2
Turística: Dirección de Turismo 071-205335 CAP (Playa San José) 021-3387490 SEGUINOS! Viví Encarnación (Dirección de turismo) i i Utiles: Municipalidad: 071-204800 Bomberos: 071-204600 / 0985-700712 Comisaría Primera: 071/202229 Fiscalía: 071-204210 / 071-204211 Jefatura de Policía: 071-204102 Emergencia PN: 911 Hospital Pediátrico: 071-207138 Hospital Regional: 071-202272 Senatur Itapúa: 071-202889 Ruta Jesuítica (Cámara Paraguaya de Turismo de las Misiones Jesuíticas): 071-205021 Mate Roga Bella Vista: 0767-240724 | 0985-644803 Secretaría de Turismo de Nueva Alborada: 0985-716396 Secretaría de Turismo de Hohenau: 0985-712015 Playa San José Se encuentra dentro del área urbana, se puede disfrutar todo el año con eventos programados artísticos así como también deportes de playa y acuáticos. Costanera La Costanera es una avenida que bordea al Río Paraná y arroyos de 27km de extensión. La obra duró 4 años y empezó a mediados del año 2008 hasta el año 2012. Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz Monumental obra de ingeniería, 2.550m sobre el Río Paraná, une Encarnación con la Ciudad de Posadas, Argentina. Zona Alta Comercial Comercios variados en este sector, ubicado el microcentro de la ciudad. Zona Circuito Comercial Complejo construido por la Entidad Binacional Yacyretá, en la cabecera del puente internacional San Roque para la reubicación de los comerciantes de la Zona Baja. Playa Pacú Cúa Ofrece la tranquilidad y relajación que solo puede disfrutarse lejos del ajetreo de la zona central de la ciudad. Playa Mbói Ka’e Las actividades que se realizan son deportes de playa y acuáticos, caminatas, paseos en bote, lanchas así como también hay eventos programados durante todo el año. Encarnación, la Perla del Sur del Paraguay, ofrece la más alta calidad en servicios turísticos, alojamientos y gastronomía de la región, con profesionalismo, paisajes, sentimientos, belleza, riquísima historia e identidad propia. Incontables experiencias esperándote para disfrutar, una cada vez más linda y segura Encarnación. Su gente, infraestructura de primer nivel, circuitos turísticos y la vastísima agenda de eventos durante todo el año, esperan a propios y extraños a enriquecer y deleitarse en la experiencia propia de “Viví Encarnación”. La Municipalidad de Encarnación, a través de la Dirección de Turismo les da la más cordial bienvenida al mejor destino turístico del país y la región, la Capital del Carnaval y Capital del Verano paraguayo. Plaza de Armas (F3-4) Asentada en unas de las primeras misiones jesuíticas conocida con el nombre de “Nuestra Señora de la Encarnación de Itapúa”. Libre de encomienda, modelo de las reducciones. Sin embargo no quedan vestigios de esta misión, pero si se pueden encontrar Monumentos Históricos como Árbol de Curupay, de las colectividades Japonesa, Alemana, Italiana, Ucraniana, Homenaje a Emiliano R. Fernández, músico Paraguayo. Tanque Ykua San Blas (G4) Declarado Patrimonio Histórico Natural y Cultural de la Ciudad de Encarnación, ubicado sobre la calle Curupayty c/ Gral Artigas. Aguas milagrosas se encontraron un poco más abajo del Ykua, que los creyentes le atribuian propiedades milagrosas y es asi que luego construyeron un tanque elevado en 1971 y se convirtió en el primer sistema de agua corriente de la ciudad. Una de las prácticas de los devotos de San Blas, patrono de la garganta y también patrono del Paraguay, durante algún tiempo fue llevar las aguas del Ykua en las peregrinaciones del 3 de febrero. Mini zoológico Juan XXIII (A6) Refugio de vida Silvestre, ubicado en el Barrio Quiteria, a pocos km del casco céntrico de la ciudad. Se constituye en un atractivo natural, por contar con especies nativas del Paraguay. Puede ser visitado y disfrutado durante todo el año, de lunes a domingo. Escalinata San Pedro (B3) En Homenaje a la laboriosa mujer paraguaya que habita en el barrio, quien a través del Rio Paraná va llevando y trayendo productos de una orilla a otra, conocida con el peculiar nombre de “pasera”. También encontramos mariposas que representan la trasformación constante de la ciudad y sus habitantes. En el centro se encuentra la “Aureola de San Pedro”. Está diseñado para toda la familia, ofrece espacios como juegos el tejo, twister, ta-te-ti, tablero de ajedrez. Chimenea ex-Fabril (E5) La Fabril S.A fue una empresa oleaginosa de gran envergadura internacional, se crea en el año 1930, la ediicación es de estilo Europeo, se procesaban maíz, soja etc. Está ubicado dentro del predio del Sambodromo, el cual es considerado el Tercer Sambodromo de América. Parque de la Ciudad (E5) Yo Amo Encarnación (D5) Monumento del Corazón de San Roque González (K1) Plazoleta Nuestra Señora de la Encarnación (H3) Monumento a las Paseras (J3) Plaza República Argentina (J2) Parque de la Salud (I2) Plaza del Soldado Paraguayo (H3) Monumento a San Roque González de Santa Cruz (H3) Mirador de la Playa San José (F5) ATRACTIVOS AL AIRE LIBRE Asunción Mini Zoológico Juan XXIII Centro de Desarrollo Comunitario “Ex-Diben” Puente Quiteria Ciudad del Este Reserva natural “el Paraiso” Parque aquatico “el Dorado” Santuario de la Virgen de Itacúa (10km) Museo Alberto del Valle Cambyretá ESTACION DE TRENS TERMINAL DE ÓMNIBUS Museo Casa de la Victoria (F4) Ubicado sobre la calle Gral Artigas esquina Cerro Corá dentro del casco urbano. Se encuentran objetos de historia militar paraguaya, que fueran donados por familias de los veteranos de la guerra de la Triple Alianza. Teléfono: (071)203691. Silo y Molino San José (G5) Ubicados sobre la Avenida Costanera República del Paraguay sector Playa San José. Puesta en Valor, de arquitectura industrial tradicional que data de 1930, por lo cual se considera un Patrimonio Histórico, Arquitectónico, cultural de nuestra ciudad. Forma parte del paisaje de la Playa San José, siendo una de las principales postales del destino. Replica de la Estación del Ferrocarril (F5) Rescate de la vieja Estación de Ferrocarril, fue construida a principios del siglo XX y marcó un hito en el desarrollo económico y social de la región. Era un monumento histórico y patrimonio cultural nacional, que estaba protegido por la Ley 946/82 y la Ordenanza Municipal 82/2007. Ermita de la Rosa Mística (M3) Ubicado en la Costanera Este de la ciudad, detrás del Poder Judicial, la misma cuenta con un jardín peculiar y fuente de agua, donde devotos y visitantes pueden disfrutar de la fe mariana. Museo Alberto del Valle (L1) Ubicado en el B° Itacúa, a unos tres kilómetros de la vía de acceso en camino de tierra, puede ser visitado durante todo el año. Museo Abierto Avenida Japón (H3) Ubicado dentro del casco ubanao, entre las calles General Burguez y Pedro Juan Caballero. Representa la historia de Encarnación del ayer, cada objeto que ahí se exhibe relata su propia historia. Junta Municipal ex-Casa de la Cultura (G4) Gobernación de Itapúa (H3) Escuela José Gaspar Rodríguez de Francia (F3) Biblioteca Pública Tomas y Emilio Pereira (F3) Colegio Inmaculada Concepción (F3) Casa de la Familia Soler (E-F5) Centro Cívico Municipal “Sambodromo” (E5) Centro de Desarrollo Comunitario “ex-Diben” (A6) Correo Paraguayo (J2) PUNTOS DE REFERENCIAS Iglesia Catedral “Nuestra Señora de la Encarnación” (G4) Centro y eje de la Fé de los católicos romanos encarnacenos. Ubicada en el centro mismo de las dos zonas muy bien determinadas, que caracterizaban a Encarnación “alta y baja”; data su construcción del año 1928 para lo cual, conocidos y activos vecinos de la ciudad se integraban en Comisiones, que a través de actividades benéicas, coadyuvaban para reunir parte de los fondos que demandaba la monumental obra. Santuario de la Virgen de Itacúa (L1) Los pobladores del lugar reieren que en las primeras décadas de 1900, los navegantes del Río Paraná, incluyendo jangaderos bajando el río, se encomendaron a la Virgen María para pasar el recodo entre el peñón del barroco y la Isla Cañete. En este lugar existe una peligrosa y rumorosa corriente sumándose las numerosas rocas basálticas cuyas cimas no emergen a la supericie del agua. Las embarcaciones al pasar accionaban 3 pitadas como oración y saludo. Reieren igualmente que navegantes que no cumplieron ex profeso esta espontanea devoción, han tenido que verse con alguna diicultad imprevista. La iesta es el 8 de diciembre, en esta fecha se realizo la primera procesión con la imagen conocida como la “Virgen de la Aurora”. Con los años la devoción fue creciendo vertiginosamente y hoy día son miles de peregrinos que frecuentan el Santuario. Así se constituye el mayor centro mariano en el sur del Paraguay. El Santuario en forma de barco fue proyectado por el arquitecto Rodolfo Stenico en alusión a la devoción mariana hacia la Virgen de Itacúa. Iglesia Ortodoxa Ucraniana San Jorge (F3) Iglesia Presentación de María en el Templo “ex-Santa Olga” (F4) Iglesia Bautista (F4) Iglesia Santa Rosa de Lima (D5) Iglesia San Roque González de Santa Cruz (I3-4) Mezquita Musulmana (L2) IGLESIAS Y SITIOS DE CULTO Diseño y fotografía: Nueva Alborada Trinidad Parque de la Ciudad Plaza de Armas Mirador de la Playa San José Escalinata San Pedro Bella Vista PDF Compressor Pro

i Utiles - Turismo Encarnaciónturismo.encarnacion.gov.py/wp-content/uploads/2017/... · Encarnación, la Perla del Sur del Paraguay, ofrece la más alta calidad en servicios turísticos,

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: i Utiles - Turismo Encarnaciónturismo.encarnacion.gov.py/wp-content/uploads/2017/... · Encarnación, la Perla del Sur del Paraguay, ofrece la más alta calidad en servicios turísticos,

Turística:

Dirección de Turismo 071-205335 CAP (Playa San José)021-3387490

SEGUINOS! Viví Encarnación (Dirección de turismo)

i

i Utiles:

Municipalidad: 071-204800

Bomberos: 071-204600 / 0985-700712 Comisaría Primera: 071/202229 Fiscalía: 071-204210 / 071-204211 Jefatura de Policía: 071-204102

Emergencia PN: 911 Hospital Pediátrico: 071-207138 Hospital Regional: 071-202272

Senatur Itapúa: 071-202889Ruta Jesuítica (Cámara Paraguaya de Turismo de las Misiones Jesuíticas): 071-205021Mate Roga Bella Vista: 0767-240724 | 0985-644803Secretaría de Turismo de Nueva Alborada: 0985-716396 Secretaría de Turismo de Hohenau: 0985-712015

Playa San José Se encuentra dentro del área urbana, se puede disfrutar todo el

año con eventos programados artísticos así como también deportes de playa y acuáticos.

CostaneraLa Costanera es una avenida que bordea al Río Paraná y arroyos de 27km

de extensión. La obra duró 4 años y empezó a mediados del año 2008 hasta el año 2012.

Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz

Monumental obra de ingeniería, 2.550m sobre el Río Paraná, une Encarnación con la Ciudad de Posadas, Argentina.

Zona Alta Comercial Comercios

variados en este sector, ubicado el microcentro de la ciudad.

Zona Circuito Comercial Complejo construido por la Entidad Binacional Yacyretá, en la cabecera del puente internacional San Roque para

la reubicación de los comerciantes de la Zona Baja.

Playa Pacú CúaOfrece la tranquilidad y relajación que solo puede disfrutarse lejos del ajetreo

de la zona central de la ciudad.

Playa Mbói Ka’eLas actividades que se realizan son deportes de playa y acuáticos, caminatas,

paseos en bote, lanchas así como también hay eventos programados durante todo el año.

Encarnación, la Perla del Sur del Paraguay, ofrece la más alta calidad en servicios turísticos, alojamientos y gastronomía de la región, con profesionalismo, paisajes, sentimientos, belleza, riquísima historia e identidad propia. Incontables experiencias esperándote para disfrutar, una cada vez más linda y segura Encarnación. Su gente, infraestructura de primer nivel, circuitos turísticos y la vastísima agenda de eventos durante todo el año, esperan a propios y extraños a enriquecer y deleitarse en la experiencia propia de “Viví Encarnación”.

La Municipalidad de Encarnación, a través de la Dirección de Turismo les da la más cordial bienvenida al mejor destino turístico del país y la región, la Capital del Carnaval y Capital del Verano paraguayo.

Plaza de Armas (F3-4)Asentada en unas de las primeras misiones jesuíticas conocida con el nombre de “Nuestra Señora de la Encarnación de Itapúa”. Libre de encomienda, modelo de las reducciones. Sin embargo no quedan vestigios de esta misión, pero si se pueden encontrar Monumentos Históricos como Árbol de Curupay, de las colectividades Japonesa, Alemana, Italiana, Ucraniana, Homenaje a Emiliano R. Fernández, músico Paraguayo.Tanque Ykua San Blas (G4)Declarado Patrimonio Histórico Natural y Cultural de la Ciudad de Encarnación, ubicado sobre la calle Curupayty c/ Gral Artigas. Aguas milagrosas se encontraron un poco más abajo del Ykua, que los creyentes le atribuian propiedades milagrosas y es asi que luego construyeron un tanque elevado en 1971 y se convirtió en el primer sistema de agua corriente de la ciudad. Una de las prácticas de los devotos de San Blas, patrono de la garganta y también patrono del Paraguay, durante algún tiempo fue llevar las aguas del Ykua en las peregrinaciones del 3 de febrero.Mini zoológico Juan XXIII (A6)Refugio de vida Silvestre, ubicado en el Barrio Quiteria, a pocos km del casco céntrico de la ciudad. Se constituye en un atractivo natural, por contar con especies nativas del Paraguay. Puede servisitado y disfrutado durante todo el año, de lunes a domingo.

Escalinata San Pedro (B3)En Homenaje a la laboriosa mujer paraguaya que habita en el barrio, quien a través del Rio Paraná va llevando y trayendo productos de una orilla a otra, conocida con el peculiar nombre de “pasera”. También encontramos mariposas que representan la trasformación constante de la ciudad y sus habitantes. En el centro se encuentra la “Aureola de San Pedro”. Está diseñado para toda la familia, ofrece espacios como juegos el tejo, twister, ta-te-ti, tablero de ajedrez.Chimenea ex-Fabril (E5)La Fabril S.A fue una empresa oleaginosa de gran envergadura internacional, se crea en el año 1930, la ediicación es de estilo Europeo, se procesaban maíz, soja etc. Está ubicado dentro del predio del Sambodromo, el cual es considerado el Tercer Sambodromo de América.Parque de la Ciudad (E5)Yo Amo Encarnación (D5)Monumento del Corazón de San Roque González (K1)Plazoleta Nuestra Señora de la Encarnación (H3)Monumento a las Paseras (J3) Plaza República Argentina (J2)Parque de la Salud (I2)Plaza del Soldado Paraguayo (H3)Monumento a San Roque González de Santa Cruz (H3)Mirador de la Playa San José (F5)

ATRACTIVOS AL AIRE LIBRE Asunción Mini Zoológico Juan XXIIICentro de Desarrollo Comunitario “Ex-Diben”Puente Quiteria

Ciudad del EsteReserva natural “el Paraiso”

Parque aquatico “el Dorado”

Santuario de la Virgen de Itacúa (10km)Museo Alberto del Valle

Cambyretá

ESTACION DE TRENS

TERMINAL DE ÓMNIBUS

Museo Casa de la Victoria (F4)Ubicado sobre la calle Gral Artigas esquina Cerro Corá dentro del casco urbano. Se encuentran objetos de historia militar paraguaya, que fueran donados por familias de los veteranos de la guerra de la Triple Alianza. Teléfono: (071)203691.Silo y Molino San José (G5)Ubicados sobre la Avenida Costanera República del Paraguay sector Playa San José. Puesta en Valor, de arquitectura industrial tradicional que data de 1930, por lo cual se considera un Patrimonio Histórico, Arquitectónico, cultural de nuestra ciudad. Forma parte del paisaje de la Playa San José, siendo una de las principales postales del destino. Replica de la Estación del Ferrocarril (F5)Rescate de la vieja Estación de Ferrocarril, fue construida a principios del siglo XX y marcó un hito en el desarrollo económico y social de la región. Era un monumento histórico y patrimonio cultural nacional, que estaba protegido por la Ley 946/82 y la Ordenanza Municipal 82/2007.Ermita de la Rosa Mística (M3)Ubicado en la Costanera Este de la ciudad, detrás del Poder Judicial, la misma cuenta con un jardín peculiar y fuente de agua, donde devotos y visitantes pueden disfrutar de la fe mariana.Museo Alberto del Valle (L1)Ubicado en el B° Itacúa, a unos tres kilómetros de la vía de acceso en camino de tierra, puede ser visitado durante todo el año.Museo Abierto Avenida Japón (H3)Ubicado dentro del casco ubanao, entre las calles General Burguez y Pedro Juan Caballero. Representa la historia de Encarnación del ayer, cada objeto que ahí se exhibe relata su propia historia.

Junta Municipal ex-Casa de la Cultura (G4) Gobernación de Itapúa (H3)Escuela José Gaspar Rodríguez de Francia (F3)Biblioteca Pública Tomas y Emilio Pereira (F3)Colegio Inmaculada Concepción (F3)Casa de la Familia Soler (E-F5)Centro Cívico Municipal “Sambodromo” (E5)Centro de Desarrollo Comunitario “ex-Diben” (A6)Correo Paraguayo (J2)

PUNTOS DE REFERENCIAS

Iglesia Catedral “Nuestra Señora de la Encarnación” (G4)Centro y eje de la Fé de los católicos romanos encarnacenos. Ubicada en el centro mismo de las dos zonas muy bien determinadas, que caracterizaban a Encarnación “alta y baja”; data su construcción del año 1928 para lo cual, conocidos y activos vecinos de la ciudad se integraban en Comisiones, que a través de actividades benéicas, coadyuvaban para reunir parte de los fondos que demandaba la monumental obra. Santuario de la Virgen de Itacúa (L1)Los pobladores del lugar reieren que en las primeras décadas de 1900, los navegantes del Río Paraná, incluyendo jangaderos bajando el río, se encomendaron a la Virgen María para pasar el recodo entre el peñón del barroco y la Isla Cañete. En este lugar existe una peligrosa y rumorosa corriente sumándose las numerosas rocas basálticas cuyas cimas no emergen a la supericie del agua. Las embarcaciones al pasar accionaban 3 pitadas como oración y saludo. Reieren igualmente que navegantes que no cumplieron ex profeso esta espontanea devoción, han tenido que verse con alguna diicultad imprevista.La iesta es el 8 de diciembre, en esta fecha se realizo la primera procesión con la imagen conocida como la “Virgen de la Aurora”. Con los años la devoción fue creciendo vertiginosamente y hoy día son miles de peregrinos que frecuentan el Santuario. Así se constituye el mayor centro mariano en el sur del Paraguay.El Santuario en forma de barco fue proyectado por el arquitecto Rodolfo Stenico en alusión a la devoción mariana hacia la Virgen de Itacúa.Iglesia Ortodoxa Ucraniana San Jorge (F3)Iglesia Presentación de María enel Templo “ex-Santa Olga” (F4)Iglesia Bautista (F4)Iglesia Santa Rosa de Lima (D5)Iglesia San Roque González de Santa Cruz (I3-4)Mezquita Musulmana (L2)

IGLESIASy SitioS de Culto

Diseño y fotografía:

Nueva Alborada

Trinidad

Parque de la Ciudad

Plaza de Armas

Mirador de la Playa San JoséEscalinata San Pedro

Bella Vista

PDF Compressor Pro

Page 2: i Utiles - Turismo Encarnaciónturismo.encarnacion.gov.py/wp-content/uploads/2017/... · Encarnación, la Perla del Sur del Paraguay, ofrece la más alta calidad en servicios turísticos,

HOTELES Y HOSPEDAJES

ClaSe: ReSoRt

Le Club Resort Hotel071-208045 / 0975-110903Ángel R. Samudio y Ruta 1 (D5)Awa Resort Hotel071-207252 / 071-2180000Ruta 1 Km 4 Bº Quiteria (A6)

ClaSe: Boutique

Milord Hotel Boutique + Restaurant071-206235 / 071-205839Av. G. R. de Francia e/ Villarrica y 25 de Mayo (E5)Confort Boutique Hotel071-201151Lomas Valentinas 1788 c/ Av. Caballero (E3)Torre Molino Hotel Boutique071-(0993) 531 217 / 071-204613Villarrica c/ Gral Aquino(Frente al Sambodromo) (E5)

ClaSe: apaRt Hotel

Elena Aparte Hotel071-201267 / 0985-303180Av. Irrazábal esq. Curupayty (G2)Class Apart Hotel071-205500 / 071-202320Ruta Internacional San Roque González.A 100m de la Aduana (L2)Del Rio Apart Hotel071-208288Mñor Wiessen c/ Gral Artigas (F4)Mirapart Apart Hotel071-204070Cerro Corá e/ G. R. de Francia y Antequera (F5)Maitei Apart Hotel071-200930 / 0986-509000Av. Caballero 125 c/ Antequera (E4)

ClaSe: Hotel ejeCutivo y eStándaR

Hotel Paris071-204565 / 071-204138 / 0985-700038 Continuación de Av. Caballero (E5)De la Trinidad Hotel071-208099 Mcal Estigarribia esq. Jorge Memmel (G4)Hotel Savoy Encarnación071-204603 / 071-2185000Av. Padre Bolik (D4)De la Costa Hotel071-205694 / 200590Av. G. R. de Francia 1240 c/ Cerro Corá (F5)LuxSur hotel071-205051Jorge Memmel c/ Indep. Nacional (G3)Hotel Casino Carnaval071-201108 / 071-201109Av. Irrazábal 750 (G2)Hotel Museo del Sur071-207846 / 0975-174623 / 0985-146495Acceso Barrio Ita Paso, Ruta 1 Mcal López (A6)Bella Vista Hotel071-201113/ 071-201114 / 0983-604300Av. Irrazábal c/ Gral Burguez (H2)Hotel María071-204711 /203282Gral Artigas y 25 de Mayo (E4)Hotel Paraná071-204440 / 071-206334 / 071-204441 / 0985-101218Mcal Estigarribia 1414 c/ T. R. Pereira (F4)Hotel Cristal071-202371 / 202372Mcal Estigarribia 1157 c/ Cerro Corá (F4)Hotel Gardenia071-208020 / 071-208021 / 0972-263977Gral Artigas 1062 c/ Mñor Wiessen (F4)Terwindt Hotel071-200184 / 0985-207010 / 0975-603010Lomas Valentinas 1152 c/ Cerro Corá (F3)Arthur Shambala071-206307 / 0994-856003Villarrica 245 c/ Gral Artigas (E4)Hotel Domingo Savio071-203373 / 071-205800Ruta 14 c/ Av. Irrazábal (H2)Hotel Santa Teresa071-202676 Juan L. Mallorquín 1550 c/ Villarrica (E4)Hotel Cuarajhy Pora071-206409 / 071-205217 / 071-204922 / 071-202740 / 0995-366302Sgto Reverchon 570 c/ Carlos A. López (H3)Hotel Germano071-203346 / 0985-842359Gral Cabañas 488 c/ Carlos A. López (G3)

Hotel Itapúa Restaurante071-205045 / 0985-842359Carlos A. López c/ Gral Cabañas (G3)Hotel Ciudad071-202155 / 0975-71930825 de Mayo 415 esq. Mcal Estigarribia (E4)Arthur Hotel071-205246/7Av. Irrazábal c/ Gral Bruguez (H2)Arthur Palace Hotel071-201823 / 206175 / 0975-100405Gral Bruguez c/ Av. Irrazábal (H2)Archu Hotel071-204947 / 0985-231559Gral Burguez c/ Av. Irrazábal (H2)Hotel Puesta del Sol071-202376 / 0983-85553314 de Mayo 44 c/ Av. G. R. de Francia (E5)Hotel Real071-202020 / 0975-675765Av. Caballero 170 c/ Gral Artigas (E4)Hotel City071-207311Ruta 1 Km 3 Bº Quiteria (A6)Las Colonias Hotel071-205690Jorge Memmel y Carlos A. López (G3)Hotel San Arnoldo Janssen021-3385433 / 206550 / 0985-230200Av. Japón esq. Cap. Molas (I3)

ClaSe: HoStel / HoStal

Kerana Hostel071-201073 / 071-201073/ 0975-139593Juan L. Mallorquín 950 c/ Padre Kreusser (G4)Lotus Hostal0985-703475 / 0985-339933Av. Irrazábal esq. 25 de mayo (E2)Maui Waui Internacional Hostel0982-765622 / 0986-857222Padre Kreusser N°247 (G4)Pasionaria Hostel071-206263 / 0985-133825 / 0975-622426Villarrica e/ Carlos A. López y Estigarribia (E3)Colonial Hostel071-201500 / 0981-201500Gral Artigas 762 c/ Gral Cabañas (G4)Leila Hostal071-207268 / 0985-834348B° Quiteria (A6)La casa de Pedro Hostel071-205683 / 0983-948246 Cerro Corá 552 e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas (F3)Trabel Hostel0985-711100Marginal Norte c/ Abog. Lorenzo Zacariaza 400 metros de la uni (A6)Hostel Aldana 0975-118994 / 0981-521523Barrio San Pedro caso Antiguo sobre Rio Apac/ av. Víctor Matiauda (A3)Catedral Hostel0995-375477Juan L. Mallorquín 873 (G4)Hostel CostaneraMñor Wiessen e/ Juan L. Mallorquín y Gral Artigas (F4)Hostel Tereré HouseTomas R. Pereira e/ Gral Aquino y Francia (F5)0983-332429

ClaSe : HoSpedaje

Hospedaje La Rueda071-202635 / 0985-242464Carlos A. López 740 c/ Jorge Memmel y Gral Cabañas (G3)Hospedaje Nelly071-20473725 de Mayo c/ Carlos A. López (E3)Hospedaje Oceano071-202604 / 0985-27877225 de Mayo 415 esq. Mcal Estigarribia (E4)Viena Hospedaje071-205981Cap. Caballero 568 (H3-4)

ClaSe: poSada y CaBañaS Posada Isabel0975-618324Padre Jesuita entre Mangore y Maestra Irrazábal (A6)Hotel Cabaña Don Oscar0982-971121 8 de Diciembre entrada Ita Paso (A6)

otRoS deStinoS

Destino Hora EmpresaPuerto Triunfo 12:45 (15)Alto Verá 12:30 (11)Tava’i 12:00 (15)Pirapo’i 11:45 (11)Perlita 8:00 (11) 11:30 (11)Edelira Km 70 10:30 (15)San Pedro del Paraná 10:20 (9)San Rafael del Paraná 09:30 (15) 18:00 (15)San Juan del Paraná 09:30 (11)Yuty 07:00 (9) 09:15 (9) 14:00 (9)Ayolas 18:30 (10)Bella Vista 08:10 (7) 10:50 (7) 16:10 (7) 18:50 (7) 21:30 (11)Jesús 18:00 (11)Mayor Otaño 11:00 (15) 13:15 (15) 16:00 (15)Itapúa Poty 14:00 (15)

BuenoS aiReS

Hora Empresa13:30 (19)14:30 (20)15:00 (4)17:00 (19) 18:30 (19) (3)18:45 (10)

Ciudad del eSte

Hora Empresa00:00 (8)02:00 (3)02:30 (2)03:00 (16)03:00 (13)03:30 (13)04:20 (8)05:00 (13)05:45 (15)06:00 (16)06:15 (8)07:00 (15)07:30 (3)08:00 (7)08:30 (8)09:00 (13)09:40 (5)09:55 (7)10:25 (16)10:45 (7)11:30 (7)12:10 (18)12:40 (13)13:00 (14)13:10 (14)14:10 (8)15:00 (8)15:30 (8)16:00 (7)16:35 (16)18:00 (7)19:30 (8)22:00 (7)23:00 (8)

(1) Río Paraguay 071-203113(2) San Juan 071-203113(3) Expreso Paraguay 071-205943(4) La Encarnacena 071-203448(5) Ortega 071-203861(6) Pycazú 071-203948(7) NSE 071-203948(8) El Tigre 071-203973(9) Tebycuary 071-204584(10) NSA 071-204653

(11) Pastoreo 071-204850(12) Palma Loma 071-208436(13) Crucero del Sur 071-207720(14) Juan E. Olery 071-202412(15) Beato Roque González 071-204850(16) Itapúa Poty 071-208436(17) Flecha de Oro 021-551641(18) Ñeembucú 071-201113(19) Crucero del Norte 071-205943(20) Expreso Río Paraná 071-202606

aSunCión

Hora Empresa00:00 (3)00:15 (1)00:25 (15)00:30 (4)00:45 (3)00:55 (15)01:00 (10)02:00 (12)02:30 (2)05:20 (1)06:15 (17)07:00 (1)07:30 (3) 08:00 (1)08:30 (4)09:00 (1)09:30 (3)10:00 (17)11:30 (10)11:30 (1)11:45 (7)12:00 (4)12:15 (1)12:30 (8)12:45 (3)13:00 (6)14:00 (17) (1)15:00 (3)15:30 (1)16:15 (6)17:00 (17)19:00 (1)18:00 (4)18:30 (3)20:15 (6)21:30 (1)22:00 (1)23:30 (1)23:45 (6)

HORARIOS DE ÓMNIBUSSeRviCio de ColeCtivo a laRga diStanCia

Comida Rápida

Hamburguesería “El Tomate”Av. Irrazábal esq. Ruta 14 (H2)Hamburguesería B&D 071-200951Av. Irrazábal esq. 14 de Mayo (F2)Sancho Panza Bar-Pizzería 0981-833434Lomas Valentinas c/ 25 de Mayo (E3)Famola ,+x- 071-200365Av. Caballero c/ Ruta 1 (E5)Sabor.com (Patio de Comidas del Super 6) 071-209420Av. Irrazábal y Jorge Memmel (G2) Punto Clave 071-206356Av. Caballero c/ Indep. Nacional (E3)Gosh Delicatessen Mcal Estigarribia e/ T. R. Pereira y Villarrica (F4)Empanada La Abuela 071-200146Indep. Nacional c/ 25 de Mayo (E3)Empanada Doña Reina Const. Nacional e/ Carlos A. López y Mcal Estigarribia (E3)Pizza Chef 071-209420Const. Nacional e/ Carlos A. López y Mcal Estigarribia (E3)Comedor Doña Cloti 0985-773592Lomas Valentinas c/ Gral Cabañas (G3)Burger King Av. Irrazábal y Jorge Memmel - Super 6 (G2)Iván Burguer Mcal Estigarribia c/ Av. Caballero (E4)Maxi Barra Av. G. R. de Francia esq. Av. Caballero (E5)Chili Pepper-Bar de Tapas 0991-403044T. R. Pereira c/ Mcal Estigarribia (F4)Leka Bar 071-204876Mñor Wiessen c/ Mcal Estigarribia (F4)Sabor a Samba 071-204876Lomas Valentinas esq. Villarrica (E3)La Rústica0992-531474Juan L. Mallorquín c/ Villarrica (E4)Habibi’s LomiteríaAv. Irrazábal c/ Curupayty (G2)Lomitería El CaribeñoJuan L. Mallorquín c/ Padre Kreusser (G4)

Empanada AntonioJuan L. Mallorquín esq. 14 de Mayo (F4)Lomi Shop Juan L. Mallorquín c/ Curupayty (G4)Pizzería Galaxía Av. Caballero c/ Carlos A. López (E3)La Victoria Fast Food 071-205981Av. Caballero e/ Ind. Nacional y Lomas Valentinas (E3)Conitería Las Delicias Juan L. Mallorquín c/ Curupayty (G4)Conitería Vainilla Gral Artigas e/ T. R. Pereira y 14 de Mayo (F4)Marijó Conitería y Panadería Gral Cabañas esq. Indep. Nacional (G3)Mako´s Conitería Av. Caballero esq. Lomas Valentina (E3)Tamborini Conitería Mñor Wiessen c/ Mcal. Estigarribia (F4)Summer Encar, Jugos, Batidos0992-329026Carlos A. López esq. Villarrica (E3)Estación Burger0994-610154Gral. Artigas e/ Villarrica y 25 de Mayo (E4)Elias Burguer 20986- 730705Juan L. Mallorquín e/ Curupayty y Padre Kreusser (G4)Yeny’s Pizza25 de Mayo c/ Honorio González (E3)Natural Jugos Naturales y Sandwich Mcal Estigarribia c/ Villarrica (E4)

CHuRRaSqueRía Arthur Restaurant071-205245 Av. Irrazábal c/ Gral Bruguéz (H2)La Boheme071-20165414 de Mayo c/ Carlos A. López (F3)El Rincón GrilJorge Memmel esq. Carlos A. López (G3)Scala Resto Bar0995-614820Mcal Estigarribia y Const. Nacional (E4)América Grill Churrasquería 071-204829 Ruta Internacional y Colón (J2)Novo Rodeio Churrasquería 071-204665Ruta Internacional Galería San Roque (K2)Brasiliani Grill Pastas Ruta Internacional a 50 metros de la Aduana Paraguaya (L2)

CHipeRía

Che Chipa de mi suegra 0983-121622Padre Kreusser c/ Gral. Artigas (G4)Chapería Don PipoIndep. Nacional e/ Padre Kreusser y Gral Cabañas (G3)

manzana 51 “paSeo gaStRonómiCo” (F4-5)

Porto Bello Pasta & Birra0985-414000Mñor Wiessen esq. AntequeraPalove Conitería - Cafetería071-208071Av. G. R. de Francia y Cerro CoráEncarnacion Playa Bar - Parrillada021-3381698Av. G. R. de Francia y Cerro CoráMcDonalds Av. G. R. de Francia y Cerro CoráPizza Chef Av. G. R. de Francia y Cerro CoráDoña ReinaMñor Wiessen c/ Av. Costanera Repúblicadel ParaguayAloha Resto Bar Av. G. R. de Francia y Mñor WiessenPizza HutMñor Wiessen c/ Av. Costanera Repúblicadel ParaguayBellini Pastas 0985-732480 Antequera esq. Mñor Wiessen

Comida inteRnaCional

Adami Pastas Frescas Villarrica 224 esq. Gral Artigas (D5)Las Pastas de la NonaCarlos A. Lopéz esq. 25 de Mayo (E4)El Ancla Resto Bar071-201214Av G. R. de Francia e/ Av. Caballero y Const. Nacional (E5)La Cabaña Resto Bar Karaoke 0985-800984Antequera c/ Mñor Wiessen (F4)Amaranto Sabores Caseros071-206540T. R. Pereira e/ Lomas Valentinas y Indep. Nac. (F3)Bistró del Centro 0986-519500Mcal Estigarribia c/ Villarrica (E4)Churrasquería du GauchoAntequera esq. Mñor Wiessen (F4)

Comida italiana

Piccola Italia 071-202344 Ruta 1 y Av. Caballero (E5)

Comida Belga

Las Papas Belgas Resto Bar Ángel R. Samudio c/ Ruta 1 (D5)

Comida oRiental

Ajisai Restaurante071-208636Carlos A. López e/ 25 de Mayo y Const. Nacional (E3)Hiroshima Restaurante071-20350525 de Mayo esq. Lomas Valentinas (E3)Doña Susana Restaurante 071-204915Gral Cabañas esq. 1era Proy. Detrás del Casino (G2)Mind Trick071-203885Juan L. Mallorquín e/ Cerro Corá y Mñor Wiessen (F4)Asaditos Yakitori 0985-102961Honorio González c/ T. R. Pereira (F3)Yakitori Express Const. Nacional e/ Carlos A. López y Mcal Estigarribia (E3) Yakitori ExpressAntequera e/ Villarrica T. R. Pereira (E-F4)

Comida mexiCana

Ay Wey Encarnación Pedro J. Caballero esq. Mcal Estigarribia (H4)0981-648780

a la CaRta

Milord Restaurant 071-206235Av. G. R. de Francia e/ Villarrica y 25 de Mayo (E5)Vicio’s Restaurante071-205510Juan L. Mallorquín esq. Cerro Corá (F4)Le Club Resto Bar 071-208045Ángel R. Samudio esq. Ruta 1 (D5)Lo de José Pizza y Pasta 0985-272000Mcal Estigarribia esq. 25 de Mayo (E4)Primolí Restaurante 071-208099Mcal Estigarribia esq. Jorge Memmel (G4)

RESTAURANTES Y COMEDORES

Tele Taxi Calle De los Obrero c/ Sostenes Benítez (Feria Municipal) (I2) | 071-203107Serafina Dávalos y 5ta Proyectada acceso al Nuevo Circuito Comercial (L2) | 0985-271010Sor Graciela Estigarribia e/ Serafina Dávalos y Clementina Irrazábal (K1) | 0985-713737Gral Cabañas e/ Carlos A. López y Mcal Estigarribia (G3-4) | 071-203566Arq. Tomás R. Pereira e/ Mcal Estigarribia y Carlos A. López (F3-4) | 071-20402Av. Gral Bernardino Caballero e/ Dr J. L. Mallorquín y Mcal Estigarribia (E4) | 071-204760Prof. Hena R. de Fretes c/ Av. Cnel Luis Irrazábal (H2) | 071-20551725 de Mayo esq. Mcal Estigarribia (E4) | 071-204851Doña Juana M. de Lara e/ Av. P. von Winckel y Peatonal A. Del Valle (K1) | 0985-701571Av. Gral Bernardino Caballero esq. Av. Cnel Luis Irrazabal (E2) | 0971-205804Doña Juana M. de Lara e/ 3ra Proyectada y 4ta Proyectada (J1) | 0983-231686Independencia Nacional e/ Jorge Memmel y Gral Bruguez (G-H3) | 071-206097Acceso al Puente Internacional San Roque G. de Sta Cruz – B° Buena Vista (L2) | 071-201909Calle de los Obreros y Gill Ríos (Al costado de la Plaza Rca. Argentina) (I-J2) | 071-206750Clementina Irrazabal esq. Abog Lucia de Cañellas (K2) | 0985- 153220Mayor Eduardo Chamorro esq. Ind. Nacional (D3) | 071-203496Gral Bruguéz esq. Av. Japón (H2-3) | 071-209010Av. Japón esq. Capellán Molas (I3) | 071-205900Cap. Caballero esq. Carlos A. López (H3-4) | 071-205133Curupayty e/ Mcal Estigarribia y Juan L. Mallorquín (G4) | 071-206031Carlos A. López esq. Jorge Memmel (G3) | 071-206818Entrada al B° Ka´aguy Rory (Av. Ucrania) y Ruta N°1 (A6) | 071-207883B° San Pedro, en la cabecera Norte del Puente San Pedro (B3) | 071-205970B° San Isidro, al costado de la Plazoleta (L) | 0985-803928

PARADAS DE TAXI HaBilitadaS en la Ciudad de enCaRnaCión

Museo Casa de la Victoria

Carnavales Encarnacenos

Costanera

Replica de la Estación del Ferrocarril

Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz

Santuario de la Virgen de Itacúa

Parque de la Ciudad

Concierto Rock en la Playa Mbói Ka’e

Centro Cívico Municipal “Sambodromo” (E5)

Yo Amo Encarnación

Plaza Mcal Francisco Solano López

Dakar Trans Itapúa

Mural de la Feria Municipal “La Placita”

Celebración de los 400 años de Encarnación con el Festival Internacional de Orquestas Juveniles de Sonidos de la Tierra

Deportes Aquáticos en el Río Paraná

Plaza de Armas

Terminal: Gral Cabañas e/ Mcal Estigarribia y Carlos A. López | 071-202412

PDF Compressor Pro