f .

I

LA .PECHE ARTISANALE DU LITTQRAL

DU CAMEROUN

ESSA 1 D ‘ESTI IV1 AT10 N

par Joseph LAURE O. R. S. T. O. M. YAOLlNDË

, f.l. BUT DE CET ESSAI 1.2. SOURCES

Cet essai d’estimation quantitative de la pèche ar- tisanale du littoral [du Cameroun voudrait contri- buer 2 combler le manque presque total de statisti- ques en ce domaine.

Cette Ctude se base surtout sur deux recensementh :

1.2.1. Le recensement Ides patrons de pèche avec leurs aides, leurs pirogues et leurs engins de pêche, effectut à partir du milieu de l’année 1962 jusqll’en mars 1965 dans des conditions difficiles par la Eri- gade-Sud !des Pêches des Eaux et ForC:s de DoLI~!L?.

I1 a aussi pour but de dépouiller les résultats patiem- ment recueillis par les services chargés des pêche.; au Cameroun.

/3 Ji4s3.5-

O. R. S.Ï. O. ßd. Fonds Docuntefitaire

No i n4r35 13

Les responsables de ce service m’ont aimablement: prêté leurs documents pour ce travail.

1.2.2. Le recensement des‘ pirogues [motorisée? el non motorisées) effectdc par les services de la Marine Marchande surtout à partir d’octobre 1967 et qui sc poursuit encore.

Les responsables de ces services, par les renseigue- ments qu’ils m’ont aimablement donnés et par les documents qu’ils m’ont autorisé à consulter, ont per-

-mis cette étude.

1.2.3. D’autres informations nous ont été fouinies par diverses sources notamment par le Sous-Stcteur des Psches Maritimes du Service de 1’Elevage A Doun- la, par le Q Tiko Council D et par nos différente.; mis- sions à Douala et sur le littoral (région de Krib:. Sanaga-Maritime, Wouri, Cameroun Occidental).

I

1.3. LJ9lfjTES DE GETTk ETUDE

Ce dncument n’est qu’une prerni6re approche d’une connaissance chiffrée de la pêche artisanale b u r la côte du Cameroun

Une 6tude plus _approfondie et plus complète se poursuit.

Tout conseil ou information pouvant contribuer ,’i

ce travail nom serait très utile.

2. Dépouillement des Recensements

DES PECHES DU SERVICE DES- EAUX ET- FORETS

2.1. RECENSEMENT DE LA. BRIGADE-S1.W

Ces chiffres ont été recueillis à partir du deux ihc semestre de l’année 1962 jusqu’en mars 1965, sur- toEt dans le dbartement *du Wouri mais aussi dans

17 aides-pêcheurs pour 10 patrons de pêche, presque autant de pirogues (1) que de patrons- pêcheurs,

13 filets répartis entre 10 patrons de p2che poss5rlant cet engin, presque 3 lignes par patron de @che pêchaht à Is ligne

5 à 6 éperviers paar patron-pêcheur utilisant ces engins,

23 à 24 c creve:tiers >> (espèces de grandes nassei h crevettes) par utilisateur de ces nasses,

-1. sennes pax patron-pêcheurs en utilisant, et un peu plus de 3 pièges, nasses ou paniers par personne en possédant.

2.1.1.2. Répartition des eiigihs de pêche

nais) recensés avec engins : Sur 1 776 patruns-pêcheurs (Nigérians e! Camewit:-

3 seulement poss&dent 3 esgces d’engins de 1 2 ~ 1 ~ . Pun : 12 épewiers

4 filets 2 lignes et 1 pirogue pas d’aide recensé,

le second : 15 éperviers 1 filet 3 lignes J. pirogue 1 aide,

1 épervier 1 filet 1 piège 3 pirogues 9 aides,

I le troisième :

.L

et 80 possédant deux espèces d’engins de pêche. - , Seules sont assez frequentes les associations :

éperviers et lignes : 27 fois, épelviers et filets : 12 fois, éperviers et pièges OLI nasses : 11 fois.

le Mungo et la Sanaga-Maritime.

2.1.1. ’Résultats globaux Sans distinction de ;iatio- nalité :

Cf. tableau II. 1 941 patrons-pêcheurs (Nigérians et Canierouixiis

ont été recensés dont 1776 avec leurs aides, leurs piro- gues et leurs engins de pêche. Cf. tableau I.

Cependant le pourcentage de patrons-pêcheurs Fossédant plusieurs engins de pêche n’atteint pas 5 p.

2.1.1.1. .&des et engins par patron-pêcheur:

En moyenne il y a : 2.1.1.3. Personnel et engins utilisés (sans distinc:inn

de nationalité des pêcheurs). Cf. tableau III.

(1) Sur 1420 pirogues, seules 3 pirogues sont mentionnées comme possidsnt un moteur hors-bord.

TABLEAU I

RECENSEMENT DES PECHEURS ES DES ENGINS DE PECHE

RESULTATS GLORAUX

Patrons de pêche reccnii (Camerounsis et Ni$ rians 1

-- -I_

Patrons de p k h e recense avec leurs aides, leurs pi rcgues et leurs en$m d $che.

Aides-pGc1ieur.s

Pirogues

--

Filets I_ ----

Lignes ' - 1

Eperviers -

Crevettiers -_-_____

Sennes

Nomhrc

1941

1776

3 o24

1697

92 1 -

858

- 316

153

Moyenne pai patron

de pk?dic

1,70

O,%

0,52

O,4C

Moyenne ar patron c k pêche possé- ant au inoinr ne unit6 de Id

cattgorie msidéréc : 1 j

2,.57

1,07

2,94

(1) CaIculee à partir des chiffres donnés au tableau III (voir plus loin).

15

TABLEAU III

PERSONNEL ET ENGINS UTILISES sans distinction de nationalité des pêcheurs

Patrons-pêcheurs recen& avec leurs aides, leurs pirogues e: leurs grgins

~

Patrons-pêcheurs p s 6 - dant :

aidm pirogues

_- - filets lignes eperviers crerettiers rennes pièges, nasses OLI

paniers

Nombre

1776

1170 1 5%

703 292 536 185 7 i I T

47

56

1 OO.(!

-

(1) Ge nombre est supérieur au nombre de pêcheurs recensés car quelques-ms (4,67 Q) possèdent 2 ou 3 !espèces d‘engins de p k h e et sont donc comptfis

~ 2 ou 3 fois. (21 103.7 9% et non 100,O 7% pour la même raison qu’en (1). 1

Les 213 des patrons-pêcheurs ont des aides ( 2 ,i 3 ) . 91) 9; des patrons-Fêcheurs ont des pirogues recen-

sées. Enfin 40 7;. des pêcheurs utilisent des filets,

30 % des éperviers,

10 \des crevettiers, . 16 ‘/c des lignes,

4 76 des sennes et 3 des p:èges, nasses OLI paniers. I1 faut remarquer qu’actuellement le fil nyloli est

utilisé pratiquement par tous les pêcheurs, qu’ils soient Camerounais ou Nigérians.

2.1.2. Résultats suivant la nationalité.

I1 est d’un grand intérêt de connaître le personnel et les engins utilisés par les pêcheurs suivan: leur ori- gine.

Le personnel et les engins de pêche de 1773 pZ- cheurs (sur les 1941 recensés) sont connus ct il a ét6 possible de savoir la nationalité de 1 755 d‘entre cils

(450 Camerounais e: 1 305 Nigérians). Les pêcheurs camerounais sont de divcrses ethnie :

les principales sont, du Nord au SLid, Yassa (Cainpc I . Mabéa (Lobé, Kribi), Batanga (Kribi, Londji), Ha- koko et Malimba (embouchures du ,Nyons et de lû Sanaga), Douala (estuaire du Wouri) et diverses ethnies du Cameroun occidental.

Les Nigérians sont surtout Yoruba (les plus xiom- breux) Ibibio, Calabar, qaw, Okri‘a, Ogoni et au- tres. Les Ibo très nombreux au Cameroun occidental ne sont que rarement pêcheurs mais surtout cornmer- çants (commerce /du poisson y compris).

2.1.2.1. Aides et engins par patron-pêcheur. Cf. tableau IV.

’ 17

t 1

, 1

TABLEAU IV

RECENSEMENT DES PECHEURS ET DES ENGINS DE PECHE

suivant la nationalité -

$

Patrons-p&heurs recensés r*\ cc leurs aides, leurs pirogues et leurs

engins

Aide? -pêcheurs

Pirogues

Filets

Liames

Eperviers

Crevettiers

Sennes

Pièges, nasses OLI paniers

Camerou- nais

450

567

300

3 23

255

218

14.7

35

!L

Nigérians

Moyenne par pa :ron-pccheur

--- Camercu-

n a s

1,46

0,67

0,72

O,57

0,43

. 0,33

0.22

0,02

(1) Calculée à partir des chiffres donnés au tableau V (voir plus loin).

Moyenne par patron- pêcheur possédant au moins une unité de la categorie conside-

- rée ( I ) -___ Camerou-

nais

--....._

Nigérians

La repartition du personnel e: des engins de pêclie ’ Ainsi les Camerounais pêchent surtout au filet et la ligne. Les Nigérians, tout en utilisant lignes et filets, pê-

est différente suivant la nationalité. 100 Cameroimais iwrians emploient 148 aides contre 174 pour 100

Nigérians, 48 +erviers contre ?O6 mais sur:out 33 cre- vettiers contre 322 et 2 pièges, nasses ou paniers con- tre 10.

Par contre 100 Cameroimais possèdent 72 filcts contre 46 pour cent Nigérians, 57 lignes contre 44 ct 22 sennes conire 15.

18

et ne possèdent que 67 pirogues lo8 pour 10cl chent surtout l’épen,ier et avec dB crevettie,.s ílcs crevettes sont ensuite séchées et fumées).

Les moyennes par patron-pêcheur possédailt ati moins une unité de la catégorie considérée montren: que Ies Camerounais ayant des aides en ont p!us que les Nigerians. Par contre les Nigérians possPdent plus de pirogues et d’engins que les Camerounais : ceci est

TABLEAU V

CAhfEROLJNAIS ET NEGERLANS SUIVANT LE PERSONNEL

ET LES ENGINS POSSEDES

Patrons de pêche r censés avec leurs aide leurs pirogues et leu engins

Patrons-pêcheurs ]JO

sédant : aides pirogues

' ,

filets

lignes

Cperkicrs

crevettiers

sennes

pièges, nasses

ou paniers

Canerounais

I' .' .. c

55,2

20,o

18.5

2,O

.?A

Nigérians -- Nombre

1285

I. - - __ -.

938 1 268

43 Y

202

44 5

174

38

33

1311

( I I

104.2

!2)

(1) Ce nombre est supérieur au nombre de pêcheurs recensés car quelqiizs- uns possèdent 2 ou 3 espèces d'engins de pêche et sont donc comptPs 2 ou 3 fois.

12) Différent de 100,O % pour la même raison qu'en (1)

19

spécialement remarquable pour les éperviers (2,3 fois plus), les crevettiers et les pièges nasses ou paniers.

2.1.2.2. Camerounais et Nigérians suivant le pw- sonne1 et les engins possédés. Cf. tableau V.

Environ la moitié des Camerounais et les 31-1- des Nigérians ont des aides-pêcheurs. Pratiquement les 2/3 des Camerounais et la totalité des Nigérians pos- sèdent des pirogues.

Environ 56 ‘/. des pêcheurs camerounais u:ilisent des filets, 20 5 des lignes,

19 76 des Cperviers, 5 56 des sennes, 2 p des pièges, nasses ou paniers

ct 2 des crevettiers.

La répartition chez les Nigérians est différente : environ : 35 9 emploient des éperviers,

34 % des filets, 16 fit de lignes, ~

1.1. $P des crevettiers, 4 “c des sennes,

et 3 74 des piPges, nasses ou paniers

Ainsi plus ‘de la moitié des Camerounais et le tiers des Nigérians utilisent des filets. Plus du tiers des

Nigérians et moins du cinquième des Camerounais utilisent des éperviers.

Enfin 1-1. si. des Nigérians et 2 9, seulement cles Camerounais utilisent des crevettiers.

2.2. RECENSEMENT DES PIROGUES

Le recensement effectué par les services de la Marine Marchande en vue ‘de l’immatriculation de toutes les embarcations, qu’ell? soient motorisde; ou non, fut commencé dès mars 1959 mais fut surtout fait entre octobre 1967 et octobre 1968 et se continuti actuellement. La distinction entre Camerounds et Nigérians n’y est pas toujours mentionnée .Une taxe est perçue suivant la grandeur de la pirogue et le fait qu’elle soit motorisée ou pas. Ce qui nous permet d’avoir une id& de tla répartition de ces embala- tions suivant leur taille.

Cf. tableau VI. 2.2.1. Nombre de pirogues recensks

Dans les trois circonscriptions niaritimes (Douala, Kribi, Victoria), les 1302 pirogues recenSSes i ce jour se répartissent comme sui: : 3 606 pirogues or- dinaires et 696 pirogues avec moteur hon-bord (soit 16,2 %).

TABILUU VI

RECENSEMENT DES PIROGUES

Circonscription mari- time de

KRIBI

DOUALA

VICTORIA

Total

Toutes pirogii-s

509

3 255

338

4 302

Pirosws ordinaires

4.93

2 82@

30 i ( 1 )

3 606

Pirogues avec moteur hors-bord

696

u tilisks pour la pêche

26

L

90

-

t l , G m t 251 immatricu1Pe.s par le e Tilco council ,> rTiko area) et 52 par !a Alarine 1CIarchande à Victoria.

20

Les catégories de pirogues (cf. tableau VI11 ont été établies par arrêté du Ministère des Transpcms, des Postes e t Télécommunications. Les taxes d'inima - triculation et de mise en sen-ice perçues ne son; pas renouvdées sauf pour les pirogues mo:orisées ( 2 500 Francs CFA de renouvellement annuel)

TABLEAU VI1

CATEGORIES DE PIROGUES

1"

7 L.

.p

5

6"

7"

a" q e

1 Oe

Pirogues I mot eu :.

Longueur I I I l )

:gale OLI FU-

p6rienr.j & --

5 OLI icfé- rieurr

G

7

R

9

IO

11

12

13

14

-

Largelx (nil

gale ou SII-

périeire &

1,oo OL1

inférieui r

1,25

1,35

1,45

1,75

2,oo

2,25

2,75

3,oo

3,25

Tase en F CFA.

250

500

1000

1500

2 O00

2 500

3 O00

3 500

4 000

4 500

5 500

Au Cameroun occidental il a été décidé que seules les piroGes ordinaires 'd'une longueur supérieure A 7 .mètres et les pirogues motorisées seraient recensées et taxées.

2.2.2. Circonscription Maritime de Kribi Cf. tableau VIII.

509 pirogues ont &té recensées: 4.83 ordinaires et 26 à moteur (soit 5,l '$1.

2.2.2.1. Pirogiies ordinaires.

Elles appartiennent presque toutes B des Canle- rounais (les Nigérians n'en possèden: que 7 :$). Presque les 2/3 des pirogues des Camerounais crit moins de 6 m. Parmi ellcs sont comptées 1;s pirogues- moustiqurs w qui sont très nombreuses dans la r6::ion de Kribi. Ce sont de petites pirogues, légères f hoii Ide parasolier) et transportables sur la :?te, qui sont fabriquées surtout par les MabCa.

Les Nigdrisns, peu nonibreus, ont des piropcum plkt5 ont une longueur comprise entre 6 ct grandes : 86 - -

10 mètres.

9.2.2.2 Pirogues motorisées - Cf. tablcau I S e: S

Celles-ci peu nombreuses, sont en nioyeniic plus grandes que les pirogues ordinaires.

Un tiers a un moteur hors-bord de puissance com- prise entre plus de 5 et 10 ch.

2.2.3, Circonscription Maritime de Douala.

La nationalité des propriétaires des pirogues utili- sées pour la pêche n'est pas connue

3 255 pirogues ont été recensées : ,

2 820 ordinaires et 435 muniel de moteur hors- bwd.

2.2.3.1. Pirogues ordinaires

A partir de 1 301 pirogues ordinaires (sur 2 820 re- censées dans la Circonscription maritime de Douala). Cf. tableau XI.

88 $6 des pirogues ont moins de 9 ni de long (18 % moins de 6 m et 56 % entre 6 et 8 m! et seulement 12 seulement 12 Th dEpassant cette Ion- p e u r .

2.2.3.2. Puissance des pirogues motorisées.

Les dimensions des pirogues motorisées n'ont pas été notées. Cependant ces embarcations sont en géné- rai de Srandes pirogues.

Près de 70 des moteurs hors-bord de te3 piro- gues ont une puissance comprise entre plus de 5 et 20 ch. Cf. tableau SII.

21

Total 1

-- ?;gé- ‘rians I_

3

6

7

f!

9

1

1

0 -

o

O

- 35

7:2

w

7 292

-- 42

8,5

TABLEAU VI11

CI;ASSIES DE PIROGUES DE LA CIRCONSCRIPTION MARITIME DE KRIRI I I )

Catégor’ie --- Nigérians Camerounais

5 D!1

nftrieur

ti

7

3

9

!!J

11

12

‘ 13

1 4

1

3

- - 3. I

10 -

1 G0,O 43 8 92,6

Total des pirogueï ordiriair

473 (2 ) 100,o

Total des \ N0Etbl.e

mo tei ir

Total de \ Nomhre toutzs les pirogues

pirogues à l ?C

! y í

I7 70,U

2-1. (3) 100,o

455 91,5

197 : 4 ) 100,o

(2) Sur 483 recensées. (3) Sur 26 recensées). (4) Sur 509 recens+s. (3) Sur 26 recensées.

(1) Pratiquement toutes utilisées pour la pêche (sellies sont comptées les pirogues dont la longueur et l’appdrte- nance sont connues).

TABLEAU IX

LONGUEUR DE PIROGUES A MOTEUR

Circonscription Maritime de Kribi

Catégcsic

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Indétcr- minCe

,onpeur :m égale ou .

supérieuri. à

5 et inférieure

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Inddter- minée

Total Nombre

Total

24 ( l j 100,3

Appartenant A des

lamcrounais

17 70,s

- 7

29,2

(1) Sur 26 recensées, la nationalité des proprietaires de 2 pirogues n’étant pas connue.

1 1 1 L

TABLEAU x 1

PUISSANCE DE MOTEURS HORS-BORD DES PLROGUES MOTORISEES DE PECHEURS -

Circonscription Maritime de Kribi , I .. ~

Puissance en Ch. inférieure

ou iPa!c B

5

I I O

20

30

-10

50 c: su-dessu,

Indi terminit

Total

4

s

3

I

! I I

1

, 2

5

24 (1) 100.0

-

17 70,s

7 I

29,2

î

TABLEAU XI

LONGUEUR DES PIROGUES Circonscription Maritime de DOLI&

Catégorie

1

2

3

4

5

6 f

7 . .

8

9

10

T

(1) Sur 2

,ongueur (In:

gale ou supé. rieure à

10

11 '

12' !

_ " - - -

- 13

14

T A L

O recensées.

Nombre

235

3 2 1

400

185

72

43 #

13 1

22

4

3

.. -.-- -

1301 ( 1 )

18,l

25,O

30,f

. 14,2

5,5

3,3

1 ,Q

1,7

033

o, 2

100.0

88,0

~I

12,o

100,o

fi .I

La distinction entre propiiCtaires caiiierounais et nigtrians n'est pas faite, niais ces derniers possèdent p:us de pirogues à moteur que lcs premiers.

2.2.4. Circonscription niaritiine de Victoria

538 pirogues sont recensées :

303 pirogues ordinaires (25 I recensées par le e Tiko Council >> et 52 par la Marine niarchande à Victoria) et 235 niotorisées.

2.2.4.1. Pirogues ordinaires.

(Résultats du secensement effectué dans la région de Tiko par le Tiko Council en 1968).

Elles appartiennent presque toutes à des Nigérians: cf. tableau XIII, et 68 % sont utilisées pour la pêchc, 22 76 pour le commerce du poisson et 10 "/c pour 1. transport ou pour le commerce autre que cellii d:i

i poisson. -

97 $& des pirogues ordinaires utilisées pour la pêchi: appartiennent à ides Nigérians : parmi elles les 213 ont

uiic longueur comprise entre 6 et 8 m et 14 c;'c S L ' U ~ .

nicnt ont moins de 6 m. Cf. tableau >;IV.

Si 9.1 % des pirogues ordinaires utiliskes pour le commerce du poisson -appartiennent à des Nigérians. ces piropes sont dans l'ensemble plus pctites que cc.!les utilisées pour la #che :

82 C í ont moins de 7 m de long (dont 42 Si; moini de 6 m). cf. tableau XV.

2.2.4.2. Pirogues à moteur.

Sur les 235 pirogues recensées par la MaIine M a r - chande à Victoria 90 sont utilisées pour la pêche ísoit 38,3 q) : elles appartiennent toutes à des Ni,' eeriani.

Elles sont en moyenne plus granum que les pirogues oidinaires employées au même usage.

84,5 5; ont une longueur comprise entre 6 ct 3 r ! ~ (dont 47 76 entre 7 et 8 m) et 1 % seulement mo;ns de 6 m: cf. tableau XVI.

Enfin 91 56 ont un mopur d',une puissance com- prise entre plus de 5 et 20 ch. Cf. tableau XVII.

- - TABLEAU XII ,

PUISSANCE DES MOTEURS HORS-BORD DES PIROGUES MOTORISEES

Circonscription Maritime de Douala

Puissance en ch férieure ou égal2 A

5

10

20

30

4.0

50 et audessus

T O T A L

Nombre de pirogues

19

165

111

30

64

7

396 100,o

TABLEAU X I I

APPARTENANCE ET EMPLOI DES PIROGUES

ORDINAIRES DE LA REGION DE TIKO

(Tiko area)

Appartenant à des c

Pirogues (recensées avec. la longueur et lapparte- nance 1 utilisées pow ,Camerounais Nigérians

I

5

45,5

147

69,O

152

67,9

noribrt

ti; la pêche

i -____

47

22,l le 'commerce du i norhrfi poisson

50

22,3

3

27,3

. . .

le transport et

tre clue celui du poisson

22

938

3

27,s

19

8,9

224 nonhi e T O T A L

11

100,o

213

100,o ' 100,o

..

r I)

TABLEAU XIV

I.C)YGUEUR DES PIROGUES ORDINAIRES UTILISEES

POUR LA PECHE DANS LA REGION DE TIKO

I (,Tho area)

TABLEAU XV

LONGUEtJR DES PIROGUES ORDINAIRES UTLISEES

POUR LE COMMERCE DU POISSON

DANS LA REGION DE TIKO . ( 1 -

(Tiko area)

Pourcentage Nombre

’ Appartenant à des - . _ -

Total

Longueur ( égale mi

supérieure à

7 et infirieurt

6

7

8

9

10

I

12

13

14

-. Appartenant à des - Total

21

20

7

2

O

0

O

O

O

O

i

I

Catégorie i

Nigérians Camerounais Nigérians Camerounais

I

66,6 I

i 33.3

- t - f

-

- t

- 9

I

- I I

I - I --. -- -

-

19

19

7

2

O

O

O

O

o

O -_- I -

1

2

8

9

€0

3 6,O

nombre 5%

47 94,o

100,o 100,o 100.0 50 lO0,OO Total

. _.

. .

TABLEAU XVI

LOSGUEUR DES PIROGUES M'OTORISEES UTILISEES

POUR LA'PECHE

Circonscription !Maritime de Victoria

Categorie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

.ongueur (~11:

égale ou supérieure h

5 e: inférieure

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Total

Nom,bre -

1

16

42

18

r10

2

-

1

-

-

90 ( l j

. 1,l

17,8

46,7

20,O

- 11,l .

2 2

-

100,o

84,5

( 1 ) Ces 90 pirogues utilisées pour la pêche (sur les 235 pirogues ri moteur recensées) appartiennent toutes B des Nigérians.

. .-

t

1;

t

t

' .

,. j ,.i

" 3 TABLEAU XVII

PUISSANCE

DES PIROGUES MOTORISEES POUR LA PECHE

DES MOTEURS HORS-BORD

Circonscription Maritime de Victoria

Total

1965, l'autre surtout d'octobre 1967 à octobre 1568 et se poursuit encore.

Nous considérons que les nombres ,d'aides, dc piro- gues et d'engins de ,&he par pa.'ron-pêcheur n'ont pas varié pendant ces dernières années. cc qui est pro- bablement exact.

C'est à partir du nombr'e des pirogues recenshs jusqu'à ce jour que nous calculons les autres chiffres.

3.2 Estimation du nombre de pccheurs et des engins de pêche

utilisdes pow

Ia pêchc

450

250

750

170

95

295

-~

Puissance en ch

inférieurc ou Cgale à

3.2.1. Pirogues utilisées pour la pêche. Cf. tableau XWII.

Dans la cirwnscnption maritime de Kribi, le ;e- censement effectué n'est pas complet notamment \ers Campo et vers l'embouchure du Nyong.

Le recensement d e la circonscription maritimc de Douala est assez complet : seules certaines pirogues de la Sanaga Maritime ne semblent pas avoir itb. re- censées. Cependant la proportion des pirogues & mo- teur utilisées pour la $che n'est pas connue XOIIS l'estimons Ctre la même que dans la circonscription

I

, t

Nonibre

' 5

10

-20

30

40

50 et -ati-dcssus

O

47

' 33

2

6

- U

-

maritime de Victoria.

TABLE.4U XVIII

ÉSTIMATION DES PIROGUES D'L'I LIl'TORAL

- .

Pirogues ordiiaires (utilisdes . pour la pt?:he)

Total 100,o I Circonscrip-

,ion maritim de

(1) 88 pirogues et non 90 car la puissance dr 3 moteurs de pirogue n'est pas spécifiée et tine pirogue pssè'de 2 moteurs. Toutes ces pirogues appartiennent B des NigCrians.

I I

3 E X M O L A T I O N A TOUT LE LITTORAL

550

2 900

690 ( I )

4 050 '

DU CAMEROUN 3

3.1. Remarques prélinfinaires

cer quelques chiffres valables pour toute la cBte. +4 partir de ces recensements il'est possible d'avan- . ,TOTAL

Cependant quelques remarques s'imposent. rT ibtal des piropes utilisées pour la pêche : 4 343.

- .( 1) -Ce chiffre est probablement sous-estimE. Ces recensements ne sont pas de la mgme épque,

l'un s'est poursuivi du milieu de l'année 1962 tr mars

31

" P Dans la circonscription maritime de Victoria Ics

pirogues à moteur son; en grande partic reccns&\ mais pas les pirogues ordinaires. Dans cette rrgion notre estimation est probablement faible.

Pour tout le littoral du Cameroun nous obtenoIis 4 345 pirogues utilisées pour la gehe dont 4 O50 or- dinaires et 295 motorisées.

Nous avons aussi calculé la _répartition entre Came- rounais et Nigérians. Cf. tableau XIX.

Pour la circonscription maritime de Douala rette rêpartition n'est pas connue. Nous l'avons calculée ?.ur l'ensemble des pirogues à partir Ide la répar- tition des [patrons-pêcheurs.

Dans Ia circonscription de Kribi 91 76 des piro- gues appartiennent à des Canierounais. Parmi clles 60

!Dans la circonscription de Douala 21 $.; nppar- tiennent à des Camerounais et 18 7; seulement des pirogues ordinaires (d'appartenance non spécifiée t oz: moins de 6 m. L

ont moins de 6 m.

, ' ; I

t ,

Aides'- pêcheurs

I

' 4

Came- rou:iais

- - - i

I Pirogues

Filets -

'Lignes

Eperyiers

CrevC t tiers

---

t

Sennes

i

0,6667

0,7178

0.5667

0,4844

0,3267

0,2178

I -I

I--

32

._-- " I-

Pièges, nasser ou paniers

_ - 0,0244

Enfin dans la circonscription de Victoria 3 5 seu- lement des pirogues appartiennent à des Camerou- nais. Parmi les 97 4;- appartenant à des Nigérians 14 '/c seulement des pirogues ordinaires ont moins dc 6 m. Nous constatons qu'en génêral les Nigérians ont des pirogues plus grandes que celles des Camerou- nais.

Pour toute la zone côtière du Cameroun 23 C;í des pirogues utilisées pour la pêche appartiennent :: des Camerounais et 72 5 à des Nigérians.

3.2.2. Pêcheurs et engins de +che

L'estimation se fait à partir du recensement des pêcheurs effectué dans la région de Douala (Wowi, Mungo, Sanaga Maritime) sur 1 776 patrons-pê- <heurs _(recensés avec leurs aides, leurs pirogues et leurs engins) dont 450 ont PLI être identifiés comme Camerounais et 1 305 comme Nigérians. Nous avons calculé 'le personnel et les engins possêdes en moyen- ne par un patron-pêcheur s'il est Camerounais, Xi- $rian ou de nationalité non spécifiee, cf. tableau SX. 1 1 I

TABLEAUX XX I

* 1 PEtCSONNEL ET ENGINS PÓSSEDES EN hlOYEhWF. .'. PAR PATRON-PECHEUR

, - ., 1

. ,. 1 I i -

I Patron-pêcheur (1 I--

f SJigErian

I

i 1,7287

1,0759 '

0,4575

0,4360

2,0590

3,2214

O, 1533

--

-

0,1011

Non spécifié

I 1,7027

0,9555

0,5186

0,483 1

--..

1,6475

2,4408

0,1779

0,0845

I

I

I - ..I . =

-. . __. ,

I

- . . - . I

- -. -- . . - - - - - . - _ - . r 1 - ! * 1

TABLEAU XIX I l I

APPARTENANCE DES 'PIROGUES UTILISEES 1

POUR LA PECHE 8

-

' CIRCONSCRIPTION MARITIME DE ' I

41 771

1

--- 550 100,o

Pirogues

C

3,3

O O,o

\ I--- -

96,7 I .- - --- ,

95 100,o

Kribi

- . _-_

9 29,2

50 8,5

N I Total

- -

30 100,O

--- 580 100,O

20 2,9

675 ~

' 9'7,l

C = appartenant à des Camerounais. N = appartenant à des Nigérians.

C

654 ' 21,s

Douala

N

2416 78,7

Total

2900 100,o

. . - . - . -

170 100,o

2070 100,O'

Victoria

Total -- 600 100,o

95 100,o

695 .100,0

Toute la côti.

I

TABLEAU S X I

ESTIMATION DES PECHEURS ET DES ENGINS DE PECHE

(pour tout le littoral du Cameroun)

Circonscription Maritime de I

í KRIBI

I- IC ( 2 ) IN ( 2 ) i .

I '

Total

Pirogues (1) i 530 50 580 dont ordi- naires I 509 41 550 motorisées 1 '21 9 30

---

--- I ,

Patrons- I "

pêcheurs ; 795 46 841

Aides pêcheurs

--- ~ - - i

1178 81 1259 I

DOUALA

C . 1 N I Total

654 2416 3070

- 2 900 170

- - -

986 I I 2227 3213

VICTORIA '

C -

20

20 O

30

--- Lignes 471 != 971

' I 3-

----- Sennes 1 173 1 7 i 180 215 1 341 1 556 f 7

I ---- i l

24 225 i 249 1 1

N 1 Total

675 695

58'0 600

-- I

95.; 95

1091 i 1J35

-- ; j

627 1 657 I -- - ,

L -- I

287 1 309

274 j 291

1292 1307

--

-- I

2021 ' 2031

96 I 101 --

-.__

I

63 64 I

Pour tout le littoral

--- 1204 3 141 434.5 -

- * - "

4050 - - 295

~ I ' 1 806 ' 2 919 4725 ---

I I

2677 5075 7752

1 296 ' 1335 1 a i 3 1 ---

i 023 ! 1273 I 2 296 I

875 ' 6010 6885

590 , 9 403 9 99s

393 4-47 8.10

--- ---

1 I

44 295 : 339

Remarque : Les totaux peuvent différer de quelqaes nit tés des sommes des totaux partiels niais l'écart reste toujours très inférieur à 1 %. 1 1 Utilisées pour' la pêche.

(2) C = appartenant à des Camerounais. N = appartenant à des Nigérians.

I

34

f l b tous les pêcheurs du littoral du

Cameroun se fait en supposant constants 1’CqLiipe- ment et le personnel du patron-pêcheur qucllc ylie soit la région, ce qui n’est pas tout à fait c s a w Cf. tableau XXI.

Pour toute la côte du Cameroun nous avons ainsi environ :

4 700 patrons-pêcheurs, dont 1800 Camerounais et 2 900 Nigérians, qui possèdent

L’extrapolation

4 350 pirogues, 7 750 +des-pêcheurs dont plus d’un

2 600 filets, 2 300 lignes, 6 900 éperviers,

10 o00 creva:tiers, 840 sennes 340 pièges, nasses ou paniers.

tiers de Camerounais,

et

3.2.3. Pourcentage de Camerounais et de Nigérians parmi les patrons-pêcheurs

Y TABLEAU XXII

POURCENTAGE DE CAhIERQLJNAIS ET DE NIGERIANS

PARMI LES PATRONS - PECHEURS

Circonscription maritime de

KRIBI (1)

DOUALA ‘ 2 ) ( 3 1

-

-_ VICTORIA I, 1 1

Les 3 circons criptions

7; de patrons de pSche

Camerounais I Nigerians

38,2 ’ 1 61,8

(1) Calculé à partir dc la répartition des piroples. (2) Calculé sur 1894 patrons-pêcheurs (581 Cane-

rounais et 1 313 Nigérians) recensés dans leì dé- partements du Wouri et de la Sanaga Maritime. Ce sont ces chiffres que nous avons utilisés dans les calculs.

(3) Calculé sur .1 01 7 patrons-pêcheurs (324 Cainc- rounais et 693 Nigérians) recensés dans le dé- par:ement du Wouri.

I1 y a 95 de Camerounais dans la circonscrip- tion maritime de Kribi (du Ntem au Nyong;!, 31 dans celle de Douala (du Nyong ( 1 ) à la frontihe du Cameroun Occidental) et 5 y/c seulement dans+ celle de Victoria (la côte du Cameroun Occidental I .

Pour toute la côte nous dbtenons une proportion d r Camerounais et de 62 S;i. de NigCrinns.

11 faut remarquer que depuis la guerre civile au Nigéria les pêcheurs de ce pays de saisonnirrs sont devenus permanents au Cameroun et habitent ainsi les a: pêcheries 3 toute l’année avec leur famille. Leur nombre a augmenté car des pêcheurs de la côte de Calabar ont quitté leur pays ,pour s’établir et pêcher dans la rCgion plus calme. Rien ne permet encore de savoir sí cette installation persistera après le retour

de 38

à la paix. I

Dans le recensement des pirogues qui a surtout eu lieu entre octobre 1967 et octobre 1968, cet af[!us de Nigérians est en parti: compté.

4. ESTIMATION DE LA PECHE ARTISANALE SUR LE LITTORAL DU CAMEROUN-

4.1. Estimations antérieures

Cf. tableau XXIII. Ces chiffres ont été calculés à partir d’une rstima-

tion du poisson fumé-séché commercialisé. L Le poisson fumé-séché est essentiellemen; conbritué

d’eknaloses (Ethmaloss dorsalis ou .bonga en pid- gin! epa, pluriel bepa, en douala) et de sardinelles dans la région de Kribi (Sardinella cameronensì.; ou bilolo en batanga). Sans tenir compte des pertes dues au transport et aus insectes, la conversion du prnduit séchC-fumé en poisson frais s’obtient en multipliant par 3 (plus exactement 3,0533). En effet d’apr5s no< analyses les ethmaloses fumées-séchées (bonga] con- tiennent en moyenne 12,675 52 d’humidité et 87,323 7; de matière sèche et les ethmaloses à l’état frais 71,4 5; d‘humidité et 28:6 % de matigre sèche (chiffres de B. BERGERET dans la note sur la valeur alinirn- taire des poissons du Wouri 1.R.CAM. L- 0.R.S.- T.O.M. - Yaoundé - 1958’). Ainsi à 100 g de pois- son fumé correspond 87,325 X 100 = 305,[13 g - -- - . - -

28,6 , - de poisson frais, soit environ 3 fois plus.,

I (1) La côte comprise entre le Nyong et la Sanaga

est réservée aux Camemunais depuis 1% (apr¿?s des incidents entraînant mort d’hommes entre pêcheurs Camerounais et Nigérians ) .

,

. 35 .

. .

3

W

2‘ plan quinquennal di1 Cameroun

S.E.D.E.S. - Circuits commerciaux de produits et biens essentiels. Titre 1 : lvs ProdKits vivriers tonic 1 - analyse par produit, décembre 1965 _ - -_ -

- -. __ - __

1 -_

TAELEAU XXIII -

L

Total -(en frais)

I

ESTIMATIQNS DE LA PEaHE LITIORALE ARTISANALE F:N TONNES

Source l ’ I 1 1

environ L 10000 _- ---

12 210 à

. 15270

9 160 - __ - -

11 660

Fumk ’ I Fra.is

I I - !

Région intéresste et remarques

Année

Supplém. au no 1 - 3‘ année 1960 du 13~11- letin de la Statistique GEnérale

_- __

Note du 20-4-61 de M. BLANC, conwillcr technique auprès du service de 1’Elevagc. -- Yaoundé

_--I

h@vf. DELABY et BRTERE, S.C.E.T.. - CoolSEration, rapport juin 1963 sur la 11;- che indus triel I e

- - - - - ___ I -. -

Le potentiel éconoinique du Cnmeroun Occidental - PrioritCs pour le développe- ment, Vol. II - 1965 Stanford Research Institute

-- -

1957 Cameroun Oriental Quelques cent aines 3 O00

____ __-___I_____~-..-I-_I

4 O00 a

5 O00

I I--

5 O00

1 962 Cameroun Oriental ci Occidental (poisson sécht-

fumé commercialisi.)

Rapport sous-sctcur dcs pcchcs maritimc.9 - Senrice de I’Elevage - M. DUGAS’I’

3 O00 - -

1 962 Cameroun Ocridental , 1963 , (pEche littorale

et continentalc) 1 500 3 O00 __- -- _ - - - . -

1964 I Cameroun Oricntal e: Occidental

-I - 1 __ -- -- Cameroun Oricntrtl ! 1 965

I

1

- -_11- I I

i Cameroun Oriciilal et Occidental

3 968 1 - id -

Equivalent en frais ’

du poisson séché-€ i rmE

9 160

2 210 h

5 270 -. - - -

9 160

I -

9 160

T ’ -

I . T 5 025 __ - - -

3 OOQ - - -

10 O00 1 Profcssionncl dc la pFchc 1

. .. . .. . ., ._ . . . . - ”~ .

“ C 4.2. Nou\&ux asais d’estimation d&&”-

4

4 ’

5

4

5

6

< -

1

4.2.1. A partir du poisson fumé et de l’auto-con- somma:ion.

127,O

130,5

1 S0,4

I 09,2

115,O

349’3 ,

Le poisson séché-fumé commercialisé est estimé B 3 O00 t, essentiellement des ethmaloses (bongal et des sardinelles (bilolo), ce qui correspond 2 un miqimum de : 3 O00 x 3,0533 = 9 159,9 t de poisson frais. -4 ceci il faut ajouter l’auto-consommation.

Nomlbre de pêcheurs (patrons et a i d C S )

4 725 + 7 752 = 12 477, soit avec leur famille !toni- prenant au moins 1 femme et 2 e n f a n t s ) 12477 X 4 = 49908 personnes.

A Douala la consommation de produits de la nier (en poisson frais) par personne et par an ebt de 48,OO kg (consommation moyenne par peronne et ,par jour en grammes :

crevettes fraîches 0’1

poisson séché 30,4 crevettes séchées 1,4

poisson frais 34,3

‘d’après l‘enquêie alimentaire de ’1’O.R.S.T.O.M. -- I.R.CAM faite à Douala en 1961). Dans la popula- tion de pêcheurs cette consommation est au moins aussi importante et même sûrement plus élevée.

Ainsi l’autoconsommation exprimée en poisson frais est supCrieure 2 : 48 X 49 908 = 2 395 584 kg par an. D’oÙ’ une estimation minimum de production (en poisson frais par an), commercialisation de pois- son fumé : 9 159,9 autoconsommation : 2 395,6

13 155,5 tonnes

Production d’environ 13 2Ml tonnes de poisson frais par an

Cette estimation est sûrement très sous-estimé- * car l’autoconsommation est selon toute vraisemblance beaucoup plus forte, de plus le poisson vendu frais n’est pas compris dans ce chiffre.

4.2.2. Production dnnuelle par pirogue de pêcheurs Camerounais

4.2.2.1. D’après les statistiques de 1965.66 de la SOCOPEK SociCté Coopérative de Pêcbe de Kribi)

I “ I

h , z ‘ 6

(cf. tableau SXIVj

TABLEAU XXIV

PRODUCTION DE LA SOCOPEK (1965-1966;S:

Pt r iocl e de pkiic

Octobre i96t (uniquemeiii du 15 au SI:

Novembre

D6ceinbrc

Janvwr 196(

Février

Mars

Avril

Mai

Juln

Juillet

Août

§eptenil>re

Produc tio kg de poi! son frais)

884

508

522

802

43 7

575

2 096

1676

852

I Produc tibr lpar piscipu

crLl+Sjet par moi - . I comFl2:

Nombre j

le pir

4 428,2 I

l

5 33S,2

178,3 I 174.2 I

741 1 6 123,5 1

1 2 372,8 k

1070 i 6

1045 1 6

par pirogui I et par an i I I 11 208 ’ 1

l

TOTAI,

’ I .

Ces résultats conkement la cooperative à son de- but : 26 membres, chefs de villages de $che et ma- rins pêcheurs Batanga, pêchant avec 4 à 6 pircr.ves moyennes, de 6 2 8 m. de long. La région de Kribi est relativement pauvre en poissons. L’espèce la plus pêchée est le <c bilolo >) (Sardinella cameroonensis).

37

r-f 1 La production par pirogue et par an est de 2.37 t.

4.2.2.2. D’après la production d u groupaient dc 154 pGchcurs Camerounais du district de Mouanko (Sanaga Maritime) qui possèdent 73 pirogues non mo!or.isCes. Cette production (constituée surtoui d‘Ethinalcsa dorsalis, <( bonga fish >)) est de

3 680 000 poissons en 1964 et de 3 850 O00 poissons en 1965,

ce qui correspond à 73 millions de francs CFA au détail (poisson fumé e bonga >)) acheté aux pêcheurs : 100 F les 15 dans les villages par les Q market-boys >, revendu 100 F les 5, 20 km plus loin : c’est h ce

I prix que les pêcheurs ont revendu presque toute leur pêche ( I ) .

’ En supposant que toute la @che 6tait constituée ‘d‘ethmaloses de poids moyen de 112 g (moyenne drs ‘Cchantillons analysés par BERGERET, ouvrage citt?) et en prenant la moyenne des 2 années de pêche, nous obtenons un rendement annuel par piragire de :

3680000 + 3 850000 X 0,112 = 5776:: kg. - - - - _ - 2 ’ 73

Production moyenne par pirogue et par an : 5.78 t. Cette productivité est praque 2 fois e t demie supé-

Frieure à celle des pêcheurs de la coopérative de Kribi. 4.2.2.3. Productivité retenue pour les Cameromais.

- Faute de données plus précises, nous prendrons comme valeur de la productivité par pirogue et par an des pêcheur? Camerounais, celle des piropes de la Coopérative de Kribi car si [bien des pêchews de la région de Kribi n’atteignent pas ce chiffre, les Ca- merounais des autres régions le depassent.

4.2.3. Production annuelle par pirogue de pêdwurs Nigérians .4 partir de la productivitC en ethmaloses (bonga)

de p8cheurs Nigkrians de la province du Delta du Niger (in report to the Government of Nigeria, Ini- provements in the bulk smoking of Bonga in Western Nifria by Mieayslaw PIATEK - FAO - Ronic -_ septembre 19e3).

‘ La saison de pêche s’étale là-bas de novembir B

’ ioût avec interruption en- avril et juillet. Pmdant la petite saison de e c h e comprenant 80 jour5 de $che, la production journalière par pirogue est de 31,s kg, elle est de %,5 kg (2) pendant la gandc. saison de pêche comprenant aussi 80 jours de $che.

(1) Chiffres a tés dans le’rapprt de février 1967 du Sous-Secteur des Pêches Maritimes du Sertice de 1’Elevage.

(2) Ce dernier chiffie correspond ä nos propres ob- senrations dans la Sanaga Maritime en pleine saison de *he à l’ethmalose (octobre à janvier) soit 1000 ethmdpses !112 kg environ) par piro- gue et par jour de pkhe plutôt banne.

,

- 1

‘

38

Production par an et par piroet~e : (31.5 X 80) + !94,5 X 80) = 10080 ke, soit 10,08 tonnes par pirogue et par an. Cette vaiedr de la productivité appliquée aux Nigérians +chantA au Cameroun est probablement trop forte car les cotcs du Cameroun sont moins riches en poissons et dr me- me la saison de pêche est peut-être un peu pius courte au Cameroun.

Ceci étant, nous garderons cette valeur de pioduc- tivité de 10,08 t par pirogue et par an pour lrs Ki& rians faute d’autre estimation.

4.2.4. Estimation la plus probable de la pêche

Production des Camerounais (possédant 1 204 piro- gues utilisées pour la pêche) : 1 204 X 2,37 = 2 8333 tonnes.

Production des Nigérians (possédant 3 141 pirrlglles utilisées pour la pêche) : 3 141 X 10,08 = 31 6613 t.

Production totale : - 2853,5 + 31 661,3 = 34514,8 tonnes de poi.;srii

frais par An.

Nous &tenons ainsi une estimation de la prodUc- tion de la @che artisanale du littoral du Carneroun : 34 500 tomEs (en poisson frais). . 4.2.4.1. Limites de cette estimation

Cette estimation n’est que provisoire : elle est beau- coup plus forte que celles données jusqu’à prés;ent e: et dépasse l’objectif du plan quinquennal : 30 O00 t (en juin 1971). La production de la pêche artisanale serait trois fois plus élevée que celle de la pêche in- dustrielle (11 558 t en 1967).

Cette estimation semble faible pour la produxion des Camerounais et trop forte pour celle des KigC- rians.

riennent stir- Les plus grandes causes d’erreurs pro\ *

tout : du manque de donnCes sûreç et nombreuses sur la productivitC par pêcheur et par pirocye aussi bien pour les Camerounais que pour les Nigérians et dc f’incertitude sur Ie nombre de h’igérjans et de Gnmc- rounaiç qui s’adonnent à la pêche. I

5. FERSPECTJVES D’AVENIR

’dl, Le recensement des pirogues par les service de la Marine Marchande se poursuit et fournira des rb- sultats plus nombreux et plus complets. 1

4$2. Le recensement &s ptcheurs et de leim en- gins de pêche va être repris par la BrigadeSud dcs I’?- ches Maritimes des Eaux et Forêts à Douala qui dis-

.. :,

:k. . ,>e .T! T

I

P P pose depuis peu d’une vedette neu1.e niunit. d’ur: 1110-

teur hors-bord de 40 ch.

5 6 3 . Le dépouillemknt du dernier recensenient de la population du Cameroun donnera des données in- téressantes sur le nonibre des pêcheurs. leur origine. leur famille.

$$4. Enfin des études de productivité SUT les lieus de gehe sont nécessaires. XOUS ferons un escti at1 Cap Cameroun à la saison sèche dans une e pêchcric. )?

6. CONCLUsIOP\’S

Ce travail n’est qu’une première approch,. d‘une connaissance chiffrée de la p2che artisanale du li: to- ral du Cameroun.

Une collaboration Ctroite et coordonnCe entre les différents senicrs chargCs de5 p?clies et das orgsnis- mes de recherche doit se poursuivre et s’amplifier daris

de &$rians. . ce domaine de la pêche-au Cameroun.

39

... ?Y-

- ,

I