I I 1 1 I

1 I X

I II ..

Japon Devi TOYODATurkiye'de Konmak 2011 Davetiyeniz Dergimizden

28 I 29 I 30 Nisan 2011

Tezmaksan Demo Gunleri

OCAK_$UBAT /YIL 6

+GF+ Agie Charmilles'in MIKRON HSM 600 U PROMOD Modeli , 5 Eksenli Dik i~leme Merkezinde Demo Kesimler Yap1larak Ziyaretc;ilere Sunuldu

lscar Kahp~1hk & Havac1hk Endustri Uygulamalan 14 Nisan 2011

Universal Tezgahlarda Kampanya Ba~lad1

www.tezmaksan.com ..::.. TEZMAKSAN ""'1111111111,.. MAKINA SANA VI VE TICARET A.$.

Cl5 AYDOCDUGRUP kurulu~udur.

Dostlanm 2011 y11in1n ulkemize ve sizlere hay1rll olmas1n1 diliyor, sizleri sayg1 ile selamllyorum. 2009 krizinden sonra iyi bir 2010 y11i ya~ad1k . Ba~anll gec;,:en Tatef fuann1n ard1ndan, 2011 y11inm da oldukc;,:a ba~anll gec;,:ecegine inan1yorum.

Dostlanm, 2010 y11inda temsilciligini ald1g1m1z Japan TOYODA yatay i~leme merkezlerini Tatef fuannda sizlerin begenisine sunmu~tuk. vok eskiye dayanan mazisi ve ListOn kalite ozellikleri ile fuar boyunca sizlerden c;,:ok buyuk bir ilgi gordO. imalatc;,:1 firmanm "Bir y1lda satabilir misiniz?" dedigi adedi biz, bir ayda sizlere ula~t1rd1k. Bizleri de ~a~1rtan talepler geldi. Kalitesini dunyada boylesine kan1tlam1~ bir markay1 hizmetinize sunman1n huzuru ve mutlulugunu ya~1yoruz . ithalatc;,:1 firma olarak diyoruz ki, TOYODA yatay i~leme merkezleri ; kalitesi, ListOn ozellikleri ve ~a~1rtan fiyatlan ile uzun y1llar hizmetinizde olacak. Bizlerin gorevi ; kaliteli, yedek parc;,:a sorunu olmayan, guc;,:lu servis destegine sahip markalan sizlerin begenisine sunmak; bu markalann ozelliklerini ve kalitesini rakiplerinizle k1yaslaman1z1 saglamakt1r.

Temsilciligini 2010 y11inda alm1~ oldugumuz isvic;,:re men~eli Mikron marka i~leme merkezlerini de yine fuarda sizlere tan1tma imkan1 bulmu~tuk. 14 Nisan'da lscar, Tezmak-Mikron, Tekyaz i~birligi ile Gebze Organize Sanayi bolgesinde, 12:00-17:00 saatleri aras1nda i~ parc;,:alann1 i~leyerek, tezgah1n kesim h1z1 ve kalitesini sizlerle payla~mak istiyoruz.

Mikron, uzun y1llard1r Turkiye pazannda var idi. Sizler, makineyi yakinen olmasa da, ismen tan1yorsunuz. Bu uygulama ile birlikte test kesimleri yapma, ozelliklerini inceleme f1rsat1 bulacaks1n1z. 14 Nisan'da duzenlenecek bu organizasyonda in~allah hep beraber olacag1z.

2011 y11i Ocak ay1 c;,:ok ba~anll gec;,:ti. 6numuzdeki aylann da boyle olmas1n1 diliyorum. Dunyadaki arz talep farkllllg1, para birim farkllllklan, fiyat dengelerini alt List etmektedir. Dunya ekonomisindeki bu farkllllklann da en k1sa surede duzelmesini diliyorum.

6numuzdeki say1m1zda bulu~mak dilegiyle, sevgi ve sayg1lanmla.

~f1AC:I-IINI: TC>C>I .. imtiyaz sahibi: Hac1 Mustafa Aydogdu Sorumlu Yaz1 i,leri Muduru: Hatice Aydogdu Halkla ili,kiler Yetkilisi: Berna $ikel Yaym Suresi: iki ayda bir kez YaymAd1: Machine Tool Express Tasanm: Gaga Desing & Photography_ www.gaga-dp.com Bask1 Renk Aynm1:

EXPRESS

Matsis Matbaa Hizmetleri Ltd. $ti. Tevfikbey Mah. Dr. Ali Demircan Cad. No: 51 Sefakoy I KOc;Okc;ekmece I istanbul Tel : 0 212 624 21 11 Faks: 0 212 624 21 17 Bask1 Veri: istanbul Yonetim Merkezi: Tezmaksan San. ve Tic. A.$ . Abdi ipekc;i Cad. No: 129 Bayrampa~a I istanbul Tel: 0212 674 6010 Faks: 0212 577 08 36 Web: www.tezmaksan.com Mail: info@tezmaksan.com

Machine Tool Express isimli bulten 5187 SK. Basm Kanunu'nun 7. maddesi geregince zorunlu beyanname ve ekleri 14.02.2005 tarihinde Eyup Cumhuriyet Ba~savc111glm1za ibraz edilmi~tir.

14 on dart Firma Tan1t1m1 Ayta~ Makina

18 on sekiz Firmalardan Haberler Yenasoft

24 yirmi dart Teknik Yaz1 EMUGE

26 yirmi alt1 Firmalardan Haberler Metrica I Vega

28 yirmi sekiz Makina Borsas1

30 I 31 otuz/ otuz bir Biz Bize

"Jt BiZDEN HABERLER

TEZMAKSAN .. .

DEMO GUNLERI

Gerc;eklel?tirilen Demo Gunleri'nde, TEZMAK A.$.'nin temsilcisi oldugu isvic;reli +GF+ Agie Charmilles Grubu'nun MIKRON HSM 600U ProdMod modeli, 5 eksenli dik il?leme merkezinde c;el?itli demo kesimleri yap1larak ziyaretc;ilere sunuldu .

Bu organizasyona:

_ +GF+ Agie Charmilles Grup §irketlerinden ve dOnyantn say1l1 ultra hassas, h1zll sok-tak ozellikli tabla ve pan;:a s1kma sistemleri ve otomasyon sistemleri Oreticisi System 3R,

_ Yaz11im devi ESPRIT AUTON ve SolidWorks TOrkiye temsilcisi YENASOFT,

Aranan marka ve 6zellikte tak1m Oreticisi olan Union Tool TOrkiye temsilcisi DEMiRAL MAKiNA,

_ TOrkiye 'nin 6nemli demir-<;:elik ve <;:e§itli metaller hammadde saglayiCISI §irketlerinden ASSAB KORKMAZ stand a<;:arak kat1ld1.

Kat1lan tum firmalar, ziyaretc;ilerimize urunlerini tamtma ve anlatma ~ans1 buldular.

iki gun suren bu organizasyonumuzda,

>>

+GF+ Agie Charmilles MIKRON Turkiye Sorumlusu Sn. Hans Waelti ve System 3R firmas1 Turkiye Genel Muduru Sn. GUltekin EKER, urunler ve yeni teknolojik geli~meler hakkmda ziyaretc;ilerimize k1sa seminerler verdiler.

TAKAMAZ X-100 HUMMER VMC1000

GOODWAY GLS2000M HUMMER BMC 9120

HUMMER PT58 LOKESH TL-20 I TL-30

II I I

ISCAR KALIPgiLIK & HAVACILIK ENDUSTRISI

EKSEN UYGULAMALARI +GF+ AgieCharmilles

lscar, Tezmak (Mikron) ve Teknolojik Yaztlimlar (Smatron) firmalan , 14 Nisan 2011 tarihinde Kaltp<;:tltk ve Havactltk

EndOstrisi 'nde Oretilen par<;:alarda kullantlan Kesici Taktmlar ile, lscar TOrkiye Oretim Merkezi 'nde, canlt 5 eksen

kesimlerini de i<;:ine alan bir gOniOk seminer dOzenleyecektir.

Firmalardaki uzmanlar, gun i<;:erisinde yapacaklan uygulamalt sunumlarla, son geli§meleri kattltmctlara

aktaracaklardtr.

Cimatro iLE 5 EKSEN UYGULAMALARI

Kallp~lllk ve Havac11ik Endustrilerine OZEL

14 NiSAN 2011 PER$EMBE 11:00- 17:00

TEKVAZ ~TEZMAK Teknolojik YaZIIrmlar ve Makina Tic. A.~. tll , TE K SERV. MAX. SAN. VI: TIC. A.S.

Gebze Organize Sanayi Bolgesi (GOSB) ihsan Dede Cad. No:105

Gebze/iSTANBUL

lscar : 0262 751 04 84 Kay1t : 0212 217 40 84

~

--Ji DRDN TANITIMI

BROTHER KULLANICILARINA

KUSURSUZLUGU SUNUYOR

CNC delik delme ve ktlavuz <;:ekme tezgahlan Oretiminde lider firmalardan biri olan Japon Brother firmast , gOnOmOze kadar Oretmi~ oldugu 50.000'den fazla tezgahtn tecrObesi ile kullantctlanna kusursuzlugu sunmaya devam ediyor.

K6pr0 tipi tasanmt ve sabit tablast ile 600 kg'a kadar par<;:a yOkleme kapasitesine sahip TC-32BNFT modeli , rakiplerine oranla <;:ok daha yOksek eksen htzlan ve ivmelenme degerleri ile bOyOk ve agtr par<;:alarda yOksek htzt ve hassasiyeti bir arada sunuyor.

MAC HINE TOOL EXPRESS_06.07

Blaser Swisslube Turkiye Makine ve Tec;hizat 34464 Yenikoy-Sanyer ;istanbul

Tel. 0224 5491078

Hedefe tam isabet

0 --' --· ·-· .. ... ....... .. ... ' --

• =· ~ ­~ .

""" . ICS II

aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa !Uliiiiii iiiiiiiiDD

Ell!lllii aaa !;!1!111 aaa lll:ll:l aaa

:ii: :l:l liiDiil IIDII 1:111111 IIDII c .• ==f.BI!CII!Ii'I!!ROC:: 1!1

Ill ••••••••• lill 11118 &I II II •

~ a !lila ••• aaa • 1111! II ••• 111111 Iii ii Iii ........

•• 11 1111 ••••• lJ IIII IIH I •••••• "j r.:l ii D o

Yeni SINUMERIK 828D ile

www. siemens. com/cnc4 you Yeni SINUMERIK 8280® ile her zaman hedefe tam isabet. Torna ve freze tezgahlan grafik arayuz destegiyle kolay ve h1zl1 bir ~ekilde kurulur ve programlan1r. bzel i~ par~alan bile yuksek hassasl1kta ve ~ok k1sa surede i~lenebilir . Kompakt, gu~lu, kolay ... K1saca mukemmel! Torna ve freze atolyeleri i~in CNC ~ozumleri hakk1nda daha fazla bilgi internetten edinilebilir . En ileri teknoloji i~ par~alann1n ayarlan da ucretsiz indirilebil i r. Tel: 0216 459 3906 e-posta: taner.okayi@siemens.com

Answers for industry. SIEMENS

~ * FiRMALARDAN HABERLER

& • -

GF AC YILLIK DEGERLENDiRME TOPLANTISI YAPILDI

Otomasyon <;:ozOmleri , servis hizmetleri , tak1m - kallp sanayisine hassas par<;:a ve bile:;;enlerinin imalat1 i<;:in gereken makineleri Oreten , konusunda dOnyanm onde gelen firmalanndan biri olan +GF+ Agie Charmilles'in 2010 y1l1 Degerlendirme Toplant1s1 , 20-21 Ocak tarihinde Lucerne - isvi<;:re yap1ld1. Tezmak Teknik Servis ve Tic. A.$. Genel MOdOrO Erol Mutlu 'nun da yer ald1g1 toplant1da, ba:;;anl1 bir y1l ge<;:irildigine, piyasalann a<;:lld1g1na ve geli:;;tigine dair bilgiler verilirken, rakiplerin durumu ve 2011 y1l1 stratejileri tart1:;>1ld1. Aynca toplant1da geli:;;tirilen ve geli:;;tirilmekte olan yeni modeller hakkmda bilgiler verildi. Emo 2011 'de yeni modellerin tan1t1lacag1 , Havac1l1k -Uzay sanayine ayn bir onem verilmesi gerektigi vurguland1. Toplant1 sonras1 Pilatus u<;:ak fabrikas1 gezildi ve burada kurulu olan yeni makinalar incelendi.

Ocak ay1 O<;:OncO haftas1nda, TOrkiye temsilcisi oldugumuz, sektorOnde ileri gelen firmalardan biri olan italyan FPT firmas1n1n DINO modelinin , -kafadan 5 eksenli, <;:ift kolonlu dik i:;;leme merkezi ile TOrkiye 'deki son kullan1c1ya teslim edilmeden once Oretildigi fabrikada- taraf1m1zca; diklik, paralellik, dOzlemsellik, salg1 vb. geometrik testlerden ge<;:irilerek on kabuiO yap1lm1:;>t1r.

2,8x2,2x1 m hareket oi<;:Oieri ve 22.000 devirlik i:;; mili h1z1 ile , TOrkiye'de benzeri az bulunan bu makine, 2010 y1l1 i<;:erisinde TOrkiye 'de sat1lm1:;; , ilk FPT i:;;leme merkezi olmu:;;tur. Tezmak teknik servis tarafmdan mO:;;terisine 1 ,5x1 ,2m ebadmda kallp ve <;:e:;;itli ebatlarda par<;:a i:;;lenmesi amac1yla sat1lm1:;; olan bu makinanm, ayn1 zamanda 3x2,2x1 , 1 m hareketlere sa hip bir Ost modeli ve aynca 10,000- 34,000 devir, 18,5 Kw, 26 Kw, 44 Kw aral1klannda i:;; mili ve motor se<;:enekleri de bulunmaktad1r.

R@SCAMAT

I DR~LL' t;1 Q 1987 y1l1nda ispanya'da kurulan , geleneksel dizayna sahip k1lavuz <;:ekme tezgahlannm Oretimini yapan Tecnospiro , modellerini , gOnOmOz geli:;;en teknolojisine gore yenilemeye ve geli:;;tirmeye devam ediyor. K1lavuz <;:ekme cihazlan konusunda her zaman en kaliteli ve en pratik OrOnleri kullan1c11arm1n hizmetine sunan Tecnospiro Machine Tool , y1llann verdigi tecrObe ve birikim ile rakiplerinizden her zaman bir ad1m daha onde olman1z1 sagl1yor.

Bu y1l da Tecnospiro Machine Tool, Roscamat MOSQUITO'yu kullan1c11ann1n begenisine sunuyor. Tezmaksan Makine taraf1ndan makine sanayi ile bulu:;;acak olan bu yeni model 45 derece a<;:1l1 k1lavuz <;:ekebilen , iki kademeli (300-600 dev/dak), 220- 50/60 Hz elektrikli motor, aiOminyum malzemelere k1lavuz <;:ekme kapasitesi M16, maksimum torku 36 nm, M2- M14'e kadar k1lavuz <;:ekebilme ozelligine sahip.

MACHINE TOOL EXPRESS_08.09

FARKLI TEZGAH, PROGRAM ~ ESPRIT The Right Choice

yenasoft

yenasoft yaz1hm donamm ve dam,manhk san. ve tic. ltd. fti. eski OskOdar yolu cad. bodur i:;; merkezi kat: 1 d: 3-6 34752 ata:;;ehir I istanbul tlf 0216 569 74 63 I 0212 863 48 52 www.yenasoft.com

~ * F i R M A T A N I T I M I www.hassel.com.tr ENOUSTRI URUNLERI

HASSEL I I I I I I

URETIM KAPASITESINI I

GOODWAY ILE

%1 00 ARTIRDI GtaoDMtW

MACHNE TOOL EXPRESS_10.11

ursa makina & dan1smanl1k t~ ~ SMW®

S'AUTOBLOK

Eski UskUdarcYolu Cad. =·· ... ~~.· ::.:.~ ww.orsamakina.com

:;;::;,.;:: * F i R M A T A N I T I M I www.smt.com.tr

SMF SERT METAL MITSUBISHI FA . . . .. . . . .

SERILERI ILE URETIM KAPASITESINI .

ARTIRMAYA DEVAM EDIYDR

SMF Sert Metal , 1997 y1ltnda, soguk dovme yontemi ile c1vata, vida ve baglant1 elemanlan Oretimi konusunda 50 y1ll1k bilgi ve tecrObe aktanm1 ile , baglant1 elemanlan Oreten yurti<;:i ve yurtdl§l firmalann , Sert Metal (Tungsten Carbide) ve <;:elik malzemelerden kal1p ihtiya<;:lannl kar§llamak amac1yla kurulmu§tur. BugOn istanbul ikitelli Organize Sanayi Bolgesi , Eskoop Sanayi Sitesi'nde, 2000 m2 kapall <;:all§ma alan1, 55 ki§iden olu§an egitimli personeli ve kurumsalla§ml§ yonetim anlayl§l <;:er<;:evesinde, vizyonunun gereklerini yerine getirerek, <;:all§ma ve geli§imine devam etmektedir.

Oretiminin %70'ini Avrupa Olkelerine ihra<;: ettiklerini belirten SMF Sert Metal Genel MOdOrO Tekin Hac1eyOboglu, Oretim parkurlannda tel erezyon kategorisinde yOzey pOrOzsOziOgO ve h1zl1 olmas1 nedeniyle Mitsubishi markas1n1 tercih ettiklerini ve §U anda toplam 7 adet Mitsubishi tel erezyon ile <;:all§tlklannl belirtti. Mitsubishi FA-10S serisinden 3 adet daha alarak kapasitelerini art1rd1klann1 ifade eden firma Genel MOdOrO Hac1eyOboglu , bu §ekilde ihracat hedeflerini de bOyOtmeyi planlad1klann1 ifade etti.

Tala§ll imalatta, sert metal i§leme konusunda say11i tecrObeli firmalardan biri olan SMF Sert Metal, 2010 y1l1nda %10 bOyOmeyi hedeflemekte olduklann1 ve buna bagll olarak da Selimpa§a'da yeni yat1r1mlan i<;:in yeni fabrikalanntn haml1gtn1 planlamaya ba§lad1klann1 sozlerine ekledi.

MACHINE TOOL EXPRESS_12.13

• MITSUBISHI " ELECTRIC

6 MITSUBISHI ~ELECTRIC ..::.. TEZMAKSAN

"11111111111,.. MAKINA SANA VI VE TICARET A . ~.

www.tezmaksan.com I ClG AYDOGDUGRUP kurulu~udur.

:;;::;,.;:: * F i R M A T A N I T I M I www.aytacmakma.com.tr

I

AYTAQ MAKINA •• ••

HIZLA BUYUMEYE

1987 ytltnda Dudullu imes Sanayi Sitesi'nde 700 m2 '1ik bir alanda kurulan Ayta<;: Makina, kurulu9unu takiben in9aat, i9 makineleri , otomotiv yedek par<;:a sektorlerine 9e9itli tipte par<;:alar Oreterek hizmet vermeye ba9lam19t1r. 1989 ytltnda Mercedes Benz Turk A.$. firmastna par<;:a Oretmeye ba9layan firma, bugOn toplam 5000 m2 '1ik <;:al19ma alan1 ve 97 personeli ile otomotiv sekt6r0ne hizmet vermeye devam ediyor.

Almanya Mercedes firmastndan aldtklan yeni sipari9ler nedeniyle, yeni yat1nmlar yapmaya ba9layan Ayta<;: Makina, makina parkurunda TOYODA yatay i9leme merkezi FH-630SX modelini tercih etti. TOYODA markas1 ile Tezmaksan makina aractl1g1 ile ilk kez tan19t1klann1 belirten firma sahibi Mustafa Ayta<;:, TOYODA FH-630SX'ten <;:ok memnun kaltndtgtnt ve TOYODA markastna yat1nm yapmaya devam edeceklerini sozlerine ekledi.

TOYODA FH-630 SX'in parkurlanna dahil edilmesiyle, i9leme sOresi dolaytstyla kapasitede% 25'1ik bir art19 fark1 oldugunu belirten Ayta<;: Makina Teknik MOdOrO Ziver Goy, TOYODA markastna 6nem verdiklerini ve bu markaya yat1nmlanna devam edeceklerini a<;:tkladt. Tezgahtan par<;:a hassasiyeti , gOvenilirlik ve kalite konulannda beklenen performans1 elde ettiklerini de sozlerine ekledi.

Ayta<;: Makina firma sahibi Mustafa Ayta<;:, mevcut tezgahlara yapacaklan yat1nmla performans1 daha da art1rarak, ihracatlann1 %25 orantnda yOkseltmeyi hedeflediklerini belirtti.

GtaaoMY

www.tezmaksan.com ..::.. TEZMAKSAN ""'1111111111,.. MAKINA SANA VI VE TICARET A . ~ .

Cl5 AYDOCDUGRUP kurulu§udur.

Japonca bilmiyorsamz l!l lutfen dergiyi' / saatyonunde ~eviriniz.

f) C1. ' l!l ]-

L 8 ~ ~ .. ,

TOYOTA'mn ureticisi JT-EKT Grubu'nun markas1d1r. ..::.. TEZMAKSAN "'1111111111,.. MAKINA SANA VI VE TICARET A . ~ .

www.tezmaksan.com I Cl5 AYDOCDUGRUP kurulu~udur.

-Ji FiRMALARDAN HABERLER

SolidWorks 2011 Esprit Mold V1 0 (Auton) Esprit CAM 2011 Egitim ve Yeniliklerine Bir DVD ile Ulal?abilirsiniz.

yenasoft

SolidWorks TOrkiye Temsilcisi Yenasoft, her ytl oldugu gibi bu ytl da, tasanm ve Oretim yaztltmlanndaki geli9meleri takip etmek isteyenler i<;:in hamladtgt egitim DVD'sini merakltlarma Ocretsiz sunuyor.

SolidWorks 2011 , SolidWorks Simulation, Esprit Mold V10 (Auton) , Esprit CAM 2011 , Visual 1M ILL for SolidWorks programlanntn detaylan ile anlattldtgt DVD 'de, aynca aynnt1l1 egitim videolan da yer aliyor.

Yenasoft Yaztltm 'm sertifikalt uzman egitmenleri tarafmdan hamlanan DVD i<;:eriginde, yeni sOrOmlerin avantajlannt , kullantm kolayltklannt ve performansmtzt nastl arttrabileceginizi gorecek, aynca SolidWorks TOrk<;:e arayOz ile hamlanm19 egitim videolanna ula9abileceksiniz.

?s v . SolldWorks

www.tezmak.com.tr Cl5 AYDOCDUGRUP kurulu~udur .

~ DRDN TANITIMI DAH LIH CNC YATAY ISLEME MERKEZI

'

'DA:RUH

MCH-500

MACHINE TOOL EXPRESS_20.21

Express 220 1112-20 mm

Alpha ST 320 e3-20 mm

AT632 1116-32 mm

~*Z· I

[Rj DAH LIH

500X500 TABLA X EKSEN HAREKETi 750 Y EKSEN HAREKETi 680 Z EKSEN HAREKETi 600

KIZAK YAPISI KUTU KIZAKLI YUKLEME KAPASiTESi 800KG

60TAKIM BT50 i$ MiLi

18,5 KW SPiNDLE MOTORU 6.000 DEViR

15.000 KG TEZGAH AGIRLIGI 20 BAR TAKIM i<;:iNDEN SU VERME

TAKIM i<;:iNDEN HAVA UFLEME FANUC 01-MD KONTROL

<;:iFT PALETLi 1 a iNDEKSLEME

LiNEER CETVELLi

LNS Makine San.Tic.A.~ . Keresteciler San.Sit. 1 O.Sk.No:45 Kazan ·Ankara / TORKiYE

~(j~(jk I~ Par~as1, Buyuk Ustal1k

www.tezmak.com.tr

* Biglia THE TURNING TECH

8 545

I O • Ci • .

Cl5 AYDOCDUGRUP kurulu§udur.

-Jt 0 K U L T A N I T I M I http://www.ballkeslreml.com/

I I

BALIKESIR ENDUSTRI I I

MESLEK LISESI GOODWAY'iN KUSURSUZ TEKNOLOL-1151 ILE

MAKINA ALANINDA YATIRIMLAR YAPMAYA

DEVAM EDIYDR

GtaaoWN

Baltkesir EndOstri Meslek Lisesi Makine B610m0, ''Tesviye B610m0" adtyla 1943 y1l1nda egitim ve 6gretime a<;:tlml§, 2007-2008 egitim ve 6gretim y1l1nda ise ad1 "Makine Alan!" olarak degi§tirilmi§tir.

$u anda 190 6grencisi ile egitim ve 6gretime devam eden b610m, a<;:tldtgtndan beri binlerce mezun vererek, Baltkesir sanayisinde isim sahibi olmu§ ki§ilerin de egitim g6rd0g0 k6kl0 bir b610m olmaya devam etmektedir.

Makine B610m0 , makine sanayisinin ihtiya<;: duydugu ara eleman yeti§tirme faaliyetini sOrdOrmektedir. B610me gelen 6grenciler, makineciligin temel i§lemlerini i<;:eren ortak dersleri g6rd0kten sonra CNC Teknolojisi , Bilgisayar Destekli Makine Ressaml1g1 ve EndOstriyel Kal1p olarak belirlenen 0<;: ihtisas dal1n1 almaktadtrlar.

Baltkesir EndOstri Meslek Lisesi Bilgisayarl1 Makine imalat1 Dal1 $efi Ali Levent Ka<;:maz, tezgah yat1nmlan konusunda Tezmaksan Makina'yt; satl§ mOhendis ekibinin bilgisi , TOrkiye <;:aptndaki servis agtntn yaygtn oiU§U ve sekt6r0n0n en bOyOk ve saygtn firmas1 olmas1 dolay1s1yla tercih ettiklerini belirtti.

B610mde 2003 ytltnda alinml§ olan ve Siemens kontroiiO iki adet tezgah oldugunu belirten Ka<;:maz, okula al1nan Goodway GLS-200 model CNC torna tezgah1 ile Fanuc egitiminin verilmesini ama<;:ladtklannt soyledi. Ogrencilerin §imdiden tezgah1 <;:ok iyi kullan1r duruma geldiklerini de sozlerine ekledi.

Goodway GLS-200 CNC torna tezgahtntn kullantmtntn ve programlanmastntn <;:ok kolay oldugunu, kullantcl dostu bir tezgah oldugunu ifade eden Ka<;:maz, hem 6gretmenlerin tezgah1 ayarlay1p tan1tmasmm hem de 6grencilerin tezgaha hakim olmalanntn daha kolay oldugunu ifade etti.

Baltkesir EndOstri Meslek Lisesi Makine B610m0, her ytl proje tabanl1 beceri yan§malannda projeler geli§tirmeye devam etmektedir. BugOne kadar: Stirling Motoru Projesi , ROzgar TOrbini Projesi , ROzgar H1z1 Ol<;:me Cihaz1 (Anemometre) Projesi ve halen Ozerinde <;:alt§makta olduklan CNC Plazma Kesici Tezgah1 Projeleri ger<;:ekle§tirilmi§tir.

GtaaDW¥

Geli~en teknolojiyi yakmdan takip eden ve makine sanayi sektorOnde yOksek hassasiyetli tezgahlarm Oretimini gerc;ekle~tiren, Tayvan'm bir numaral1 profesyonel torna Oreticisi Goodway, GS Torna Serisi OrOn yelpazesini geli~tirmeye devam ediyor.

m 2009 y1llnda Tezmaksan Makina arac1llg1 ile sektorOne sundugu, yeni nesil tezgahlanndan

S-4000 modeli; 12", 15" ve 18" ayna sec;enekleri,

www.tezmaksan.com

blok dokOm govdesi, egik banko Ozerine govdesi, gOc;IO spindle ve

s1ynllyor .

..:.. TEZMAKSAN "11111111111,.. MAKINA SANA VI VE TICARET A . ~.

Cl5 AYDOCDUGRUP kurulu§udur.

* TEKNiK YAZI

}-JJG} J r)r1)r j~jj

.l ( l.l c

www.emuge-franken.com I J::MUCE HIGH PERFORMANCE TOOLS

MiNiMUM BOY TELAFiLi KILAVUZ TUTUCULAR EMUGE

KSN/ HD/ Softsynchro®

Bir<;:ok modern CNC i~leme merkezlerinde , fener milinin

donme htztntn ilerleme htztyla uyumlu olacak ~ekilde hesaba

kattlmast ve degerlendirilmesiyle birlikte e~ zamanlt (senkronize) di~

a<;:ma ger<;:ekle~ebilmektedir.

Bu da boy telafisi olmayan ktlavuz tutucusu ile vida di~i a<;:mayt

saglamaktadtr. Ancak "E~ zamanlt (senkronize) di~ a<;:ma"

uygulamastnda , senkronizasyon hatastntn olu~abilecegi

g6r01mektedir.

BUNUN GEREK<;ELERi _ Tezgah dinamikleri , 6zellikle

donme y6n0 degi~iminde fener mili ve lineer sOrOcOier arastndaki

uyum , _ Di~ a<;:ma taktmtnda toleranslar ,

Rijit ktlavuz tutucular kullantldtgtnda bu hatalar sorun

<;:tkarabilir. YOksek eksenel kuvvetler olu~abilir ve imalat

sOrecinde; _ Di~ a<;:ma taktmtnda tek taraflt

yOksek kesme strt yOzO sOrtOnmesi nedeniyle taktm 6mr0n0n

azalmastna , _ i~ par<;:astnda temiz olmayan di~

dibi <;:aplartna , _ Mastar kontroiOnde uygun olmayan vida di~i gibi ciddi

olumsuz sonu<;:lara yol a<;:abilir.

• RRST'ten

Optimum Tezgah Alternatifleri

www.tezmaksan.com ..:.. TEZMAKSAN "11111111111,.. MAKINA SANA VI VE TICARET A . ~.

Cl5 AYDOCDUGRUP kurulu§udur.

~ * FiRMALARDAN HABERLER

Sac i~lemede Turkiye 'nin 6nde gelen firmalartndan biri olan Metrica Metal , kaynak konusunda mu~terilerinin tOm isteklerini ba~art ile yerine getirmektedir. Mu~terilerine kaynak yap1lacak urunlerde miktar k1s1tlamas1 getirmeyen Metrica Metal , boylece mu~teri memnuniyetini on planda tutmaktad1r.

Gaz alt1 ve argon kaynag1 konusunda uzman olan Metrica Metal , 6zellikle paslanmaz urunlerin kaynag1 konusunda mu~terilerine komplike hizmetler sunabilmektedir.

Sac i~leme konusunda hizmet veren yenilik<;:i bir firma olan Metrica Metal , ithal etmi~ oldugu lazer kesim makinalart , punch presler, abkant presler, kaynak hizmetleri ve boyahanesi ile 7 gun/ 24 saat Turk sanayicisinin hizmetindedir.

Miller markas1n1n invertor teknoloji ile urettigi en ku<;:uk ve becerikli Maxstar 150 STH, sadece 6 kg ag1rl1ga sahip DC TIG ve elektrod kaynak makinesidir.

Haf1zasma kay1tl1 dart farkl1 Pulse frekans1 mevcuttur. HF 6zelligi sayesinde, elektrod i~ par<;:asma temas ettirilmeden tetikleme ile ark olu~ur.

Miller makineleri diger markalardan ay1ran en 6nemli 6zelliklerden olan AUTO-LINE sayesinde, ~ebeke geriliminde olu~abilecek 115- 230 V arasmdaki voltaj dalgalanmalartndan dahi , makinenin kaynak kabiliyeti degi~mez.

MACHINE TOOL EXPRESS_26.27

Metrica Metal'in hizmet verdigi sektorler: . Otomobil Van Sanayi . Her Nevi Makine imalat<;:1lart . Asansor imalat<;:1lart . ls1tma- Sogutma- Havaland1rma Sanayi . in~aat Sanayi . Tersaneler . Elektronik Sanayi www.metrica.com.tr

. Savunma Sanayi m-

. Raf Sanayi "'!f:LE:!E=:!!£f!

* ega Makina San. ve Tic. A.~ .

www. vegamak.com

A-56+A.P.C .

www.tezmaksan.com ..:.. TEZMAKSAN "11111111111,.. MAKINA SANA VI VE TICARET A . ~.

Cl5 AYDOCDUGRUP kurulu§udur.

l

l

l

l

l

l

l

TEZGAHLARDA KAMPANVA BA~LADI FREZE WEI HAl WEI HAl WEI HAl WEI HAl WEI HAl WEI HAl FIRST FIRST JKHT ZHEJIANG

TORN A SPARK SPARK SPARK SPARK DAUAN DAUAN DAUAN PI NACHO PI NACHO PINACHOT

TA$LAMA TAKSAN

MATKAP I BAR MIA I BAR MIA COECKE KUNMING NANTONG NANTONG

TEST ERE EVERISING EVERISING FONGHO FONGHO FONGHO FONGHO

DALMA EREZVON TOPE OM TOPE OM TOSS UNITED ROVELLA ROVELLA

DiGERYERLi APKANTPRES AKYAPAK AKYAPAK DAECHUN GiYOTiN MAKAS HiLALSAN JIANGSU NUR<;ELiK RETOSAN RETOSAN SARMAK TEDSA TEMELSAN

www.tezmaksan.com

X 6330 A- KALIPCI FREZE X 6330 A DRO- KALIPCI FREZE X 6330 H - UNiVERSAL KALIPCI FREZE X 6330 DRO- KALIPCI FREZE X 7130 DRO KALIPCI FREZE S 1250 - NC KALIPCI FREZE LC 185 TMX- FIRST KALIPCI FREZE LC 205 VAS- FIRST KALIPCI FREZE TX 6111 D - BOHVERK Z1T- 100 - BORU BAFTA MAKiNASI

TU 1400D I 1500- AGIR TiP UNiVERSAL TORNA TU 1400D I 3000- AGIR TiP UNiVERSAL TORNA TU 1600D I 1500- AGIR TiP UNiVERSAL TORNA TU 1600D I 3000- AGIR TiP UNiVERSAL TORNA CKA 6150Z I 1500 - CNC CW 6280C I 3000 - UNiVERSAL TORNA CW 62100CI 5000- UNiVERSAL TORNA SMART TURN 6 200X1000- CNC TORNA SMART TURN 5 200X1000- NC TORNA SMART TURN 5 260X1500- NC TORNA

TYT 400 DOWNFEEDLi SATIH TA LAMA

AX 40 - ANZIMANLI MATKAP AX 34- $ANZIMANLI MATKAP COE Z063X20 - RADYAL MATKAP Z3132- RADYAL MATKAP ZX 3840- RADYAL MATKAP ZX 20- RADYAL MATKAP

S 4633 SA- YARI OTO. $ERiT TEST ERE H 7059- YARI OTO. $ERiTTESTERE FHC 275 SA- DAiRE TESTERE FHC 315 AV- TAM OTO. DAiRE TESTERE FHC 350 SA- YARI OTO. DAiRE TESTERE ZX 20- RADYAL MATKAP

DXA 4030- EREZYON TEZGAHI DXA 5040- EREZYON TEZGAHI TU703DD- HIZLI DELiK DELME CDM ROVELLA LCD 45 - EREZYON TEZGAHI CDM EDM C38 - CNC EREZYON TEZGAHI

WC 67 - 160 I 3200 - APKANT ASM.S 190-30 I 4 SiLiNDiR MAKiNASI AKY 25 - KAMA A<;:MA MAKiNASI B 110-2031- MASAUSTU PANC PRES 011 4X200H- GiYOTiN RGM 3050 I 4- GiYOTiN KMX 1 OB - TAKIM BiLEME MSY 32 BORU BUKME RKM 23- KILAVUZ .<;:EKME TEZGAHI RM 30- SUTUNLU MATKAP TEZGAHI SARMAK OSELO -100 LT KOMPRESOR TED CNC TORNA DOLABI 10 - TAKIM DOLABI DK 400- 03 - DEKUPAJ

..:.. TEZMAKSAN "11111111111,.. MAKINA SANA VI VE TICARET A . ~ .

ADET FIYAT

3 7,700$ 3 8,250$ 7 11 ,000$ 15 8,800$ 9 7.150$

11 ,000$ 3 10,700$ 8 10,700$ 2 68,000$ 4 650 $

2 52,800$ 2 57,500$ 2 56,000$ 2 67,000$

16,500 $ 17,000$ 26,000$ 16,500 €

2 16,000 € 16,500 €

27,000 TL

6 5,000 € 8 4,500 € 4 22,000$ 2 2,800$ 4 11 ,000$

36 1,000 $

5 6,250$ 2 24,000$

2,500$ 14,000$ 4,500$

2 8,000$

10 16,000 $ 9 18,000 $

7,400$ 2 16,500 €

26,500 €

19,750$ 10,500 € 6,500 TL

4,200$ 3,600$

20,500 TL 8 950$

5,900 TL 7,000 TL 4,500 TL

5 1,200 TL 2 1,650 TL

9,500 TL

Cl5 AYDOCDUGRUP kurulu§udur.

~

*BiZ BiZE

ic;iMiZDEN BiRi ONUR YAZICI _ Teknik Destek ve Cari Hesaplar

03.03.1979 Sivas Koyulhisar dogumluyum. Evliyim. ilk ve Orta Ogrenimimi Yukankale ilkogretim Okulu'nda; Lise egitimimi Su§ehri Ticaret Meslek Lisesi'nde Muhasebe B610mO'nde tamamladrm.

(::all§ma hayatrma 1995 yrlmda Uzay Makine A.$.'de ba§ladrm. 2007 yrlmda Tezmaksan ailesine katrldrm. Dart senedir Teknik Destek B610mO'nde gorevime muhasebe agrrllkll olarak devam ediyorum. Hobilerim arasmda futbol izlemek ve oynamak var. iyi bir Galatasaray taraftanyrm.

Burada bulunmaktan ve Tezmaksan ailesinin bir bireyi olmaktan son derece memnun ve mutluyum.

Konya 8. Melal i§leme Makineleri, Kaynak, Delme, Kesme Teknolojileri, Malzemeler, El AleUeri, Hidrolik ve Pniimatik Fuan Konya 8th Metal Processing Machines, Materials and Hand Tools, Hydraulic and Pn~1um.8tic

www. ko n ma kf ua r i. com

! .... ~m _........,., __

Konya 6. istifleme, Depolama, ~1ma, Vin~ ve-l-ojistik Fuan Ko 6th Handling, Storage,

, Crane and Logistics Fair www.iskonluari .com

Bir ki~iliktir ve luar sliresince ge~e rlidir, para ile sat1lamaz I For one person only and valid during the fair, free of charge

28 Nisan/Apri/-1 Mayls/May2011 lt!\i!t:tJ,:;I i111Wil ll lfllffiillillllll KTO·TUyap Konya Uluslararas1 Fuar Merkezi

KTO·TOyap Konya International Fair Center Aksaray Yolu 1. Km. Konya, Turkiye I Turkey

Fuarlann 28 Nisan 2011 Per~embe gunu saat 12.00'de yap1lacak a~•ll~lnl onurland•rman1z1 dileriz.

TO YAP Konya Fuarc1l1k A.$.

We kindly request your presence at the opening of the fairs which will be held on Apri/28, 2011 Thursday at 12.00

Tilyap Konya Fair Organization Inc. Ziyaret saatleri /Visiting hours: 28-29-30 Nisan 2011 : 10.00-19.00

01 May1s 2011 : 10.00-18.00 April28-29-30, 2011 : 10.00-19.00 May 01, 2011 : 10.00-18.00

'

ZiYARETQi BiLGi FORMU I VISITOR INFORMATION FORM Fuar suresince ucretsiz giri~ imkam ROFESYONEL ZIYARETQI KARTI 'ndan

e yararlanabilmek icin IUtfen a~ag1daki rmunu iinceden doldurup fuar giri ~ giirevlisine teslim ediniz./ Please ff/1 out the below irrfo d give dto the hostess at the fairentJance in order to benefit from PROFESSIONAL VISfTDR CARD which provides free entJance throughout the fair period.

~~m···e········································································································· ~~~!Ze

TELEFON + . I . I ............................................. DAHiLL .. Ph one Ext.

E·POSTA ....................................................................... @ E·Mail

AD RES .... Address

....................................................................................................................... SEHIR-ULKL City-Country

MACHINE IOOL EXPRESS_30.31

GOREV- UNVAN Job- Title

KURUM iCi BOLUM Departments

KURUM ADL Company Name

0 Yiinetim Management

O iiretim Production

FiRMANIZIN FAALiYET ALAN I. Activity Field of Your Company

0 Sat1~ I Pazarlama Sales I Marketing

0 Finans I Muhasebe Finance I Accounting

KTO - TOYAP KONYA ULUSLARARASI FUAR MERKEZI ' ne

0 SatmAima Purchasing

0 Diger Other

Fuar Suresince Ocretsiz OtobOs Servisleri/Free shuttle Services to KTO-Tuyap Konya lntemational Fair Center Alaaddin Kullur Park Giri ~ i I Alaaddin Culture Park Entrance 28- 29- 30 Nisan I April- 1 May1s I May 2011 09:00-10 :00-11:00-12 :00-13 :00-14 :00-15 :00-16 :00-17 :00 KTO- Konya Ticaret Odas1 bnu I Konya Chamber Of Commerce 28- 29- 30 Nisan I April- 1 May1s I May2011 09:05 - 1 0;05·11 ;05· 12:05 -13 :05- 14:05· 16 :05- 17 :05

0

z<l 0 ~

• ~3 OTOGAR l?

TERMINAL BUS

t KUZEY NORTH

~EH IR MERKEZI CITY CENTRE

• HAVALIMANI AIRPORT

~ KTO-TOYAP

FUAR MERKEZI KTO - TDYAP FAIR AREA

(KONYA B0Y0K~EHIR BELEDiYESININ 44 ~OLU KAYACIK VE ORGANIZE SA.NAYI OTOBUSLERININ SAMANPAZARI KALKI~ NOKTALI TUYAP FUAR ALAN INA SEFERLERI MEVCUTTUR.)

Fuar Alan1 / Fair Area : Tel / Phone : +90 332 346 29 30 (17 Hal/Line) BU FUARLAR 5174 SAYILI KANUN GEREGiNCE TURKiYE ODALAR VE BORSALAR BiRLiGi (TOBB) iZNi iLE DUZENLENMEKTEDiR .

THESE FAIRS ARE HELD UPON THE AUTHORIZATION OF THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY, IN ACCORDANCE WITH LAW NUMBER 5174.

OCRETSiZ ABONE FORMU I Firma

Ad Soyad

Departman : ............................................................................... .

Ad res

il<;:e

il

Tel

Faks

Gsm

E-mail

Oretim ve faaliyet alanlann1z nelerdir?

Diinya teknoloji ile degi~iy r. Giimriiklemede fark yaratmanm yolu da teknolojiyi iyi kullanmaktan ge~iyor. BugUn, E-Servis hizmetimiz sayesinde, firmalanm1z tUm giimriik i~lemlerini tamamen ~effaf bir ~ekilde, anlik olarak bilgisayarlanndan takip edebiliyorlar. E-Servis Sistemi'nin kullamm1 kolay ekranlanyla, dijital ar~ivden ge~mi~e a it tii evraklanna ula~abiliyor ve sistemden istedikleri raporu ~ekebiliyorlar. Gel in siz de giimriik i~lemlerinize teknolojiyi ta~1ym, h ~ey 24 saat gi:iziiniiziin i:iniinde olsun!