I Venezia Tridentina

Saia

| V. E. BARONCELLI

| REPERTORIO TOPOGRAFICO PER LA

Guerra Nazionale

i, I

Venezia Tridentina 1 ni st

ka) (Trentino, Alto Adige e zone contermini)

b | ty

x Ve

fi ‘D

_W

. R. BEMPORAD & F.GLIO, EDITORI

di FIRENZE - MILANO - ROMA PISA - NAPOLI

4 BOLOGNA, Nicola Zanichelli - TORINO, S. Lattes & O.

ba GENOVA, Fratelli Treves - PALERMO, A. Reber

NEW-YORK, Società Libraria Italiana

BUENOS-AIRES, F.lli Treves.

PROPRIETÀ LETTERARIA

DEGLI EDITORI R., BeMPORAD & FiGLio

I I DEI OT TT PT

PREFAZIONE i

È

Durante la nostra gloriosa e sicura avanzata oltre il mal- È | fido e iniquo confine, che non natura, ma dolorosissimi eventi 4

| ci avevano assegnato fin qui a settentrione e ad oriente, è x

F parso opportuno presentare al pubblico italiano un compiuto

repertorio di tutte le località delle provincie soggette all'Au- È stria, che altissime ragioni geografiche, etniche, storiche, di + DI

sentimento e necessità economiche, politiche e strategiche inop- È | pugnabili debbono, dopo tanta e sì lunga attesa d'ogni vero È

| italiano, rivendicare alla patria e all'antica e tradizionale ci- viltà latina. Tutto il territorio, ch'è al di qua della catena

centrale delle Alpi Rètiche, Càrniche e Giulie, l’altipiano Càr- sico fino al colle di Nauporto (*#), la penisola Istriana e la

(*) A questo proposito, ci sia permesso accennare a uno studio nostro: «L'unità etn@&rafica dell’Italia» (in: « Nazione Italiana ». Anno I.

Num. 9 II, 12. — Rvma, La: Maggio, 10 e 8 Giugno 1890), nel quale

( i quello che nel presente lavoro convenisse, chè avremmo dovuto press’a poco ripeterci, e al quale possiamo tuttavia rimandare i lettori, ove si tenga conto delle variazioni statistiche avvenute in venticinque anni. Per ciò che si riferisce al confine orientale, dal Tricorno in poi, si consultino z inoltre i due scritti recenti: « Le Alpi Càrniche e Giulie nei riguardi del i

. confine d'Italia » del prof, Errore DE TONI (Udine, 1914); e: «I Con- fimi d’Italia e la nuova Carta d’ Europa » del dott. CAMMILLO BARON-

| CELLI (Gandino, 1915).

Ta TOT |

_ 4 _

ATER RINO SI MIRA CAST PZA RE

Liburnia sino a Fiume, le isole del Quarnaro, la Dalmazia, così ricca di memorie romane e venete, italighe sempre, debbono rientrare, è fatale, nella cerchia de’ nostri confini, per non più dipartirsene. 4

In tutto quest'àmbito, dall’Ortelio al Montenegro, si svolge il repertorio nostro, nel quale, anche per ogni più piccolo villaggio, sono indicate le circoscrizioni amministrative attuali, l'altitudine in metri, la posizione sotto ai monti o accanto ai fiumi o torrenti notevoli, molto spesso la distanza in km. per ferrovia, tramvia, strada carrozzabile, ecc., dai luoghi più importanti, e, infine, la popolazione approssimativa, perchè i risultati parziali dell’ultimo censimento austriaco del 1910 non sono ancora stati pubblicati; quelli definitivi abbiamo dato, insieme colla superficie in km.?, per le città autonome e per i distretti politici (’o/itische Bezirke, già Bezirkshauptmann- schaften) e giudiziarì (Gerichtsbezirke), mettendoli in corsivo, quali appaiono dalla pubblicazione ufficiale: « Die Ergebnisse der Volkszahlung vom 31. Dezember 1910 in den im Reichs- rathe vertretenen Kénigreichen und Lindern ». 1, Heft, « Die summarischen Ergebnisse der Volkszihlung ». (Wien, 7972). [« Oesterreichische Statistik ». Neue Folge. 1. Band. 1. Heft].

S'è abbondato ne’ nomi di luogo, ponendo sempre per primo quello italiano, se consacrato dall’uso dei nostri connazionali o desunto da legittime fonti storiche ed etimologiche, pur non obliando alcune forme novellamente introdotte, anche se non durature, per facilitare la ricerca a chiunque in qualsiasi opera storica, geografica e statistica e in qualsiasi carta ed atlante, dovunque e in qualsivoglia lingua pubblicati. Questo servirà inoltre a rendere più agevoli i rapporti de’ nostri ufficiali e soldati e de’ funzionari civili cogli abitanti delle regioni di lingua tedesca, slovena e serbo-croata, ove la maggior parte di quelli non conosce il nome del proprio paese che sotto la forma indigena, molte volte assai diversa da quella tradizionale ita-

+e

liana o da quella, che le più recenti ricerche etimologiche e

toponomastiche consiglierebbero d’adottare, o per provviso-

ria, 0 per definitiva.

A quest'uopo ci siamo largamente giovati delle pubblica

zioni del dotto prof. ErroRE DE TONI, di molti articoli, so-

pratutto de’ fratelli ToLOMEI e del DE TONI medesimo, nel-

l'« Archivio per l’Alto Adige », degli studîì dello SCHNELLER

e dello SreuB per la toponomastica d’esso Alto Àdige, e di

quelli magistrali del MigLosiC per quella delle regioni abi-

tate da sloveni e da ‘serbo-croati, nonchè di numerosissimi

appunti presi da noi stessi, non meno di trent'anni or sono,

di su parecchie pubblicazioni austriache, ufficiali e non uffi-

ciali, e di su i dizionari originali delle varie lingue jugoslave

e de’ loro dialetti, nella speranza, ognora viva nel cuore, che

non ci sarebbero tornati inutili in un momento, come que-

sto, supremo, in che quelle forme straniere, o corruzioni delle

antichissime nostre, o s6rte, per volger di secoli, accanto ad

esse, sono per ritornare o per divenire italiane, insieme coi

luoghi, anche più italiani, a' quali dànno il nome. Talvolta,

come semplice saggio, abbiamo forse antecipato i tempi, col

dare forme nostre, fuori dell'uso, a località denominate finora

solo con nomi tedeschi o slavi, e questo saggio avremmo po-

tuto estendere di molto, se non ci fosse sembrato partito mi-

gliore riserbare simile materia a studî futuri, rivolti esclusi-

vamente alla toponomastica, non, come questo, alla descrizione

sommaria de’ luoghi, per renderne facile la ricerca, e alla loro

| indicazione sotto i varî nomi e sempre colla vera grafia lo-

cale, sì da renderne possibile, mediante l’opportuna tabella de’ segni e suoni dell’alfabeto jugoslavo latino diversi dai

nostri, l'esatta pronuncia a chiunque, con quanto e quale van- taggio d'ogni classe di persone, non è chi non veda.

Questo, si comprende, è un tentativo, che, secondo il con-

| cetto e il sentire nostro; avrebbe dovuto riuscire anche più

.

compiuto ed esauriente, se ristrettezza evidentissima di tempo | e doveroso impegno d’attendere ad altre cffre non ci aves- sero tolto, e ben nostro malgrado, di far meglio; che se tuttavolta il pubblito vorrà riconoscere l'alto e sereno amor — di patria, al quale ci siamo informati e dal quale siamo stati sostenuti nel lungo e paziente lavoro di minuziosa ricerca statistica e topografica, in un’eventuale ristampa porremo ogni cura, affinchè scompaiano, per quanto sarà concesso, le ine- vitabili mende, siano fatte le aggiunte che apparissero indi- spensabili, e, se verrà in quest’ intervallo alla luce il Censi- mento Austriaco del 1910, vengano corrette e le cifre della popolazione de’ singoli comuni e frazioni, dandone quelle defi- nitive, e, ove torni necessario, le ultime circoscrizioni amministrative, i mutamenti delle quali solo in minima parte si son potuti accertare di su i rendiconti sommarî e introdurre pertanto nel repertorio nostro.

A compimento di questo si sono inseriti, nel medesimo or- dine, e contrassegnandoli con asterisco, i paesi finitimi, o fa- cienti già parte del Regno, o al di là del confine naturale d'Italia nostra, non solamente, affinchè si potessero meglio — seguire le vicende della guerra di liberazione, ma ancora perchè viemaggiormente tornassero note le molteplici strade di comunicazione di tutti i luoghi indicati nel repertorio, sì — g cogli uni, che cogli altri. Quest’ aggiunta, della convenienza della quale abbiamo fede che ognuno sarà convinto, ci è sem- brata, più che utile, necessaria. b

Sebbene tutta la estesa e svariata zona di terreno, che bre- Re, vemente e partitamente insieme abbiamo voluto descrivere, sia per noi e per i nostri concittadini un tutto unico e inse-

parabile nell'amor nostro e nella nostra necessità nazionale e politica, sebbene per vicende nella massima parte storicamente poco diverse sia stata dalla nostra, anche per tanto tempo nominale, unità più o meno divelta, pure il modo, onde s'è.

pata 4 3

svolta attraverso ai secoli l’ invasione e l’ immigrazione bar-

barica nel suolo romano 0 compiutamente romanizzato, ger-

manica a settentrione, slava ad oriente, e la sostanzialmente

diversa conformazione geografica ci consigliavano, anche per

comodità dei lettori, a dividere il nostro repertorio in due

parti, nella prima delle quali saranno compresi :

1) l'Alto Adige, cioè la val Venosta, il Valdàdige Su-

periore da Merano a Bolzano, il Lungàdige da quest’ultima

città alla chiusa di Salorno, le valli dell’ Isarco e della Rienza,

con quelle laterali di Gardèna, Badia e Tòvero (città auto-

noma: Bolzano ; e distretti politici di Bo/zano Dintorni, Byes-

sanone, Brunìco, Merano, Silandro); > comuni di Corona,

Raseno, San Valentino e Toverlongo, alle sorgenti dell'Adige,

del giud. transalpino di NWodrio (Nauders), distr. politico di

Landeck ; la valle di JI/onastero, appartenente alla Svizzera,

cant. de' Grigioni; Va/li (Wahlen), solo comune cisalpino del

giud. di .Si/Zian, distr. politico di Lienz; 2) il distr. politico di Ampezzo (giudizi di Ampezzo

e Livinallongo), faciente parte del bacino della Piave ;

3) il Trentino, cioè il bacino medio dell'Adige e dei

suoi affluenti, principali fra questi il Noce a d. e l’Avisio a

sin., e quello superiore del Chiese, del Sarca (Mincio) e della

Brenta e del suo affluente, il Cismòn (città autonome: o-

vereto, Treisto ; e distretti politici di Borgo, Cavalese, Cles,

Mezolombardo, Primiero, Riva, Rovereto Dintorni, Tione,

Trento Dintorni). [Ben inteso, non s'è tenuto conto delle due valli di Popèna e Rimbianco, che, quantunque nel bacino della

Rienza (Adige), appartengono al comune bellunese d’Auronzo]. Ecco il riassunto della superficie e popolazione di queste

suddivisioni, colla ripartizione per lingue, avvertendo, anche per la seconda parte, che i relativi dati della statistica au-

striaca, ove si riferiscano a paesi bilingui o mistilingui, sono

troppo spesso disingenui, specialmente ne’ riguardi della no-

RR PS * aid I- sil a ahi

stra nazionalità ; quelli parziali si leggono poi nel repertorio alle singole voci d’ogni capoluogo di distrefto politico e giu- diziario s4

Ji i n

DI DI ; 1) Alto Adige (*) Am? 7569,31 45. 246553 Ze. 17775 Ted, 218138 2) Ampezzo . . » 369,45 » 6674 » 5990 » 443 3) Trentino . . » 6447,47 » 386437 » 360387 » 13450

TOTALE. . Am? 14386,23 Ad. 639664 /t.-384152 ed, 232031 ©

(*) @) Distretti politici e.s. . XAwmf 7180,01 45. 242503 /t. 16510 7ed. 215353 è) comuvi c. s. del giud, di TR

Nodrio. + +... » 186002 » 2200?» 15? » 2185? €) valle di Monastero . . » 19330 » 16002 » 1250? » 3508 d) com. di Valli (Wahlen) » 10,00? » 250? » -_ di Vi 25020

si Peg

Di,

Firenze, dalla R. Biblioteca Nazionale,

Novembre r915.

PI. SIR E i TELO

IU

e e

Ei

Spiegazione delle più

abitanti

affluente antico, antica capoluogo capitanato di- strettuale o distretto politico (Besirkshaupt- mannschafi, poi Politischer Besirk) circondario comune confine confluente 0 confluenza destro, destra

distretto (melle provincie Ve- nete) est

elettrico, elettrica fiume fermata ferrovia; fer- roviario, ferro- viaria frazione, zioni giudizio 0 di-

fra-

usuali abbreviature

stretto giu- diziario (Ge-

- vichtsbesirk) it., ital,

lad, lat.

m. M. mand., mandam RO o. omon. HI

pol., polit,

prov. rd, .

rs, Ss.

sin.

staz.

t., torr,

ted. LA

terr., territ.

V.

v.

italiano, italiani ladino, ladini latino, latina-

mente metri monte mandamento nord ovest

omonimo, omonima politico, politica provincia riva destra riva sinistra sud sinistro, stra

stazione torrente

tedesco, schi territorio, ter- ritorî valle vedi

sini-

tede-

A

*Abfaltersbach. Com. del Ti- rolo, giud. di Sillian, rs. della Drava (m. 982), nella Pusterìa

pr seripina; staz. ferrov. a 24 km. da Doblaco e 21 da Lienz; ab.

500 (Abtei) v. Badia. (Acereto) (fed. Ahornach).

Com. dell’Alto Adige, giud. di Tòvero ( 7axfers', a breve distanza da San Maurizio (m. 1334); ab. 500. Acquabona. Fraz. d'Ampezzo,

rd. del Bòite, di contro alla già dogana austriaca sulla strada d'Allemagna, primo villaggio, a

km. 2,500 oltre l’antico conf. po- _ ‘lit.; ab. 40. (Acqua delle Foglie) (zed.

Lappach). Com. dell’ Alto Adi- «ge, giud. di Tòvero (7az/ers),

‘ ua alta valle della Selva de’ Mo- lini (M#hQwvalderthal), Vaterale a i «di quella di Tòvero o valle Aurina (m. 1435), a 3 ore dalla

az. di Molini. Nelle fonti mena « Laupach » ; ab. 450. Acquaviva-Laste. Fraz. di

Mattarello, in Val d'Adige, rs., sulla strada grande, a s. del capol. ; ab. 350.

Afers v. Eures. *Affi. Com. della prov. di Ve-

crona, distr, e mand. di Caprino

pa

Veronese, rs. del torr., Tasso, affl. dell’Adige (m. 191); staz. della ferr. Verona-Caprino, a 26 km. dalla prima e 8 dal secondo e donde si stacca la diramaz. per Bardolino (km. 9) e Garda (km. 11); ab. 1023 (280).

Afing v. Avigna. Agai v. Palla=Agai. Agnedo. Fraz. di Vill’Agnedo,-

in Valsugana, a s.-e. di Strigno; ab. 450. *Agordo. Com. della prov. di

Belluno, capol. di distr. e mand., rs. del Cordèvole, affl. di d. della Piave, là dove la valle, detta comunem. Canal d’Agordo, s’allarga alquanto dopo la lun- ghissima gola precedente (m. 611); bella e importante borgata, alla quale mette capo tutto il commercio dell’ alto Cordèvole e delle valli laterali, che sarà di gran lunga aumentato colla riunione di Livinallongo al suo territorio naturale e colla costruzione della ferrovia da tanto tempo invocata per motivi strategici, politici ed economici; km. 20 dal Mas, donde la strada prosegue ad e, verso Belluno, a s. 0. verso la staz. di Sèédico-Bribano (km. 10); ab. 3498 (7302).

Agrone. Com. del Trentino, - giud. di Condino, in Val Buona, rd. del t. Rango, affl. del Chie- se, sulla strada grande delle Giudicarie, fra Lardaro e Creto (m. 615); ab. 250.

agu —. 12 >

ORE TO per nio diet

alv

” Agums. Fraz. di Prato (Prad),

allo sbocco della valle di Trafoi (rs.); ab. 225.

Ahornach 7. (Acereto). Aica (/ed. Aicha). Fraz. di Fel-

lis(/6/s), rd. della val di Tires, a s.-0, del capol. (m. 868); ab. 250.

Aicha 7. Aica. ; (Aichholz) v. Roverè della

Luna. Ala. Com. e città del Trentino,

capitan. di Rovereto Dint., capol. di giud., in valle Lagarina, rs. dell'Adige, al confluente del torr. omon., che scende dalla valle dei Ronchi, a N. del M. Castelberto, una delle vette dei Lessini (m. 1762), e a m. 2r0. Centro importante commerciale e agricola; staz. ferr. a 40 km. da Trento, 16 da Rovereto, 15 da Peri, ultima staz. al di qua del- l’antico confine, e 48 da Verona P. N. Dal 1440 al 1509 veneta. Ab. 6000 (4000); del giud. ab. 11607 italiani.

Alba. Fraz. di Canazei, nel- l’alta val di Fassa, rs. dell’Avisio (m. 1483); ab. 200.

Albaredo. Fraz. di Vallarsa, nella parte infer, della valle, rs. del Leno ; ab. 150.

Albeins 7. Albès. Albès; Albines (#4. Albeins).

Com. dell'Alto Adige, giud. di Bressanone, rs. dell’Isarco e allo sbocco di val d’Eures (4/ers), a s.-0, di Bressanone; ferm. della ferr. a 14 km. a valle dalla For- tezza (Franzensfeste) e 36 a monte da Bolzano ; ab. 350.

Albiano. Com. del Trentino, giud. di Civezzano, in val di Cembra, rs. dell’Avisio (m. 644), di contro a Lisignago; ab. 800

(700). ; Albines v. Albès.

Albions. Fraz. di Lajano, rs. dell’ Isarco, a n. del capol. (m. 893); ab. 450. Aldagno v. Aldeno. Aldein 7. Aldeno. Aldeno. Com. del Trentino,

giud. di Villa Lagarina, nella valle di questo nome, rd, del- l'Adige e allo sbocco della val di Cei (m. 213); ab. 1600 (1500). Aldeno; Aldagno; Valdagno

(fed. Aldein). Com. dell’Alto Adi- ge, giud. d’ Egna, nel Lungà- dige (rs.) e a m. 1225, a n.-e. di Ora ; ab. 1100 (900). Algund v. Lagundo. *Alleghe. Com. della prov. di

Belluno, distr. e mandam. di Agordo, sul lago omonimo, attraversato dal Cordèvole (m. 979), e sulla strada grande, che conduce all’ex-confine politico oltre Caprile e a Rocca Piètore; a km. 5 da, Caprile, 9 da Centenighe e 21 da Agordo; ab. 7376 (973).

Alle Sarche. Località, ove il Sarca fa un grande gomito a s.-0. verso il lago di Garda (m. 254) e dondesi stacca dallastrada grande delle Giudicarie quella che lungo | il Sarca stesso mena ad Arcoea Riva; a km. 20 da Trento, 24 da Tione, 18 da Arco e 23 da Riva.

Allitz. Com. dell’Alto Adige, giud. di Silandro, in val Veno- sta, rs. dell’ Adige, poco sopra la staz. di Lasse (Zaas), a m. 1130; ab. 125.

Almazzago. Com. del, ‘Tren- tino, giud. di Malè, in val di Sole, rd. del Noce (m. 857), a monte di Dimaro; ab. 175.

Altenburg 7. Castelvecchio (di Caldaro).

Altrei. v. Anterivo. Alverà, Fraz. d'Ampezzo, poco

lungi a n.-0. da Cortina; ab. 225.

— 13 — ant .

Amazia v. Mazia. Amblar. Com. del Trentino,

giud. di Fondo, in val di Non (m. 983), poco lungi ad e. dalla

| staz. di Romeno; ab. 350. ì Ampezzo (di Cadore). Alta

valle del Bòite, affluente della Piave, oltre l’ant. conf. politico, | — attraversata dalla grande strada d naz. d'Allemagna da Ponte nel- b l’Alpi (Belluno) a Doblaco, e

; congiunta con la strada strategica, di recente costrutta, alla contigua valle di Livinallongo per il passo di Falzàrego e, quindi,

| per quello del Pordoi, alla val di | Fassa, Il comune omon., che so-

- lo ne forma il giud., separatosi | nel rs1$8 dal Cadore, fu dall’ Au-

p stria annesso al Tirolo, sebbene A la popolaz. ne fosse e rimanga È prettamente #/a/iaza. Solo dal be 1810 al 1814, sotto il Regno Ita-

lico, Ampezzo veniva ricongiunto agli antichi fratelli nel dipartim.

ig della Piave, unitamente con Li- vinallongo e con Primiero. Ca- poluogo è Cortina. Il com. (e il giud.) comprende km? 254,45 € ab. 3697 ; il capitan. km* 369,45 e ab. 6674, gli uni e gli altri quasi tutti i/a/iani.

Andalo. Com. del Trentino, capitan. e giud. di Mezolom- bardo, a s. del lago omonimo

(m. 1042), sulla strada da Me- _ zolombardo alle Giudicarie ; ab.

idogno. Com. del Trentino, giud, di Stènico, nelle Giudica- rie anteriori, rs. del Sarca, sulla strada da Stènico a Mezolom- bardo ; ab. 225.

Andraz. Fraz. di Livinallon- go, nella valle di questo nome; della quale, dopo Pieve, è il centro principale, ad e. di questa e

MI.

a s. delle rovine del castello omon. (ted. Zwchenstein), sulla strada grande delle Dolomiti (m. 1421); ab. 275- Andrian 7. Andriano. Andriano (/ed. Andrian).

Com. dell’Alto Adige, giud. di Lana, in val d’Adige, rd. (m. 284), di contro a Terlano; ab.

375. *Anfo. Com. della prov. di Bre-

scia, circond. di Salò, mand, di Vestone, sulla sponda occident. del lago d'Idro (m. 391), difeso dall’antica rocca omon. e da recenti fortificazioni; a 6 km. da Pontecàflaro, antico conf. polit. verso le Giudicarie, e 10 da Ve- stone, capol. del mand. e. della Val Sabbia; ab.. 7067 (603). Anghebeni. Fraz. di Vallarsa,

rs. del Leno, sulla strada grande, sotto Chiesa; ab. 250.

Anterivo (/e4d. Altrei). Com. del Trentino, giud. di Cavalese, in val di Fiemme, rd. dell’A- visio (m. 1250), a 2 ore dalla sella di San Lugano. Colonia tedesca, una delle due di val di Fiemme; ab. 500 (300). Antermoia; Moi Inferiore

(fed. Untermoi). Fraz. di Torre San Martino, nella valle omon., laterale a s. di quella del Gà- dero (m. 1515); ab. 150. Antholz v. Antolza. Antolza (fed. Antholz). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Monte- guelfo (We/sberg), comprendente, meno l’estremità inferiore, tutta la valle omon. ( Anzko/zer- thal) o val Pasella, laterale a d. di quella della Rienza, divisa nelle tre frazioni di Valle di mezzo (Mitterthal o Gassen - m. 1250), Valle inferiore (Niedertha! - m. 1109) e Valle superiore (Oberzka?

sa MR TI PI e RE PITT ra i

— IqQ asi

o San Giuseppe &m. 1416); sopra quest’ultima a 1642 m. il lago di Antolza (Abiones); ab. 900. Appiano (/ed. Eppan). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Cal- daro, rd. dell'Adige, a s.-o, di Bolzano, diviso nelle tre frazioni di Corneliano (G?r/22), San Mi- chele e San Paolo, delle quali la seconda è la principale; attraversato dalla ferrovia elettrica Bolzano-Mèndola (v. alle singole fraz.) - lat. «Appianum » € nelle fonti mediev. « Piano » ; ab. 6062.

Arabba. Fraz. di Livinallon- go,rs. del Cordèvole (m. 1603), sulla strada grande delle Dolo- miti, a 7 km. ad o. da Pieve; un’altra strada carregg. l’unisce per la sella di Campolongo (m. 1867) a Corvara (km. 12) e agli altri paesi di val di Badia ; ab. 200, Arche (Ponte delle) ». Pon»

te delle Arche. Arco. Com. e città del Tren-

tino, capit. di Riva, cap. di giud., rd. del Sarca (m. 91), a piè del castello omon. ora diruto (m. 284), in situazione amenissima e con clima e vegetazione affatto meridionali ; staz. ferr. a 20.km. da Mori e 5 da Riva; ab. 5000 (3000); del giud. 72822, de’ quali 11380 italiani e 510 tedeschi avventizi. Armentarola v. San Cas=

siano. Armo. Com. del Trentino, giud,

di Condino, in val Vestino (m. 820); ab. 300.

Arnago. Com. del Trentino, giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce (m. 836), presso alla staz. di Terzolàs; ab. 200.

*Arnbach. Com. del Tirolo,

ste 1 1

giud. di Sillian, nella Pusteria transalpina, rs. della Drava; a monte di Sillian; ab. 375.

*Arsiè,. Com. della prov. di Belluno, circond, di Feltre, mand. di Fonzaso, rd. del Cismone (m. 314), sulla strada che da Fonzaso e da Feltre per Artèn mette a Primolano sulla Brenta, al di qua dell’ antico conf. pol. ; ab. 7457 (4716). *Arsiero. Com. della prov,

di Vicenza, distr, di Schio, capol. di mand., al confluente del t. Pòsina coll’Astico (m. 356). Grosso borgo industriale e commerciale, in posizione aprica, cir- condato d’alti e pittoreschi monti, che verso l’antico confine politico di Folgarìa s’innalzano nel M. Torraro fino a m. 1899, nel Campomolòn a 1855 e nel Co- stòn d’Arsiero a 1779: da questi monti e dai finitimi dei ter- ritori di Lastebasse, Forni e La- ghi fin dentro quello di Folgaria si stende un altipiano, frammez- zato da vallette e praterie, forte per natura e da ultimo reso anche più tale coll’arte, d’ambe le parti. Staz. terminale della ferr. econom. Schio-Arsiero (km. 19) e a km. 9 da Rocchette, stazione delle diramazioni per Asiago (km. 44?) e Thiene (km. 11); ab. 4999 (24458).

Arsio, Fraz. ‘di Brez, in val di Non ; ab. 275.

*Asiago. Com. della prov. di Vicenza, capol. di circond. e di mand., centro dell’altipiano dei Sette Comuni (m. 999), a circa 4 km. dalla rs. della val d'As- sa, il lungo e profondo crepac- cio, che quasi lo divide in due parti eguali e, dopo d’aver ab- bandonata la direzione n.-s., si

RETTE. Vee

volge ad o. all’Astico, L’altipiano, che verso la pianura termi- «na col proprio orlo, che appa- re monte solo dal basso, s’innalza invece al n. verso la Valsu- gana nella Cima Dodici (m. 2341), Cima Undici (m. 2227), Cima Pòrtule (m. 2310), Campo Man- deriolo (m. 2051), e ad o. verso Luserna nel M. Verena (m. 2019), ece. ecc. Parecchie strade car- rozzabili, carreggiabili e mulattiere attraversano l’ altipiano in ogni senso; fra le prime, una, risalendo la val d’Assa, mena all’osteria del Tèrmine (antico conf. politico) e quindi a Luser- na, Lavarone, Lèvico, ecc.; un’altra, passando per Roana e Rotzo, scende a Pedescala in val d’A- stico é poi ad Arsiero (km. 24); una terza, cosiddetta del Costo, quasi sempre costeggiata dalla ferrovia a dentiera, con molte e dolci curve. scende a Caltrano per proseguire verso Thiene ; la suddetta ferrovia si stacca alla staz. di Rocchette dalla linea eco-

| nom. Schio-Arsiero e da quella Thiene-Rocchette e con un per-

| corso di km, 28(?) virtuali a dentiera sale all’altipiano (km. 31?) e, dopo varie fermate, giunge ad Asiago (km. 44?.. L’ori-

| gine di Asiago (dia/et!. Schlage) | e degli abitanti di quasi tutto

l’altipiano, esclusi quelli di Tre- schè Conca e di Lusiana, ha dato

luogo a infiniti studî, ricerche e supposizioni; la più accettabile è ch'essi non signo molto diversi dagli altri coloni teutonici d’origine alemanno-sveva e bàvaro-

| austriaca, che dal VI al XII se- | colo, e anche più tardi, chiamati

© spontanei, vennero a stabilirsi in alcune montagne e valli del

Trentino, del Veronese e del Vi- centino e, sopratutto, in luoghi appartati, ove più a lungo pote- rono mantenere l’idioma e le usanze loro; ab. 6534 (2933).

*Assenza. Località sulla sponda orientale (veronese) del lago di Garda, fra Cassone al n. e Magugnano al s.; staz. dei piroscafi lacuali a 25 min. da Mal- cèsine e 20 da Campione sulla sponda opposta (bresciana). Aste. Fraz. di Vallarsa, rs.

del Leno, di contro agli Anghe- beni; ab. 150. Atzwang v. Campo d’Azzo. Auer ?. Ora. Àuna Inferiore (/ed. Unter-=

Inn). Fraz. di Renòn (iter), a n.-e. di Bolzano (m. 908); ab. 1200, Àuna Superiore (/ed. Ober=-

Inn). Fraz. di Vanga, in val Sa- rentina, ad e. del capol.; ab. 300. *Auronzo. Com, della prov.

di Belluno, circond. di Pieve di Cadore, capol. di mand., centro dell'Alto Cadore o val d’Auron- zo, rs. dell’Ansiei, affl. della Piave (m. 864). Esso è diviso da alti monti dolomitici, le Tre Cime di Lavaredo (fed. Drei Zinnen - m. 2999) e M. Paterno (m. 2746) dal com. di Doblaco (fd. To- blach) nel bacino della Rienza e dentro il confine geogr. d’Italia, poi dalla Cima Dodici (m. 3094), M. Popèra (m. 3045), Cima Un- dici (m. 3092) dai comuni di In- nichen (7/a/. San Candido) e Sex- ten (i/2/. Sesto) nel bacino della Drava, dal M. Cristallo (m. 3216) e dal Popèna (m. 3152) da quello d'Ampezzo. La parte del com. a n.-0. abbraccia due valli del- l'Alto Adige (bacino della Rien- za), quella di Popèna e quella di

Rimbianco. La dia nazionale, che si stacca a Gbgna da quella che, seguendo la Piave, mena nel Comélico, attraversa tutto .il comune, passando per breve trat- to nel territorio di quello d’Am- pezzo oltre il vecchio conf. polit., risalendo quindi a Misurina e al suo lago e ridiscendendo poi, varcato il Colle Sant'Angelo

(m. 1744), per la val Popèna a Carbonin (/ed. Schluderbach m. 1441); da questa strada si stacca quella di Valbona, che per le Tre Croci e Alverà mena assai più brevemente a Cortina d’Am- pezzo; mentre da Giralba una mulattiera non sempre pratica- bile conduce per la sella omon. (m. 2433) a Sesto nel bacino della Drava. Da Auronzo a Pieve di Cadore km. 19, alla canton. di Gogna, bivio del Comèlico, 14, a Misurina 24 e a Carbonìn (Schluderbach) 29, 9. Ab. 4064 (Villagrande 2076 + Villapiccola 2002 = 3078).

(Ausser=Floruz) v. San Fran= cesco (di Fierozzo). Aveninga (#4. Hafling). Com.

dell’ Alto Adige, giud. di Mera- no, in val d’Adige (m. 1298), tra Postal e Merano ; ab. 450. Avigna (/ed. Afing). Fraz. di

San Genesio, in val Sarentina, sul ruscello omon., affl. di d. della Tàlvera; ab. 675.

Avio. Com. del Trentino, giudiz. d'Ala, in val Lagarina, rd. dell'Adige, all’ultime pendici del Baldo e poco sopra il confluente del torr. Aviana (m. 134); grossa e importante borgata con staz. ferr. sulla r. opposta dell’Àdige a 5 km. da Ala e 10 da Peri. Dal 1440 al 1509 alla Rep. Ve- neta. Ab. 3500 (1750).

Badia (/ed. Abtei;. Com. del- l'Alto Adige, giud. di Marebbe, nella valle omon., cap. San Leo- nardo (vedi /); ab. 1500.

Badia (/e4. Abtei)v. San Leo= nardo.

Badioti. Abitanti delle valli di Badia e di Marebbe nell'Alto Adige (vedi a essi nomi !).

*Bagolino. Com. della prov. di Brescia, circond. di Salò, capol. di mand., rs. del t. Caàf- faro (m. 712). La val di Letti, che più sotto sbocca in quello a sin., formava l'antico conf. polit. verso la val di Buono. Una strada carrozzabile l’unisce a Sant'Anto- nio sul lago d’Idro alla nazionale da Brescia a Pontecàffaro, mentre buone mulattiere e sentieri ne conducono attraverso varii passi in val Trompia e in val Ca- mònica, sopratutto per il Colle Maniva (m. 1669) a Collio e per il passo di Croce Dòmini (m. 1895) a Cividate Camuno; ab. 4572 (3703).

Baisi. Frazione di Tertagnolo, nella valle e rd. del Leno di questo nome, ove finisce la carrozzabile e donde prosegue la mulattiera per il passo di Bòrcola (m. 1132) verso Pòsina (prov. di Vicenza); ab. 125.

Baitoni. Fraz. di Bondone, in val Buona, rs. del Chiese; ab. 200. %

Balbido. Fraz. di Bleggio Su- periore (m. 706 ; ab. 200.

Ballino. Fraz. di Fiavè, a piè del M. Lomasone (m. 1804), sulla strada da Tione a Riva per il passo Durone (m. 1033) e a m. 7503 ab. 130.

.

*,

a ”

Banco. Com. del Trentino, giud, di Cles, in val di Non, rs. del Noce, a n.-e. di Cles; ab. 350 (275).

Barbaniga. Fraz. di Civezzano, a n. del capol.; ab. 150.

Barbian v. Barbiano. Barbiano (/ed. Barbian). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Chiusa, rd. dell’ Isarco, di contro alla staz.di Ponte ( Waidbruck) e a m, 836; ab. 1200 (500).

Barcesino. Fraz. di Molina, in val di Ledro, presso al capol. ; ab. 100,

Barco. Fraz. di Léèvico, rd. delia Brenta, con ferm. della ferrov. sulla r. opposta a 3 km. a

valle dal capol. ; ab. 750. 7 Barco di sopra. Fraz. d' Al-

biano, in val di Cembra, rs. del- l’Avisio; ab. 100.

*Bardolino. Com. della prov. di Verona, capol. di distr. e

di mand., sulla sponda. orient. del lago di Garda, tra quest’ultima terra a n. e Lazise a s.; staz. della ferr. Affi-Garda, diramaz. della Verona-Caprino, a 2 km. da Garda, 9 da Affi, 17 da Caprino, 16 da Domegliara, staz. d’incrocio colla linea del Trentino, e 35 da Verona P. S. G.; e staz, dei piroscafi lacuali a 20 min., si da Garda che da La-

| zise; ab. 3287 (930). Baselga. Com. del Trentino,

| giud. di Vezzano, presso a Viì- golo (m. 555); ab. 275.

Baselga. Fraz. principale di Brèsimo, nella valle di questo nome (m. 986); ab. 100.

Baselga di Pinè. Com. del Trentino, giud. di Civezzano, in val di Pinè, rd. e a s. del lago

_ della Serraja (m. 967); ab. 1750 (500).

— 17 — bel

*Bassano. Com. è città della prov. di Vicenza, capol. di distr. e di mand., rs. della Brenta e allo sbocco della valle di questo nome (Canal di Brenta) nella pianura (m. 129). La città, in posizione amenissima, ricca di memorie artistiche e letterarie e patria d’uomini insigni, centro del commercio del Canal di Brenta e dei paesi contermini, che colla riunione della Val Sugana al suo territorio naturale verrà sempre aumentando, è unita con un celebre ponte coperto, di legno, al sobb. di Angarano sulla r. opposta del fiume. Staz. della ferr. Venezia-Primolano, di quella Pa- dova-Bassano e della tramvia a vapore Vicenza-Bassano, a 61 km. da Venezia, 52 da Mestre, 19 da Castelfranco Véneto, 29 da Primolano, 33 da Tezze, prima staz. oltre l’ant. confine polit., rog da Trento, 15 da Cittadella e 48 da Padova; e, colla tramvia, 7 da Maròstica e 35 da Vi- cenza; un’altra tramvia è in costruzione da Maròstica, per Bre- ganze, a Thiene; ab. 17761 (8406).

Bedollo. Com. del Trentino, giud. di Civezzano, in val di Re- gnana, rd. (m. 1136); ab. 1800

(700). Beidewasser v. Gomagoi. Belispergo v. Monteguelfo. *Belluno, Com. e città del Ve-

neto, capol, di prov., al confl, del t. Ardo colla Piave (m. 396), con ragguardevoli monumenti de’ secoli XV-XVI e con viste mara- vigliose de’ monti che la circondano a n., e. e s. e della valle della Piave fino quasi a Feltre. La ferrovia l’unisce da un lato a questa città (km. 31), a Mon- tebelluna (km. 66) e a Treviso

bel - } de bol Ti

(km. 86), mentre verso il n. essa giunge, per ora, a Calalzo - Pieve di Cadore (km. %5); da Montebelluna si stacca un altro tronco per Castelfranco Veneto (km. 17) e Padova (km. 48); sono in studio o costruzione gli altri due tronchi, da Belluno o Sèdico-Bribano ad Agordo e al- l’alta valle del Cordèvole e da Ponte nell’Alpi (km. 9) a Vitto- rio ; la romana « Belunum » ; ab. 20687 (8582). *Belluno Veronese. Com.

della prov. di Verona, distr. e mand. di Caprino Veronese, rd. dell'Adige (m. 148), col territ. confinante a Mama e al M. Cer- biolo (m. 1563) con quello di Avio (Trentino); ab. 702 (593).

Belvedere. Fraz. di Ravina, in val d’Adige, rd. (m. 263), a s. di Trento; ab. 1000 (800).

Berghi. Fraz. del com. di Ville di San Lorenzo, nelle Giudica- rie anteriori; ab. 120.

Bersone. Com. del Trentino, giud, di Condino, allo sbocco di val Daone, rs. del Chiese; ab.

350 (240). Ric Besagno. Fraz. di Mori, a s.-

e. del capol. (m. 384); ab. 500. Besenello. Com. del Trenti-

no, giud. di Rovereto Dint., in valle Lagarina, rs. dell'Adige a n.-e. di Calliano (m. 217); a s. e a 434 m. il castello Beseno;

ab. 1800 (900). Bevia. Fraz. di Brèsimo, nella

valle di questo nome; ab. 300. Bezzecca. Com. del Trentino,

giud. di Valle di Ledro, in essa valle, rs. del torr. Massangia e allo sbocco di val dei Concei (m. 698); a 1 km. da Pieve di Ledro e 14 da Riva. Battaglia ga- ribaldina nel 1866. Ab. 550 (350).

Biacesa. Com. del Trentino, giud. di Valle di Ledro, in essa valle, rs. del Ponale, sopra la cascata di questo e sulla strada grande di Riva(m. 415); abit. 275. Bieno. Com. del Trentino,

giud. di Strigno, a n.-e. di questo, rd. della Chièppena ; ab. 800 (700).

Bigontina. Fraz, d'Ampezzo, poco lungi a s.-0. da Cortina; | ab. 150. ,

Binio. Fraz. del com. di Mon- tagne, nelle Giudicarie centrali, a n. di Preore; ab. 175.

Bivedo, Fraz. di Bleggio Su- periore (m. 765); ab. 175.

Bleggio Inferiore. Com. del Trentino, giud. di Stènico, nelle Giudicarie anteriori, rd. del Sar- ca; (sparso); ab. IT00.

Bleggio Superiore. Com. del Trentino, giud. di Stènico, nelle Giudicarie anteriori, a $. di Bleg- gio Inferiore; (sfarso); ab. 1750. Blumau 7. Campofiorito. Boccaldo. Fraz. di ‘Trambil-

leno, nella parte infer. della Val- larsa, a s. di Pozza; ab. 200. Bocenago. Com. del Trentino,

giud. di Tione, in val Rendena, rs. del Sarca, di contro a Strem- bo (m. 750); ab. 450. i

Bolbeno. Com. del Trentino, giud. di Tione, nelle Giudicarie centrali, rd. dell’ Arnò, di contro a Tione (m. 572); ab. 325.

Bollentina. Com. del Tren- . tino, giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce, poco a s.-0. da Malè; ab. 275.

Bollone. Com. del Trentino, giud. di Condino, in val Vesti- no, presso l’antico conf. verso Capovalle e Degagna (prov. di Brescia) e a m. 800; ab. 225. Bolognano. Fraz. principale

er” STE ge 7 E I SO, . ' (La

hol — 19— bor

del com. d’Oltresarca (m. 150), presso alla staz. di questo nome, 2 km. ad e. da Arco; ab. 1200, Bolzano (/ed. Bozen). Com.

e città dell'Alto Adige, capol. di capitan. e di giud., al con- fiuente della Tàlvera, che scende a s. dalla valle Sarentina, coll'Isarco (m. 265), in posizione amenissima e con clima e vegetazione meridionali, aspetto e costumanze affatto ital., tanto che ne’ soli quattro anni (1810- 1814), in che appartenne al Re- gno Italico e al dipartimento dell’Adige, era quasi ritornata all’antica romanità. Unita con fer- roviaa Innsbruck, Malesio e Tren- to e con ferrovia elettrica, per il passo della Mèndola, a Fondo e alla val di Non; a 42 km. dalla Fortezza (Aranzensfeste) e 31 da Bressanone, 104 da Malesio e 32 da Merano, 103 da Borghetto, prima staz. già austriaca oltre l'antico conf. politico, e 55 da Trento. La romana « Pons Drfu- si » e la medievale « Bauzanum ». La città (e com.), retta con sta- tuto proprio, comprende km® 34,00 e ab. 21/69 (compreso il sobb. di Dodiciville #d., Zwòlfmagrei- en - ab. 6900 - ad e. e senza quello autonomo di Gries ad o.), de' quali 7376 ifaliani e 2,129 tedeschi; il giud. (Bolzano Din- forni) km® 546,00 e ab. 23825, de’ quali 976 (?) italiani e 22005 tedeschi; il capitan. (Bolzano Din- torni) km? 7744,23 e ab. 73970, de’ quali 7474 italiani e 64924 tedeschi. Bolzano Superiore (74. Ober=

Bozen). Fraz. di Renòn (iter), 6 km. an..e. da Bolzano (m. 1195); ab. 350.

Bondo. Com. del Trentino,

giud, di Tione, nelle Giudicarie centrali, rs. del t. Arnò, allo sbocco di val di Breguzzo (m. 841), sulla strada grande delle Giudicarie a 4 km. da Tione e 16 da Condino ; ab. 500, Bondone. Com. del Trentino,

giud. di Condino, in val Buona, poco sopra la foce del Chiese (a sin.) nel lago d’Idro, presso al- l’antico confine verso Capovalle (prov. di Brescia) e a m. 721; una mulattiera perla Bocca della Valle (m. 1392) conduce ai sei comuni già austriaci della val Vestino ; ab. 800 (600), Bono. Fraz. di Bleggio Infe.

riore; ab. 175. Bordiana. Fraz. di Bozzana,

in val di Sole, rs. del Noce (m. 653), poco a monte del capol. ; ab. 200,

Borghetto. Com. del Trentino, giud. d’Ala, in valle Lagarina, rs. dell’ Adige (m. 124); prima località oltre l'antico conf. polit., con ferm. ferrov. a ro km. da Ala e 5 da Peri; ab. 450.

Borgo (di Valsugana). Com. del Trentino, capol. di capitan. e di giud. e centro della Valsu- gana, rs. della Brenta (m. 380), sulla strada grande e sulla ferr. Trento-Primolano, a 53 km. da Trento, 23 da Tezze, prima staz. già austriaca oltre l’antico conf, polit., 27 da Primolano e 56 da Bassano. L’antica « Ausugum ». Ab. 5000 (4500); del giud. (km? 221,00) 14754; del capitan. (km? 720,11) 45423, de’ quali 42989 i/a- tiani e 1617 tedeschi (com. di Zu- serna e avventizi), *Bormio, Com. della prov. di

Sondrio, capol. di mand., centro dell'Alta Valtellina, allo sbocco della Val Furva a sin, nell’Adda

EE TRA RARA 4°

Wai: Del

IIS ee 1

#4 5

bor

(m. 1225) e al pgincipio della strada dello Stelvio, dalla quale si stacca alla cantoniera disSanta Maria quella di recente costrutta,

che, per il giogo dello stesso nome, mena a Santa Maria in val di Monastero (Grigioni); a 22 km. dal giogo di Stelvio(m. 2760), 19 dalla canton. di Santa Maria (m. 2487) e 41 da Tirano, staz. terminale della ferr. Sondrio-Ti- rano (km. 26) e di quella del Ber- nina ; ab. 2027 (1992). Borzago. Com. del Trentino,

giud. di Tione, in val Rendena, rd. del Sarca, a km. 9,3 da Tione; ab. 575.

Bosco. Fraz. di Civezzano, a n.-0. del capol. ; ab. 250. *Bosco Chiesanuova. Com.

della prov. di Verona, distr. di Verona, mand. di Grezzana (m. 1104), il cui territorio s’innalza fino ai monti Lessini, de’ quali le vette più alte, il M. Castel- berto (m. 1762), il M. Tomba (m. 1766) e la Cima degli Sparavieri (m. 1798), lo separano dalla valle dei Ronchi in quel d’Ala; ab.

4330 (538). ; Bosentino, Com. del Trentino,

giud. di Lèvico, ad o. del lago di Caldonazzo; ab. $00 (550).

Bosìn. Fraz. di Ziano, rs. del- l’Avisio, quasi di contro al capol. ; ab. 100. Bozen v. Bolzano. Bozen (Ober-) v. Bolzano Su=

periore.

Bozzana. Com. del Trentino,

giud. di Malè, Tn val di Sole, rs. del Noce (m. 620); staz. della ferr. elettr. al Ponte Mostizzolo (m. 591) a km. 31,3 da San Mi- chele, 4,9 da Cles e 10,7 da Ma- lè ; ab. 400 (200).

Brags v. Braies.

bre = "Adi

Braies; Brags (#4. Prags). Com. dell'Alto Adige, giud, di Monteguelfo (Wezsberg), nella valle omon. (Pragserthal), laterale a sin. di quella della Rien- za, diviso in più frazioni e percorso da strada carrozzabile, che, staccandosi da quella di val Pu- sterìa tra Monteguelfo e Villa- bassa, raggiunge, attraverso i Prati di Piazza (//atzwiese), la strada d’Allemagna a Carbonìn (Schluderbach); ab. 650 (550).

(Brancafora) v. Pedemonte (Trentino). 3

Brancolino. Fraz. di Nogare- do, in valle Lagarina, rd. del- l’Adige, a s. del capol. (m. 185); ab. 200.

Branzoll 7. Bronzollo. Breguzzo. Com. del Trentino,

giud. di Tione, nelle Giudicarie centrali, rs. del t. Arnò (m. 778), a 3 km. da Tione; ab. 600.

Brenner v. Brènnero. Brènnero (/e4. Brenner). Com.

dell’Alto Adige, giud. di Stèr- zeno (.Sterziag) al vertice dello spartiacque alpino tra il bacino della Sill’, affl. dell’ Inn, e quello dell’ Isarco (m. 1370); staz. ferr. | a 40 km. da Innsbruck e 44 dalla Fortezza (Aranzensfeste); ab. 450

(225). Brenta. Fraz. di Caldonazzo,

all’uscita dal lago di questo nome del fiume omon.; ab. 100.

Brentònico. Com. del Tren- tino, giud. di Mori; sulle pendici ad e. del M. Baldo, una delle cui massime vette, l’Altissimo (m. 2079), segna l’antico confine polit. e quello col com. di Mal- cèsine (prov. di Verona). Una mulattiera attraverso alla bocca di Navene (m. 1430) scende a Navene sul lago di Garda a n.

—_——

di Malcèsine, mentre la parte n.

del com, è toccata dalla ferrov.

loc. Mori-Riva, con staz. a Lop- pio a 7 km. da Mori e 18 da Riva; (sparso - il centro n'è a

m. 693). Dal 1440 al 1509 alla Rep. Veneta. Ab. 5000. *Breonio. Com. della prov.

di Verona, distr. e mand. di San Pietro in Cariano, al di sopra della rs. dell'Adige (m. 860) e confinante, in parte, a n., oltre le pendici occidentali dei Lessi- ni, col territorio d’Ala ; ab. 3778

(342). Mel. Brèsimo. Com. del Trentino,

giud. di Cles, che comprende la

valle omon., laterale a sin. di quella di Non, diviso nelle tre fraz. di Baselga, Bevia e Fonta- na; ab. 650. Bressanone (/ed. Brixen).

Com. e città dell'Alto Adige, capol. di capitan. e di giud., rd. dell’Isarco e al confluente della Rienza con questo (m. 561). Se- de del Principe Vescovo, che ebbe fino al 1802 giurisdiz, tem- porale, fra l’altro, anche sulle valli d’ Ampezzo e di Livinallon- go. Staz. ferr.a 11 km. dalla For- tezza (/ranzensfeste) e 39 da Bolzano. Nelle fonti medievali : «Brexiona », « Brixa », « Brixia». Ab. 6545; del giud. (km.® 457,45) 18573; del capitan. (km.* 7202,72) 30306, gli uni e gli altri quasi tutti /edeschi.

Brez. Com. del Trentino, giud. di Fondo, in val di Non (m. 795, sulla strada dat Fondo al Ponte Mostizzolo ; ab. 1550 (450).

Brione. Com. del Trentino, giud. di Condino, in val Buona, poco ad o. di Condino (m. 893); ab. 300.

Brixen v. Bressanone,

Bronzollo; Bronzòlo (#ed. Branzoll). Com. dell’Alto Adi- ge, giud. d’Egna, nel Lungàdige (rs.) e a m. 238; staz. ferrov. a 10 km. a valle da Bolzano e 45 a monte da Trento ; ab. ITo0.

‘Bronzòlo v. Bronzollo. Brunecco 7, Brunìco. Bruneck v. Brunìco. Brunìco; Brunecco; Brunò=

poli (fed. Bruneck). Com. e città dell'Alto Adige, capol. di capitan. e di giud., centro principale della Pusterìa Cisalpina, sulla Rienza e allo sbocco della Val Taurina (7azfererthal) e a m. 830; staz. ferrov. a 32 km. dalla Fortezza (/Yansensfeste), 29 da Doblaco (spartiacque tra la valle della Rienza e quella della Drava) e 74 da Lienz, centro della Pu- sterìa Transalpina; ab. 2745; del giud. (km? 252,00) ,2086 quasi tutti /edeschi, del capitan. (km? 183458) 30354, de’ quali 5594 /a- dini e tlaliani e 29487 tedeschi.

Brunòpoli 7. Brunìco. Brusago. Fraz. di Bedollo, sul

rio dello stesso nome, aftl. di sin. dell’Avisio (m. 1110); ab. 425. -Brusino. Fraz. di Cavèdine, a

s. del capol. ; ab. 400. Buchenstein ©. Livinallon=

go; Pieve (di Livinallongo). Buchholz v. Pocchi. Bulla (/ed. Pufels). Fraz. di

Castelrotto, in val Gardèna, a s.-0. di Sant’ Ulderico (m. 1481); ab. 150 /adini.

Burgeis v. Burgusio. Burg Enn 7. Castel Zenobio. Burgfrieden. Fraz. di Vanga,

in val Sarentina e sulla rs. della Tàlvera a n. di Bolzano; ab. 125.

Burgstall v. Postal. Burgusio (/e4/. Burgeis). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Glo-

LEE. "0 RO i | bre — 21 — bur

saint Resi

PTZPOI #4 |

PROT RI

j

iaia P°

;

i | È

1

MP A

bus — 22 —

renza, nell’alta val Venosta, rd. dell’Adige (m. 1215), a n.-0. di Malesio ; ab. 600.

*Busati. Gruppo di case, poco ad o. di Lastebasse, rd. del- l’Astico, al limite dell’antico confine politico verso Folgaria, che pochi anni or sono venne spo- stato di molto a’ danni del com. di Lastebasse e. della prov. di Vicenza, mentre nelle stesse car- te austriache il territorio cosiddetto contestato era stato sempre attribuito al Veneto; fer amor di pace lo si era ceduto, al paro della vetta della Cima Do- dici, ecc.; ora i nostri restitui- scono e l’uno e l’altra alla patria, sì che dell’ antico confine non abbia a rimanere che pura memoria storica e diplomatica.

Buse. Fraz. di Folgarìa, in val d’Astico, presso alle sorgenti di questo e a pie’ dell’altipiano di Lavarone; ab. 150.

Cc

Cadelverzo. Fraz. di Ampez- zo, rd. del Bòite, a monte di Cortina ; ab. 60.

Caderzone. Com. del Trenti- no, giud. di Tione, in val Ren- dena, rd. del Sarca (m. 723), a km. 13,5 da Tione; ab. 500,

Cadin di sotto. Fraz. di Am- pezzo, rd. del Bòite, a monte di Cortina; ab. 140. '

Cadine. Com: del Trentino, giud. di Vezzane (m. 495), sulla strada delle Giudicarie, oltrepassato il Buco di Vela difeso da due forti, a km. 5;5 da Trento e 7,5 da Vezzano ; ab. 600.

Cadria. Fraz. di Magasa, in val Vestino, presso all’ antico

conf. polit. verso Tignale (prov. di Brescia) e a m. 921; ab. 75:

Cagnò. Com. del Trentino, giud. di Cles, in val di Non, rs. del Noce (m. 663), sulla strada da Malè a Fondo; ab. 475.

*Calalzo. Com. della prov. di Belluno, circond. e mand. di Pie- ve di Cadore, allo sbocco della valle d'’Otèn e poco sopra il confluente del t. Molina, che scende dalle Marmarole, colla Piave e la strada nazionale di Gogna e Au- ronzo (m. 868); staz. terminale (per ora) della ferr. Belluno-Ca- lalzo-Pieve di Cadore, a km. 25 dalla staz. di Longarone-Zoldo, 36 da quella di Ponte nell’Alpi, donde si staccherà la diramazione per Vittorio, e 45 da Belluno; ab. 7208 (7006).

Calavino. Com. del Trentino, giud. di Vezzano, a s.-e. del lago di Toblino (m. 409); ab. 1250 (950).

Calcerànica. Com. del Tren- tino, giud. di Léèvico, all’estre- mità s.-0. del lago di Caldonazzo (m. 451); ferm. della ferr. a 7 km. da Pèrgine e 7 da Léèvico; ab. 675. Caldaro (/ed. Kaltern). Com.

dell'Alto Adige, capitan. di Bol- zano, capol. di giud., nel Lun- gàdige, a s. d’'Appiano e sulla ferr. elettrica Bolzano-Mèndola, a | 424 m. d'altezza e 19 km. da Bol- zano, diviso in molte frazioni, delle quali la principale è Villa di Mezzo ; lat. « Calidarium », nelle fonti mediev. « Caldarum », «Caldare», «Kalthari»; ab. 5/02; del giud. (km? 785,80) 17727, de' quali &5y (?) i/aliani e 10525 le- deschi.

Caldès. Com. del ‘Trentino, giud. di Malè, in val di Sole, rs.

E

del Noce (m. 697); staz. della

ferr. elettr. a km. 38,5 da San

Michele, 12,1 da Cles e 3,5 da

Malè ; ab. 425. Caldonazzo. Com. del Tren-

tino, giud. di Lèvico, a 2 km. a s. del lago omon, e 1 dalla staz. (m. 490) a 10 km, da Pèrgine, 4 da Lèvico e 18 da Borgo; ab. 2200 (1900).

Calliano. Com. del Trentino, giud. di Rovereto Dint., rs. del- l'Adige, allo sbocco di val di Golla (m. 186); staz. ferrov. a 16 km. da Trento e 8 da Rove- reto; ab, 1000 (900). }

Càlvola. Fraz. del com. di Vil-

le del Monte, a pie' del M. Poz-

ze; ab. 125. Caminata; Chemate (fed. Ke=

maten). Com. dell'Alto Adige, giud. di Tòvero (7z/ers), nella valle di questo nome (rs. - m.

| $25); ferm. della ferr. elettr. (Ae- — maten-|Winkel) a 15 km. da Bru- nico; ab. 250.

Caminata; Cheminato (/ed. Kematen) v. Fizze. Campaccio l/ed. Kompatsch).

. Fraz. di Naturnes, a breve di- | Stanza ad o. da questo; ab. 500.

Campèn (/ed. Kampenn). Vil- laggio con castello allo sbocco di val d'Ega, rs., in quella del- l' Isarco (m. 612). Campestrìn. Fraz. di Mazzin,

| in val di Fassa, rd. dell’Avisio, | A monte del capol.; ab. 100.

Campi. Fraz. di Riva, sulla sin. del torr. Albola (m, 667), a n.-0. della città ; ab. 500. Campiglio (Madonna di) ©.

Madonna di Campiglio. Campile ?. Longiarù. Campill ». Longiarù.

i Campitelli (/e4. Kandellen). È; Fraz. di Doblaco, a n, del ca-

STRA RTP ATI RI To ERE STO —= cam

pol., nella valle di San Silvestro; ab. 100,

Campitello. Com. del Tren- tino, giud. di Fassa, rd. dell’Avi- sio, allo sbocco di valle Duròn (m. 1442), a 37 km. da Cavalese e 7 da Vigo di Fassa; ab. 550. Campitello (ied. Kampidell).

Fraz. di Flaas (Alto Adige) a n. del capol.; ab. 35. Campo ed. Freienfeld). Fraz.

di Torrentes [7Yers] (Alto Adi- ge), rs. dell' Isarco, a° poca distanza a s. dal capol.; staz. ferrov. a 29 km. da Brènnero e 15 dalla Fortezza (/ranzensfeste) ; ab. 150. Campo d’Azzo (/ed. Atz=

wang). Fraz. di Renòn (iter), rd. dell’ Isarco (m. 372); staz. ferrov. 14 km. a monte di Bol- zano; ab. 300.

Campo Denno, Com. del Tren- tino, capitan. e giud. di Mezolom- bardo, in val Selvata, valle second. a d. della val di Non (m. 533); ab. 325. Campo di sopra. Fraz, d'Am-

pezzo, rd. del Bòite, a valle di Cortina; ab. 130. Campofiorito (fed. Blumau).

Fraz. di Carnedo (A@rzeid), allo sbocco della val di Tires (77er- serthal) nell’ Isarco (mi; 316); staz. ferrov. a 8 km. a monte di Bolzano ; ab. 150. Campo Maggiore. Com. del

Trentino, giud. di Sténico, nelle Giudicarie anteriori e in val di Lomasone (rs.) a m. 494; ab. 850 (240).

Camposilvano. Fraz. di Val larsa, a s.-0. del Pian della Fu- gazza e a m. 1013; ab. 250.

Campo Tassullo. Fraz. di Tas- sullo, in val di Non, rd, del No- ce; ab. 225.

" sedi id

va! A

ueirderaciala ‘aa

è an tx

bia

ia ini

Canale, Fraz. di Susà, tra il capol. e il lago di Caldonazzo ;

ab. 130. Canale. Fraz. principale del

com. di Ville del Monte; ab. 200. Canale San Bovo. Com. del

Trentino, capitan. e giud. di Pri- miero, nella valle omon. percorsa dal Vanoi, rs., e allo sbocco di val Lozèn (m. 758), unito con strada carrozz. a Caorìa (km. 6) e, attraverso il passo del Broc- còn (m. 1617), alla val Tesino e alla staz. ferrov. di Vill’Agnedo- Strigno e, infine, per la sella di Gobbera (m. 989) alla strada grande da Fonzaso a Fiera ; ab. 4000 (850).

Canazei. Com. del Trentino, giud, di Fassa, | ultimo della valle di questo nome, rd. del- l’Avisio (m. 1463), a 40 km. da Cavalese e 10 da Vigo di Fassa; di qui comincia la maravigliosa strada delle Dolomiti, che, per il passo del Pordoi (m. 2242), conduce a Livinallongo e, quindi, per quello di Falzàrego (m. 2117) ad Ampezzo ; ab. 950 (225).

Canazei. Fraz. di Colle Santa Lucia, a n. di Villagrande; ab. 30. *Candìde. Fraz. principale del

com. di Comèlico Superiore (m, 1210), sulla strada del M. Croce; ab. 824 (703).

Canezza. Com. cel Trentino, giud. di Pèrgine, in val Fierozzo o dei Mòccheni, rd. della Fèrsina (m. 603), al termine della strada carrozz. e a km. 4!/s da Pèrgi- ne; ab. 525. + *Canòve. Fraz. di Roana, rs.

della val d’Assa (m, 1oor); staz. della ferr. a 3 km. da Asiago;

ab. 8/3 (542). Canzolino. Fraz. di Vigalzano,

rd. della Fèrsina; ab. 275.

Caorìa. Fraz. di Canale San Bovo, nella valle di questo nome, rs. del Vanoi e allo sbocco della val Sorda (m. 818); a 6 km. a monte da Canale ; ab. r1oo,

Caorìa 7. Caprile. Caorìa 7. Caurìa. *Capovalle. Com. della prov.

di Brescia, circond. di Salò, mandam. di Vestone - già « Hano » - a pie’ del M. Stino (m. 1466), fra la sponda orient. del lago d’ Idro e l'antico conf. polit. verso Persone, Moerna e Bollo- ne in val Vestino - (sfarso - diviso in più frazioni); ab, 870.

Capriana. Com. del Trentino, giud. di Cavalese, in val di Fiem- me, rd. dell’Avisio, ultimo della

valle verso quella di Cembra; ab. 750.

*Caprile. Fraz. d'Alleghe, rs. del Cordèvole, presso all’ antico conf. polit. verso Colle Santa Lucia (m. 1023); a km. 5 da © Alleghe, 14 da Cencenighe e 26 da Agordo ; ab. 326;

Caprile; Caorìa (/ed. Gfrill) Fraz. di Tesana, in val di Pris- siano, rs, (m. 1056); ab. 200, i

*Caprino Veronese. Com. del. | la prov di Verona, capol. di distr. | e di mand., a pie’ dell’ ultime pendici del M, Baldo, fra il lago di Garda ad o. e l'Adige ad e. (m. 254 ; staz. della ferr. Vero- na-Caprino (km. 34), a km. $ da Afli, staz. di diramaz. per Garda, _ 19 da Garda, 17 da Bardolino e — 15 da Domegliara, staz. d’ incrocio colla linea del Trentino ; ab.

7057 (3351). Carano. Com. del Trentino,

giud, di Cavalese, in val di Fiem- ‘ mem. 1086 , al di qua della sella di San Lugano e a breve distanza da Cavalese ; ab 1100 (759).

a

car

- Carbonare. Fraz. di Rovèr-

Carbonare, in val di Fiemme, rd. dell’Avisio; ab. 150.

Carbonìn(/e4. Schluderbach).

Località dell’Alto Adige, com. di

Doblaco, sulla strada d'Allema- gna (m. 1441), all’ incrocio di quelle per la valle di Bragas a n.-0. e per la val Popèna, Misu- rina e Auronzo a s.-e.; a 13 km. da Doblaco e 19 da Cortina d’Am- pezzo. ;

n Carciato. Com. del Trentino,

F giud. di Malè, in val di Sole, rd.

del Noce e al confluente del Me-

| ledrio, di contro a Dimaro; ab. 3 220.

via Garduno (/ed. Kardaun). Fraz.

di Carnedo (Aarneid), allo sbocco | della val d’Ega nell’Isarco (m.

289); ferm. della ferr. a 3 km,

a monte da Bolzano ; ab, 225.

Carès. Fraz. del com. di Bleg- gio Inferiore ; ab. 225. ;

Carisolo. Com, del Trentino,

‘giud. di Tione, in val Nambino,

tra il Sarca di Gènova ad o. e quello di Campiglio ad e. (m.

824); ab. 475. —_ Garnalèz. lraz. di Brez, in val di Non (m; 989); ab. 100. | ——Carnedo (/ed. Karneia). Com. _ dell’Alto Adige, giud. di Bolzano

-_ Dint., allo sbocco della val d’ Ega in quella dell’ Isarco; ab. 1500

— (325). i _ *Cartizza 7. Kartitsch. i arzano. Com. del Trentino,

di Borgo (di Valsugana , a di questo, sulla rd. del Ma-

1.400, è | Casalino. Fraz. di Vigalzano, rd. della Fèrsina; ab. 150.

Casanova(/ed, Neuhaus). Ro- Vine di castello, in valle di Tò-

- vero o Aurina, rd., sopra la staz, di Gais (m. 926).

TZ

se

Casatta. Fraz. di Valfloriana, rs. dell’Avisio, allo sbocco della valle (m. 836; ab. 200, *Casenove. Nome dato comu-

nemente alla fraz. principale del com. di Lastebasse (vedi /).

Casere (/ed. Kasern). Ultima località della valle Aurina, in comune di San Valentino (Pre/tar), sotto la Vetta d’Italia, a m. 1566 ea 38 km. da Pieve di Dures(.Sa24 o Zaufers). Casèz. Com. del Trentino,

giud, di Cles, in val di Non, rs. del Noce (m. 689), staz. della ferr, elettr, della Mèndola a km. 18,2 da questa e 5,5 da Dermul- lo; ab. 375» Casignano (/ed. Gschnon).

Fraz. di Montagna (Monzan), a se. d' Egna; ab. 40.

Casotto. Com. del Trentino, giud. di Lèvico, in val d’Astico e allo sbocco di val Torra (m. 441), antico conf. polit. verso San Pietro val d’Astico (prov. di Vi- _ cenza); ab. 425.

Cassana. Fraz. di San Giaco- mo, in val di Sole, rs. del Noce, sopra la staz, di Caldès; ab. roo.

Castagnè. Com. del Trentino, giud. di Pèrgine, sulla sponda occeid. del lago di Caldonazzo ;

diviso nelle fraz. di San Vito e di Santa Caterina ; ab. 750.

Castelbell 7. Castelbello. Castelbello (#4. Castelbell;

Kastelbell). Com. dell'Alto Adi- ge, giud. di Silandro, in val Ve- nosta, rs. dell'Adige (m. 597); ferm. ferrov. a 31 km. da Merano e 41 da Malesio; ab. 375 (225).

Castel del Porco (/ed. Sau= schloss; Greifenstein). Rovine di castello, nel Valdadige super., com. di San Genesio (/enesier), sotto Cologna G/azing)eam.737»

POE SC,

Castel di Valle v. Santa Ma= ria (di Gardèna).

Castel Firmiano (/ed. Sig- mundskron). Rovine dî castello nel Valdàdige super., rd., poco sopra il confl. dell’Isarco; staz. ferrov. (sulla r. opposta) a 5 km. da Bolzano e 27 da Me- rano, e ferm. ad Oltràdige (Ve- beretsch) della ferr. elettr. della Mèndola, pure a 5 km. da Bol- zano.

Castelfondo. Com. del Tren- tino, giud. di Fondo, in val di Non (m. 947), a */, d’ora a n.-0. da Fondo; ab. 1200 (675).

Castel Gola; Chela; Chella (fed. Kehlburg). Castello in valle di Tòvero o Aurina, rs., sopra la staz, di Gais e a m. 1198.

Castellano. Com. del Tren- tino, giud. di Villa Lagarina, nella valle di questo nome e ad o. di quella, alle pendici del M. Stivo (m. 2058) e a m. 789; ab. 25. *Castelletto di Brenzone.

Com. della prov, di Verona, distr. e mand. di Bardolino, sulla sponda orient. del lago di Garda, tra Magugnano a n. e Pai a s.; staz. de' piroscafi lacuali a 20 min. da Magugnano è 25 da Gargnano sulla sponda opposta (bresciana); ab. 2255 (835).

Castello. Com. del Trentino, giud. di Cavalese, in val di Fiem- me, rd. dell’Avisio (m. 965), poco a valle di Cavalese; ab. 1700 (850).

Castello. Com. del Trentino, giud, di Condines in val Buona, rd. del Chiese, a n. di Condino (m. 797); ab. 725.

Castello. Com. del Trentino, giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce (m. 1280), a n. della

strada grande; ab. 175.

Castello. Fraz, di Livinallon- go, an. d’Andràz e ad e, del Col di Lana (m, 2464); ab. 50.

Castello (/ed. Fischburg). Ca- stello semidiruto in val Gardèna, rs., com. e poco a monte di San- ta Cristina (m. 1499).

Castello; Podestagno (/ed. Peutelstein). Fraz. d'Ampezzo, rs. del Bòite e presso la strada d’Allemagna (m. 1508) e le rovine del castello distrutto nel 1866, a 10 km. a n.-0. da Corti- na; ab. 15.

Castellonorato (/ed. Ehren= burg). Com. dell'Alto Adige, giud. di Brunico, in val Puste- ria, rs. della Rienza (m. 786); staz. ferrov. a 23 km. dalla For- tezza (Aransensfeste) e 38 da Do- blaco; ab. 300 (200).

Castello Tesino. Com. del Trentino, giud. di Strigno, in val Tesino, rs. del Grigno, quasi - di contro a Piéve (m. 900); unito con strada carrozzabile a Strigno e, per il passo di Broccòn (m. 1617), a Canale Sang Bovo; ab. 2750 (2200). Castelnuovo. Com. dél Tren-

tino, giud. di Borgo (di Valsu- gana), rs. della Brenta (m. 358); ferm. della ferr. a 5 km. a valle da Borgo ; ab. 950.

Castelpietra v. Pietra. Castelrotto (#4. Kastelruth).

Com. dell'Alto Adige, capitan. di Bolzano, capol. di giud., in val d’ Isarco (rs. - m. 1095), a 2 ore della ferm. omon. della ferr. (m. 428) a 31 km. dalla Fortezza (Avranzensfeste) e 19 da Bolzano - nelle fonti mediev. «Castellum ruptum », « Chastel- rut » ; ab. 3577 (1000) ; del giud. 8003, dei quali y2r2 /adini e îta- liani e 4706 tedeschi.

PE

5 “

Castel Sant'Anna 7. Castel Zenobio.

Castelvecchio (di Caldaro) (fed. Altenburg). Fraz. di Cal- daro, sopra il lago di questo no-

me ad o.; ab. 130. Castel Vetere (fed. Kastel

Feder). Rovine di castello nel Lungadige, rs., sopra Egna ed Ora (m. 406),

Castel Zenobio; Castel San= t'Anna (/e4. Burg Enn). Castello restaurato nel Lungaàdige, rs., so-

; pra Montagna (Morar). : Castione e Loppio. Fraz. uni- a te di Brentonico, la 1% a s.-0. di

Mori (m. 528), la 2% a s.-e. del lago omon. (m. 224); staz. della

ferr. Mori-Riva a 7 km. da Mori (e 18 da Riva; ab. 550.

Caurìa; Caorìa (/ed. Gfrill bei Neumarkt). Com. dell'Alto Adige, giud d’ Egna, nel Lun-

fo gadige, rs., as. d’Egna (m. 1328); | Zat. « caprile»; ab. 130.

Cavalese. Com. del Trentino, —_capol. di capitan. e di giud., cen-

tro principale della val di Fiem- me, rd. dell’Avisio (m. 1000), ‘congiunto con strada maestra, attraverso alla sella di San Lugano ‘m. 1100), alla staz. ferr. di Egna

(km. 24) e, con un ramo, anche : a quella di Ora, e con altra stra-

da, che risale la valle, a Predazzo e, Quindi, alle valli di Primiero, Fassa, Livinallongo e Ampezzo;

3500 (2700); del giud. (Km* 47) 20154, de’ quali 8565

| ©laliani e 1770 tedeschi (colonie | di Anterivo e Tròdena e avven- _ Hisî); del capitan. (Km? 76,79) | 24620, de’ quali 22577 i/aliani e . dadini e 1782 tedeschi (c. 5). - Cavareno. Com. del Trentino, | giud. di Fondo, in val di Non

(M. 973); staz. della ferr. elettr.

a

< KO iN ‘ &

nALA el £

— 27 — cen

della Mèndola a 11 km. da questa, 2,7 da Fondo e 12,7 da Der- mullo; ab. 850. Cavedago. Com. del Trentino,

capitan. e giud, di Mezolombar- do, a n.-e. del lago d’Andalo e a m. $64, sulla strada da Mezo- lombardo alle Giudicarie ; ab. 650.

Cavèdine. Com. del Trentino, giud. di Vezzano, a s.-e. del lago omon. (m.,529) e a km. 8 a s. da Padergnone sulla strada delle Giudicarie ; ab. 2800 (1250).

Cavizzana. Com. del Trenti- no, giud. di Malè, in val di Sole, rd. del Noce (m. 704), quasi di contro alla staz. di Caldès; ab. 275.

Cavrasto. Fraz. del com. di Bleggio Superiore ; ab. 400.

Cazzano. Fraz. di Brentònico, in val Lagarina, sopra la rd. del- l'Adige (m. 555); ab. 250.

Celentino. Com. del Trentino, giud. di Malè, in val di Pejo, rs. del Noce (m. 1264); ab. 325 (250).

Celledizzo. Com. del Trenti- no, giud. di Malè, in val di Pejo, rs. del Noce (m. 1192); ab. 375. Cembra. Com. del Trentino,

capitan, di Trento Dint., capol. di giud., nella valle omon. o valle inferiore dell’Avisio, rd. di questo (m. 662), a 11 km. da Lavis; trae il nome probabilm. da una varietà di pino « Pimzs Cembra », che vi abbonda; i tedeschi lo trasformarono in « Zimmer » e « Zimmersthal »! - ab. 1800; del giud. 8/68 i/aliani. *Cencenighe. Com. delia

prov. di Belluno, distr, e mand. d’Agordo, rd. del Cordèvole, al confluente del t. Biois (val di Ca- nale) e a m. 773, sulla strada grande, che da Belluno, e dalla staz,

Mr, gt "® Prenlli.=

di Sèdico-Bribano per Agordo giunge ad Alleghe e all’ex-conf. polit. oltre Caprile, terminando a Rocca Piètore; a 12 km. a n. da Agordo ; ab. 7469 (Villa®ran- de : 402). . Cengles; Scengles (/ed.

Tschengls). Com. dell'Alto Adi- ge, giud. di Silandro, in val Ve- nosta, rd. dell'Adige (m. 950), di contro alla staz. di Oris (£7r5); ab. 475.

Cenìga. Fraz. di Dro, rs. del Sarca (m. 121), un’ora a n. di Arco ; ab. 480. Centa. Com. del Trentino,

.giud. di Lèvico, ad o. della valle omon., sotto la Filadonna (m. 2150) e a m. 832; ab. 1200.

Cèola. Fraz. del com. di Gio- vo, in val di Cembra, rd. del- l’Avisio, sulla strada da Cembra a Lavis; ab. 275. *Cercinato Inferiore v. Til-

liach (Nieder=). *Cercinato Superiore ?. Til=

liach (Oberà=). Cerms (/ed. Tscherms). Fraz.

di Marlinga, rd. dell'Adige (m. 291), sulla ferr. elettr. da Merano (Km. 5) a Lana; ab. 650.

Certosa (ed. Karthaus). Fraz. di Senale (.Se4za/s), nella valle di questo nome, rd., di contro allo sbocco della val di Fossa (Pfossenthal), a m. 1323 e ad ore 28/, dalla staz. di Senale (.St4#2a/s- thal); ab. 200,

Cevas 7. Scoves. Chela 7. Castel Gola. Chella v. Castel Gola. Chemate 7. Caminata. Cheminato ?. Caminata. Cherz. Fraz, di Livinallongo,

rs. del Cordèvole, sopra la strada delle Dolomiti tra Arabba e Pie- ve; ab. 125.,

IRE

td LA

chi

Cc Si

Chiarano. Fraz. di Romarzol- lo, ad o. di Arco; ab. 550. ]

Chiave. Fraz. d’ Ampezzo, rs. del Bòite, sulla strada d’Allema-

gna, a monte di Cortina; ab. 150. Chiene (#4. Kiens). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Brunì-. co, in val Pusterìa, rd. della Rienza (m. 780), quasi di contro alla staz. di Castellonorato (Ekrenburg); ab. 425.

Chienis. Com. del Trentino, giud. di Mori, in valle Lagarina, a pie’ del M. Biaveno (m. 1618) e am. 977; ab. 425.

Chiesa. Fraz. principale del com. di Lavarone (m. 1171); ab. 350.

Chiesa. Centro del com. di Vallarsa, nella parte alta della valle, rd. del Leno, sulla strada grande (m. 815), a km. 17 da Rovereto e 9 dal Pian della Fu- gazza, antico conf. (m. 1157); ab. 115.

Chiusa; Chiusa di Bressa» none; Chiusa di Bolzano (/ed. Klausen). Com. e città dell'Alto Adige, capitan. di Bolzano Dint. capol. di giud., rd. dell’ Isarco, sulla strada grande (m. 523) è con staz. ferrov. sulla r. opposta a 21 km. a valle dalla Fortezza |. (/ranzensfeste) e 29 a monte da Bolzano - af. « Subsabione » ; ab. 705; del giud, (km* 265,32) 09/3, quasi tutti /edeschi.

Chiusa di Bolzano 7. Chiusa. Chiusa di Bressanone ?,

Chiusa, ) Chiùsole. Fraz. di Pomarolo,

in valle Lagarina, rd. dell'Adige, poco ad e. del capol. (m. 179); . ab. 200. È

Chizzòla. Com. del Trentino, giud. d’Ala, in valle Lagarina, rd. dell’Adige (m. 170), di con-

cia

tro alla staz. di Serravalle; ab. 600 (300). ;

Ciago. Com. del Trentino,

giud. di Vezzano, a n. di questo borgo im. 688); ab. 250.

; Ciars (/ed. Tschars). Com. | dell'Alto Adige, giud. di Silan- —dro,in val Venosta, rs. dell’Adi- ge (m. 636), fra le staz. di Se- y nale (Sc4kwa/sthal) e Castelbello ;

ab. 525. *Cierfs (fed. Tschierfs). Com.

dell'Alto Adige, in Svizzera, cantone de’ Grigioni, nella valle, distretto e circolo di Monastero (fed. Minsterthal), rs. del t. Ro- mo (Zad. Rom; ed. Rambach), sulla strada che, attraverso al-

| l'Ofen Pass (m. 2155), mette a Zernez nell’ Engadina; ab. 775 ladini.

Cilla. Fraz. del com. di Bleg- |_giolInferiore,rs. del Sarca; ab. 60. _ —©ima Banche (4. Im Ge- mfrk). Località dell'Alto Adige,

com. di Doblaco, sulla strada di «_ Allemagna e sullo spartiacque —_trailbacino della Rienza e quello

. della Piave (m; 1544); a 16 km., — sì da Doblaco che da Cortina «| d’Ampezzo ; il nome tedesco ri-

| corda il confine antico verso la _ Repubblica Veneta, prima che _ nel 1518 Ampezzo le fosse sot- 1 tratto. i; _ Cimego. Com: del Trentino,

iud. di Condino, in val Buona, d Chiese, a monte di Con-

sulla strada grande delle 6 carie (m. 560); ab. 800,

_ _—Cimone. Com. del Trentino, | giud, di Villa Lagarina, nella

valle di questo nome e nella la- | terale val di Cei, alle pendici del Bondone; diviso nelle due fraz.

di Covelo e Costa (z'edî/); ab. 1000,

— 29 — cle

Cinte Tesino. Com. del Tren- tino, giud. di Strigno, in val Te- sino, rd. del Grigno; a s.-e, di Pieve (m. 852); ab. 900.

Cirè. Fraz. di Madrano, rd. della Fèrsina, sulla strada grande, a valle di Pèrgine ; ab. 100,

Cirlanda (#d. Tschirland). Fraz. di Naturnes, rd. dell’Adi- ge, di contro a Campaccio ; ab. 475:

Cis. Com. del Trentino, giud. di Cles, in val di Non, rs. del Noce (m. 727), allo sbocco della val di Brèsimo ; ab. 650. *Cismòn. Com. della prov. di

Vicenza, distr. di Bassano, mand. di Valstagna, in Canal di Brenta, rs., al confluente del t. omon. (m. 205); staz. della ferr. Vene- zia-Bassano-Primolano (-Trento), a 22 km. da Bassano, 7 da Pri- molano e tI da Tezze, prima staz. oltre l’ antico conf. polit. ; ab. 2755 (2473).

Cissigo (fed. Issing). Com. del- l’Alto Adige, giud. di Brunico, in val Pusterìa, ad.0. di quella città; ab. 500,

Civezzano. Com. del Trenti- no, capitan. di Trento Dint., capol. di giud., rd. della Fèrsina, allo sbocco di val di Pinè, in situazione munita di potenti forti; ferm, della ferr. della Valsugana a 18 km. da Trento e 7 da Pèr- gine; ab. 3000 (1000); del giud. 10570 italiani.

Cleràn (fed. Klerant). Castello in valle dell’ Isarco, rs., com, di Milàn-Sarnes (MiZland-Sarns).

Cles. Com. del Trentino, capol. di capitan. e di giud., in val di Non, rd. del Noce (m. 656), centro principale della valle e di tutta l'Anaunia, sulla ferr. elettr. San Michele-Malè a km. 26,4 dal

e 1)

Po

clo —_ 30 —

primo e 15,6 dal secondo - /aZ « Ecclesia » ; ab. 3000 ( 2300); del giud, 20479, de’ quali 79759 i/a- liani e 540 tedeschi (colonia di Provès); del capit. (km.? 1165,89) 47984, de’ quali 45798 italiani e 1887 tedeschi (colonie di Provés, San Felice, Lauregno e Senale).

Clocèhi con Lesi. Fraz. di Trambilleno, nella parte infer. della Vallarsa ; ab. 250.

Cloz. Com. del Trentino, giud. di Fondo, in val di Non (m. 792), sulla strada da Fondo al Ponte Mostizzolo ; diviso nelle due par- rocchie di Santa Maria e Santo Stefano ; ab. I100.

Clusio (/ed. Schleis). Com. dell'Alto Adige, giud. di Glo- renza, nell’alta val Venosta, allo sbocco della valle di Sliniga(.Sc4/i- nigthal), a m. 1064 e a breve distanza ad o. da Malesio; ab. 300. Codallonga. Fraz. di Colle

Santa Lucia, a n. e. di Villagran- de, presso l’antico conf. polit. ; ab. 60.

Cògnola. Com. del Trentino, giud. di Trento Dint., rd. della Fèrsina, poco sopra la città; ab. 1500 (700). Cògolo. Com. del Trentino,

giud. di Malè, in val di Pejo, rs. del Noce (m. 1146); ab. 350. Coldrano (/&X. Goldrain).

Com. dell’Alto Adige, giud. di Silandro, in val Venosta, rs. del- l’Adige (m. 679); ferm. ferrov. per la val di Martello a 39 km. da Merano e 33 da Malesio ; ab. 330. Colfosco (/ed. Colfuschg;

Kollfuschg). Com. dell’Alto Adi- ge, giud. di Marebbe, nella valle del Pisciadù, lat. a sin. di quella di Corvara (m: 1645); ab. 200.

Colfuschg 7. Colfosco.

Colle Santa Lucia. Com. già. del Tirolo Cisalpino, giud. di Li- vinallongo, in val Fiorentina, di _ contro a Selva di Cadore - (sfarso; il capol. n’ è Villagrande); ab. 6375. "

Collina (/ed. Pichi). Com. del- l'Alto Adige, giud. di Monteguel- fo ( Welsberg), nell’estremità inferiore della valle di Casies (Gsie- serthal) sulla rd., diviso in più frazioni ; ab. 500.

Colline (ed. Pichlern). Com. dell’Alto Adige, giud. di Brunì- co, in val Pusteria, a n.-e, della ferm. ferrov. di San Sigismondo; ab. 220. Î Colma; Villa Santa Geltru= |

de (fe4. Kollmann). Fraz. di Bar- biano, rd. dell'Isarco, sulla strada grande, a s. del capol.; ab. 375.

Cologna. Com. del Trentino, giud. di Condino, in val Buona, rs. del Chiese, sulla strada grande delle Giudicarie a monte di Condino (m. 518); ab. 275. i Cologna (/ed. Glaning). Fraz.

di San Genesio, a pie’ del colle omon. (m. 1226) e a s.-0, del capol. ; ab. 250. Wi Cologna-Gavazzo. Com. del

Trentino, giud. di Riva, rs. del Varone, diviso nelle due fraz. suddette e nella terza di Foci del Varone; la 1% è a 240 m.; ab, 600 (350). - Comano. Com. del Trentino,

giud. di Stènico, nelle Giudica- | rie anteriori, rd. del Sarca (m. 620); a pie’ del capol., e a m. 365, sulla strada grande delle Giudicarie e a 29 km. da Trento i rinomati bagni omonimi; ab. 850 (275). ; Comàsine. Com. del Trenti-

no, giud, di Malè, in val di Pejo, rd, del Noce (m. 1196); ab, 250,

com

*Comèlico Superiore. Com. della prov. di Belluno, circond. di Pieve di Cadore, mand. di

Santo Stefano di Comélico, attraversato dalla strada carreggiabile del Monte Croce [di Cadore] (m. 1636), che conduce a Moos (ital. San Giuseppe) e a Sexten (ita/. Sesto) nel bacino della Dra- va; il centro del com. è Candìde

È (m. 1210); ab. 3273.

Condino. Com. del Trentino, capitan, di Tione, capol. di giud., rd. del Chiese, centro della val

+ Buona (m. 444), sulla strada BE grande delle Giudicarie a 20 km. GP da Tione e 8,2 da Pontecàffaro,

antico conf. polit. verso Brescia ; ab. 1500; del giud. 77372 ifa- hiani.

Contrìn. Fraz. di Livinallon- go, a n.-0. di Pieve e a ‘s.-e. del

| passo omon. (m. 1950) per Cor- | vara e la val di Badia; ab. so.

ì Contro. Fraz. di Mori; ab.

1550. _—©òredo 7. Còrredo. |_—Cornè. Fraz. di Brentònico, ado. di Chizzòla (m. 468); ab.

475. 7 «| —Corneliano; Gurilano (/ed.

Girlan). Fraz. di Appiano, staz. —_. (Appiano-Corneliano) della ferr.

| elettr. Bolzano-Mèndola a 400 m. d'altezza e a 14 km. da Bolzano = dat. « Cornelianum », nelle fonti

\ediev. « Cornulanum », dia/ett.

Corona (fed. Graun). Com. dell’Alto Adige, giud. di Nau- ders (Nodrio), rs. dell'Adige e allo sbocco della valle di Tover- longo(Langranfers), am. 1448 ea 4 km. dal colle di Raseno (spartiacque) e 15 dalla staz. di Ma- lesio; ab. 650.

Corona (/ed. Graun). Fraz, di

— 31 — ‘cor

Cortaccia, nel Lungadige, rd., a n. del capol., ab, 222, Còrredo; Còredo. Com. del

Trentino, giud. di Cles, in val di Non, rs. del Noce (m. 831), a ur ora dalla ferm. omon. della ferr. elettr. Méndola-Dermullo a 22,8 km. dalla prima e 0,9 dal secondo; ab. 950.

Cort. Fraz. del com. di Mon- tagne, nelle Giudicarie centrali, a n. di Preore; ab. 130.

Cortaccia (ed. Kurtatsch). Com. dell’Alto Adige, giud. di Caldaro, nel Lungàdige, rd., a m. 336, ferm. della ferr. (Magrè- Cortaccia) a 25 km. da Bolzano e 30 da Trento; ab. 2233 (1306).

Corte. Fraz. di Livinallongo, a n.-0, di Pieve; ab. 175.

Corte. Fraz. di Vallarsa ; ab. 130. Corte; Curt (fed. Hof). Fraz.

di Marebbe, nella valle di questo nome, rd., a n.-0. di San Vigilio, centro del com.; ab, 275. Cortesano. Fraz. di Meano,

in Valdàdige, rs., sul monte ad e. del capol.; ab. 250.

Cortina. Fraz. di Vermiglio, nella valle di questo nome, rs. della Vermigliana (m. 1203); ab. 325.

Cortina d'Ampezzo (fed. Hay- den). Capol. del com., del giud, e del capitan. d'Ampezzo e centro principale della valle di que- Sto nome, cinta da maravigliosi monti dolomitici e attraversata dal Bòite, che vi riceve infiniti torrenti e ruscelli dalle vallette laterali (m. 1219); località fre- quentatissima in tutte le stagio- ni, importante altresì per com- ‘© mercio e particolari industrie al- pine; a 32 km. da Doblaco, 9 dall’ antico conf. polit.. e. 31 da

pe. 3, Pr

Pieve di Cadore, per la strada d’Allemagna; la nuova strada delle Dolomiti congiunge Cortina per il passo di Falzàrego (m. 2117) alla finitima valle di Li- vinallongo e, quindi, per il passo del Pordoi (m. 2250) a quella di Fassa } una strada carreggiabile conduce infine da Cortina per la val Bigontina e il passo delle Tre Croci (m. 1820) alla Val- bona e, in seguito, a sin. a Misu- rina, a d. ad Auronzo; ab. 750. Cortina in Lungàdige (/ed.

Kurtinig). Com. dell'Alto Adi- ge, giud. di Caldaro, nel Lungà- dige, rd., fra le staz. di Magrè- Cortaccia e di Salorno (m. 213); ab. 360.

Corvara. Com, dell'Alto Adi- ge, giud. di Marebbe, nella valle omon., later. a sin. di quella di Badia (m. 1558), a 33 km. da San Lorenzo in Pusterìa; ab. 200. Corzes (fed. Kortsch). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Silan-" dro, in val Venosta, rs. dell’Adi- ge, poco ad o. di Silandro (m. 785); ab. 800.

Costa. Fraz. di val di Cei; ab. 625.

Costa. Fraz. di Folgarìa; ab. 275.

Costasavina. Com. del Tren- tino, giud. di Pèrgine, ad o. di questa terra ; ab. 350. -

Covelo. Com. del Trentino, giud. di Vezzano, a n.-e. di questo borgo (m. 587); ab. 400.

Covelo. Fraz. principale del com. di Cimone, in val di Cei (m. 545); ab. 400.

Crescino v. Cressino. Cressino; Crescino. Fraz. di

Deèrcolo, in val di Non, rd. del Noce, presso al capol. ; ab. 100.

Creto. Com. del ‘Trentino,

Cimone, in

giud. di Condino, in val Buona, rd. del Chiese, allo sbocco di val Daone (m. 514), sulla strada grande delle Giudicarie a 10 km., sì da Tione che da Condino ; questo villaggio è chiamato anche. Pieve di Buono ; ab. 375. Crosano. Fraz. di Brentònico,

presso al centro del com. ; ab.

750. Croviana. Com. del Trentino,

giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce (m. 721), sulla strada grande, poco a monte di Malè; ab. 300.

Cudòn . Govidano. Cuens (4. Kuens). Com. del-

l'Alto Adige, giud. di Merano, in val Passiria, rd., ad o. di Rif- _ fiano ; ab. 175. Cunevo. Com. del Trentino,

giud. di Cles, in val di Non, rd. del Noce (m. 575), tra Denno e Flavòn ; ab. 350.

Curazes (/ed. Gratsch). Com. dell'Alto Adige, giud. di Merano, a s, di Castel Tirolo e a 639 m.; ab. 220,

Curt v.- Corte. i Cusiano. Fraz. di Ossana, in |

val di Non, rs. del Noce (m. 942), a 19 km. da Malè; ab. 230. ì

D

Daiano. Com. del Trentino, giud. di Cavalese, in val di Fiem- me (m, 1163), a n.-0. di Cavalese; ab. 375. ) Damal v. Malesio. Dambel. Com. del Trentino,

giud. di Fondo, in val di Non (m. 750), fra Cloz e Romeno; ab. 675. E

Daolasa. Fraz. di Mestriago,

in val di Sole, rs. del Noce; ab.

So. Daone. Com. del Trentino,

giud. di Condino, nella valle

omon., rs. del Chiese (m. 767), La 2)/ km. da Creto; dall'alta valle, dopo il lago di Campo (m. 1978), per il passo di questo

nome (m. 2288), si scende a Ca-

podiponte, ro km. a monte di Breno, in Valcamònica; ab. 700.

Dàrdine. Com. del Trentino,

capitan. e giud. di Mezolombar- do, in val di Non, rs. del Noce

(m. 460), sulla strada grande a

s. di Mollaro ; ab. 180. :

Darè. Com, del Trentino, giud.

Tdi Tione, in val Rendena, rd.

del Sarca, a circa 6 km. da Tio-

e ne; ab. 220, | Darzo. Com. del ‘Trentino,

‘giud. di Condino, in valle di

Buono, rd. del Chiese (m. 409),

sulla strada grande delle Giudi-

carie a 6 km. da Condino e 2,2 da Pontecàffaro, antico conf. po- lît. verso Brescia; ab. 900 (400).

Dasindo. Fraz. di Campo Mag- giore, in val di Lomasone, rs., am. st4 - luogo natale di Gio-

© vanni Prati; ab. 300. | Davedino. Fraz. di Livinal-

longo, a o. della valle omon., * presso all’antico conf. polit.; ab. 50.

| Deggia 7. Moline-Deggia. eggiano. Com. del Trentino,

ud. di Malè, in val di Sole, rs. * te (m. 927), sulla strada

e poco sopra Dimaro ; ab.

»

Denno. Com. del Trentino, _ capitan, e giud, di Mezolombar-

_ do, in val di Non, rd. del Noce - (m. 436); la più grossa borgata

fra Mezolombardo e Cles; ab.

Dèrcolo. Com. del Trentino, capitan. e giud. di Mezolombar- do, in valdi Non, rd. del Noce (m. 402), a s. di Denno; ab. 275

(175). 4 Dermullo; Dermulo. Com.

del Trentino, giud, di Cles, in val di Non, rs. del Noce (m. 549), sulla ferr, elettr. San Mi- chele-Malè a 21 km. da San Mi- chele, 5,4 da Cles e 21 da Malè e sull'altra per Fondo e la Mèn- dola a km. 15;4 dal primo e 23,7 dalla seconda ; ab. 175. Dermulo +. Dermullo. *Desenzano sul Lago. Com.

della prov. e circond. di Brescia; mand. di Lonato, all’angolo s.-0. del lago di Garda (m. 96), del quale è la terra più importante per i commerci e le comunica- zioni lacuali e ferroviarie; un breve tronco di 4 km. unisce la riva del lago alla staz., la quale è a 27 km. da Brescia, 5 da Lo-

nato, 1.4 da Peschiera e 4o. da Ve- rona P.V.; una tramvia a vapore (km. 16) congiunge Desenzano a Lonato e Castiglione delle Sti- viere, mentre due diverse linee automobilistiche di 45 km. lo congiungono a Salò; staz. dei piroscafi lacuali, la principale del lago; ab. 59/6 (4795). *Deutsch=Matrei v. Matrei. Deutschnofen v. Nuovate=

desca. Dietenheim v. Villa Teo=

dona. Dietrobeseno. Fraz. di Bese-

nello, al di là del castello omon.; ab. 225. Dimaro. Com. del Trentino,

giud. di Malè, in val di Sole, rd. del Noce, allo sbocco della val Selva o Meledria (m. 766), a 7 km. da Malè e 19 dalla Ma-

e A È i i divano die Mal rta Tue ii pirati LA Ae

È

dla

donna di Campiglio (m. 1515), alla quale conduce una splendida strada attraverso la suddetta val Selva; ab. 475:

Dlaitè ve Santa Cristina di Gardèna. . Débbiaco v. Doblaco. Doblaco; Toblaco; Dobbia=

co (fed. Toblach). Com. dell'Alto Adige, giudiz. di Monteguelfo (Welsberg), in val Pusterìa, rs. del rio di San Silvestro (.Sy/vester- bach), poco sopra il suo confluente colla Rienza (m. 1224) e poco a n.-0. del valico omon. (m. 1204), che segna lo spartiacque (confine naturale d’Italia) tra il batino dell'Adige e quello (transalpino) della Drava; dalla staz. si parte la cosiddetta «Strada d’Allema- gna », che, seguendo la valle di Landro e salendo fino a Cima Banche (m. 1544), scende poi ad Ampezzo, al Cadore, a Belluno, a Vittorio; staz. ferrov. a 31 km. dalla Fortezza (/ransensfeste) e 45 da Lienz, centro della Puste- ria transalpina ; ab. 2000 (1300).

Dodiciville (/ed. Zwéòlfma= greien). Già com. dell'Alto Adi- ge, giud. di Bolzano Dint., della quale città forma il sobb. orientale e alla quale venne incorpo- rato; ab. 600

Doladizza Vaed. Kalditsch). Fraz. di Montagna (4/ontan), sulla strada grande di val di Fiem-

“

me; poco a n.-e, del capol.; ab. 170.

Dolaso. Fraz. del com. di Ville di San Lorenzo, nelle Giu- dicarie anteriori ; ab. 180.

*Dolcè. Com. della prov. di Verona, distr. e mand. di San Pietro in Cariano, rs. dell'Adige (m. 115), al di sopra della Chiusa di Verona e quasi di contro al ferertha!), sulla rs. (m. 1232), €

forte d’ Incanale, che ne sbarra l’ ingresso n. sulla r. opposta ; staz. della ferr. del Trentino a 20 km. da Ala, 8 da Peri e 33 da Verona P.V.; ab. 26/9 (480). *Domegliara. Staz. della ferr.

del Trentino, rs. dell'Adige (m. 122), presso Sant' Ambrogio di Valpolicella, a km. 30 da Ala, 18 da Peri e 22 da Veroria P.V.;

e staz, della ferr. Verona-Affi- | (Garda)-Caprino a 19 km. da Verona P.S.G., 7 da Affi, 18 da | Garda e 15 da Caprino.

Don. Com. del Trentino, giudiz. di Fondo, in val di Non (m. 971), ad e. della staz. di Romeno;

ab. 325. *Doppio. Fraz. di Pòsina, al

l'origine del t. di questo nome e a pie’ del passo omon. o della Bòrcola (m. 1132), donde si scen-

de in val di Terragnolo (vedi £). Dorà. Fraz. di. Valfloriana,

rs. dell’Avisio (m. rrog); ab.

50. :

Dorsino. Com. del Trentino, giud. di Stènico, nelle Giudica- rie anteriori, sulla strada da Stè-

nico a Mezolombardo ; ab. 425. Dovena. Fraz. di Castelfondo,

in val di Non (m, 1012), a n.-0.

di Fondo; ab. 300. Drena. Com. del Trentino,

giud. d'Arco, rs. del torr. Salla- goni, affl. di sin. del Sarca (m.

389); con avanzi d'antico castel: |. lo, a ni-e, di Dro; ab. 625.

Dro. Com. del Trentino, giud. d’Arco, rs. del Sarca (m. 126), dove la strada passa sull’altra r. del fiume; ab. 2500 (1600), Dubre; Duvre; Tòvero (/ed.

Taufers). Com. dell'Alto Adige, giud. di Glorenza, nell’ alta val Venosta e nella valle omon.{ Zi

i

dur

sulla strada postale di val Mona:

stero e dell' Engadina, a 10 km.

dalla staz. di Malesio e 3 da Mo- nastero, primo villaggio della val-

fe omon., nel cantone de’ Grigio-

ni (ma nel bacino dell'Adige);

ab. g00 (600).

Dures v. Pieve di Dures. Duvre 7. Dubre.

Duvredo. Fraz. del com. di

Bleggio Inferiore ; ab. 175.

(

Ò

È E

*Edolo. Com. della prov. di

Brescia, circond. di Breno, capol.

(di mandam., centro dell’alta val

‘ Gamònica, rd. dell’Oglio, sopra | lo sbocco della val di .Corteno

| (m. 690); staz. terminale (per

ora) della ferr. Brescia-(Rovato)- iseo-Breno-Edolo a 101 km. da

3 Brescia, 92 da Rovato, 77 da Iseo,

| 55 da Pisogne e 41 da Breno;

da Edolo si dipartono: ad o. la | splendidastrada, che, per il Colle = dell’Aprica (m. 1181), scende alla

| staz, di Tresenda (km. 29) della | linea ‘Tirano-Sondrio, e a n. la strada del Tonale, che, dopo 31

| km. raggiunge il passo di que- |>. sto nome(m. 1884), dal quale si

| Scende in val Vermiglio e in val di Sole a Malè (dal passo km. 35);

ab. 2776 (1885). | Ega(Val d’)o di San Niccolò

Eggenthal). Valle dell'Alto formata dal torr. omon.,

: si getta nell’ Isarco a n.-e. . e a monte di Bolzano; coi due

| villaggi omon. alla sua origine (Val d' Ega di sopra e di sotto

_ [Q0er-, Unter-Eggenthal]) è fraz. di Nuovatedesca (Deutschrofen) ; ab. 850.

Eggenthal ». Ega (Val d’).

d

LU xd

os CS a $

bea

erb .

Egna (/ed. Neumarkt). Com. dell’Alto Adige, capitan, di Bol- zano Dint., capol. di giud., nel Lungàdige, rs., e allo sbocco del ramo merid. della strada grande di val di Fiemme (m. 217); staz. ferrov. sulla r. opposta dell’Adi- ge (£ema-Termeno) a 21 km. a valle da Bolzano e 34 a monte da Trento - af. « Endidae », « Enna » ; ab. 2373 (1979); del giud. 9637, de' quali 7373 (?) 7/a- liani e 8068 (?) tedeschi. 4

Ehrenburg Castellono= rato.

Eichleit v. Roveda. Eirs v. Oris. Ella (/ed. Ellen). Com. dell’Al-

to Adige, gîud. di Brunico, in val Pusteria e a sin. dello sbocco della valle del Gàdero; ab, 180,

Ellen 7. Ella. *Enego. Com. della prov. di

Vicenza, circond, e mandam. di

Asiago, a n.-e. dell’altipiano dei Sette Comuni e a grande altezza (m. 768) sopra la rd. della Bren- ta; il suo territorio confina a n. con quello del com. di Grigno (Trentino), che pur ss’ innalza nell’ altipiano fino a circa 1500 m.; ab. 3802 (7754.

Enguiso. Com, del Trentino, giud. di Valle di Ledro, in val

dei Concei, laterale a sin. di essa valle (m. 757), a 20 min. da Bez- zecca; ab. 225.

Enn (Burg) v. Castel Zeno» bio. . Enneberg 7. Marebbe. Enticlaria «. Niclaro. Entiklar v. Niclaro. . Eppan v. Appiano. *Erbezzo. Com. della prov. e

distr.. di Verona, mandam. di Grezzana, sull’altipiano (m. 1118) alle pendici meridionali de’ Monti

v.

eur

Lessini, che ne separano il territorio da quello del com. di Bor- ghetto (Trentino); ab. 7300 (98).

Eures (/ed. Afers). Com. del- l’Alto Adige, giud. di Bressano- ne; nella valle omon. laterale a sin. di quella dell’ Isarco, a s.-e. di binone - il capol. n’ è San Giorgio (Sar Georg - m. 1505); ab. 425.

Eyrs 2. Oris.

F

Faedo. Com, del Trentino, giud. di Lavis, in Valdàdige, rs., sul monte a e. di San Michele (im. 595); ab. 700.

Fai. Com. del Trentino, capitan. e giud. di Mezolombardo, sulla vecchia strada di Molveno (m. 960), con ferm, della tramvia elettr, dell’Anaunia a km. 5,6 da San Michele, 1,9 da Mezolom- bardo e 15,4 da Dermullo, nel punto donde si stacca, attraversando il Noce, la strada sudd.;

ab. 900. Faida. Fraz. di Miola, ad o.

del M. Brada (m. 1584) e a m. 974; ab. 340.

Falanza (#d. Pfalzen). Com. dell'Alto Adigeggiud, di Brunico, in val Pusterìa, ‘ad o. di quella città (m. 1022); ab. 575 (500).

“Falcade. Com. della prov. di Bellune distr. e mand. d’Agor- do, il più alto (m. 1297) della val di Canale o del Biois, affl. di d. del Cordèvole a Cenceni- ghe ; da Falcade, per il Passo di Vallès (m. 2062), si scende in val Travignolo e a Paneveggio sulla strada fra Predazzo (val di Fiem- me) e Primiero, e, per quello di San Pellegrino (m. 1910), nella

, tina (all’Ospizio m. 1985): ab. 10.

v L* bs Le

valle omon. e a Moena al termine inferiore della val di Fassa; ab. 2377 (7397):

Falèsina (fed. Falisen). Com. del Trentino, giud. di Pèrgine, in val Fierozzo 0 dei Mòccheni, rs. della Fèrsina (m. 929) - uno dei quattro comuni (colonie) tedeschi d’origine bajoarica di questa valle (vw. alla voce: Mòcche- ni); ab. 150.

Falisen v. Falèsina. Falzàrego. Fraz. di Ampezzo,

nella valle omon., ad 0, di Cor-

Faogna v. Favogna. Fassa. Giud. del Trentino,

capitan. di Cavalese, comprendente, meno il com. di Moena, tutta la valle omon. o alta valle dell’Avisio, maravigliosa per le montagne dolomitiche, che le fanno d’ogni parte corona, e in- teressante per la parlata ladina, che tuttora vi s'ode, malgrado i molteplici tentativi di germaniz- zamento. Che Dio consenta a noi di giungere in tempo a troncarli per sempre | Ab. del giud. (km.* 235,38) 4166 ladini (e italiani) ; il capoluogo del giud. e dell’in- tera valle è Vigo (di Fassa).

Favèr. Com. del Trentino, giud. di Cembra, nella valle di questo nome, rd. dell’Avisio (m. 673), a breve distanza a n.-e. da Cembra ; ab. 950. Favogha (Faogna) Inferiore

(ted. Unter= Fennberg). Com. dell'Alto Adige, giud, di Caldaro, nel Lungàdige, rd., a s. del Cor- no di Tres (m. 1812) e a n.-0. della staz. di Salorno (m. 1075); ab. 150, Favogna(Faogna) Superiore

(fed. Ober= Fennberg). Fraz. di Cortaccia, nel Lungàdige, rd., a

fav a fiz,

s. del Corno di Tres (m. 1812)

e n s.=0. del capol. (m. tI6r);

ab. 33 (?). | ; favrio. Fraz. di Fiavè, in val

di Lomaso (m. 651); ab. 200.

Felders; Piano (fed. Pfelders; pian). Fraz. di Platt, nella valle omon. (P/e/dererthal), a m. 1665

x e a 3 ore a monte dal capol.;

“i ab. 140. Feldthurns v. Velturno.

Fellis (fed. Vols). Com. del-

pAlto Adige, giud. di Castelrotto,

rs. dell’Isarco, a n.-e. della ferm.

ferr. di Stega (Steg - 11 km. a Y monte da Bolzano) e a m. 850;

: ab. 1600 (700). Mi;

: #Feltre. Com. e città della prov.

di Belluno, capol. di circond. e

di mandam., a poca distanza dal - confl. del t. Sonna colla Piave e

in una larga e pittoresca conca, circondata d’ogni dove, e sopra-

| tutto al n., da alti monti e do- \ minata dalla parte alta della città | —(m. 273), dove sorgono i ruderi

d'un antico castello e i vetusti palazzi, che le dànno un aspetto medievale e grandioso, visti dal basso; centro del commercio della parte inferiore della prov. e de’ finitimi paesi del Trentino e delle prov. di Vicenza e Treviso. Dalla strada che attraversa la

| città bassa, movendo da Treviso (km. 55,1) e per Cornuda (km. 7,8) ecc. dirigendosi a Belluno în. 31,3), si stacca l’altra non

neno importante, che ad Artèn km. 6,4) si biforca, volgendo a

| n.0, verso Fonzaso e Fiera di Primiero (km. 33,8) e a s.-0. ver-

| so Primolano in Canal di Brenta (km. 22,5); staz. della ferr. Tre- | viso-Belluno a 55 km. dalla pri- | ima, 35 cla Montebelluna, donde

Ss Sta cca la diramazione per Pa-

dova, ece., e 31 da Belluno. La romana « Feltria ». Ab. 15405

(4687). Fennberg (Ober=) v. Favo=

gna Superiore. Fennberg (Unter=) v. Favo=

.gna Inferiore. Fiavè. Com. del. Trentino,

giud. di Stènico, nelle Giudica- rie anteriori, a s. del com. di Bleggio Superiore (m. 669); ab. 1100 (650). Fiera di Primiero. Com. del

Trentino, capol. della valle, del capitan. e del giud. omon., rd. del Cismone, di contro allo sboc-

co della val di Canali (m. 717), unita con strada carrozz., a valle, col Pontet (antico confine), a m. 556, e a Fonzaso a m. 324 e a 22 km. e, a monte, con San Mar- tino di Castrozza (m. 1444 - km. 14), passo di Rolle (m. 1984 - km. 23), Paneveggio (m. 1541 - km. 30) e Predazzo (m. 1031 - km. 43); ab. 700; per quelli del capitan. (e giud.) v.: Primiero!

Fierozzo (/ed. Floruz). Com. del Trentino, giud. ‘di Pèrgine, nella valle omon. o dei Mòccheni, rs. della Fèrsina, di contro a Sant’ Orsola ; diviso nelle due fraz. di San Francesco (.San4/ Pranz; Ausser-Floruz) e San Fe- lice (San4? Felia ; Iuner-Floruz) - uno dei quattro comuni (colonie) tedeschi d’origine bajoarica di questa valle; ab. 700. Fischburg 7. Castello (in val

Gardèna). Fisto. Com. del Trentino,

giud. di Tione, in val Rendena, rs. del Sarca, quasi di contro a Borzago } ab. 325.

Fizze (fed. Pfitsch). Com. del. l’Alto Adige, giud. di Stèrzeno (Sterzing), comprendente la me-

dia ed alta valle omon, (Pftsek- thal); diviso in Fizze di fuori (Ausser-Phiscfi [o Caminata; Che minato (Aema/er - m. 1444)]) e Fizze di dentro (/aner-Pfitsch [o S. Giacomo in Fizze (San4/ Jakob în Pfitsch - m. 1452)]); ab. 750.

Flaas. Com. dell’Alto Adige, giud. di Bolzano Dint., nell’ altipiano fra il Valdadige e Ja val Sarentina (m. 1351); ab. 250 (220).

Flarònz (/ed. Pîlaurenz). Fraz. di San Lorenzo in Puste- ria, al confluente del Gàdero colla Rienza ; ab. 160.

Flavòn. Com. del Trentino, giud, di Cles, in val di Non, rd. del Noce (m. 574); ab. 520.

Flerris v. Vlers. Flitt v. Valletta. Floruz v. Fierozzo. Floruz (Ausser=) ». San

Francesco (di Fierozzo). Floruz (Inner=-) v. San Fe=

lice (di Fierozzo). Fòchesi. Fraz. di Vallarsa,

rd. del Leno, sulla strada grande, sotto Chiesa ; ab. 175.

Foci del Varone. Fraz. di Co- logna-Gavazzo, rs. del Varone, presso alla cascata di questo totri.; ab. 75.

Fodomesi. Cpsì vengono chiamati dai loro affini di val Gar- dèna e di val Badia gli abitanti di quella di Livinallongo o del- l'alto Cordèvole.

Foiana; Vellano (/ed. Véllan). Com. dell'Alto Adige, giud. di Lana, a s.-0. di questo borgo (m. 718); ab. 550.

Folandro; Villandro (/ed. Vil-= landers). Com. dell’Alto Adige, giud. di Chiusa, rd. dell’ Isarco, a s.-0, di Chiusa (m. 800); ab.

1500 (450).

VE sà a»

fia — 38 — fon

Folàs. Fraz. del com. di Re- viàn-Folàs, in valle Lagarina, rd. — dell’Adige, di contro a Sacco; ab. 100.

Folgarìa. Com. del Trentino, giud. di Rovereto Dint.; nell’altipiano, d’ambe le parti fortifi- catissimo, tra l'Adige e i monti, che ne dividono il territorio da quello dei comuni vicentini di Lastebasse ed Arsiero, col centro (Villa di Folgarìa), a m, 1168, congiunto con recente strada militare, da un lato alla staz. di Calliano, dall’ altro a Centa e a Vattaro, sopra il lago di Caldo- nazzo. Questo paese, l'etimologia del nome del quale è incerta (ZaZ. « Filicaria » o #ed, « viel Ge- reut» ?), è stato abitato, 72 farze,

da coloni teutonici e, per lungo tempo, ebbe parlata italiana mi- sta di voci tedesche, tanto che da’ vicini, pretti italiani, gli abitanti ne vennero per dispregiativo appellati « Slàpari » (vedi @ questa voce !), mentre i loro non mai smentiti sentimenti austrofili, pari a quelli de” Tirolesi d’oltre Brènnero, li resero sempre invisi ai loro comprovinciali. I Tedeschi lo chiamano» Z/#//eyett, ma di questo e d’altri nomi o tra- vestimenti per lo più risibili, come di quelli di Reif per iva, Ruf- freit per Rovereto, Worchen per Borgo, ece., dati a luoghi affatto italiani dalla tracotanza politica de’ Tirolesi d'oltre Brèénnero, non s'è tenuto ‘il minimo conto, limi-

tandoci a registrare coscienziosa- mente, dentro pafentesi, quelli delle undici vere colonie teutoniche del Trentino. Ab. 3750 (1000).

Fondo. Com, del Trentino, capitan. di Cles, capol. di giud.,

: Shi val di Non, rs. della Novella

(im. 987), il secondo centro della

valle; staz. della ferr. elettr. della

Mendola a km. 8,3 da questa e

25,4 da Dermullo; ab. 2250 (2000)

(con Malosco : 2550); del giud.

11914 de’ quali 10791 Italiani e

mos6 tedeschi (colonie di San £%e-

lice, Lauregno e Senale).

Fòndoli (/e4. Pfunders). Com.

dell’Alto Adige, giud. di Bressa-

none, nella valle omon. (/2/wz-

( dersthal, laterale a d. di quella

della Rienza (m. 1159); ab. 600.

Fontana. Fraz. di Brentònico,

presso al centro del com. ; ab.

el Fontana. Fraz. di Brèsimo, a nella valle di questo nome ; ab.

275. 2 friontanazzo. Fraz. di Mazzin,

in val di Fassa, rd. dell’Avisio, a monte del capol. ; ab. 200.

Fontanedo. lraz, di Roncone, ‘in val Buona, tra il capol. e Lardaro (m. 769), a circa 8 km. da Tione e 12 da Condino ; ab, 250. | Fontanefredde (/ed. Kalten=

brunnen). Località del Trentino, com. di Tròdena, in val d'Adige (im: 950), sulla strada grande di val di Fiemme, a 13 km. da Egna _é 11 da Cavalese.

—_Fontechèl. Fraz. di Brentò- mico, presso al centro del com.; ab. 330.

*Fonzaso. Com. della prov. Belluno, circond. di Feltre, ol. di mandam., a breve di-

17)

(m..329); grossa e importante terra sulla strada, che da Feltre i (km. 9) per Artèn (km. 2,6,

4 de si stacca quella per Primo- D, conduce al Pontét (vecchio

— 39 — for .

a Fiera di Primiero (km. 24,8); ab. 5470 (3077).

Foppiano, Fraz. di Vallarsa, nella parte infer. della valle, rs. del Leno, a pie’ del M. Zugna Torta (m. 1257) € a m. 768; ab. 140.

Fornace. Com. del Trentino, giud. di Civezzano, in val di Pi- nè, rd. (m. 714); ab. 775 (700).

*Forni (d’Astico). Com. della prov. di Vicenza, distr. di Schio, mand. d’Arsiero, rd. dell’Astico, a n. d’Arsiero (m. 326); la parte alta del com. si stende sull’altipiano di Tonezza in direzione del vecchio conf. verso Folgarìa ed è stata di recente assai for- tificata dai nostri; ab. 7908 (223).

Forno. Com, del ‘Trentino, giud. di Cavalese, in val di Fiem- me, rd. dell’Avisio (m. 1134), a 14 km. da Cavalese sulla strada di val di Fassa; ab. 230 (175). *Forno di Canale. Com, del-

la prov. di Belluno, distr. e mandam. d’Agordo, in val di Canale, rd. del t. Biois, e allo sbocco della valle di Garès (m. 976), a 5 km. da Cencenighe; il suo territorio è limitato a s., poco al di là dell'antico conf., dalle celebri Pale di San Martino (m. 2996), una delle maraviglie dolomitiche, la cui vetta, col sottostante ghiac- ciajo, appartiene però a Primie- ro; ab. 7454 (858).

Fortezza(La)(/ed. Franzens= feste). Fraz. delcom. di Fortezza- Mezzaselva (/Vvanzensfeste-Mitte- wald) (vedi 1). ui Fortezza=Mezzaselva (fede-

sco Franzensfeste-Mittewald). Com. dell’Alto Adige, giud. di Stèrzeno (.Sferziag), rd. dell’Isar- co, diviso nelle due frazioni suddette: la prima consistente nella

PU

È

famosa fortezza costrutta per or- dine e in onore di Francesco I (1833-38) a difesa degli accessi al Brènnero e alla Pusteria (m.

764); staz. ferrov. a 44 km. da Brènnero, 20 da Stèrzeno, 411

dei da Bressanone e 50 da Bolzano, e Be punto d’incrocio colla linea della

: Pustèria e della Carinzia, a 32 ei km. da Brunìco e 61 da Doblaco

sullo spartiacque fra Rienza e Drava (conf. geogr.)} ab. 7356.

n: Fracena. Fraz. del com. ui d’ Ivàn-Fracena in Valsugana, 2A poco a s.-e. di Strigno ; ab. 230.

Francolini. Fraz. di Folgaria, sulla strada militare.che conduce

i ai forti austriaci verso il confine Di vicentino in direz. dell’ Osterìa = del Fiorentin (com. di Lastebas-

se); ab. 90.

Franzensfeste 7. (La). Franzensfeste-Mittewald ?.

Fortezza-Mezzaselva. Frapporta. Fraz. di Tenno,

rs. del Varone, a breve distanza a s.-e. dal capol. ; ab. 220. Frassilongo (/ed. Gereut..

Com. del Trentino, giud. di Pèr- gine, in val Fierozzo o dei Mòc- cheni, rs. della Fèrsina (m. 850) - uno dei quattro comuni (colonie) tedeschi diprigine bajoarica di questa valle 7 ab. 725 (325).

Frassineto (#4. Verschneid). Fraz. di MéItina (4/0/fer) a s. del capol. ; ab. 300. Fraumwald v. Senale.

Fortezza

ci Fraveggio. Com. del Trenti- Lo no, giud. di Vezzano, poco ad o. Vo: di questo borgo (m. 479); ab. a 525 (300).

Fraviano. Fraz. di Vermiglio, nella valle di questo nome, rs. della Vermigliana (m, 1261);

ab. 400,

— 40 —

ne rg

gai

Freiberg 7. Montefranco. Freienfeld v. Campo. *Frizzone. Fraz. di Enego, in

alta montagna, separata solo dal vecchio conf. polit. dall’ omon. | fraz. di Grigno in val Sugana:; ab. ‘70.

Frizzone. Fraz. di Grigno, in alta montagna, presso all'antico conf. polit. verso Enego (.Setfe Comuni); ab. 80. 3

Fucine. Fraz. di Ossana, in val di Sole, all’ incontro delle valli di Pejo e Vermiglio (m. 956) e a 20 km. da Malè; ab. 120.

*Fuldera. Com, dell'Alto Adi- ge, in Svizzera, cantone' de’ Gri- gioni, nella valle, distr. e circolo di Monastero (#ed. Miinster- thal), rd. del t. Romo (7ad. Romj ted. Rambach), sulla strada che, attraverso all’Ofen Pass(m. 2155) mena a Zernez nell’ Engadina ; ab. 725 ladini.

Funès (/e4. Villnéòss; Sankt Peter). Com. dell’Alto Adige, giud. di Chiusa, nella valle omon., laterale a sin. di quella dell’ Isar- co, ad e. di Chiusa (m. 1171), con ferm. ferrov. allo sbocco della valle (m. 539) a 19 km. dalla For- tezza (Aranzensfeste) e 31 da Bol- _ zano - Zat. « Vallis Nasica »; ab.

1275.

G

Gabbiolo; Gabiollo. Fraz. del com. di Povo, ad e. di Trento; ab. 225.

Gabiollo v. Gabbiolo. Gais; Gazze. Com. dell'Alto

Adige, giud. di Tovero (7axfers), primo villaggio della valle di questo nome o Aurina sulla rs. (m,

847); staz. della ferr. elettr. a 6

km. da Brunico ; ab. 500 (450).

“’ Gallisuno (44. Gallsaun).

Com. dell'Alto ‘Adige, giud. di

Silandro, in val Venosta, rs. del-

| \'Adige, fra Ciars e Castelbello ;

Miicab. 140. i Bigalisaun v. Gallisuno. i

#Garda. Com. della prov. di

| Verona, distr. e mand. di Bar-

- dolino, sulla sponda orient. del

lago omon. © nell’ insenatura

"chiusa a n.-o. dalla punta di San

; icilio; la sua importanza sto-

MS nel Medio Evo gli fece dare

il proprio nome al lago, il virgi-

Mllgiianio « Benacus »; Staz. della

°° ferr. Verona-Afli-(Caprino)-Gar-

da a 2 km. da Bardolino, 11 da

T Affi, 19 da Caprino, 18 da Do-

- megliara, staz. d’ incrocio colla

linna del Trentino, e 37 da Ve-

rona P.S.G.; e staz. dei piroscafi

dacuali-a un'ora da Maderno-

‘Toscolano sull’ opposta sponda

pt - (bresciana) e un'ora e ro min.

| da Peschiera; ab. 2057 (7286).

| —Gàrdolo, Com. del Trentino,

| giud. di Trento Dint., in Valdà- , rs. (m, 202); ferm. della

. a 51 km. da Bolzano e 4 da

| Trentoe staz. della tramvia elettr.

— dell’Anaunia a km. 4,6 da Trento | @3,9 da Lavìs; ab. 1900 (1250).

Gardolo di mezzo, Fraz. di : no, in Valdàdige, rs., sulla

nde, fra Gàrdolo e La-

Gargazzone.

(fed. Gargazon). in Vadadie giud. di

s Ts. (m. im. da Bol.

ghè

della sponda occid. del lago di Garda, di contro a Castelletto di. Brenzone; dopo Salò, la terra più commerciale e importante della sponda bresciana; a 7 km. a n, del Ponte Toscolano, ultima staz. (per ora) della tramvia per Salò (km. 8), Tòrmini (km. 18) e Brescia (km. 47); staz. dei piroscafi lacuali a 25 min, da Ca- stelletto di Brenzone, sull’opposta sponda veronese, e 30 da Ma- derno-Toscolano, dove la corsa, sola da Riva in qua, si biforca in due: l’occidentale per Desen- zano e l’orientale per Peschiera;

ab. 3763 (2254). Garniga. Com, del Trentino,

giud. di Villa Lagarina, nella valle di questo nome, rd. del- l'Adige, quasi di contro a Mat- tarello ; ab. 600.

Garzano. Fraz. di Civezzano, a n. del capol.; ab. 200.

Gavazzo. Fraz. di Cologna- Gavazzo, rs. del Varone, ad e. di Cologna ; ab. 175.

Gazzadina. Fraz. di Meano, in Valdàdige, presso il confl. del- l’Avisio (a sin.) ; ab. 275.

Gazze v. Gais. Gereut v. Frassilongo. Geròli. Fraz. di Terragnolo,

nella valle e rs. del Leno di questo nome, di contro ai Baisi; ab. 150. Getzenberg. Com. dell'Alto

Adige, giud. di Brunìco, in val Pusteria, a s. della ferm. ferrov. di San Sigismondo ; ab. 200. .

Gfrill ©. Caprile. Gfrill (bei Neumarkt) v.

Caurìa. #*Ghèrtele. Osteria nell’ alti-

piano dei Sette Comuni, rs. della val d’Assa, sulla strada da Asia- go all’ost. del Tèrmine, antico

— 42 —

-

conf. polit. verso Luserna, La- varone, ecc.

“Giazza. Fraz, di Selva di Pro- gno, prov. di Verona, distr. e mandam, di Tregnago, in val di Rivolto, ultima località, ove ancora da' vecchi sì parli il dialetto teutonico degli antichi coloni dei XIII Comuni Veronesi (m. 758); dall’osteria di Rivolto, in capo alla valle, per il passo della Tràp- pola (m. 1527), si scende alla valle dei Ronchi e ad Ala, per quello della Lora (m. 1717), a Recoaro ; ab. 6/0 (279). Giggelberg . Montecùccolo. Gillardòn. Fraz. d'Ampezzo,

rd. del Bòite, di contro a Cor- tina; ab. roo.

Giovo. Com. del Trentino, giud. di Laviìs, tra l’Adige e l’Avisio - (sparso - la fraz. principale ne è Verna); ab, 2500.

Giovone (Val). Valgiovone. Girlan v. Corneliano. Giugia. Fraz. di Zuclo, nelle

Giudicarie centrali, a breve distanza ad e. dal capol. ; ab. 225.

Giustino. Com. del Trentino, giud. di Tione, in val Rendena, rs. del Sarca (m. 770), a circa 16 km. da Tione; ab. 400.

Glaning v. Cologna. Glen 7. Gleno. Gleno (/ed. Glen). Fraz. di

Montagna (Morten), a s. del capol. e a n.-e. di Egna; ab. 250.

Glolo. Fraz. gel com. di Ville di San Lorenzo, nelle Giudicarie anteriori ; ab. 190. Glorenza (fed. Glurns). Com.

e città dell'Alto Adige, capitan. di Silandro, capol. di giud., nel- l'alta val Venosta, rs. dell’ Adige, allo sbocco di val di Duvre o Tò- vero (Zuufererthal) e a m. 907, a 25 min, dalla staz. di Malesio

e 20 da quella di Sluderno; ab, 723; del giud. (km? 528,25) 965 tedeschi.

Glurns 7. Glorenza. Gobbera, Fraz. di Canale San

Bovo, sulla sella omon. (m. 989) e sulla strada da Canal San Bovo a quella tra Fonzaso e Fiera; ab, 225,

Godenzo. Fraz. di Comano, in val di Lomasone, rd. ; ab. 225.

Géoflan v, Goffiano. Goffiano (fed. Goflan), Com.

dell'Alto Adige, giud. di Silan- dro, in val Venosta, rd. dell’Adi- ge (m. 752), di contro a Silandro; ab. 350.

Goldrain v. Coldrano.

Gomagoi (fd. Beidewasser). Fraz. di Stelvio, all'unione delle valli di Trafoi e Soldana (.St4- denthal) e a m. 1273; sulla strada dello Stelvio a km. 9,3 dalla staz. di Spondini-Prato e 19,3 dal giogo di Stelvio - difeso da potenti forti di sbarramento ; ab, 175.

*Gosaldo, Com. della prov. di }elluno, distr. e mandam. d'À gor-

do, in val dei Molini (m. 1254), a breve distanza dall'antico conf. polit. verso i comuni di Mis e Sagròn in quel di Primiero ; ab. 2579 (469).

Gosse (#4. Gossensass). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Stéèr- zeno |,Sterziug), rd. dell’ Isarco (m. 1ro0); staz. ferrov. a 18 km. da Brènnero e 26 dalla Fortezza (Franzensfeste); ab. 500.

Gossensass v. Gosse. Govidano ; Cudon (/ed. Gufi=

daun). Com, dell’ Alto Adige, giud. di Chiusa, rs. dell’Isarco, in val di Funès (Pi//ròs) a n.-e. di Chiusa (m. 734; ab. 325.

Gratsch v. Curazes. Graun 7. Corona,

gra

«— Grauno. Com. del Trentino,

— ciud. di Cembra, nella valle di

p questo nome, rd. dell’Avisio (m.

- 976); di contro a Sovèr; ab. 400.

’ Greifenstein >. Castel del

Porco.

Greinwalden 7. Grimoalda.

Gresta. Fraz. del com. di Se-

onzano; in val di Cembra, r.-s.

| dell’Avisio (m. 656); ab. 140.

Gries. Com. dell'Alto Adige,

giud. di Bolzano Dint., ad o. délla

città e della quale forma il sobb.

occident.; stazione climatica fre-

‘quentatissima, con staz. ferrov.

| comune con Bolzano (20/zazo-

i Gries); ab. 6043. ;

©‘ Gries. Fraz. di Canazei, nel-

i l'alta val di Fassa, rd. dell’Avi-

"sio (m. 1445) a 39 km. da Cava-

lese e 9 da Vigo di Fassa; ab.

| 275» $ = Grigno. Com. del Trentino,

giud. di Strigno, poco sopra il onfl. del torr. omon. colla Bren-

fa, staz. della ferr. a 17 km. a

valle da Borgo, 6 a monte da

‘Tezze e 10 da Primolano al di qua dell'antico conf. polit.; ab. È (1200). |

rimoalda (#4. Greinwal- ). Com. dell'Alto Adige, giud.

nico, in val Pusterìa, a n.-0. uella città; ab. 140. otta v. San Giorgio e

bs

"

les. Com. del Trentino, embra, nella valle di

rd. dell’Avisio (m. oa n-e. e Valda

i 50 (625). Gr del Trentino,

| Capitan iud. di Mezolombar- do, in Valdadige, rs. ; staz. della

| tramvia elettr. dell’ Anaunia a » 16,7 da Trento e 5,1 da Me-

imbardo ; ab. 225. n

adlictenanioa Sd'diciti

an a inc

Gschnon . Casignano. Guardia. Fraz. di Folgarìa, rs.

del torr. Calliano (/osspoc4); ab. 230. Gufidaun 7. Govidano. Gurilano v. Corneliano.

H

Hafling v. Aveninga. Haid 7. San Valentino. *Hano 7. Capovalle. (Hayden) v. Cortina (d’Am=

pezzo). (Hinteregg) v. Pescosta, Hòhlenstein v. Landro. (Hof) v. Corte. Hofern. Com. dell'Alto Adi-

ge, giud. di Brunico, in val Pu- steria, a n. cli Chiene (Aes); ab. 340.

*Hollbruck. Com. del Tirolo, giud. di Sillian, nella Pusteria transalpina, rd. della Drava, a s.-e. di Sillian; ab. 110,

I

*Idro. Com. della prov. di Bre- scia, circond. di Salò, mandam. di Vestone, all’estremità s.-e. del lago omon. (m. 391); una breve striscia della sponda del lago a e. del Pian d’Oneta e del Chiese appartiene al com. trentino di Bondone ; ab. o8o (868).

Imèr. Com. del Trentino, capitan. e giud. di Primiero, nella valle di questo nome, rd. del Ci- smone (m. 670); ab. 1100, Im Gemirk 7. Cima Banche. *Incùdine. Com. della prov. di

Brescia, circond. di Breno, mandam. di Edolo, nell'alta val Ca- mònica, rd. dell’ Oglio (m. 910), sulla strada del Tonale a 5 km.

da Edolo, 16 da Ponte di Legno e 26 dal passo del Tonale; ab. 693 (673).

Inn (Ober») ». Auna Supe=, riore.

Inn (Unter-) ». Auna Infe= riore.

(Inner= Floruz) v. San Felice (di Fierozzo),

*Innichberg. Com. del Tirolo, giud. di Sillian, nella Pusterìa transalpina, rs. della Drava, a n.-e. di Innichen; ab. 230.

*Innichen (77. San Candido). Com, del Tirolo, giud. di Sillian, nella Pusterìa transalpina, rd. della Drava, allo sbocco della

valle di Sesto (m. 1175); staz. ferrov. a 5 km. da Doblaco e 40 da Lienz; ab, 1050.

*Innsbruck. Città capitale della Contea Principesca del Tirolo e Vorarlberg, in posizione amenissima e con splendidi dintorni, su ambe le rive dell’ Inn, alle pendici settentr. dell’ Iselberg e a m. 574; in quest'ultimi anni, e per la sua situazione favorevo- lissima ai commerci, e per la sua università e per l’accentramento politico e amministrativo in essa di varie e disparate regioni, Inn- sbruck s'era notevolmente in- grandita e abbellita, quasi rad- doppiandosene la popolazione ; è staz, della lîmea che unisce n. e s. per la via più breve e fre- quentata, a 4o km. da Brènnero, 84 dalla Fortezza (Franzensfeste), 134 da Bolzano, 189 da Trento, 229 da Ala, 241 da Peri, ultima staz. ital. al di qua dell’ antico conf. polit. e 281 da Verona P.V.; da Innsbruck si stacca l’altra linea importantissima che, passando sotto l’Arlberg, la mette in comunicazione col Vorarlberg, il

inn «44 = © kal

lago di Costanza, la Svizzera, ece - la lat. « (Enî Pons» e la me diev. «Enspruc», « Ynsbrugge » « Isspruck », ecc. ; ab. 53794.

Ischia. Com. del Trentino; giud. di Pèrgine, sulla sponda e. del lago di Caldonazzo (m. 543); con staz. a San Cristoforo al l'angolo n.-o. dellago stesso, ai 28 km. da Trento, 3 da Pèrgine e II da Levico ; ab. 650 (430).

Ischia, Fraz. d'Aldeno, in valle Lagarina, rd. dell'Adige, quasi dî contro a Besenello ; ab. 60.

Isera. Com. del Trentino, giud. di Villa Lagarina, nella valle di questo nome, rd. dell'Adige, di contro a Sacco (m. 243); ab. 630.

Issing 7. Ciìssigo. Ivàn-Fracena. Com. del Tren-

tino, giud, di.Strigno, diviso nelle due fraz. d’Ivano e Fracena, poco a s.-e. di Strigno, rs. della Chiep- pena; ab. 375 (150).

J

Jaufenthal v. Valgiovone. Javrè. Com. del Trentino,

giud. di Tione, in val Rendena, rd. del Sarca (m. 615), a circa 5° km. da Tione ; ab. 400. ;

Jenesien v. San Genesio. Jufahl ©. Juval. Juval (Jufahl). Fraz. di Tom.

berg, in yal Venosta, rs. dell’Adi-. ge, con rovine d'antico castello (m. 913), sopra la staz, di Senale (Schnalsthal); ab. 80.

K

Kalditsch v. Doladizza. Kaltenbrunnen 7. Fontane=.

fredde,

| Kaltern 2. Caldaro.

Kampenn ®. Campèn.

Kampidell ?. Campitello.

Kampill) v. Longiaru.

Kandellen è. Campitelli.

Kardaun ©. Carduno.

Karneid v. Carnedo.

Kerthaus 7. Certosa.

*Kartitsch (i. Cartizza).

Com: del Tirolo, giud. di Sillian,

nella Pusteria transalpina e nella

‘valle omon. (m. 1360), a 2 ore da

Sillian; ab. 700.

Kasern ©. Casere.

Kastelbell 7. Castelbello.

Kastel Feder 7. Castel Ve=

Meciciratt v. Castelrotto.

Katharinaberg 7. Monte San=

| ta Caterina.

| ’Kehlburg v. Castel Gola.

Kematen 2. Caminata.

Kematen v. (Caminata).

_ —Kiens 7. Chiene.

- Klausen 7. Chiusa.

| Kierant 7. Cleràn. ° benstein. Fraz. di Renòn

(Kîften) a n.-e. di Bolzano (m. 148), staz. terminale della ferr. elettrica ad ingranaggio del Re-

I Rittnerbahn) a km. 11,8 da 0; ab. 600.

(Kollfuschg) v. Colfosco. Kollmann è. Colma. Kompatsch v. Campaccio.

+ Cuens. v. Cortaccia.

rv. Cortina (in Lun=

\v, Lasse. ch v. Làuze.

» =" — lag

Lacedel. Fraz. d'Ampezzo, a o. di Cortina, sulla strada di Fal- zàrego ; ab. 100. Lacigno (4. Latschinig).

Com. dell'Alto Adige, giud. di Silandro, in val Venosta, rd. del- l’Adige, di contro a Castelbello

(m. 724); ab. 175 (70). Ladini. Abitanti di origine re-

to-romana, nelle. valli Gardèna, di Badia, di Marebbe, di Fassa e, in parte, in quelle di Livinal- longo e d'Ampezzo, aftini, pertanto, ne/ linguaggio, ai Romanci de’ Grigioni e ai Friulani. I lun- ghi e perseveranti e costosi sforzi de’ germanisti sono, purtroppo, riusciti, secondo i loro fini, nelle prime tre valli; quella di Fassa stava per seguirne la sorte, le due ultime, benchè minacciate, fin qui resistettero, serbandosi intatte alla rinnovata italianità ; speriamo di ricovrare e di resti- tuirle appieno le altre, già inqui- nate da mescolanza straniera !

Laghetti (di Salorno) (/ed. Laag). Fraz. d’ Egna, rs. del- l'Adige, sulla strada grande a s.-0. del capol. (m, 216); ab. 24.

*Laghi. Conì. della prov. di Vicenza, distr. di Schio, mandam. d’Arsiero, in una valle laterale di quella del torr. Pòsina e presso a due laghetti, che gli diedero. il nome (m. 567); alti monti, quali il M. Maggio (m. 1857) e_il Costòn dei Laghi (m. 1874), ne separano il territ. da quello del com. trentino di Ter- ragnolo; ab. 790 (430).

Lago. Fraz. di Tèsero, in val di Fiemme, rs. dell’Avisio, di contro al capol., al quale è unita con un ponte; ab. 220. Lagundo (#4. Algund). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Merano,

% x w é

"| ùi

+ sl

in val Venosta, rs. dell' Adige (m. 407); ferm. ferrov. a 2 km. a monte da Merano; ab, 2699

(750). Làives (/ed. Leifers). Com.

dell’Alto Adige, giud. di Bolzano Dint., a 1 km. dalla rs. dell'Adige e quasi allo sbocco della val di Branten (2rantentha/); ferm. della ferr. a 7 km. a valle da Bol- zano ; ab. 3050 (2000).

Laiano; Laiòn (/ed4. Layen). Com. dell’Alto Adige, giud. di Chiusa, rs. dell’ Isarco, a s. di Chiusa (m. 1100) - Za. « Legia- num » ; ab. 2500 (1200).

Lajiòn ©. Laiano. *Lamòn. Com. della prov. di

Belluno, circond. di Feltre, mandam. di Fonzaso, nella valle del Cismone, rd. (m. 594); il suo territ. confina con quello de’ comuni trentini di Castel Tesino e Canal S. Bovo; ab. 6052 /2459).

Lana. Com. dell'Alto Adige, capitan. di Merano, capol. di giud., in Valdàdige, rd., allo sbocco della valle d' Ultimo, diviso nelle fraz. di Lana di mezzo (m. 282), Lana Inferiore (m. 273), Lana Superiore (m. 299) e Pavi- colo; la penultima è unita a Me- rano con ferr. elettr, (km. 7,6) ed è a 4 km. dalla staz, sulla r. opposta dell'Adige Mawa-Postà/) a 24 km. da Bolzano e 8 da Me- rano - Zaf. « Leonianum » ; ab, 4037(3800), del giud. (km? 384,99) 12162, quasi tutti /edeschi. Landro (#4. Hòhlenstein).

Località dell'Alto Adige, com, di Doblaco, sulla strada d’Allema-

gna (m. 1407), a 10 km. da Do- blaco e 22 da Cortina d'Ampez- zo; poco più innanzi (m. 1410) il lago omon. (ed. Diirrensee).

Langtaufers 7. Toverlongo.

ell

="

Lanza. Fraz. principale di Rumo, nell’alta valle di Lavacè a s. di Provès; ab. 275. 3 Lappach v. (Acqua delle Fo=

glie). Lardaro. Com. del ‘Trentino,

giud. di Tione, in val Buona, rd. del torr. Rango (m. 732), sulla strada grande delle Giudicarie a 9 km. da Tione e 1r da Con- dino; ab. 375. Largavalle (/ed. Weiten=

thal). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Bressanone, nella parte. bassa della val di Fondoli (Pfun- dersthal), a n. della staz. di Vin- tola Inferiore (Nieder- Vint?) ; ab, 625.

Larido, Fraz. di Bleggio Su- periore ; ab. 225.

Larzana. Fraz. principale del com. ci Montagne, nelle Giudi-. carie centrali, a n. di Preore (m. 1004); ab. 200.

Larzonei. Fraz. di Livinal-. longo, rs.- del Cordèvole, quasi. di contro a Laste (Agordino); ab. 140,

Lasès, Fraz. del com. di Lona- Lasès, in val di Cembra, rs. del l’Avisio (m. 642); ab. 300,

Lasino. Com, del Trentino, giud. di Vezzano, sulla strada da Padergnone a Cavèdine (m. 463); ab. 1300 (875).

Lasse (/ed. Laas), Com. del- l'Alto Adige, giud. di Silandro, in val Venosta, rs. dell’ Adige, allo sbocco della valle omon. (ZLaaserthal) e a m. 869; staz. |

ferrov. a 55 km. da Merano e 17. da Malesio ; ab. 1400.

Laste 7. Acquaviva-Laste. *Lastebasse. Com. della prov,

di Vicenza, circond. di Schio, mandam. d’Arsiero, in val d’Asti- co, rd. del torr. di questo nome,

lat _ a

non lungi dalle sue sorgenti (m. 592); è l’ultimo della prov. e, innanzi che fosse con grandi spese costrutta la strada da Forni sulla rd., era d'uopo passare sulla r. opposta, da Casotto agli Scàlzeri, in territ. austriaco, per ritornare poi sulla r. politicam. nostra ; la parte alta del com. a s., pur escluso il territ. ultimamente tol- togli, si innalza a quasi 1500 m. (Osteria del Fiorentin, m. 1495)

e fa parte dell’ altipiano, che da Folgarìa si stende fino ai monti delcom. d’Arsiero; ab. 6/0 (178). Latifondo (/ed. Latzfons).

Com, dell'Alto Adige, giud. di Chiusa, a n. di questa (m. 1163); ab. 1300 (850%. Latsch ?. Lazze. Latschinig v. Lacigno. Latzfons v. Latifondo. Lauregno (/e4. Laurein). Com.

«del Trentino, giud, di Fondo, in valle della Pescara (m. 1150) - vcolonia tedesca, una delle undici «del Trentino + delle quatro di val di Non; ab. 530 (425). Laurein 7. Lauregno.

| Làuste 7. Lazze. _ Làuze (£4. Laatsch). Com.

| dell’Alto Adige, giud. di Glo- ì riagli nell’ alta val Venosta, a

a distanza a n.-0. da quella Ea; ab. 1000.

| Valle; San Barnaba (fed. ). Com. dell’Alto Adi- di Marebbe, nella valle

later. a d. di quella di

(m. 1353); ab. 775. Lavarone. Com. del Trentino,

d. di Lévico, sull’altipiano tra Val Centa e la val d’Astico,

o in più frazioni, delle quali cipale è Chiesa (m. 1171);

\ con maravigliosa strada a

A.

2, « leg:

aa ee ‘“« < 2

per Vezzena, all'Ost, del Tèr- mine, al di qua dell’antico conf. polit., e ad Asiago; ab. 1600 (500).

La Villa (ed. Stern). Fraz, di Badia, all’ unione della valle di Corvara con quella di Badia (m. 1484) e a 28 km. da S. Lorenzo in Pusterìa ; ab. 325.

Lavìs. Com. del Trentino, capitan. di Trento Dint., capol. di giud., in Valdàdige7 rd. dell'Avi- sio, a circa 3 km. dal suo confl. coll’Adige e allo sbocco di val di Cembra (m. 227); sulla strada grande e la tramvia elettr. del- l’Anaunia a km. 8,5 da Trento e 9,7 da San Michele; una strada second., sulla rd. dell’ Avisio, l' unisce a Cembra e ad altri comuni della valle di questo nome; staz. della ferr. a 45 km. da Bol- zano e 10 da Trento; ab. 3750 (2600); del giud, (km? 62,73) 9760 italiani. Layen v. Lajano. *Lazise. Com. della prov. di .

Verona, distr. e mand. di Bar- dolino, sulla sponda orient. clel lago di Garda, fra Bardolino e Peschiera (m. 76); terra ancor cinta di mura e famosa pe’ suoi vini bianchi, congiunta a Verona con linea automobilistica \km. 34); staz. de’ piroscafi lacuali a 20 min. da Bardolino e 30 da Pe- schiera ; ab. 3734 (743).

Lazze; Làuste (/ed. Latsch). Com. dell'Alto Adige, giud. di Silandro, in val Venosta, rd, dell’ Adige (m. 638); staz. ferrov. a. 35 km. da Merano e 37 da Malesio; ab. 1000, Ledro (Valle di) 7. Valle di

Ledro. Legòs. Com. del Trentino,

giud. di Valle di Ledro, in essa

_—Saxa

valle, rd. del Ponale, poco sotto, la sua uscita dal lago (m. 651); ab. 400.

Leifers v. Làives. Lengmoos (i/. Longemos?),

Fraz. di Renòn (£iffen), a n.-e. di Bolzano e a breve distanza da Klobenstein ; ab. 600,

Lengstein. Fraz. di Renòn (/iften), a n. della staz. di Campo, d’Azzo (Afzwang) e a m. 974; ab. 600,

Lenzima. Com. del Trentino, giud. di Villa Lagarina, nella valle di questo nome, tra il M. Biaveno (m. 1618) e la rd, del- l’Adige (m. 606); ab. 250. Lenzumo. Com. del Trentino,

giud, di Valle di Ledro, in val dei Concei, laterale a sin. di essa valle (m. 783), a!/, ora da Bez- zecca ; ab. 240.

Lera. Fraz. di Brentònico, presso al centro del com.; ab. 325.

Lesi v. Clocchi con Lesi. Lèvico. Com. del Trentino,

capitan. di Borgo (di Valsugana), capol. di giud., sulla rs. della Brenta e poco ad e. dellago omon. (m. 507), sulla strada grande e sulla ferr. a 39km. da Trento, 14 da Pèrgine e 14 da Borgo; famose sorgenti ferro-arsenicali e stab. di bagni fr@quentatissimo; ab. 7500 (5000), del giud. (km? 158,84) 15403, de’ quali 77232 italiani e 947 tedeschi (com. di Luserna e avventizi). Lichtenberg v. (Montelu=

cente). *Lienz. Città del Tirolo, capol.

di capitan. e di giud., al confl. dell’ Isel colla Drava (m. 676), centro principale della Pusterìa transalpina, a 45 km. da Doblaco (spartiacque fra Adige e Drava)

— 48 —

mr. 3

e 106 dalla Fortezza (Avanzensfe ste) e, verso e., a 104 da Villaco - lat. « Aguontum » 0 « Leoni tium »; ab. 4500. *Limone sul Garda. Coli

della prov. di Brescia, circond.. di Salò, mandam. di Gargnano sulla sponda occid. del lago di Gatda (m. 78), l’ultimo prima: dell’antico conf, polit. verso Pre- gasina, la strada di Valle di Le- dro e Riva; staz. de’ piroscafi lacuali a 20 min, da Tremòsine. e 25 da Malcèsine sulla sponda< opposta (veronese); ab. 577 (482).

Lisignago. Com. del Trentino, giud. di Cembra, nella valle di questo nome, rd. dell’Avisio (m. 582), sulla strada da Cembra a Lavis; ab. 625.

Lissa. Fraz. di Castello Tesi- no, rs. clel Grigno, di contro a Pieve e; ab. 200.

Livo. Com. del Trentino, giud. di Cles, in val di Non, rs. del Noce, tra gli sbocchi delle valli di Brèsimo e di Rumo (m. 738); ab. 630 (300).

Livinallongo ; Livinallungo (fed. Buchenstein). Valle superiore del Cordèvole, al di là de l’ant. conf. polit., che forma il com. e, insieme con quello di Colle Santa Lucia, il giud. omon. in capitan. di Ampezzo; il capol. n’è Pieve di Livinallongo; ab. 2276; del giud. (km? 75,00) 29838 italiani (e sub-ladiîni).

Livinallungo 7. Livinallongo, Lizzana. Com. del Trentino,

giud. di Rovereto Dint., in valle Lagarina, rs. dell’ Adige, sulla strada grande, poco a s. di Ro- vereto (m. 211); sopra il villag gio, a 306 m., il castello omon. nel 1302 dimora di Dante; ab. 2000 (TI00).

lis

Liù

— 40 ELIA] e

Lizzanella. Fraz. di Lizzana,

| in valle Lagarina, rs. dell'Adige, tra Rovereto e Lizzana; ab. 900, Locca. Com. del Trentino,

giud. di Valle di Ledro, quasi allo sbocco di quella dei Concei

| (rs.)e a m. 759; fra Pieve e Bez- zecca ; ab. 220,

Lochere. Fraz. di Caldonazzo, a e. del capol. ; ab. 150.

Lodrone. Fraz. di Darzo, in

| val Buona, rd. del Chiese im. 385), sulla strada grande delle Giudicarie, a km. 0,7.da Ponte-

. càffaro, ant. conf. polit. verso ni scia; ab. 375» N CA Com. del Trentino, giud.

di Vezzano, a n.-0. di questo borgo (m. 561); ab. 125.

i —Lona-Lasès. Com. del Tren-

| tino, giud, di Civezzano, in val i diCembra, rs. dell’Avisio, diyiso

| nelle fraz. suddette, più quella «di Piazzolle ; ab. 700.

| *Longarone. Com. della prov. di Belluno, capol. di distr. e di - mand., rd. della Piave, al confl.

- clel Maè e allo sbocco della val di Zoldo (m. 474); borgata cen-

| tro dell'importante commercio di ssa valle; staz. (Longarone-Zol-

della ferr. Belluno-Calalzo- . Pieve di Cadore a 20 km. da Bel- _luno,11da Pontenell’Alpi-Polpèt, > dle si staccherà la diramaz.

Vittorio, e 25 da Calalzo- di Cadore ; ab. 4379 (/423). igemos)(?}v. Lengmoos.

arù; Lungiarù; Cam= d. Campill; Kampill). ell'Alto Adige, giud. di

:bbe, comprendente la valle n., laterale a sin. di quella di ‘a (m. 1398); ab. 420. ngiega; Lungiega (/ed.

ischenwasser). Fraz. di Ma- rd. del Gàdero, all'unione

di cotesta valle con quella di Ba- dia (m. ro15), a 9 km. da San Lorenzo in Pusteria; ab. 80.

Loppio. Fraz. di Valle San Fe- lice, a s.-e. del lago e presso alla staz. omon. j; ab. ‘75.

Loppio v. Castione e Lop= pio.

Lovèr. Com. del Trentino, capitan. e giud. di Mezolombardo, in val di Non, rd. del Noce, a n. di Sporminore (m. 583); ab. 320 (225).

*Lii. Com, dell'Alto Adige, in Svizzera, cantone de’ Grigioni, nella valle, distretto e circolo di Monastero (fed. Minsterthal), rs. del torr. Romo (224. Rom; zed. Rambach}, tra Fuldera e Cierfs; ab. So ladini.

Liisen 7. Lùsina. Lundo. Com. del Trentino,

giud. di Stènico, in val di Loma- sone, rd.; ab. 325.

Lungiarù v. Longiarù. Lungiega v. Longiega. (Lusern) v. Luserna. Luserna (/e7. Lusern). Com,

del Trentino, giud. di Lèvico, sul- l’altipiano fra Lavarone e la val Torra, antico conf. polit. verso i Sette Comuni (prov. di Vicenza), a m. 1333; unito con strada a Lavarone e, per Vèzzena, all'Ost. del Tèrmine ed Asiago; antica colonia fedesca, forse della stessa origine che quelle dei ,Seffe Co- muni; ab, 750.

Lùsina (fed. Liisen). Coma del- l'Alto Adige, giud. di Bressano- ne, nella valle omon., laterale a sin. di quella della Rienza, a n.-e. di Bressanone (m. 972}; ab. 1200 (375). Lutago (/e4. Luttach). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Tòvero (Zuufers), nella valle di questo

Cda r

tit

lut *

nome o valle Aurina (rd. - m. 956), a 5 km. da Pieve di Dures (.Sand o Zaufers) ; ab. 750 (340).

Lutta. Fraz. di Bezzecca, in val di Ledro ; ab. 190,

Luttach v. Lutago.

IM

Màdice. Fraz. di Bleggio Su- periore ; ab. 170. Madonna di Campiglio. An-

tico convento, ora frequentatis- sima staz. climatica, sul vertice dello spartiacque tra val di Selva a n. (Noce) e val Nambino a s. (Sarca) e a m. 1515; a km. 23,3 da Malè e 20,5 da Tione, Madrano. Com. del Trentino,

giud. di Pèrgine, sopra la strada grande tra questa terra e Civez- zano (m. 546); ab. 540 (440).

Madruzzo. Fraz. di Lasino, tra questo e Calavino, sotto il castello omon. ; ab. 180,

Magasa. Com. del ‘Trentino, giud. di Condino, in val Vestino, a s. del M. Cablone (m. 1976) e a m. 972; ab. 450 (375)

Magràs. Com. del Trentino, giud, di Malè, primo villaggio in val di Rabbi (r58 am. 751 e a breve distanza da Malè; ab. 425. Magrè (/ed. Margreid). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Calda- ro, nel Lungàdige (rd. - m. 260); ferm. della ferr. (Magrè-Cortac- cia) a 25 km. da Bolzano e 30 da Trento ; ab, 864.

Mais (Ober=) v. Maja Supe= riore.

Mais (Unter=) v. riore.

Maia Inferiore (/ed. Unter= Mais). Com. dell'Alto Adige,

Maia Infe=

È <«. v77

— 50 — mal

Wa

giud. di Merano, della quale città forma un grosso sobborgo a s. sulla rs. del Passirio (m. 3071); staz. ferrov. a 30 km. da Bol zano e 2 da Merano; ab. 7168 (6500).

Maia Superiore (/ed. Ober= Mais). Com. dell’ Alto Adige, giud, di Merano, della quale città forma un grosso sobborgo ad e, sulla. rs. del Passirio ; ab. 4/96. Majòn. Fraz. d'Ampezzo, rs

del Bòite, sulla strada d’Allema gna, a monte di Cortina; ab. 225.

Mala. Fraz. di Viarago, in val Fierozzo o dei Mbòcecheni, rd. della Fèrsina (m. 792); ab. 300.,

*Malcèsine. Com. della prov. di Verona, distr. e mandam. di Bardolino, l’ultimo a n. sulla sponda orient. del lago di Garda, quasi di contro a Tremòsine sulla sponda bresciana (m, 90) e sottò la cresta del M. Baldo, dall’ AI tissimo (m. 2079) a n. al M. Mag- giore (m. 2200) a s., che forma nella massima parte l’ant. conf, polit. verso i comuni trentini dî Brentònico e di Avio; staz. dei piroscafi lacuali a 25 min. da Li- mone sul Garda e 45 da Cam. pione sull’opposta sponda (bre sciana); ab, 26/4 (73/0).

Malè. Com. del Trentino, capitan. di Cles, capol. di giud., centro della val di Sole, rs. dél Noce (m. 737); staz. terminale della ferr. elettr. a 42 km. da San Michele, 21 da Dermullo (diramaz. per Fondo e la Mèndola) e 15,6 da Cles; ab. 1500, dell giud. 75507 ifaliani.

Malesio; Malles; Damal (fed. Mals). Com. dell’ Alto Adige; giud. di Glorenza, nell’ alta va Venosta, rs. dell'Adige (m. 1045), a 19 km. dal colle di Rasena

Ld tei =

mal — SI — mar

(spartiacque); staz. terminale del-

la ferr. di val Venosta a 104 km.

da Bolzano e 72 da Merano ; ab.

1250. ? Malgasott. Fraz. di Senale,

in val di Non, tra il capol. e

San Felice; ab. 125.

Màlgolo. Fraz. di Salter-Màl- golo, in val di Non, rs. del Noce,

fra le staz. di Romeno e di Ca-

sez della ferr. elettr. della Mèn-

dola (m. 796); ab. 225. Malles 7. Malesio. Malosco. Com. del Trentino,

giud. di Fondo, in val di Non (m, 1041), POCO ad e. di Fondo (km. 0,4), del quale è conside-

fato un sobborgo; ab. 530. Mals 7. Malesio. Mama. Fraz. d’Avio, in val

Lagarina, rd. dell'Adige, all’an-

tico conî. polit.; al di qua è l'altra Mama, fraz. di Belluno Ve-

ronese ; ab. 150. *Mama. Casale in com. di Bel-

luno Veronese, rd. dell'Adige, al di qua dell’ant. conf. polit., oltre il quale è 1’ altra Mama, fraz. d’Avio (Trentino).

Mantenna (fd. Monthal). Fraz. di Marebbe, nella valle di questo nome (rd.) e sotto San Vigilio, centro del com. ; ab. 100. Manzano. Com. del Trentino,

‘| giud. di Mori, in val di Loppio, a n.0. di Mori (m. 720); ab. 275. Marani. Fraz. d’Ala, in valle

W ‘Lagarina, rs. dell’ Adige, sulla | strada grande, a monte della cit- tà; ab. 700.

1 ‘Marano. Com. del Trentino, 1 giud. di Villa Lagarina, nella valle di questo nome, rd. del-

| l’Adige, quasi di contro a Rove- reto (m. 221); ab. 275. ) Marazzone. Fraz. di Bleggio

Superiore ; ab. 160. ‘

Marcena. Fraz. di Rumo, in val di Lavacè (m. 937); ab. 275. Marco. Com. del Trentino,

giud. di Rovereto Dint., in valle

‘Lagarina, rs. dell'Adige, quasi di contro a Mori (m. 163); Staz. della ferr. a 6 km. da Rovereto e 10 da Ala; ab. 1000. Marebbe; Mareo (/ed. Enne-=

berg). Com. e giud. dell'Alto Adige, capitan. di Brunico, comprendente il primo la valle omonima con capol, San Vigilio (vedi !), il secondo essa valle e quella di Badia, 1’ una e l' altra di popolazione ladina, ma, sven- turatamente, al paro della con- sorella Gardèna, già da più anni esposte a un sistematico germa- nizzamento, che Dio voglia si sia in tempo ad arrestare, per con- servare eternamente vive queste antichissime e sante vestigia della venerabile romanità in mezzo alle Alpi Dolomitiche, ove rima- sero per secoli inalterate, mentre i corsi de’ fiumi e Je valli più am- pie venivan percorsi e occupati dall’ invasore nordico, non però in modo che della prima popolazione romana non rimanesse traccia costante nella toponomastica locale. Ab. 1300, del giud. (km? 398,82) 5478, quasi tutti /a- dini (e italiani), Marebbe (/4. Enneberg).

Fraz. del com. omon. e nella valle omon., a n. di San Vigilio, centro del com. ; ab. 250.

Marein ©. Mareno. Mareit v. Mareta. Mareno (fed. Marein). Fraz.

di Castelbello, in val Venosta, rd, dell'Adige, di contro al capol. ; ab. 150

Mareo*v. Marebbe. Mareta (fed. Mareit). Com.

e

mau

dell’Alto Adige, giud. di Stèrze- no (.$/erzizg), in val di Ridanno (Ridnaunthal), che s'apre in quella dell’Isarco a d. sotto Stèrzeno; diviso nelle fraz. di Mareta di fuori (Ausser-Mareit - m. 1039) e Ridanno di fuori (Ausser-Rid- mann); ab. 575 (300).

Margone. Com. del Trentino, giud. di Vezzano, ad o. del lago di Santa Massenza e a n. di quello di Toblino (m. 938); ab. 125.

Margreid v. Magrè. Marling v. Marlinga. Marlinga; Merlinga (fed.

Marling). Com. dell'Alto Adige, giud. di Lana, in Valdàdige (rd. - m. 366), sulla ferr. elettr, da Me- rano a Lana e staz. della ferr. di val Venosta a 5 km. da Me- rano; ab. 7864 (1075).

Martello (/ed. Mortelli. Com, dell'Alto Adige, giud, di Silan- dro, comprendente la valle omon. (Morftellthal), laterale a d. della val Venosta, percorsa dalla Pli- ma (5); il capol. Martello o

Valle (Mortell; Thal), a d. della Plima, è a 1320 m.; ab. 1000, Martèr. Fraz. di Novaledo e

di Roncegno, in Valsugana, rs. della Brenta, staz. della ferr. (Roncegno-Martèr) 5 km. a monte da Borgo; ab. 1300 (175+ 1125). Martignano. Fraz. di Cògno-

la, in Valdàdige, a n. di Trento (m. 368); ab. 500. Masera. Fraz. di Besenello, in

valle Lagarina, rs. dell’ Adige, poco a s. del capol.; ab. 375.

Masi (d’Avio). Fraz. d’ Avio, in valle Lagarina, rs. dell'Adige, poco a monte di Borghetto; ab. 180, " Masi (di Cavalese). Fraz. di

Cavalese, rs. dell’Avisio (m. 875); ab. 775.

Masi di Grumes. Fraz. di Gru mes, in val di Cembra, rd. dell l'Avisio, sul monte ad o. del ca pol. ; di qui un sentiero reca è Salorno in Valdàdige; ab. 240

Masi di Vigo. Com. del Tren: tino, capitan. e giud. di Meza lombardo, in val di Non, rs. de Noce (m. 410); a pie’ del villag gio ferm. della tramvia elettr, dell’Anaunia a km. 9,2 da San

Michele, 5,6 da Mezolombardo è 11,8 da Dermullo; ab. 320. Massimeno, Com. del Tren-

tino, giud. di Tione, in val Ren-

dena, rs. del Sarca, poco a sig di Giustino ; ab. 190.

Massone. Fraz. d’ Oltresarca (m. 114), poco a n. di Bolognano e della staz. d’ Oltresarca ; ab. 600.

Mastellina, Com. del Tren- tino, giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce (m. 811), sulla strada grande a monte di Dimaro; ab. 140. - *Matrei (Deutsch-Matrei).

Com. del Tirolo, capitan. d’ Inns- bruck Dint., giud. di Steinach, in val Vipitena (W709/a/), rs. della Sill (m. 992); staz. della ferr. a 20 km. da Innsbruck, 5. da Steinach e ‘20 da Brènnero ; lat. « Matrejum », « Matreja » ; ab. 600, Matsch v. Mazia. Mattarello. Com. del Tren-

tino; giud. di Trento Dint.; in Valdàdige (rs.); staz. ferrov. a $ km. da Trento e 16 da Rovereto;

ab. 2200 (1200), Mattassone. Fraz. di Vallar-

sa, nella parte media della valle, rs. del Leno, di contro a Val- morbia ; ab. 150. Mauls v. Mules. | Maurina. Fraz. di Spormag-

we. mayv

giore, rs. del t. Sporeggio (m. 442); ab. So. | Mavignola; Sant'Antonio di Mavignola. Fraz. di Pinzòlo, in

«val Nambino, rd. del Sarca di | Campiglio (m. 1128), a 7 km. da

Pinzolo e Gp Madonna di mpiglio ; ab. 175.

ia: Amazia (/ed. Matsch).

‘Com. dell’ Alto Adige, giud. di Glorenza, nell’ alta val Venosta

ce nella valle omon. (Mazscher-

that), rd. della Saldura (.Sa2urr), ‘a m. 1573 e a 2 ore dalla staz.

di Sluderno; ab. 555 (?)._ Mazzanigo. Fraz. di Civezza-

0, a D. del capol. ; ab. 200. Mazzìn. Com. del Trentino,

«siud. di Fassa, rd. dell’ Avisio (m. 1369), a 34 km. da Cavalese @ 4 da Vigo di Fassa; ab. 500 (210). x j Meano. Com. del Trentino,

giud. di Lavis, in Valdàdige (rs.), ‘poco sopra la strada grande; con Sca della tramvia elettr. del-

PAnaunia a 5 km. da Trento, 3,5 da Lavis e 13,2 da San Mi- chele; ab. 2250 (700).

| Mechèl. Com. del Trentino, giud, di Cles, in val di Non, rd. ‘del Noce (m. 791), a s. di Cles;

b. 500. | Medil. Fraz. di Forno, in val

di Fiemme, a poca distanza a n. dal capol. (m. 1355); ab. 70. | Melaun v. Milluno. Mèltina (/ed. Mélten). Com.

“dell'Alto Adige, giud. di Bolza- mo Dint., nella valle omon. e ad e. di Gargazzone (m. 1133); ab. 1150 (Soo..

._Menàs. Com. del Trentino, _giud, di Malè, in val di Sole, rs.

Noce, a n. di Mezzana;. 70

va

an ©. Merano.

— 53

Merano (#4. Meran). Com. e città dell’ Alto Adige, capol. di capitan. e di giud, e antica capitale del Tirolo, alla fine della val Venosta e al principio della Valdadige, rd. del Passirio poco sopra il suo confluente dell'Adige

- (m. 324); coi sobborghi di Maja Superiore e Maja Inferiore ha preso ultimamente un grande svi- luppo per la mitezza del clima, la feracità del suolo e la bellezza de’ dintorni, a’ quali la uniscono numerose linee elettriche, fra le quali quella di Lana (km. 7,6); staz. ferrov. a 32 km. da Bolzano e 72 da Malesio, staz. terminale della ferr. di val Venosta - nelle fonti mediev., « Merania », « Me- ronia », « Merona », « Marania », « Merane »; ab. 77275 (coi sobborghi di Maja Inferiore e Maja Su- periore: 22572); del giud. (km. 334,94) 38229, dei quali 1.29 (?) italiani e 32224 fedeschi; del capitan. (km.® 7037,85) 55679, dei quali 7669 (?) ilaliani e 49168 tedeschi. Meransen. Com. dell’ Alto

Adige, giud. di Bressanone, a n. di Rio de' Molini (47#42bacA4) e am. 1419; ab. 500, Merlinga v. Marlinga. Mestriago. Com. del Trenti-

no, giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce, sulla strada grande a monte di Dimaro; ab. 225 (140). Mezocorona; Mezzocorona;

già Mezzotedesco. Com, del Trentino, capitan. e giud. di Me- zolombardo, in Valdàdige, tra la rd. di questo e la sin. del Noce (m. 238); staz. della tramvia elettr. dell' Anaunia a km. 19,5 da Trento, 1,3 dg San Michele (staz;) e 2,3 da Mezolombardo - nelle fonti medievali: « Meta teu-

tonica », « Medium teutonicum »; ab. 2600, Mezolombardo; Mezzolom=

bardo. Com. del Trentino, capol. di capitan. e di giud., in Valdàdige e allo sbocco della val di Non, rd. del Noce (m. 229); terra, o piccola città, in posizione amena, ed emporio del commercio delle due valli di Non e di Sole ; unita con un breve tronco di 2 km. alla staz. di San Michele sulla linea Bolzano-Trento e colla tramvia elettr. dell’ Anaunia a Trento (km. 21,8), San Michele (3,6), Dermullo (17,4), Cles (22,8) e Malè (38,4) - nelle fonti mediev,: « Meta longobardica », «Medium lombardum »; ab. 6000,

del giud. e del capit. (km.® 267,67) 21593, de’ quali 20849 italiani e 307 tedeschi avventizi.

Mezzana. Com. del Trentino, giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce (m. 941), a 15 km. a monte da Malè ; ab. 730 (600). Mezzano. Coin. del Trentino,

capitan. e giud. di Primiero, nella valle di questo nome, rd. del Ci- smone (m. 640); ab. 1600,

Mezzaselva (/ed. Mittewald). Fraz. del com. di Fortezza-Mezza- selva (/vanzensfeste-Mittewald), rd. dell’ Isarco (m. 800); ferm. ferrov. a 40 km. da Brènnero e 4 dalla Fortezza; ab. 700. Mezzocorona 7. Mezocorona.

Mezzolago. Com. del Trenti- no, giud. di Valle di Ledro, a metà del lago di questo nome (rs.) e sulla strada grande di Riva

(m. 668); ab. 175.

Mezzolombardo v. Mezolom=

bardo. Mezzomonte. Fraz. di Folga-

rìa, rd. del t. Calliano (osspock),

sulla strada militare da Folgaria

alla staz. di Calliano (m. 630) ab. 300. Mezzotedesco .

rona. ;

Migazzone. Fraz. di Bosenti: no, ad o. del lago di Caldonazzo j ab. 275.

Milàn (/ed. Milland) 7. Milàn= Sarnes.

Milàn-Sarnes (fed. Milland= Sarns). Com. dell’ Alto Adige, giud, di Bressanone, rs. dell’]sar-

co, a s. della città, diviso nelle

due fraz. suddette; ab. 330 (190). Milbacco v. Rio de’ Molini. Milland v. Milàn. Milluno (/ed. Melaun). Villag-

gio dell'Alto Adige, rs. dell’ Isar- co, com. di Sant'Andrea (.San4f Andrà).

Miola. Com. del Trentino,

giud. di Civezzano, in val di Pinè

(rs.), poco a s. di Baselga (m. 996);

ab. 1800 (575). Mione. Fraz. di Rumo, in val

di Lavacè (m. 948); ab. 320.

Mis 7. Miss. Miss; Mis. Fraz. del com. dii

Sagròn-Miss, rd..del torr. omon,

(m. 1140), presso l'antico confine.

verso Gosaldo (Agordino); ab.

210. *Misurina. Località in com.

d’ Auronzo, sul lago omon. (m.

1755) e sulla strada che, partendo

da Carbonin (.ScA/uderbach) Ss

quella d' Alemagna e valicato il

Col Sant'Angelo (m. 1800), segue

poscia l’Ansiei fino ad Auronzo j

(per altri particolari vedi a que

st’ ultima voce). Mitterdorf 7. Villa di Mezzo. Mittewald v. Mezzaselva.

Mòccheni. Nome dato dagli

italiani, che li circondano d'ogni

parte, agli abitanti tedeschi di

origine bajoarica dei quattro co

Mezoco=

moc Fasi = mon

muni di Falèsina, Fierozzo, Fras-

silongo e Palù in val Fierozzo (0 dei Mòccheni) nel Trentino, s0-

pra Pèrgine, a cagione del sover-

chio uso fatto nella loro parlata

del verbo machen, il quale, secon-

do la pronunzia bavaro-austriaca,

suona nella lor bocca mochen.

Mocenigo. Fraz. di Rumo, in

val di Lavacè (m. 1050), con

stab. balneare ; ab. 430.

Méilten 7. Mèltina. Moena. Com. del Trentino,

giud. di Cavalese, prima località

in val di Fassa, rd. dell’ Avisio (m. 1199), allo sboccò di val Co-

stalunga e di contro a quello di valle San Pellegrino, sulla strada grande a 24 km. da Cavalese ; di qui una mulattiera raggiunge al passo di Costalunga (A@rer- ass- m. 1758) la carrozzabile da Nuovaitaliana a Vigo di Fassa;

ab. 1800 (1550). Moerna. Com. del Trentino,

giud. di Condino, in val Vestino, presso all'antico conf. polit. verso Capovalle (prov. di Brescia) e a

m. 987; ab. 230. Moi Inferiore 7. Antermoia. Molina. Com. del Trentino,

»jud. di Valle di Ledro, in essa

valle, rs. del Ponale, sulla strada grande di Riva (m. 638); ab. 450

(359). Molina. Fraz. di Castello (in

val di Fiemme), rd. dell'Avisio, di contro allo sbocco di val Ca- dino (m. $56); ab. 575.

Molina. Fraz. di Mori; ab. 550. Moline-Deggia. Fraz. del com.

di Ville San Lorenzo, nelle Giu- dicarie anteriori e sulla strada da Sténicoa Mezolombardo (m. 603);

ab. 120. Molini. Fraz. di Folgaria, sul

torr. Calliano (/0osspoc4); ab. 150.

Molini (/ed. Miihlen). Com. dell'Alto Adige, giud. di Tòvero

(7aufers), nella valle di questo nome o valle Aurina (rd.) e allo sbocco di quella della Selva dei Molini(M#/Zwva/derthal), a m. 857; staz. della ferr. elett. a 14 km.

da Brunìco ; ab. 625. Mollaro. Com. del Trentino,

giud. di Mezolombardo, in val di Non, rs. del Noce (m. 472); a pie’ del villaggio staz. della tramvia elettr. dell’ Anaunia a km. 15,6 da San Michele, 12,0 da” Mezolombardo e 5,4 da Der-

mullo; ab, 160. Molveno. Com. del Trentino,

capitan. e giud. di Mezolombar- do, sulla r. n. del bellissimo lago omon. (m. 821) e a m, 864 e sulla

strada da Mezolombardo alle Giu- dicarie ; ab. 550. *Monastero (/a4/. Mustair;

ted. Miinster). Com. dell'Alto Adige, in Svizzera, cantone dei Grigioni, e nella valle, distretto e circolo omon. (/ed. Miinster- thal), rs. del t. Romo (/ad. Rom; fed. Rambach), affl. dell’ Adige (m. 1248), a 13 km. dalla staz. di Malesio (alta val Venosta), 11/, dal conf. e 4 da Santa Maria, capol. della valle; ab. 600 /a- dini.

Monclàssico. Com. del Tren- tino, giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce (m. 782), sulla strada grande a monte di Malè; ab. 425. Montagna (/ed. Montan).

Com. dell’ Alto Adige, giud. di Egna, nel Lungàdige (rs.), a n.-e. di Egna (m. 498); ab. 1250:(600% Montagnaga. Fraz. di Miola,

a s.-0. del capol. ; ab. 625. Montagne. Com. del Trenti-

no, giud. di Tione, nelle Giudi-

RA a #t

è»

carie centrali, rs. del Sarca (sfarso); ab. 475. Montale (/ed. Monthal). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Bruni- co, rs. del Gàdero (m. 874), a s.-0. di San Lorenzo in Puste- ria; ab. 150. Montan v. Montagna. Montàssilo (/ed. Tesselberg).

Fraz. di Villa Teodona (Die-

tenhetim), sul rivo dello stesso nome, a n.-e, del capol. ; ab. 160.

Monte. Fraz. di Mezocorona, sull’altura, a n. del capol. ; ab. 40. . Monte a mezzodì (/ed. Son=

nenberg). Com. dell’Alto Adige, giud. di Silandro, in val Veno- sta, rs. dell'Adige, a n. di Si-

landro (sparso); ab. 350. Monte a tramontana (/ed.

Nérdersberg). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Silandro, in. val Venosta, «rd. dell'Adige, di contro a Silandro (sfarso); ab. 300.

Montecorvo; Pietracorva (fed. Rabenstein). Com. dell'Al- to Adige, giud, di Passiria, nella parte super. della valle di questo nome (m. 1322), 4 ore e !/, a monte di San Leonardo, capol. della valle; ab. 275. Montecùccolo (fed. Giggel=

berg!. Fraz. di Brennero, rd. del- l’Isarco, a n. di Gosse (Gosser- sassì; ab. 150. Montefranco (ed. Frei=

berg). Fraz. di Lacigno (Lafschi- mig), poco a s.-e. dal capol.;

ab. 100. Monteguelfo; Belispergo

“ted. Welsberg). Com. dell’Alto Adige, capitan. di Brunîico, capol. di giud., in val Pusterìa, rd. della Rienza e allo sbocco della valle di Casìes (Gysieser/lal, a m. 1085; staz. ferrov. a 52 km.

dalla Fortezza (£ranzensfeste) @ 9 da Doblaco; ab. 900 800), del giud. (km.® 548,98) /0052 /edeschi. ©

Montelucente ‘(/ed. Lichten= berg). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Glorenza, nell’ alta val Venosta, rd. dell'Adige, a s. di Glorenza (m. 1059); ab. 450.

Montepèpere (/ed. Pfeffers= berg). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Bressanone ; ab. 650.

Monte San Pietro (/ed. Pe= tersberg). Fraz. di Nuovatede- sca (Deutschnofen), a s. della val di Branten e ad e. di Bronzollo ;

ab. 425. Monte Santa Caterina (/ed.

Katharinaberg). Fraz. di Sena- le (.Sckra/s), nella valle di questo nome rs.ì, sotto lo sbocco della valle di Fossa | Pfossentital); ab.

375. Montès. Com. del Trentino,

giud. di Malè, in val di .Sole, rs. del Noce, a n. di Dimaro ; ab.

120,

Monte Sovèr. Fraz. di Sovèr, in val di Cembra, a _s.-e. del capol. (m. 1131); ab. 380.

Monte Terlago. Fraz. di Ter- lago, a n. del capol. ; ab. 250. Monte Vaccino. Com. del

‘Trentino, giud. di Trento Dint., in Valdàdige, ad e. di Gardolo (m. 712); ab. rio.

(Monthal) v. Mantenna. Monthal 7. Montale. Montìcolo (/ed. Montiggl).

Località in Lungàdige (rd.), ad e. di Caldaro, presso a’ laghetti omon. (m. 495); con ferm. della ferr. elettr. della Mèndola (Mon- ticolo-Pianezze [Montigg- Plani-

tzing]) a 40 min, ad o. e a 17 km. da Bolzano e 2 da Caldaro; /a/, — « Monticulum ».

.132

Montigg! ?. Montìcolo. | Moos 7. Palù.

| Moos 7. Palude.

*Moos (i/a/. San Giuseppe). raz. di Sexten (.Sesto), nella val-

Je di questo nome (m. 1331), tra

due potentissimi forti di sbarra-

mento; ab. 320: Mori. Com. del Trentino, ca-

it. di Rovereto, capol. di giud.,

"in valle Lagarina, poco lungi dal-

Ja rd. dell'Adige (m. 205); Staz.

della ferr. sulla r. opposta \m. 74) a 28 km, da Trento, 4 da

Rovereto e 12 da Ala; e della

i ferr. loc. Mori-Riva a 20 km. da i Arco e 20 da Riva; ab. (con Mori

vecchio) 6000 (1000); del giud. ikm.? 110,50) 11193 italiani.

| Moritzen v. San Maurizio in Dures.

| Mortaso. Com. del Trentino,

iud. di Tione, in val Rendena, ed. del Sarca, a circa rt km. da "Tione; ab. 675.

Mortell . Martello. _ Morter v. Morterra. Morterra (fed. Morter). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Silan- dro, in val Venosta, rd. dell’Adi-

se e sin. della Plima, allo sbocco i val di Martello (m. 697), di

tro alla staz. di Coldrano; ab. 400.

| Mortisa. Fraz. di Ampezzo, del Bòite, a breve distanza a le da Cortina; ab. 100.

Mosana. Fraz. del com. di Giovo, in val di Cembra, rd. del- PAvisio, a monte di Lavis; ab.

c 20.

Moscheri. Fraz, di Trambil- eno, sulla strada grande di Val-

a e sopra il confl. del Leno questo nome con, quello di

Werragnolo \m. 579); ab. 125.

"*Miinster ». Monastero.

«fa,

Miihlbach 7. Rio de’ Molini. Miihlen v. Molini. Miihlwald 7. Selva de’ Mo=

lini Mules fed. Mauls). Com. del-

l'Alto Adige, giud. di Stèrzeno (Sterzing), rs. dell’ Isarco, allo sbocco della valletta omon. (A/aw/- serthal) e a m. 899 ; ferm, ferrov. a 32 km. da Brènnero e 12 dalla Fortezza (/'ranzensfeste); ab. 500 (290).

Muravalle. Fraz. d' Ala, in valle dei Ronchi, rd. del torr. Ala (m. 402); ab. 280, *Mustair v. Monastero.

N

Nago e Tòrbole. Com. del Trentino, giud. di Riva, all’ angolo n,-e. del Lago di Garda, diviso nelle due fraz. suddette; la 1", tra il lago di Loppio e la rs. del Sarca, a pie' del M. Perlone (m. 406) e a m. 217 è circondata da potenti forti di sbarramento ; staz. della ferr. (Nago-7drbore) a 13 km. da Mori, 7 da Arco e 12 da Riva; ab. 1750 (1000).

Nalles (fd. Nals). Com. del- l’Alto Adige, giud. di Lana, in Valdàdige (rd. - m. 331), fra Te- sana e Andriano ; con staz. ferrov. (Vilpiano-Natles) sulla r. opposta a 16 km. sì da Bolzano che da Merano; ab. 575.

Nals 7. Nalles. Nanno. Com. del Trentino,

giud. di Cles, rd, del Noce (m. 549), di contro a Tajo; ab. 600

(420). Naraun v. Naruno. Naruno (/ed. Naraun). Fraz.

di Tesana, fra questa e Fojana (m. 759); ab. 200,

"e EA ai ca

nat

Naturnes (/ed. Naturns). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Merano, in val Venosta, rs. del- l'Adige (m. 566); staz. ferrov. a 22 km. da Merano e 50 da Ma- lesio ; ab. 1800 (750).

Naturns v. Naturnes. Natz. Com. dell’ Alto Adige,

giud. di Bressanone, rd. della Rienza, a n. di Bressanone ; ab. 900 (300).

*Nauders (if. e /ad. Nodrio). Com. del Tirolo, capit. di Lan- deck, capol. di giud., nell’ alta valle dell’ Inn (m. 1365), all’ incrocio delle strade dell’ Engadi- na e del colle di Raseno, a 6 km. da questo e 44 da Landeck; ab. 1300, del giud., che, su sette comuni, ne conta quattro cisalpini, (km.* 462,13) 4870 quasi tutti #e- deschi. *Navène. Località in com. di

Malcèsine, sulla sponda orient. del lago di Garda, poco al di qua dell’antico conf. polit. verso Tèòrbole; di qui per il passo omon. (Bocca di Navène - m. 1430) s'attraversa la cresta del M. Baldo a s. dell’Altissimo e sulla linea del vecchio conf. e si scende per sentieri e mulattiere a n.-e. a Brentònico e a s.-e, ad Avio.

Nave San Felice. Fraz. di Lavis, in Valdadige (rs. - m. 202), sulla strada grande e la tramvia elettr. dell’Anaunia a km. 12,7 da Trento, 4,2 da Lavis e 5,5 da San Michele ; ferm. ferrov. a 43 km, da Bolzano e 12 da Trento;

ab. 200. Nave San Rocco. Com. del

Trentino, capitan. e giud. di Me- zolombardo, in Valdàdige (rd. - m. 203), di contro a Nave San

Felice; ab. 300. Neuhaus v. Casanova.

Caine sa

Neumarkt ©. Egna. Neuspondinig v. Spondini. Neustift 7. Novacella. Niclàr v. Niclaro. Niclaro; Niclàr; Enticlaria

(ted. Entiklar), Località del Lun gàdige (rd.- m. 260), tra Corta@ cia a n, e Magrè a Ss. ; nota staz paleontologica. %

Niederdorf 7. Villabassa. Nieder-Rasen ©. Ràsina In:

feriore. *Nieder-Tilliach v.

(Nieder=). Nieder=Vintl ?.

feriore. Noarna. Fraz. del com. di

Sasso-Noarna, in valle Lagarina, rd. dell'Adige, ad o. di Nogare- do (m. 393); ab. 230. *Nodrio v. Nauders. Nérdersberg v. (Monte a tra=

montana). Nogarè. Com. del Trentino,

giud, di Pèrgine, in val di Pinè (rs. - m. 679); ab. 430.

Nogaredo. Com. del Trentino, giud. di Villa Lagarina, nella valle di questo nome, rd. dell’Adi- ge, a breve distanza a s.-0. da

Villa (m. 236); già capol. del giud.; ab. 750 1400). Nomesino. Com. del Trenti

no, giud. di Mori, in valle dî Loppio, a n.-o. del capol. (m. 710); ab. 225. Nomi. Com. del Trentino,

giud. di Villa Lagarina, nella valle di questo nome, rd. del l'Adige, di contro a Volano (m. 179); ab. 1050.

Noriglio. Com. del Trentino giud. di Rovereto Dint., in valle del Leno infer., ad e. di Rove reto ; (sparso - il centro ne è fi 417 m.); ab. 1400.

Nosellari. Fraz.

Tilliach

Vìntola In=

di Folgaria,

nos 89

| OT I SE ici

— ora "Eu ta

in val d’Astico (rs.); sulla strada

di Lavarone (m. 992) ; ab. 400.

Nostra Signora (fed. Unser=

frau). Fraz. di Senale (.Sc47a/5),

pella parte super. della valle di

questo nome (m. 1449); ab. 600.

Novacella (fed. Neustift).

Com. dell’ Alto Adige, giud. di

Bressanone, TS. dell’ Isarco, a

monte della città ; ab. 530 (400).

Novaitaliana 7. Nuovaita=

liana. 2. È :

Novaledo. Com. del Trentino,

giud. di Borgo (di Valsugana),

fs. della Brenta, ferm. della ferr.

a $ km. a monte da Borgo; ab.

vo (650).

Novaline; Novalline. Fraz. di

Mattarello, a n.-e, del capol.;

ab. 175. Novalline 7. Novaline.

Novatedesca 7. Nuovatede=

sca. Nuovaitaliana ; Novaitalia=

a (fed. Welschnofen). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Bolzano

Dint., nella valle omon. ( Welsch-

mofenthal), secondaria a d. della

val d'Ega o di San Niccolò (£g-

gentha!) e a m. 1178 - nelle fonti

fat.: «Colonia nova latina », « Co-

lonia italica nova »; ab. 800.

Nuovatedesca; Novatedesca

(ted. Deutschnofen). Com. del-

l'Alto Adige, giud. di Bolzano

Dint., nell’ altipiano tra il Val-

" dadige e la valle d'Ega o di San

Niccolò (Zegenttat) ad e. di Lài-

ves (Zeifers)e a 1355 mM. - nelle

fonti lat. : « Colonia nova teuto-

"nica » ; ab. 2337 (1200).

o

Oberau v. Prato di sopra. Ober-Bozen 7. Bolzano Su=

periore.

Ober=-Fennberg v. Favogna Superiore.

Ober-Inn . Auna Superiore. Ober=Mais 7. Maja Supe=

riore. Ober-Planitzing 7. Pianezze

Superiore.

Ober=Rasen 7. Ràsina Supe=

riore. *Ober= Tilliach v. Tilliach

(Ober=). Ober»Vintl ?. Vintola Supe=

riore. Olang v. Valdàora, Olle. Fraz. di Borgo (di Val-

sugana), sulla r, opposta (d.) della Brenta (m. 483); ab. 550.

Oltràdige (/ed. Ueberetsch).

Ferm. della ferr. elettr. della

Mèndola, rd. dell'Adige, a pie’

delle rovine di Castel Firmiano

(\Siemundskron) e a 240 m.; a 5

km. da Bolzano e 14 da Caldaro.

Oltrebrenta. Fraz. di Nova-

ledo, rd. della Brenta, di contro

al capol.; ab. 100. Oltrecastello. Fraz. del com.

di Povo, rs. della Fèrsina, ad e.

di, Trento ; ab. 380.

Oltresarca. Com. del Tren-

tino, giud. d'Arco, rs. del Sarca

(sparso - la fraz. principale n' è

Bolognano); con staz, ferrov. a

18 km. da Mori, 2 da Arco e 7

da Riva; ab. 3000.

Onach 7. Onìes. Oneia 7. Onìes. Onìes; Oneia (fed. Onach).

Com. dell’ Alto Adige, giud. di

Brunico, in valle del Gàdero (rs.),

a s.-0. di San Lorenzo in Puste-

rìa ; ab. 325 (240).

Ora (fed. Auer). Com. dell’Al-

to Adige, giud. d’ Egna, nel Lun-

gàdige (rd.) e allo sbocco del ra-

mo settentr. della strada grande di val di Fiemme (m. 278); staz,

“tren

Lol

me ala e è

RR

iii #

SII

ori — fo pan

ferrov. a 16 km. a valle da Bol- “zano e 39 a monte da Trento; ab. 1300.

Oris (fed. Eirs; Eyrs). Com. dell'Alto Adige, giud. di Silan- dro, in val Venosta, rs. dell’Adi-

ge (m. 903); ferm. ferrov. a 59 km. da Merano e 13 da Malesio; ab. 280,

Ormànico. Fraz. di Transac- qua, tra questa e Tonàdico (m. 747); ab. 330;

Ornella. Fraz. di Livinallongo, rd. del Cordèvole, a monte di Pieve ; ab. 200.

Ortisè. Com. del Trentino, giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce (m. 1476), a n.-0, di Mezzana ; ab. 130.

Ortisei v. Sant’ Ulderico (di Gardèna).

Orzano. Fraz. di Civezzano, a n.-0. del capol. ; ab. 175. Ospedaletto. Com. del Tren-

tino, giud. di Strigno, rs. della Brenta (m. 342); staz. ferrov. a ro km. a valle da Borgo e 13 a monte da Tezze; ab. 775.

Ospitale. Fraz. di Ampezzo, sulla strada d' Allemagna (m. 1474) a 20 km. da Doblaco e 12 da Cortina; ab. 5.

Ossana. Com. del Trentino, giud, di Malè, in val di Sole, rd. del Noce, al confluente della Ver- migliana (m. 1003); ab. 630 (300). *Ossenigo. Fraz. di Dolcè, rs.

dell'Adige (m. 139), ultima loca- lità abitata al di qua del vecchio conf. polit. verso Borghetto (Tren- tino); ab. 304.

P

Padergnone. Com. del Tren- tino, giud. di Vezzano (m. 332), sulla strada delle Giudicarie, a

16 km. da Trento, 3 da Vezzano e 4 dalle Sarche ; ab, 4ro.

*Pàdola. Fraz. di Comèélico Superiore sulla strada del Monte Croce (di Comèlico) a m. 1215; ab. 732 (695) - (vedi anche alla voce? Comélico Superiore).

(Palai) v. Palù. Palla=Agai. Fraz. di Livinal-

longo, ad e. di Pieve; ab. 120. Palù. Fraz. del com. di Giovo,

in val di Cembra, rd. dell’ Avi- sio, a n-e. di Lavis; ab. 675:

Palù (/ed. Palai\. Com. del ‘Trentino, giud. di Pèrgine, il più alto della val Fierozzo o dei Mòc- cheni, rd. della Fèrsina (m. 1396) - di qui varii sentieri e strade mulattiere conducono, attraverso ai monti, alle valli di Pinè, di Fiem- me e Sugana - uno dei quattro comuni (colonie) tedeschi d'origine bajoarica; ab. 450.

Palù (#4. Moos). Com. del- l'Alto Adige, giud. di Passiria, nella valle di questo nome (rs. - m. 1020), 2 ore e !/, sopra San Leonardo, capol. della. valle; ab. 680 400),

Palude (/ed. Moos). Fraz. di San Lorenzo in Pusteria, a s. del capol. ; ab. 225. i

Palude (74, Plaus). Com. del- l’Alto Adige, giud. di Merano, in val Venosta, rd. dell’ Adige (m. 521) - nel XATI sec. « Palus » ; ab. 170.

Panchià. Com. del Trentino, giud. di Cavalese, in val di Fiem- me, rd, dell’Avisio (m. 982), a $ km. da Cavalese; ab. 675. Pannone. Com. del Trentino,

giud. di Mori, a n.-o. di questo borgo (m. 768); ab. 525 (440).

Pante. Fraz. principale del com. di Povo, rs. della Fèrsina

(m. 397), presso alla ferm. fer-

rov. di Povo (km. 13 da Trento);

ab. 550. *Panzendorf. Com, del Tiro-

lo, giud. di Sillian, nella Puste-

rìa transalpina, rs. della Drava, allo sbocco della valle di Villgra- ten; ab. 375. * Parcins (fed. Partschins).

Com. dell'Alto Adige, giud. di Merano, in val Venosta, rs. del- l'Adige, a 25 min. dalla strada

grande (m. 626); ab. 1425 (750). Partschins v. Parcins. Passeier v. Passiria.

| Passiria(/ed. Passeier.. Valle laterale a sin. di quella dell’Adi- ge, verso il quale si apre poco

Ò sopra Merano, percorsa dal fiume omon. (Passirio; Passeir ; forma

un giud. del capitan. di Merano con capol. San Leonardo in Pas-

| siria (vedi!). | Pastoedo. Fraz, del com. di

Ville del Monte, rd. del Varone;

LA ib. 160, Patone. Com. del ‘Trentino, È

giud. di Villa Lagarina, nella valle di questo nome, rd. dell’Adi- ge, a s.-0. di Villa (m. 550); ab.

375: Pavicolo (/ed. Pawigl). Fraz.

di Lana, ad o. di Lana Supe- riore ; ab. 200,

Pavillo. Fraz. di Tassullo, in val di Non, rd. del Noce (m. 636 ; ab. 275. Pawigl 7. Pavìcolo.

B Peceto (#d. Petschied). Fraz. di Lùsina (Z#sez), nel fondo della valle di questo nome; ab. 160.

Er. Pecòl. Fraz. di Ampezzo, poco _ ad e. di Cortina; ab. 120. et Pedemonte. Com. del Tren-

| tino, giud, di Lèvico, in val d’A- stico (rs.), a pie’ dell’ altipiano a Lavarone e Luserna ; diviso

iù frazioni, delle quali la prin-

— Gr — | nt pen 4 E,

cipale è Scalzeri, mentre la par- rocchia ne è Brancafora ; ab. 725.

Pederzano. Com. del ‘Trenti-

no, giud. di Villa Lagarina, nella

valle di questo nome, rd. dell’ A-

dige, ad o. di Villa (m. 369); ab. 625.

*Pedescala. Fraz. di Rotzo, in val d’Astico (rs.), allo sbocco della val d'Assa (m. 326) e sulla

strada da Arsiero al vecchio conf. polit. verso Casotto, dalla quale si statca l’ altra, di recente co-

strutta, che, raggiungendo l’altipiano dei Sette Comuni, mena a Rotzo, Roana ed Asiago; ab. 634

(465). Pedraces (fed. Pedratsches).

Fraz. di Badia, nella valle di questo nome, rs. del Gaàdero (m. 1325), di contro a San Leonardo (Badia), a 24 km. da San Lorenzo

in Pusteria; ab. 75. (Pedratsches) v. Pedraces. Pejo, Com. del Trentino, giud.

di Malè, in fondo alla valleomon,, rs. del Noce (m. 1584), famoso

per le sue fonti minerali acidulo- ferruginose ; ab. ‘475.

Pellizzano. Com. del Tren-. tino, giud. di Malè, in val di Sole, rd. del Noce, al confluente del Fazzòn (m. 925); ab. 480

Pelugo. Com. del Trentino, giud, di Tione, in val Rendena, rd, del Sarca, allo sbocco di val Borzago (m. 657) e a km. 9,5 da

Tione; ab. 350. Penia. Fraz. di Canazei, nel-

l'alta val di Fassa, rd. dell’Avi- sio, e quasi a pie’ della Marmo- lada; ultimo villaggio della valle (m. 1542); ab. 300. Pennes (fd. Pens). Fraz. di

Sarentina, ultimo villaggio della ‘valle omon. a m. 1469 - nelle fonti « Pennis » ; ab. 500.

pen — 62 —

Penon 7. Pinone. Pens v. Pennes.

Perca (/ed. Percha). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Bru-

nìco, in val Pusteria, rd. della

Rienza, a monte di Brunico;

ab. 750 (120). Percha v. Perca. Pèrgine. Com. del Trentino,

capitan. di Trento Dint., capol.

di giud., sul vertice dello spar-

tiacque tra la Fèrsina, affl. del-

l'Adige, e la Brenta, allo sbocco

di val Fierozzo o dei Mòccheni

(m. 480); terra bellissima e assai

commerciale, a pie’ dell’ antico

castello omon. (m. 676); staz.

della ferr. della Valsugana a 25

km. da Trento, 14 da Léèvico,

28 da Borgo e 51 da Tezze, prima

staz, oltre l’ antico conf. polit. ;

ab. 5000 (3800); del giud. (km.®

136,39) 14304, de quali 72474 ita-

liani e 1675 tedeschi (colonie te-

desche di a/èsina, Fierozzo,

Frassilongo, Patù e avventizi).

Pergnano. Fraz. del com. di

Ville di San Lorenzo, nelle Giu-

dicarie anteriori; ab. 180.

*Peri. Fraz. di Dolcè, rs. del-

l'Adige (m. 162), penultima lo-

calità e ultima staz. al di qua del

vecchio confine, a 52 km. da

Trento, 28 da Rovereto, 12 da

Ala e 40 da Verona P. V..j.ab.

680 (614). Perra. Com. del Trentino,

giud. di Fassa, rd. dell’ Avisio

(m. 1310), a 32 km. da Cavalese

e 2 da Vigo di Fassa; ab. 520.

Persone. Com. del Trentino,

giud. di Condino, in val Vestino,

a s. del M. Cingla (m. 1670) e

a n. di Moerna (m. 904); ab. 140.

*Peschiera sul lago di Gar=

da. Com. della prov. di Verona,

distr. e mandam., di Bardolino,

all'angolo s.-e. del lago di Gardi

(m. 68) - già una delle fam

fortezze del Quadrilatero, ora di

nessuna importanza strategica.

staz, della ferr. Milano-Venezié

a km. 41 da Brestia, 14 da. De

senzano e 26 da Verona P. V.i

e staz. terminale dei piroscafi la

cuali (sponda veronese) a 50 min

da Bardolino, 1 ora e 10 mini

da Garda e 2 ore e Io mim

da Maderno-Toscolano, donde lé

linee delle due sponde si riuni

scono vérso Riva in una sola

ab. 2805 (1057). Pescosta (/ed. Hinteregg).

Località nell’ alta val di Badia,l

tra Corvara e Colfosco.

*Pescùl. Fraz. di Selva di Ca;

dore, in val Fiorentina, a monte

del capol. (m. 1415) e ad 0. de

M. Pelmo (m. 3168), antico teri

mine occid. del Cadore; ab. 299

(7180). Petersberg ©.

Pietro. Petschied 7. Peceto.

(Peutelstein) Castell

(Ampezzo). Pfalzen v. Falanza.

Pîatten 7. Vàdena.

Pfeffersberg 7. (Montepè pere).

Pfelders v. Felders. Pfitsch v. Fizze. Pîlaurenz 7. Flarònz.

Pflersch v. Vlers.

Pfunders v. (Fòndoli).

Pian di Marebbe 7. San

gilio. Pianello v.. Plagnolo.

Pianezze Superiore (Zed

Ober-Planitzing). Fraz. di Ca

daro, ferm. (Montìcolo-Pianeza

della ferr. elettr. Bolzano-Mùi

dola a 405 m. e 17 km. da B@

zano - lat. « Planities » ; ab. 48

Monte Sa

pia

casi be gl e aio ct A = Pi

=

— 63—- pie ” infra 2 de x:

Piano. Com. del Trentino,

giud. di Malè, in val di Sole, rs.

del Noce (m. 859), sulla strada

grande a monte"di Dimaro ; ab.

215. Piano (/ad. Plan). Ultima lo-

tà di val Gardéna (m, 1613),

ove finisce la strada carrozz., in

com. di Selva (Wolkenstein), a

11 km. da Sant’ Ulderico.

Piano v. Felders.

Piavenna (/ed. Plawen). Fraz.

di Clusio (Schleis), nell’ alta val

Venosta e nella valle omon. (P/a-

menthal), a n.0. di Burgusio

(Burgeis); ab. 30.

piazza. Fraz. principale del

com. di Terragnolo, nel centro

della valle e rd. del Leno di que-

sto nome e donde si stacca la

strada militare che, per Serrada,

raggiunge Folgarìa (m. 782); ab.

cali

,

190.

Piazza. Fraz. di Vallarsa, nel-

la parte alta della valle, rd, del

Leno, sulla strada grande, poco

sotto Chiesa; ab. 90.

Piazze. Fraz. di Bedollo, nel-

V'alta val di Pinè, sopra il lago

“omon. (m. 1067); ab. 450.

| Piazzo. Fraz. di Pomarolo, in

valle Lagarina, rd. dell’ Adige,

poco a s.-0. del capol. ; ab. 259.

Piazzo. Fraz. principale del

com. di Segonzano, in val di

Cembra, rs. dell’Avisio; ab. 280.

| Piazzola. Fraz. di Rabbi, nel-

la parte super. della valle di que-

sto nome (rs.); ab. 920.

Piazzole (/ed. Platzers). Fraz.

‘di Tesana, ad o, di questa; ab.

M575- —* Piazzolle. Fraz. del com. di

i Lona-Las in val di Cembra,

(fs: dell’Avisio (m. 654); ab. 75.

. (Piccolein) 7. Piccolino.

Piccolìn . Piccolino.

Piccolino; Piccolìn (ted. Pic=

colein; Pikkolein). Fraz. di

Torre San Martino, rd. del Ga-

dero (m. 1118), a 14 km. da San

Lorenzo in Pusterìa ; ab. 200.

Pichl 7. Collina.

Pichlern 7. Colline.

Pietra; Castelpietra. Fraz.

di Calliano, consistente nel cast.

omon. a s. del capol. e poco S0-

pra la strada grande (m. 240);

ab, 90.

Pietracorva v. Montecorvo.

Pietramurata. Fraz. di Dro,

rs. del Sarca (m. 248), 5/4 d'ora

a s. dalle Sarche; ab. 380.

Pieve di Buono 7. Creto.

*Pieve di Cadore. Com. della

prov. di Belluno, capol. di cir-

cond. e di mandam., in un’al-

tura a n. del confluente del Bòite

colla Piave e sopra la rd. di que-

sta (m. 878); sotto la Repubblica

fu capol. della prov. del Cadore,

alla quale, dopo l' infausta Lega

di Cambrai, venne strappato il

territorio d'Ampezzo, ora, dopo

quattro secoli di separazione, re-

stituito per sempre dal valore dei

nostri al restante Cadore e alla

patria. Pieve è centro naturale

del commercio della vasta € in-

dustre regione, favorito da nu-

merose strade nazionali, provin-

ciali e comunali, che mettono an-

che alle più alte e lontane località;

a km. 31 da Cortina d'Ampezzo,

22 dall’ant. conf., 20 da San Vito

di Cadore, ultimo comune al di

qua di esso; 2 km. a s. dalla

staz. di Calalzo-Pieve di Cadore,

ove, per ora, ha termine la fer-

rovia da Belluno, a 45 km. da

questa città, 36 da Ponte nel-

V’Alpi-Polpèt, donde si staccherà

la diramaz. per Vittorio, e 25 da

Longarone-Zoldo; ab. 3753 (489).

ESTR

Pieve di Dures; Dures; Tu-= res; Tòvero(#4.) Sand; Tau- fers). Com. principale della valle di Dures o valle Aurina (7xfe- rerthal; Ahrnthat) (rd. - m. 855); staz. terminale della ferr. elettr. a 17 km. da Brunico; ab, (com San Maurizio in Dures) (Zed. Sand mit Moritzen) 765.

Pieve di Ledro. Com. del Trentino, capitan. di Riva, capol. del giud. della valle omon., in essa valle, rs. della Massan- gia, poco sopra la sua foce nel lago (m. 660); a 13 km. da Riva e 18 da Storo; ab. 300 (per quelli del giud. vedi: Valle di Ledro).

Pieve di Livinallongo (ed. Buchenstein). Capol. del com. e del giud. di Livinallongo, rs. del Cordèvole (m. 1468), a pie’ del Col di Lana, sulla strada delle Dolomiti e di contro all'antico conf. polit. ; ab. 350.

Pieve (di Primiero). Fraz. di Transacqua, continuazione a s.-0, dell’ abitato di Fiera; ab. 475.

Pieve Tesino. Com. del Tren- tino, giud. di Strigno, centro principale della val Tesino, rd. del Grigno ; unito con strada carrozz. a Bieno e Strigno; ab. 1400,

(Pikkolein) v. Piccolino. Pilcante. Com. del Trentino,

giud. d’ Ala, in valle Lagarina, rd. dell'Adige (m. 190), quasi di contro ad Ala; ab. 675 (600).

Pinone (fed. Penon). Fraz. di Cortaccia, nel Lungàdige (rd.), a s.-0. del capol. (m. 600); ab. 475.

Pinzan 7. Pinzano. Pinzano (fed. Pinzan; Pin=

zon). Fraz. di Montagna (2Mon- fan), tra questa ed Egna (m. 424); ab. 150.

Pinzòlo. Com. del Trentino,

nità tit ki Sig

pie — 64 — pla

giud. di Tione, località princip dell’ alta val Rendena, presso al confluente del Sarca di Gènow e di quello di Campiglio (m. 770% a 17 km. da Tione - la stradi poi raggiunge per la val di Nam bino la Madonna di Campiglia (m. 1515) a km. .13;5 e quindi scende per la val Meledrio a maro (km. 32,5), in val di Solé& e a Malè (km. 36,8); ab. 1506

(1350). Pinzon v. Pinzano. *Piovène. Com. della prov

di Vicenza, distr. e mandam. dî Schio, alle pendici orientali del M. Summano-(m, 1299) e a m 279; staz. della ferr. econ. Schio: Arsiero a 9 km. da quella città e 1 da Rocchette, staz, di dira maz. per Thiene e per Asiago, ab. 4/26 (2754 »

Piscine. Fraz. di Sovèr, in val di Cembra, rs. dell’ Avisio ( 880) ; ab. 240.

Pizzano. Fraz. principale de com. di Vermiglio, nella val di questo nome, rs. della Vermi gliana {m. 1219), già sede delli dogana austriaca, a 25 km. «i Malè, 4 dall’ abbattuto Forte d Strino (m. 1550) e ro dal passa del Tonale (m. 1884); ab. 900,

Plagnolo; Pianello (/ed. Pla: neil; Planail). Com, dell’ Alte Adige, giud. di Glorenza, ne l’alta val Venosta (//azailthali rd. del rio Puni, a 2 ore dall staz. di Malesio ; ab. 260.

(Plaicken) v. Pliscia. Plan v. Felders. Plan v. Piano (in val Gar

dèna). Planail v. Plagnolo. Planeil v. Plagnolo. | Planitzing (Ober=) ?. Pianez

ze Superiore. ‘

Piatt. Com. dell'Alto Adige,

giud. di Passiria, nella valle di

| questo nome (rd.-m. 1147), 2.3

| ore e !/, da San Leonardo, ca-

ol. della valle; ab. 530 (400).

Platzers 7. Piazzole.

Plaus v. Palude.

Plawen . Piavenna.

(Pleiken) 7. Pliscia.

| Pliscia (/ed. Pleiken; Plai- cken). Fraz. di Marebbe, rd. del

Gàdero, poco a valle di Lon- iega; ab. 200. Pocchi; Pochi (fed. Buch=

holz). Fraz. di Salorno, a n.-e. di questo (m. 561); ab. 650. Pochi v. Pocchi. Podestagno 7. Castello (Am-

ero). | Poia. Fraz. di Comano, nelle

Giudicarie anteriori; ab. 350.

| —Pomarolo. Com. del Trentino,

giud, di Villa Lagarina, nella

| valle di questo nome, rd. del- l'Adige, a n.-e. di Villa (m. 210); ab. 1500 (900).

| *Pontagna. Com. della prov. di Brescia, circond. di Breno, “mandam. di Edolo, nell’alta val

I rs. dell'Oglio (m. 6), sulla strada del Tonale, a km. da Edolo, 3 da Ponte di no e 14 dal passo del Tonale 1884); ab. 269 (266). onte; Ponte all’ Isarco ; te di Gardèna (#ed. Waid= k). Com. dell’ Alto Adige, di Chiusa, rs. dell’ Isarco

“allo sbocco di val Gardèna m. 471); staz. della ferrov. a 27 im, a valle dalla Fortezza (/Yan-

sfeste) e 23 a monte da Bolza- - lat. «Sublavione » ; ab, 175. onte all'Isarco v. Ponte.

ite Alto. Ferm. della ferr. i Valsugana, a 14 km. da

e ti da Pèrgine.

*Pontecàffaro. Fraz. di Bago- lino, prov. dî Brescia, circond. di Salò, al confl. del t. Caffaro col Chiese (m. 379), antico conf. polit., a 5 km. da Bagolino, 16 da Vestone e $ da Condino (Tren- tino); ab. 746. Ponte delle Arche. Ponte sul

Sarca (m. 401), attraversato dalla strada che mette a Stènico (km. 4), staccandosi dalla grande delle Giudicarie; a 31 km. da Trento e 13 da Tione.

Ponte di Gardèna v, Ponte. *Ponte di Legno. Com. della

prov. di Brescia, circ. di Breno, mandam. di Edolo, nell'alta val Camònica (m. 1261), ultimo paese sulla strada del Tonale a ri km. dal passo di questo nome (m. 1884) e 21 da Edolo; ab. 2703

(1073). *Ponte nell’Alpi. Com, della

prov., circ, e mand. di Belluno, al confluente del t. Rai, emiss. del lago di Santa Croce, colla Piave (m. 400) e all'incrocio della strada proveniente da Conegliano e Vittorio con quella d’Alemagna; staz. (Ponte nell’Alpi-Polpèt) della ferr. Belluno-Calalzo-Pieve di Cadore, a km. 9 da Belluno, 11 da Longarone-Zoldo e 36 da Ca- lalzo-P. di C.; ab. yy95 (1707 con Polpét).

Pontìcolo (ed. Pontigl). Fraz. di Brènnero, rs. dell’ Isarco, sulla strada grande, a n. di Gosse [Gros

sensass); ab. 75»

Pontigl . Pontìcolo. Por. Com. del Trentino, giud.

di Condino, in val Buona, di contro allo sbocco di val Daone (m. 7219; ab. 320.

Pòrtolo. Fraz. di Nanno, in val di Non, rd. del Noce, poco a s.-e, del capol.; ab. 200.

*Pòsina. Com. della prov, di Vicenza, distr. di Schio, mandam, d’Arsiero, attraversato dal t. omon., aftl. dell’Àstico, e cinto

d'ogni lato d’ alti monti, attraverso ai quali, per il passo di Bòr- cola o di Doppio (ve4di/) si scende in valle di Terragnolo e quindi a Rovereto, e per il colle omon. a Valli dei Signori (m. 544); ab. 2795 (288).

Postàl (/ed. Burgstall). Com. dell'Alto Adige, giud. di Merano, in Valdàdige, rs. ; staz. ferrov. (ZLana-Postàl!) a 24 km, da Bol- zano e $ da Merano; ab. 597.

Povo, Com. del Trentino, giud. di Trento Dint., rs. della Fèrsina (sparso - la fraz. principale ne è Pante); ferm. della ferr. della Valsugana a 13 km. da Trento e 12 da Pèrgine; ab. 2000.

Pozza. Com. del Trentino, giud. di Fassa, rd. dell’Avisio (m. 1312), a gr km. da Cavalese

‘ e 1 da Vigo di Fassa; ab. 775. Pozza. Fraz. principale del

com. di Trambilleno, fra il Leno di Vallarsa e quello di Terra- gnolo ; ab. 200.

Pozzacchio. Fraz. di Trambil- leno, rd. del Leno di Vallarsa, sulla strada grande; ab. 200,

Pracorno. Fraz. di Rabbi, nella parte inf. della valle di questo nome (rs. - m. 866); ab. 600,

Prad 7. Prato. Prada. Fraz. di Brentònico, a

s. del centro del com. (m. 776); ab. 300.

Prade. Fraz. di Canale San Bovo, in valle Lozèn (m. 904), poco ad e. di Canale ; ab. 1200.

Pra’ di Bondo. Fraz. di Ron- cone, nelle Giudicarie centrali, poco a s. di Bondo (m. 820); ab. 100,

pos — 66 — pre

Prags v. Braies. . Pranzo. Com. del Trentino,

giud. di Riva, rd. del Varone (m. 463); ab. 450. Praso. Com. del Trentino,

giud. di Condino, allo sbocco di val Daone (rs. - m. 788); ab. 475. (430).

Prati (/d. Wiesen. Com.. dell’Alto Adige, giud. di Stèr- zeno ‘\Sterzing, quasi allo sbocco della val di Fizze (/fîfscherthal) a sin. in quella dell’ Isarco (m. 948), ad.e. di Stèrzeno ; ab. 730 (200). {

Prato (/ed. Prad). Com, del- l’Alto Adige, giud. di Glorenza, nell’alta val Venosta e sulla strada dello Stelvio (m. 900), a 2,7 km. dalla staz. Spondini-Prato (.S$90x- dimig-Prad) ; ab. 1200 (1000).

Prato. Fraz. del com. di Ville. San Lorenzo, nelle Giudicarie an=. teriori (m. 756); ab. 160.

Prato di sopra (fed. Oberau).. Fraz. di Senale (Val di Non); ab. 130. ;

Prato di sotto (/ed. Unterau). Fraz. di Senale (Val di Non); ab. 90.

Prè. Com. del Trentino, giud di Valle di Ledro, in essa valley rs. del Ponale (m. 488), presso! alla strada di Riva; ab. 340,

Predajia. Fraz. di Castello (i val di Fiemme), sul torr. omon.| ab. 230.

Predazzo. Com. del Trentino, giud. di Cavalese, il secondo cem tro (e il più popoloso) di val dî Fiemme (m, rogr), rs. dell’Avi sio e allo sbocco di val Travigno: lo, sulla strada grande a 14 kmi

da Cavalese; di qui si parte l’al. tra strada grande che, lungo la val Travignolo, per Paneveggio Giuribello, il passo di Rolle {m

1984) e San Martino di Castrozza conduce a Fiera di Primiero (km. 43); ab. 4000.

Pregasina. Com. del Trenti- no, giud. di Valle di Ledro, sopra il lago di Garda a s. della foce del Ponale, a poca distanza dall’ant. conf. verso Limone sul Garda (prov. di Brescia) e a m. 336; ab. 140, Preghena. Com. del Trentino,

| giud. di Cles, in val di Non, rs. del Noce, tra gli sbocchi delle valli di Brèsimo e di Rumo (m.

| 807); ab. 580. | —Premione. Com. del Trentino,

iud. di Stènico, nelle Giudica- rie anteriori, rs. del Sarca, sulla

| strada da Stènico a Mezolom- bardo (m. 606); ab. 260.

_ Preore. Com. del Trentino, giud. di Tione, nelle Giudicarie

. centrali, rs. del Sarca (m. 529), a valle di Tione; ab. 300.

Pressano. Fraz. di Lavis, in Valdadige (rs. - m. 286), accanto alla staz. di Lavis e sulla tram-

| via elettr. dell’ Anaunia a km. 10,3 da Trento, 1,8 da Lavis e 7,9 da San Michele; ab. 475.

| Pressòn. Com. del Trentino, giud. di Male, in val di Sole, rs. “del Noce (m. 743), sulla strada

— grande a monte di Malè; ab. 275.

Prettau 7. San Valentino in le Aurina.

| Prezzo. Com. del Trentino, giud. di Condino, in val Buona, «rd, del Chiese, poco sotto allo sbocco di val Daone (m. 672); fab. 475 (425). Primiero. Capitan. e giud, del ‘Trentino, comprendente |’ alta

valle del Cismone, affluente della mta, sopra il Pontet (antico me) e quella di Canal San » percorsa dal Vanoi, che

— 67 — puf

ivi s' unisce al Cismone; il capol. è Fiera di Primiero (vedi /) - sotto il Regno Italico (1810- 1814) appartenne al dipartimento della Piave; ab. del capitan. e del giud. (km? y06,00) 1/57 italiani.

*Primolano. Fraz. di Cismòn, in Canal di Brenta, rs. di questa (m. 217); ultimo paese della prov. di Vicenza al di qua del vecchio

| confine verso la Val Sugana, pun- to d' incrocio della strada proveniente da Feltre (km. 22,5) e da Primiero (km. 36) con quella da Bassano a Trento; staz. della ferr. Venezia-Primolano (km. 90) e Trento-Primolano (km. 80) a 2 km. dall’antico confine e 4 da Tezze, prima staz. già austriaca ; ab. 839 (660).

Priò. Com. del Trentino, capitan. e giud. di Mezolombardo, in val di Non, rs. del Noce, ad e. di Mollaro (m. 671); ab. 250. Prisciano; Prissiano (/ed.

Prissian). Fraz. di Tesana, nella valle omon. (m. 617), a s. del capol. - /af. « Priscianum » ; ab. 140.

Prissian v. Prisciano. Prissiano v. Prisciano. Proveis v. Provès. Provès (fed. Proveis). Com.

del Trentino, giud. di Cles, nel- l’alta valle della Pescara, laterale a sin, di quella di Non Di: I4I4) - colonia tedesca, una delle undici del Trentino e delle g2a/#0 della val di Non; ab. 550.

Prusa. Fraz. del com. di Ville di San Lorenzo, nelle Giudicarie anteriori ; ab. 220. Puechem (Al). Fraz. di Ter-

ragnolo nella valle e rd. del Leno di questo nome, sopra Piazza ; ab. 250.

Pufels v. Bulla.

Q

Quaràs, Fraz. del com. di Se-

gonzano, in val di Regnana, sulla

strada carregg. che unisce la val

di Cembra a quella di Pinè; ab,

120, Quetta. Com. del ‘Trentino,

capitan. e giud. di Mezolombar- do, in_val di Non, rd. del Noce, a s. di Denno (m. 458); ab. 220.

R

Rabbi. Com. del Trentino,

giud. di Malè, comprendente la valle omon., laterale a sin. di quella del Noce, diviso nelle fraz. di San Bernardo (centro), Piazzola e Pracorno ; ab. 3000.

Rabenstein v. Montecorvo. Racignes; Ruzzinga (ted.

Ratschings). Com. dell'Alto A- dige, giud, di Stèrzeno (.Sterzing), comprendente la valle omon,, lat. a d. di quella di Ridanno (id- naunthal); diviso in: Racignes di fuori (Ausser-Patschings) e Raci-

gnes di dentro (Zuner-Ra/schings - m. 1364); ab. 675. ;

Radein 7. Radeno. Radeno; Redagno (fd. Ra=

dein). Fraz. d'Aldeno, a s.-e. del

capol., di contro alla strada grande di val di Fiemme (m. 1562); ab. 225.

Ragoli. Com, del Trentino,

giud. di Tione, nelle Giudicarie

centrali. rs. del Sarca, a valle di

Tione, formato da varie piccole

fraz., delle quali Vigo è la prin-

cipale (m. 557); ab. 850.

Rain 7. San Volfango in valle

Aurina.

daga

Raina. Fraz. di Castelfonde in val di Non, poco a n. del @ pol.; ab. 230. “N

Ràissa; Riscone (/e4. Reis ach). Com. dell’ Alto Ad giud, di Brunico, in val Puste (m. 960), a s. di quella città ; all 625 (250). ;

Rallo. Fraz. di Tassullo, i val di Non, rs. del Noce (ml

605); ab. 475. Rango. Fraz. del com. di Bleg

gio Superiore (m. 800); ab. 200)

Ranzo. Com. del ‘Trentino giud. di Vezzano (m. 743), SOpra il Passo della Morte, gola del Sarca prima del suo gomito da o. a s.j ab. 360.

Raossi. Fraz. di Vallarsa, nel

la parte alta della valle, rd. de Leno, sulla strada grande, sotti

Chiesa ; ab. 230. [

Rasen (Nieder-) 7. Ràsiné Inferiore. :

Rasen (Ober=) v. Ràsina Su periore. A

Raseno (fed. Reschen) Com dell'Alto Adige, giud. di Nauderi (Nodrio), a n. del lago omoni sorgente dell'Adige (m. 1494 |

villaggio, 1478 il lago), 2 km. &

di qua del colle omon. (m. 1519)

spartiacque fra 1’ Inn e l’Adigé

e 17 dalla staz. di Malesio ; al)

450. Ràsina Inferiore fed. Nié

der=Rasen). Com. dell'Alto Ad

ge, giud. di Monteguelfo ( Wed

berg), in val Pusteria e quasi all

sbocco di quella d’Antolza, a bri

ve distanza dalla staz. di Va

dàora (0/ang) ; ab. 580 (400),

Ràsina Superiore (/4. Ober

Rasen). Com. dell’Alto Adige

giud. di Monteguelfo ( Welsbe

in val Pusteria e quasi allo sbo@i di quella d’Antolza (m. 1091)

rat ig ig fel; n

(1 ora dalla staz. di Valdàora

(Olang) ; ab. 340. | Ratschings v. Racignes.

Ratzes v. Razes. Ravazzone. Fraz. di Mori, in

valle Lagarina, r. dell’Adige, di

contro alla staz. di Mori; ab. 240.

«Ravina. Com. del Trentino,

| giud. di Trento Dint., in Valdà- dige, rd., allo sbocco della val ‘di Tovo (m. 252), a Ss. di Trento;

ab. 1000 (800).

Razes (/ed. Ratzes). Stab. bal-

neare in com. di Castelrotto a

in. 1200 e 3 km. a s. di Siusi (Sets).

| —#*Recoaro. Com. della prov. | di Vicenza, distr. e mand. di Val- dagno, nell'alta valle dell’Agno im. 445); dal M. Obante (m.

2043), sull’antico confine, si stac-

‘ca verso n.-0. il contrafforte che

divide la Vallarsa dalla val dei

Ronchi, del quale la vetta cul-

minante è la Cima di Posta (m. 2259); a Ss. del M. Obante il

passo della Lora (m. 1717) oftre il varco per l’osteria di Rivolto, «donde a n., risalendo il passo della Tràppola, si scende nella wal dei Ronchi, a s. a Selva di ‘Progno, Tregnago, ecc. Recoaro

‘è famoso per le sue acque fer-

‘ruginose ed è unito con una splen- da strada, che passa per Staro, Valli dei Signori (km, 9) su

la da Schio a Rovereto e con tramvia a vapore a Valdagno

. t1), Tavernelle (km. 35) e | Vicenza (km. 42); ab. 6676 (826). | Redagno v. Radeno. | Rein v. San Volfango in val= le Aurina.

Reischach v. Ràissa. Renòn (/e/. Ritten). Com.

"Alto Adige, giud, di Bolzano t., ad e. della città e sulla

rd. dell'Isarco - (sparso) - la fraz. principale n'è Auna Infe- riore (Unter-Inn); ab. 3480. Rentsch 7. Renzi. Renzi; Renzo (fed. Rentsch).

Località in val d'Isarco, rd., a.

mezz’ ora da Bolzano, di contro allo sbocco della val d' Ega (£g- genthal).

Renzo v. Renzi. Redde (/ed. Ried). Fraz. di

Monteguelfo (We/sberg), sulla r. opposta (s.) della Rienza ; ab. 80.

Reschen 7. Raseno. Reviàn=Folàs. Com. del Tren-

tino, giud. di Villa Lagarina, nella valle di questo nome, rd. del-

l'Adige; diviso nelle due fraz. suddette ; la 18 è quasi di contro a Sacco (m. 314); ab. 170. Revò. Com. del Trentino,

giud. di Cles, in val di Non, rs. del Noce (m. 724), sulla strada dal Ponte Mostizzolo a Fondo a 9 km. da quello e 12 da questo; ab. 1425 (1200).

Ricaldo. Fraz. di Baselga di, Pinè, poco ad o, del capol.; ab. 140, Riccomàssimo. Fraz. di Dar-

zo, in val Caffaro, rs., allo sbocco di val di Letti e all’ ant. conf. polit. verso Bagolino (prov. di

Brescia); ab. 125. Ridanno (fed. Ridnaun).

Com. dell’Alto Adige, giud. di Stèrzeno (.Sterzing), che comprende la parte sup. della valle .omon. (Ridraunthal), \aterale a d. di quella dell’ Isarco; diviso in Maretta di dentro (Zuner-Ma- reit) e Ridanno di dentro (4umer- Ridnaun - m. 1347); ab. 625 (400). Ridnaun z° Ridanno. Ried 7. Reòde. Ried v. Zedes (Tschòfs)-

Ried.

lo

i cò

Riffian 7. Riffiano. Riffiano (#4. Riffian). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Mera-

no, in val Passiria (rd. - m. 499),

a km. 5,2 da Merano - /af. « Ru-

fianum » ; ab. 700 (450).

Rinna; San Pietro in Ladi-

nia (#4. Welschellen). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Mareb-

be, in val di Badia, rd. del Gà-

dero (m. 1392), poco a monte di

Longiega ; ab. 460.

Rio de’ Molini (/ed. Miihl-

bach). Com. dell’ Alto Adige,

giud. di Tòvero ( Taufers), nella

valle omon. (Mu4/back- Thal), lat.

a sin. della valle Aurina (m. 1480),

a 2 ore dalla staz. di Gais; ab.

220. Rio de’ Molini; Milbacco (ted.

Miihlbach). Com. dell'Alto Adi-

‘ge, giud. di Bressanone, in val

Pusterìa, rd. della Rienza e allo

sbocco della val di Valles (/a/-

serthal)i a m. 768; staz. ferrov.

a $ km. dalla Fortezza (Z/rar-

= zensfeste), 24 da Brunìco e 53 da

Doblaco (confine nat. tra il ba-

cino dell’ Adige e quello della

Drava); ab. 700.

Rio de’ Molini; Milbacco (ted.

Miihlbach). Fraz. di Lagundo,

rs. dell'Adige, sulla strada gran-

de ad o. di Merano; ab. 675.

Riol 7. Riolo.

Riolo (fed. Riol). Fraz. di No-

vacella (Neustift), rs. dell’ Isar-

co, a n, di Bressanone ; ab. 130.

Riscone v. Ràissa. î

Riva. Com. e città del Tren-

tino, capol. di giud. e di capit.,

all’angolo n.-e. del lago di Garda

e a d, della foce dell’Albola e del

Varone (m. 70); ton Salò e De-

senzano uno dei tre emporii com-

merciali del lago, cinta tuttora di

mura, che la separano dai sob-

borghi, a’ quali mettono quattr antiche porte, e circondata da n

merosi forti moderni sulle alture

che la rendono un campo trinc

rato - dal 1440 al 1509 veneta

staz. ferrov. a 5 km. da Arco

25 da Mori e staz. dei piroscafi

del lago a circa 3 ore da Salò

43/3 da Desenzano e 5 da Pe

schiera ; ab. 9000 (coi sobborghi

6000); del giud. (km.® 87,24)

13223, de’ quali 70426 italiani |

1124 tedeschi avventizi; del ca

pitan. (km.® 353,34) 30033, de

quali 26296 italiani e 1643 tede;

schi avventizi. Rivo. Fraz. di Brez, in val

Non ; ab. 270.

Rizzolaga. Fraz. di Baselga di

Pinè, nella valle di questo nom

tra il lago della Serraja e quellé

delle Piazze; ab. 350.

*Roana. Com. della prov. di

Vicenza, circ. e mand. d’Asiaga

nell’ altipiano de’ Sette Comun

e sulla rd. della Val d’Assa (mi

992), che lo divide in due part

e oltre la quale è la fraz. di Ca

nòve, sede del com. e staz, fel

rov. a 3 km. da Asiago; ab. 407

(1181 - con Mezzaselva).

*Rocca Piètore. Com. dell prov. di Belluno, distr. e man

d' Agordo, rs. della Pettorinal

affl. di d. del Cordèvole (m. 114.

il territorio ne confina per un lu

go tratto con quello dei comui

già tirolesi di Colle Santa Lue

ad e., di Livinallongo ad e. €

n.j ab. 3097 (706). ,

Rocchetta. Località in val.

Non, difesa da un forte, là do:

il Noce esce dalla ultima gola pi

entrare in Valdàdige; staz. di

tramvia elettr. dell’Anaunia

km. da San Michele, 3,4 da

zolombardo e 14 da Derm

#*Rocchette. Fraz. di Piovène,

‘rd. dell’Astico, staz. della ferr.

econ. Schio-Arsiero a 10 km. dal-

la prima e 9 da Arsiero e punto

d’incrocio delle linee per Thiene

(km. 11) e Asiago (km. 44?);

ab. 901 (680).

Roda. Fraz. di

vAvisio; ab. 180.

Rodanco; Rudunìaco (ted.

Rodeneck). Com. dell'Alto Adi-

ge, giud. di Bressanone, che ha

preso il nome dal castello omon.,

sovrastante a sin. la gola della

Rienza, a n.-e. di Bressanone ;

il centro ne è Villa (Vill); ab.

Ziano, rs. del-

[en

Rodeneck v. Rodanco.

| Romagnano. Com. del Tren-

tino, giud. di Trento Dint., in

Valdàdige (rd. - m. 255), a S.

| di Trento; ab. 630.

È Romallo. Com. del Trentino,

iud. di Cles, in val di Non, rd.

della Novella (m. 733), sulla stra-

da dal Ponte Mostizzolo a Fondo;

Lab. 775. | Romarzollo. Com. del Tren-

| tino, giud. d'Arco, rd. del Sarca,

ad o. d'Arco (sparso - la fraz.

principale n' è Varignano); ab.

1900. Romeno. Com. del Trentino,

‘giud, di Fondo, in val di Non

. 962), staz. della ferr. elettr.

a Mendola a 13 km. da que-

a, 4,7 da Fondo e 10,7 da Der-

amullo; ab. 750. — Roncadizzo; Runcadiz (fed.

Runggaditsch). Fraz. di Castel.

fotto, in val Gardéna, ad o. di

Sant'Ulderico; ab. 230.

. Roncafort. Fraz. di Gardolo,

în Valdadige, rs., presso alla Staz. di Gàrdolo; ab. 375.

ncegno. Cem. del Trentino,

di Borgo (di Valsugana), a

— 31 —

mezz'ora dalla staz, di Roncegno- Martèr (km. 5 a monte da Borgo) e dalla rs. della Brenta (m. 505)

- bagni arsenicali rinomatissimi ;

ab. 4000 (1500). Ronchi. Com. del Trentino,

giud. di Borgo (di Valsugana), a

ne. di Roncegno; ab. 600.

Ronchi. Fraz. d’ Ala, nella

valle omon., percorsa dal torr.

Ala e che si stende da s.-e. a

n.-e. verso l'Adige tra i Lessini

e il contrafforte staccantesi dalla

Cima di Posta (m. 2259), rd. del

torr. Ala ; la mulattiera, che par-

te dalla\città, giunge in fondo

alla valle al passo di Rivolto 0

della Tràppola (m. 1527) e scende

poi in val di Rivolto e a Badia

Calavena e Tregnago (prov. di

Verona) ; ab. 430.

Roncio. Fraz. di Mezzana, in

val di Sole, rs. del Noce(m. 1105),

a poca distanza dal capol. ; ab.

140, Ronco. Fraz. di Ampezzo, rd.

del Bòite, poco a monte di Cor-

tina; ab. 90. Ronco. Fraz. di Canale San

Bovo, rd. del Vanoi (m. 885),

sulla strada del passo del Broc- còn ; ab. 700. Ronco (fed. Rungg). Fraz. di

Lùsina (Làsen), poco ad e. del

capol. ; ab. 160, Roncogno; Com. del Trentino,

giud. di Pèrgine, rs. della Fèr-

sina, di contro allo sbocco della

val di Pinè (m. 421); staz. della

ferr. della Valsugana a 21 km.

da Trento e 4 da Pèrgine; ab.

425. Roncone. Com. del Trentino,

giud. di Tione, in val Buona, rs.

del torr. Rango (m. 842), a 7 km.

da Tione e 13 da Condino ; ab.

1500 (1150).

Ronzo. Com, del Trentino, giud. di Mori, nell’ altipiano tra l'Adige ed il Sarca (m, 990); ab, 400. Ronzone. Com. del Trentino,

giud. di Fondo, in val di Non (m. 1200), sulla strada della Mèn- dola : ab. 500.

*Rotzo. Com. della prov. di Vicenza, circond. e mandam. di Asiago, parte (il capol. a m. 938) nell’ altipiano de’ Sette Comuni a n. della val d'Assa, parte (le fraz. di Pedescala e San Pietro) in vald’Astico, rs.; da Pedescala una strada, che si staccafda quella da Arsiero al vecchio confine verso Casotto, sale all’ altipiano è, attraversato Rotzo, prosegue per Roana e Asiago; ab. 2867

(548). : Roveda (#4. Eichleit). Fraz.

di Frassilongo, in val Fierozzo 0 dei Mòccheni, sul monte di contro a Canezza (m. 1053) - codo- nia fedesca d'origine bajoarica ; ab. 350. Rover-Carbonare. Com. del

Trentino, giud. di Cavalese, in val di Fiemme, rd. dell’ Avisio,

diviso nelle due frazioni suddette, poco distanti luna dall'altra; ab. 230 (130).

Roverè (Roveredo) della Lu= na (fed. Aichholz). Com, del Trentino, capit. e giud. di Me- zolombardo, il solo in Lungàdige, rd., al di là del cosiddetto confine linguistico (m. 269), con staz. a Salorno ; ab. 100, i/a/iani. Roveredo della Luna 7. Ro=

verè della Luna. Rovereto. Com. e città del

Trentino, capol. di capitan. e di giud., a poca distanza dalla rs. dell'Adige e sulla d. del Leno, suo affl., che scende a n.-0. dalla Val-

TRISTI PO” nr usi

sab

larsa (m. 190); opulenta per in strie e commerci; a km. 24 a da Trento e 24 a n. di Borghetto prima staz. già austriaca olt l’ant. conf. polit.; unita poi Schio (km. 48) colla splendi strada naz. di Vallarsa, attraverso. il Pian della Fugazza (m. 1157); la città (e com.), retta con sta- tuto proprio, comprende km? 7,97 e ab. 7/68, de’ quali 9059 dial liani e 811 tedeschi avvemtizi; il giud. (Rovereto Dint.) km? 379,40 e ab. 2334/; il capitan. (Rove- reto Dint,) km 778,69 e ab. 57767, gli uni e gli altri #/a/iani.

Rucava. Fraz. di Colle Santa Lucia, rs. del Cordevole, quasi di contro a Laste (Agordino); ab. 50. ,

Rudunìaco 7. Rodanco. Ruffrè. Com. del Trentino,

giud. di Fondo, in val di Non (m. 1175), staz. della ferr. elettr, della Mèndola, a km. 2,9 dà questa, 5,4 da Fondo e 20,8 da Der- mullo ; ab. 700,

Rumo. Com. del ‘Trentino, giud. di Cles, in valle di Lavacéè, laterale a d. di quella della Pe scara, diviso nelle fraz, di Lanza, Marcena, Mione e Mocenigo; ab. 1300, Runcadiz v. Roncadizzo. Rungg 7. Ronco. Runggaditsch v. Roncadizzo. Ruzzinga v. Racignes.

S

Saalen 7. Susulona. Sabbiàn v. Sabbiòn. Sabbiòn; Sabbiàn. Fraz. del

com. di Segonzano, in val dî Cembra, rs. dell’Avisio; ab. 200,

Sabbionara. Fraz. di Avio, il

sab — 33 — sal RL i a

valle Lagarina, rd. dell’ Adige,

oco a monte del capol.; ab. 700.

Sabiona (/d. Sliben). Con-

vento, già forte castello, sopra

Chiusa di Bressanone (m. 717};

lat. « Sabiona ».

Sacco, Com. del Trentino,

giud. di Rovereto Dint., in valle Lagarina, rs. dell'Adige, poco ad o. della città (m. 182); con grande

e rinomata fabbrica di tabacchi ; ab. 2200 (1600).

saccone. Fraz. di Brentònico,

a s.-e. del centro del com. (m. 742) e a pie’ del M. Cornale (m. 999), che la divide dalla rd. del- l'Adige ; ab. 280.

Siiben 7. Sabiona. Sagròn=Miss. Com. del Tren-

| tino, capitan. e giud. di Primie- to, diviso nelle due fraz. sud-

| tlette, ambe sulla rd. del torr. Mis, affl. del Cordèvole, e presso l’ant. conf. verso Gosaldo (Agor-

. dino - prov. di Belluno); la 1*a

m, 1069, la 2% a 1140; ab. 425

(230).

Salè. Fraz. del com, di Povo, ad e. di Trento; ab. 440.

Salesei, Fraz. di Livinallongo, ‘a s.-e. di Pieve; ab. 330.

| Saletto. Fraz. del com. di Se-

‘gonzano, in val di Cembra, rs. dell’Avisio (m. 470); ab. 175.

*salò. Com. e città della prov. Brescia, capol. di circond., sul- sponda occid. del lago di Garda n fondo al golfo omon. (m. 75),

là dove comincia la celebre Ri- viera, che, protetta a n, da alti ‘monti, offre temperatura e flora

| pari a quelle de’ luoghi più favoriti della Liguria; ma un tal dono

Ila natura per poco non s’era noi trasformato in un dono triste. questa maravigliosa

e d’Italia essendo divenuta

è = edi | drei E

più tedesca che Berlino e Vienna, finchè la guerra provvidenziale non fece scappare gli ospiti non desiderati e rimanere colle mani vuote quelli che, per vile brama di lucro, avevano contribuito a falsare il carattere nazionale del proprio paese, trescando in tutte le guise cogli stranieri, che si sentivano, mercè tanta acquie- scenza e connivenza, padroni del- l'intero lago e di qualche cosa di più, come a' tempi degli Ot- toni. Salò (/a7. « Salodium ») era ‘ sotto la Repubblica Veneta capol. della prov. della Riviera. Staz. della tramvia Brescia-Ponte Toscolano a 39 km. da Brescia, 9 dai Tòrmini (diramaz. per Ve- stone), 4 da Gardone, 8 da Ma- derno e 9 da Ponte Toscolano ; due linee automobilistiche la umi- scono a Desenzano, mentre i piroscafi lacuali la mettono in comunicazione con tutte le località d'ambe le sponde; ab. 539%

(3934). Salobbi. Fraz. di Brez, in val -

di Non; ab. 230. Salorno (/ed. Salurn). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Egna, rs, dell'Adige (m. 224), prima lo- calità oltre la chiusa di San Mi- chele, il cosiddetto conf, linguistico; con staz. sulla r. opposta del fiume a 31 km. a valle da Bolzano e 24 a monte da Trento ; ab. 2338 (1600). Saltèr-Màlgolo. Com. del

Trentino, giud. di Cles, in val di Non, rs. del Noce, diviso nelle due fraz. suddette ; la 1 presso il rio di San Romedio a m. 948, la 2" tra le staz. di Romeno e di Casèz della ferr. elettr. della Mèn- dola a m. 796; ab. 430 (200).

Salurn v. Salorno,

PIT iii sam = 749 = san

Samoclevo. Com. del Trenti- no, giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce (m. 768), sopra la staz. di Terzolàs; ab. 350. Samone. Com, del Trentino,

giud. di Strigno, a n. di questo {m. 651); ab. 500. San Barnaba 7. La Valle. San Bernardo. Fraz. princi-

pale di Rabbi, nella valle di questo nome (rs. - m. 1091); ab. 1250 - poco più sopra a 1250 m. e I3 km. da Malè il grande stab. balneare.

*(San Candido) v. Innichen. San Cassiano; Armentarola

(ted. Sankt Cassian). Fraz. di Badia, nella valle omon. (rd. - m. 1542); ab. 380. San Cristoforo d’Ischia. Staz.

della ferr. della Valsugana, a n.-0. del lago di Caldonazzo e a 28 km. da Trento, 3 da Pèrgine e 11 da Lèvico. Sand 7. Pieve di Dures. San Felice (fed. Sankt Felix).

Com. del Trentino, giud. di Fon- do, nell’alta valle della Novella (m. 1255) - colonia fedesca, una delle undici del Trentino e delle quattro di val di Non; ab. 350.

San Felice (/ed. Sankt Fe- lix; Inner=Floruz). Fraz. di Fie- rozzo, nell’ alta valle di questo nome o dei Mòccheni, rs. della Férsina (m. 1122) - colonia tedesca d'origine bajoarica; ab.

430. San Francesco (fd. Sankt

Franz; Ausser=Floruz). Fraz. di Fierozzo, nell'alta valle di questo nome o dei Mòccheni, rs. della Fèrsina - colonia tedesca d'origine bajoarica; ab. 300.

San Genesio (fed. Jenesien). Com. dell’Alto Adige, giud. di Bolzano Dint., a n. della città,

in val Sarentina (m. 1080); abi 1600 (540). San Giacomo, Com, del Tren-

tino, giud. di Malè, in val di Sole rs. del Noce (m. 753), sopra la staz. di Caldès; ab. 380 (200).

San Giacomo (/ed. Sankt Ja=.

kob). Fraz. di Làives (Leifers), sulla strada grande, tra Bolzano a n. e il capol. a s.; ab. 500, quasi esclusivam. i/a/iari. San Giacomo in Fizze;

(fed. Sankt Jakob in Pfitsch) v. Fizze.

San Giacomo in valle Aurina v. San Jacopo in valle Aurina.

San Giorgio e Grotta, Fraz. d'Arco, rs. del Sarca, alle pendici n. del M, Brione (m. 377) & presso la staz. di San Tommaso ; ab. 450.

San Giorgio in val di Dures (fed. Sankt Georgen [im Taufe= rerthal)). Com. dell’Alto Adige, giud. di Brunico, allo sbocca della val di Dures ( Z7aufererthal)y (rs. - m. 821); staz. della ferr. di essa valle a 4 km. da Brunico ; ab. 450 (150). ]

San Giovanni in valle Aus rina (fed. Sankt Johann [in Ahrn]). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Tòvero (7wfers), nel- l'alta valle di questo nome 0 valle Aurina (rd. - m. rorr) e a km. 9,7 da Pieve di Dures (.San4 o Taufers); ab. 1500.

*(San Giuseppe) v. Moos. _ San Giuseppe sul Lago (/ed.

Sankt Josef am See). Fraz. di Caldaro, ad o. del lago di questo nome; ab. 200,

San Jacopo, San Giacomo. in valle Aurina (/ed. Sankt Jas kob in Ahrn). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Tòvero (Za

fers), nell'alta valle di questa

di

—_ tai

nome o valle Aurina (rd. - m,

1194) e a km. 16,8 da Pieve di

Dures (.Sand o Zaufers); ab.

650. Sankt Andrà 7. Sant'Andrea. Sankt Anton v. Sant’Anto=

nio (di Caldaro). (Sankt Cassian) v. San Cas=

siano. Sankt Christina 7.

Cristina (di Gardèna). Sankt Felix v. San Felice. (Sankt Felix) v. San Felice

(di Fierozzo). (Sankt Franz) v. San Fran=

cesca (di Fierozzo). Sankt Georgen (im Taufe-

rerthal) v. San Giorgio in val di Dures. Sankt Gertraud ?.

Gertrude. Sgnkt Jakob v. San Gia=

como. Sankt Jakob in Ahrn ©. San

Jacopo in valle Aurina. Sankt Jakob in Pfitsch ».

San Giacomo in Fizze. “Sankt Jenewein (i/a/. San=

t'Ingenuino alla Zeglia). Lo- calità in com. di Unter-Tilliach (Cercinato Inferiore), rs. della Ze- glia (Gai/), al limite della Puste- ria transalpina colla val Lessana (Lessachthal - Carinzia).

Sankt Johann (in Ahrn) ©, San Giovanni in valle Aurina. Sankt Josef am See 7. San

Giuseppe sul Lago. Sankt Leonhard v. San Leo=

nardo. (Sankt Leonhard; Abtei) v.

San Leonardo; Badia.

Santa

Santa

— 75- s

sachthale (if@/. San Lorenzo in val Lessana). Com, della Ca- rinzia, giud. di Kétschach, in val Lessana (Zessachthal), rs. della Zeglia (Gail), a m. 1132; di qui, attraversando il passo dell’ Ore- gone (m. 2384), si scende nella valle Visdende e nell’ alto Ca- dore, e, per quello di Sesis (m. 2307), a Sappada o a Forni Avol. tri; ab. 600 (400). Sankt Magdalena ?v. Santa

Maddalena. *Sankt Maria im Miinster-»

thal 7. Santa Maria in Val Monastero. Sankt Martin am Vorberg

v. San Martino in Val Venosta. Sankt Martin in Gsies 7.

San Martino in Casies. Sankt Martin (in Passeier)

v. San Martino (in Passiria). (Sankt Martin in Thurm) ©.

Torre San Martino. Sankt Michael 7.

chele. Sankt Michael (in Eppan) ©.

San Michele (d’Appiano). Sankt Nicolaus 7. San Nic=

colò (di Caldaro). Sankt Nikolaus v. San Nic=

colò. Sankt Oswald v. Sant’Osval=

San Mi=

do. Sankt Pankraz 7. San Pan=

crazio. Sankt Pauls v. San Paolo

(d’Appiano). Sankt Peter 7. Funès. Sankt Peter ©. San Pietro

in valle Aurina. Sankt Peter hinter Layen

v. San Pietro oltre Lajano. Sankt Sigmund v. San Sigi=

smondo. Sankt Ulrich 7. Sant’ Ulde=

rico (di Gardèna).

Sankt Leonhard in Passeier v. San Leonardo in Passiria.

| ‘’Sankt Lorenzen 7. San Lo» «renzo in Pusterìa.

*Sankt Lorenzen im Les=

Sankt Valentin 7. lentino.

Sankt Valentin auf der Haîd v. San Valentino, *Sankt Veit 7. Sexten. Sankt Vigil v. San Vigilio. (Sankt Vigil) v San Vigilio. Sankt Wallburg 7. Santa Val=

purga. San Lazzaro. Fraz. di Meano,

rs. dell’Avisio, allo sbocco di val

di Cembra, di fronte a Lavis; sulla strada grande e sulla tramvia elettr. dell'’Anaunia a km. 7,9 da Trento, 0,6 da Lavis e 10,3 da San Michele; ab. 300, San Leonardo (/ed. Sankt

Leonhard). Fraz. di Sant'An- drea (Bressanone), ad e, di Bres- sanone ; ab. 500.

San Leonardo; Badia (fed. Sankt Leonhard; Abtei). Fraz. principale di Badia, nella valle omon., rd. del Gadero (m. 1376), di contro a Pedraces, 24 km. da San Lorenzo in Pusteria; ab. 750.

San Leonardo in Passiria (fed. Sankt Leonhard in Pas» seier). Com. dell'Alto Adige, capitan. di Merano, cap. del giud, e centro della val Passiria, allo

sbocco della valle di Valto ( Wa/- tenthal) e a m. 680; a km. 20,6

da Merano ; ab. 2275 (1700); del giud. (km® 377,92) 5228, quasi tutti /edeschi.

San Lorenzo 7. Ville di San . Lorenzo.

San Lorenzo in Pusterìa; fed. Sankt Lorenzen). Com, dell'Alto Adige, giud. di Brunìco, in val Pusteria, rs: della Rienza e al confl. del Gàdero (m, $02) ; staz. ferrov. (per le valli di Badia e Marebbe) a 29 km. dalla For- tezza (Avanzensfeste) e 33 da Do-

blaco ; ab. 2200 (500).

San Va-

(led. Sankt Martin [in Pas

san

“(San Lorenzo in val L 5 sana) v. Sankt Lorenzen in Lessachthale.

San Lugano. Com. del Tren- tino, giud. di Cavalese, sulla sella omon. (m. 1100), che divide il Lungàdige dalla val di Fiemme, e sulla strada grande a 16 km. da Egna e 8 da Cavalese; ab. 250.

San Martino. Fraz. del com, d' Oltresarca, rs. del Sarca (m. 122), a n.-e. di Arco; ab. 500,

San Martino di Badia v. Tor= re San Martino. San Martino in Casies (fed.

Sankt Martin in Gsies). Com. dell'Alto Adige, giud. di Monte- guelfo (We/sberg), nella valle om. \Gsteserthal), laterale a d. di

quella della Rienza (m. 1306), a 3 ore da Monteguelfo ; abw475.

San Martino [in Passiria]

seier];. Com. dell'Alto Adige, giud. di Passiria, nella valle di questo nome (rd, - m. 588), a km. 16,5 da Merano e 4,1 da San Leonardo, capol. della valle; ab, 1400. San Martino in Val Venosta

(fed. Sankt Martin am Vor= berg). Com. dell’ Alto Adige, giud, di Silandro, in val Veno- sta, rs. dell’ Adige, sul monte sopra Lazze (ZLafsch)e a m. 1736; ab. 250.

San Maurizio in Dures (ed. Moritzen). Fraz. di Pieve Dures (,52r4), che, insieme co essa, forma la borgata di Dures o Tòvero (Zaufers).

San Michele (/ed. Sankt Mi chael). Fraz. di Castelrotto; n.-e. dal capol. (m. 1279); ab. 280.

San Michele all'Adige, Com

. Loppio, ad o, del capol. ;

. n

del Trentino, giud., di Lavìs, in Valdaàdige (rs. - m. 228), l’ultimo del Trentino a s. del cosiddetto confine linguistico ; sulla strada grande e la tramvia elettr. del- l’Anaunia a km. 16,3 (staz. di ipa 18,2) da Trento, 7,8 e 9,7 da Lavis, 5,5 e 3,6 da Me- zolombardo, ecc. ; staz. della ferr. a 38 km. da Bolzano e 17 da Trento, con diramaz. della ferr. locale per Mezolombardo (km. 3); i tedeschi del Lungà- dige lo chiamano Walschmichael;

ab. 800. San Michele[d'Appiano](/ed.

Sankt Michael [in Eppan)). Fraz. principale d’ Appiano (m. 416), a s. della staz. Appiano- Corneliano ; ab. 2200. San Niccolò (/ed. Sankt Ni=

kolaus). Fraz. del com. d’ UI- timo, nella valle di questo nome (rs. - m. 1264); ab. 600.

San Niccolò [di Caldaro) (fed. Sankt Nicolaus). Fraz. di Cal- daro, a breve distanza ad o, dalla fraz. principale di Villa di Mezzo; ab. 600.

San Niccolò, Fraz. di. Terra- gnolo, nella parte infer. della valle e rd. del Leno di questo nome ; ab. 150. San Niccolò (Valle di) v. Ega

(Val d’). | Sano. Fraz. di Mori, in val di

ab. 230. San Pancrazio (/ed. Sankt

— Pankraz). Fraz. del com. d’UI- timo, la più bassa della valle di

; questo nome (m. 737); ab. 1650. *San Paolo [d'Appiano] (#ed.

Sankt Pauls). Fraz. d'’Appiano, an della staz. Appiano-Corne- Mano; ab. 2500,

| *San Pietro Cadore, Com. della prov. di Belluno, circond.

‘ pada (km.

di Pieve di Cadore, mandam. di Santo Stefano di Cadore, rd, della Piave (m. 1038), sulla strada da Santo Stefano (km. 2,5) a Sap-

10,5); ab. 2750 (714). San Pietro in Ladinia v.

Rinna. San Pietro in Sarentina ?.

Vanga.

*San Pietro in Val d’Àstico. Fraz. di Rotzo, in val d’Astico, rs., al di qua dello sbocco della val, Torra, che segnava il conf. polit. verso i comuni trentini di . Casotto e Luserna (m. 421); ab.

1095 (577). San Pietro in valle Aurina

(fed. Sankt Peter). Com. del. l'Alto Adige, giud. di Tòvero (Zaufers), nell’ alta valle di questo nome o valle Aurina (rd. - m. 1365) a 20 km, da Pieve di Dures. (Sand o Zaufers); ab.

450. San Pietro oltre Lajano (ed.

Sankt Peter hinter Layen). Fraz. di Lajano, in val Gardèna (rd.), ad o. del capol.(m. 1210); ab. 330.

San Sebastiano. Fraz. di Fol- garìa, in val d’Astico, rs., non lungi dalle sorgenti di questo t, e sulla strada militare di Vattaro (m. 1301); ab. 775.

San Sigismondo (/ed. Sankt Sigmund). Com. dell'Alto Adi- ge, giud. di Brunìco, in val Pu- steria, rd. della Rienza; ferm. ferrov. sulla r. opposta; ab. 300 (250). Santa Brigida. Fraz. di Ron-

cegno, poco a n. del capol.; ab. 625,

Santa Caterina. Fraz. di Ca: stagnè, ad o. del lago di Caldo- nazzo ; ab. 330. Santa Cristina [di Gardèna]

LOL

— 78 —

è iti sit i

(Zad. Dlaitè; /d. Sankt Chri- stina). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Castelrotto, in val Gar- dèna (m. 1428) fra Urtisei (.Saw- Ulderico) e Santa Maria di Gar- dèna (Castel di Valle, Wolken- sftein), a 18 km. dalla staz. di Ponte (Waidbruck); ab. 850, qua-

si tutti dadini. Santa Gertrude (/ed. Sankt

Gertraud). Fraz. del com. di Ultimo, la più alta della valle di questo nome (m. 1512); ab.

350. Santa Gertrude (/ed. Sulden).

Fraz. di Stelvio, centro della valle Soldana (.Sw/denthal), a 1845 m. ea 9 km. da Gomagoi sulla strada dello Stelvio; ab. 225.

Santa Giuliana. Fraz, di Lè- vico, a s. del capol.; ab. 250.

Sant'Agnese. Fraz. di Civez- zano, a n. del capol. (m, 760); ab. 125. Santa Lucia. Fraz. di Pilcan-

te, in valle Lagarina, rd, dell’Adi- ge, di contro a Santa Marghe- rita; ab. 75. Santa Maddalena (/ed. Sankt

Magdalena). Com, dell'Alto Adi- ge, giud. di Monteguelfo ( /We/- sberg), nell'alta valle di Casìes (Gsieserthal), laterale a d. di quella della Rienza, (m. 1398), a 4 ore da Monteguelfo; ab. 364.

Santa Margherita. Com. del Trentino, giud. d’Ala, in valle Lagarina, rs. dell'Adige (m. 154), poco sotto la staz. di Serravalle ; ab. 500. Santa Maria (di Gardèna);

Selva; Castel di Valle (/ed. Wolkenstein). Com. dell'Alto Adige, giud. di Castelrotto, ultimo della val Gardèna (m. 1563), a 5 km. da Santa Cristina, 10 da

Sant'Ulderico, centro della valle,

e 23 dalla staz. di Ponte (Wasa bruck); ab. 900, quasi tutti 4 dini.

“Santa Maria in Val Mona= stero (/ed. Sankt Maria im Miinsterthal). Com. dell’ Alto Adige, in Svizzera, cantone dei Grigioni, capol. della valle, distretto e circolo di Monastero (fed. Miinsterthal), rd. del torr. Romo (dad. Rom; fed. Rambach). e a m. 1388; a 17 km, dalla staz. di Malesio (alta Val Veno-- sta), 51/. dal conf. e 52, attraverso all’ Ofen Pass (m. 2155) da Zernez nell’ Engadina ; altra strada, costrutta negli a. 1898- | 1900, l’unisce, attraverso al Gio-

go di Santa Maria (m. 2487), alla quarta Cantoniera, o di Santa | Maria, della strada dello Stelvio (km. 13,6), che è a 3 km. dal Giogo di Stelvio e 19 da Bormio; ab. 500; del distr. e circolo 7600, tutti /adini. Santa Massenza. Fraz. di

Fraveggio, sulla sponda n. del lago omon., a s.-0, di Vezzano j- ab. 250. Sant'Andrea (/ed. Sankt An=

drà). Com. dell'Alto Adige, giud. di Bressanone, a s.-e. di questa città (m. 984); ab. 1050 (550). Sant'Antonio. Fraz, del com.

di Ville del Monte, rs. del Va-,

rone ; ab. 40. *sant’Antonio (di Bariola).

Fraz. di Valli dei Signori, sull strada da Schio a Rovereto (m. 551), a pie’ del Pian della Fu gazza (m. 1157), antico confini verso Vallarsa; la strada in que; sto punto è difesa d’ambo i lati da forti moderni; ab. 892 (sparsi).

Sant’ Antonio [di Caldaro (fed. Sankt Anton). Fraz. di Cal daro, sulla ferr. elettr, della Mèn:

Ae"

dola a m. 520 e a_km. 2,2 dalla

staz. di Caldaro; ab. 550. Sant’ Antonio di Mavignola

v. Mavignola. Santa Valpurga (/ed. Sankt

Wallburg). Fraz. del com. d'Ul- timo, nella valle di questo nome (rs. - m. 1030); ab. 1100. *(Sant’Ingenuino alla Zeglia)

», Sankt Jenewein. Sant’ Ingenuino all’ Isarco

(ted. Saubach). Fraz. di Barbia- no, rd. dell’ Isarco, a s.-0. della

| staz. di Ponte (Waidbruck) e a m. 799; ab. 330.

Sant’ Orsola. Com. del Tren- tino, giud. di Pèrgine, in val di Fierozzo 0 dei Mòccheni, rd. «della Fèrsina, di contro a Fie- rozzo (m. 925); ab. 750. Santo Stefano. Fraz. di For-

nace, in val di Pinè, a n. del capol. ; ab. 70.

*“Santo Stefano di Cadore. _ Com. della prov. di Belluno, circond. di Pieve di Cadore, capol. di mandam., centro della regione

detta « Comélico » nell’ alto Ca- dore, rd. della Piave (m. 908); quindi, dalla strada, che, partendo da Gogna (km. 10), risale a valle fino a Sappada (km. 13), si stacca quella, in gran parte carreggiabile, che per Candìde e Pàdola raggiunge il M. Croce (di Coméelico - m. 1636), dal quale

scende a Sesto (.Serfez) e a Candido (Zazichen), nel ba-

_ Sant’Osvaldo (/ed. Sankt Oswald). Fraz. di Castelrotto, ts. dell’ Isarco; a s.-0. del ca- ‘pol. (m. 746); ab. 200.

_ Sant’Udalrico v. Sant’ Ulde= rico (di Gardèna),

nt' Ulderico (di Gardèna); nt'Udalrico; Ortisei; Urti=

sei (fed. Sankt Ulrich). Com. dell'Alto Adige, giud, di Castel- rotto, località principale della val Gardèna (m. 1236), a 13 km, dalla staz. di Ponte (Wwidbruck); ab. 2124, quasi tutti /adini. San Valentino (fed. Haid;

Sankt Valentin auf der Haid). Com. dell'Alto Adige, giud, di Nauders (Nodrio), rs. dell’ Adige e a n, del lago omon. (7/aîdersee), a m. 1470 e a 10 km. dal colle di Raseno (spartiacque fra Inn e Adige) e 9g dalla staz. di Malesio; ab. 700.

San Valentino (/ed. Sankt Valentin). Fraz. di Castelrotto, a s. del capol.; ab. 350.

San Valentino (/4. Sankt Valentin). Fraz. di Folandro (Ki landers), rd. dell’ Isarco, sopra Chiusa ; ab. 600, San Valentino in valle Au=

rina (fd. Prettau). Com. del- l'Alto Adige, giud, di Tòvero (Zaufers), ultimo della valle di questo nome 0 valle Aurina e il più settentrionale entro il confine naturale, ai piedi della Vetta d’Italia e a m. 1476; a 25 km. da Pieve di Dures (.Sand o Zaw- fers); ab. 750.

San Vigilio; Pian di Mareb= be (/ed. Sankt Vigil). Fraz. principale di Marebbe, nella valle omon, (rd, - m. 1201) e a 13 km. da San Lorenzo in Pusterìa ; ab. 500,

San Vigilio (/ed. Sankt Vi= gil). Fraz. di Castelrotto, a s. del capol. (m. 809); ab. 140. San Vito. Fraz. di Castagnè,

a n.-0. del lago di Caldonazzo (m. 707) e sopra la staz. di San Cristoforo d’ Ischia ; ab. 430.

“(San Vito) v. Sexten. *San Vito di Cadore. Com.

n n, Lui Pea

— 80 —

pon

della prov. di Belluno, circond.

e mandam. di Pieve di Cadore,

rs. del Bòite (m, 1oIT) e ad o.

del colossale Antelao (m. 3263),

ultimo villaggio sulla strada co-

siddetta d'’Alemagna, a 2 km. dal-

l'antico conf, ora dopo quattro

secoli cancellato. per sempre, 11

da Cortina d’ Ampezzo e 20 da Pieve di Cadore; ab. 1244. San Volfango in valle Au=

rina (fed. Rain; Rein). Com.

dell'Alto Adige, giud, di Tòvero (Tanufers), nella valle om. (Rein that), later. a sin. della valle

Aurina (m. 1600), a 3 ore! $ da

Pieve di Dures (.Sand o 7awfers); ab. 350.

Sanzeno. Com. del Trentino,

giud. di Cles, in val di Non, rs. del Noce (m. 641), staz. della

ferr. elettr. della Mendola a 20 km. da questa e 3,7 da Dermul- lo; ab. 325.

Sanzenone. Fraz. di Vassullo,

in val di Non, rd, del Noce;

ab, 120.

Saone. Com. del Trentino,


centrali, rd. del Sarca (m. 510),

sulla Strada grande delle Giudi- carie a valle di Tione; ab. 300.

*Sappada. Com. della prov. di Belluno, circond. di Pieve di Ca-

dore, mandam. di Santo Stefano

di Cadore, quasi sullo spartiacque

tra il bacino della Piave e quello

del Tagliamento, tra il Cadore e

la Carnia (m. 1217), a 13 km. da Santo Stefano; la strada, in par-

te carreggiabile, continua sul-

l’altro versante nella valle del De-

gano o Canal di Gorto per Forni Avoltri (m. 888), Rigolato, ecc.

- Sappada (dialetti. « Bladen ») è un'antica colonia teutonica, di origine probabilmente affine a

quella delle due non molto loi tane colonie carniche di Timat e Sauris; ab. 1534.

Sarca. Fraz. di Calavino, del f. omon. ; ab. :

Sarche (Alle) v. Sarche di Lasino. Fraz. di

Lasino, ad o. del capol.; ab. 275 Sardagna. Com. del Trentino,

giud, di Trento Dint., in Valdà: dige (rd.- m. 603), di contro ali Trento ; ab. 750. Sarentina (/ed. Sarnthal).

. e giud. dell’ Alto Adige capit. di Bolzano Dint., compren: dente le parti settentrion. e centrale della valle omon., irrigata dalla Tàlvera o Talverna (7a4 fer); il capol. n'è Sarentino (Sarnthein); ab. del com. (e del giud. - km? 302,72) 3887, quasi tutti /edeschi. Sarentino (/4. Sarnthein).

Capol. del giud. e com. di Sa: rentina, capitan. di Bolzano Dint., rd. della Tàlvera (m. 966), 20 km. a n, da Bolzano; ab. 750.

Sarnes (fed. Sarns) 7. Milàn= Sarnes. Sarnònico. Com. del Trenti

no, giud. di Fondo, in val di Non (m. 967), staz. della ferr. della Mèndola a 10 km. da que

sta, 1,7 da Fondo e 13,7 da Der- mullo ; ab. 540.

Sarns v. Sarnes. Sarnthal 7. Sarentina. Sarnthein v. Sarentino. Sasso=Noarna. Com. del Tre

tino, giud. di Villa Lagarina, nei la valle di questo nome, rd. de l'Adige; diviso nelle due fraz, suddette; la 1%, a s. di Nogared@f

(m. 341); ab. 475 (240). Saubach 7. Sant’ Ingenuino

all’ Isarco. Sauders ?. Sùdero.

elite

dé = sau — 81 sed

Sauschloss v. Castel del

Porco. |

*Saviore. Com. della prov. di

Brescia, circond. di Breno, man-

dam. di Edolo, nella valle omon.

m. 1210), continuazione verso

| Oglio dell’alta valle d’Adamé,

limitata ad e. dalla cresta, che

formava il vecchio confine, oltre

al quale sono le valli superiori

del Chiese di Fumo e di Daone

nelle Giudicarie ; la staz. di Sa-

viore è a Cedegolo sulla linea

Edolo (km. 16) - Iséo (km. 61)

- Brescia (km. $5); ab. 7833 (887).

Scaldres (fed. Schalders).

Com. dell’Alto Adige, giud. di

Bressanone, nella valle omon.

(Schaldererthal), an.-0, di Bres-

sanone e a 1108 m,; ab. 350.

Scàlzeri. Fraz. principale del

com. di Pedemonte (Trentino),

rs. dell’Astico ; ab. 240.

scanna. Fraz. di Livo; in val

di Non, rs. del Noce; ab. 200.

Scengles 7. Cengles.

Scenna; Schennano (ed.

Schinna). Com. dell'Alto Adige,

giud. di Merano, in val Passiria

(rs.- m. 596), antico castello, 1 ora

a n.-e. da Merano; ab. 1800

(1250). Schabs 7. Sciabes.

Schalders v. Scaldres.

Schennano 7. Scenna.

*schio. Com. e città della

prov. di Vicenza, capol. di distr.

e di mandam., rs. del Lèogra,

al suo sbocco nella pianura, e a

pie’ di monti pittoreschi (m. 234).

Schio, coi dintorni, è centro della

maggiore industria manifatturie-

ra del Veneto e gode inoltre dei

vantaggi d’ una posizione com-

mercialmente importantissima, fa- vorita dalla strada nazionale del Pian della Fugazza o di Vallar-

6

sa, che la mette in comunicazio-

ne con Rovereto (km. 48) e, per

un altro tronco, che si stacca a

Valli de' Signori (km. 9), con Re.

coaro (km. 20), dalle ferr. econ.

Schio-Torrebelvicino (km. 4), che

verrà presto prolungata fino a

Valli de' Signori, Schio-Arsiero

(km. 19), dalla ferr. Schio-Thiene

(km. 10)-Vicenza (km. 32) e dal-

la linea automobilistica Schio-

Malo-Vicenza (km. 36); ab. 75032

(8692).

Schlanders v. Silandro. Schleis ?. Clusio. Schlinig ©. Sliniga. Schluderbach v. Carbonìn. Schluderns v. Sluderno.

*Schmieden. Fraz. di Sexten

(Sesto), nella valle di questo nome

(rs.), sotto San Vito; ab. 220.

Schnals v. Senale (Snalle). Schinna 7. Scenna. Sclemo. Com. del Trentino,

giud. di Stènico, nelle Giudica-

rie anteriori, poco a n. di Villa

Banale (m. 752); ab. 250.

Scoves; Cevas (/ed. Tsché=

vas). Fraz. di Lajano, poco ad e.

del capol. {m. 1229); ab. 200.

Scurelle. Com. del Trentino,

giud. di Strigno, ad o. di questo,

rs. del Maso (m. 384); ab. 1050.

Sdruzzina. Fraz. d’ Ala, in

valle Lagarina, rs. dell’ Adige,

sulla strada grande, a valle della

città; ab. 225.

*Sèdico. Com. della prov.,

distr. e mandam, di Belluno, rs.

del Cordèvole e poco a monte

del suo confl. colla Piave (m:

316); di qui si stacca, volgendo

a n., la strada che per il Mas,

dove incontra quella proveniente

da Belluno, e la Stanga conduce

ad Agordo (km. 21); 1 km, cir-

ca a n. della staz. (.Sedico-Bri-

! |

_ ianizlaià

Seg + — $2 — ser

bano) sulla linea Treviso-Belluno, a 73 km. da Treviso, 53 da Mon- tebelluna, 18 da Feltre e 13 da Belluno ; ab. 4585 (573).

Seghe ultime. Fraz. di Mori,

in valle Lagarina, rd. dell'Adige,

ab. 40. Segno. Com. del ‘Trentino,

capit, e giud. di Mezolombardo, in val di Non, rs. del Noce (m. 522), fra Mollaro e Tajo; ab. 375.

Segonzano. Com. del Tren- tino, giud. di Cembra, nella valle di questo nome, rs. dell’Avisio,

a pie’ del Doss di Segonzano (m. 1544) - (sparso - la fraz. principale ne è Piazzo); ab. 1900. Segonzone. Fraz. di Lovèr, in

val di Non, rd. del Noce, poco ad e. del capol. ; ab. 90.

Seis 7. Siusi. Seio. Com. del Trentino, giud.

“di Fondo, in val di Non (m. 1006), poco ad o. della staz. di Sarnò- nico; ab. 225.

Sella (/e4. S611). Fraz. di Cor-

taccia, nel Lungàdige (rd.) a s.-0.

del lago di Caldaro (m. 430); ab.

197» Selva, Fraz. di Lèvico, a breve

distanza ad e. del capol. ; ab. 700. Selva v. Santa Maria (di Gar=

dèna). Selva de’ Molini (ed. Miihl=

wald). Com. dell’ Alto Adige,

giud. di Tovero (Zaufers), nella

valle omon. (A/hkwalderthal), la-

ter. a d. della valle Aurina (m.

1221), a 2 ore dalla staz. di Mo-

lini; ab. 1200. *Selva di Cadore. Com. della

prov. di Belluno, circond. e man-

dam. di Pieve di Cadore, in val

Fiorentina (rd. - m. 1317), presso

all’ antico conf. polit. verso Colle

Santa Lucìa; ab. 9/4 (62).

Senale (#4. Unsere liebe

Frau im Walde; Fraumy Com. del Trentino, giud. di Fo do, in val di Non (e nell'alta vè le della Novella) a m. 1342 & 3 ore c. a n: da Fondo; di risi nelle fraz. di Malgasott, Prato @ sopra (Oberan) e Prato di s (Unteran) - colonia tedesca, un delle undici del Trentino e delli quattro di val di Non; ab. 336

Senale; Snalle (/ed/. Schn Com. dell’ Alto Adige, giud Silandro, comprendente la valli omon. (.Sc4kza/serthal), laterale è sin. della Val Venosta; divisa nelle fraz. di Certosa, Monte San- ta Caterina e Nostra Signora; con staz. ferrov. allo sbocca (Schnalsthal - m. 562) a 25

da Merano e 47 da Malesia; ab. 1200.

Senaso. Fraz. del com. di Vil

le di San Lorenzo, nelle Giudî carie anteriori ; ab. 170. .

Seo, Com. del Trentino, giudi

di Stènico, nelle Giudicarie an: teriori, poco ad e. di Stènico (m 824); ab. 260. Seregnano. Fraz. di Civezza

no, in val di Pinè, a n.-e. del ca pol. (m. 606); ab. 200. *Sermione. Com. della pro

e circond. di Brescia, mandami di Lonato, in una penisola a met. della sponda meridionale del la go di Garda (m. 68); famoso péi la bellezza insuperabile del sità per le memorie romane e medié vali e per le sue terme - la ca tulliana « Sirmio » ; staz. de roscafi lacuali a 20 min. da Dé senzano e 1 ora da Salò; al 1238 (549). 1 Serrada. Fraz. di Folgaria, sul

la strada che conduce in val « Terragnolo e quindi A Roveré (m. 1248); ab. 300. :

le n

ta

Serravalle. Com. del Trenti- no, giud. d’Ala, in valle Laga- rina, rs. dell’ Adige, nel punto più stretto della valle (m. 190);

staz. ferrov. a 1o km. da Rove- reto e 6 da Ala; ab. 450. serso. Com. del Trentino,

giud. di Pèrgine, al principio di val Fierozzo o dei Mòccheni, rd. della Fèrsina (m. 554); ab. 400.

Sesto. Fraz. del com. di Bleg- gio Inferiore ; ab. 175.

*Sesto) v. Sexten. Settequerce(/ed. Siebeneich;

Siebenaich). Località nell’ alto Valdàdige (rs. - m. 269); ferm. ferrov. a 10 km. da Bolzano e 22 da Merano.

| Sevignano. Com. del Trenti- no, giud, di Cembra, nella valle di questo nome, rs. dell’ Avisio (m. 705), di contro a Favèr; ab. 275.

lo, in valle Làgarina, rd. del- l'Adige, poco a n.-o, del capol. (m. 477); ab. 300.

Sevròr. Fraz. di Praso, in val Buona, poco a n.-e. del capol.

(m. 787); ab. 50. “*Sexten; Sankt Veit (i/. Se=

| sto; San Vito). Com. del Tirolo, giud. di Sillian, nella Pusterìa transalpina (m. 1310) e mella valle omon., che dal passo di Mon- tecroce di Comélico (conf. nat. - m. 1638) scende alla Drava a Innichen, alla distanza di 9 km. da questa staz. ; ab. 1500 (450).

Sfruz. Com. del Trentino, AR di Cles, in val di Non, rs.

lel Noce (m. 1015), ad e. di Der- — mullo; ab. 675.

Siabes (#4. Schabs). Com. l'Alto Adige, giud., di Bres-

| Sanone, fra l’ Isarco e la Rienza (im. 756); ferm. ferrov. a 5 km.

ser 26; PETTO

Sevignano. Fraz. di Pomaro- ‘©

dalla Fortezza (Zvanzensfeste) e 27 da Brunico - /a. «Sebatum »?; ab. 400 (275). Siebenaich 7. Settequerce. Siebeneich v. Settequerce. Sigmundskron v. Castel Fir=

miano. Silandro; Slandro (fed.

Schlanders). Com. dell’Alto Adi- ge, capol. di capitan. e di giud., centro principale della Val Ve- nosta, rs. dell'Adige, allo sbocco della valle di Silandronano (Schlandernaunerthat) e a m. 706; staz. ferrov..a 48 km. da Merano e 24 da Malesio - nelle fonti medievali: « Slandres »; ab. 1300; del giud. (km* 837,69) 72478; del capitan. (km* 7365,94) 22068, gli uni e gli altri /edeschi.

*Sillian. Com. del Tirolo, capitan. di Lienz, capol. di giud., nella Pusteria transalpina, rs. della Drava e presso allo sbocco della valle di Villgraten (m. 1101); staz. ferrov. a 16 km. da Doblaco e 29 da Lienz; ab. 800,

*Sillianberg. Com. del Tirolo, giud. di Sillian, nella Pusterìa transalpina ; ab. 225.

Sirmian 7. Sirmiano, Sirmiano (#d. Sirmian).

Fraz. di Tesana, ad o. di Nal- les (m, 675); ab. r20,

Siròr. Com, del Trentino, capitan. e giud., di Primiero, nella valle di questo nome, rs. del Ci- smone, 2 km. a monte di Fiera; ab. 950.

Siusi; Sous (/e4. Seis). Fraz. di Castelrotto, a s. del capol. (m. 1002); ab. 420,

Slandro v. Silandro. Slàpari. Nome dispregiativo

dato dai Trentini e dai Vicentini agli abitanti dell’altipiano di 04 garìa, tra l'Adige e l’Àstico, per

POPE o PIL

EMPIRE i bal latin tti i

sli — 84 — spi

ben dn

O -.Pe7g

È in

| arr n i

ria. l ostentazione, onde nella loro parlata italiana mescolavano voci teutoniche, seguendo i loro sentimenti austrofili, contrarii, ben inteso, a quelli di tutti i loro con- terranei (vedi: /o/garia !).

Slìniga (/ed. Schlinig). Com. dell'Alto Adige, giud. di Glo- renza, nell’ alta Val Venosta e nella valle omon, (ScAlinig#ha?), sulla rs, e a m. 1726; a 2 ore !/y da Malesio ; ab. 200.

Sluderno (#4. Schluderns). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Glorenza, nell'alta Val Venosta, allo sbocco della valle di Mazia (Matscherthal\ e a m. 919; staz. ferrov. a 99 km. da Bolzano, 67 da Merano e 5 da Malesio; ab. 1200. Smarano. Com. del Trentino,

giud. di Cles, in val di, Non, rs. del Noce (m. 983), ad e. di Der- mullo ; ab: 550.

Snalle v. Senale. Sòll 7. Sella. Someda. Fraz. di Moena, in

val di Fassa, rs. dell’Avisio (m. 1284); ab. 170. Sonnenberg 7. (Monte a

mezzodì). Sopracaz. Fraz. di Colle Santa

Lucìa, a n. di Villagrande; ab. 25. Sopramonte. Com. del Tren-

tino, giud. di Vezzano, a s. di Cadine (km. 3) e a 623 m.; ab. 1400. Soraga. Com. del Trentino,

giud. di Fassa, rd. dell’ Avisio (m. 1202), a 27 km. da Cavalese e 3 da Vigo di Fassa; ab. 400.

Soraruaz. Fraz. di Livinal- longo, rs. del Cordéèvole, sulla strada delle Dolomiti ad e. di Arabba ; ab. 300.

Sorne. Fraz. di Brentònico, a s.-o. del centro del com.; ab. 180.

* giu. di Strigno, ad o, di questo

Sorni. Fraz. di Lavìs, in dadige, rs., sulla strada grani sulla tramvia elettr. dell’Ana a km. 13,8 da Trento, 5,3 da vis e 4,4 da San Michele;

350. Sorte. Fraz. di Moena, in w

di Fassa, rd. dell’ Avisio (m 1250); ab. 120. Sottocastello. Fraz, di Be

nello, in valle Lagarina, rd. di l'Adige, a pie’ del castello seno; ab. 200,

Sous >». Siusi, ” Sovèr. Com. del Trentino

giud. di Cembra, nella valle d questo nome, rs. dell’Avisio, al confl. del rio di Brusago (mi

836); ab. 1750 (550). 1 *Sovramonte. Com. dell

prov. di Belluno, circond. di Fell tre, mandam. di Fonzaso, il cui territorio si stende a monte di quest’ ultima terra sulla rs. del Cismone fino al Pontèt o M. Cra: ce (m. 570), antico conf. ve Primiero, ora per sempre scoi parso; la fraz. principale ne | Servo sulla rs, dell’ Ausòr, affi

del Cismone, e a m. 610; ab 3286 (di Servo: 542). Spelonca (ed. Spilluck)

Fraz. di Vàrena (Va4rn), in u valletta secondaria a n,-0. del ca pol. ; ab. 75. Spara. Com. del Trentindj

presso Scurelle ; ab. 480. | Spignes; Spinghes (ed. Spit

ges). Com. dell'Alto Adige, giu di Bressanone, a s.-0. di Rio di Molini (JI/#//bach) e a 1105 ab. 300. 4

Spilluck v. Spelonca. Spinges v. Spignes. Spinghes v. Spignes. Spini. Fraz. di Gardolo, ii

i spo

Valdadige, presso al confl. del- *Avisio; ab. 280. Spondini (/d. Neuspondi=

ig).

mi ita Val Venosta, rs, dell’ Adi- e, donde si stacca la strada del-

jo Stelvio; staz. ferrov. (Spondi- | mi-Prato - m. 885) a 94 km. da

Bolzano, 62 da Merano e ro da Malesio. Spormaggiore. Com. del

| Trentino, capitan, e giud. di Me-

zolombardo, in val di Non, rd.

del Noce (m. 565), sulla strada da Mezolombardo alle Giudica- rie; ab. 1500 (1400).

| —Sporminore. Com. del Tren- ‘tino, capitan. e giud. di Mezo- ‘lombardo, in val di Non, rs. del t, Sporeggio (m. 510); ab. 700.

| Sprè. Fraz. del com. di Povo, | ad e. di Trento; ab. 360.

ge, giud. di Silandro, in val Ve- nosta, rs. dell’ Adige (m. 563), presso la staz. di Senale (.Sc47a/s-

tha); ab. 220. ; *Staro. Fraz. di Valli dei Si-

gnori, sulla strada che le unisce ‘a Recoaro (m. 632), nota per le sue fonti minerali e la bellezza de’ suoi monti ; a 4 km. da Re- eoaro, 5 dal capol., 16 da Schio ‘e 44 da Rovereto; ab. 655.

| Stedileri. Fraz. di Terragno- lo, nella valle e rd. del Leno di

esto nome, accanto ai Bàisi ; cab. 150.

Stedro. Fraz. del com. di Se- gonzano, in val di Cembra, rs. dell’Avisio; ab. 380. ! Stega; Stegona (/ed. Ste-

). Fraz. di San Lorenzo in terìia, ad o. di Brunìco; ab.

egen v. Stega. Stegona 7. Stega.

ni .

Località dell'Alto Adige, .

| —Staben. Com. dell'Alto Adi. ©

«I A

" 4 o fa ‘atà bo + Ri i. h

*Steinach in Tirol. Com. del Tirolo, capit. di Innsbruck Dint., nélla valle Vipitena (Wipprha/), rs. della Sill (m. 1051); staz. della ferr. del Brènnero a 25 km. da Innsbruck e 15 da Brènnero; ab, 1500 (700).

Stelvio (fed. Stilfes). Com. dell’ alto Adige, giud. di Stèrze- no (Sferziag), rd. dell' Isarco, presso la staz. di Campo (Freien- feta); ab. 850 (300).

Stelvio (ed. Stilfs), Com. del- l'Alto Adige, giud. di Glorenza, ‘ nell’alta Val Venosta, comprendente le valli di Trafoi e Soldana (Suldenthal); il capol., sulla rs. del rio di Soldana (m. 13rr), è a breve distanza dalla strada che conduceal giogo omon. (m. 2760), fra Prato e Gomagoi; ab. 1500

(675). | Stènico. Com. del Trentino,

capit. di Tione, capol. di giud., centro delle Giudicarie anteriori, al di sopra della rs. del Sarca (m. 668) e a 4 km. dal Ponte delle Arche, il quale è sulla strada grande delle Giudicarie a 31 km. da Trento e 13 da Tione - sembra abbia preso il nome dagli « Stoeni » o « Stoni »_ retici dell’antichità; ab. 1000; del giud. 10128 italiani.

(Stern) v. La Villa. Sternigo. Fraz. di Baselga di

Pinè, nella valle di questo nome, ad o. del lago delle Serraje ; ab. 200. 4 Stèrzen 7. Stèrzeno. Stèrzeno ; Stèrzen; Ster-

zinga (fed. Sterzing). Città e com. dell’Alto Adige, capitan. di Bressanone, capol. di giud., rd. dell’ Isarco, poco a monte dello sbocco delle valli di Ridanno (Ridnaunthal) a d. e di Fizze(Pfi-

dr E ASAL CI. ATO

ste — 86 — san

tscherthal) a sin. (m. 949); staz. ferrov. a 24 km. da Brènnero e 20 dalla Fortezza (Avanzensfeste) - la romana « Vipitenum », onde rimane il nome nella duplice valle transalpina e cisalpina (fed. Wipp- thal); ab. 7846, del giud. (km? 745,27) 11793, quasi tutti fedeschi.

Sterzing v. Stèrzeno. Sterzinga v. Stèrzeno. Stilfes v. Stelvio. Stilfs 7. Stelvio. Storo. Com. del Trentino,

giud. di Condino, in val Buona, rs. del Chiese (m. 409), a km. 4,5 da Condino; unito con strada, che si stacca da quella delle Giu- dicarie oltre il Chiese, con Riva, attraverso la valle d’Ampola e quella di Ledro, a 31 km. dalla prima città e 18 da Pieve di Le- dro ; ab. 1900,

Strada. Com. del Trentino, giud. di Condino, in val Buona, poco sopra lo sbocco di val Dao- ne (m. 543); ab. 280. Stramentizzo, Com. del Tren-

tino, giud. di Cavalese, in val di Fiemme, rs. dell’Avisio (m. 778); ab. 130.

*Strassen. Com. del Tirolo, giud, di Sillian, nella Pusteria transalpina, rs. della Drava, fra le staz. di Sillian e di Abfalters- bach ; ab. 650.

Stravino. Fraz. di Cavèdine, a n. del capol. (m. 515); ab. 430. Strembo. Com. del Trentino,

giud. di Tione, in val Rendena, rd. del Sarca (m. 714!, a km, 12,5 da Tione; ab. 500.

Strigno. Com. del Trentino, capit. di Borgo (di Valsugana), capol. di giud., rd. della Chiep- pena (m. 46r), a 2 km. a n.-0. dalla staz. ferrov. (Vil/'Agnedo- «Strigno) a 6 km. a valle da Bor-

go e 17 a monte da Tezze; è 1700 (1350), del giud, (km? 340, 27 15200 italiani.

Strombiano. Fraz. di Celen tino, in val di Pejo, rs. del Noce (m. 1164), poco a valle del cal pol. ; ab. 70.

Stumiaga. Fraz. di Fiavéè, Del co ad e, del capol. (m. 6r1); abi 150. ‘

Sùdero (/d. Sauders). Fraz. di Folandro (/iM/enders), rd. de l’ Isarco, a s. del capol. (m. 790)g ab. 450.

Sulden v. Santa Gertrude. Sureghes; Transacqua (/ed.

Ueberwasser). Fraz. di Castel rotto, in val Gardèna (rs.), d contro a Sant’ Ulderico; ab. 3007

Susà. Com. del Trentino, giud, di Pèrgine, a s.-0. dì questa terra (m. 536); ab. 750 (600). i

Susulona (/e@d. Saalen). Fraz, di San Lorenzo in Pusterìa, rd. del Gàdero ; ab. 100.

T

Tabland. Com, dell'Alto Ad ge, giud, di Silandro, in val Ve nosta, rd. dell’ Adige (m. 676 di contro alla staz. di Senald (Schnalsthal); ab. 375 (300).

Fraz. di Castelrotto, rs. Gardèna, a n, del capol.; Tagusens YU. Tacuse. Taisten v. Tèsido. Tajo. Com. del Trentino, giud

di Cles. in val di Non, rs. de

Noce (m. 517), staz. della feri elettr. a km. 19 da San Michelé 2 da Dermullo (diramaz. ci Fondo e la Mèndola), 7,4 da Cles e 23 da Malè; ab. 1000.

Tanirz v. Tanurci.

P te da b° Pa

pae

sd : tan Te > spenta

,

Tannas. Com. dell'Alto Adi- ge, giud. di Silandro, in val Ve- nosta, rs. dell’ Adige (m. 1427), sul monte a n.-e. della staz. di Oris (Lis); ab. 275.

Taniirz v. Tanurci. Tanurci; Tanirz (/ed. Ta=

niirz). Località all’ imbocco di val Gardèna, rd., com, di Laja-

i no (Zayen), a m. 1181. «Tarres (/ed. Tarsch). Com.

| dell'Alto Adige, giud. di Silan- | dro, in Val Venosta, rd. dell'A di-

ge (m. 817), a s.-e. della staz. di

Lazze (Lafsch); ab. 425. Tarres (/ed. Tartsch). Com.

. clell’Alto Adige, giud. di Glo- renza, nell’alta Val Venosta, rs. dell'Adige, sopra una collina (m.

1077) tra Malesio e Sluderno; ab. 340. »

Tarsch v. Tarres. Tartsch v. Tarres.

i Tassullo. Com. del Trentino, | giud. di Cles, in val di Non, rd. del Noce (m. 547), di contro a Dermullo ; ab. 1400 (240).

Taufers 7. Dubre. 9 Taufers v. Pieve di Dures. Taufers ». Tòvero.

| Tavernaro. Fraz. di Cògnola, rd. della Fèrsina, a monte del ‘capol. ; ab. 340.

Tavodo. Com. del Trentino, .giud. di Stènico, nelle Giudicarie ‘anteriori, sulla strada da Stènico a Mezolombardo (m. 599); ab. 125. Tavòn. Com. del Trentino,

‘giud. di Cles, in val di Non, rs. 1 Noce e accanto al rio di San medio (m, 866), presso alle

. di Còrredo e di Sanzeno lla ferr. elettr. della Mèndola;

ab. 250. Teajo. Fraz. del com. di Se-

zano, in val di Cembra, rs. *Avisio ; ab. 200.

gave

+. dei Sr È DI

Telfes. Com. dell’Alto Adige, giud, di Stèrzeno (,Sterzizg), nella parte infer. e a sin. della val di Ridanno (Ridraunthal); diviso in Superiore (Ober-7e/fes) e Inferiore (Uxter-Te/fes); ab. 320, Telo; Telonio (/ed. TélI).

Fraz, di Parcins, rs. dell'Adige (m. 510); staz. ferrov. a 15 km. da Merano e 57 da Malesio ; ab. 100, Telonio v. Telo. Telve. Com. del Trentino,

giud. di Borgo (di Valsugana), a n. di questo; ab. 1800,

Telve di sopra. Com. del Trentino, giud. di Borgo (di Val- sugana), a n. di questo; ab. 625. *Temù. Com. della prov. di

Brescia, circond. di Breno, mandam. di Edolo, nell'alta val Ca- monica, rd. dell’ Oglio (m. 1150), sulla strada del Tonale, a 16 km. da Edolo, 5 da Ponte di Legno e 16 dal passo del Tonale; ab.

413 (307). | Tenna. Com. del Trentino,

giud. di Pèrgine, sulla sponda e. del lago di Caldonazzo (m. 568); ab. 750. Tenno. Com, del Trentino,

giud., di Riva, a sin. del Varone (m. 435), a n.-e. della città e a s. del lago omon.; ab. 575 (350). Terenten 7. Terentuno. Terentuno (/d. Terenten).

Com. dell'Alto Adige, giud. di Brunìco, in val Pusterìa, rd. della Rienza, e sul torr. omon. (m. 1211), a n, della staz. di Vintola; ab. 850. ò

Terlago. Com. del Trentino, ad o. del lago omon. (m. 457); ab. 1200 (950).

Terlan v. Terlano. Terlano (/ed. Terlan). Com.

dell’Alto Adige, giud. di Bolza-

RT

ter ns SY

NT Pen

thi

no Dint., rs. dell'Adige (m. 246); staz. della ferr. a 13 km. da Bol- zano e 19 da Merano; ab. 1800 (1450), Termenago. Com.

tino, giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce (m. 1145), SO- pra la strada grande a valle di Cusiano ; ab. 280, Termeno (fed. Tramin). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Calda- ro, nel Lungàdige (rd. - m. 279), staz, della ferr. (Lena: 7ermeno)

del Tren-

a 21 km. da Bolzano e 34 da Trento ; ab. 224. *Tèrmine. Osteria nell’ alti-

piano dei Sette Comuni, prov. di Vicenza (m. 1312), all’ antico conf. polit. e sulla strada, che, risalendo la val d’'Assa, conduce da Asiago a Luserna, Lavaro- ne, ecc. Termòn. Com. del Trentino,

capitan. e giud. di Mezolombar- do, in val di Non, rd. del Noce, sopra Denno (m. 587): ab. 300.

Terragnolo. Com. del Tren- tino, giud. di Rovereto Dint., comprendente la valle omon. dal passo di Bòrcola (m. 1132), al confine con Pòsina (prov. di Vi- cenza), fino quasi al confì. del Leno omon. con quello di Val- larsa ; (starso - la fraz, principale ne è Piazza a m. 782); ab. 2500.

Terrès. Com. del Trentino, giud. di Cles, in val di Non, rd. del Noce (m. 593), tra Flavòn e Tuenno ; ab. 500.

Terzolàs. Com. del Trentino, giud. di Malè, in val di Sole, rs. del Noce (m. 753); staz. della ferr. elettr. a km. 40,3 da San Michele, 13,9 da Cles e 1,7 da Malè ; ab. 525. Tesana (ed. Tisens). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Lana,

in Valdàdige (rd. -m. 635) € contro a Gargazzone ; ab. 766 (375). |

Tèsero. Com. del ‘Trentino, giud. di Cavalese, in val di Fiemi me, rd. dell’Avisio (m. 991), alle sbocco della val di Stava ; $ strada grande a 5 km. da Cava lese; ab. 2500 (2250). 4 Tèsido (fd. Taisten). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Mon@ teguelfo (/We/sberg), in val Pu: steria e allo sbocco della valle di Casies (ssesenehtal), sulla rd (m. 1212), a 4, ora da Monte guelfo ; ab. 725 (325).

ad o. del capol.; ab. 100. Tesselberg v. Montàssilo. *Tessenberg. Com. del Tiro-

lo, giud. di Sillian, nella Puste- rìia transalpina, rs. della Drava,; a valle di Sillian; ab. 180.

Tezze. Fraz. di Grigno, rs.. della Brenta, prima staz. già au striaca oltre l'antico conf. pelit., a 76 km. da Trento, 23 da Borgo, 4 da Primolano (prov, di Vicenza); e 33 da Bassano; ab. 900. Theis ?. (Tisa). *#Thiene. Com. e città della

prov. di Vicenza, capol. di distr. e di mand., in alta pianura, $ km. a s.-e. dal M. Summano e 3a s. dalle colline della Bregon- za; centro industriale e anche più commerciale importantis- simo; staz. della ferrovia Vice za- -Schio a 22 km. dalla prima ro dalla seconda città e della diramaz. per Rocchette (km. 9) sulla linea Schio-Arsiero e capolinea di quella di Asiago; è pros sima all'apertura la tramvia che, per Breganze, |’ unirà a Marò- stica e quindi a Bassano; ab. 8663 (6672). ;

Thuins v. Tuns. Tiarno di sopra. Com. del

Trentino, giud. di Valle di Le-

dro, in essa valle, rs. della Mas-

sangia (m. 744), a 17 km. da Ri-

va, 4 da Pieve di Ledro, capol.

della valle, e 14 da Storo in val

Buona, attraverso alla deserta

val d'Ampola, presso al lago e

al forte omon, distrutto dai Ga-

ribaldini nel 1866; ab. 625.

Tiarno di sotto. Com. del

Trentino, giud. di Valle di Le-

dro, in essa valle, rs. della Mas-

sangia (m. 730), km. 3 !/s a monte

da Pieve di Ledro; ab. 730 €.

Tierno. Fraz. di Mori, a s. del

capol. (m. 223); ab. 850.

Tiers v. Tires. *Tignale. Com. della prov. di

Brescia, circond. di Salò, man-.

dam. di Gargnano, sulla sponda

| occident. del lago di Garda, a

ne. di Gargnano; il suo terri-

‘torio tocca alla val Droanello e

all'antico confine verso la val Ve-

stino e il com. trentino di Tu-

rano ; la fraz, principal ne è Gàr-

dola (m. 555); staz. de’ piro-

scafi lacuali a 10 min. da Cam-

. pione e 25 da Castelletto di Bren-

zone sulla sponda opposta (ve-

ronese); ab. 7622 (di Gàrdola :

85). 4 *Tilliach (Nieder=) (if. Cer=

cinato Inferiore). Com. del Ti-

—rolo, giud. di Sillian, in val Les-

| sana (Zessachihal ), rs. della Ze-

glia (Gaz2), a valle di Cercinato Superiore ; ab. 475.

*Tilliach (Ober=) (i/. Cerci=

nato Superiore). Com. del Ti-

rolo, giud. di Sillian, in val Les-

| sana(Zessachthal), rs. della Zeglia

| (Gai), a m. 1441 e circa 5 ore da

_ Sillian; ab. 775 (500). jb, Tione, Com. del Trentino,

capol. di capitan. e di giud,, centro delle Giudicarie, al confluente del t. rnò e del Sarca (m. 565), sulla strada grande delle Giudi- carie a km. 44 da Trento, 20 da Condino e 28,2 da Pontecàffaro, antico conf. politico verso Bre- scia - un’altra strada per la Ma- donna di Campiglio (m. 1515 € km. 30,5) l’unisce alla val di So- le; ab. 2100, del giud. 75428, del capitan. (km? ,226,77) 36928 gli uni e gli altri s/a/iant.

Tires (/ed. Tiers). Com. del l'Alto Adige, giud. di Bolzano Dint., nella valle omon. .(7ier- serthal), che sbocca in quella del- l’Isarco a Campofiorito (2/umaw) e a m, 1019; ab. 775.

Tirol 7. Tirolo. Tirolo (fed. Tirol). Com. del-

l’Alto Adige, giud. di Merano, a 596 m, e 1 ora a n.-e. da Me-

rano ; ab. 1400 c. — Poco più

sopra (m. 639) è il castello omon.,

antica sede dei Conti del Tirolo,

che ne diedero poi il nome a tutto

il paese, transalpino e cisalpino.

Tisa (/ed. Theis), Com. del

l’Alto Adige giud. di Chiusa, rs. dell’Isarco, in val di Funès (Vill nòs), a n.-e. di Chiusa (m. 963);

ab. 430. Tisens 7. Tesana. Tisens v. Tisino. Tisino (/ed: Tisens). Fraz. di

Castelrotto, a breve distanza a°

n.-0. del capol. (m. 931); ab.

180. Toblach 7. Doblaco. Toblaco 7. Doblaco. Toll ?. Telo. Toldo. Fraz. di Trambilleno,

sopra il confl. del Leno di Val

larsa con quello di Terragnolo e

il bivio della strada d’esse due

valli; ab. 190.

pe a el

tom — 90 —

PAT.

Tomberg. Com. dell'Alto Adi- ge, giud. di Silandro, in val Ve- nosta, rd. dell'Adige, di contro a Ciars (7schkars); ab. 400 (200).

Tonàdico. Com. del Trentino, capitan. e giud. di Primiero, in val di Canali (rd. - m. 750) e circa 1 km. a n.-e. da Fiera; ab. 900.

“*Tonezza. Fraz. di Forni (di Astico), sopra la rd. di questo torr. e a m. 992, sull’ altipiano, cinto e intersecato da vette mag- giori, che si stende oltre l' ant. conf. verso Folgaria e che venne di recente assai fortificato d’ambe le parti; una strada, da poco costrutta, sostituendo la vecchia mulattiera, l’unisce a quella che mena da Arsiero ad Asiago e ai paesi vicentini e trentini dell'alta valle dell’Astico ; ab. 7774 (62).

Torcegno. Com. del Trentino, giud. di Borgo (di Valsugana), in val di Cavè, a n. di Borgo; ab. 1000 (700). Tòrbole. Fraz. del com. di

Nago e Torbole, sull’angolo n.-e. del Lago di Garda (m. 83) a 3/, d’ora da Riva e a 3 km. dalla staz. di Nago-Tòrbole a 13 km. da Mori, 7 da Arco e 12 da Riva; staz. dei piroscafi del Lago di Garda sulla sponda veronese ; ab. 750.

Torchio. Fraz. di Civezzano, in val di Pinè, ad e. del capol.;

ab. 320. Torra. Com. del Trentino, ca-

pit. e giud. di Mezolombardo, in val di Non, rs. del Noce, sopra Segno (m. 553); ab. 100.

*Torrebelvicino. Com. della prov. di Vicenza, distr. e mand. di Schio, rs. del Lèogra (m. 260), con importanti stabilimenti indu- striali nel centro e nella fraz. di

Pieve e con varie sorgenti d'a que minerali; sulla strada nazio nale del Pian della Fugazza e sul la ferr. Schio-Torre (km. 4), che quanto prima verrà prolungata fino a Valli dei Signori; ab. 470% (1.452).

Torre di Visione. Torre di- ruta allo sbocco di val di Non, rs. del Noce, sopra la Rocchetta (m. 653). Torrentes (/e4. Trens). Conì.

dell'Alto Adige, giud. di Stèr-. zeno (,Sferzing), rs. dell’ Isarco, presso la strada grande e la staz. di Campo (Zreienfe/d) nel territ, del com.; ab. 580 (260).

Torre San Martino; San Martino di Badia (/ed. Sankt Martin in Thurm). Com. del- l'Alto Adige, giud. di Marebbe, | in val di Badia, rs. del, Gadero (m. 1134), a 16 km. da San Lo- renzo in Pusteria ; ab. 775 (440).

“Torri del Benàco. Com. della prov. di Verona, distr. e mandam. di Bardolino, sulla sponda orient, del lago di Garda, di contro al golfo di Salò e a n. della punta di San Vigilio (m. 68); staz. dei piroscafi lacuali a 30 min., sì da Maderno-Toscolano sulla sponda opposta (bresciana) che da Garda; ab, 1663 (577).

*Toscolano. Com. della prov. di Brescia, circond. di Salò, mandam. di Gargnano, sulla sponda occident. del lago di Garda (m. 70) e nella cosiddetta « Riviera », che da Salò si stende fino a Gar gnano con clima, flora e bellezza paragonabili a quelli de’ luoghi più favoriti della Liguria e del mezzodì ; il torr. omon., che la divide a s. da Maderno, scende. dalla trentina val Vestino, attra=.

versando il vecchio conf, polit,

tos

al confl. col torr. Droanello ; Toscolano è capolinea della tramvia Brescia-Ponte Toscolano, a 47 km. da Brescia, 18. dai Tòr- mini (diramaz. per Vestone) e 9 da Salò ed è a 7 km. di strada costeggiante il lago da Gargna- no; staz. principale (Maderno- Toscolano) de’ piroscafi lacuali, dove la linea, unica da Riva, si biforca nelle due, della sponda bresciana fino a Desenzano e di quella veronese fino a Peschie- ra; ab. 2656 (1762).

Toss. Com. del Trentino, capitan. e giud. di Mezolombardo,

_ in val di Non, rs., di contro a Ì Denno (m. 474); ab. 380.

Toverlongo (/e@d. Langtau= fersì. Com. dell’ Alto Adige, ygiud. di Nauders (Nodri0), comprendente la valle omon. o del

Carlino, che scende all'Adige a | Corona; i due casali più alti ne

sono Pratzen (m. 1847) e Melag (m. 1915); ab. 400. Tòvero (fed. Taufers) Giud.

dell'Alto Adige, capit. di Brunì- co, comprendente la valle omon. o Aurina ( Zaufererthal), che dalla Vetta d’Italia, punto più settentr. della catena alpina di spartiacque, scende alla Rienza presso Brunìco; donde una ferr. elettrica di 17 km, la risale fino alla Pieve di Dures (.Sa24 o 7aufers); ab. (km.? 634,78) 8738, tedeschi. Tòvero v. Dubre. Tòvero 7. Pieve di Dures. Tozzaga. Fraz. di San Giaco-

sotto la staz. di Caldès; ab. 100. Trafoi. Fraz. di Stelvio, nella

valle omon. (rs.- m. 1541), a 13 km. dalla staz. di Spondini-Prato | @ t5,6 dal giogo di Stelvio; ab.

T20,

— gl —

mo, in val di Sole, rs. del Noce, -

Trambilleno. Com. del 'Tren- tino, giud. di Rovereto Dint., nella parte infer. della Vallarsa,

.rd. del Leno di questo nome (sparso - Pozza ne è la fraz. principale); ab. 1700. Tramin v. Termeno. Transacqua, Com. del Tren-

tino, capitan. e giud, di Primiero, nella valle di questo nome, rs. del Cismone, di contro a Fiera; ab. 1600 (800).

Transacqua v. Sureghes. Traversara. Fraz. di Brez, in

val di Non (m. 836); ab. 300. Tregiovo. Fraz. di Revò, in

val di Rumo, rs. della Pescara; ab. 230. *Tremòsine. Com. della prov.

di Brescia, circond. di Salò, mandam. di Gargnano, sulla sponda occident. del lago di Garda, di contro a Malcèsine su quella veronese; la parte alta del comune tocca, attraverso l’ant. conf., le valli trentine d’Àmpola e di Le- dro, dalle quali la dividono monti poco al di sotto dei 2000 m.; la fraz, princip. ne è Pieve (m. 414) - staz. de’ piroscafi lacuali a 10 min., sì da Limone al n. che da Campione al s.; ab. 2544 (di Pieve: 37). Trens 7. Torrentes. Trento (/d. Trient). Città

principale del Trentino (chiamato da’ Tedeschi «Walschtirol »), capol. di capitan. e di giud., rs, dell'Adige e al confluente della Fèrsina (m. 195); sede del Prin- cipe Vescovo, che la reggeva, insieme col territorio, fino al 1802 quale feudatario dell'Impero, capol. del dipartim. dell'Alto Adi- ge sotto il Regno Italico (1810- 1814) e quindi tacitamente incor- porata ai domini diretti austriaci

I e \ A

vie

3

i *

Ù

È

ME en vee 1° re

tre — 92 —

e, fino al 1867, alla stessa Con- federaz. Germanica, malgrado le reiterate e non mai spente pro- teste dei Trentini, che, italiani tutti di origine, di lingua, di co- stumi e di sentimenti, sopporta- rono sempre con angoscia il giogo oppressivo e ingombrante dei Tirolesi transalpini - l'antica « Tridentum » ;} unita con ferr, a Bolzano ed Innsbruck, a Ro- vereto e Verona, a Borgo di Val- sugana, Bassano e Venezia e, con ferr. elettr., alle valli di Non è di Sole; strade grandi la uniscono poi alle Giudicarie e alla prov. di Brescia, finchè siano ma- turati altri disegni di ferrovie e tramvie; a 55 km. a s. da Bol- zano, 48 a n. da Borghetto, prima staz. già austriaca oltre l’antico conf, polit., e 88 da Verona, 76 da Tezze, prima staz. c. s., 109 da Bassano e 170 da Vene- zia, 46 da Cles e 60 da Malè; la città (e com.), retta con sta-

< tuto proprio, comprende km.* 18,44 € ab. 30049, dei quali 27769 italiani e 28r0 tedeschi avventizi ; il giud. (Trento Dint.) km.* 82,30 e ab. 72302 italiani ; il capitan. (Trento Dint.) km.* 688,92 e ab. 69265, de’ quali 66745 ilaliani e 1787 tedeschi (delle colonie di Falèsina, Patù, Frassilongo e Fierozzo nelle valli della Fèrsina e di Pinè).

Tres. Com. del ‘Trentino, giud. di Cles, in val di Non, rs. del Noce (m. $05), ad e. di Tajo;

ab. 725. Tressilla. Fraz. di Baselga di

Pinè, nella valle di questo nome, rd., poco a s.-0. del cap. ; ab. 520.

Tret. Fraz. di Fondo, in val di Non, rs. della Novella (m. 1162), a n, di Fondo; ab. 300.

. l’Alto-Adige, giud. di Stèrzeno

in Valdaàdige (m. 1127), ] d'ora ad o. da Fontanefredde sulla strada grande fra Egna e Cavalese - colonia tedesca, una delle undici del Trentino e delle due di val di Fiemme ; ab. 530.

'Truden v. Tròdena. ; Tschars v. Ciars. Tschengls 7. Cengles. Tscherms 7. Cerms. *Tschierfs v. Cierfs. Tschirland 7. Cirlanda. Tschifs v. Zedes. Tschòvas:v. Scoves. Tuenetto. Com. del Trentino,

capitan, e giud, di Mezolombar= do, in val di Non, rs. del Noce, sopra Mollaro (m. 493); ab. 100.

Tuenno. Com. del Trentino, giud. di Cles, in val di Non, rd. | del Noce (m. 628), sulla strada. grande a s. di Cles; ab. 1700. Tuns (fed. Thuins). Com. del-

(Sterzing), a s.-0. di questa città;

ab, 300. R

Turano. Com. del Trentino, giud. di Condino, nel centro del. la val Vestino (m. 670); ab. 170, Tures 7. Pieve di Dures.

U

Uarna v. Vàrena. i Ueberetsch 7. Oltràdige. Ueberwasser v. Sureghes. Ulten 7. Ultimo. Ultimo (/ed. Ulten). Com. del

l'Alto Adige, giud. di Lana, comprendente la valle omon., diviso. nelle quattro fraz, di Santa Ger- trude, San Niccolò, San Pancra- zio e Santa Valburga; ab. 3967.

Unsere liebe Frau im Walde v. Senale. Unserfrau 7. Nostra Si=

gnora. Unterau 7. Prato di sotto. Unterdorf v. Villa Inferiore. Unter-Fennberg v. Faogna

Inferiore. Unter=Inn v. Àuna Inferiore. Unter-Mais v. Maia Infe=

riore. (Untermoi) v. Antermoia. Urtisei v. Sant’ Ulderico (di

Gardèna). Uttenheim 7. Villa d’ Uta.

Wi

Vàdena (fed. Pîfatten). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Cal- daro, nel Lungàdige (rd. - m. 243), di contro a Bronzollo ; ab.

475; Vahrn v. Vàrena. Valcava. Fraz. del com. di Se-

gonzano, rs. del rio di Brusago, affl. di sin, dell’Avisio (m. 939); ab. 200. Valda. Com. del Trentino,

giud. di Cembra, nella valle di questo nome, rd. dell’Avisio (m.

795); ab. 575. Valdagno 7. Aldeno. Valdàora (fed. Olang). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Monte- guelfo (We/sberg), in val Puste- ria, rs. della Rienza, di contro allo sbocco della valle d’Antolza (m. 1055), diviso in più fraz. poco distanti una dall’altra; staz. ferrov. a 46 km. dalla Fortezza (Franzensfeste) e 15 da Doblaco; ab. 1750.

Valduga. Fraz. di Terragnolo, nella valle e rd, del Leno di questo nome, sotto Piazza; ab. 220.

Valfloriana. Com. del Tren- tino, giud. di Cavalese, comprendente la valle omon.; laterale a sin. di quella di Fiemme, diviso in più fraz., delle quali le principali sono Casatta, Dorà e Val- le; ab. 1350.

*Valfurva. Com. della prov, dî Sondrio, mandam. di Bormio, formato dalla valle omon. o del t. Frodolfo, che sotto Bormio si getta a d. nell’Adda; la parte più alta ha il nome di valle del Cevedale e scende da questo monte (Zufal/spitze de’ Tedeschi - m. 3778), donde si stacca ad e, il contrafforte, che divide la Val Venosta da quella di Sole; a San- t'Antonio (m. 1339) s'apre nella Val Furva la valle del Zebrù, che scende dal M. omon, (AUnigspitse de’ Tedeschi - m. 3857); il com. è diviso in più frazioni, delle quali la princip. è San Niccolò a 5 km. da Bormio; in fondo alla valle a 1736 m. e 15 km. da Bormio i famosi bagni di Santa Caterina ; ab. 16/3 (di San Nic- colò : 589). Valgiovone (ed. Jaufenthal).

Com, dell'Alto Adige, giud. di Stèrzeno (.Sfeyzing), comprendente la valle omon., laterale a d. di quella di Ridanno (Xidzaurn- thal); divisa in Valgiovone di fuori (Ausser-/aufenthal) e Val giovone di dentro (Zaner-/aufenthal) ; ab. 680.

Vallarsa. Com. del Trentino, giud. di Rovereto Dint., che comprende la valle omon., percorsa dal Leno omon., dal Pian della Fugazza (m. 1157), ant. conf. verso Valli dei Signori e Schio (prov. di Vicenza), fino ai termi- ni del com. di Trambilleno sulla rd. del Leno e molto più in giù

: era e At, * |» eni it n CIÒ e I {

ud }

val — 94 — val

sulla rs. verso Rovereto; alti monti (il Pasubio - m. 2236, il Ròite - m. 2150, il Colsanto - m. 2114) la dividono a n, e n.-0. da quella di Terragnolo ed altri non meno alti (la Cima di Posta - m. 2259, la Cima Levante - m. 2021) a s. e s.-e. da quella dei Ron- chi; una magnifica strada l’attraversa tutta da Rovereto a Chiesa (km. 17) e Pian della Fugazza, ant. conf. (km. 26), proseguendo per Valli dei Signori (km. 37) fino a Schio (km. 47); (sparso - il capol. ne è Chiesa a m. 815); ab. 3800.

Vallazza. Fraz. di Livinallon- go, rs. del Cordèvole, a monte di Pieve ; ab. 20.

Valle. Fraz. principale di Val- floriana, nella valle di questo nome; ab. 180. Valle di Ledro. Giud. del

Trentino, capitan. di Riva, comprendente sopratutto la valle omon., percorsa nella parte s0- pra il lago (m. 655) dal torr. Massangia, in quella inferiore, fino alla sua foce nel lago di Garda, dal Ponale - una strada grande l’ unisce da un lato a Riva, dall'altro alla val Buona - il capol. n'è Pieve di Ledro; ab. 4588 ilaliani.

Valle San Felice. Com. del Trentino, giud. di Mori, in valle di Loppio, ad e. del lago di questo nome (m. 587); ab. 475 (400).

Valles (fed. Vals). Com. del- l'Alto Adige, giud. di Bressano- ne, nella. valle omon. {WaZser- that), a n.-0, di Rio de’ Molini (Mihibach) e a 1354 m. ; ab. 330.

Valletta (/ed. Flitt). Fraz. di Lùsina (Ziser), nella valle di questo nome ; ab. $0.

Vallettine (/ed.. Verdings).

Fraz. di Latifondo, rd. dell’ co, a n.-e, di Chiusa (m. 95 ab. 1300 (850). e Vallettine (/4. Verdins).

(rs. - m. 820), a n.-e. del capol ab. 200.

com. di San Pietro Cadore, che s’apre a s. in quella della Piave, percorsa dal torr. Cordèvole di Valle Visdende, che scende dalle alte vette che dividono il bacino: della Piave da quello della Zeglia (Gail), affi. della Drava, e che qui, formano il vero conf. geogra= fico d’Italia (M. Antola, m. 2524! M. Pietrabianca, m. 2573; e, un po’ a s. della linea di spartiac-. que, M. Paralba o Peralba, m. 2693, limite n.-e. del Cadore); il passo dell’ Oregone (m. 2384), fra i due ultimi monti, conduce a San Lorenzo in val \Lessana (Sankt Lorenzen im Lesachthale).

Valli (fed. Wahlen). Com. del- l’Alto Adige, giud, di Sillian, in. valle San Silvestro, a n.-e. di, Doblaco, il solo com. cisalpino del capitan. di Lienz; ab. 250.

*Valli dei Signori. Com, della prov. di Vicenza, distr. e man-

dam. di Schio, rd. del Léèogra (m. 360), sulla strada naz. del Pian della Fugazza o di Vallar- sa, a 9 km. da Schio, rr dal Pian della Fugazza (m, 1157), an | tico conf. polit., 37 da Rovereto j di qui si stacca un’ altra bellis: sima strada, che per Staro (m. 632 - km. 5) mena a Recoaro (km. '9); dall'altro lato del Lèo- gra, la Valle dei Conti, una mu lattiera per il colle di Pòsina conduce nella valle di questo nome; ab. 5917 (509).

Valmorbia. Fraz. di Vallarsay

a metà della valle, rd. del Leno,

sulla strada grande, di contro a

Mattassone (m. 643); ab. 180.

Valnera (#4. Vernuer). Fraz.

di Riffiano, in val Passiria, rd., a n. del capol.; ab. 275.

Vals ©. Valles. Valsorda. Fraz. di Mattarello,

comprendente la valle omon. percorsa dalla strada da Matta- rello a Vigolo Vattaro; ab. 275.

Valternigo. Fraz. del com. di Giovo, in val di Cembra, rd. del- l'Avisio; ab. 140.

Valto (fed. Walten). Fraz. di San Leonardo in Passiria, nella valle omon. (Walfenthal), a m. 1263; di qui una mulattiera attraverso il passo del Giovone (Jaufen - m. 2094) raggiunge la strada del Brènnero sotto Stèr- zeno ; ab. 300.

Vanga; San Pietro in Sa= rentina (#4. Wangen). Com. dell'Alto Adige, giud. di Bolza- no Dint., a n. della città, in val Sarentina e sulla rs. della Tàl- vera (m. 1085); ab. 800 (400). Vanza. Fraz. di Trambilleno,

nella parte inf. della Vallarsa, rd. del Leno di questo nome (m. 608); ab. 310.

Varano. Fraz. di Pannone, a

n. del lago di Loppio e a pie’

del M. Greino (m. 1292); ab. 100.

Warda. Fraz. di Livinallongo, a n.-e, di Arabba, sulla strada della Sella di Campolongo ; ab.

Varena. Com. del Trentino, giud. di Cavalese, in val di Fiem- me, a breve distanza a n. da Ca- valese (m. 1155); ab. 660. Vàrena; Uarna (ed. Vahrn).

Com. dell’Alto Adige, giud. di Bressanone, rd. dell’ Isarco, allo sbocco della val di Scaldres

7 km. a valle dalla Fortezza (Franzensfeste) e 4 a monte da Bressanone ; ab. 1050 (975). Varignano. Fraz. principale

der com. di Romarzollo (m, 101), ad o, di Arco; ab. 700.

Varollo, Fraz. di Livo, in val di Non, rs. del Noce (m. 689); ab. 150. 9

Varone. Fraz. di Riva, a sin. del torr. omon. (m. 123), a valle della cascata di quello e a n. della città ; ab. 1050, Vasio. Com. del Trentino,

giud. di Fondo, in val di Non, rs. della Novella (m. 828), poco a s.-0. di Fondo; ab. 140.

Vattaro. Com. del Trentino, giud. di Lèvico, a s.-0. del lago di Caldonazzo (m. 676); ab. 575.

Vellano ?. Foiana. Velthurns v. Velturno. Velturno (/ed. Feldthurns ;

Velthurns). Com. dell'Alto Adi- ge, giud, di Chiusa, rd, dell’Isar- co, a n.-e. di Chiusa (m. 828) - nelle fonti mediev.: « Veltur- num » j ab. r1oo. Verano (fed. Véran). Com.

dell'Alto Adige, giud. di Mera- no, in Valdàdige, rs., sul monte fra Gargazzone e Postàl (m. 1209); ab. 650 (430).

Verdesina. Com. del Trenti. no, giud. di Tione, in val Ren- dèna, rd. del Sarca (m. 584), poco sopra a s. di Villa Rendèna; ab, 150. Verdings v. Vallettine. Verdins v. Vallettine. Verla. Fraz. principale del

com. di Giovo, in val di Cem- bra, rd, dell’Avisio (m. 500), sul la strada da Cembra a Lavis; ab. 750.

Vermiglio. Com. del Trenti-

(Schaldererthal); ferm. fetrov. a_

sich, È PA OI

no, giud, di Malè, comprendente la valle omon. o della Vermi- gliana, affl. a Fucine del Noce,

- che proviene dalla val di Pejo; diviso nelle tre fraz. di Cortina, Fraviano e Pizzano e percorso dalla strada del Tonale; ab. 1750.

E Vernuer 7. Valnera. Verschneid v. Frassineto.

: Vervò. Com. del Trentino, te capitan. e giud. di Mezolombar- ef do, in val di Non, rs. del Noce, Di; a pie’ del Corno di Tres (m.

1812) e a m, 898 - varii sentieri, È attraverso i monti, che dividono

za l’Adige dal Noce, menano di qui Mo a Cortaccia, Magrè e Cortina nel

Lungàdige ; ab. 550. *Vestone. Com. della prov. di

Brescia, circondario di Salò, ca- n° pol. di mandam. e della Val ta Sabbia, della quale raccoglie il e" movimento commerciale, rd. del va* Chiese, al confl. del torr. De-

4 gnone (m. 320), sulla strada naz. da Brescia all’ antico conf. polit.

DA di Pontecàffaro verso le Giudi- iL carie (km. 16); staz. terminale

della tramvia Vestone-Tòrmini na (km. 20), punto d’ incrocio con

i quella Brescia (km. 29) - Salò pr» (km. 9) - Ponte Toscolano (km. : 18); ab. 1772 (1034). A *Vezza d'Oglio. Com. della e, prov. di Brescia, circond. di Bre- 3 no, mandam. di Edolo, nell’alta

. val Camònica, rd. dell’ Oglio (m. VE 1069), sulla strada del Tonale a 3 km. 10 da Edolo, 11 da Ponte

di Legno e 22 dal passo del To- Hi nale; ab. 7573 (1054). I Vezzan v. Vezzano (in Val

1 RE Venosta). Mer Vezzano. Com. del Trentino, QUE capitan. di Trento Dint., capol.

di giud., sulla strada delle Giu- dicarie (m. 386) a 13 km, da

Trento, 7 dalle Sarche, 18 dal Ponte delle Arche (donde 4 @ Stènico) e 31 a Tione; ab. 950; del giud, (km.® 776, ‘88) 12065. italiani.

Vezzano [in Val Venosta] (ted. Vezzan). Com. dell'Alto Adige, .. giud, di Silandro, in Val Veno-. Sta, rs. dell'Adige (m. 692), poco a n-0, della staz. di Coldrano (Goldrain); ab. 140. A

Viarago. Com. del Trentino, giud. di Pèrgine, in val Fierozzo o dei Mòccheni, rd. della Fèr- sina (m. 672); ab. 975 (675).

*Vierschach. Com. del Tiro- lo, giud, di Sillian, nella Puste- ria transalpina, rd. della Drava; ferm. ferrov. a 8 km. da Doblaco e 37 da Lienz; ab. 350.

Vigalzano. Com. del Trenti- no, giud. di Pèrgine, rd. della Fèrsina, di contro alla staz. di Roncogno ; ab. 850 (230).

Vigne. Fraz. di Romarzollo, ad o. di Arco; ab. 425.

Vignole. Fraz. d’ Oltresarca, separata per il torr. Salone da Bolognano, con grande forte di |. sbarramento ad e. della ferr.; ab. 350.

Vigo. Fraz. principale di Bren- tònico (m. 693); ab. 425.

Vigo. Fraz. di Miola, in val dî Pinè, rs.; ab. 275. Vigo d’'Anaunia. Com. del

Trentino, capit. e giud. di Me- zolombardo, in val di Non, rs del Noce, a n.-e. di Masi di Vigo e am. 440; ab. 575. Vigo di Cavèdine. Fraz. di

Cavèdine, a s.-e. del capol. (mi 606); ab. 750. : Vigo (di Fassa). Com. del

Trentino, capitan. di Cavalese, capol. del giud, di Fassa e centro principale di questa valle,

î

vig

rd. dell’ Avisio (m. 1391), a 30

“km. da Cavalese e Io da Ca-

nazei, ultimo com. della valle;

un’ altra strada, per il passo di

Costalunga (Karerpass- m. 17 58)

unisce a Nuovaitaliana (km. ,

18,5) e a Bolzano (km. 44); ab.

775 (per quelli del giud. vedi :

Fassa 1). Vigo di Meano. Fraz. di Mea-

no, in Valdàdige, rs., sul monte

a ne. del capol. (m. 553); ab.

625.

Vigolo. Com. del Trentino,

giud. di Vezzano, sulla strada

delle Giudicarie, oltrepassato lo

spartiacque fra Sarca ed Adige,

a m. 492, a 9 km. da Trento e

4 da Vezzano; ab. 500.

Vigo Lomaso. Fraz. di Cam-

po Maggiore, in val di Lomasone

(rs. - m, 487); ab. 300. È

Vìgolo Vattaro. Com. del

Trentino, giud. di Trento Dint.,

nell’ altipiano fra 1’ Adige e la

Brenta (m. 725) e sulla strada

militare, che, partendo da Cal-

liano, sale a Folgaria, poi per

Centa, Vattaro, Vigolo e la Val-

sorda ridiscende a Mattarello ;

ab. 1800. Vigo Rendèna. Com. del Tren-

tino, giud. di Tione, in val Ren-

dèna, rd. del Sarca (m. 612), a

km. 6,5 da Tione; ab. 400.

Vill 7. Villa. Villa (ed. Vill). Centro prin-

cipale del com. di Rodanco, 2 poca distanza dal castello di questo nome (Rodezeck), rs. della

Rienza, a n.-e. di Bressanone; ab. 175»

Villa Banale. Com. del Tren- tino, giud. di Stènico, nelle Giu- dicarie anteriori, rs. del Sarca, sulla strada da Stènico a Mezo- lombardo (m. 548); ab. 390.

7

ne rr ———__—————————y——_——__y*y_rT

-=-

Villabassa (fed Niederdorf). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Monteguelfo (Welsberg), in val Pusterìa, rs. della” Rienza (m. 1156); staz. ferr. a 57 km. dalla Fortezza (/ranzensfeste) e 4 da

Doblaco ; ab. 7328 (1200). Villa di Mezzo (/%. Mitter=

dorf). Fraz. principale del com. di. Caldaro, presso la staz. di questo nome (vedi: Ca/daro/); ab. 1000.

Villa d’Uta (ed. Utten- heim). Com, dell'Alto Adige, giud. di Tòvero (Zaufersì, nella valle di questo nome o valle Au- rina (rd. - m. 851); staz. della ferr. elettr. a 10 km. da Brunìco - nelle fonti mediev, « Utenhaim »; ab. 475-

Vill’ Agnedo. Com. del Tren- tino, giud. dé Strigno, su ambe le r. della Chieppena, a s. e a s.-0. di Strigno, diviso nelle due fraz. di Agnedo e Villa; staz. ferr. (Villagnedo-Strigno) a 6 km. a valle da Borgo e 17 a monte da Tezze; ab. 725 (300).

Villagrande. Capol. del com. di Colle Santa Lucia, in val Fio- rentina, a n.-e. di Caprile (Agor- dino) e a s.-0. di Selva di Ca- dore (m. 1453); ab. 225.

Villa Inferiore (/e4. Unter= dorf). Fraz. di Caldaro, a s. della fraz. principale Villa di Mezzo; ab. 1750. ©

Villa Lagarina. Com. del Trentino, capitan. di Rovereto Dint , capol. di giud., nella valle omon., rd. dell'Adige (m, 192); con staz. ferrov. sulla r. opposta a 21 km. da Trento e 3 da Rovereto; ab. 650; del giud. 11026 italiani. Villamontagna (Villamonta=

na). Com. del Trentino, giud.

vil

ra Pn =

vol

di Trento Dint., rd. della Fèr- sina, ad o. di Civezzano ; ab, 320. Villamontana 7. Villamonta=

na. Villanders v. Folandro. Villandro v. Folandro. Villapiana 7. Vilpiano. Villa Rendèna., Com. del

Trentino, giud. di Tione, in val Rendèna, rd. del Sarca, allo sbocco della valle di San Va- jentino (m. 606) e a km. 4 da Tio- ne; ab. 400.

Villa Santa Geltrude 2. ma.

Villa Teodona (fed. Dieten= heim). Com. dell’ Alto Adige, giud. di Brunìco, in val Puste-

ria, a n.-e. di quella città (m. 859); ab. 650.

Villazzano. Com. del Tren- tino; giud, di Trento Dint., a s.-e. della città (m. 341); staz. della ferr. della Valsugana a 9 km. da Trento e 16 da Pèrgine; ab. 1300 (1200).

Ville. Fraz. di Giovo, in val di Cembra, rd. dell’Avisio; ab. 430.

Ville del Monte. Com. del Trentino, giud. di Riva, a pie’ del M. Pozze (m. 788) e a n. della città - (sparso - la fraz. principale n’ è Canale) - ab. 525.

Ville di San Lorenzo (già San Lorenzo). Com. del Tren- tino, giud. di Stènico, nelle Giu- dicarie anteriori, a n. del Sarca; (sparso); ab. 1350.

Villnòss 7. Funès. Vilpian 7. Vilpiano. Vilpiano; Villapiana(/e4. Vil»

pian). Fraz. di Terlano, rs. del- l'Adige, allo sbocco della val di Meltina (Mo/merthal) e a m. 254; staz. della ferr. a 16 km, tanto da Bolzano che da Mera- no; ab. 325.

Col=

Vintilla v. Vintola. Vintola (Vintilla) Inferiore |

(fed. Nieder=Vintl). Com. del- l’' Alto Adige, giud. di Bressa- none, in val Pusterìa, rd. della Rienza, allo sbocco della val di | Fondoli (P/urdersthal) e a m. 742; staz, ferrov. a 16 km. dalla Fortezza (Aranzensfeste) e 16 da Brunìco; ab. 625.

Vìntola (Vintilla) Superiore (fed. Ober=Vintl). Com. dell'Alto Adige, giud. di Brunico, in val Pusterìa, rd. della Rienza, fra la staz. di Vintola a valle e San Si- gismondo a monte; ab. 359.

Vinti (Nieder=) v. Vintola Inferiore.

Vintl (Ober=) 7. Vintola Su= periore.

Viòn. Com. del Trentino, capit. e giud. di Mezolombardo, in val di Non, rs. del Noce, sopra

Segno (m. 622); ab. 100, *Visdende (Valle) v.

Visdende. Visine. Fraz. di Livinallongo,

in val Davedino, a s.-0. di Pie- Ve; ab. 70.

Visione (Torre di) v. Torre di Visione. -#

Vlers; Flerris (fed. Pîlersch). Com. dell'Alto Adige, giud. di Stèrzeno (.$fer277g), compren. dente la valle omon., che s’apre ad. in quella dell’ Isarco a Gosse (Gossensass); diviso in Vlers di fuori (Ausser-Pflersch) e Vlers di dentro (2arer-Pflersch - m. 1246); ferm. ferrov. a 14 km. da Brèn- nero e 30 dalla Fortezza (Zvaz- zensfeste) ; ab. 560.

Vo’ destro. Fraz. d’ Avio, in valle Lagarina, rd. dell’ Adige (m. 129), a monte del capol. ; ab. 200.

Véollan 7. Foiana.

Valle

; "vol

Fellis.

p. Fraz. d'Avio, m

arina, TS. dell’ Adige

“a monte del capol. ;

W

Wahlen 7. Valli. Waidbruck v. Ponte.

| Walten ©. Valto.

A Wangen 7. Vanga.

| ‘‘eitenthal v. Largavalie.

Welsberg ©. Monteguelfo.

È rn v. Rinna.

fù relschnofen 7. Nuovaita= . g PA

i «du engen) v. La Valle.

® Wiesen v. Prati. 0 *Winnbach. Com. del Tirolo,

giud. di Sillian, nella Pusterìa

Lr alpina, rs. della Drava, fra

hen e Sillian; ab. 325.

Wolkenstein v. Santa Maria

Gardèna).

ì . Com; del Trentino,

e giud. di Mezolombardo,

} Noce, poco sopra il suo

conf. coll’ Adige (m. 211); ab.

Zanolìin. Fraz. di Ziano, rs. ell’Avisio, di contro al capol.;

Palli e

Zanòn. Fraz. di Ziano, rd. del-

l’Avisio, a breve distanza dal ca-. — pol.; ab. 280.

Tava. Fraz. d’ Ischia, a n.-e.

del lago di Caldonazzo ; ab. 225,

Zedes (Tschifs)-Ried. Com,

dell'Alto Adige, giud. di Stèrze-

no (.Sterzing), diviso nelle due

fraz; suddette, l’ una sulla rd.,

1’ altra sulla rs. dell’ Isarco, a

valle di Gosse (Gossensass) e a

monte di Stèrzeno; ab. 620.

Ziano. Com. del Trentino,

giud. di Cavalese, in val di Fiem-

me, rd. dell'Avisio (m. 953) e a

10 km. da Cavalese; ab. 1500

(650). Zivignago v. Zivignano.

Zivignano (Zivignago). Fraz.

di Pèrgine, a breve distanza da

questa terra ; ab. 1200.

Zoreri. Fraz. di Terragnolo,

nella parte super. della valle di

questo nome ; ab. 180.

Zuclo. Com. del Trentino, |


centrali, rd. del torr. Arnò, di

contro a Tione (m. 595); ab.

350 (225). Zuèl. Fraz. di Ampezzo, TS.

del Boite, sulla strada d’ Alle-

magna, a km. 2,500 a valle da

Cortina e 6,500 dall'antico corìf.

polit.; ab. 250. (Zwischenwasser) v. Lon=

giega. |, Zwòlfmagreien ©. Dodici=

ville. Ì

Aggiunte e correzioni

Acqua delle Foglie [a pp. rr, col. 1, Il. 19]: sopprimi l'articolo. I Cainina v. Cuens [a pp. 22, col. 2, fra le Il. 6-7]. Sa Campo, d’Azzo [a pp. 48, col. I, Il. 10-11] correggi: Campo d'Azzo. Cuens [a pp. 32, col. 2, Il. 17] correggi» Cuens; Cainina (ted. d° Kuens).

1 ER Fogliano 7. Lappago [a Pp. 38, col. 1, fra le Il. 38-39]. Karneia [a pp. 25, col. t, Il. 32] correggi: Karneid. Kerthaus [a pp. 45, col. t, Il. 8] correggi: Karthaus. n Lappach [a pp. 46, col, 2, ll, 4] correggi: Lappach v. Lap= pago.

| dj Lappago; Fogliano (/e4. Lappach). Com. dell'Alto Adige, giud.. di Tòvero (7azfers), nell’alta valle della Selva de’ Molini (J7#4Z%a {= derthal), laterale a d. di quella di Tòvero o valle Aurina (m. 1435) È a 3 ore dalla staz. di Molini; nelle fonti mediev,: « Laupach di | ab. 450 [a pp. 46, col. 2, fra le Il, 5-6].

*

Documents

I Venezia Tridentina