Embed Size (px)
Citation preview
17630 BOL N OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AST
4-VIII-2008
I. Principado de Asturias
DISPOSICIONES GENERALES
CONSEJER A DE CULTURA Y TURISMO:
66/2008, de 16 de julio, por el que se determi-
La Ley del Principado de Asturias 1/98, de 23 de marzo, de
-
de Gobierno del Principado de Asturias la competencia para
--
terminen en desarrollo de la Ley, previo dictamen de la Junta Asesora de Toponimia del Principado de Asturias.
--
-
-
-nido. En el transcurso del tiempo reglamentario, el Ayunta-
-
-
-
D I S P O N G O
vigentes, si las hubiere.
A partir de la entrada en vigor del presente Decreto, las
de acuerdo con sus disponibilidades presupuestarias y, en to-
Entrada en vigor
EBOL N OFICIAL del Principado de
Asturias.
-
DETERMINACI N DE LOS TOP NIMOS OFICIALES DEL CONCEJO DE PILO A
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
49 01 00 ANAYO ANAYO
49 01 01 Capareda Caparea49 01 02 Fresnosa Fresnosa49 01 03 Llares Llares49 01 04 Robledo49 01 06 Colluenzo Colluenzu49 01 08 La Cuesta Villar La Cuesta Villar49 01 10 Fuentes H.uentes49 01 11 Pedraces Les Pedraces
El BravialBustielluEl CaminucuEEl CaneyuE
La CasucaLes CodesEl CordelLa CuenyaLes CuerriesEl CuetuFLa Llobera La LlombaLa MolineraLos MontesPandielluLos Payarones El Pedrosu
4-VIII-2008 BOL N OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AST
17631
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
Piedrabeya
E
La Quintana
Sobustiellu
49 02 00 ARTEDOSA TEOSA
49 02 01 Cadapereda Caperea49 02 02 Ovana bana49 02 0349 02 0449 02 05 Las Felguerosas Les Felgueroses49 02 06 Vegarrionda Vegarrionda
El Casar
Socastru
La Vega49 03 00 BELONCIO BELONCIU
49 03 01 Abedul49 03 02 Arenas49 03 03 Beloncio Belonciu49 03 04 Candanedo49 03 05 Melendreras Les Melendreres49 03 06 Peruyero El Peruyeru49 03 07 Travesera La Travesera49 03 08 E49 03 09 Beronda Beronda49 03 11 Ferreros Ferreros49 03 12 La Motosa La Motosa49 03 13 Peridiella La Peridiella49 03 15 El Raposo El Raposu
La BilorteraBretones
Los CantoresLa CarneraEl CarrilLa Casa BaxuLa CasanuevaCobonaLa Condesina El Cotu Les CuartesLos CuetosEl ForuLos LlanosEl Llanu EMiera
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
E
La Naveda
Perumonteru La PontigaLa QuintanaSolaiglesiaLos Solares
La TrapiellaLa VallinaVegarrionda La Vuelta
49 04 00 BORINES BORINES/BORI S
49 04 01 Borines49 04 0249 04 0349 04 04 Sieres Sieres49 04 05 Viyao Viyao49 04 0649 04 07 El Escobal Escobal49 04 09 La Llama La Llama49 04 10 El Mortorio El Mortoriu49 04 13 San Feliz San Feliz49 04 14 Borines
La BarrosaLes Barroses
El Bravial
ELa Caneya El Cantu LlenderuE
El CarbayalLa Casa BaxuCasa ELa Casa NuevaLa Casa Riba
La CasillaLa Cava de BaxuLa Cava de RibaCimavillaCorrales
El Coxu La CruzEl CuareciuEl Cuetu
EscobalLa Escuela
17632 BOL N OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AST
4-VIII-2008
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
La FondinaLa FondonaLa ForcadaGrandiellaLa Granxa
La LlanaEl LlanuLa MedalMontecudiellu
El La ObraLa OrtigosaEEl PalaciuLos PayaronesEl PedrosuLa Picota BaxuLa Picota Riba
La Podriguera
E
La RetuertaLes RocesLa RotellaLa Rozona
El Santi
El Toyu
E49 05 00 CERECEDA CERECEA
49 05 01 La B La B49 05 02 Cereceda Cerecea49 05 03 Los Collados Los Collaos49 05 04 Robledo
49 05 05 Sardeda Sardea49 05 07 Berducedo B49 05 0849 05 09 Braniella49 05 10 Caldevilla Caldevilla49 05 11 Cantodova El Cantudoba49 05 13 Mercoria La Mercoria
49 05 14 La Naveda La Naveda49 05 15 Sementada La Sementada49 05 16 Tresabueli T
La Barraca
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
El Barrial BeyubaxuBeyurribaBrez La Campona
Los CamponesLa Caneya
CantulacebuEl CarrizalLa CasanuevaCasares La CasonaCatuxa Cienes CimavillaCodiya
Col
La ColladaEl Comartoriu
La Cruz
El Cuetu
El Cuetu BaxuEl Cuetu Riba
CuetumayorLos DicesDiezuLa EscosuraEl FLa FonticaLa FraguaEl GorgolluLa GranxaELa Llamera
La Marta EEl Navariegu ELa NozaleaLos NozalinosLa Obra
PaniceresParaesEEl PerucuPiedresblanquesLos PozosEl PrauPumarada
4-VIII-2008 BOL N OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AST
17633
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
EEl RibayuLo RiberuLa Robellada
El RolluLa RotellaRubianes
La Selva
El Tretu
ValdiezuLa Verruga
Villanueva
49 06 00 COYA COYA
49 06 01 Bargaedo B49 06 02 Monte Montecoya49 06 03 Mures Mures49 06 04 Serpiedo49 06 05 La Villa Baxu49 06 06 Villarriba La Villa Riba49 06 07 La Baraya La Baraya49 06 0849 06 09 Buenavista La Caneya49 06 10 Bustiello El Bustiellu49 06 1149 06 12 El Canello El Caneyu49 06 1349 06 14 La Cotariella La Cotariella49 06 15 La Gallera La Gallera49 06 16 Gamonedo49 06 21 T T
La Baraya de BaxuLa Baraya de Riba
El BLa Barrosina
La Casa la Chata
La DevesaLa EstradaEl FLa LlosonaEl MortoriuLos Navales
El PalombuLa PandaPiedramayorE
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
Los RebollinosSamiguelLa SienraSotuLes Vegues
La Ventuca
49 07 00 ESPINAREDO E
49 07 01 Cuerrias Les Cuerries49 07 02 Porciles Porciles49 07 03
49 07 04 Sierra Xerra49 07 05 Soto de Espinaredo Sotu
49 07 06 La Villa La Villa49 07 07 El Barro El Barru49 07 09 E E
49 07 10 F F49 07 12 Pandelamazca Pandelamazca
49 07 13 Pedroso El Pedrosu49 07 15 Raicedo49 07 16 Rioquemado
49 07 17 Sobanedo49 07 18 T El T
Aviaos
EEl CantielluLa Carcaviella ELa Casa BaxuELa CruzLa Cruz de los Caminos
EEscobal de Tras
La EscosuraLa FraguaLa FrechaFuentenueva Guzadales La LlameraLa LlaviadaEl Llugar de RibaMieraLa Olla
La PuenteEEESan FelizSan TisoSolasendaSolavega
17634 BOL N OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AST
4-VIII-2008
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
La Vega la FuenteLa ViescaVillar
49 08 00 LOD A LLUD A
49 08 0149 08 03 B B
49 08 04 Faidiello Faidiellu49 08 05 Llana Coya La Llanacoya
49 08 06 Migoya Migoya
49 08 07 El Palacio El Palaciu
49 08 08 Santa Leocadia Santa Llocaya49 08 0949 08 10 La Torre La Torre49 08 11 Valdeladuerna Valdeladuerna
El BLos Campones La CasanuevaELa Escuela El FontayuLa LlantadaLes LlaviaesELes PedresesEl PedrosuLa PontigaSan AntonioLa TabiernaLa VegaLa Venta
49 09 00 LA MAREA LA MAREA
49 09 01 Fresnedal El Fresnedal
49 09 02 La Marea La Marea49 09 05 La Comba La Comba49 09 06 Los Cuetos Los Cuetos49 09 07 Las Cuevas Les Cueves49 09 09 Puente Miera Miera49 09 10 El Retorno El Retornu
Los Andrinales
CarcovasecaCasa PuraLa CasellinaEl CrespuEl FLa LleraLa Llonganiza
La Marea de Riba
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
Los MiyaresLes MuelesLa NovalLos Pandos
El Pical
E
Los ToralesEl Tornu
El TrompicuLa Vallinona
El Valluecu La Veguina
49 10 00 MAZA SANTANA DE MAZA
49 10 01 Berones49 10 02 Cobayas Les Covayes49 10 03 Cuerrias Les Cuerries49 10 04 La Felguera La Felguera49 10 05 La Llinariega La Llinariega
49 10 07 RanedoEl BerezosuLa CampaEl Cantiniellu
EscalarLa Casa la CaneyaLa Casa VieyaEEl CozueluLa Escuela
Baxu
El MadrilanuLa MaedaE
El PanduSantanaEl SierruEl T BaxuEl T
49 11 00 MIYARES MIYARES
49 11 01 La Goleta La Goleta49 11 02 Miyares Miyares49 11 05 El Cantil El Cantil49 11 07 El Corral El Corral49 11 08 El Palacio El Palaciu49 11 09 El Pando El Pandu
El BarbillosuLa Barquera
4-VIII-2008 BOL N OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AST
17635
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
El BarruBrez
La Cadavera
El Caleru
Los Campones El CantubrezLa Casa Baxu
EEl CierruLa Corredoria
El CuetuLa Cumbre
CutreLa EstradaLa FraguaLa MadalenaLa MenoraLa PaneraEl PelambreEl Pindal
El PisuecuLa QuintanaEl Raposu
El RequexuEl RetiruEl RobledalEl SocierruLa TrapaEl T
La Vega
49 12 00 LOS MONTES LOS MONTES
49 12 01 La Canal La Canal49 12 02 La Matosa La Matosa49 12 03 Pandavenes Pandavenes49 12 04 El Pico El Picu49 12 05 El Texedal49 12 06 Villarcazo Villarcazu49 12 09 El E49 12 11 El Llano Molino E49 12 13 La Roza La Roza49 12 16 La Vega La Vega49 12 17 La Venta La Venta49 12 18
El BarriuEl Cantu BaxuEl Cantu RibaCasarribaLa Caviella
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
ColaiglesiaEl Cotaraxu
Fontecha
La LlamaEl LlavayuE
El Picu XerruEl PozuEl Pueblu BaxuEl Pueblu RibaLa PumaradaLa Rasa
ELa TeyeraLa Vallina
El XerruEl Xerru BaxuEl Xerru Riba
49 13 00 PINTUELES PINTUELES
49 13 01 Cadanes Cadanes49 13 02 Pintueles Pintueles49 13 03 B El B49 13 04 B B
49 13 05
49 13 06 E49 13 07 Caspio la Vega El Caspiu49 13 09 La Formiga La Formiga49 13 10 Muruxones49 13 11 El Oscuredal Escuredal49 13 12 La Roza La Roza49 13 13 Las Tazadas Les Tazaes
El Caballu
El CaleruLa Campa La Casa Baxu
La Casa Riba La CorraliegaELa CruzLes CuartesLa Escuela VieyaLes FontaninesLa Llamera
El Palaciu Santu Domingo
17636 BOL N OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AST
4-VIII-2008
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
El PolleruLos Pozos
La PridaEl Pueblu BaxuLa Rebollada
La Selor
49 14 00 QUES QUES
49 14 01 Bierces Bierces49 14 02 La Llana La Llana49 14 03 La Parte La Parte49 14 04 Pedrueco El Pedruecu49 14 06 Casa de la Rozuca La Rozuca
49 14 07 La Cueva La Cueva49 14 11 La Rebollada La Rebollada49 14 12 Vistalegre Vistalegre
AmpueriosEl CadaveruECantora La CasonaEl CauxielluLa CortinaEl CotarielluEspina El Foyu
El PalaciuEl PimientuLes QuintesEl Regueru
El Somoniellu49 15 00 SAN ANTONIO INFIEST FIESTU
49 15 01 Biedes Biedes49 15 02 El Calzado E49 15 03 E49 15 0449 15 05 Mestas Mestres49 15 0649 15 0749 15 08 Roces Roces49 15 09 Las Tercias Les Tercies49 15 10 Villanueva Villanueva
49 15 11 La Cobaya La Covaya49 15 12 Virio Viriu
Les Cases de CarrioEl CobordalELes LlamosesLa MedinaEEl Mirabete
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
ELa ObraEl Pandal
La Paradona El Pasu la RiegaLa Pedrera
La PeredaPiella El Pindal
El PlanuEELa Rozuca
San CiprianoLa TeyeraTrianaEXudes
49 16 00 SAN JUAN DE BERBIO SAN XUAN DE BER O
49 16 01 Esteli Esteli
49 16 02 Lozana Llozana49 16 03 Otero49 16 04 La Pandiella La Pandiella49 16 05 San Vicente San Vicenti49 16 06 Santianes Santianes49 16 07 Villanueva Villanueva
El CabezuEl Campu la CruzLa Casanueva
Les Corquies ELos CuetosEl CuetuLa FloridaLa ForquetaFriera
GarridaLa GranxaEl Llugar La MolineraEl Palombu El PandielluPandolesLa ParadaLa ParadonaLa Pedraza
PedruecosLa PridaLa QuintanaEl Rebollal
4-VIII-2008 BOL N OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AST
17637
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
La ReturaSanta MartaSirviella
La VentaLa Venta Pandoles
49 17 00 E VILLA
49 17 01 Argandenes Argandenes49 17 02 San Miguel Samiguel49 17 0349 17 04 Valles Valles49 17 05 Acebedo49 17 06 La Aguilera 49 17 10 Pandoto Pandotu49 17 11 Pascual El Pascual
49 17 13 San Pedro San Pedru49 17 14 Sotu49 17 15 T T49 17 16 Villartemi Villartemi
49 17 17 Campo Redondo Campurredondu
AyardesBaseyuLa Casa la CuestaEl Casar
La CortinaFontaniellaLa LlanaEl MiyarPanduEl Pedregal El PinuRocesLa TeyaLa TeyeraEl VentorrilloLa Villa BaxuLa Villa Riba
49 18 00 SELL N SELL N
49 18 0149 18 02 Omedal49 18 03 Rozapanera Rozapanera49 18 04 Fresnedo F
La BoleraLes Cases de Baxu La CimentadaLa GalleraLa Llosona
La PontigaLa Portiella
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
La Viesca
49 19 00 SEVARES SEBARES
49 19 01 Caldevilla Caldevilla49 19 02 La Frecha La Frecha49 19 0349 19 04 Priede Priede49 19 05 Samalea Samalea
49 19 06 Sevares Sebares49 19 07 Villar de Huergo
Los ArdavinosLa BarcaEl BarcuLa BarrosaEEEl CampuCanciuLa CanteraLa Carretera
La Casa Riba
Los CeposLa ColladaEEl Corriellu
La CostinaLa CruzCueiEl Dosal
La EstradaFaisequesF
Les LlamesLos Llanos
La Martiniega
EEEl MortoriuEl MorullonguLos Moxones
El Pandu El PeridielluLa PicotaEl PindalELa PortiellaEl PuebluEl Pueblu BaxuEl Pueblu Riba
17638 BOL N OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AST
4-VIII-2008
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
La PuenteLa RebolladaLos Reborios La RiegaLa Riera Robligueru
SotielluLa Teya La TeyeraTierresduresEl TLa VaraosaLa VegaLa VentaLa Ventiquina
49 20 00 SORRIBAS SORRIBES
49 20 0149 20 02 Sorribas Sorribes49 20 0349 20 04 Brez Brez49 20 05 El Cotal El Cotal49 20 07 La Espilonga La Espilonga
49 20 08 La Ferrera La Ferrera
49 20 09 Los Riegos Los Riegos49 20 10 El Robledal El Robedal49 20 11 Sabilde Sabilde
49 20 12
La Bolera
Ca Bastiana
Ca la SantaCa Teresina
La Capona La Casa Palacios
Los CaserosLa ColladaE
FayinaLa Gallega La LlosicaMariamarica Les Paches
El Pindal
La Riega La TeyeraLa ToreaLes Vallines
49 21 00 TOZO EL TOZU
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
49 21 01 El Moro El MoruLa Becerrera
La Borda
La Callechi
La Casa la Rata La Casascuela Les Cases de BaxuLes Cases de Riba
Les Cavaes
El CubuEl Fondrigu
ForcelleruPainacesEl Peral E
La PortiellaEl PrauELa Rondina La RondinonaEl Tesu
49 22 00 VALLE VALLE
49 22 01 Cardes Cardes49 22 02 Castiello Castiellu
49 22 03 Valle Valle49 22 06 Carrazal El Carazal49 22 07 La Cobaya La Covaya
El BarbatechuEl BEl BosqueEEl CasarEl ConventuLa CorredoriaEl Cuadru
EscobiuEstelleru
La FontanaFrieraLlinaresLa LlongarEEl MexideELa NozaleraLa ovalLa PiedronaLos Pontones
4-VIII-2008 BOL N OFICIAL DEL PRINCIPADO DE AST
17639
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
La PumareaLa Reboria
El RiberuLa Roza
Rozapanera
La SierraSolamancaSolavillaEl SucuEl TarandielluEl TarnuEl TLa TLa TrapiellaValdelescabres
El Valle La VentaLa Vera
49 23 00 VILLAMAYOR VILLAMAYOR
49 23 01 Antrialgo Antrialgo49 23 02 Melarde Melardi49 23 03 Mones49 23 04
49 23 05 T T49 23 06 Villamayor Villamayor
Arcayu
La BarqueraEl BEl CaleruLes CampesLa Campona La CaneyaEl Cantu San Pedro
Les Cases QuemaesLa CasonaEl CastruCimalavillaCortinesCoya La CuestaLa Cueva
EspinadalLa ELa FoyacaEl FraeLa Granda
Les Inariegues
Les Llamielles
NOMBRE OFICIAL HASTA AHORA NOMBRE OFICIAL DESDE AHORA
La LlanaLlanuderosLa LleraELleuLa MadalenaLes MatesLa MocaE
El Pandu
ELa QuemadaEl QuesuLa RequexadaRodilesLa TLa Torre
El ValledalVallines El Xerru
49 24 00 VALLOBAL VALLOBAL
49 24 01 Vallobal Vallobal
El CantanielluLa Escuela El LlugarEl MansuEl Pandu
El PuenteLa Tiendina
CONSEJER A DE INFRAESTRUCTURAS, POL ICA TERRITORIAL Y VIVIENDA:
67/2008, de 16 de julio, por el que se acepta
de una parcela, sita en Ferreros, con destino a la construc-
E
gratuita al Principado de Asturias, con destino a la construc-
-ros. Valorada en la cantidad de 271.237 euros, que se describe como sigue:
-
