I N C O T E R M S 2000

SVRHA I CILJ Incoterms – a

sustav međunarodnih pravila za interpretacijuuobičajenih trgovinskih termina

…PRETPOSTAVLJAMO:

strane ugovora o međunarod. kupoprodaji robe ne poznaju međusobne običaje trgovanja

posljedica → …nesporazumi, dodatni troškovi, mogućnost sporova iz ugovora…

1936 g. → International Chamber of Commerce

izdaje prva pravila za interpretaciju tr. termina u

međunarodnoj trgovini - I N C O T E R M S 1936

naglasak je na njihovoj DINAMIČNOJ PRIRODI

revizija i nadopuna Incoterms –a:

1953, 1967, 1976, 1980, 1990

čemu njihova revizija? …prilagodba modernoj

trgovinskoj praksi

I N C O T E R M S 2000 – posljednja revizija

revidiranje trajalo 2 godine; velika sličnost sa

terminima iz 1990

temeljna razlika između njih:

1. preuzimanje carinskih troškova kod termina FAS i DEQ

2. odgovornost i obveze kod ukrcavanja / iskrcavanja

kod termina FCA

DEFINICIJA Incoterms –a:

skup termina (klauzula, pravila) koja se

preporučuju za uređivanje određenih odnosa

između prodavatelja (izvoznika) i kupca

(uvoznika) koji su obvezatni samo kada ih

stranke izrijekom ugovore

VAŽNO! primjena samo na konkretan ugovorni odnos između kupca i prodavatelja – koji?!

Incoterms –i se vezuju isključivo na međunarodni ugovor o kupoprodaji robe a u donosu na način isporuke robe koja je objekt ugovora

netočno:

1. vezivanje Incoterms –a uz ug. o prijevozu robe

2. Incoterms –ima se uređuju sve obveze i odgovornosti koje proizlaze za stranke

ipak izbor Incoterms –a ima utjecaj na ostale

ugovore koje strane sklapaju uz ug. o

međunarodnoj kupoprodaji robe

u kojem smislu? … izbor CFR ili CIF termina određuje izbor prijevoznog sredstva

(prijevoz morem)

VAŽNO! Incoterms –i se primjenjuju isključivo na

materijalnu robu ( nematrijalna dobra –

intangibles- ne mogu se urediti ovim terminima)

u ugovoru se imenuje konkretan termin

obvezatno se mora navesti da se primjenjuju oni

termini koji važe nakon revizije 2000

Što se ne uređuje Incoterms -ima?

kada i gdje dolazi do prijenosa prava vlasništva

zaštita jedne od stranaka od rizika gubitka

tijekom cijelog prijevoza robe brodom

ne odnosi se na robu prije ili poslije predaje

nije moguće pozvati se na ove termine u slučaju

kršenja ugovora

Na koje se to odgovornosti odnose ovi termini?

licence i druge formalnosti nametnute

strankama od strane javnih vlasti a glede uvoza/izvoza

pakiranje i označavanje za međunarodni prijevoz

dokumentacija potrebna za prijevoz, prijenos i podmirenje carina

dokaz o predaji

osiguranje – ako je ugovoreno

ukrcaj i iskrcaj robe

međunarodni i unutarnji promet

rizik gubitka ili oštećenja robe

Struktura

ukupno je 13 termina Incoterms –a; svaki definiran

kraticom od 3 slova (pr. FOB)

svaki pripada određenoj kategoriji - E, F, C, D (od 1990)

svaka grupa označava različiti stupanj odgovornosti prodavatelja za isporuku

KATEGORIJA E

prodavatelj stavlja robu na raspolaganje kupcu u svojim prostorijama – najniži stupanj odgovornosti (EXW)

KATEGORIJA F

prodavatelj dostavlja robu do mjesta koje

određuje kupac (FCA, FAS, FOB)

KATEGORIJA C

prodavatelj ugovara prijevoz robe, ali ne

preuzima rizik od njenog slučajnog oštećenja ili

propasti nakon što je ona isporučena i poslana (CFR, CIF, CPT, CIP)

KATEGORIJA D

prodavatelj snosi sve troškove i rizike isporuke

robe kupcu, na mjesto krajnjeg odredišta – najviši

stupanj odgovornosti prodavatelja (DAF, DES, DEQ,

DDU, DDP)

I N C O T E R M S 2000E GRUPA F GRUPA C GRUPA D GRUPA

EXW - EX WORKS…named place

FCA – FREE CARRIER…named place

FAS – FREE ALONGSIDE SHIP…named port of

shipment

FOB - FREE ON BORD

… named port of shipment

TERMINOLOGIJA

Incoterms 2000 = veća dosljednost uporabe i značenja termina

suglasnost sa Konvencijom UN o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe iz 1980

SHIPPER (krcatelj, otpremnik):

1. osoba koja predaje robu na prijevoz

2. osoba koja sklapa ugovor sa prijevoznikom

različite osobe – pr. FOB: prodavatelj predaje

robu na prijevoz, ali kupac sklapa ugovor s

prijevoznikom

DELIVERY (isporuka) dvojako značenje:

1. utvrđivanje kada je prodavatelj ispunio obvezu isporuke

2. obveza kupca da prihvati ispunjenje ove obveze sličnost sa: “placing the goods at the disposal

of” – Incoterms-i 2000 ga često koriste

USUAL (uobičajen, redovit)

često se pojavljuje:

1. kod EXW – označava vrijeme isporuke

2. kod C termina – odnosi se na dokumente koje je prodavatelj obvezan priložiti, odnosno na ugovor o prijevozu koji je obvezan sklopiti

CHARGES (pristojbe, troškovi)

odnosi se uglavnom na carinske naknade i

pristojbe, kao posljedicu uvoza robe

PORTS/PLACES (luke, mjesta, odredište)

kod oznake “port” često se dodaje i tzv. point – označava ne samo odredišnu luku, već i točno mjesto isporuke unutar nje

primjeri ostale terminologije: ship – vessel, checking - inspection, itd.

TERMINI INCOTERMS-a 2000

TERMINI E KATEGORIJE

prodavateljeva obveza je minimalna jedini termin jest EXW (ex work): prodavatelj je

obvezan predmetnu robu staviti na raspolaganje kupcu, najčešće u svojim prostorijama (skladište)

u praksi pomaže kupcu pri ukrcaju robe na izabrano prijevozno sredstvo

TERMINI F KATEGORIJE

obveza prodavatelja uključuje i isporuku robe

do prijevoznika kojeg odabire kupac FCA (free carrier … named place) – prodavatelj

isporučuje robu prijevozniku kojeg određuje kupac na točno određenom mjestu

mjesto isporuke koje se označava utječe na obveze prodavatelja:

1. kada je to prodavateljev prostor – odgovara za rizik pri ukrcaju robe

2. kada je to neko drugo mjesto – ne odgovara za iskrcaj

TERMINI C KATEGORIJE

prodavatelj je obvezan ugovoriti i prijevoz predmetne robe, na svoj trošak

česta uporaba dokumentarnih akreditiva kao platežnog sredstva

termini CIF i CIP – uključuju i obvezu osiguranja robe pri prijevozu, na korist kupca

TERMINI D KATEGORIJE

prodavatelj snosi rizik propasti ili oštećenja robe do trenutka njene isporuke do odredišta – MJESTO

NA SAMOJ DRŽAVNOJ GRANICI, ili mjesta unutar države uvoza

u praksi je čest slučaj da stranke same upisuju

tumačenje pojedinih termina – žele veću

preciznost

Incoterms 2000 → ne preporuča se ovakva praksa

u određenim slučajevima Incoterms 2000 upućuju

na trg. običaje odredišta – kada stranke ne

poznaju u potpunosti svoja prava i obveze

Pojam “customs clearance“

odnosi se na obvezu prodavatelja ili kupca da

robu ocarine pri uvozu / izvozu

obveza se odnosi na trošak same carine ali i

drugih administrativnih taksi povezanih sa

postupkom carinjena

unutar “free trade“ zona konkretni termini

zadržavaju ovu obvezu ali uz napomenu where

applicable

Pojam “packaging”

obzirom na udaljenosti i modalitete prijevoza

ugovorne strane unaprijed određuju vrstu

pakiranja robe

opća obveza prodavatelja → pakiranje mora biti sukladno vrsti prijevoza, no on se s njom mora unaprijed upoznati

Pojam “inspection of goods”

Incoterms 2000 preporučaju kupcu da organizira

pregled robe koju prodavatelja predaje na

prijevoz

troškove snosi sam kupac

ukoliko navedeni pregled robe ulazi u troškove

carinjenja koje bi trebao snositi prodavatelj prije

izvoza – prodavatelj plaća i takav pregled iako je

u interesu kupca

HVALA NA PAŽNJI!