i kovco vukadin - Policijska akademija · 2;8-2 !"#

!"#

$%&'(&)*+,-*.*/01&*+,2(.*.3, 4)35,#678"95":;8<7!$=>?@ABCD5,@>EFCA,!<778

+%G.,3H12H,143.)+**

!"#"$%&'"&#()%*%+,-.&,)/01.'%-.2&#3.4).$&"-5/")'%6&

spoznaja

!"#$%"&

!"#"$%&'"&#()%*%+,-.&,)/01.'%-.&#2.$,3"4)+"+/&(51%)+"'&#2(1).6&/&,/42.6.'%6&

$.6(-2"3,-%6&$20"4"6"&%&#.2*%#%2"+/&,.&-"(&#(,2.$"'&'"#"$&'"&$2/734.'%&

#(2.$"-8&9(0.&,.&2.:%&$"&/&,4"-($'.4'(+&#.2*.#*%+%&4%-3%6%5%2"'%&#()%*%+,-%&

,)/01.'%*%&,#"$"+/&/&,-/#%'/&3548&5"1(2"4)+.'%;&023"4"8&<%)+&(4(=&2"$"&($'(-

,%&,.&'"&#2.=).$&"-3/")'%;&#($"3"-"&(&'"#"$%6"&'"&#()%*%+,-.&,)/01.'%-.&/&

,4%+.3/>&1%3'%6&(1%)+.0+%6"&3%;&'"#"$"&%&'"?%'%6"&,/51%+"'+"&3.&#(+"4.8&@,%6&

A.'(6.'()(7-.&"'")%5.&/&'.-%6&$20"4"6"&/&%'(5.6,34/&%&B24"3,-(+>&$"+.&,.&

#2%-"5&%,32"0%4"'+"&(4.&#(+"4.>&,&$.3")+'%6&#2%-"5(6&#2(4.$.'%;&%,32"0%4"'+"&

/&B24"3,-(+8&C"-)+/?'(&,.&'"=)"7"4"&4"0'(,3&"$.-4"3'(=&32.3%2"'+"&%&'"4($.&

#($2/?+"&6(=/:.=&/'"#2.D.'+"&/&B24"3,-(+8

'()*+,$-./)$+/0&'"#"$%&'"&#()%*%+,-.&,)/01.'%-.>&%'*%$.'*%+">&A.'(6.'()(=%+">&

%,32"0%4"'+">&2+.7.'+"8

UVOD

*FI>@AB,ABJ,KFLMF@ANANO>,?BP>AIQ>?,IBCKFR>DCF@>IS>TQ>?,CFSE>I>?FJ,EDISF@D,P>D,IMFQDPCBUM>RB,N,INM=B?BCD?,IM>ABSN8,HP=BVBCB,M=ISB,CFI>@AF,>KFK>MFAN,ICFWCN,P=NXSMBCN,=BFQR>AN,N, I?>I@N, CBYDPDMFCAF, >, EDS>RFCAF, CF, IDR>AF@CN, FQR>AN, N, I?>I@N, >C>R>AFS>MF, >, PDCDXBCAF,IS=FSBY>AF,>,ED@>S>QF,INKZ>AFCAF,DP=BVBC>L,M=ISF,CFI>@AFJ,PDQ,IB,P=NYB,IF?D,BM>PBCS>=FANJ,F,W=SMB,DISFANJ,CFAZ@FWB,=BTBCDJ,N,IABC>8,[BPCN,DP,Y=NEF,\KFZD=FM@ABC>L,W=SFMF\,E=BPISFM@AFAN,>,ED@>R>AIQ>,I@NWZBC>R>,QDA>,IN,CFI>@CD,M>QS>?>K>=FC>,S>ABQD?,DZFM@AFCAF,ED@>R>AIQ>L,KFPFOF8,*FI>@CF,M>QS>?>KFR>AF,ED@>R>AIQ>L,I@NWZBC>QF,>KFK>MF,N,AFMCDIS>,]QFQD,DEODAJ,SFQD,>,IS=NTCDA^,=FK@>T>SB,=BFQR>AB,_,>KY@BPF,EF=FPDQIF@CD,PF,DC>,QDA>,S=BZFAN,XS>S>S>,Y=FVFCB,DP,=FK@>T>S>L,M>QS>?>KFR>AF,IF?>,ZNPN,M>QS>?>K>=FC>,EF,CB=>ABSQD,SFQMB,I>SNFR>AB,]DI>?,DC>L,QDAB,KFM=U

* E=D`8,P=8,IR8,+=?F,3DMTD,1NQFP>CJ,&PNQFR>AIQDU=BLFZ>@>SFR>AIQ>,`FQN@SBS,/MBNT>@>XSF,N,-FY=BZNJ,E=DTB@UC>RF,HPIABQF,KF,Q=>?>CD@DY>AN8

274

Irma Kovčo Vukadin: Napadi na policijske službenikePolic. sigur. (Zagreb), godina 20. (2011), broj 3, str. 273-305

!"#"$%&'(!)*+&'$(,(-.*+&/0,$(1"+"&*,*&-+23%&4/,*5*$-)/6&-,%78(.*)"9&*0"0*#"$%&2"0,*:*'(&

)/+(.'"2(&*&*.'(242('"5*$(&/&#,"-'*'/$&%,/0*&%&#*)'*+*0"5*$*&'")#*;&4/,*5*$-)*;&-,%78(.*)"<&

=-*+&'/6">&/1&4/,*5*$-)*;&-,%78(.*)"&-(&/:()%$(&1"&?0";#",$%$%3*&-#/$/$&(1%)"5*$*&*&/8%5*9&

8%1%&%&-'".$%&42(#(.*2"'*&#,"-'*'%&#*)'*+*0"5*$%&4"&-(&."4"1*&."&4/,*5*$-)(&-,%78(.*)(&4/@

.()"1&)/+(.'*2"$%&)"/&42*+$(2&A.(-4/-/8./-'*A&4/,*5*$(&?$(2&A)")/&3(&:%#"'*&62"B".(&)"1"&

.*-%&%&-'".$%&:%#"'*&.*&-(8(A9<&C")/B(2&-%&42*-%'."&2"0+*!,$".$"&1"&$(&."-*,$(&-"-'"#.*&1*/&

4/,*5*$-)/6&4/-,"&0"&)/$*&-%&4/,*5*$-)*&-,%78(.*5*&4,"3(.*&*&1"&2"1*&'/6"&*+"$%&*&8(.(D5*2".*&

2"1.*&-'"7<&E"-*,."&#*)'*+*0"5*$"&4/,*5*$-)*;&-,%78(.*)"&'")/>&."&.()*&.":*.&./-*&(,(+(.'&

A-2"+/'.(A&#*)'*+*0"5*$(<&=-*+&'/6">&42*,*:./&$(&."6,"!(."&-()%.1"2."&#*)'*+*0"5*$"&)/$"&

$(&2"0#*1."&)2/0&4(25(45*$%&#*)'*+*0*2".*;&-,%78(.*)"&/&4/-'%4".$%&4/&#*)'*+*0"5*$*&%&

/)#*2%&4/,*5*$-)(&/26".*0"5*$(&?%&)/$(+&$(&F/)%-&42*+"2./&."&42/#$(2*&,(6",./-'*&*&*-42"#@

./-'*&4/-'%4".$"&4/,*5*$-)/6&-,%78(.*)">&/1./-./&%'#2B*#".$%&-'%4.$"&1/42*./-"&#,"-'*'/$&

#*)'*+*0"5*$*>&"&+"26*.",./&."&42%7".$%&-)28*&#*)'*+*0*2"./+&-,%78(.*)%9<

E"2"#./>&.("1()#"'./&42(4/0."#".$(&/12(B(./6&42/8,(+"&*&.$(6/#/&.('2('*2".$(&

+/7(&1/42*.*$('*&6(.(2*2".$%&./#*;&42/8,(+"&?."-*,./6&4/."!".$"&#*)'*+*0*2"./6&4/,*5*$@

-)/6&-,%78(.*)">&",)/;/,*0+"&)"/&+/1(,"&-%/:"#".$"&-&'2"%+/+&#*)'*+*0"5*$(>&/6/2:(./-'*&

."&-%-'"#&2"1*&.(42%7".$"&/16/#"2"$%3(&0"!'*'(>&1(42(-*$(>&GCHG@">&.(42/F(-*/.",./-'*&%&

4/-'%4".$%>&/8*'(,$-)/6&."-*,$">&-%*5*1"&*&-,<9<

E"4"1*&."&4/,*5*$-)(&-,%78(.*)(>I&%&)/+4,('./$&,(4(0*&42"#.*;&)#",*D)"5*$">&42(1@

-'"#,$"$%&'(+%&)/$"&0"-,%7%$(&-'2%:.*&*&0.".-'#(.*&*.'(2(-&%&)/.'()-'%&:(-'/&-4/+*.$".(&

42/F(-*/.",*0"5*$(&*&1(+/)2"'*0"5*$(&4/,*5*$(&%&;2#"'-)/+&12%!'#%<

J*,$&/#/6&2"1"&$(&42*)"0&")'%",.*;&-4/0."$"&/&F(./+(./,/6*$*>&*.5*1(.5*$*&*&0.":"$.*+&

)/2(,"'*+"&."4"1"&."&4/,*5*$-)(&-,%78(.*)(>&-&4/-(8.*+&/-#2'/+&."&-*'%"5*$%&%&K2#"'-)/$<

!"#$%&'(#)#&*+,-*,+.#/.&)0/'#1)-*)2)3.4)5'#%$0)4)5&-)6#

&0,78'/)-.

1.1. Svijet

!"!"!"#$%&'()%&)&#*+&,(-.&#/,012&

L+(2*:)*&4/1"5*&/&."4"1*+"&."&4/,*5*$-)(&-,%78(.*)(>&'$<&-,%78(.*)(&0"&42/#(18%&

0")/."&?-&/80*2/+&."&2"0,*:*'(&#2-'(&'")#*;&-,%78(.*)"&%&L+(2*5*9&-%&1/-'%4.*&%&MNO@

(#/$&4%8,*)"5*$*&PQ=RL&?!"#$%&'()*+,+&-$./00+1$"&1$233"40-+19>&?MNO>&STIT9<&U"1*&-(&

/&6/1*!.$/$&4%8,*)"5*$*&)/$"&-"127*&4/1"')(&/&-,%78(.*5*+"&)/$*&-%&%-+23(.*&?%8/$-'#/&

*,*&.(-2('".&-,%:"$9&*,*&."4"1.%'*&'*$()/+&42/#/B(.$"&-#/$*;&0"1"3">&"&)/$(&MNO&42*)%4,$"&

42()/&5&'(),$6)/,+$7+8()-/&9&?VJU9&42/62"+"<&G2*$(&42*)"0"&-'".$"&*&-'2%)'%2(&."-*,.(&

#*)'*+*0"5*$(&4/,*5*$-)*;&-,%78(.*)"&%&HLW@%>&4/'2(8./&$(&*+"'*&."&%+%&.()(&+('/1/,/!)(&

/-/8*'/-'*X&4/1"5*&-(&/1./-(&."&4/,*5*$-)(&-,%78(.*)(>&"&.(&."&."4"1(&?%&$(1./+&."4"1%&

I&C(2+*.& A."4"1*& ."& 4/,*5*$-)(& -,%78(.*)(A& %& /#/+& 2"1%& 42(1-'"#,$"& 2"0,*:*'(& /8,*)(& ."4"1"& )/$*& -(&

%&R"0.(./+&0")/.%&)#",*D5*2"$%&)"/&2"0,*:*'"&)"0.(."&1$(,">&42*+$(2*5(&Y&%8/$-'#/&-,%78(.(&/-/8(>&

."4"1&."&-,%78(.%&/-/8%>&-42$(:"#".$(&-,%78(.(&/-/8(&%&/8"#,$".$%&-,%78(.(&1%7./-'*>&-%1$(,/#".$(&%&

62%4*&)/$"&-42$(:"#"&*,*&."4"1"&-,%78(.%&/-/8%Z&/1./-./&-#"&/."&4/."!".$"&)/$"&-%&2(",*0*2"."&42(+"&

4/,*5*$-)/+&-,%78(.*)%>&"&-"127(&(,(+(.'&."-*,$"<

!"#


$%&'()*+*(,-.-/,0+%(1*2'(.%3*4*567*8(630&)',*7-9:(;-/*(6'(%(%13-2+',*$(630&)',*4*$-(<-(

.;%1'/)0(<-7%,-(,-(;-<*,*(61'0=*3*2+->(?;-/->(;'?*5'>(/;&-1'>(*,/*5-,67*8(.%/;0=5-(@!"#$%&'

&%(')*+,"-).)*!9:(A%6%),%(%;0&5'A(@/)"0,*%&'()%/,*9(.%/;-<0$*5'1-()*3%(7%5*(/*%(+*5'3-(

7%5*$(6'(630&*(7-%(%;0&5'$>(+5B(6;'/6+1%$(,-.-/-(@;07->(2-7-(*3*(,%?-9:(;-<3*=*+'(.%3*4*5C

67'(-?',4*5'(7%;*6+'(;-<3*=*+0($'+%/%3%?*50(<-(.;*70.35-,5'(*(*<15'2+-1-,5'(%(0)%56+1*$-(

.%3*4*567*8(630&)',*7-(*(+5'3'6,*$(,-.-/*$-(,-(.%3*4*567'(630&)',*7'(.-(6'(<-+%(.%/-4*(

,-1%/'(0(;-<3*=*+*$()-<-$-(.%/-+-7->(-(.%/-4*(,*60(01*5'7(7%$.-;-)*3,*B

D(?;-E7%,0(F(5'(/-,(.%/-+-7(%();%50(0)*5',*8(630&)',*7-(<-(.;%1'/)0(<-7%,-(0(

GHIC0(0(;-</%)350(%/(!JJJB(/%(!JJKB(?%/*,'B(L*/35*1%( 5'(/-(6'(?%/*2,5*();%5(0)*5',*8(

630&)',*7-(0(-,-3*<*;-,%$(;-</%)350(7;'+-%(%/(MF(/%("J>(-(0(4*5'3%$(;-</%)350(6'()*35'&*(

%/;'N',*(.-/(+-71*8(0)%56+-1-B

1"%23,*'45'6",7'8$#7)*#9'0&8:$)*#3%';%'/",<)=$8';%3,*%'8'>?@A8

O6*$(0)%56+-1->(.;-+*(6'(*();%5(630&)',*7-(7%5*(60(6$;+,%(6+;-/-3*(,'6;'+,*$(630=-5'$(

<-(1;*5'$'(%)-135-,5-(.%3*4*567*8(<-/-P-(@?;-E7%,(!9(<-(7%5*(6'(+-7%N';(.;*$5'P05'(+;',/(

.-/-B(O1'(6*+0-4*5'(60(0(-,-3*<*;-,%$(/'6'+%?%/*2,5'$(;-</%)350(,-5='2P'(.%/;-<0$*5'1-3'(

-0+%$%)*367'(,'6;'P'(*3*(,-3'+($%+%;,%?(1%<*3-B

!"#$%&'($)*(+%,-&.')*(/0%10%2"#3)4'&%10/#*0%567

!"#


!"#$%&'()*(+"&,(-./0#,'&(-1"#2#.34(-./567'3%#(8#(9"&:726/(8#%&'#(/(;<=>/

$%&'&(%)*+,*-./.*0)1&2.*)*34)(,*0)5.2.(+6.7*+5,839%.6&*6)(.*+,*%&0&1%,:.*;39<*+=4:%9*

0)+5(91.29>*?*5.%9&4%.*:49%1*,*&%&5.<.4&%)=*4&<1)35(,*0)6&<,(9*)149@9%.*4&+:*;A4&B6)%*C>D

!"#$%&'(?*(+"&,('#9#2'/134(-./567'3%#(8#(9"&:726/(8#%&'#(/(;<=>/

$&*+-9*:4.*-4+:9*0)1&:&6&*%&-)19*+9*)149@9%.*0)1&2.*6)(.*A)-)49*)*,%,:&4%()(*+:4,6E

:,4.*:&6-.7*1)A&@&(&D*F&()0+98%.(.*+,G*1&6&6)G*0)1&2.*)*,3)(+:-.=&*0)5.2.(+6.7*+5,839%.6&D

@A@A@A@A(;1"/%1/"#(/6&,-1#:#

H49=&* ,6,0%.=*0)1&2.=&* <&* 4&<1)35(9* )1* !IIID* 1)* !IIJD* A)1.%9G* %9/:)* -./9*

,3)(+:&-&*+9*19/&-&*,*0)+5.(90)1%9-%.=*+&:.=&*;KLGJM*+9*19/&-&*,*4&<1)35(,*)1*N!DIN*

1)*IIDII*+&:.>D*O*(,:&4%(.=*+&:.=&*(9*%&(<&+:,05(9%.(9*-4.(9=9*)1*IIDIN*1)*I!DIIG*1)6*(9*

,*0)+5.(90)1%9-%.=*+&:.=&*%&(<&+:,05(9%.(9*4&<1)35(9*)1*!IDIN*1)*!!DIIG*1)6*(9*6&)*1&%*

!"#$%&'()*$+#%&,"-+#%&-"*.*'/0%&'(123+/4*%5*%6"#73.2(%5*4#+*%89:

!"#$%+*6*.+(-/0%&'(123+/4*%5*%6"#73.2(%5*4#+*%89:

277


!"#$%&'!"'($)(*#!+,$%'-$-".%#/0#(12"("!"*3-*,!"3$%*%4("5"16,6/6)7"806*$%.'("&69"!9-$%'6:"+6,-4-$*16:"*,!;9%'-1("!"0()&69,$!"6&"<===7"&6"<==>7":6&-'%"$%"?@":6&-'(2"+06*$%.'("/-A*-'("B7@="3"#%"+06*$%.'("#%;-'("616">="1:2"("+06*$%.'-"0(&'-"*#(;"6&"B=":6&-'(7"86,-4-$*1%"*,!;9%'-4%"*!"!"('(,-)-0('63"0()&69,$!"9-,%";0#/%"!"C2@D"*,!.($%/(7

E"*3-*,!"616,'6*#-"!96$*#/("!"6/63"$%"&%*%#6:6&-F'$%3"0()&69,$!"9-,("'($)(*#!+,$%A'-$("*-#!(4-$("!G-H%'$("I<<2JDK2"'(16'"16$%"*,-$%&%"*-#!(4-$%")(*$%&%"I<B2CDK2"-"+063%#'%"+6#$%0%"-,-")(!*#(/,$('$("IB@2CDK"#%"+6)-/("0(&-"$(/'6:"0%&("-"3-0("IBC2CDK"-"-*#0(:("*!3'$-/-G"6*69("-,-"616,'6*#-"IBBDK7"L"'-;-3"!&$%,63"*%"$(/,$($!"*,$%&%H%"*-#!(4-$%M"#(1#-.1%"*-#!(4-$%"I)(9(0-1(&-0('-"+6.-'-#%,$2"!)-3('$%"#(,(4(2"/-*6160-)-.'-"!,(*4-"!"+06*#60"-#&7"5"N2CDK2"+6*#!+('$%2" #0('*+60#" -,-" )(&0;(/('$%" )(#/60%'-1(" I<2CDK2" +6*#!+('$%" +0%3("3%'#(,'6"96,%*'-3"6*69(3("I<2<DK"-"-*#0(;'%"(1#-/'6*#-"I'(&)602"+6#0(:(2"-'#%0/$!-0('$%K2"IB2ODK7"E"*3-*,!"/0*#%"60!;$("&63-'-0("/(#0%'6"60!;$%"I>B2CDK"16$%"$%"'($.%FH%"160-F#%'6"!"9,-)-'-"&6"B2N"37

P*-3"+6&(#(1("6";0#/-"-"616,'6*#-3("!96$*#/("+6,-4-$*16:"*,!;9%'-1(2"!"QRPST"*#(#-*#-4-"*%"'(/6&%"+6&(4-"-"6"+6)'(#-3"+6.-'-#%,$-3(7"U(16"*!2"+0%3("!1!+'-3"+6&(4-3("6&"<===7"&6"<==>7":6&-'%"+6.-'-#%,$-"'($.%FH%"9-,-"!"&69-"6&"B@"&6"<C":6&-'%"I?J2BDK"#%"6&"<N"&6"?=":6&-'("IB@2@DK2"+06*$%.'%"/-*-'%"B7OO"3"#%"+06*$%.'%"#%;-'%"616"@="1:7"V%'%"*!"9-,%"+6.-'-#%,$-4%"!"<D"*,!.($%/(7"86&"'%163"/0*#63"*!&*16:"'(&)60("$%"9-,6"<@2<D"+6.-'-#%,$(" I'($.%FH%" +069(4-$%" -" !/$%#'6:"6#+!*#(K2" <B2OD" -G" $%" 9-,6" +6)'(#6" !" *3-*,!"160-F#%'$("6+6$'-G"&06:(2"BJ2JD"*!"9-,-"+6)'(#-"+6,-4-$*16$"*,!;9-"1(6"&-,%0-2"("OD"$%"9-,6"+6)'(#6"0(&-"3%'#(,'-G"+60%3%H($(7"E"/0-$%3%"+6.-'$%'$("B=2?D"$%"9-,6"+6&"!#$%4($%3"6+6$'-G"&06:(2"("B=2BD"+6&"!#$%4($%3"(,16G6,(7"W%H-'("+6.-'-#%,$("$%"/%H"9-,("!G-H%'("I@B2NDK2"-"#6"'($.%FH%"0(&-"&%,-1(#("'(*-,$("-,-"10-3-'(,-#%#("/%)('6:"!)"&06:%2"("/-F%"6&"+6,6/-4%"IJB2@DK"$%"0('-$%"9-,6"*('14-6'-0('67

!"!"!"#"$%&'()&('*$+*,*-*$+*$,./01023)4$3/(564+0)4

E"3%#6&6,6F1-3"'()'(1(3("*%"'(/6&-"1(16"0(),-.-#%"*,!;9%")("+06/%&9!")(16'("&6*#(/,$($!"+6&(#1%"16$%"*%"6&'6*%"'("'(+(&%"16$-"*!"0%)!,#-0(,-"6),$%&(3(2"6'%"!"16$-3("$%"+6.-'-#%,$"160-*#-6"60!;$%"16$%"$%"36:,6"+06!)06.-#-"6),$%&!"-,-"*30#"#%"&0!:%"'(+(&%"I16$-"'-*!"0%)!,#-0(,-"6),$%&(3(K"(16"*!"!1,$!.-/(,-"/-F%"6&"/%09(,'6:"),6*#(/,$('$("-,-"3('$%"+0!;('$%"6#+60("!G-H%'$!7

X(+(&-"*!"*%2"1(6"-"!96$*#/(2"'%F#6".%FH%"&%F(/(,-"!"+6+6&'%/'-3"*(#-3("IN>2NDK2"6&"<<7=="&6"+6'6H-"IB?2>DK2"("+0-3$%#'6"+6/%H('$%"!.%FH("9-,$%;-"*%"6&"B@"*(#-7"E"*3-*,!"616,'6*#-"'(+(&("I+6&(4-")("<==>7":6&-'!K2"'($.%FH%"*%"0(&-,6"6"+6)-/!"0(&-"0%3%H%'$("$(/'6:"0%&("-"3-0("I?<2JDK2"+6#63"*,-$%&%"&0!:("!G-H%'$("IBN2CDK"#%"+6*#!+('$%2"#0('*+60#"-,-")(&0;(/('$%")(#/60%'-1("IB<2ODK7"L"'-;-3"!.%FH%3"*%"+6$(/,$!$!"*-#!(4-$%"+063%#'%"+6#$%0%"-,-")(!*#(/,$('$("I>2JDK2"-*#0(:%"*!3'$-/-G"6*69("-,-"616,'6*#-"I>2JDK2"#%"+6*#!+(A'$%"+0%3("3%'#(,'6"96,%*'-3"6*69(3("I<DK7"P&"!1!+'6:"906$("'(+(&("!"0()&69,$!"6&"<===7"&6"<==>7":6&-'%2"<O2?D"+6,-4-$*1-G"*,!;9%'-1("$%"6),-$%Y%'62"("'($/-F-"!&-6"6),$%&("$%"+06!)06.%'"Z6*69'-3"60!;$%3Z7"P&"*0%&*#(/("'(+(&(2"'($.%FH%"$%"160-F#%'6"Z6*69'6"60!;$%Z"I@=2JDK2")(#-3"&0!:6"6+(*'6"60!;$%"IBC2<DK2"/(#0%'6"60!;$%"I?2NDK"-"'6;"-,-"&0!:("60!Y(")("0%)('$%"IB2@DK7

!"#


!"!"#"$%&'()*+,$-$.,()*

$%&'()*+,-.&)&*'(%*'/,-0)0'(%)1&2-3,*4,/(-5!"#$%&'()$%*+,+-.+-).6-!77#86-!77986-

!7:78;-*/(+<-=,>&)<-,?1(/4101<-3,>('+<-,-)(3(>&@(-)(-3,4&A&1*+<-*40B?<)&+<-3%<@(-3,C

>(A&@(->,*'(/41<)&@-,>-3,4&A&1*+&2-*40B?&-&-,%=()&D(A&1(-53%&-',@-)(=4(E(/(10-+(+,-*<-)<-

%(>&-,-*40B?<)&@-)(A&,)(4)&@-3,>(A&@(;8-F,>(A&-*0-+('<=,%&D&%()&-*-,?D&%,@-)(-/%*'0-

3,*41<>&A<-G-H('(4)(-,D41<>(-53,/%<>(-*(-*@%')&@-&*2,>,@;6-'<E+(-,D41<>(-&-@()1(-,D41<>(-

&4&-?<D-,D41<><8-I/&><)'&%(10-*<-*/&-)(3(>&6-?<D-,?D&%(-)(-3,*41<>&A<-&-?<D-,?D&%(-)(-',-1<-

4&-)(3(>-%<(4&D&%()-0-%(>),-/%&1<@<-'<-1<-4&-)(3(>-%<(4&D&%()-0-/<D&-*-3,4&A&1*+&@-3,*4,@8

JD-'(?4&A<-:-1<-%(D/&>),-+(+,-1<-?%,1-)(3(>(-)(-3,4&A&1*+<-*40B?<)&+<-0-3%,@('%(),@-

%(D>,?410-0-3(>06-)(1D(*'0341<)&1&-*0-)(3(>&-+,1&-*0-%<D04'&%(4&-@()1&@-,D41<>(@(-&4&-?<D-

,D41<>(6-(-)(1%1<K&-*0-)(3(>&-+,1&-*0-D(/%E&4&-*@%')&@-&*2,>,@-D(-3,4&A&1*+,=-*40B?<)&+(8

2005./06.2 2006./07. 2007./08. 2008./09. 2009./10.

Ukupno 12 018 11 499 11 393 10 309 8 130

Fatalne posljedice 3 0 1 1 0

Ozbiljne povrede 423 506 502 426 381

Manja/bez povrede 11 592 10 993 10 890 9 882 7 794

/,01-),%23%45"6%7,8,97:+-;%8"1-)-6.<-;%.1:=0$7-<,%:%>7?1$.<"6%-%@,1$.:A

!"!"/"$012-$3)(,&4

JD-3,4&A&1*+&2-*'('&*'&+(-L,/,=-M<4()>(-5B$C%D$,1,79%E"1-)$%F77:,1%G$8"5+6-!7:7;-

1<-0-%(D>,?410-,>-:9998->,-!7798-=,>&)<-D(?&41<B<)-3,%(*'-)(3(>(-)(-3,4&A&1*+<-*40B?<)&+<-

D(-N!O6-3,%(*'-,D?&41)&2-)(3(>(-D(-::PO6-3,%(*'-)(3(>(-,%0B1<@-D(-"9O-'<-3,%(*'-)(3(>(-

/('%<)&@-,%0B1<@-D(-!:QO8

!"!"5"$67')&8-&,

R(4-5!77!;-)(/,>&-/%4,-3<*&@&*'&S)0-*4&+0-,-)(*&410-3%<@(-3,4&A&1*+&@-*40B?<)&A&@(-

0-T%=<)'&)&-G-,>-:99U8->,-!7778-=,>&)<-1<-?%,1-0?&1<)&2-3,4&A(1(A(-3,%(*'(,-D(-Q"O6->,+-

1<-?%,1-%()1<)&2-3,4&A&1*+&2-*40B?<)&+(-)(%(*'(,-D(-,+,-!!O-0-&*',@-%(D>,?4108

1.2. Republika Hrvatska

V-,/,@-3,=4(/410-*<-3%<D<)'&%(10-3,>(A&-&D-*40B?<)<-*'('&*'&+<-.VFC(-WX-G-3%<=4<>(-

'<@<41)&2-*&=0%),*)&2-3,+(D('<41(-&-%<D04'('(-%(>(-D(-%(D>,?41<-,>-!77:8->,-!7:78-=,>&)<-

53,>(A&-D(-%(D>,?41<-,>-!77U8->,-!7:78-=,>&)<->,*'03)&-)(Y-;++83HHCCCI#:8I;5H2JI,.8K;8-

Z,%&E'<)&- *0- 3,>(A&- &D- 3,=4(/41(-L(3(>&- )(- 3,4&A&1*+<- *40B?<)&+<- &- 03,%(?(- *%<>*'(/(-

3%&*&4<6-(-+,1&-*<-,>),*<-)(-*/<-%<=&*'%&%()<-)(3(><6-?<D-,?D&%(-1<-4&-%(>&-)1&2-3,>)<*<)(-

+(D)<)(-3%&1(/(-&-0-,+/&%0-+,1<-3%(/)<-+/(4&[+(A&1<-50-%(D>,?410-,>-!77N8->,-!7:78-=,>&)<-

1<-3%,*1<S),-0-9N6"O-*40S(1</(-3,>)<*<)(-+(D)<)(-3%&1(/(;8

2 JD/1<E\<-*<-,>),*&-)(-[)()A&1*+0-=,>&)0-+,1(-'%(1<-,>-:8-'%(/)1(->,-N8-,B01+(-*41<><\<-=,>&)<8

!"#


$%&'()*+%,-(*.(/(0(*.(*/,1&2&-3'4*3156+4.&'4*5*%()0,+1-5*,0*!7778*0,*!7978*:,0&.4*

;:%(<',.*=>*/,'()5-4*,32&1(2&-4*/,*/,-40&.&?*:,0&.(?(@*.,*1&.4(%.&*A%4.0*/,'()5-4*0(*

34*%(0&*,*%41(A&B.,*3A(+&1.,?*+%,-5*.(/(0(8

!"#$%&'()*(+"&,('#-#.#('#(-&/010,2%3(2/4563'0%3(4(73-46/010(8"9#:2%&,

C*A(+1&2&*!* -4*0(.*/%4:140*3A,/(*.(/(0(*.(*/,1&2&-3'4*3156+4.&'4*;+%,-*.(/(0(*5*

,0.,35*.(*977*777*3A(.,B.&'(>*/,*/,1&2&-3'&?*5/%(B(?(*5*(.(1&)&%(.,?*%()0,+1-58*D(E

)B&0.,*-4*'(',*34*3A,/(*.(/(0(*.(*/,1&2&-3'4*3156+4.&'4*'%4F4*,0*=*0,*"@*/%,3-4G.(*3A,/(*

-4*5*(.(1&)&%(.,?*%()0,+1-5*H8*I)*&)%(G5.(A&J*/%,3-4G.&J*3A,/(*-4*B&01-&B,*0(*34*3*.(-.&6,?*

/%,3-4G.,?*3A,/,?*&3A&G5*$,1&2&-3'(*5/%(B(*3&3(G',E?,31(B(G'(*&*$,1&2&-3'(*5/%(B(*K&+4.E

3',E'.&.3'(@*0,'*34*3*.(-B&K,?*/%,3-4G.,?*3A,/,?*;B&K4*,0*05/1,*,0*%4/5+1&G',:*/%,3-4'(>*

&3A&G4*$,1&2&-3'(*5/%(B(*05+%,B(G',E.4%4AB(.3'(@*(*.(',.*.-4@*/,*B&3&.&*/%,3-4G.4*3A,/4*

31&-404*$,1&2&-3'(*5/%(B(*)(0(%3'(*&*$,1&2&-3'(*5/%(B(*B&%,B&A&G',E/,0%(B3'(8*L(%(B.,@*,B4*

/,0(A'4*A%4+(*5)&?(A&*5*,+)&%*3(*).(A.&?*,/%4),?@*+505F&*35*3A,/4*&)%(G5.(B(.4*/%4?(*

/,0(2&?(*/,/&3(*3A(.,B.&KAB(*&)*!7798*:,0&.4*A4*A(',M4%*A%4+(*&?(A&*.(*5?5*&*).(A.,*

/%,?&-4.-4.5*3&A5(2&-5*;5*3?&315*+%,-5*1-50&*.(*,0%4M4.,?*/,0%5G-5>*A&-4',?*1-4A.4*34),.48*

I.A4%43(.A.,*+&*+&1,*&)%(G5.(A&*3A,/5*.(/(0(*5*,0.,35*.(*+%,-*/,1&2&-3'&J*3156+4.&'(@*.,*

.&*A('B(*3A,/(*.4*+&*/%56(1(*A,G.4*/,0(A'4*3*,+)&%,?*.(*G&.-4.&25*0(*5*N%B(A3',-*3A(A53*

,B1(KA4.4*3156+4.4*,3,+4*&?(-5*,3,+4*',-4*3B(',0.4B.,*.4*/%&?-4.-5-5*/,1&2&-3'4*,B1(3A&8*

OA,/(*.(/(0(*5*$,1&2&-3',-*5/%(B&*)(:%4+(G',-*-4*B%1,*+1&3'(*%4/5+1&G',?*/%,3-4'5@*3A,/4*

.(/(0(*5*5/%(B(?(*0%5:4*'(A4:,%&-4*34*'%4F5*0,*97@*5*5/%(B(?(*A%4F4*'(A4:,%&-4*G('*0,*

!!@*0,'*34*5*5/%(B(?(*G4AB%A4*'(A4:,%&-4*+&1-46&*3A,/(*,0*!"*;$,1&2&-3'(*5/%(B(*B&%,B&A&GE

',E/,0%(B3'(*!77"8*:,0&.4>8

!"#$%&'(')'%&'%(#*+,+$-./%-*012/&+./

!"#


PO

LIC

IJS

KE

U

PR

AV

E

20

00

.

20

01

.

20

02

.

20

03

.

20

04

.

20

05

.

20

06

.

20

07.

20

08

.

20

09

.

20

10

.

Pro

sje

k

Σ RH 6 5 6 7 5 7 7 6 6 6 4 6

ZG 7 3 5 7 6 8 8 7 6 7 4 6

ST 8 9 10 8 4 10 8 6 6 5 3 7

RI 4 2 4 7 6 4 6 10 6 8 4 5

OS 5 9 5 9 7 7 8 6 7 6 4 7

PU 1 5 7 9 4 4 1 3 6 5 7 5

DU 17 17 22 14 8 15 12 12 15 12 9 14

KA 5 7 4 2 1 1 0 2 0 5 2 3

SK 4 2 5 3 2 2 3 1 2 2 2 2

ŠI 2 0 1 0 1 0 1 4 3 3 3 2

VU 3 3 8 6 7 5 12 8 7 9 8 7

ZD 11 6 9 20 11 17 9 6 4 9 5 10

BJ 7 2 4 5 1 6 5 8 1 3 2 4

SB 7 2 4 5 1 6 5 8 1 3 2 4

KC 6 5 2 6 1 2 6 7 6 3 5 4

ZL* 1 3 7 4 8 8 13 3 10 6 3 6

GS 2 6 2 2 0 9 6 0 2 0 2 3

ČK 2 4 4 3 2 1 5 2 2 3 3 3

PŽ 2 0 3 3 3 3 1 1 6 5 5 3

VR 5 6 6 3 6 4 6 5 3 3 6 5

VT 2 6 9 4 5 13 14 27 12 15 6 10

$%&'(%)*%+,-./01+234-52,1+-%1-%1678/9:7;%<%&=-:-,<

!"#$%&"'()'*+,-"'."-"/"'."'-,$%&%0123'1$45#3.%23'4'63-4#$%&%'789"+12,0'-,'-,$%&%012%:'

4-8"9":"

!"#"!"$%&'()'*+,$)-.-/-

*%1=6787>/?%07+2=/+2%5,-@+20-%67%0-.,-A=670%.,/+-4%2+2=021:/%<%+26/;-%67%,7-=/4/,-0%

0-.-8%0-%.2=/B/61+25%1=<CD70/+-E%F-+2%1<%<%5,-@+20<%G%.,/+-4-0/%.28-B/%2%<867=<%.2673

8/07%2+2=021:/%<%<+<.02;%D,26<%0-.-8-%0-%.2=/B/61+7%1=<CD70/+7%<%,-482D=6<%28%!##HE%

82%!#H#E%528/07%/4%+2675%67%,-4A/802%+-+2%1<%0-.-8/%<%2A2;%,-482D=6<%D/=/%0-6<I71:-=/6/%

<%07+26%28%1/:<-B/6-%28,C-A-06-%6-A025%,78-%/%;/,-%JK#LMNOL%-%.2:2;%1%D=/1+/;%<I79>7;%

1=/6787%<:A,P/A-067%/870:/:7:-%JHQLQNOL%.,/A2P7067%JHKL!NO%:7%<?/>7067%JML!NOE%R%0-60/C/;%

<I79>7;%17%.26-A=6<6<%1/:<-B/67%.,<C-06-%-1/1:70B/6-%J!L!NOE%SA-+A/%.28-B/%<.<><6<%0-%

0<C021:%:7;7=6/:/67%-0-=/47%2A-+A/?%1/:<-B/6-%/L%0-,-A02L%+2,7+B/6<%2D<+7%<%:2;%1;/1=<E

!"#


!"#$%&'()*(+%&,'&-./('#0#1#('#(0&,/2/3-%4(-,5674'/%4*(5%50'/(0&1#2/

8#("#81&7,34(&1(9::;<(1&(9:;:<(=&1/'4

$%&%'() *%) &+,(-(./01) /,2341*(01) 2) /(52%-(.%6%)+'73%8%*.%) .%8*+9) 71'%) ()6(7%) 2)

%*%,(:(7%*+6)7%:'+4,.2)4(,.131)+'71;1*()&%')<97%=0+*)>?@

!"#$%&'(>*(+%&,'&-./('#0#1#('#(0&,/2/3-%4(-,5674'/%4*(&1"6#?#'34(3#?'&=("41#(/(@/"#

$%&%'()5(.10+6)0+*57+,1)&7+615%)/2)*%)'729+61)6.1/52)2)/6(/,2)8(/(*1)(*-('1*-(.1)

<&7+/.1A*+)#>BCD)2)'1/15+9+'(E*.16)7%:'+4,.2?@)F1:)+4:(7%)*%)+'71;1*1)+/-(,%-(.1B)8(',.(8)

.1)571*')&%'%)+8%08(G)87/5%)*%&%'%)<97%=0+*)C?@

!"#$%#&'()%*+*,*)-.//012./0/13

!"#$%#&'()%*+*,*)2)#,45*6*%78)749

!"!


!"#$%&'()*(+%&,'&-./('#0#1#('#(0&,/2/3-%4(-,5674'/%4*(%&'."&,#(0"&84.#

#$%&'()'*$+,-./-*$0123245$(-$67879'$67$8:&';'<()-$(&+=%-6')-$>-7&'?'>7<+$@'<-):*$

8>:A<->-$'9-6@'@-@7B$C:97;'$'?$D>7E):67$"$8:)7?+<+$67<A'.-$A>'<-96:(@'$+$!FFGB3$!FFHB3$'$

!FF2B$D:9'6'3$8>-*97$&'6-7>6'$@>-69$8:)7?+<-$%&7D'$879$+$767&'?'>76:*$>7?9:%&<+B

!"#$%&'(9*(+%&,'&-./('#0#1#('#(0&,/2/3-%4(-,5674'/%4*(0"&:34"#(/14'./.4.#

IJ'/-6<-$<-$:):&6:(@$):<7$<-$+$9-(-@:D:9'.6<-*$>7?9:%&<+$8>-9(@7A&<7&7$K3!4$678797$

67$8:&';'<()-$(&+=%-6')-B$C:97;'$'?$D>7E):67$K$8>+=7<+$8>'&',6:$?7%>'6<7A7<+/+$(&')+$<->$

(A<-9:,-$:$?67,7<6:*$8:>7(@+$678797$67$8:&';'<()-$(&+=%-6')-$@'<-):*$8>:A:L-6<7$+J'M

/-6<7B$NA7)A'$8:97;'$67*-/+$8:@>-%+$-A7&+7;'<-$8:(@:<-/-$8>7)(-$+J'/-6<7B

!"#$%#&'()%*+*,*)-)"#%'.#$*)+.#/0'*

!"#$%#&'()%*+*,*)-)+.#120.*)(,0%'('0'*

!"#


!"#$%&'()*(+%&,'&-./('#0#1#('#(0&,/2/3-%4(-,5674'/%4*(58/94'34

!"#"#"$%&'()*+,$-,./01'012

$%&'(&)*%&+,-&./0%123(45,4506%*%+07-28)5*%2-%!99:;%-2%!9:9;%<2-(4,%5,%40570&.*1)5,4(50%

=7(3>0%&40<0%?"@6"AB6%?<+0=>24%:9B;

!"#$%&'(:;*(<"41-.=&('#0#1#('#(0&,/2/3-%4(-,5674'/%4*(5%50'/(0&1#2/

>#("#>1&7,34(&1(?;;:@(1&(?;:;@(A&1/'4

C0.+,42%2+*D5,%?<+0=>24%::B%8()5,D(%1+()(304%12+0&.%.(5,>2'%!99!;%(%!99#;%<2-(4,6%

40>24%3,<0%&)(5,-(%>24&.04.04%10-;

!"#$%#&'()%*+*,*)-)./(01%21

341,&'5#)%*+*,*)67889:-7898:;

!"#


!"#$%&'())*(+",-./0&('#1#-#('#(1&23435.%,(.2678,'3%,*(0#/",'&(&"675,

$%&'()*+'*,()%'*-.(/012%13%45.0154%&*.%60*.,(7%('281*%9*(%:'3.:+4*%,*&*.*%,*%&(;

05<51:93%:028/3,593%(.%!==>?%7(.5,3@%*%(.%!=="?%7(.5,3%:3%(&3+%/501385%&('*:+%A7'*B9(,%C!D?

!"#$%&'()9*(+",-./0&('#1#-#('#(1&23435.%,(.2678,'3%,*(:2#-'&(&"675,

E*&*.5%,*%&(05<51:93%:028/3,593%9(15%:2%'3*05-5'*,5%40*:+5+()%B-5F9()%:,*7()%&(;

9*-212%(.'3G3,3%(:<50*<513%2%*,*05-5'*,()%'*-.(/012@%.(9%05,3*',5%+'3,.%&(9*-213%/0*75%

&*.%(4*9456%,*&*.*%A7'*B9(,%CHD?

!"#$%&'()*+,+$+)-)'+&"#*()("./0#

!"#$%&'()*+,+$+)-)12+$*()("./0#

!"#


!"#$%&'()*+(,"-./01&('#2#.#('#(2&34546/%-(/3789-'4%-+(06-3-/'#(/'#:#

!"#"$"%&'()*+,-.+%/0%1')-.-*(2'3%()456+7-20

$% &'(&)*% +,&)-./(01% 21% +,)(0(-&3,4% &)*56.7(31% 8491:3,7% ;<=>% *3*+7(% +,/10(% 21%

912/,6)-.%,/%!??;@%/,%!?;?@%4,/(7.%+,312*-*%313,%&.%/,'(717A7,%91/(%,%)13('%A-.).&7('%

,2)-./1'1>%&1%271A7,%'17-('%69,-.'%&.%+,-1B)-*-*%A.C3.%A-.).&7.%,2)-./.>%1%&'9A>%71%&9.D*>%

&%71-'17-('%69,-.'%&)*E1-.B1@

!"#$%&'();+(<&/36-.45-(=#(2&34546/%-(/3789-'4%-+(7%72'4(2&.#54

=#("#=.&936-(&.(>??)@(.&(>?)?@(:&.4'-

!"#$%&'()*+,+$+)-)&.#/#%*+)%*+0+

1(%/.#$23#)*+,+$+)456678-567689

!"#


$%&'()*)+,-%.)/0',/0%1234/0.3%5236,70%50()*,.)%50&'()*,8)%9%3.3',:,23.07%23:*0;'(9<%

=:%1234/0.3%>?%()%23:@,*.0%/3/0%&9%!AAB<%,%!AA?<%10*,.)%.353*,%.3%50',8,(&/)%&'9C;).,/)%

,73',%&726.,%,&-0*%9%*@3%&'9D3(3E%*0/%&)%9%!AA!<E%!AAF<E%!AA"<%,%!AAG<%0%63/@07%,&-0*9%

23*,'0%9%()*.07%&'9D3(9<

!"#$%&'()*+(,&-./01230(4#(5&.232/-%0(-.6780'2%0+(-9":

$%1234/0.9%>#%&9%52,/3:3.,%50*38,%0%;20(9%6)H/,-%6()')&.,-%0:'()*3%/0()%&9%*0C,@()',%

.353*.96,%50',8,(&/,%&'9C;).,8,<%I2)7*3%50*38,%0&8,',23(9%50%10*,.373E% ',.)32.,% 62).*%

50/3:9()%,:@()&.0%50@)+3.()%;20(3%6)H/,-%6()')&.,-%0:'()*3<

!"#$%&'();+(,&-./01230(4#(5&.232/-%0(-.6780'2%0+(:0<%0(:/0.0-'0(&4./010

I0*38,%0% '3/,7% 6()')&.,7%0:'()*373E% :3% 23:',/9%0*% 6)H/,-E%50/3:9(9% 62).*%53*3%

J1234/0.%>KL<

!"#$%&'()&*+,-,',*.*#/01

!"#$%&'()&*+,-,',*.*11"

!"#


!"#$%&'()*+(,&-./01230(4#(5&.232/-%0(-.6780'2%0+(.#%0(9/0.0-'0(&4./010

$%&'()*+,-./-01-)-,2,3-4/(1')-3,5',-617/-4%-8613%-4,09)8+/3-8,4%:/3%-/;-6%;'/*/9/<-

;13%'(%-8,09,(/-/-6%;'/*/9%-0'/&%-961+4,2%-+%8%4%-+%-8,'/:/(0&1-0')=.1+/&1>-?,@-)-03/0')-

&,38%6%:/(1-/-4,+,A1+(%-,461B1+/<-;%&'()*%&%-2%'(%-./9/-/;+/3+,-,861;%+-(16-8).'/:/6%+/-

8,4%:/-,.)<2%7%()-6%;'/*/91-26091-8,4%9%&%-8%-./-./',-8,961.+,-/;(14+%*/9/-8,4%9&1-0-,.C

;/6,3-+%-,461B1+/-.6,(-&6/916/(%D-(10)-'/-&%,-+%8%4/-,&2%'/E:/6%+%-0%3,-8,+%A%+(%-&,(%-

861409%2'(%()-&%;+1+%-4(1'%@- A9,-;+%*/-,2'%A91+%-0')=.1+%-,0,.%- F-:&"'(5&.230(&;$30"G-

H-6%4/-'/-01-0%3,-,-,+/3-8,'/:/(0&/3-0')=.1+/:/3%-&,(/-+%-02%&,4+12+,(-,0+,2/-86,2,41-

8,'/:/(0&1-,2'%09/@-/'/-0)@-&%,-)-I62%90&,(@-,2'%A91+1-0')=.1+1-,0,.1-/-,+1-&,(1-+1-86,2,41-

8,'/:/(0&1-,2'%09/J-&%&,-6%*)+%9/-09,8)-H-)-,4+,0)-+%-.6,(-09%+,2+/&%-/'/-)-,4+,0)-+%-.6,(-

8,'/:/(0&/<-0')=.1+/&%>

!"#$%&'()$*(+,(#*$-&$.$/(0$,1#234$0$,%-$5#%46)71+$-(

2.1. Svijet

K-*%0,8/0)-L,'/:/(0&%-86%&0%-/-/096%=/2%+(%-F,&.230(,"#39230(#'1(<0-0#"3=+(>'(?'90"-

'#92&'#.(@&6"'#.G-,.(%2'(1+-(1-+/;-6%4,2%-+%-913)-961+4,2%-)-8,'/:/(0&/3-/096%=/2%+(/3%-

FM1:&3%+-/-0)6>@-!NNOJ-P/..0-/-0)6>@-!NNQJ-R1'18-/-0)6>@-!NN"J-M%69<,',31S-/-0)6>@-!NNTG>-U2/-

,.(%2'(1+/-6%4,2/-86%91-/09/-319,4,',A&/-,&2/6-8%-01@-0)3/6%()7/-4,./21+1-61;)'9%91-3,=1-

0917/-&,38'19+/(/-)2/4-)-8,'/:/(0&%-/096%=/2%+(%-)-,461B1+,3-26131+0&,3-6%;4,.'()>-V2/-

6%4,2/-01-,4+,01-+%-%+%'/;)-/-8,8/0-6%4,2%-,.(%2'(1+/<-)-.%;%3%-8,4%9%&%-13/+1+9+/<-

;+%+0921+/<-8).'/&%:/(%-/;-8,46)*(%-&%;+1+,5-86%2,0)B%-F3"2A2'#.(/6-9230G>-V4%.6%+/-0)-

,+/-6%4,2/-&,(/-01-,4+,01-+%-8,'/:/()@-%-&,4/6%+/-0)-&%,D-W>-8,'/:/(0&/-*%0,8/0@-!>-*%0,8/0-/;-

8,46)*(%-&%;+1+,5-86%2,0)B%@-X>-*%0,8/0-/;2%+-8,46)*(%-&%;+1+,5-86%2,0)B%@-Y>-2'%4/+%-

8).'/&%:/(%-/-O>-&+(/5%>-$%-6%;2609%2%+(1-6%4,2%-(1-&,6/A91+%-0'(1417%-9/8,',5/(%D

W>-91,6190&,-/096%=/2%+(1D-51+16%'+1-4/0&)0/(1-,-,461B1+/3-8/9%+(/3%-/'/-91,6/(1-,-

8,'/:/(0&,3-6%4)@-+/(1-86,2141+%-+/&%&2%-%+%'/;%

!"#$%&'()&*+,-,',*.*$/"

!""


!#$%&'()*+,*-./$*',)/0*-/.1/2$3+*'*-/.1&$*4+5&4&.,/6*1&$*5*$+)36&'/7$38*9.3$./)/,*-.&$

+)*)3%&:$430&$;(51;9*-/,*$361&.&$;9*.(3-*,3',*7$.3$.&4/$+)3-&%&.3<$+)*4/).3<$

*',)/0*-/.1/

=#$+)&<5&%./$*',)/0*-/.1/$>!"#$%&'#%!%(#)*?2$+)&<5&%$*5*$/./5*@/$'&(;.%/).*A$+3%/B

,/(/$(31/$.&$&-/5;*)/$'+&6*C9.;$+35*,*(;7$+)3<)/4$*5*$,/(,*(;7$-&D$+)361&.1;1&$

(3)&5/,&$*5*$,*+353<*1&

E#$ *',)/0*-/.1/$ '$ )&@;5,/,34$>+",)+-%'#%!%(#)*?2$ &4+*)*1'(/$/./5*@/$(31/$%3.3'*$

.&(;$-)',;$)&@;5,/,/#

F$ ,/85*6*$ =$ 1&$ %/.$+)*(/@$ 8)31/$ 381/-51&.*A$ )/%3-/$+3$3%)&G&.*4$+3%);91*4/$;$

!HH!#7$!HH=#7$!HHI#$*$!HHJ#$<3%*.*$>/;,3)*6*$.*1&$8*3$%3',;+/.$)/%$;$(31&4$'&$%/1&$+)&<5&%$

381/-51&.*A$)/%3-/$;$!HHE#$<3%*.*?#

2002. 2003. 2005. 2006.

Organizacija policije 75 80 84 114

Policija i društvo 30 13 16 38

Organizacijske promjene 14 21 31 30

Trening 9 16 7 16

Zapošljavanje i zadržavanje 9 13 15 15

Militarizacija 6 3 1 2

Privatizacija 5 9 9 8

Odnosi s medijima 2 5 5 5

Stavovi i ponašanja policije 53 48 46 57

Stavovi policije 20 20 28 19

Profesionalni stres 18 12 10 24

Manjinska pitanja 15 16 8 14

Odgovornost i loše postupanje 87 72 67 73

Odgovornost 26 16 14 16

Policijsko nasilje 21 20 17 15

Diskriminacija – pro$liranje 18 20 16 26

Korupcija 13 9 12 7

Kontrola ovlasti policije 9 7 8 9

Policijske strategije 212 193 211 187

Policija u zajednici 77 60 68 40

Istražne taktike 27 25 23 29

Ciljane grupe 22 24 11 19

Tehnologija i oprema 21 24 15 17

Ophodnja 15 8 20 17

Droge i alkohol 12 5 17 11

Obiteljsko nasilje 10 7 16 16

Obavještajne (intelligence-based) 9 14 13 8

Računalni kriminalitet 9 3 2 2

Terorizam 5 11 10 9

Seksualni napadi 5 2 3 2

Međunarodna/globalna pitanja 0 10 13 17

Zadovoljstvo građana 22 14 38 13

Mjerenja 15 5 10 12

Ukupno 464 412 456 456

.(/01)('23'4#15(6'+/7($07%81*'9+01)17!51*'1!,#(:1$(;51*'#(<+$(

!"#


$%&'()*+,-&.&/-&0(%1+234&5(54&3(6+*/-&70-8(&74*+,+/65+8&6*9:)-3+,+8(&3+/-&(3(*+%+0(34&

5(4&746-)34&74209;/-&7(&/-&0(2+&9'10<+1(3/(&)04/(&4)/(1*/-3+=&0(241(&%(&(3(*+%+0(3-&>42+3-&

3(70(1*/-3&2-'(*/(3&91+2&9&3(6*41-&4)/(1*/-3+=&0(241(&?'0(:-3+&69&0(241+&54/+&6-&9&3(6*419&

0-@-0+0(/9&3(&)+*4&54/+&4)*+5&3(6+*/(&70-8(&74*+,+/65+8&6*9:)-3+,+8(AB

C&747+69&0(241(&4)/(1*/-3+=&!DD!B&>42+3-&?E-,58(3&+&690BF&!DDGA&3(*(%-&6-&;-'+0+&

0(2(&54/+&(3(*+%+0(/9&420-<-3-&(67-5'-&3(6+*/(&70-8(&74*+,+/65+8&6*9:)-3+,+8(F&(&0(%106'(3+&

69&9&0(%*+;+'(&74209;/(H.

I&9&74209;/-&!"#$%$&'()%$*+,"-"."&6106'(3&/-&0(2&3(6*41(&!"#$%&'()*'+),',()-'.+/,

0%/1),-."2#/('*'1),&%2)3(/,4$(5%$./6,5/-5'%)(+/,0$.'5'74'8,$#+)9(+/(+),:),-1%-

5$($-(/,()0)&/,(),0$.'*'+"&?J(,4)6&+&K(08+,=(-*F&!DD!A

I&0(2&6&3(6*4148&;-0$%/&#),0%$1+/(),",0$.'*'+-4'1,',$0<'1,"#$+-53'1)6,=>?@AB

=>>CA,?L(8+365+&+&M(01-**F&!DD!A&/-&6106'(3&9&74209;/-&/,$01(2$."&.2*(),1(

I&0(2&6&3(6*4148&D0'%)(+/,"8'</(+"6,0%/&'45$%',$-"1(+'7/('4$3/,(/0$-."9($-5',',

"0$%)#),-'./,0%$5'3,0$.'*'+-4$E,-."2#/('4)&?K0(N@402&+&E9036F&!DD!A&/-&6106'(3&

9&74209;/-&/"),$&"3$/4$#.'"

I&0(2&6&3(6*4148&F):"1'+/3)(+/,"0$%)#/,-'./,$&,-5%)(/, ',0%/1),0$.'*'+',", 9/-5,

+"%'-&'4*'+)G,:)3%9($,':3+/9</&?O(03-0&+&M(PN-**F&!DD!A&/-&6106'(3&9&74209;/-&

/$&252'(6$*."(2&'1.

C&747+69&0(241(&4)/(1*/-3+=&!DD.B&>42+3-&?O+))6&+&690BF&!DDQA&3(*(%+84&/-2(3&0(2&

3(&419&67-,+R;39&'-89&H$%/.)5',:)+/&('*/,",$:#'.+('1,()0)&'1),(),0$.'*'+"&?L(8+365+&

+&690BF&!DD.AF&54/+&/-&6106'(3&9&74209;/-&policijsko nasilje.

C&747+69&4)/(1*/-3+=&0(241(&9&!DDGB&+&!DDQB&>42+3+&3-&3(*(%+84&3+'+&/-2(3&0(2&3(&

'-89&3(6+*/(&70-8(&74*+,+/65+8&6*9:)-3+,+8(B

!"!"#$%&'(&)#*%+,&)&-./#.01%23.,2-424

O0+@R'=6& +&M,&S(3+-*& ?T##.A& 69& 7041-*+& +6'0(:+1(3/-& 0(2+& 9'10<+1(3/(& 70-2+5'40(&

3(7(2(&3(&74*+,+/65-& 6*9:)-3+5-&3(&9%4059&!!U&74*+,+/65+=& 6*9:)-3+5(& +%& TT& 0(%*+;+'+=&

42/-*(& 9& /9>4%(7(234/&V+0>+3+/+B& W42(,+& 69& 70+597*/-3+& (35-'+0(3/-8& ?74X'48&746*(3+&

(35-'3+&*+6'41+&54/+&69&6-&6(6'4/(*+&42&'0+&2+/-*(&Y&2-84>0(@65(&4)+*/-:/(F&454*346'+&3(7(2(&

+&4)+*/-:/(&74;+3+'-*/(&+&Z7+-*)-0>-041(&65(*(&*/9'3/-&0(2+&9'10<+1(3/(&+67+'(3+541-&*/9'3/-&+&

(>0-6+134>&74'-3,+/(*(AB&S4)&+67+'(3+5(&/-&)+*(&9&0(67439&42&!T&24&QU&>42+3(&?7046/-;3(&

10+/-2346'&.G&>42+3(AF&29*/+3(&0(234>&6'(:(&9&0(67439&42&T&24&.[&>42+3-&?7046/-;34&TTAB&

Z0-23/9&X54*9&/-&%(10X+*4&!G\&+67+'(3+5(F&[#\&/-&+8(*4&%(10X-39&214>42+X3/9&X54*9&+*+&

3-59&1+X9&X54*9F&.T\&/-&+8(*4&%(10X-34&1+X-&42&21+/-&>42+3-&1+6454X54*654>&4)0(%41(3/(&

+*+&;-'1-04>42+X3/-&4)0(%41(3/-F&(&65404&G\&/-&+8(*4&2+7*489&+*+&8(>+6'-0+/B&]-%9*'('+&69&

6*/-2-^+H&GQ\&74*+,+/65+=&6*9:)-3+5(&3+/-&)+*4&3(7(239'4&'+/-548&70-'=423-&>42+3-F&TQ\&

.&C&74209;/9&0%$I/-'$().(',-5%/-&3(*(%+&6-&246'(&0(241(&3(&'9&'-89F&34&%(&74'0-)-&414>(&0(2(F&+%&,+/-*4>&

747+6(&0(241(&42()0(3+&69&6(84&43+&54/+8(&/-&+%&6(84>&3(6*41(&0(%1+234&2(&6-&)(1-&3(6+*/-8&70-8(&

74*+,+/65+8&6*9:)-3+,+8(B4 C&4148&2+/-*9&6-&2(/-&50('5+&70+5(%&7041-2-3+=&+6'0(:+1(3/(&246'973+=&3(&43_*+3-&)(%(8(&742('(5(&

Y&J*)&/1'*,!/)%*8,K$10./5/&?%(&0(%24)*/-&42&!DDDB&24&!DTTB&>42+3-A&+&209>+8&246'973+8&+%140+8(&

?0(2+&1(:346'+&69&95*/9;-3(&+&+6'0(:+1(3/(&3-X'4&6'(0+/->&2('98(AB&$6'0(:+1(3/(&69&70+5(%(3(&70-8(&504_

34*4X548&0-29&79)*+,+0(3/(B

!"#


$%&'()*&+,-,.+/0*&$%.+*12&3!4&$%&'()*&+,-,.+/0*&.5,-/02&64&$%&'()*&+,-,.+/0*&07(&-/0,2&64&(81%9/&-%0&(&.%5%0&-/0,2&!4&-%0&-/0,2&,&!4&.%:%0&(&5(;%&-/0,<&=%>(+,&+,-,.,&:%&.%:(),&0($%?*1&-*?/;,$,&/@(>%+$,&A6!4BC&!64&+,-,.,&:%&.%:()*&/&:(0/,D($,1,&*'(0%)$:?*E&+,:()$,2&,& !34& 0($%?*1&-*:0/-,+$,& -7%1,& 8,05*7%+(D(1,& ()(& (:-(0(5,+$,& *:/1+$(F%+(?,<&=%>(+,&+,-,.,F,&$%&'(),&1/;?*E&:-*),&AGH4B&(&-*.&/0$%D,$%1&,)?*@*),&AH!2I4B<&=%>(+,&+,-,.,&:%&.%:(),&0($%?*1&+*>+%&:1$%+%&()(&+%./E*&+,?*+&-*+*>(&AHI2I4B<&J,$F%;>%&?*7(;0%+*&*7/K$%&$%&'()*&L*:*'+*&*7/K$%L&M&+*E%&(&7/?%2&AGN2I4B2&5,07%+*&*7/K$%&A6264B2&+*K&A6264B&0%&0/-(&-7%.1%0(&A!2"4B<&J,$F%;>%&:/&+,-,.,+(&-*)(D($:?(&:)/K'%+(D(&?*$(&:/&F%;>%&7,.()(&/&-,07*)(O*-@*.+$(<&P%8/)0,0(&-7*5%.%+(@&?*7%),D($:?(@&,+,)(8,&-*?,8/$/&+%E,0(5+%&?*7%),D($%&8,&.*'2&5(:(+/&(&E*.(+%&7,.+*E&:0,K,<&Q/0*7(&+,5*.%&?,?*&:/&+$(@*5(&7%8/)0,0(&(&*F%?(5,+(2&:&*'8(7*1&+,&0*&.,&$%&5$%7*$,0+($%&.,&:/&:0,7($(&(&(:?/:+($(&-*)(D($:?(&:)/K'%+(D(&-7*1*5(7,+(&/&5(;,&85,+$,&-,&:,1(1&0(1&+%&*',5)$,$/&-,07*)+%O-*8*7+(F?*R*-@*.+%&8,.,0?%<&=(:(+,&-*)(D($:?*E&:)/K'%+(?,&0,?*9%7&+($%&-7%.(?0(5+,&8,&+,-,.<&J*2&,/0*7(&+,5*.%&?,?*&5(:(+,&1*K%&/0$%D,0(&+,&7%,?D($%&/&:(0/,D($,1,&?*$%&:)(F+%&-75*1&+,-,./&A/&:)/F,$/&1/)0(-)(@&+,-,.,B<&S,*&+,$8+,F,$+($(&7%8/)0,0&,/0*7(&+,5*.%&-*5%8,+*:0&(81%9/&)$/0+$%&(&,E7%:(5R+*:0(&-*)(D($:?*E&:)/K'%+(?,&(&T7%?5%+0+*:0(&+,-,.,&+,&+$(@2&-7%1.,&8,-7,5*&-*.,0,?&*&:1$%7/&/87*F+*:0(&A$%:/&)(&-*5(;%+,&)$/0+$,&(&,E7%:(5+*:0&-7%.(?0*7(&()(&-*:)$%.(D,&+,-,.,&+,&-*)(D($:?%&:)/K'%+(?%B&/&*5*1&(:07,K(5,+$/&*:0,$%&+%-*8+,0<

U7*V+&A3""6B&$%&,+,)(8(7,*&!!W&+,-,.,&+,&-*)(D($:?%&:)/K'%+(?%&?*$(&:/&:%&.%:()(&0($%?*1&3""!<&E*.(+%&/&*?5(7/&-*)(D($:?(@&:)/K'(&/&U%.T*7.:@(7/2&X7%,0%7&Y,+D@%:0%7/&(&Z*/0@&[*7?:@(7/&7,.(&.%0,)$+($%E&7,8/1($%5,+$,&*?*)+*:0(&/&?*$(1,&:%&.*E,9,$/&+,-,.(&+,&-*)(D($:?%&:)/K'%+(?%2&,&/&:57@/&7,85*$,&-7%5%+0(5+(@&:07,0%E($,&0%&%./?,0(5+(@&-*07%',&(&*-7%1%<&P%8/)0,0(&:%&1*E/&:,K%0(&+,&:)$%.%>(&+,F(+\

]&*'()$%K$,& -*)(D($:?*E& :)/K'%+(?,\& -7*:$%F+,& .*'&+,-,.+/0*E&-*)(D($:?*E& :)/KR'%+(?,&$%&'(),&!G&E*.(+,2&,&-7*:$%F+,&./)$(+,&7,.+*E&:0,K,&N&E*.(+,<&^&"#4&:/&'()(&-*8*7+(D(&A!"#$%&'()B2&/&3I4&:)/F,$%5,&:%&7,.()*&*&-*)(D($:?(1&:)/K'%+(D,1,&A0*)(?(&$%&*0-7()(?%&(&+$(@*5&/.(*&/&/?/-+*1&'7*$/&-*)(D($:?(@&:)/K'%+(?,B<&̂ &6"4&:)/F,$%5,&:%&7,.()*&*&+,-,./&?,.,&$%&-*)(D($:?(&:)/K'%+(?&:,1&*',5)$,*&+%?/&8,R.,>/<&=%>(+,&-*)(D($:?(@&:)/K'%+(?,&$%&'(),&/&*.*7(&/&*-@*.+$(&AHG4B2&-7%1.,&$%&3#4&'()*&+,-,.+/0*&.*?&$%&7%,)(8(7,)*&?7(1(+,)(:0(F?/&(:07,E/<&=(;%&+%E*&$%.+*1&0($%?*1&3""!<&E*.(+%&:/&+,-,.+/0,&!6&-*)(D($:?,&:)/K'%+(?,2&;0*&8+,F(&.,&334&-*)(D($:?(@&:)/K'%+(?,&F(+(&!#4&:5(@&+,-,.,&+,&-*)(D($:?%&:)/K'%+(?%<&Z-*)2&.*'&(&./)$(+,&7,.+*E&:0,K,&:%&+(:/&-*?,8,)(&-*5%8,+(1&:&-*+*5)$%+*1&5(?0(1(8,D($*1C

]&*'()$%K$,&-*F(+(0%)$,\&-7*:$%F+,&.*'&-*F(+(0%)$,&$%&'(),&!6&E*.(+%&A/&7,:-*+/&*.&3!&.*&W6B2&5%>(+,&:/&'()(&1/;?,7D(&AGW4B<&_%8.%:%0&(&$%.,+&-*:0*&$%&+%8,-*:)%+*2&I34&$%&(1,)*&+(:?%&7,.+%&?5,)(`?,D($%2&5(;%&*.&-*)*5(D%&$%&-7%0@*.+*&'()*&*:/9(5,+*2&6!4&$%&'()*&-*.&/0$%D,$%1&,)?*@*),2&W4&-*.&/0$%D,$%1&.7*E,2&!OI&$%&'()*&/&E7/-(&/&57($%1%&+,-,.,C

]&*?*)+*:0(&+,-,.,\&5%>(+,&+,-,.,&:%&.%:(),&0($%?*1&+*>(&A!MWB2&-7%?*&-*)*5(D%&+,-,.,&$%&7%,)(8(7,+*&+,&/)(D(<&J,-,.(&:/&:%&+,$F%;>%&.%;,5,)(&0($%?*1&*',5)$,R+$,&8,.,>,&(8&-*.7/F$,&$,5+*E&7%.,&A!!4B&(&7$%;,5,+$,&-7%-(7?(&A!34B2&,&+,?*+&+$(@&:)($%.(&8,/:0,5)$,+$%&/&-7*1%0/&A3H4B<&^&*.+*:/&+,&57($%1%&+,-,.,&0($%?*1&*.7%9%+%&,?0(5+*:0(2&+,-,.(&:/&:%&+,$F%;>%&.%;,5,)(&0($%?*1&A!N4B&()(&+%-*:7%.+*&+,?*+&/@(>%+$,&A!64BC

!"#


$%&'()*+,-.+% /0&0,01% #23%&')-.-*(4-5% ()678+/-40% *+% ,'7-9*+)'% :/0;0*/+% ':)*+,+%

<=>04?6>+@%':8-)*/+%'A6)*'?-/+@%&'>+:'?-/+%-)-%?>06B6C@%DE3%*+%,'7-9*+)'%>+)0?-9/'%

B0/*+%'&0(/+%':)*+,+@%0%6%##3%()6;0*+90%/-*+%8-)'%8-)*+F4+%'%8-)'%4049'*%':)*+,-G

H0B-/(4-%-%I0>9+))%<!JJ!C%(6%0/0)-:->0)-%&>'B*+/+%6%A+/+>0)/-B%68'*(?9-B0%-%68'*K

(?9-B0%&')-.-*(4-5%()678+/-40%6%LB+>-.-%:0%>0:,'8)*+%',%#"MJG%,'%#""NG%A',-/+G%O09',+%

404'%68'*(?90%&')-.-*(4-5%()678+/-40%-B0*6%(9'*0%,90%9>56/.0%P%*+,0/%6%!JK-B%-%,>6A-%6%

2JK-B%A',-/0B0%,90,+(+?'A%(?')*+Q0G%R%,0)*/*'*%0/0)-:-%(6%4'>-(?-)-%&',0?4+%/04'/%#"MJG%

A',-/+%404'%8-%>+A>+(-*'B%9>+B+/(4-5%()*+,'90%-(?>07-)-%(?>64?6>0)/+%69*+?+%4'*-%4>0?4'K

>';/'%6?*+;6%/0%68'*(?90%&')-.-*(4-5%()678+/-40G%O0F)-%(6%,0%(6%+4'/'B(4-%69*+?-@%:0?9'>(40%

&'&6)0.-*0%-%SSG%(9*+?(4-%>0?%-B0)-%9+Q-%6;-/04%/0%68'*(?90%&')-.-*(4-5%()678+/-40%/+A'%/0%

A+/+>0)/0%68'*(?90@%,'4%(6%68'*(?90%&')-.-*(4-5%()678+/-40%8-)0%&',%B0/*-B%6?*+.0*+B%

,+B'A>0=(4-5%&>'B*+/0%-%+&-,+B-*+%!"#!$#%

T0>/+>%-%I0UV+))%<!JJ!C%(6%/0&-(0)-%:09>F/'%-:9*+FQ+%'%(+>-*-%(?6,-*0%4'*+%(6%B*+>-)+%

4'/?-/66B%6&'>08+%(>+,(?090%&>-(-)+%',%(?>0/+%&')-.-*(4-5%()678+/-40%-%/0(-)*0%',%(?>0/+%

'(6B/*-;+/-40% >0,-% 6?9>W-90/*0% &'9+:0/'(?-% (-?60.-*+% 65-Q+/*0@% '8-)*+7*0% &')-.-*(4'A%

()678+/-40%-%'(6B/*-;+/-40%(%&'9+Q0/'B%&>-B*+/'B%/0(-)*0G%I6)?-90>-*0/?/'B%'8>0,'B%

&'?9>W6*6%?+:6%'%&':-?-9/'*%&'9+:0/'(?-%'(6B/*-;+/-4'90%/0(-)/'A%&'/0F0/*0%(%&')-.-*(4'B%

6&'>08'B%(>+,(?090%&>-(-)+G

H0B-/(4-%-%(6>G%<!JJMC%(6%-(?>07-90)-%B-4>'+4')'F4+%4'>+)0?+%/0&0,0%/0%&')-.-*(4+%

()678+/-4+%6%'49->6%?+'>-*+%4>-B-/0)/+%B'A6Q/'(?-%/0%6:'>46%DJM%?+F40%/0&0,0%/0%&')-K

.-*(4+%()678+/-4+%6%X'(?'/6%6%>0:,'8)*6%',%#""MG%,'%#"""G%A',-/+G%Y+A>+(-*(4'B%0/0)-:'B%

(6%,'F)-%,'%>+:6)?0?0%&'%4'*-B0%9-F0%A6(?'Q0%65-Q+/*0%/0%',>+W+/'B%&',>6;*6%&'9+Q090%

B'A6Q/'(?%:0%/0&0,%/0%&')-.-*(4'A%()678+/-40Z%-(?'%(+%',/'(-%-%/0%&',>6;*0%6%4'*-B0%*+%

9-F0%>0:-/0%/0(-)/'A%4>-B-/0)-?+?0%<,+[/->0/0%40'%:8>'*%68'*(?090@%?+F4-5%/0&0,0%-%>0:8'*K

/-F?090%/0%',>+W+/'B%&',>6;*6C%?+%/0%&',>6;*0%4'*+%40>04?+>-:->0%9-F0%4'/.+/?>->0/'(?%

/+&'9')*/-5%'4')/'(?-%<+4'/'B(4+%&'?+F4'Q+@%'8-?+)*(4-%&>'8)+B-@%9-F-%6,-'%/+K5-(&0/'%

.>/-5%(?0/'9/-40CG%L6?'>-%:04)*6;6*6%404'%,0)*/*+%(?6,-*+%/0%B-4>'>0:-/-%B'A6%&'B'Q-%

6% -,+/?-[.->0/*6%'8>0:0.0% -/.-,+/0?0% /0% ',>+W+/-B%&',>6;*-B0% F?'%B'7+% -B0?-% (9'*6%

&>04?-;/6%&>-B*+/6%6%&'8')*F0/*6%(-A6>/'(?-%&')-.-*(4-5%()678+/-40G

\0>('/(%<!JJ]C%*+%6%'49->6%?+B+%&>'=+(-'/0)/'A%:,>09)*0%-%(-A6>/'(?-%&')-.-*(4-5%()67K

8+/-40%6%H0/0,-@%̂ L_K6%-%̀ 6>'&-%,0)0%&>-40:%-(?>07-90/*0%68'*(?090%-%/0&0,0%/0%&')-.-*(4+%

()678+/-4+%&>-*+%!JJJG%A',-/+@%:0,>7090*6Q-%(+%6A)09/'B%/0%=+/'B+/')'F4-B%'8-)*+7*-B0G

\-/-::'??'% -% (6>G% <!JJDC% (6% 0/0)-:->0)-% ]J% ()6;0*+90% ',% 646&/'% NJJ% /0&0,0% /0%

&')-.-*(4+%()678+/-4+%-:%.-*+)+%LB+>-4+@%&'(*+?-)-%(6%B*+(?0%,'A0W0*0@%&>+A)+,0)-%(9+%,'K

(?6&/+%&',0?4+%-:%(&-(0%-%&>'9+)-%9>)'%-(.>&/+%-/?+>9*6+%(0%]M%&';-/-?+)*0%-%EJ%&')-.-*(4-5%

()678+/-40%404'%8-%,'8-)-%F?'%>+0)-(?-;/-*+%&',0?4+%'%/0&0,-B0G%L6?'>-B0%*+%'9'%?>+Q0%6%

/-:6%&68)-40.-*0%/0%?+B6%/0&0,0%/0%&')-.-*(4+%()678+/-4+G%a04'%(6%#""!G%'8*09-)-%&>96%

(?6,-*6%R8-*+/-%6%'49->6%'809)*0/*0%()678+/+%,67/'(?-%<&'(()*+',+-.)+(',)+/0+*1-2C%6%4'*'*%(6%

&>+,(?09-)-%>+:6)?0?+%-/?+>9*60%&';-/-?+)*0%'(6W+/-5%>0,-%68'*(?90%&')-.-*(4'A%()678+/-40G%

T',-/+%#""2G%(6%'8*09-)-%,>6A6%(?6,-*6%6%4'*'*%(6%&>+,(?09-)-%>+:6)?0?+%-/?+>9*60%&';-/-?+)*0%

4'*-%(6%/0&0)-%&')-.-*(4+%()678+/-4+%?+%&')-.-*(4-5%()678+/-40G%L6?'>-%(-%&'(?09)*0*6%&-?0/*+%

404'%?'%,0@%6(&>4'(%(69>+B+/'*%?+5/')'A-*-%-%'86.-@%8>'*%/0&0,0%/0%&')-.-*(4+%()678+/-4+%

'(?0*+%4'/(?0/?0%?+%(0B-%,0*6%',A'9'>%404'%(+%',A'9'>%9*+>'*0?/'%/0)0:-%6%>0:6B-*+90/*6%

b(B>?'/'(/'A%(&'*0b%<*)#*(2+3'4C%4'*+A%,+?0)*/-*+%&'*0F/*090*6%6%&>9'*%&68)-40.-*-G%O09',+%

!"!


#$#%&'(&)$*&+',%*+&'$')%*-&%.&/&#%0,%1(1)(2&34&,%5-6-*'#%7&'589:(1-#$;&!4&,%<-1-)(5*$&-&/4&

%#%51%')-&#%*(&'8&-=&',%*-5(4&>18)$?&)(&)?-&#%0,%1(1)(&'(&.(@$A$&A?5%&'5%9(1$&.-1$0-#$&8&

#%*%*&,?%0*(1(&*(.1(&#%0,%1(1)(&0%78&B1$<$*1%&8)*(6$)-&1$&%')$5(&#%0,%1(1)(;&)*4&,?%C

0*(1$&'$0%&*(.1%7&$',(#)$&'$0%&*(.1(&#%0,%1(1)(&0%9(&.?$0$)-<1%&8)*(6$)-&1$&-'=%.&

#%1#?()1(& -1)(?$#6-*(4&D'-0&%A-=& )?-*8& #%0,%1(1)-;& $8)%?-& 1$75$@$A$*8& B1$<$*& -& 85%78&

,(?6(,6-*(& )(&1$A%.(&#$#%&'8&1$,$.-&<(')%&,%'5*(.-6$&?$B5-<-)(&,(?6(,6-*(& -')(&'-)8$6-*(&

E,%<-1-)(5*(A(&-&'589:(1-#%A(F&)(&#$#%&'(&)-*(#%0&1$,$.$&.(@$A$&,?%0*(1$&0%G-&8&#%?-')&

,%<-1-)(5*$&@)%&0-*(1*$&-1)(?,(?'%1$518&.-1$0-#8&#%*$&*(&#5*8<1$&B$&%,')$1$#4

>&,?A$&)?-&,%75$A5*$&')8.-*(;&$8)%?-&%,-'8*8&-16-.(1)(&E8#5*8<8*8G-&,%')%*(G(&%#%51%')-F;&

'589:(1-#$&-&,%<-1-)(5*$;&'&,%'(:1-0&%'A?)%0&1$&A(?:$51(&-&1(A(?:$51(&-1)(?$#6-*(&,%<-1-)(C

5*$&-&'589:(1-#$&818)$?&',(6-H<1-=&%#%51%')-&)(&1$75$@$A$*8&,%.?8<*$&(.8#$6-*(&#%*$&-0$*8&

B1$<$*18&85%78&8&,?(9-A5*$A$1*8&'589:(1-#$4&>&'5*(.(G(0&,%75$A5*8&$1$5-B-?$*8&,-)$1*$&8&

A(B-&'&%?89*(0;&8#5*8<8*8G-&A?')8&#%?-@)(1%7&%?89*$&-&,?()=%.1%&-'#8')A%&'&%?89*(0&1(&

'$0%&,%<-1-)(5*$&A(G&-&,%5-6-*'#%7&'589:(1-#$4&I%'(:1%&1$75$@$A$*8&B1$<$*&,?(75(.$&%'80C

1*-<(1-#$&#%*-&*(&0%9.$&1$%?89$1&*(?&1(,?-0*(G-A$1*(&'#?-A(1%7&%?89*$&0%9(&?(B85)-?$)-&

'0?)1-0&-'=%.%04&J$#%K(?&1$A%.(&B1$<$*&-'6?,1%')-&,?(75(.$&)(&'A*('1%')-&%&.?87$<-*(0&

,%')8,$1*8&,?(0$&%'801*-<(1-6$0$4&>&,()%0&,%75$A5*8&'(&$8)%?-&:$A(&A$91%@G8&85%7(&

,(?6(,6-*(& )(&.()$5*1-*(&(5$:%?-?$*8& )(%?-*8&#%*$&,%*$@1*$A$&#$#%& 5*8.-&,(?6-,-?$*8& 'A%*(&

%#?89(1*(4&L$#%1& )%7$&1$A%.(&,?-0*(?(&,%7?(@1-=&,?(),%')$A#-&#%*(&0%78& ?(B85)-?$)-&

8&,(?6(,)8$51-0&,%7?(@#$0$&-&,?-0*(?(&#$#%&,(?6(,)-A1(&.-'#?(,$16(&E#%*(&8#5*8<8*8&

.-1$0-<#(&,?%6('(&,(?6(,6-*(;&0(0%?-*(&-&,?-'*(G$1*$&-1M%?0$6-*$F&0%78&?(B85)-?$)-&1$C

'-51-0&-'=%.%04&>&'5*(.(G(0&,%75$A5*8&'(&:$A(&,?%:5(0%0&,%5-6-*'#-&,%),%0%718)-0&

'$0%8:%*')A%0&E!"#$#%&'()'$*+F4&N(.0%&,%75$A5*(&'$.?9-&#%0(1)$?(&,%<-1-)(5*$&-&9?)$A$&%&

)%0(&#$#%&1(.%')$)$#&%:8#(&0%9(&8)*(6$)-&1$&-'=%.&1$,$.$&1$&,%5-6-*'#(&'589:(1-#(&)(&.%&

#%*(&0*(?(&%.?(K(1(&,?%6(.8?$51(&')A$?-&E1$,8)6-&-&8,8)(F&0%78&,%B-)-A1%&8)*(6$)-&1$&-'=%.&

1$'-51%7&1$,$.$4&N,(6-*$518&,$91*8&$8)%?-&,%'A(G8*8&)*(5('1%*&-&0(1)$51%*&%:86-4&D'0%&

,%75$A5*(&.%1%'-&A-#)-0%5%@#-&$',(#)&O&#$#%&'8&1$,$.18)-&,%5-6-*'#-&'589:(1-6-&.%9-A*(5-&

1$,$.4&>&.(A()%0&,%75$A5*8&'(&.()$5*1%&,%*$@1*$A$&+'0?)%1%'1-&',%*+&E%&,%-)'.#/F;&)(?0-1&

#%*-&%,-'8*(&-1)(7?$)-A1-&,?%6('&#%*-&'$.?9-&'A(&$',(#)(&,%5-6-*'#%7&'589:(1-#$;&,%<-1-)(5*$&-&

%#%51%')-&8&#%*-0$&'8&'(&1$@5-&8&-1)(?$#6-*-4&P$#5*8<1%&'(&0%9(&?(G-&#$#%&'(&?$.-&%&-B8B()1%&

A?-*(.1%*&,8:5-#$6-*-&#%*$&1$*A(G-&,?$#)-<1-&B1$<$*&-0$&8&%:86-&,%5-6-*'#-=&'589:(1-#$4

Q$))%1&-&R-5'%1&E!SSTF&'8&#%?-@)(1*(0&085)-A$?-*$1)1(&(#%1%0()?-*(&-&)(=1-#(&$1$5-B(&

A?(0(1'#-=& '5*(.%A$&$1$5-B-?$5-&,%A-*('1(& )?(1.%A(&8:%*')$A$&,%5-6-*'#-=& '589:(1-#$&8&

NUVC8&%.&3"WX4&.%&3""X4&7%.-1(&-&.%@5-&.%&?(B85)$)$&,%&#%*-0$2&3F&')%,(&8:%*')$A$&,%5-C

6-*'#-=&'589:(1-#$&'8&A?5%&#$?$#)(?-')-<1(&B$&%.?(K(1$&,%A-*('1$&?$B.%:5*$&E3"WY4O3"Y34;&

3"Y!4O3""X4F&8&#%*-0$&'8&')?8#)8?$51-&#%?(5$)-&8:%*')$A$&,%5-6-*'#-=&'589:(1-#$&?$B5-<-)-&-&

!F&(#%1%0'#$&.(,?-A$6-*$&-&)(%?-*$&B$')?$@-A$1*$&'8&?(5(A$1)1(&B$&?$B80-*(A$1*(&)?(1.%A$&

8:%*')$A$&,%5-6-*'#-=&'589:(1-#$4

Z$:(C[(0,&-&N6=86#&E!SSYF&'8&-')?$9-A$5(&',%51(&?$B5-#(&8&1$,$.-0$&1$&,%5-6-*'#(&

'589:(1-#(4&\-5*&-')?$9-A$1*$&*(&:-%&8)A?.-)-&,%')%*(&5-&?$B5-#(&8&A-#)-0-B$6-*'#-0&%:?$'6-0$&

'&%:B-?%0&1$&',%5&,%5-6-*'#%7&'589:(1-#$;&,%')%*-&5-&A(G-&A-#)-0-B$6-*'#-&?-B-#&B$&,%5-6-*'#(&

'589:(1-6(& 8& -1)(?A(16-*$0$&%:-)(5*'#%7&1$'-5*$& )(& 85%B-& B5%,%?$:(& '?(.')$A$&%A-'1%')-&

8& ?$B80-*(A$1*8&1$'-5*$& ,?(0$&,%5-6-*'#-0& '589:(1-6$0$;& ,%'(:-6(&8& '-)8$6-*$0$&#%*(&

8#5*8<8*8&%:-)(5*'#-&#%1]-#)4&^')?$9-A$1*(&*(&,?%A(.(1%&1$&,%.$6-0$&-')?$9-A$1*$&#%*(&*(&

!"#


$%&'()(*&+,+%-.)&/01,+2""34+5+2""64+7&)5*(+*-+8(9,+*-:501-+$&05;51:<5=+:0,>/(*5<-+5+*-:501-+

$%(9-+$&05;51:<59+:0,>/(*5;59-+?$&05;51:<(+:0,>/(*5;(+:,+@5*50(+2AB+,.&%<-C4+D-:501(+1(+

)(E*5%-*&+<-&+<&%5F8(*1(+ &:&/*&7+ ?$01,'-*1(G+ 7%-/01(*1(G+ 7,%-*1(G+ =%'-*1(C+ 505+ )%,7&7+

&%,>1-4+H+&)*&:,+*-+8(&%(8:<(+$%()5<8&%(+'5<8595.-;51(G+-,8&%5;(+*-'&)(+<-<&+:,+*15=&'5+

%(.,08-85+)1(0&95@*&+:,<0-)*5+:+*-;5&*-0*59+$&)-;59-+?IJKLMC+N+$&05;51:<5+:0,>/(*5;5+

:,+,+$&'(O-*&9+%5.5<,+&)+'5<8595.-;51(+<-)-+$&:8,$-1,+$%(9-+7%-P-*5*,+<&15+1(+$&)+,81(Q

;-1(9+)%&7(+505+-0<&=&0-G+<-)-+$&:8,$-1,+*&O,G+<-)-+$&05;51:<5+:0,>/(*5<+5*5;5%-+<&*8-<8G+

<-)-+$&:8&1(+:'1()&;5+505+<-)-+.*-1,+)-+:(+%-)5+&+&$-:*&1+0&<-;5154+R-+%-.05<,+&)+IJKLM+

$&)-8-<-G+%(.,08-85+&'&7+5:8%->5'-*1-+$&<-.,1,+<-<&+1(+%5.5<+:9-*1(*+<-)-+1(+$&@5*58(01+'(O+

.-)%>-*+?!"#$%&'()*C4+S(O5*-+&/501(>1-+$&05;51:<&7+:0,>/(*5<-+?)&/G+%-:-G+81(0(:*-+7%-P-C+

*5:,+.*-@-1*&+$&'(.-*-+:+'5<8595.-;51&94+T%(9-+%(.,08-859-+&'&7+5:8%->5'-*1-G+$&05;51:<5+

:0,>/(*5;5+:,+,+'(O(9+%5.5<,+&)+'5<8595.-;51(+<-)-+$&:8,$-1,+$&+$&.5',+7%-P-*-G+*(7&+

<-)-+ :-95+ 5*5;5%-1,+ <&*8-<84+ U9-8%-+ :(+ )-+ :,+ $&05;51:<5+ :0,>/(*5;5+ :'1(:*515+ &$-:*&:85+

:58,-;51(+<-)-+:-95+5*5;5%-1,+<&*8-<8+$-+$%(9-+8&9(+$%50-7&P-'-1,+:'&1(+$&*-F-*1(4+H+

:95:0,+:$&0*5=+%-.05<-+*(+*-0-.(+:(+.*-@-1*(+%-.05<(+,+'5<8595.-;515+$&05;51:<5=+:0,>/(*5<-+

,+:58,-;51-9-+$&:8,$-*1-+$%(9-+7%-P-*59-+$-+:(+.-<01,@,1(+<-<&+@5*1(*5;-+)-+:(+%-)5+&+

$&05;51:<&1+:0,>/(*5;5+*(+$&'(O-'-+:-9-+$&+:(/5+%5.5<+&)+'5<8595.-;51(4+M,8&%5;(+:(+8-<&P(%+

&:'%O,+5+*-+8(.,+$%(9-+<&1&1+:,+$&05;51:<(+:0,>/(*5;(+/&01(+,+)((:<-05%-*1,+$&8(*;51-0*&+

*-:50*5=+:58,-;51-+&)+:'&15=+9,F<5=+<&0(7-G+*&+*-'&)(+<-<&+1(+,+:58,-;515+'(O+$&:8&1(O(7+

<&*V5<8-+*15=&'-+:$&:&/*&:8+:9-*1(*1-+*-:501-+'%0&+&7%-*5@(*-4+H+:58,-;515+5*8(%'(*;51-+

$&+&/58(01:<&9+*-:501,+:(+$&<-.,1(+'(O5+%5.5<+&)+'5<8595.-;51(+.-+$&05;51:<(+:0,>/(*5;(G+

-+$&'(O-*5+%5.5<+1(+$%5:,8-*+,+5:859+:58,-;51-9-+<-)-+1(+$&@5*58(01+$&)+,81(;-1(9+)%&7(+

505+-0<&=&0-4+M,8&%5;(+.-<01,@,1,+<-<&+%(.,08-85+*15=&'&7+5:8%->5'-*1-+9&7,+$&:0,>585+.-+

('-0,-;51,+5+,*-$%(P(*1(+$&0585<(+5*8(%'(*5%-*1-+,+:58,-;51-9-+&/58(01:<&7+*-:501-+N+$%(9)-+

$&05;51:<(+:0,>/(*5;(+9&7,+/585+5.,.(8*&+<&%5:*(+,+%-.,951('-*1,+:-+>%8'-9-+&/58(01:<&7+

*-:501-G+&*(+:,+,+8-<'59+:58,-;51-9-+5$-<+,+'(O(9+%5.5<,+&)+9,F<5=+<&0(7-4

L-95*:<5+?!AAWC+1(+5:8%->5'-&+&)*&:+:8%,<8,%-0*5=+,'1(8-+5+&<%,7-+?$(%"'*C+,+<&15Q

9-+:(+)(F-'-1,+,/&1:8'-+$&05;51:<5=+:0,>/(*5<-+*-+$&)-;59-+IJKLM+X+YZ[G+<&%5F8(*1(9+

%(7%(:51:<(+-*-05.(+5+)&F-&+)&+:01()(O5=+%(.,08-8-\+$&05;51:<5+:0,>/(*5;5+:,+,+'(O(9+%5.5<,+

&)+,/&1:8'-+,+(<&*&9:<5+)($%5'5%-*59G+9-*1(+,%/-*5.5%-*59+$&)%,@159-G+,+$&)%,@159-+

:+'(O59+,)1(0&9+;%*&7+:8-*&'*5F8'-G+,+1,>*59G+.-$-)*59+5+:%()*1(Q.-$-)*59+$&)%,@15Q

9-4+D(F8&+:,+9-*1(+<&*.5:8(*8*5+%(.,08-85+)-+:,+,/&1:8'-+$&05;51:<5=+:0,>/(*5<-+'(O-+,+

:%()5*-9-+:+*(QF(%5]:<59+$&05;51:<59+:0,>/-9-+5+:+'(O&9+$&$,0-;51&9+,+)&/5+&)+!^+)&+

#_+7&)5*(4+T&$,0-;51:<-+ :8%,<8,%-+ ?/%&1+ :8-*&'*5<-+ 5+7,:8&O-+*-:(01(*&:85C+ :,+&/%*,8&+

$%&$&%;5&*-0*&+ $&'(.-*(+ :+ ,/&1:8'59-+ $&05;51:<5=+ :0,>/(*5<-4+D51(+ *-P(*-+ $&8'%)-+

$&'(.-*&:85+)'51,+8%-)5;5&*-0*5=+91(%-+:&;51-0*(+)(.&%7-*5.-;51(+5+,/&1:8-'-+$&05;51:<5=+

:0,>/(*5<-+N+9&/50*&:85+$&$,0-;51(+5+:8&$(+%-.'&)-4+̀ -.05@58(+91(%(+*-:50*5=+)(05<-8-+*5:,+

$&<-.-0(+$&'(.-*&:8+:+,/&1:8'59-+$&05;51:<5=+:0,>/(*5<-4

L(*8+?!AA"C+1(+-*-05.5%-0-+'(.,+5.9(P,+0(8-0*&7+*-:501-+$%(9-+$&05;51:<59+:0,>/(*5Q

;59-+5+*-:501-+5+0&F(7+1-'*&7+%()-+,+.-1()*5;-9-+,+<&159-+%-)(+8(+0&<-0*(+$&0585<(+8(9(01(9+

IJKLM+$&)-8-<-+.-+2"WA4G+2""A4+5+!AAA4+7&)5*,4+L&%5F8(*1(9+*(7-85'*(+/5*&9-0*(+%(7%(Q

:51:<(+-*-05.(+1(+)&F0-+)&+%(.,08-8-+$%(9-+<&159-+:,+%-:*-+*(1()*-<&:8+,+)&=&8<,+5+'(05@5*-+

;%*-@<&7+:8-*&'*5F8'-+$&.585'*&+$&'(.-*5+:+,/&1:8'59-+$&05;51:<5=+:0,>/(*5<-G+*&+7%-)&'5+

,+<&159-+:,+M]%&-9(%5<-*;5+7%-)&*-@(0*5;5+59-1,+9-*15+/%&1+8-<'5=+,/&1:8-'-4+T&05;51:<-+

!"#


$%&'()*+,-.+/+0+, (1, )+2&/1.,3&2+4$'$,3&45)5*0&,3&*14+056+,(,$%&'()*56+,3&7585'(259,

(7$:%1052+;,<$)&.58+=,)1617'16,>&%5*1059,.14$7)+)+=,4+27'$?$'1,2+2&,&*5,3&>+85,40+?+'0&,

3&)*./$'$,3&75)5?2+,&%'+@0'10'+,5,&)2.5*+'$,*.1610(21,$?5021,(1-.1-+85'1,0+,0+(57'1,3.16+,

3.1>()+*05856+,>.:+*1,)1,4+27'$?$'1,2+2&,'1,(1-.1-+85'+,40+?+'+0,6+2.&(&85'+705,?56%1052,

2&'5,4+(7$:$'1,>+7'0'$,3+:0'$,$,5().+:5*+0'56+,$%&'()+*+;

A+650(25,5,B)$82C,D!EE"F,($,3.&*'1.+*+75,)14$,.+(01,3.5'1)0'1,2&'$,($,3&0$>575,G+8&%(,

5,H+.6589+17,D!EE!F,3.16+,2&'&',(1,>&650+0)0+,4+()$37'10&(),8.0+8+,$,(2$3505,3&?505)17'+,

$%&'()+*+,3&7585'(259,(7$:%1052+,&%'+@0'+*+,0'59&*56,(*'1(056,575,01(*'1(056,&>-&*&.&6,

0+,3&75)5?2$,($%&.>50+85'$,$,4167'5,$,&%752$,01+.)52$75.+0&-,3.&)1()+,575,3.565)5*01,&(*1)1,

$(6'1.101,3.16+,(7$:%105856+,.13.1(5*059,(7$:%5=,3&7585'(256,(7$:%105856+;,I1()5.+0'16,

)1,)141=,G+8&%(,5,H+.6589+17,($,0+@75,>+,'1,0'59&*+,-7+*0+,*+.5'+%7+,J,3&()&'+0'1,+K.&+61L

.5?2&-,-.+>&0+?17052+,&%.0$)&,3&*14+0+,(,$%&'()*56+,3&7585'(259,(7$:%1052+;,A+650(25,

5,B)$82C,($,0+3.+*575,&-.+05?10$,.1L+0+754$,5,>&>+)0$,+0+754$,(,*1M56,$4&.2&6,-.+>&*+,

)1, 0+7+41, 2+2&, 40+?+'0&(), *+.5'+%71, +K.&+61.5?2&-,-.+>&0+?17052+,6&:1,%5)5, +.)1K+2),

(3185N2+85'1,6&>17+;,O+7+41=,61/$)56=,2+2&,($>'17&*+0'1,<K.&+61.52+0+8+,$,-.+>(256,

*5'1M56+,6&:1,%5)5,3&*14+0&,(+,(6+0'10'16,$%&'()+*+,3&7585'1,&>,().+01,<K.&+61.52+0+8+=,

0&,0+-7+@+*+'$,0$:0&(),3.&*&/10'+,>+7'0'59,+0+754+,&*1,)161,(,&%45.&6,0+,&-.+05?10&(),

1237+0+85'(21,*.5'1>0&()5,27'$?059,?56%1052+,$,3.1)9&>056,5().+:5*+0'56+;P

I$821.LQ+57,5,($.;,D!EREF,($,+0+7545.+75,$(6.M10'+,3&7585'(259,(7$:%1052+,3.16+,3&>+L

856+,2&'56+,.+(3&7+:1,STU,DVWXA<F,4+,.+4>&%7'1,&>,R""P;,>&,R""";,-&>501,.+>5,$)*./5*+0'+,

40+?+'+,>&%5,5,.+>0&-,()+:+,DOYZE"F;,A&.5@)105,($,3&>+85,&,-&>505,$(6.M10'+=,>&%$,>+0+=,

'1,75,3&7585'(25,(7$:%1052,%5&,$,&>&.5=,'1,75,56+&,4+@)5)05,3.(7$2=,*.()+,4+>+)2+,2&'5,'1,&%+*7'+&,

5,'1,75,$%5'10,*7+()5)56,&.$:'16;,<$)&.5,0+*&>1,2+2&,.14$7)+)5,0'59&*+,5().+:5*+0'+,&)2.5*+'$,

>*+,40+?+'0+,&%.+(8+,J,3.*5,&%.+4+8,'1,.+(3&0,>&%5,DZEJZ",-&>50+F;,[&7585'(25,(7$:%10585,

&*1,>&%01,2+)1-&.5'1, ($,$, (*56,>.$-56,6'1.1056,*+.5'+%7+6+,0+'?1@M1,:.)*1,$%&'()*+;,

<$)&.5,0+*&>1,2+2&,($,&*5,3&7585'(25,(7$:%10585,575,4+%&.+*575,@)&,($,$?575,0+,+2+>165'5,575,($,

)&752&,(5-$.05,$,(*&'1,*'1@)501,>+,59,*5@1,01,*'1:%+'$,)1,(6+).+'$,2+2&,'1,&*&,*+:+0,3&>+)+2,

4+,3.&-.+61,2&0)50$5.+0&-,&(3&(&%7'+*+0'+,5,$(+*.@+*+0'+,3&7585'(259,(7$:%1052+;,\.$-5,

3.&0+/105,&%.+4+8=,2&'5,(1,).1%+,(+-71>+*+)5,4+'1>0&,(,3.1)9&>056=,'1(),>$7'50+,.+>0&-,()+:+,

J,3&7585'(25,(7$:%10585,2&'5,56+'$,EJ#,-&>501,.+>0&-,()+:+,$,3&7585'5,$,*1M16,($,.5452$,&>,

$(6.M10'+,&>,2&71-+,(,>$7'56,3&7585'(256,()+:16=,54$41*,(5)$+85'1,>+,%$>$,$%5'105,*7+()5)56,

&.$:'16;,A&6%50+85'+,3&>+)2+,&,>$7'505,.+>0&-,()+:+,5,>&%5,>&*&>5,>&,.+465@7'+0'+,&,3&?1)L

2$,3&7585'(21,2+.5'1.1,$,01@)&,4.175'&',:5*&)0&',>&%5;,[&7585'(25,&>'175,>57'16,B<\L+=,3.16+,

0+*&>56+,+$)&.+=, 56+'$,3.&%716+,$,%.&'$,3.5'+*7'1059,2+0>5>+)+, .+>5,*1M1,+).+2)5*0&()5,

*&'059,5,(5-$.0&(059,(7$:%5,@)&,'1,.14$7)5.+7&,$,3&>54+0'$,>&%059,65056$6+,4+,4+3&@7'+*+0'1,

$,3&7585'5,$,60&-56,&>'1756+;,<$)&.5,4+27'$?0&,0+-7+@+*+'$,40+?+',>&%5*1059,.14$7)+)+,4+,

3&75)52$,4+3&@7'+*+0'+,5,$0+3.1/10'1,1>$2+85'1,D&%$21F,3&7585'(259,(7$:%1052+;

[.1-71>,&%'+*7'1059,.+>&*+,(*'1>&?5,&,>&650+0)0&()5,+61.5?259,5().+:5*+0'+,2&'+=,

$, 0+'*1M16,%.&'$, (7$?+'1*+=, 2+&, )1617'01, 3&>+)21, 4+, +0+754$, $456+'$,STUL1*$,%+4$,

3&>+)+2+,&,0+3+>56+,0+,3&7585'(21,(7$:%10521,DVWXA<F=,>&2,'1,%.&',*7+()5)&,3.&*1>1059,

P,O+2&0,&%'+*7'5*+0'+,&*&-,.+>+,'1,G+8&%(,D!EREF,&%'+*5&,.+>,2+&,&>-&*&.,0+,&*+',?7+0+2,3+,($,A+650(25,

5,B)$82C,D!EREF,&>-&*&.575,>+7'0'&6,+0+754&6=,0&,(,&%45.&6,0+,.17+)5*0$,&-.+05?10&(),+0+7545.+059,)14+,

4+,+61.5?2&,3&>.$?'1=,&*>'1,(1,01,0+*&>1,>+7'0'5,.+>&*5;

!"#


$%&'()$*(+,(-./-%0$%1/-23+%&'/24$,5-$+%&'/05+&('$,(-$-23'$6&5+,(-7'$0('+$8-$9*3'(-73:(&(2(;-9+(&+3-0(+,$<-=-%0$%1/-23+&52%&(-$%&'()$*(+,(>-:30$+$'(,/-&9*<-(71$2(&$*+(-2'$0$+3136?23?2'$0$+(1$%&$@2(-$%&'()$*(+,(>-:32-$8-%5-0(+,$-A'3,-03)5-%0,5%&$&$-/-731$&$@2$-23+&52%&<

2.3. Republika Hrvatska

B(%$1+(-*$2&$0$9(4$,(-731$4$,%2$8-%1/)A5+$2(-+$,5-7'5:%&(*1,(1(-73%5A(+-$%&'()$*(@2$-$+&5'5%-/-C57/A1$4$-D'*(&%23,>-+3-$7(2-%5-+5-03)5-'5E$-:(-,5-3*(-&50(-/-73%1,5:+,$8-+5?231$23-:5%5&1,5E(-73&7/+3-$F+3'$'(+(<-B(,13F$@+$,$-$9A3'-9(-7'5F15:-3A,(*1,5+$8-'(:3*(-+(-3*/-&50/-/-D'*(&%23,-7'5:%&(*1,(-G31$4$,(-$-%$F/'+3%&-2(3-%&'/@+3?-9+(+%&*5+$-@(%37$%-/-23,50-%5-3A,(*1,/,/-'(:3*$-$9-73:'/@,(-731$4$,%2$8-$-%'3:+$8-9+(+3%&$-$-9+(+%&*5+$8-:$%4$?71$+(<-G'5F15:30-'(:3*(-3A,(*1,5+$8-/-@(%37$%/-G31$4$,(-$-%$F/'+3%&-3:-+,5F3*(-3%+$*(+,(>-H""!<I!JJK<-F3:$+5-.L/75'$+(>-L&'2>-!JJM;-/3@(*(-%5-%(03-,5:(+-'(:-+(-&/-&50/-I-+(%$1,5-/-:,513*(+,/-731$4$,%23F-%1/)A5+$2(-.731$4$,%2$-%1/)A5+$2-I-73@$+$&51,-$-)'&*(-2(9+5+$8-:,51(-23,(-%5-3%&*('/,/-/73'(A30-7'$%$15;>-.N5$E>-H""";<-=-'(9:3A1,/-3:-!JJM<-:3-!JHJ<-F3:$+5-.3+?1$+5- 7'5F15:-73-A'3,5*$0(- $- %(:')(,/O-!""#$%%&&&'#()*+*,-'!.%/-*0'-1#23*456789:;-,5-'(9*$:+3-3A,(*1,$*(+,5-,5:+3F-'(:(-+(-&50/-P9$@2$8-+(7(:(-+(-731$4$,%25-%1/)A5+$25-.C$A$@$E-$-N$:$E>-!JJ";<-=-737$%/-3A,(*1,5+$8-2+,$F(-/-$9:(+,/-Q=G?(-CD-/-'(9:3A1,/-3:-H""J<-:3-!JHJ<-F3:$+5-%5-+(1(95-%*5F(-:*(-+(%13*(-23,(-%5-A(*5-3*30-&5030-I-R$F/'+3%&-/- $+&5'*5+4$,$- 731$4$,5- .S1()52>- H""K;- $-T(9+5+37'(*+$- 7313)(,- 731$4$,%2$8- %1/)A5+$2(-&$,51(-/+/&('+,$8-73%13*(-/-8'*(&%230-0(&5'$,(1+30-2(9+5+30-7'(*/-.L/75'$+(>-!JJH;<-L$'$-7'5F15:-8'*(&%25-1$&5'(&/'5-3&2'$*(-,36-+525-+(%13*5-+(-3*/-&50/-7(-,5-'(9*$:+3-:(-%/-%5-+(7(:$0(-+(-731$4$,%25-%1/)A5+$25-$9-'(91$@$&$8-(%752(&(-A(*$1$-Q(2'(-.H"KU;>-L(2$E-.H"VJ;>-R$+F5'-.H"VH;>-L/75'$+(-$-L$03*$E-.H""M;-&5-R$+F5'-$-%/'<-.!JJ!;<-R1$,5:$-7'$2(9-+52$8-7'3*5:5+$8-$%&'()$*(+,(<

R$+F5'- .H"VH;- ,5-(+(1$9$'(3-+52(-3A$1,5),(-:,51(- $-73@$+$&51,(-+(7(:(-+(- %1/)A5+/-3%3A/-+(-/93'2/-3:-"U-3%3A5-23,5-%/-&$,5230-,5:+5-F3:$+5-9(&5@5+5-+(-$9:')(*(+,/-2(9+5-9(&*3'(-'(:$-2(9+5+3F-:,51(-+(7(:(-+(-%1/)A5+/-3%3A/-$-+,5+3F-%7',5@(*(+,(-/-3A(*1,(+,/-%1/)A5+5-'(:+,5<-W3A$*5+$-'59/1&(&$-/2(9/,/-2(23-+(,*5E$-%&/7(+,-/F'3)5+3%&$-3:-+(7(:(-$-732/6(,(-%7',5@(*(+,(-3A(*1,(+,(-%1/)A5+5-'(:+,5-73%&3,$-23:-23+&'315-7'305&(-$-%/:$3+$2(-/-7'305&/-+(-,(*+3,-7'305&+3,-73*'6$+$>-73F3&3*3-$9*(+-+(%51,5+$8-0,5%&(-$-7'$1$230-$+?&5'*5+4$,5-7'3&$*-$9F'5:+$2(-23,$-+('/6(*(,/-,(*+$-'5:-+(-/'A(+$0-73:'/@,$0(<-=-3:+3%/-+(-(+(1$9$'(+(-3A$1,5),(-73@$+$&51,(-(/&3'-+(1(9$-2(23-%5-+(,@56E5-'(:$-3-3%3A(0(-01(X5-:3A$-.:3-YJ-F3:$+(-%&('3%&$;>-UYZ-73@$+$&51,(-$%73:7'3%,5@+5-$+&51$F5+4$,5>-23:-*$65-3:-Y#Z-73@$+$&51,(-+(1(9$-2'3+$@+$-(123831$9(0-.%*5F(-!!>YZ-73@$+$&51,(-,5-/-*'$,505-73@$+,5+,(-:,51(-A$13-&'$,59+3;-$-7%$837(&%25-4'&5-1$@+3%&$>-323-KKZ-73@$+$&51,(-0(+$[5%&$'(-$07/19$*?+3%&-/-73+(6(+,/>-(-*$65-3:-7313*$45-$8-,5-&$,5230-$9:')(*(+,(-2(9+5-9(&*3'(-:31(9$13-/-&,515%+5-%/23A5-%-3%&(1$0-3%/X5+$4$0(<-\A3F-+(%$1+$8-2(9+5+$8-:,51(-*5E-'(+$,5-3%/X$*(+3-,5-UKZ-73@$+$&51,(>-(-@(2-323-#VZ-9(-:'/F(-:,51(<-W,51(&+$4$-%1/)A5-&'5&0(+(-%/-9(-%*5F(-H]U-3%/X5+$2(-7'3F+39$'(1$-739$&$*(+-/%7,58-'58(A$1$&(4$,5<

L/75'$+(-$-L$03*$E-.H""M;-%/-:(1$-2(9+5+37'(*+/-(+(1$9/-2(9+5+$8-:,51(-I-%7',5?@(*(+,5-%1/)A5+5-3%3A5-/-3A(*1,(+,/-%1/)A5+5-:/)+3%&$- $-+(7(:-+(-%1/)A5+/-3%3A/-7'$-3A(*1,(+,/-73%13*(-%$F/'+3%&$-&5-(+(1$9/-[5+305+31362$8-3A$1,5),(-&$8-2(9+5+$8-:,51(-7'50(-731$4$,%2$0-73:(4$0(-9(-'(9:3A1,5-3:-H""J<-:3-H""K<-F3:$+5<-S$&+$-'59/1&(&$-(+(1$95-%/-%()5&$-/-&(A1$4$-U<

!"#


Sprječavanje službene osobe

u obavljanju službene

dužnosti

Napad na službenu osobu

Spol prijavljenih osoba muškarci (95,6%) muškarci (98,4%)

Dob prijavljenih osoba21-29 (33,7%)

29-39 (27,5%)

21-29 (39,3%)

29-39 (26,9%)

Okolnosti počinjenja djela

Opomena zbog uznemiravanja, započinjanje uhićenja, preprata uhi-

ćenika, posjeti osumnjičenoj osobi, zaustavljanje tijekom obavljanja

kontrole prometa.

Zaposlenost prijavljenih osoba 43,3% zaposleno 37,3% zaposleno

Recidiv 19,3 18,7

Alkoholiziranost prijavljene

osobe tempore criminis25,7 34,9

Vrijeme počinjenja djela 18-05 (60%) 18-05 (66%)

Spol žrtve 98,6% muškarac 99,7% muškarac

Dob žrtve 22-30 (51,2%) 22-30 (57,4%)

!"#$%&"'()'*+,"'-#%$.+/."',"01+1%2'3.+$"'456.+7"8"1."'4$9/#+1+'-4-#+'9'-#"8$."1.9'4$9/#+1+'

39/1-4:%'%'1"5"3"'1"'4$9/#+19'-4-#9';0"'6"03-#$.+'<==>?@<==A?'B-3%1+C

$%&'( )*"""+( ,%(-./(01%23%-(4.5/675&8(6/19&(:.46%6/2(4.5/6.(5/,&( ,%(7;<0&/(6.(76.2<(*=(7&,%>6,.(*""?=(2/-&6%(5/,&9.(7%(1%2<3&1.(6.7&3,%(0/3&@&,75&8(73<AB%6&5.(&(6.7&3,%(01%9.(0/3&@&,75&9(73<AB%6&@&9.(7(0/1%-B%6&9(01&5.4/9(4.5/675&8(1,%C%6,.(<(D<7;1&,&E(F,%9.>5/,(&(GH&@.175/,=

I&B&>&'( &($&-&'( )!JJ"+( 7<( 6.01.H&3&( 01%23%-(6.0.-.(6.(0/3&@&,75%( 73<AB%6&5%(KL(4.21%B.>5%(<(5/6;%57;<(/0'%(&(70%@&,.36%(;,%3%76%(01&01%9%(0/3&@&,75&8(73<AB%6&5.=

G<0%1&6.( )!JJ*+(-.,%(6.,&7@106&,<( .6.3&4<(H&5;&9&4.@&,%(0/3&@&,75&8( 73<AB%6&5.(<(5/6;%57;<(C&1%(;%9%(5.46%6/01.H6/2(0/3/A.,.(0/3&@&,75&8(73<AB%6&5.(<(81H.;75/9(9.;%M1&,.36/9(5.46%6/9(01.H<=(N.5/(,%E(/7&9(&7@106%(.6.3&4%(01.H6&8(6/19&(5.46%6/01.H6%(4.C;&;%(0/3&@&,75&8(73<AB%6&5.(01%9.(:.46%6/9(4.5/6<()5.46%6.(-,%3.(701,%>.H.6,%(73<AMB%6%(/7/B%(<(/B.H3,.6,<(73<AB%6%(-<A6/7;&E(6.0.-(6.(73<AB%6<(/7/B<E(7<-,%3/H.6,%(<(21<0&(5/,.(701,%>.H.(&3&(6.0.-.(73<AB%6<(/7/B<E(;%C5/(<B/,7;H/E(0/4&H.6,%(6.(/;0/1E(01&,%;6,.(O0/>&6,%6.(01%9.(73<AB%6/,(/7/B&PE(0/B<6.(/7/B.(5/,&9.(,%(/-<4%;.(73/B/-.(&(B&,%2(/7/B%(5/,/,(,%(/-<4%;.(73/B/-.+E(6.01.H&/(-%;.3,6<(51&9&6/3/C5<(&(5.46%6/M0/3&;&>5<(.6.3&4<(-H.,<(5.46%6&8(-,%3.(Q(701,%>.H.6,.(73<AB%6%(/7/B%(<(/B.H3,.6,<(73<AB%6%(-<A6/7;&()>3=(R*S=(:TM.+(&(6.0.-.(6.(73<AB%6<(/7/B<()>3=(R*?=(:TM.+E(5/1&7;%'&(73<AB%6%(0/-.;5%(0/3&@&,%(&(01.H/7<U.(4.(1.4-/B3,%(/-(*""J=(-/(*"""=(2/-&6%=(V7&9(6.H%-%6/2E(01/H%/(,%(.65%;<(0/3&@&,75&8(73<AB%6&5.()FWXY+(/(0/7;/,.6,<(;.96%(B1/,5%(<(/-6/7<(6.(01%;8/-6/(.6.3&4&M1.6.(5.46%6.(-,%3.(;%(.6.3&4<(7.-1A.,.(01.H/9/'6/(01%7<U%6&8(01%-9%;.(6.(V0'&675/9(7<-<(<(21.-<(T.21%B<()FW*!+=(Z.A%;.5(23.H6&8(4.53,<>.5.(B&/(B&(73,%-%'&[

\(<(1.4-/B3,<(/-(*""J=(-/(*"""=(2/-&6%(,%(4.(5.46%6.(-,%3.(&4(>3.65.(R*S=(&(R*?=(:TM.(01&9,%;.6(0/1.7;(7H%(-/(*""R=E(;,=(*""X=(2/-&6%(6.5/6(5/,%2(4.(5.46%6/(-,%3/(&4(>3.65.(R*?=(:TM.(73&,%-&(0.-E(.(4.(5.46%6/(-,%3/(&4(>3.65.(R*S=(:TM.(6.5/6(*""Y=(2/-&6%(73&,%-&(B3.2&(0/1.7;]

!"#


$%&'()*+,*-%.&/(0(1+)*-2%3&4(0-010&%5+%6-3(%&%4789-6:(4-%9&*(%57%0-*/+8;+%7%3&'0&*%

597.(0(%&3%!<%3&%="%>&3(0-%,(?&1-@%-)9&A&)(B(6-0&51%.&/(0(1+)*-%*+%+?(3+01(6-0-%

7%<CD%5)7/-*+?-%E/)F%=<#F%GHI-JK%1*F%<C=%5)7/-*+?-%E/)F%=<LF%GHI-J@%.&?6-10(81?&%0(*+%

?(5&9&%E!MN%B-%/)F%=<#F%GHI-%(%<LN%B-%/)F%=<LF%GHI-J@

$%&9&)0&51(%.&/(0*+0*-%3*+)-2%0+4-%70-.6(*+3%.)-0(6-0(A%3+)(9-1-K%3*+)-%5+%6+-)(B(6-*7%

0-*/+8;+%0-9&0%75.&51-?)*+0&>%9&01-91-K%-%0+%1(*+9&4%5-4&>%75.&51-?)*-0*-%9&0I

1-91-@%0+4-%.6+1A&30&>%.&B0-051?-%(B4+O7%.&/(0(1+)*-%(%,61?+@%0-*/+8;+%56+351?&%

.&/(0*+0*-%*+%PB(/9-%50->-F%Q-*/+8;+%&9&)0&51(%5.6*+/-?-0*-%(%0-.-3-%0-%.&)(:(*59+%

5)7,'+0(9+%57%5)*+3+;+2%&.&4+0-%6-3(%7B0+4(6-?-0*-K%B-.&/(0*-0*+%7A(;+0*-%()(%

1(*+9&4%&'-?)*-0*-%&5&'0&>%.6+>)+3-K%1(*+9&4%&>6-0(/-?-0*-%96+1-0*-%0-%&36+O+I

0&4%.6&51&67K%1(*+9&4%3&?&O+0*-%7A(;+0(9-K%1(*+9&4%.6&?&O+0*-%96(4(0-)(51(/9&>%

0-3B&6-K%.6&?&O+0*-%&.+6-1(?0+%9&016&)+%()(%1(*+9&4%.&5*+1-%&5740*(/+0&*%&5&'(K%

1(*+9&4%.6&?&O+0*-%A(10(A%(516-,0(A%6-30*(%7%B-1?&6+0&4%.6&51&67K%B-751-?)*-0*-%

1(*+9&4%&'-?)*-0*-% 9&016&)+% .6&4+1-K% .6()(9&4% (01+6?+0:(*-% B'&>%0-678-?-0*-%

*-?0&>%6+3-%(%4(6-%()(%-5(51+0:(*-K%.67,-0*-%.&4&;(%367>(4%36,-?0(4%1(*+)(4-@

$%&'()*+,*-%,61?+%R%.&)(:(*59&>%5)7,'+0(9-2%7%.&)&?(:(%5)7/-*+?-%ESMN%9&3%/)F%=<#F%

GHI-%(%STN%9&3%/)F%=<LF%GHI-J%*+%,61?-%7%3&'(%&3%<L%3&%!"%>&3(0-%51-6&51(@

$%9-,0*-?-0*+%.&/(0(1+)*-%E6-B3&')*+%&3%<""!F%3&%<"""F%>&3(0+J2%<=K=N%.&/(0(1+)*-%

5.6*+/-?-0*-%5)7,'+0+%&5&'+%E/)F%=<#F%GHI-J%*+%&57O+0&%0-%'+B7?*+107%9-B07%B-I

1?&6-K%-%LDKDN%0-%7?*+107%9-B07%B-1?&6-F%H-%9-B0+0&%3*+)&%0-.-3-%0-%5)7,'+07%

&5&'7%E/)F%=<LF%GHI-J%<DKLN%.&/(0(1+)*-%*+%9-,0*+0&%'+B7?*+10&4%9-B0&4%B-1?&6-K%

-%L!KDN%7?*+10&4%9-B0&4%B-1?&6-@

$%.6+4-%.6&?+3+0&*%-09+1(%.&)(:(*59(A%5)7,'+0(9-%&%1-40&*%'6&*:(%9&3%-0-)(B(6-I

0(A%9-B0+0(A%3*+)-%E6-3(%4-)&>%7B&69-% 16+'-%'(1(%&.6+B-0%9&3%>+0+6-)(B-:(*-JK%

1-40+%'6&*9+%0+4-K%0&K%(01+6+5-010(%57%6-B)&B(%9&*+%.&)(:(*59(%5)7,'+0(:(%0-?&3+%

&3>&?-6-*7;(%0-%.(1-0*+%(B%9&*(A%6-B)&>-%.&)(:(*59(%5)7,'+0(9%0+%'(%.6(*-?(&%1-9?7%

?(91(4(B-:(*7%.-%(A%3&0&5(4&%7%:(*+)&51(2

U V(B%6-B)&>-%51(3-%(%56-4&1+V%81&%47%5+%1&%4&>)&%3&>&3(1(K%&5&'0(%.&0&5

U B'&>%596(?-0*-%.6+3%9&)+>-4-%3-%0+%'(%(5.-&%0+5.&5&'-0%3-%5+%57&/(%5-%

5)&,+0(4%(%B-A1*+?0(4%5)7,'+0(4%B-3-:(4-

U B'&>%V0+-3+9?-10(A%(5A&3-V%6-0(*+%.&96+071(A%9-B0+0(A%.&517.-9-K%*+6%5+%

?(8+%.&B&60&51(%7%1-9?(4%.&517.:(4-%.&5?+;7*+%&.17,+0&4+%E0*+>&?(4%

.6-?(4-J%0+>&%,61?(%EB'&>%.6+36-573+%3-%57%.&)(:(*59(%5)7,'+0(:(%(5.6&?&I

:(6-)(%0-.-3K%3-%57%4&6-)(%(4-1(%?+;7%9&016&)7K%5-4&9&016&)7%()(%B0-0*-%7%

5?+B(%5%.&517.-0*+4J

U (B%6-B)&>-%V>0*-?-,+V%.&%573&?(4-%7%0*(A&?&%5)&'&30&%?6(*+4+K%7B%(&0-9&%

?+)(9(%'6&*%6-30(A%5-1(

U '&*-B-0%3-%-0-)(B&4%.&517.-0*-%.&)(:(*59&>%5)7,'+0(9-%679&?&3(1+)*(%0+%

71?63+%9&*7%&3%>6+8-9-%7%.&517.-0*7

U .6+?+)(9% '6&*% V.-.(6&)&>(*+VK% -% 5-4% (5A&3% .&517.9-% 0+% &3>&?-6-% 1+,(0(%

.&/(0*+0*-%3*+)-%E4(5)(%5+%0-%?6517%(%4*+67%9-B0+J

U (B%6-B)&>-%&5*+;-*-%0+B-81(;+0&51(%.&)(:(*59&>%5)7,'+0(9-%7%1-9?(4%5)7/-I

*+?(4-%&3%0*+>&?-%0+.&56+30&>%679&?&3(1+)*-

U B'&>%1&>-%81&%'(%7%1-9?(4%5(17-:(*-4-%(%.&)(:(*59(%5)7,'+0(9%4&>-&%3&;(%

.&3%51+>&?0(%.&517.-9

!"#


$ %&'()&*+,)'-.+'/0'1)2)3'1)'2+*%4%/56+,'5*78901%6)'2+:%1%*)'8(.;)'6)&101+,'3/0*)'6+/%'/0'2(03<0.'%&;%3)'1)2)317.+,'2+*%4%/56+,'5*78901%6)

$ &9+,'=;),)1/)='2+.(090'3)'50'.)6;+'3/0*+'2(%/);%>'6)3)'/0'2+*%4%/56%'5*78901%6'71).+:'.+<'1)2)37'%5271%+'5*78901%'&)3).)6

$ &9+,'+5;0.0'2+:%1%.0*/)'?'2(%/0.1/0'1)2)3):)'?'72+&+(01/)'1)'=5(+35.;+'5'106%<)'%&';(@)=

$ %&'()&*+,)'-.+'/0'1)2)3):'2+*%4%/56+<'5*78901%67'+5.)+'102+&1).'%'-.+'+1'10'<+80'3).%'2+3).60'+'1/0,+;7'%301.%.0.7

$ &).+'-.+'57'2+*%4%/56%'5*78901%4%'%'5)<%'=573/0*+;)*%='7'1)2)37'1)'5090'5)<0'A%52(+;+4%()*%'57'1)2)3B

$ 102+&1);)1/0'9%C)'6)&101+,'3/0*) $ 10'80*%'50'5.;+(%.%')1%<+&%.0.'%&<0D7',()D)1)'%'2+*%4%/56%@'5*78901%6)'=7'*)6-%<'5*7:)/0;%<)='AE720(%1)>'!FFGH!II'%'!IJBK

L+;:+'M76)3%1'%'N)6-%C'A!FGFB>' .0<0*/0<'2(%6)&)'+250,)'%' %5.()8%;)1%@'6+(0*).)'1)5%*10';%6.%<%&)4%/0'2+*%4%/56%@'5*78901%6)>'76)&7/7'1)'&1):)/'+5<%-*/);)1/)'5.().0,%/0'&)-.%.0'2+*%4%/56%@' 5*78901%6)'7'O(;).56+/' /0('6;)*%.0.17'&)-.%.7'2+*%4%/56%@' 5*78901%6)';%30'6)+'&1):)/)1')5206.'5%,7(1+5.%'2+*%4%/56%@'5*78901%6)'-.+'2(035.);*/)'2(037;/0.'&)'2(+P05%+1)*1%/0'+9);*/)1/0'2+*%4%/56%@'&)3)C)K

Q+.'%'R)9+50*)4ST)(%C'A!FGFB'57'2(+;0*%'%5.()8%;)1/0'+5/0C)/)'+5+910'5%,7(1+5.%'1)'()37'6+3'2+*%4%/56%@'5*78901%6)'1)'7&+(67'U#J'2+*%4%/56%@'5*78901%6)'+9)'52+*)'7'56*+27'5%5.0<).56+,'6+1.(+*1+,'&3();5.;01+,'2(0,*03)K'V%*/'%5.()8%;)1/)'/0'9%+'7.;(3%.%'&)3+;+*/S5.;+'+5+91+<'5%,7(1+-C7'1)'()37'.0'7.;(3%.%'2+5.+/)1/0'()&*%6)'5'+9&%(+<'1)'52+*'%52%.)1%6)>'()&%17'+9()&+;)1/)'%'76721%'A0P06.%;1%B'()31%'5.)8K'W0&7*.).%'1/%@+;)'%5.()8%;)1/)'50'<+,7'5)80.%'1)'5*/030C%'1):%1H

X'J#>!Y'%52%.)1%6)'&)3+;+*/5.;+'+5+91+<'5%,7(1+-C7'1)'()37'2(+4/01/7/0'1%56+<'%';(*+'1%56+<'J#>!Y'%52%.)1%6)'A2(%':0<7'57'2+*%4%/560'5*78901%40'&)3+;+*/1%/0'7'+31+57'1)'5;+/0'6+*0,0>'2+*%4%/56%'5*78901%4%';%-0'%';%5+60'5.(7:10'52(0<0'57'&)3+;+*/1%/%'+3'+1%@'5(031/0'5.(7:10'52(0<0>'3+6'5'+9&%(+<'1)'37*/%17'5.)8)'1%57'7.;(D010'()&*%60B

X'6)+'1)/:0-C0'(%&%:10':%<901%60'2+*%4%/56%'5*78901%4%'1);+30H'103+5.).)6'&)-.%.10'+2(0<0>'1)2)3';).(01%<'+(78/0<>'10,).%;1+'2(%6)&%;)1/0'7'<03%/%<)>'&)()&10'9+*05.%'%'1)2)3'Z&%:6+<'5%*+<'A%1.0(05)1.1+'/0'3)'2+*%4%/56%'5*78901%4%'5'<)1/%<'76721%<'5.)80<'[J?G\',+3%1)['1)2)3'Z&%:6+<'5%*+<'%';(%/0D)1/0'+3'5.()10',()SD)1)'2(+4/01/7/7'+2)51%/%<'2+'+5+917'5%,7(1+5.'1)'()37'+3'2+*%4%/56%@'5*78901%6)'5'37*/%<'76721%<'5.)80<'[G]?!"',+3%1)[B

X'+3' &)-.%.1%@' :%<901%6)>' 2+*%4%/56%' 5*78901%4%' 5*/030C0'1);+30'6)+'1)/;)81%/0H'+3,+;)()/7C)'&)-.%.1)'+2(0<)>'2+3(-6)'%'2+<+C'1)3(0D01%@>'2+3(-6)'%'2+<+C',()D)1)>'2+3(-6)'%'2+<+C'57()31%6)'%'+3,+;)()/7C%'&)6+156%'2(+2%5%'A2+*%4%/560'5*78901%40'2+3(-67'%'2+<+C'57()31%6)'%'3+3).1+'5.(7:1+'+52+5+9*/);)1/0'2(+4/0S1/7/7'2+&%.%;1%/%<'7'5<%5*7'2+;0C)1/)'3+2(%1+5)'+5+91+/'5%,7(1+5.%'1)'()37'+3'<7-6%@'6+*0,)K'N+*%4%/56%'5*78901%4%'5(031/0'5.(7:10'52(0<0'2+;0C)1/0'+;*)5.%'&)'72+()97'5(035.;)'2(%5%*0'2(+4/01/7/7'2+&%.%;1%/%<'7'5<%5*7'2+;0C)1/)'3+2(%1+5)'+5+91+/'5%,7(1+5.%'1)'()37'+3'2+*%4%/56%@'5*78901%6)';%-0'()&%10'+9()&+;)1/)K'N+*%4%/56%'5*78901%4%'5'6()C%<'76721%<'()31%<'5.)80<'+3,+;)()/7C7'&)-.%.17'

!""


#$%&'() $%#*+&,+(+() $#-./.0,.+.') -12/./,.') 3.'4&,.5#')#6) 5#7&81) 9) 6(7+.')

(5($,.')%16,.')9/1:&';<

!"#$%&$'$(#)*#)*+,-./#0(/1*#0$-,2,.+3,1#+-456/),2,1*

=.7+)90.>)$%&/>#6,#),10&6&,.>)1,17.-1).).9/%1:.01,+1)+&)6101,+&)#68#0#%1),1)$./1,+&)515#)

+&)'#8(?&)9$%.+&3./.),1$16&),1)$#7.*.+95&)97(:4&,.5&@)#6,#9,#)A2/#)9&)%+&B&)9$#'.,+&)()

#0#')5#,/&59/(;)C)515#)$#'#?.)$#7.*.+95.')97(:4&,.*.'1)5#+.)9()$%&/%$+&7.)/+&7&9,.),1$16)

/.+&5#')#4107+1,+1)97(:4&,.>)-161?1<)D%&87&6)7./&%1/(%&)$#51-(+&)#%.+&,/.%1,#9/)()%1-7.3./.')

$%10*.'1).)$%.7.3,#)E%18'&,/.%1,&)$%.9/($&<

F(%#$951) 5#,E&6&%1*.+1) $#7.*.+&) AF(%#=GD)C) 5%#0,1) #%81,.-1*.+&) HI) $#7.*.+951)

9.,6.51/1).-)!J)&(%#$95.>)6%:101;)9&)-171:&)-1)*+&7#0./.+.)$%.9/($)$%#47&'()$1)()90#+#+)

%&-#7(*.+.)!"#$%"&'()*+"$',-.*/0.("*/),'1'-')/%1:&)97+&6&?&)AF(%#=GD@)!KLK;M

L<)) %19$%10()#)(-%#*.'1),19.7+1)()6%(2/0(

!<)) %16),1)9'1,+&,+(),19.7+1),1)90.')%1-.,1'1)()6%(2/0(

H<)) $#4#7+21,+&)-12/./&)$#7.*.+95.>)97(:4&,.51)#6),19.7+1

I<)) $%(:1,+&),1+4#7+&)'#8(?&)-12/./&)5%#-)16&501/,()#$%&'().)16&501/,()%1-.,()

97(:4&,.51

N<)) (901+1,+&) 15/.0,#8) .) 9.9/&'95#8)#68#0#%1) ,1) $./1,+1) -6%107+1) .) 9.8(%,#9/.) ()

$#7.*.+.

J<)) (57+(3.01,+&)#90+&2/101,+1)%.-.51)()$#7.*.+95()#4(5(

O<)) (901+1,+&)9/%(5/(%1)($%107+1,+1)-1)0&7.5&)6#81B1+&)%16.)$%&0&,*.+&)$#0%&61

P<)) $%&$#-,101,+&)61)+&)$%10,1)-12/./1@)'&6.*.,951)95%4).)Q,1,*.+951)5#'$&,-1*.+1)

0.5/.'.-.%1,.')$#7.*.+95.')97(:4&,.*.'1)6(:,#9/)6%:10&

"<)) #9.8(%1,+&) 90&#4(>01/,&) -12/./&) $#7.*.+95.>) 97(:4&,.51) .) ,+.>#0.>) #4./&7+.) ()

51-,&,#')$%10().)4%-#8)$#9/($51

LK<)$%.+107+.01,+&).)1,17.-.%1,+&)9015#8),1$161),1)$#7.*.+95&)97(:4&,.5&)4&-)#4-.%1)

,1)$#97+&6.*&<

R),&5.')-&'7+1'1)9&),1871915)9/107+1),1)$#4#7+21,+&)51-,&,#$%10,&)-12/./&)0.5S

/.'.-.%1,.>) $#7.*.+95.>) 97(:4&,.51) 5%#-) $%&60.B1,+&) /&:.>) 51-,.) -1) $#3.,./&7+&) /150.>)

51-,&,.>)6+&71)A2/#)+#2)(0.+&5),&)+1'3.),+.>#0()$#/0%6()()9(695#+)$%159.;)C)$%.'+&%.*&@),1)

T#0#')U&71,6()9&)!KLK<)8#6.,&)(0&7#)9/%#:&)51:,+101,+&),1$161),1)$#7.*.+95&).)-1/0#%S

95&)97(:4&,.5&)()9'.97()#40&-,#8)$%&$#-,101,+1)/150.>),1$161)51#)#/&8#/,.>)#5#7,#9/.)

5#6)#6'+&%101,+1)'+&%&)91,5*.+&)$#3.,./&7+(<)R),&5.')-&'7+1'1)9&),1$16.),1)$#7.*.+95&)

97(:4&,.5&)9187&6101+()()#50.%()2.%&8)$%#47&'1),19.7+1)$%&'1)6%:10,.')97(:4&,.*.'1)

AV%#'4&&,@)!KK";<

R)5#,/&59/()/%1:&,.>)#%81,.-1*.+95.>)$%#'+&,1)()90%>()$#4#7+21,+1)9.8(%,#9/.)$#7.S

*.+95.>)97(:4&,.51),10#6.)9&)97+&6&?&M)$#0&?1,+&)4%#+1)$#7.*.+95.>)97(:4&,.51)AW#X6@)L""N;@)

4#7+1)-12/./,1)#$%&'1)-1)$#7.*.+95&)97(:4&,.5&)A-12/./,.)$%97(*.@)51'&%&)()1(/#'#4.7.'1)

.7.)51*.81'1)C)()97(31+()4.*.57.9/.35.>) .)'#/#%.9/.35.>)#$>#6,+.;@)4#7+1) /&'&7+,1)#4(51)

$#7.*.+95.>)97(:4&,.51@)6#61/,.)/%&,.,-.)-1)$#4#7+21,+&)0719/./&)9.8(%,#9/.).)%&18.%1,+&)()

$#/&,*.+17,#),19.7,.')9./(1*.+1'1@)/%&,.,-.)(3.,5#0./#8)%+&2101,+1)5#,Y.51/1@)(0#B&,+&)

$%#*&6(%1)$#9/($1,+1)()$#+&6.,.')9./(1*.+1'1<

!""


#$%&'()*)+,(&')-./001)2('3,)4($5&1).//67)&,8$9'):,:$)(;'<,8,&;')2($=>'3,)&,2,9,)

&,)2$>*?*;@:')@>AB='&*:')2$9(,CA3*;'8,)$9('D'&')@E,9*;'F).G)2('2$C&,8,&;')2($=>'3,1)HG)

9$:A3'&E*(,&;')*&?*9'&,E,1)!G):>,@*I?*(,&;')&,@*>&*J)*&?*9'&,E,1)6G)*C&,>,B'&;')2('8'&E*8K

&*J)3;'(,1)LG)$@3*<>;,8,&;')2('8'&E*8&*J)@E(,E'M*;,1)NG)*32>'3'&E*(,&;')3;'(,)*)OG)&,9C$()

AP*&,:,)2($8'9'&*J)3;'(,G

Q)$(M,&*C,?*;@:$3)*)9(A<E8'&$3)$9M$8$(A)&,)(',>*C*(,&*)@>AP,;)&,2,9,)&,)2$>*?*;@:$M)

@>AB='&*:,)@')A)@E(AP&$;)*)C&,&@E8'&$;)>*E'(,EA(*)&,>,C*)C&,E&$)3,&;')&,8$9,G)RM>,8&$3)

@')E'3,)2$@>;'9*?,)&,2,9,)*)&$<'&;,)2$>*?*;@:$M)@>AB='&*:,)@)E*3)2$@>;'9*?,3,)$=(,DA;')

A)$:8*(A)<*(')E'3')@E('@,)*)2($S'@*$&,>&$M)@,M$(*;'8,&;,)-TE'2J'&@)*)U$&M1).///V)W*?:1)

H"""V)X,9$&&,)*)Y'>>%1)H""HV)Y,(>@@$&)*)ZJ(*@E*,&@$&1)H""!V)[''@)*)T3*EJ1)H""0V)T*;,K

(*\K]$>$9'()*)Z,2*&1)H""0V)ZJ$2:$1)H"."7G)['>,E*8&$);')3,>$)2(*:,C,)AP*&:$8*E*J)3$9'>,)

@:(=*)C,)8*:E*3*C*(,&')2$>*?*;@:')@>AB='&*:'G

Y,$)8(>$)AP*&:$8*E*)@')@2$3*&;A)EC8G)!""#$%&!!'#()2($M(,3*)2@*J$@$?*;,>&')2$3$\*G)

^,:$);')A)T>$8'&*;*)H""/G)M$9*&')A8'9'&)E,:,8)2($M(,3)-2$)3$9'>A)_4`)*),A@E(*;@:$M)3$K

9'>,7):$;*3)@')$@*MA(,8,)H6K@,E&,)2@*J$>$<:,)2$3$\)2$>*?*;@:*3)@>AB='&*?*3,)-2(AB,;A)

;')2@*J$>$C*71),)&,)(,C*&*)2$>*?*;@:*J)A2(,8,)@A)A@2$@E,8>;'&*)2$8;'('&*?*)C,)2@*J$>$<:A)

2$3$\):$;A)2($8$9')*@:A@&*;*)2$>*?*;@:*)@>AB='&*?*G

R)a(8,E@:$;);')H""!G)M$9*&')A8'9'&)3$=*>&*)E*3)C,):(*C&')*&E'(8'&?*;')-2(*)Q9@;':A)

C,)2@*J$>$<:A)*)C9(,8@E8'&A)C,<E*EA)T':E$(,)C,)A2(,8>;,&;')>;A9@:*3)2$E'&?*;,>*3,)XR#K,)

[a7)(,9*)2(AB,&;,),9':8,E&')2$3$\*)2$>*?*;@:*3)@>AB='&*?*3,G)[,9)E*3,)-P>,&$8*):$;'M)

2($>,C')C,)E$)$@3*<>;'&A)'9A:,?*;A7);')C,3*<>;'&):($C)*&9*8*9A,>&,)@,8;'E$8,&;,1)E(,;&A)

'9A:,?*;A)3'&,9B3'&E,)*)@>AB='&*:,1)2@*J$>$<:A)$=(,9A)*)$2@'(8,?*;A1)2('8'&E*8&A)2@*K

J$>$<:A)2(*2('3A)E'))"*#+",-.)&,:$&):(*C&*J)@*EA,?*;,)-Y$8P$)]A:,9*&1)#,:<*\1)H"."7G

W,:>'1)2('8'&?*;,)&,2,9,)-:,$)*)$9M$8$()&,)(',>*C*(,&*)&,2,97)&,)2$>*?*;@:')@>ABK

='&*:')3$B')@')@,M>'9,8,E*)A):$&?'&E(*P&*3):(AM$8*3,):$;*):('\A)$9)9(A<E8,)A)?;'>*&*)

-A)@3*@>A)2$=$>;<,&;,)$9&$@,)*C3'DA)M(,D,&,)*)2$>*?*;')&,)&,P*&)9,)M(,D,&*)2'(?*2*(,;A)

2$>*?*;A):,$)@>AB=A):$;$;);')M>,8&*)?*>;)C,<E*E,)M(,D,&,1),)&')*&E'('@,)8>,9,;A\*J71)9(B,8&')

2$>*E*:')2('3,)E,:8$;)2$;,8*)-A)@3*@>A)9$&$<'&;,)*)2($8$D'&;,)C,:$&@:*J)(;'<'&;,):$;*3,)

@');,3P*)9$=(,)C,<E*E,)2$>*?*;@:*J)@>AB='&*:,)*)<,>;');,@&,)2$(A:,)$)&'E$>'(*(,&;A)E,:8$M)

2$&,<,&;,71)@E,8,)*)2$@EA2,&;,)@,3')2$>*?*;@:')$(M,&*C,?*;')A)$9&$@A)&,)2($=>'3)-&,P*&)

2(*;,8>;*8,&;,)&,2,9,1)8$D'&;')'8*9'&?*;,1)2($?'9A(,)2$@EA2,&;,)2$)(',>*C*(,&$3)&,2,9A1)

2$@E$;,&;')@>AB=*)C,)@:(=) *)2$3$\)8*:E*3*C*(,&$3)2$>*?*;@:$3)@>AB='&*:A71),:E*8&$@E*)

2$>*?*;@:*J)@*&9*:,E,)A)@3*@>A)*&*?*;,E*8,)*),:E*8&$@E*)(,9*)2$=$>;<,&;,)@*MA(&$@E*)2$>*?*;@:*J)

@>AB='&*:,)9$)@,3$M)2$>*?*;@:$M)@>AB='&*:,)-A)@3*@>A)2(*;,8>;*8,&;,)8>,@E*E')8*:E*3*C,?*;'1)

@A$P,8,&;,)@)2$@>;'9*?,3,)8*:E*3*C,?*;'1)E(,B'&;A)2$3$\*7G

!"#$%&'()*%&

b,2,9*)2('9@E,8>;,;A);'9,&)$9)=($;&*J)C9(,8@E8'&*J)*)@*MA(&$@&*J)(*C*:,)C,)2$>*?*;@:')@>ABK

='&*:'G)#('2$C&,8,&;')*)$9M$8,(,;A\')E('E*(,&;')E*J)(*C*:,);')&AB,&)2('9A8;'E)C,)$9(B,8,&;')

*)2$=$>;<,&;')2($S'@*$&,>&$@E*)2$>*?*;@:$M)@>AB='&*:,)A)@A8('3'&$3)9(A<E8AG)cXA9('c)

9(B,8') E$)2('2$C&,;A):($C),9':8,E&A)2$>*E*:A) *) C,:$&$9,8@E8$) E')9$@>;'9&A)2(*3;'&A)

C,:$&@:*J)&$(3*1)$(M,&*C,?*;@:$)2(,\'&;')*)A&,2('D'&;')@:(=*)C,)8*:E*3*C*(,&')2$>*?*;@:')

@>AB='&*:')E'):($C)M'&'(,>&A)2$>*E*:A)&'E$>'(*(,&;,)=*>$):$;'M)$=>*:,)&,@*>;,)A)9(A<E8AG

!"#


$%&'(&)*+,-.+(/01*2345/+6+*3%&)2-+7(6&/01*.*4748*%+).*34,+5.6&*,+,4*2.*1%7+-2,0*

34)+90*4*/+3+)08+*/+*34(09062,&*2(.:;&/0,&*.*<&/48&/4(4=,48*2802(.*.'(+7/48*2.,(+)/0*

2*02,.2-708+*)%.'01*5&8+(6+>

?)&,7+-/4*+)%&20%+/6&*474'*3%4;(&8+*.*@%7+-2,46*A/+*%+50/0*B0/02-+%2-7+*./.-+%/601*

342(47+C*;0*34)%+5.806&7+(4*5/+/2-7&/.*+/+(05.* <&/48&/4(4'06&*/+3+)+*/+*34(09062,&*

2(.:;&/0,&D*,46+*;0*;0(+*3%47&)&/+*/+*.54%,.*34(09062,01*2(.:;&/0,+*0*34E0/0-&(6+*-+,701*

)&(0,+-+F*2-%.E/.*+/+(05.*0*,4%&,906.*-&8&(6/&*34(09062,&*4;.,&*-&*420'.%+7+/6&*4)%:+7+/6+*

0*./+3%&G&/6+*76&=-0/+*A.*4,70%.*)4)+-/4'*423424;(6+7+/6+*0*.2+7%=+7+/6+C*,4608+*2&*84'.*

23%06&E0-0*-+,70*/+3+)0*0*80/08050%+-0*/&'+-07/&*342(6&)09&F*%+5%+G&/060*2.2-+7*)4,.8&/-0%+H

/6+*/+3+)+*/+*34(09062,&*2(.:;&/0,&F*.2342-+7(6+/6&*6+2/01*342-70,-0805+9062,01*3%49&).%+*

.*,46&8*;0*5/+E+6/4*86&2-4*5+.508+(+*2,%;*5+*70,-08050%+/4'*34(09062,4'*2(.:;&/0,+*-&*

.2342-+7(6+/6&*/&,4'*4;(0,+*34)%=,&*-+,708*2(.:;&/0908+*/+*%+50/+8+*34(09062,01*.3%+7+>

I+,4G&%*6&*34-%&;/4*3%+J&/6&*2.)2,&*3%+,2&*.*2+/,904/0%+/6.*-+,701*,+5/&/01*)6&(+*-&*

+/+(05+*342-46&J01*5+,4/2,01*%6&=&/6+*%+)0*.-7%G07+/6+*/60147&*3%086&%&/42-0*0*2.,(+)/42-0*

2*1%7+-2,08*%&+(0-&-48*0*20'.%/42/08*34-%&;+8+>

K*2802(.*3%&7&/906&*0*2.5;06+/6+*/+3+)+*/+*34(09062,&*2(.:;&/0,&*/+*%+50/0*)%.=-7+*

.*96&(0/0F* 7%06&)/4* 6&*/+7&2-0*/&,&*4)*5+,(6.E+,+*3%46&,-+*4*/+20(6.*3%&8+*34(09062,08*

2(.:;&/0908+*,460*6&*3%47&(+*L.%432,+*34(09062,+*,4/<&)&%+906+*AL.%4MN$F*O""!CP

Q*R+20(6&*/06&*%050,*342(+*,460*34(09062,0*2(.:;&/0,*-%&;+*3%017+-0-0S*-4*6&*/+86&%/4*

,%=&/6&*/6&'47+*424;/4'*0/-&'%0-&-+*,46&*2&*/&*2806&*-4(&%0%+-0>

Q*R+20(6&*3%&8+*34(09062,48*2(.:;&/0,.*6&*70=&*4)*/+3+)+*/+*,4/,%&-/.*424;.F*-4*

6&*/+3+)*/+*)%.=-74>*N7+*083(0,+906+*5+*)%.=-74*-%&;+*;0-0*3%&345/+-+*/+*4)'4H

7+%+6.J46*6+7/46*0*34(0-0E,46*%+50/0>

Q*T+=-0-+*34(09062,01*2(.:;&/0,+*6&*5/+E+6/+*-&8+*3+*6.*/&*-%&;+*-%&-0%+-0*284*347%&H

8&/4*0*)6&(480E/4>*K*27%1.*5+=-0-&*4/01*,460*3%.:+6.*70-+(/.*.2(.'.*.*27+,48*

)&84,%+-2,48*)%.=-7.*6&*34-%&;+/*,41&%&/-+/*3%02-.3>

Q*U%.=-74*-%&;+*420'.%+-0*0/-&%7&/906&*/+*-%0*%+50/&*,+,4*;0*%+)*34(09062,01*2(.:;&H

/0,+*;04*20'.%/060P*3%&7&/906+*/+20(6+F*5+=-0-+*34(09062,01*2(.:;&/0,+*/+*%+)/48&*

86&2-.*0*+)&,7+-/+*342-H0/90)&/-/+*34)%=,+>

D*V70*342-46&J0*%+)470*3%&)2-+7(6+6.*+/+(05&*-&8&(6&/&*/+F*.'(+7/48F*2&,./)+%/08*34)+908+>

!"#


LITERATURA

$%&'()*+,-,./01&'%1&234451&6%1&7(8/39(1&:%1&;+-3<1&=%1&6,5/>+1&?%1&73--/)1&@%&A#""BC%&!"#$%&'

($')*+(,#'"#&#-",./'-',"*&&0&#,1(*$-+'-$-+2&(&'*3'1.#'4556'+(1#"-17"#%&?,-3D/&?)(D*3D/&(<E&

F/5/()D+1&$"AGC1&!H!%IG"J%

#%&'(**,<1&K%1&L3-5,<1&M%&A#""NC%&8*+(,#'97"%#"&/'-$'#:-9($-1(*$'*3'.(&1*"(,-+'"#$%'&($'1.#'

;(++($<'*3'+-='#$3*",#9#$1'*3>,#"&'($'1.#'?$(1#%'@1-1#&A'BCDE'1*'BCCF%&O,.3D3E/&M*PE3/51&

$"A#C1&JB%IBJ%

!%&'/D9.(<1&Q%1&234451&6%1&'/(**R1&?%1&K(<3S3(<31&7%&A#""TC%&!"#$%&'($')*+(,#'"#&#-",./'-'

,"*&&0&#,1(*$-+'-$-+2&(&'*3'1.#'4554'+(1#"-17"#G&?,-3D/&?)(D*3D/&(<E&F/5/()D+1&NA!C1&#BT%I!#"%

G%&',RE1&@%&A$BBTC%&H(*+#$,#'($'1.#'=*";)+-,#'($'I"(1(&.'J*+79K(-/'-')"#+(9($-"2'($L#&1(-

<-1(*$G&K(<(E3(<&6,P)<(-&,U&K)3.3<,-,SR1&GA!JC1&GB$%IT$B%

T%&'),0<1&'%&A$BBGC%&M&&-7+1&'*$')*+(,#'*3>,#"&/'-$'#:-9($-1(*$'*3'1.#',(",79&1-$,#&'($'

=.(,.'&7,.'($,(%#$1&'*,,7"%&?,-3D/&F/5/()D+&2),P>1&?,-3D/&F/5/()D+&M/)3/5V&?(>/)&@P.4/)&

$"%&W,<E,<V&O,./&XUYD/&?,-3D/&:/>()*./<*%

N%&K+,>9,1&'%&;%&A#"$"C%&8*&11"-79-1(,'%(&1"#&&'-$%'<"*=1./'-$'#9)("(,-+'&17%2'*3')*+(,#'

*3>,#"&G&;./)3D(<&6,P)<(-&,U&?5RD+,*+/)(>R1&NGA$C1&TT%IJ#%

J%&K)(0U,)E1&K%1&'P)<51&F%&A#""#C%&N#&(&1($<'-""#&1/')"#%(,1*"&'*3'&7&)#,1'$*$0,*9)+(-$,#'

-$%'7&#'*3'3*",#'-<-($&1')*+(,#'*3>,#"&%&?,-3D/&?)(D*3D/&(<E&F/5/()D+V&(<&Z<*/)<(*3,<(-&

6,P)<(-1&!A#C1&$"T%I$$J%

H%&:3D91&?%&A#"""C%&!.#'&*,(-+',*$&1"7,1(*$'*3'1.#'9#-$($<'*3'-,71#'&1"#&&*"&/'-'O7-+(1-1(L#'

&17%2'*3'1.#')#"&*$-+'-,,*7$1&'*3')*+(,#'*3>,#"&'7&($<'-'&1"#&&',*7$&#+($<'&#"L(,#G&L,)9&

[&M*)/551&$GA!C1&##N%I#GG%

B%&=\FXKX?&A#"$"C%&F/5,-P*3,<&,U&*+/&=\FXKX?&K,..3**//&M*,>&]3,-/<D/&(S(3<5*&?,-3D/%&

Q)(9,0%&.11)/PP===G#7"*,*)G*"<P>+#-%9($P7&#"Q7)+*-%P)%3PN#&*+71(*$&PB505R0B5NS@T-

U?!VTWQH(*+#$,#QSWG)%3'0'$%&$"%&#"$"G

$"%&&=\FXKX?&A#""!C%&]3,-/<D/&(S(3<5*&>,-3D/&,UYD/)5&35&^3,-/<D/&(S(3<5*&5,D3/*R%&K,<D-PI

53,<&,U&*+/&>),_/D*&,<&̂ 3,-/<D/&(S(3<5*&>,-3D/&,UYD/)5%&.11)/PP===G#7"*,*)G*"<P>+#-%9($P

7&#"Q7)+*-%P9#9K#"PK"*,.7"#&PH(*+#$,#X45I"*,.7"#X45455YG)%3&`&$%&$"%&#"$"%

$$%&&a'Z&A#"$"C%&USTZM/'U-='S$3*",#9#$1'T3>,#"&'Z(++#%'-$%'M&&-7+1#%%&L(5+3<S*,<&:KV&

\M&:/>()*./<*&,U&6P5*3D/%

$#%&&2()</)1&6%&O%1&7(b0/--1&K%&:%&A#""#C%&?$%#"&1-$%($<'1.#'7&#'*3'3*",#'K2'-$%'-<-($&1'1.#'

)*+(,#'($'&(:'[7"(&%(,1(*$&A'>$-+'"#)*"1%&L(5+3<S*,<&:KV&@(*3,<(-&Z<5*3*P*/&,U&6P5*3D/1&

\M&:/>()*./<*&,U&6P5*3D/%

$!%&&234451&6%&K%1&'/D9.(<1&Q%1&73SS(<51&Q%1&O()*1&7%&A#""NC%&"#$%'&($')*+(,#'"#&#-",./'-',"*-

&&0&#,1(*$-+'-$-+2&(&'*3'1.#'455Y'+(1#"-17"#G&?,-3D/&?)(D3*D/&(<E&F/5/()D+1&JAGC1&!!J%I!N$%

$G%&&2)3UY*+51&F%&a%1&7D:(<3/-1&c%&?%&A$BB!C%&8"#%(,1*"&'*3')*+(,#'-&&-7+1&%&6,P)<(-&,U&?,-3D/&

(<E&K)3.3<(-&?5RD+,-,SR1&BA$C1&T%IB%

$T%&&O,./&XUYD/&M*(*35*3D5&A#"$"C%&@1-1(&1(,&'*$'1.#'$79K#"'*3')*+(,#'*3>,#"&'-&&-7+1#%'*$'

%712'3*"'455CPB5'($'S$<+-$%'-$%'\-+#&G .11)/PP===G.*9#*3>,#G<*LG7;P&,(#$,#0"#&#-"-

,.P&I&$%&N%&#"$$%

$N%&&O,./&XUYD/&M*(*35*3D5&A#""B]G'M*(*35*3D5&,<&*+/&<P.4/)&,U&>,-3D/&,UYD/)5&(55(P-*/E&,<&

EP*R&U,)&#""Bd$"&3<&=<S-(<E&(<E&L(-/5G .11)/PP===G.*9#*3>,#G<*LG7;P&,(#$,#0"#&#-",.

I&$%&N%&#"$$%

!"!


#$%&&'()*&+,-.*&/0102302.3&45""67%&/0102302.3&(8&09*&8:);*<&(,&=(>2.*&(,-.*<3&1331:>0*?&(8&

?:0@&,(<&5""AB#"&28&C8D>18?&18?&E1>*3%&!""#$%%&&&'!()*(+,-*'.(/'01%2-3*4-*56*2*76-

-!%&F&#%&G%&5"##%

#6%&&H1.(;3I&J%&H%&45"#"7%&8!*934:0*4-*9(+9;<7-19)7=(629(49#(<3-*9(+,-*62913<<*>$979-())*4"9

(49?7)34213974>9@"0-1=%&'()2.2?*&/0:?2*3I&#K457I&#A!%F5"#%

#A%&&H1.(;3I&J%&H%I&L1<)2.91*>I&M%&45""57%&@0;(6>347"3(4974>9/3(<*4-*97.7342"92"7"*9-(4"6(<9

7.*4"2$9"*2"34.9#(<3"3-7<9*A#<747"3(429+(69<*"!7<972270<"297.7342"9"!*9#(<3-*%&/(.21>&N(<.*3I&

6"I&#55!%F#5O#%

5"%&&P1)283Q2I&R%&H%&45""67%&B22*2234.9"!*9-(04"=5<*/*<92"60-"067<9-(/7637"*29(+9#(<3-*9!(-

)3-3*>'&'()2.2?*&/0:?2*3I&#54K7I&!O"%F!6"%

5#%&&P1)283Q2I&R%&H%I&H*,,*<23I&C%I&S:I&H%&45""!7%&C())043"=9-(66*<7"*29(+92*63(02972270<"29(49

#(<3-*'&T(>2.*&U:1<0*<>@I&G457I&##A%F#KA%

55%&&P1)283Q2I&R%&H%I&V1<W*>>I&M%&X%&45""57%&B9-()#7632(49(+9-!74.*29349#(<3-*974>9.*4*67<9

!()3-3>*2$9DEFG5DEEH'&L<2)28(>(D@I&K"4#7I&#$#%F#A#%

5!%&&P1)283Q2I&R%I&/0:.Q@I&M%&J%&45"#"7%&I06"!*69 "*2"9(+9 "!*9 34:0*4-*9(+9;<7-19)7=(629(49

)06>*629(+9#(<3-*$9796*2#(42*9"(9J7-(;2'&'()2.2?&/0:?2*3I&#K457I&5"5%F5#5%

5K%&&P1)283Q2I&R%I&/0:.Q@I&M%&J%&45""A7%&K*722*2234.9#(<3"3-7<9*A#<747"3(429+(69)06>*69(+9

#(<3-*'&'()2.2?*&/0:?2*3I&#!4#7I&!%F5"%

5O%&&P1<>33(8I&Y%I&L9<2302183(8I&/%&45""!7%&8!*9#!*4()*4(<(.=9(+9"670)7"3-9*A#*63*4-*29349

#(<3-*9&(61'&T(>2.28DI&5G4!7I&K#A%FK!6%

5G%&&P*80I&/%&Z%&45""A7%&?3<<34.29(+9#(<3-*9349L'@'9-3"3*29234-*9DEHG$9749*A7)347"3(49(+9*4/3-

6(4)*4"7<974>9#(<3"3-7<9*A#<747"3(42%&'()2.2?*&/0:?2*3I&#K4#7I&!%F5!%

5$%&&P(W[(&\:Q1?28I&Y%I&T1Q]2^I&Y%&45"#"7%&M723<479/31"3)3N7-3O*9#(<3-3O213!92<0P;*4317. PreF

_*801.2`1&(?<a181&81& YYY%& _81830W*8(& 30<:[8()&3Q:=:&=(3W*^*8()&=2018`2)1&8132>`1b&

cT329(3(.2`1>82&13=*Q02&8132>`1&:&3:W<*)*8()&?<:]0W:&d&2_1_(W&(;20*>`2I&]Q(>2&2&_1`*?82.2cI&

+32`*QI&5O%d5$%&30:?*8(D&5"#"%&D(?28*I&:&(<D182_1.2`2&/0:?2`1&=329(>(D2`*&N2>(_(,3Q(D&

,1Q:>0*01&/W*:[2>2]01&H%&H%&/0<(33)1@*<1&:&+32`*Q:&2&J<:]0W1&=329(>(D1&+32`*Q%

56%&&P<();**8I&/%&45""A7%&B..6*223(4974>9/3(<*4-*96*Q036*9792"74>76>%&e*(;`1W>`*81&=<*F

_*801.2`1%

5A%&&V1?(881I&H%&V%I&P*>>@I&R%&C%&45""57%&86*7"34.9#(<3-*92"6*22$9"!*9&(61974>9"!*9&(6>29(+9

#**69-(042*<(62'&/=<28D-*>?I&YZb&L91<>*3&L%&M9()13%

!"%&&V1Q<1I&f%&4#AGK7%&@#6*R7/74O*92<0P;*4*9(2(;*909/6S*4O092<0P;*4*967>4O*%&g1D<*;b&h<*?&

_1&Q<2)28(>(]Q1&23=202W18`1I&R/hT&/R'%

!#%&&d&K#%&VhT&R'&45""#%d5"##%7%&T6*.<*>9"*)*<O43!923.064(243!9#(17N7"*<O79396*N0<"7"7967>79

09UGGG'VUGDG'9g1D<*;b&VhT&R'%

K5%&&e*i&g*1>18?&T(>2.*& 45"#"7%& 5""AB#"&f88:1>&R*=(<0%&!""#$%%&&&'#(<3-*'.(/"'4N%23"*2%

>*+70<"%,<*2%UGDG574407<56*#(6"'#>+959!"%&#%&5"##.

K!%&&T1<3(83I& H%&R%&Z%& 45""K7%&W--0#7"3(47<9!*7<"!974>9 27+*"=9 3220*29(+9#(<3-*9(+,-*629 349

C747>7X9"!*9L43"*>9@"7"*2974>9Y06(#*$9796*/3*&9*227=. !""#$%%&&&'27+*"=4*"')04'-7%

#>+2%W--0#7"3(47<ZUG[\@'#>+&d&#%&G%&5"##%

KK%&&T282__(00(I&f%&H%I&J1W23I&C%&N%I&V2>>*<&YYYI&L%&C%&45""G7%&]3(<*4"9*4-(04"*62$9+*<(43(029

72270<"29(49B)*63-7^29<7&9*4+(6-*)*4"9(+,-*62'&E13928D0(8&JLb&h%/%&J*=1<0)*80&(,&

H:302.*I&N*?*<1>&X:<*1:&(,&Y8W*302D102(8%

KO%&&R1;*F'*)=I&L%&C%I&/.9:.QI&f%&V%&45""$7%&]3(<*4-*97.7342"9#(<3-*9(+,-*62$976*9+*)7<*9

(+,-*6297"9.6*7"*696321_&T(>2.*&U:1<0*<>@I&#"4K7I&K##%FK56%

!"#


#$%&&'(()*&+%*&,-./0*&1%&23""45%&!"#$%&'()*+#),&-#'.#/)*+#)*"$01$*&.).&".-#)23)42-&.&'(%&67/(897:/.;7:<&1;=87:<&;>&?;<.@(&,@.(7@(&:7A&B:7:C(-(7/*&D"2!5*&3$E%93EF%

#E%&&'.G.H.I*&J%*&K.A.I*&?%&23""F5%&5&6&7%&)'$4$8&)'$)42-&.&9,%#),-0:;#'&%#%&?;<[email protected]:&.&).C=87;)/*&D4235*&3"3%93D3%

#4%&&,:<*&,%&23""35%&<#"&20,)="2;-#1/)>+#')*+#)=2-&.#)!#.21#)*+#)?&.*&1)23)@"&1&'$-,. In.

B%&?:C;7&2(A%5%&?;<[email protected]&.7&M(7/8:<&:7A&N:)/(87&N=8;O(P&Q(R.:7@(*&K.;<(7@(*&:7A&K.@/.9-.S:/.;7%&M;<<(C(&;>&?;<.@(&:7A&,(@=8./T&,/=A.()*&UL=G<L:7:*&,<;R(7.:%

#F%&&,.L:8.I9K;<;A(8*&,%*&M:O.7*&QV%& 23""45%&A44-&.$*&2')23).2('&*&B#);#+$B&2") *+#"$4#0*&.)*#.+'&C0#,) 32")4"#B#'*&2')23)4,D.+2-2(&.$-)8&,2"8#",) &')42-&.#)23E.#",%&W(:</0BNQ*&32#5*&344%93F3%

X"%&&,.7C(8*&B%&2DF4D5%&F"&1&'2-2G%&)&)%"&1&'$-'2H42-&*&7%&)$,4#%*),4"#7$B$'9$)&-&)'$4$8$)'$),-0:;#'0)2,2;0)0)B"G#'90),-0:;#'#)"$8'9#)0)2;$B-9$'90)42,-2B$),&(0"'2,*&%&?8.8=H7.Y*&$%

XD%&&,.7C(8*&B%*&Z;RH;&K=Y:A.7*&6%*&M:L7(8&B8:;R.I*&6%&23""35%&F"&1&'2-2(&9$/)*"#I#J)&61&-9#'9#'2) &) 8240'9#'2) &68$'9#%& [:C8(GP&J<;G=)& .&NA=Y:@.L)Y;98(0:G.<./:@.L)Y.& >:Y=</(/&,R(=H.<.\/:&=&[:C8(G=%

X3%&&,/(O0(7)*&M%*&U;7C*&]%&2DFFF5%&=2,**"$01$*&.),*"#,,)8&,2"8#")&')*+#)K#L)M#$-$'8)42-&.#N)*+#)128#"$*&'()"2-#)23),2.&$-),0442"*)32--2L&'()*"$01$*&.),*"#,,%&^7_.(/T*&,/8())*&:7A&M;O.7*&D3*&3#E%93$#%

X!%&&̀ :Y.I*&[%&2DF4"5%&M$G*&*$)2B-$G*#'&+)2,2;$)2"($'$)0'0*"$G'9&+)42,-2B$)0)'$G#1)%"&B&7'21)6$%2'28$B,*B0%&?8.8=H7.Y*&3%

X#%&&̀ =O(8.7:*&B%& 23""D5%&F$6'#'24"$B'&)42-2:$9)42-&.&9,%&+) ,-0:;#'&%$) *&9#-$)0'0*$"'9&+)42,-2B$)0)+"B$*,%21)1$*#"&9$-'21)%$6'#'21)4"$B0%&Z:S7(7;O8:R7;9Y8.-.7:<.)/.HY:&G.G<.;/(Y:&aK<:A.-.8&+:T(8a*&[:C8(GP&W8R:/)Y;&=A8=V(7L(&S:&Y:S7(7(&S7:7;)/.&.&O8:Y)=&.&Bb?&'W%

XX%&&̀ =O(8.7:*&B%*&`.-;R.I*&K%&2DFFE5%&F$6'#'2H4"$B'2)&)%"&1&'2-2G%2H&'32"1$*2-2G%2)12-*"&G*#)'$)%$6'#'$)89#-$/),4"#7$B$'9#),-0:;#'#)2,2;#)0)2;$B-9$'90),-0:;#'#)80:'2,*&)O7-P)

QRSP)FM)TUV)&)'$4$8)'$),-0:;#'0)2,2;0)4"&)2;$B-9$'90)42,-2B$),&(0"'2,*&)O7-P)QRWP)FM)

TUVP)W8R:/)Y.&<L(/;O.)&S:&Y:S7(7;&O8:R;&.&O8:Y)=*&#235*&$3X%9$4F%

X$%&&̀ =O(8.7:*&B%*&`/8Y*&Q%&23""E5%&="&-2()+"B$*,%29)%"&1&'$-&,*&7%29);&;-&2("$E9&/)=2-&.&9$)&),&(0"'2,*)?2-P)QOQXXYV)Z)?2-P)Q[)OY\\SVP&?;<[email protected]:&.&).C=87;)/*&D$2D935*&D3D%9D$F%

XE%&&c(<(O*&M%&d%*&K:88.:<(*&1%&^%*&J.GG)*&1%&M%*&]:*&M%*&+:8/0;<;-(e*&+%&23""45%&]"#'8,)&')42-&.#)"#,#$".+/)$)."2,,H,#.*&2'$-)$'$-D,&,)23)*+#)Y\\[)-&*#"$*0"#P&?;<.@(&?8:@/.@(&:7A&'()(:8@0*&F2X5*&##X%9#$F%

X4%&&c;/*&+%*&+:G;)(<:@9B:8.I*&B%&23"D"5%&="&-2()&,*"$:&B$'90)2,2;'#),&(0"'2,*&)'$)"$80)%28)42-&.&9,%&+),-0:;#'&%$%&?8(S(7/:@.L:&;A8V:7:&7:&666%&S7:7)/R(7;&)/8=H7;-&)Y=O=&O;)R(9I(7;-&O./:7L.-:&7:).<L:P&a?).0;);@.L:<7.&:)O(Y/.&7:).<L:&=&)=R8(-(7;-&A8=\/R=&f&.S:S;R&;G./(<L.*&\Y;<.&.&S:L([email protected]*&g).L(Y*&3X%f3E%&)/=A(7;C&3"D"%&C;A.7(*&=&;8C:7.S:@.L.&,/=A.L:&O).0;<;C.L(&h.<;S;>)Y;C& >:Y=</(/:&,R(=H.<.\/:& 1%& 1%& ,/8;))-:T(8:& =&g).L(Y=& .&Q8=\/R:&O).0;<;C:&g).L(Y%

XF%&&c=@Y(89J:.<*&Z%&^%*&,(<-:7*&Q%*&Z;G;</*& 1%&'%*&W.<<*&c%& 23"D"5%&5#-2'&20,) -&'#H23H80*D)23E.#")8#$*+,)OQXX[HQXXXV/)*+#)&14$.*)23)*#'0"#)$'8)$(#P&67/(87:/.;7:<&1;=87:<&;>&?;<.@(&,@.(7@(&i&B:7:C(-(7/*&D32D5*&DDF%9D!!%

$"%&&K(.I*&?%&2DFFF5%&K$,&-9#)0)89#-2B$'90)42-&.&9,%2(),-0:;#'&%$)O42-&.&9,%&),-0:;#'&%)Z)427&'&*#-9)&):"*B$)%$6'#'&+)89#-$)%29$),#)2,*B$"090)042"$;21),&-#VP&?;<[email protected]:&.&).C=87;)/*&42D935*&D%93X%

!"#


$%&&'()

!"#$%&'()'%*+,$-./

011$+231%'/%4'2.56%78956"1:%$/%7(6"(.6;

*++'%,-+./0.1/,234./5634(+.'(4.+4(2/%+.1(/7,4&.20.3/0-4&1/('().3/%0-2(4+.+2034.-84).'(4.14(34294:.

'+.'0.20:2(43-.'++'%,-./0.-84.+-'-4./(:4(;.<-.3/%,:.74.0/-4:.-8'-=.20.494():').14(341-2/0=.923-2&2>4:.

1/,234./5634(+.'(4.&4&74(+./5.+/.3',,4:.?5/(@/-40.923-2&+A.@(/%1?;.B84.1%(1/+4./5-.82+.1'14(.2+.

-/.@294.'0./94(924C./5.3/0-4&1/('().D0/C,4:@4./0.-82+.+%7E43-=.7'+4:.7/-8./0.20-4(0'-2/0',.'0:.

F(/'-2'0.:'-'.'7/%-.2&1/(-'0-.54'-%(4+./5.-8/+4.'++'%,-+.'0:.&4-8/:+.5/(.-842(.1(4940-2/0;.G4+2:4.

1840/&40/,/@23',.123-%(4=.'0./94(924C./5.3/0:%3-4:.(4+4'([email protected].+1432',.4&18'+2+./0.

(4+4'(384+.3/0:%3-4:.20.F(/'-2';.H20',,)=.-84.2&1/(-'034./5.':4I%'-4.-(4'-&40-./5.-82+.1(/7,4&.2+.

4&18'+2>4:.'0:.+/&4.'(4'+./5.1/++27,4.:494,/1&40-.20.F(/'-'.'(4.2:40-264:;

Key wordsJ.'++'%,-+./0.1/,234./5634(+=.2032:4034=.1840/&40/,/@)=.(4+4'(384+=.+/,%-2/0+;

Documents

i kovco vukadin - Policijska akademija · 2;8-2 !"#