\~nrlf' k\l~lpr, del fløit~nrtp ~,~\\ pl Il\'r'lr, 11"ll":--·III~dlt~.,.-!

'~JI ."Iior"mf'r" <1",Hfalld'PH, 111('11 0..:1 Il trllf' I

-\'1 hidpr OA f"-~t i d~n hr,I'lIdpll·I.,

- -\Il fli, df>r ~ndnu er tllhl\(!f'.

111111 \

h\ ,

~'~'~"~'~'~"~'~~~~~'~'~'~"~'~"~'~'~"~'~'~"~'--------------------------------

hamlHf>rat,er. Rom vi mindpM og flom vi gernf' vil høre fra.

- EN DEJlIG FEST--~\llrh\lndf·tH pftt'n\n~rf'Hf d. :;0 nov. hlf'v

1"-lf'!vfoIHi'IIL( Pil fn.lJta~,t lHk HIJCC'('H. Salf'n

v».r, da i;j'ppe-l gi), for fr.)ntka'mpf'rr(,v\lf"n, fyldt tt l MldHtp pladH nwd kH.mrnprllt.ernf'

Ol! dt' r,"!'" kon('T og Vf>nne-r. 1)('r var kraf­t Ipt hl fhlld hver t!.1J.J1/~ vor 1111(' K'Hh~ num ..... · IIll·"jll~~" VI:-lL~' Mig for./\Il t"rppf"t fur It.t a.u­

nonet' r'p r~·V1Wnf'l. enl\f' l t p Illfmrf>! tfa l fdal1~

'!lirt l gf> pq(f' , I I f' ~mJl

dom, lIu~uJidrlJmnH' or. lH'rlpr (dl pfo~rHrllm('I..

ord, t(lodprrlt· Iln~­

pt ",-',I' I cl H. f a.lldr~

Eft pr n'vupn fllllliL vi ~t""'rm!f"l j TI'~tnll­

ndlorwll nyp,. PH kop ~'/l!'f(' t'II,'r Pfi "I, Ol!: I'"q'i ~Ih d,-.n pl lif"r~ lil(". "'dllV~ /rl1,J11!.', t !IVOldali f'.Ar dpf"; man fandi .)8.rgtHlf'lI frlll l~af1l1 .. d"fft', f"'ll bUJlI~t'r'~! 0l': Kl,yt 1f\hul. ;..,;~

- d t' t ,h ,> ~ f' Il,gR 1\ , "t ~ fl l' Hit' ri l I k t' Il n' I' " P

li l 'i/t)r' I I I: t Ollf' r Ul) 1 1:11IHI,' t nw Pfi h'.'fflri.\f' rtd I <It',' bl .. \! dPJ'tllll",dlll,I,,·d(' \'\1, Indf' I tli' .. ·d,",

Mo.lpJI 14 1" I Jptlf" vorpfol hlqtdt" nr"liPHtf'r fl!,:' det vHr""dt- II\KP 1:I'Il/rf' f,1r (IA 1I"<.('l"l l \"p.t

\-Ill r.\-ldt. m ... d IInl~l' "jr t~a"II(>. \'(1(1';.\ hHrn

.~r pf"lprJlHndf>1I hlfoVtot Hfr'rl'. n~~ t-If.1vffll-­

:rplqr rnllltf' d(-r f'fl .·l.ldnt/iOlf' id ("r

dltn~"1l ot!, dpn VP l! \ !,;,pdp ! f'.'lt hllHflf-> K III I l f' ~

HA'81<r. PARAI F'rfl l' .Januar VII vi udov,pr rl .. l irltnl'ri­

l lr-P lIont ingf"nt opl<rlftvr f't llhnnllflml'nllo4~f'­

!)~vr ptl hr~H,OO hr1 ig ror ~I(j~\L. "-otrunfOlI­

fH.Tf'f pr V1K!. ikk~ nørlv.·l\lti~f'. IhJ kH.n ldot fl\!{f" hlllfh-t, i hi~n(tPIt, HA. vtl ål! for­"I ~ .

NY ADRESSER! tirPFtJ-lt' f'r lll"rprtf>r: \rnf'

d,'" 1~··H. Kt. S .. IIt'rlmod

,JppH'-"Il, r"V,"HPrr/i­

f" r hf\~ Ht" r" [PlltC

p"lrf'MNf' ~\iftdll1:: (;llrt.Ilf'T Lhbf' "';UJf'n~"fl.

1'~"tf'rHlrllpVf~.1 It" IIAIIif"rul'. (jirI) liH'I.JH.

l/ul~h: A.ll,. Illdh,'tf\li,lt~f'r 1"I1,al f"rf"tll(~f'~

tI J i-:hhf' ~"r('nHPfl.r Bf.'IJ.Vt "'Il. vIii' ml/i I!,t

(;IIU) ()~ n.nm:rrk pA taJofif>fl hvad dpt Ifld

~ '0 ra d I (' il p l "I. ,1.1, 1\ h fl r - k (I n t I Il f!f' nI, a Itf\ Il n ,.­

ml'Tlt f'llf'" min1ff'fond. Furmltlldf'f! t Tr'! "

"1."('''' mnnd,\~ i' fflrh'IIHh,hollfnr·,.t fra 1'1" In.

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

Eli r i g t i g Il ro b ] l' ro 1-1 tit l i 1\ g .' r d (' Il alm () l Il 1.­I.e b('tilll~el"p for,at en rigtig lnHning op­nit"H. SIGNAl, vil mpdvirhp til at BIHlh4' dl'f tunk('ma'HAigp grundlag for PIl behnndl iUI-( ar dl' problemer, Rom Ridpn I'Hf) har V;'f'rp!, do­millprpndp. Vi !H'gYllt!pr mpd at hlll.l·la'~~ge. en r;1'\(\,e A po r gRum l vPtl ro rt'l1dt':

Nationen som psykologisk Gruppe.

Nati<llll'rne og dl' til dern knyltrde Nati"nalfokher har

klin ebiskret fmholdwis kilrt Tid I Hiq"rJen. ,\'iddelaldt'rcrl

kendll' hverken Natior]!'r elkr ),F,\'drelandskierligIH?d,' i dell

Betydning, vi la:gger i det. [)eng;lIlg ta'nkle og f~jjt(' man

in!crnati()nalt raa en Maade, SOIll NlJtidsrnennr.,krt har

wa'rt ved at g~jre sig forestillinger Orll. l len hi~lori<;k,' Magt,

"'Tl! ()rn~.[l;l'ndte og ',HlImenholdt dell nlldd"lald,'rlli:(' InIPr­lI,d\(I!l.\\l',IlH', V;lf den k.l1<ltSht' hlrkl', d~'Il "Lt'lk'." ... lt,' 1!1!ern.l­

liona/l', Verden endnu har se!.

/)e nationalc F\)lel,ser vaagncde I det fJ' ,rtende "g klll­

lende Aarhundrl'dl', sJmtidlg Hled :lI den katplske lnlern:\­

IlllrJ;tlr hegynder al miste ~it fasle Tag i Mcnnct>kcheden.

St;t:rke, hensynsløse Enkeltpers(Jner forstod at udnytk denne

vaaglll'nde na!iullall' Flllehe for derefter al lade Nali'Hlalsta­

temc udkry~talisere .sil4 um dem SOlli Kerne: Ludvig Xl i

hankrig, Henrik VII og Vill i England, (Justav Vasa i Sver­

flg. Men selv om dell bevidste NationalfØlelse er forholdsvis

ny i HistolJen, er den dog opslaaet af Elementer, som delvis

('r ;11 I:mgt ældre, Ja af forhisturisk fJprirHll'lse. DC~l !lvere

Tids Historie er i hØl Grad hlevet heskmt af Nation:dpup­

pernes indhyrdes Forhold, Den har _.- i Mods;etning tii ,\\id­

tlelalderen - v:t'rf'1 f'n Histnrif' om Nationerne,

Lad us til ell Begyn(!ehe kllnfronlere Begrebet Natiun

med. en Række heslægtede Begreber fur at angive, hvad en

Nation lÅke er.

I:n Natiun er hlrst og frl'fIIrn~st Ikke et politisk Ilt-grell,

Stat\'n er en kunstig politisk IndretIling, men Nationen cr

en (jruppe, stjm er vokset naturligt frelll, og skØnt de fle~te

Nationer er Stater, og det [lillitiske Sarnmenhilld i en Stat

kan være en medvirkende Aarsag til, at Nationalf;l!elsen

SInk,"" ';:1:1 kan man :Jlligevcl give Eksernpler paa Nationer,

der Ikke er Stater, og Stater, der Ikke er NatlUner. Det gamle

("strig f~jr Verdenskrigen var en Stat, men mange Nationer,

Den Slags politiske Sammenslutninger gaar i Stykkf'f ved

tlistrækkcllgt sta~rkc (Jnidninger. Paa den anden Side frem­

hyder j\lderne, der er spredt over hele Verden, et Eksempel

paa en (Jruppe, der ikke har nogen Tendens til pOlII!isk En.­hed, men Ikke destl) mindre Illai! hetragtcs 5')111 en Nation,

f"rdi den har udvlkll'! en stærk national Samhylrighed.

Nationen er heller ikke nnget geografisk Hegn'b. Den er

Ikke del <";JIlHJle ~"1l1 Summen af en Lkfolkning, der bebor et

Vist tlegra:nset Omraade. Nationen kan vandre Jorden rundt

og dog furhhve de salllme Nationer. En klar geografisk Af-

1!ra'nsninJ.! er ganske vist en Furd .. 1 f'Jr Natinnalfl>lIcls('lls' Udvikling, men den cr Ikke n\hlvendig for den. Man rnaa her

igl'n ta-nke paa )ødeme, som ful(htændig mangler geografisk

Afgrænsning. Danmark er JO sum Nation hdragtet heller ikke

det samll1c som (kt geografiske Ofllraade, der klart Ok uden

Mlsfllr~t;I;)l'ber kan angives som "Danmark«. Det er langt

Psykologi stllrrl' ":tilde i Tid og J<um. Ile! "mfatter nemlig ()g~aa

alle dl' M('nfH'sker i Udlandet, der f\ller 0l~ ta'nkcr ~'Jm Uån­

~kere. Og dl'! omfatter ikke hlot de Icvende, men ogsaa de

dØde og dl' ufl·idte Medlernmer af det danske folk. Nationen

er I1cllrr ikke ct "'o'('/>(')!,f('!>. Racen indgaar ganske vist ofte

som en sa'rdl'les viglig faktor i den nationale Enhed, men

Racc!'nhed Cf paa ingen Maade en Retingelse for national

Enhed, Ingen hetvi\'ler, ;Jt England, til Trnds for dets Pace­

blanding, i Ildpr;l'gel (Jrad er en Nati"n, l de forenede Sta­

tt'r cr den n:lti"nale Bevidsthed ligeledes kraftigt udf(Jrmet,

trods dl' l~a('('nllJdsa'tningl'r, der IlIlrcr til denne N ;Itions svæ­

reste indn' I'rohlcmrr. Alle de SO---flO 1':ationer i Verden be­

staar af mer eller mindre sammenblandede Racer.

Spro}Zli).; Enhet! er heller ikke nogen n\ldvendig Betin.

grise for nation;iI Enhed, skllnt S[lrngl'~ naturlih'Vis er el at

d<" vIJ;lil:,I" f,'idlcr til Udforrnning al natinnalt ::>a:rpr;rg, I

Svejts taler man trc Sprng, Tysk, Fransk, Italiensk, og allige­

\TI pr ~\'('ifs en :\;llilln med alle dl' r:gen~k;lI)er, der er typi­

.ske fur t'n sail!lan, Endelig er Nationen heller Ikke et ,lkono­

IIlIsk BegreIl; de (\konnrniske Jn!l'rcssdællt'~~kah('r hrydcr

tv;ertifllll<! ofte gennern de nation;lle (Jrænscr, Pg ~('Iv (111\ Na­

tinnerne ikke mindst i disse Aar har en Tilb\ijeliRhed ta. at

organisere sig som (Ikonomiske Trusler og' omgærder sig med

Toldmure, saa er dette en srkundær kunstig f'Jfm, ,ler ikke

har nORet med det oprindelige Begre[) (1m Nationen at Røre.

-- f.'rfi{'i,)s Lnlwd er endnu mindre en nlldvendig Betingebe. [)ekll'n er I. Eks. et kaipisk og pflJlcstantisk Lmd PR en Na­twn, t yskl;lT1ll IJgeledes.

lJerirnod synes la~ng('re Tids historisk Ska'hne(pllrsskab

at v;ere en a!,splul nlidvendig Betingelse for Dannelsen af en

nati')Il:lI (jruppe. Jo længcre og intensivere dette historiske

F;pllesskal> har været, desto st:rrker{' hliver som Regel Na­

tional fIlleisen, naturligvis llavnlig hos de Samfundsklasser,

der gennrm la'n~:ere Tid h;]r f,lIt sig som Ledere af Nati,)­

rH'IlS Sk,dme. Alle Natiorwr sI\ger ([erfof, ~,(lflI all('f('de nævnt,

at l;('ggl' Vægt paa at holde de historiske Minder aktuelle for

de levende og fremstill!' dem i SJa smukt Lys som mulig!.

l!nge Nation .. ( skufler sig - ligesom nye Adelsslægter en Il i"t, 'r it'

,~~an kun" .. ~:nl"d(", HlI'<I n,II:I'(j f.'", k:J!,!e :\;lti"nen (,(

historisk fkgreb. Det vil <lng ~ikkert være rigtigere at be­

tegne den som et psykn/oRi.\k eller et historisk-p~ykol()gisk Begre!l_ »Fn NatilJn er, hV;ld den er, har llI:tn s,lgt, ~f<lfdi tkns Medkmrner har en intensiv Fp!"L,t' :JI lIatlflll;lI ~arntl\\­riKhf'd.

HVIS Nationen ~aaledes er et psvknlllRlsk Begreh, ~NIl-111,nalkarakter('n" el k'IfI1pliccrd ~1;t'I._'llgt Produkt, som præ­

ger Individerne i ~n (Jruppe, saa f\llgrr heraf, at internatio­

nale Prohlt.'mf~r mila hehandles med psykologiske Hjælpe­

midler. Hidtil lI;tr dette næppe fundet Sted.

Il.d, 11l1~ v;prp plIrop;riske mf'nllf'RIH'rR pl igt, at hehandle d~ nnt.iotlld~ prol.,If'mpr pti. en h;pdprligPrf~ -flvs. på en mpre oh,IPkt.iv mo.,ie end hidtil. SUiNAL vil i pn ra'ld,,' artik]pr -hvorti t ovcnRt.!lpntle danner indlf'dning;PIl _ \;r~~I~C I~rllndf'll t.i l pn f<ltgl igt forRvarl ig og

vlgenRk/lhf'1 igt. lInrlprlJ.YI~:~pt, R,VI1Hmåde.

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO

ROS TOC'K , f Ifld.· ~1f'd d. q \prll, f'r h,.tt'''nPIHlt~ nol, ,Il!' \1.~lnl' \Ildf'r<.,,(>n~ hl',)f idl'll~'p for"­

I-llld'lng tl,lO \prtl Olll, ut hall 1'1I hl'lf> r~.

I!prtnr;f'Bf-l Vt'!~nf' 1\llllnf' !rivp ,::..i_~_.il~rf·~n~·d pil

EN OMVENDT kom hjem

I!\ii~ HHt'n ta'nkte ,"'Iig, tit Pfi almindpl iJ~ Iwrgt'"r blt·v b('Hkyldl for al. huvl' hl'l~il('1

f>n ulovlill)H'rl i HOKtnek l Uu.rts 1!~I10, Ol! ",nl\lag~rt'n kuonp fremføre:.:! øjPllvidllf'r,

m"nli ankl.a.gpdp end ikk ... I,uune f'ort"lil'/n' f '

pt alibi ,of,! hviM man df'HUdpu kunne pil.vi,­ø .. , at Pil lanf,.! rækhf!' hpgivt"nhf>dfOr pft.f'I' I1llklat!f"df'S h('HUt! i H.oRt.ocl{ t.ydpl igt. lndi­("rpdp, ftl hnn havd .. I)('t~åpt dt'fl ulovllJ!'­"pd,hull llnkIEl,g(~d('R for, Hil. -.JR, s' vi 11f> hlUl Io(an ... I\(· glV('t, hllv(' døml. ..

lIt'wl t f~·lH ... n al' Dttnmllrk i lQ10 J\tlnn .. "dm-111 ,1 tlit'll Ihht"' Vit'l'e- fort'~~ILPl t-lom den fon'­

l'lh,h\llti tl4~f 1!\I,p h/J.vd." ron'llgg~·t u.ftft.-~ Il'r. \lt'lIt' nf't forhold, at V()l't' Roldnt.pr

1'!I'\o' tJ'l1kh.~·t Lort frIL lId~ft.t lp pO~lf"r,

al !lf'fI;J·ttplIiPII I,om "ldl'I.'R o\'.'r}·II.~I\t'll(I,., V1Rf>r kun, ti t rp!'('rlnf!;"11 ror Pld,vpr prlR

for!';uutt> nt RH.,pdp,ttt lJllHmarl. hnvdr> \!f'n­

{Pl. n~ forlIIl lt.l'talf hf·."I:l'ttf·l~f·Il . ., funn Ol!,

forluh.AI~11l12: .\llf1prsf·l\1'I mpnl'cl pil rl't~prlft-­gPf\" v('l~nf' vnr hint pt politlHk. nndvf'n­

dlJrf Mkaht.ra·1.. i Pli vttnHlu'! ig !-4.ituulion. Mf'fI .'"! ft.p,f" Il IUin Ot~ ... i\ ,'H'M ml'd pn Rndpll

Sar'IInen mf·d de a SS-kamrat'ratf'r, df'r for­IpdfOn j\om hjpm fm rURRj~k fang-pnAkah,.n­kom ripr ogHh pn komlnunist, Bom på ~rtln(1 af ulovl i~ griT'nHf'Ov(>rt.';f\ng Of!' "ndrp dlrmhp­dpr ho.vdfl' :-Ilddpl. i rll",~iAh. fangpnAkah.

1oI~,"nt rf'~'"rlll~t'f1 all .. n'c!p for IH-'t-liJ't 11'11-11'11 Vldl-lt.E>, at

at par lIJ(pr

df"lIl1l' vi Il ..

R\'n~villl\('I: Dtlllnllirh"I"r havtIl' Pil v(>lIHI~It­

hf'llll, trnkf.af. m"d I"'f-lhland, hl.tL. t~iiI'IHIf' ud ph,ttt. Danmark HI,ull.· rorpl i:~tl' ~jg til ikkt> ul gi \1(' TYl-1hJlllld ... rjpndt'r 0ploarrhom­riirlp pli dll.n~k I~rllnd, v i dA I (' a I t ,,,,il pfi ro r­hAnd, al Illndf"t '-'lviM tlt'l i~d\P oVi'l'holdt t.rahLn.kforudRiPf.ningt'rop_ lId.'Hll tp~ for f"n

t,v~l\ h"Aa't tf·I~f".~I8.n knn il~h .. I! p .J tid ";I'jll.1.

Jovt'- 1'11 naho nt hYIU~p pt dig't., df'r flg~tl for' fl6hopn lH-fyd.'r pn J iv,"1vl!~t it! tdldo'>r­hpd, for RA hll rf'" at J Ild" V,I'rf" It. t h\ tr!r,f' rip t -udpIl nt UdHol't t.{' HII~ for', flI TlHilo('1I Hf'lv f~n "1\.(Hltl/' dll!; tnl!, .. r flit -l1dPIl H.t !-1pøq!f'.

Nltho.,JJ hllr rnoral.'ll.. rrt t i I ml'd magI 6.~ Mh,8.ffp HifI. ad!'8.l1g til nt h,Y'~:'P cl1tU.j.

IIAnR oplpvf>J~f'r IIOR l)an"'Ark.~ .111(>rf'd~, vor 'IPfripr' frfll!)'l;" VAr ikkf' Rærl i~t l\'­RP, ,..ft,..r hvan hun h('r~ttf"r 111 BpTlln~­RI{p Tidf·llftf>. FTih('c:lHka~mpf'TfOn (df't havd,. hall ogRn va'rpt)hll\'df" vpn1f1t Ilt hlivf> mod­tagf"t tlf ltll~Rf'rn,.. m,..d allf> mul iR'f" .... n .. Rh ... -viAniul~"'r.Rt·lv om hlln h",vdf' "nf'~f!t ftl~ OV~'r f!:ra'n!H'n.Han hlf"v modtll.g-f"t IWPd ri\hp1 "Hændf"rnl' op" hvi 1 !\f"t han var nlf"g'f't for­havMPI ovpr. I f"n !-la'rdplf"~ Il lslt .. t for­klnrinJ!, ti I lIf'rl. Tid. t!ur han rprl .. for !'dn ... nplf'vt·I."1f'r undpr afRonlnt!pn Af ti"n

f;J'ngRPIH~traf han pt'iciro: r ~Ifl.. tlRn hllr t,Y­drol igf nol{ hnfl df~t plt:>ndigt J i~"Hom 8.1-lp andrp r"ng-pr i fhHcJand (o~ allf' Bndrf" Mt«'drT l vprdpn.)

~rJeg

EN MORDER? l foran·t J'I11 ,·nr jt'g kun I!J Ar t!am­

'I

nU' I . ~!II~I' ha.m Il'lufl'r \'8.r alle frlht'ds­

hJI>mppr(,.\l I.Idd .. ltf> ill4:'galp. blAd ... og Ia­\f"(.!f' HrnA fttlbotagpr. LII åften hl,."" J-e~ IrflJ-t Hammen med t'll Mtor kanou. Det slu't.t" :mt>g ... t.. b .. mmf'J 19hedftfuldt.. Og nnr jf""~ kun­

'nt' opnå at træffe en ar d,. tIton", var /2:rund,.n nok den, at jeg klavde VCl'rel me­Io':f"t agre-",,.dv og ofte forlangt a.t komm~ ~f'd t.ll nORet, der virl\elig )~t.ød nogpl, ~g SOla gprne JQåt,t~ vært" tar1igt. Mill~ ffll'ældrt> vid8te ikke,hvAd jeg var med i. ~In pn~ bror var arbp,jder i TyAltland og

f

in ~yogf>r var i Warl'~n-SS. p~ et vært8-IU8 t den indrt" by lraf jeg ~n kamm ... rat, ~r r~r8t (()reholdt mig at del var ~n tor tillidfthevisning. at jeg nu hom til

~t tr~(ffl fon lir de fttore leder~.Df'rC"'ft~r Aik Vl op 1&111('11 Sviot-rYK~t'1I og satte 08 Ilå pn bamk, hvor der i forve>jen ead en ~~Ihledt, midaldrendr mand. Idag ypd jf"R ljvf'm htl" fOr,Hau ftf\tJrp:t.f> mi~ fur",!. om jeg ~1t\I' pArat t il al udf"J'f" fOll IlkvlrlE'ring, ~vo rti 1 Jeg tøTende syarede Ja. DerpA. 1 ....... .J:-4.e han mig. at han klavde hurt oa alt Jeg var modig og tapper og alt ,"ul igt ~odt.II&1l 0PKft.V mig nu navn o,u: adrf'HSe pA f"1 malld, dt'r var "en tarl ig slikker" og aom llAvde angi vet mangf' menn~8ker til {itHt,ajJO • • J~g fIk at vide,hvordan vedl<om­• ~ndp pli d~n lumllk~flt.e dde havde .eøgt fQrhindf-llu· lD~d vore kreds8 og derpå for

.~ore pt"'ngPSUlIJllH"r stukket 08. Han havde ~ Ilt-l gruppt'tdfl>r netop var blevt.t ørl.lldt fl fl&mvittj~lleden~ Opllld8et herover ØA~­d~ je-p; ja. Jp~~ (Ik udleveret ell I'arø.bel­l~m o~ dpt VAr min opgavr al udfnre dra­"jt li trak .... Urr(or tog jeg ud t 11 den op­~jlvn~ adr"M.p,rln~pde J)A,og det var man­rlflh Plt"l Y der lukkede op. lJdf"B at, ht"L"llke .. Ik .k.d j.g ham ned. H .. n blev r ... t af rl~'>re' skud og var dutt lOt-d det HAMne. Pi­stblf"n a.flt-vf"rede j.-p: til den kammeral, d!l'r h~vdt' vø"rt"'t 8a~UE'n mt-d .1g vt"d medet pll!SYJIl".,ryl>t'grn. Sld,.n d~It.OI Jeg ill.kf' i li~lvidf'rtDJ{(I'r,r(lrdi jej{'<~rter .it f"r"t~ 0« f'nf'fttf' drah Lt"randt mJg elendig1.

j 1917 raf"dci ... ltp prf'~'''t''n, at de-n dr'l',ht .. Ov rhoy.,ct .. t ih.kt" havd<, hatt forbindf"IIII" m .. I r,\·øk .. rnf', at hau VAr øaJ{f"l'IllJ8 0.R' al

I

r'ortld1ia"tt>r VJ, td ,il!frol i 1,1,,' pr hlpvf"

h,\ J!ll .. l, fordi mund"11 PI' fu j! i,~ 0t~ III t !'I li hlu' for'pl igl.-t MII~ OVI',' t>Vflf·.Hl~ .'" 11,,1 ('n

vl·lIHhaI.H·llg handling al' rud,tOpll,at plitage .... it~ (lp! • Hu. Il R.kilnl'r dprved d(n flltt I~!P nK.­

IIU for oVI'rRvmnmpJHl'r, 1 it~I'Hnm T,\Hhlnud

vpd hPH,l·tt.f"I:4f·n af ))ttnmnrk AI{ilnf~(If'> \ort lund for I ota l ()dt·I.1':',t~('>1 :,,\p. \ t "ovl'rt-lvum­

ruplR~fl"var lrllel)(lp vid VI n\I.En~lftrl(t tlftr

.Jo t'flf'r krig-pfi Idllrt og utVI'jydlgt tI 1-flt"P.t, at pn all iprf'l inVIlHion, Rom o,j.--

Vi Vf>ri naturl it!vi~ i.khe, om dpnll .. frl­

hrdKk"'mrlf'r Rf'lv Hlr mf'o til lIdr,'n<.lr:lllf~~­~H.l,rcl{f\hpn hf>r I Danmark, In·l:l. \lPfI vi audJ'f', df'r \-Rt pn. df'n modf"lltl jf' "'lIdt" Itf pl"nl<pvrf'rlo'f dl"rl/!Hnl! ~kltl hin! mllld" !,Am om de af han" kaftW1era'ler, der "mf-tl ff"JP­Jikarn, præRPrvlltiv~r, harhprhladf" o.l. i m"dpfI li 1 OR, - (-llpr om dpn frihpd"ka'lJt­ppr, dpr pryglprl~ f"n S')-nfflCf>r~ hll~1 ru, ,"tu hun df'n dag jda~ fOr ftind~Ht.vJZ;. \n har hall HP) v en tid hØHtf>t f>rfarln!!f"r pit dpn

uhf>hagf'"l igf> R I rift' af pll\nIH'>væTkf't -og ~n-­oan J"r al U'UI Rk;phnf'n~ vp,)," D1Il'rkf>! i~(p _

hl il,kt'l Jf.! Ylilp IIH.v('> 1!.J0rt IJllumnrll t i I hrq!f'II~I\IH·plll.dH (og ndnllOh) VIlf' umidd("l_

hart fOrf'H t lipndp ,da '1',\ sl .. t>rni' grl'h I nd nI!

rt>ddf'dt> lJilnm41rL.

Vi vPrl Hom '4l\l{t ikkp n0/2:pt om mIlndf'n,

mpn d"t villp fl,i\'p dpn ho~, ta.n 1111 ''-11 ~I\ri\.'p,o!~ ~Onl htln .,.qITt' If"t hlln rti. ftnl\n­

('i ... rpt, <"t VIMt hryddprl, hviR hlill ~unr­d"~ rf'd.' for Hin rort Id.

IIUlIl I)('ldagt"dt>- dpt ",1\.('1 f'. JIlt!f>!l ,Jf'l~ hf-':~Ik dl'uht-j, JJavdp .lPl!' ol'tt'> druftpt llh\id.'-­rlngt~rrlf" med I(>dlf'ndp ku.mmpraf,f"l' Ol! vi VAr dlle ar dfOn opfat tf>IR~, at dpr rorud for Pfi l ikvidprin~ ~lk Pil mp~pt rrundj~ Iln­dprAogpll1p t>f vpdl{ommt"lltlpl'! rorhold. ()pt. hlf'v ogi'd'i. udtr,vkl\(~) i~t. flagl, at ... fU~r krigpn vill .. diR~P I.ntler8sgplflPr lllivp offent.11RJZ:jort .... , eA at dpn, df'r udført.f" drahe-t. !it-Iv kunnf' III P , at. han havde hand­lf"l ffipd rpttf". Imidlerti(1 bar vi aldrig "f01 sådanrw dolulmpnter. Vi handl .. dp dpn­gang .. fler ordrer, men .en~r~ viRte det Mig llltsa,at. vi. i tillit' lil vor høj~fttf' }{'df"r Vdr hlevet .ordpre.Ifpr 8tjll~r j .. g Rå HIJørgHmilet.: Br jeg _order? Ja eller ntoj!

Kar\ l hj~l~)e mig? Jeg økal gure? I er leH~ jerea bla~, har jer.

Kan I "i~e mig hvad øoldat~r og T~d at jeg få~l tillid til

~'orpJ"hi~ XX. (Porkortpl af os)

!fY AH:

Polkeretøllg er De morder. I det øj~­blik Ile tog vA ben i hAnd var de rolk~_ r~t"l il( dødsdømt. ~;n soldat slAr ihjpl, ml~ll hAnA .Od8t.,and~r ('r 1ydf"1 jgt. kende­Ilg og krjgen ~r ~n åbenly., klar tll­atand, J 19c80m hn.n HeIv hærtar Rine vå.b~n synl i$l:t og pr kendel ip: ved uniform •

Selv er De - moralRk _ ikke ~rder, mpn fOn vi.ldful't,et rf"dftkab, et orf~r for pn forbr'yu~~JHe~ UPI! "st.ore kanon" boroe 8Lr"rr .. ø. liv ad vil Ile egentlig opnA ved heIIVendE"IH~n ti l O,.? De er jo i øikker­tif'd.F'orhryderen er heflkyttet af en over­en_~homøt mellpm ff'itlt"d"b(ltvlPgelft~n o~ po­ljtjkf"'rnE"', hvorefter ingt-n "'Kulle kunne dra.Ae,'i t.i l anRvar for mo.'d pA uftkyldige.

MIN TROSKAB ERM/NÆRE-

(L 0!' K kr. IOtl,Otl)

Svåbækkerne og TYSKLAND

Allf' ~odf" df'mokratlf'r -O::!, n3'fllt.n .. llf> e-r ,jo gOttf" dpmokrdtt>r pft.pr 194f, _ pr entgf' om,at man hør nrrf' ~n or)ofr~ndp na uA~I­viRK ka>rtighf"d t21 Hit rwor,.lanrl_J)vI'. f'D

TYRker Mkal hpløl ikkl;" J!: .. rt> uf"t.,lItlll Rk.l d~rimod h~nl("vp øin tilv~Telfll'" 1 anr.~r OVPT, at lian i sin tirt i Rr~n~f'J.~ 8~Iv­oporrt"nde fædTf~land."dUl!rl ip;hf"d kJ!'mpt~cl:f' ti.l dpt. AidRtf". For slip ~odp opmokratf"r f"r at-L npml ig sÆden, at f"HkJllnd t-r undt""'f"l rra dpt. almindpligp dpmokratlRhp brollf'r­",Kllh.l ,...tdanne or~ft,lIpr 110m "Informlltion" os!: i nd .. a.m l ingl'wrganf"t "PigtrAct'" kan mAn l1PRP Art.lklpr hvori ti,pt (4"1"1,\ ... , al f,"­Bltern ... kAn man ik.kE' tro Ovpr pn dørt:l'r­Akpl. Man kan IIPRf" art iklpr a.f kommllnp);r­rprp og cand. mag.pr dpr flar o .. dJa(lt ... j~ f i J at hprf> jAf' TVl'lkln.nd "om turiRtpr ng

obBervat.re~ og diøee øaJ1:kyndlfi!:e fortæl­l~r utr8'!ttp.l igt om Tyskf'rllee forhærdE"lhl'rl og Indg~opde ondøkab.

I)pl. fOr PUdMi~t mpd diø8P d .. mokratpr,rlf"r tror at rip kan me,lhrinRe et nyt dpmokra­tisl( pvangpJium til dp1 AndRformørk~d~ tYRk. folk. Il~t, pr jo '''dan, at d.t demo­Krati, dpr forka8tedp8 af Ty"'kE"rlle i aOf

prnp var gpnnemprøVf"t, o~ hwJt lldvtklet i Tvftkland. Det VAr ikke Tv",kerllPA \Ivld~n­h~d om dpmokratjet, de~ fik dpm til AL forkAste d"t f mf'n .tvr.rtuaod et ,((rundi1<::t. o~ dyrt bpkendtøkab _ed en ønAkl\eeali~ op; ~orrtlp1 patlu..mt"utø.riluae, df'r hr4~tf' demokratiet li I r"ld i T,,~I<I .. nd.

Om TyHkprnp valgt ... rikt~gL, da de ... f1pr d~mok"&li .. t" fald ~ik ind for ("fl diL1llfO-1r .. l lIIodHiI'trdOll, ,.kal vi ikkp af~"rfl, Apørg~mAlet pr udpn lntere ... "e idag. Uen dpt. villp v~rp p&RAPn(le om vor ... Svaahwk­I(pr blp.v sat t.i l nogpt. andet .. nd At Lla­mt~re OR vpd at. rf'J8~ rundt ol{ dUBlm~ ,d~ i T.VfIlkland, Mom al t ld var arnf'øtfldf't for e'Jroi~i8k tænknin~, kunRt og kultur, O( ~om ida~ vpd Arh~jdp og uendelig lapp.r­hpr f"r j{f"nrpj"t ti I .. n økono.i"k v .. rd,.rul_ Inl1~t .•

Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014

SNO