I

_.-.-AI YUGO AUTOMOBILI

"REZERVNI DELOVI AUTOMOBI LA" 34000 - KRAGUJEVAC Save Kovacevica br. 56 Tel. 034/344 .50 Telex 17166, Fax 60890

KRAGUJEVAC - YUGOSLAVIA

I ZAITAIIA 750

JANUAR 1991. GOD.

Sva prava delimi~ne i potpune reprodukcije ovog kataloga zadrlavaju ZAVODI .CRVENA ZASTAVA. - KRAGUJEVAC

VII1 izdanjc - Publikacija br. 603.10.104 - januar 1991. - soo

Stampa: SIP .Nikola Nikolic« - Kragujevac

OPSTI SADRtAJ INDEX VERZEICHNIS CONTENTS

- OpMa objasnjenja za ko- - Regles generales pour la con- - Hinweisc zurn Gebrauch des Ka- - Use of the catalog rl§cenje kataloga Str. 4 sulation du catalogue lalogs

- Spisak verzija i varlJanti Sir. 8 - liSle des versions et vatiantes

- Saddaj podgrupa Str. 9 - Index des Sousgroupes

- Nwnericki sadrlnj rezer- - Lisle numeriquc vnih delova Str. 15

REZERVNI DELOVI

- Slike od Pgr. 1O.ot do 91.01

- Spisak rezervnih delova (17 +80)

RAZNE TABELE

PIPlt:.CES D'STACHeES

- Planches - Pgr. 10.01-91.01

- liSle des pieces detachCes

TABLEAUX DIVERS

- Lefajevi Str. IT - RoulemenlS

- Prikljui:!ci i izol irajuce _ Cosscs et capuchons isolants de kapicc elektropovoonika Str. 2T cables eJeclriques

- Lisle dcr Ausfi..ihrungen und Abgeleitete Typen

- Untergruppenverzeichnis

- Nummcmven:eichnis

ERSATZTEILE

- BildtafeIn - Pgr. 10.01- 91.01

- Ersatzteilliste

VERSCHIEDENES

- Walzlager

- Kabel sch uhe und Schutzkappen

- 3 - (11991.)

- Version list and variants

- Subgroup index

SPARE PARTS

- Plates - 10.01- 91.01

- Spare parts list

MISCHELLANBA

- Bearings

- Electrical cable terminals and boots

OPSTA OBJA9NJENJA ZA KORtStENJE KATALOGA

1. Kako IratUI r ezervne delove

Da bi pravilno n~1i rezervne delove iluslrovane i prikazanc u kalalogu. t reba: a) Videli .. SPISAK VERZIJA L VARIJANTI« (str.

8) da bi odredili broj osnovne verzije i even· tualnc variiante vozila koje nas intercsuje.

b) PronaCi odgovarajueu Pgr. i individuirati dco koji nas interosuje, a za oslale podalke vide­Ii sadtiai.

2 ... SLlKE.

Na slikama su prikazani rezervni dclovi svakc pod. grupe. Svaka slib (sa dc~nc strane) nosi broj pod­grupe i eventualno broj lista. nazi" podgrupe (na sredini) i oznakll modcla (sa lew slrane).

Prikazani rczcrvni delovi su mma~cn i brojem sa svim oznakama .pored njcga. koje IS U dovoljne da se s3mi delovi sagleclaju direklno na slki.

Oznake i skracenlce koie se koriste na s likama i u tekstu:

406444 - deo za normalne upotrebe 4115 150-1029466 - delO\'i koji se isporutuju alter-

4123184 2,78 1029663 + 0,5 1301084 - 0.254

nalivno - deo debljine 2,78 mm - cleo uwean za 0,5 mm - deo umanjen za 0.254 mm

102963612,03

22.01 04271554 C4216522 1. 2, ild. A, B , i ld. Pgr. deb. I d ItM la. 2a, . .. ND SI. Sir.

- sklop clii su delalj i p rikazani u Pgr. 12.0j

- cleo prikazan u Pg r. 22.01 - cleo pre modifik3cije - deo posle modim.:acije - videl i poscbnu lubelu iii spisak

rezcrvnih delo"a - .podgrupa - debUina - Jcvi(*) -desni (*) - hod unazad - J: 1 r slepcn p renosa - nc isporucuje se kao n:zervni deo - slika - strana - isporucuj c se u mctrima - IJ)rcenik u m m

- iSJ)OrUcuje sc u scriji

3 ... RAZNE T,\BELE.

Obuhvataju tabelc koje treba koristi li u cilju upo­znavanja podalaka koii se odnosc na rezervne de· love iCZiljeva, provodnika e leklroinslalacije, iprtk­Iju&e i izolirajuce kapice za clekt ritne provodni-ke itcl. .

A'lurtranJe kntaloga vr ij i sc posebnom publlkaeljom .. Dopuna kalaloga rczcrvnih dclova. clje listove treba ulo! lti u prethodno izdanjc kataloga

- 4 - (1199 1.)

REGLES GENERALES POUR LA CONSULTATION DU CATALOGUE

1. Recherche des pieces detachees

Pour la recherche corrccte des 'Pieces de rechange mustrecs ct en lisle dans Ie catalogue, iI faut: a) consulter la "Liste des versions et varlantes_

pour roperer les codes numerlques de la ver_ s ion base et des variantes cventuelles du vehi­cule qui interesse

b) Repfucl' Ie 'sousgroupe relatif et individualiser la piece que DOUS interesse. et les autres de­tails voir au verso des planches.

2. "PLANCHES_

Ellos representent les pieces detachecs de chaque sousl:roupe. Chaque planche reporte, (a droile) Ie numero du sousgroupe et Ie numcro de feuille eventuel, Ia designa tion du sousgroupe (au cen­tre) el !'inducatlon du modCle (a gauchc) . Les pieces rcpn!SCnlees sonl repen!cs par Ie nu­mero de commande accompagne de toutes lcs in­dications surr'isant en general a reperer les pieces cUes-memes directcmenl sur les planches.

Symboles et abrevlaUons utilises sur les pianchas ct dans Ie texte:

406444 - piese de fourniture standard 4 11 5 1 5~1029466 - ecas livres en alternative 4123184 2,78 - piece ayant 2,78 m m d 'cpaisseur 1029663 + 0,5 - piece majoree de 0,5 mm 1301084-0,254 - pii.-ce minoree de 0.,254 mm

1029636 12,03

C4216522 04271554

22.01 1, 2, itd. A, B, itd. Pgr. deb. I d RM la,2a, .. ND 51. Str. m o

- ensemble dont les pieces figurcnt dans Je Pgr. 12.03

- piece antcricurc a 1a modification - piece postericure a 1a modification - piece iIIustree au Pgr. 22.01 - voir Ie tableaux exprts ou bem la

liste des .pieces detachees - Sousgroupe - epaisseur - gauche (*) - droit (*) - marche AR - 1 reo 2me vitesscs - Pas livre commc piece de .rechange - Planche - Page -livrcpar metres - diametre . ..

- exsistence de "Jcuxc

3. "TABLEAUX DIVERSe

lis comprennent les tableaux a consulter pour connaitre les donnees se rapportant aux _Coussi_ nets_, aux ..cables electriques_, aux "Cosses et capuchons isolants .de cables clectriques_, etc.

Le catalogue sera mls k jour par l'envol de feurUles ik lnterealer en adjonetlon au en rernpiaeement des feulUes correspondantes.

- 5 - (11991.)

I. i\uffilltlen cler Ersalztcllc

HINWE;lSE ZUM GEBRAUCI-I DES KATALOGS

102')63612,03 - Zusammenbau, dessen Einzelteile in

Zum Aurfilldcn der in vorlicgendem Katalog auf­~efiihrten und abgebildetcn Ersat7:teilc ins not­wendi !! : a ) d ie' "Lisle der AusHihntngclJ l1nd Abgeleitcte

TYI)cll« nach7.usehlagen. um die Kennummer der GrlludausfUhnmg h7.w. des abgeleiteten Typs lks in Fragcg

b) Filll.kn <lie enlspreehcndc Untcrgruppc un~ ausschciden den fUr uns intcl'csierende Tell und {iir die andere Daten sehen den Inhalt auf der Riickseite_

2, "BILDT AFELN"

Die Tafeln veranschauliehen die Ersatzteile jeder einJ.clnen Untcrgrupe. Auf icder Bildtafel ist folgendes angegeben: die Unlergruppennummer (reehts) mit der etentucllen Sdlcnnummer des Katalogblatts, die Untergru­ppenbencnllung (in der Mille), sowie das Modell (links) . Die abgcbildeten Ersatzteile sind mit den Bestel­Inummern und samtliehcn Argaben versehcn die alt!cmcin ausreit:hcn, die gcwiinsehten Tcile direkt auf den Bildtafeln zu ermitleln.

ErltilltCl"Ungen und Abkurzungcn auf den Dildtafeln

4064~4 - normaler\Vci.~e gelicferter Teil 411 5150- 10294('(1 - abwc..:hsdd ~dicfl' I 'kr Tl'il 4123184 2,78 - Tei! von 2,78 mill stark 1029663 + 0,5 - Teil mit 0,5 mm Ubcrmass

C4216522 D4271554

22.01 t . 2, itd .

A. B, itd pgr_ deb. 1 d RM la. 2a, , .. NO 51. Str. m o

Utgr. 12 .03 abgebildet sind - friiherer Teil - gegenwart-iger Teil - in Uigr. 22.01 abgcbildeter Teil - siehe spe7:ieJle Tabclle oder Ersatz-

teilJiste - Teil verkleinter urn 0,254 mm - Rntergruppe - Starke - links (*) - rechts (*) - Riickwarsg~g

- 1.. 2., .. Gang - Man liefert nicht als Ersatzteil Bild - Dild - Scitc - vom laufenden Meter erhaltlieh

.. . mm Durchmcsser

- Varhangensein von »$erie_

3. VERSCHIEDENES.

Dieser Absehnitt enrhall die Tabellen, in denen die Daten del' Lagel' der _Elckrischen Leitungen .. und del' »Kahelschuhe 'lind Schutzkappen« usw. zusammengcfasst sind.

Der Katalog ist durch dIe nachtragIlch gclleferten BlaUer. die a1s Ersatz entsprechendcr friiherer oder susatzllch elnzufiigen sind, auf den neuesten Siand zu brlngen

- 6 - (11991.)

I, Now to locate spares

To find the spares and listed in the catalog pro­ceed as follows: a) consult the "Version list and varia nts .. to find

the code nombre of the basic version or va· riants, if any of the vehicle involved;

b) Find the adequete 'Subgroup and ISpecify the interesting par,t ; for ather date see the text on the back.

Illustrations show the spare pars of each sub·

~~hij :;J°':hC~~c~u~~~~, tneraen;,S t~~e p~r tl~~ (center), aud the model indication (lift).

The spare parts illustrated are identified by i·e· ·speclive part numbers together with other indio cat ions generally sufficient for direct location of paris on plate.

Indications and abbreviations used in the plate:

406444 - standard supply part 41 15150-1029466 - parts supplied as an alternative 4123184 2,78 - 2.78 mm chick part 1029663 + 0,5 - 0,5 mm o/s part 1301084-0,254 - This part is diminished by

0,254 mm

USE OF THE CATALOG

102963612,03

C4216522 04271554

22.01 I. 2, ita. A. B, itd Pgr . deb. I d RM la, 2a, . ND SI. S ir.

o

- assembly whose separate compo· pents are shown in Pgr. 1203

- ante·modification - post-modification - pori shown in Pgr. 22.01 - see the proper table or spare

parts list - subgroup - thickness -left(*) - right (*)

- reverse - 1st, 2nd . . . gear _ Not deli vered as the spare part - Plate _ Page _ Supplied to the meter -mm die

- Same parts arc sllpplied as ,.kit"

3. "MISCELLANEA"

This sect io n includes the list showing date rele· vant to ~Bearings~, "Electrical cables«, ~Electrical cable tenninals and boots~, etc.

This Ca talog will revised from to time by sheets to be inserted In addition to or replacemen t of the corresponding sheets.

- 7 - (11 991.)

SPISAK VERZIJA I VARUANTI

LlSTE DES VERSIONS ET VARIANTES Ll STE DER AUSFumWNGEN UND ABGELEITETE TYPEN

VERSIONS LIST AND VARIANTS

VERZIJE VERSIONS AUSFUHRUNGEN VERSIONS

model Oznaka Sa lIlolorom J Karoscdfa Polo'laj upravljaca modell modcll simbol avex motcur Carosscric Conduite

model e rlautervag mit motor Type der karosscric Lenkung indication with engine body type S teering

Zas tava 750 (00) 1000 .000 100El Upravlj ac na levoj strani

Zastava 750 S (08) lOOF.019 100Li

Zastava 750 L (OS) 1000 .000 100EX Conduite a gauche

Zastava 750 SE (1 2) l 000 F.019 t OOL!

Zastava 750 LE ((3) 1000.000 looEI Linkslenkung

Za stava 750 SC (10) lOODr:.OI'J 100L!

Zas luva 750 LC (07) 100D.000 lOOEX

Zaslava 850 (25) IOOB B.2.N.OOOO IOOBB.2N.5000 L.H.D.

Zas tava 850 (30) IOOBB.2.N.OOOO.64 IOOBB.2N.500.64/ 16 (Zii. Tursku)

- 8 - (11991.)

SADR%AJ INDEX DBS UNTERGRUPPEN. SUBGROUP PODGRUPA SOUSGROUPES VERZEICHIS INDEX

Motor Moteur Motor Engine

G"",. I' Motor s1dop Ensemble rnoteur VoJlsUindlger Molor Engine Assembly

Pgr. 10,01 Motor i nosaci pogonske grupe Moteur et supports du groupe Motur und Tribwcrklager Engine and Power Plant pro,pulseur Supports

Grupa II GlavnJ delovl motora Organcs prlnclpaux Hauptorgane Main Components

Pgr. 11.01 Blok i glnva cilindra Bali ct culasse Kurbelgehausc lind Crankcase and Cylinder Head Zylinderkopf

Pgr. 11.02 Korito I poklopac bloka motora Carter d'huilc et cou\'ercles Dlwannc und Dcckc1 des Ooil Sump and Crankcase de bali Kurbelgehauscs Covers

Pgr. 11.03/1 Radilica i zamajac motam Vilt!brcquin et volant mot~lIr Kurbehweltc und Schwungrad Crankchaft and Flywheel Pgr. 11 .05 K Ii,pnjaCa i kli.povj Bielles et piston Pl euelstangcn llnd Kolbcn Conne<.:tin,R: Rods and Pistons Pgr. 11 .05/1 K1ipovi i prstenovi Pis tons ct segment Kolben und kolbcnring Pi stons and Ring Pgr. 11.05/2 Garniture lctccih i lezeCih Demi coussinets Schalcnhaelfte Haie.Bearin,R:s

lefaieva Pgr. 11 .06 Pogon razvodnog mehaniznla Commandc dt! distribut ion Stcurungsantrieb Camashaft Drive Pgr. 11.07 Ral \ odni mehanizam Distribution Steuerung Val"e Gear

Grupa 12 Napajanje I hduvavanje Alimentation et ~chappement Kraflstofforderung und Auspuft Fuel and Exhaust Systems

Pgr. 12.01 Rezcn'oar i cevi dovoda goriva Reservoir et canalis<ltiorls Kraftstoffank ulld Lei1ungen Fuel Ta.nk ,lilli Lines combustible

Pgr. J2.02 Pumpa la dovOO goriva i cevt Pompe ct canalisations Kraftstoffpumpe und Leitungen Fuel Pump and Lines d'alimentation

Pgr. 12.03 Pumpa za do\'OO goriva 1209636 Pompc d'alimentation Kraftstoffpumpe Fuel Pump

Pgr. 12.03/1 '-umpaz a dovOO goriva Pompc d'alimentation Kraftstoffpumpc Fuel Pump

Pgr. 12.04 Karbu l'ator i prceistac vauIuha Carburateur d [j ltre {i air Ver~ascr und LuftFifter Carbura teu r and Aair Cleaner

Pg>". 12.05/2 Prctistac vazduha 1013302 Filtre a air Luftfilter Air deaner

Pgr: 12.06/1 Karburator 1029534-1450475 Carburateur Ver~aser Carburetor

Pgr. 12.06/ 2 Karburator 700017 Vergaser Carburetor

Pjl;r. 12.21 Komanda gasa i karburatonl Com mandes d'acceicratcli r Gasrcgulierung Choke and Accelerator et de slarter Control Linkage

Pgr. 12.55/1 ruluvni kolektor Conduit d'c('happemcnt Auspuf[kriimmer Exhaust Monifold

Pgr. 12.55/2 Izduvni kolektor Conduit d'echappe Olcnt Auspuffkriimmcr Exhaust Monifold

Pgr. 12.56/2 lzduvni sistem Canalisation d'echappemcnt Auspuff1eitung Ellhaust Pipe

_ 9 - (1 1991.)

Grupa 13

Pgr. 13.01 Pgr. I.l02

Grupa 14

Pgr. 14.01/1 Pgr. l·tOI /2 Pp;r. 14.02 Pp;r. 14.03 Pgr. 14.09

Grupa 21

Pgr. 21.01 Pgr. 21.05 Pgr. 21.05/1

Grupa 22

Pgr. 22.01

Pj:!:r. 22.04

Pgr. 22.07

Pgr. 22.10

Pgr. 21.24

Grupa 24

Pgr. 24.01 Pgr. 24.04

Gn1lKI 31

Pgr. 31.01 Pgr. 31.02/}

Podma7.1vanje

Podma .... ivanje Plimpa za uljc 4182193

HladenJe

Hladnjak Hladnjak Prolaz vazduha Pumpa za vodu 4065269-1612231 Ventilator

Transmislja

Ukljul: lvanJe

Komanda spojke Spoika Spojka

Menjal:

Menial: i difcrcncijal, kuCistc i poklopci

Osovine i zUpCanici mcnjata

Spol inc komande menjaca

Unutra.~njc komande mcnjaca

Brzinomer i njego\' pogon

Most

Poluosovinc diferencijala Zupcanici redukcije i diferencijala

Kofnice

Kofnice tof.kova

Noina komanda koecn ia Hidralilicna komanda kocenja

Gralssa~e

Graissage Pompe 1\ huile

Refroidlssement

Radiatcur Radiatcur Canalisalion d'air Pompe a cau Ventilateur

Transmlslon

Embrayage

Commandc de debrayage Embrayage Emhrayage

Boite de vltesse

Boite ct differentiel, carter et couvercles

Engrenages de bolle de vilesscs

Commandes exlerieurs de boite de vitesscs Commandes cXt/:!rieurs de boite de v.itesses Compteur de vitesses et sa commande

Ponts

Arbres de d ifferentiel Engrenages de reduction ct differentiel

Freins

Schmierung

Schmierung Olpumpe

Motorkiihlung

KUhler Kuhler luftdronelklappe Wasserpumpe Wfter

Kraftiibertragun,

Kupplung

KupplWlgshclatigung K'llpplung Kupplung

Wechselgetrlebe

Wechsel· und Ausgleich­getriebe; Gchause und Deckel

Zahnradcr und WcUen des Wcchsel~etricbes Aussere Getncbcschaltung

lnnere Getricbeschalcung

Tachomecer und sein Antneb

Ac:: hsen

Achswellen Achsantrieb W1d Ausgleichgetrieb

Bremsen

Lubrica tion System

Lubrication System Oil Pump

Cooling System

Radiator Radiator Air shuuer Water Pump Fan

Power Tra in

Clutch

Clutch Release Control Clutch Clutch

TransmIssion

Transmission- and Differential Unit. Casing and Covers

Transmission Gears

Gcarshaft Ouler Controls

Gcareshaft Inner Controls

Speedometer und Drive

Axles

Axles Shafts Final Drive and Differential Gears

Brakes

Freins aux roues Radbremsen Service Brakes

Commandc a pied de freins Bremsfusshcuel Bra'ke Foot Conlrol Commandc hydrallliquc de fre ins Hydraulische Brcmsbetiitigung Brake Hydraulic System

- 10 - (1 1991.)

Pgr. 31.02/2 Pgr. 31.06 Pgr. 31.06/1 Pgr. 31.07/1

Pgr. 31.07/2

Pgr. 31.30 Pgr . 31.32 Pgr. 31.35

Grupa 42

Pgr. 42.01 Pgr. 42.02 P~r. 42.10

Grupa 43

Pgr. 43.01 Pgr. 43.01/1 Pgr. 43.05 Pgr. 43.14 Pgr. 43.16

Grupa !!II

Pgr. 51.01 Pgr. 51.07

Grupa 61

Pgr. 61.01

Grupa 62

Pgr. 62.01

~l~;~~!1~~fo~f~Wi~~~rk4f6r;Sl Glavniko cioni cilindar 1611005 P·rednji koeioni cilndar 1610500

Zadnji kocioni cilindar 4394460

Koenlce lockova, prednje Koenice toe-kova, zadnje Komanda rucne koenice

UpravlJat, -vdanja I tockov:l

UpravlJat

Komanda upravljaca Kutija upravljaca Polufne komande upravljaca

Vdanja I totkovl

P-rednie vesanje Gibanj Zadn ie vebnje Rukavac Toekovi

Pom~nl organi

Provetravanje. zagrevanje 1 dodacl

Zagrevanje vazduha Ure4aj za pranje vetrobrana

Elektrlbta instalaelja

PaljenJe

Paljenje motora

PokretanJe

pokretanJe motora

Commande hydrauJique de freins Maitre-cylindr~ Maitre-cylindre Cylindre de commandc machoires Cylindre de commandc machoire Freins aux rouse Freins aux rouse Commande de freins a main

DIrection, suspensions et roues

Direction

Commande de direction Boitier de direction Timonerie de direction

Suspensions et roues

Suspensions AV Ressort a iampes Suspension AR Fusee Roues

Organes subsldlalres

Cbauffage, aeration et divers

Systeme de chauffagc Lave-glace

Installation electrlque

AUumage

Allumage moteur

• Demarrade

Lancement du moteur

- II - (1 1991.)

H\'(lraul i~cheBremsbetiitigung HHlIpt zvlllltie r HauPtz~-linder Radbrem sz\'iinder

Radbremszvlindcr

RadbrClllscn Radbrclllscn Handbremsbctatigung

Lenkung, Aufhilngung und Rader

Lenkung

Lenkgetriebc Lenkgehausc Lenkgestange

Aufthangung und Rader

Vorderradaufhangung Blattfeder Hinterradaufhiingung Achsschenkel Rader

Nebenorgane

Helz.ung, BelUftung und Verschledenes

Lufthei7.Ungsaniagc Schiebenwascher

Elektrlsclle Anlage

Zilndanlage

Motorztindung

AnIassen

Anlasesn des Motors

Brake HvdrauHc System Mastel' Cylinder Master C~'linder Wheel Cylinder

Wheel Cylinder

SCI-vice Brakes S~rvice Brakes Brake Hand Control

Steering, Suspension and Wheels

Steering System

Stering gear Steering Box Steering Linsage

Suspension and Wheds

Front suspension Leaf Rear Suspension Steering Knuckle Wheels

Accessory Equipment

Ventilation, Heating and Miscellaneous Equipment

Healing Equipment Windschield Washer

Electrical System

Ignition Equipment

Engine }ignition System

Starting Equipment

En~ine Starting Equipment

Grupa 63

Pgr. 63.01

Grura 64

Pgr. 6·1.01

P.2r. 65m Pgr. 65.03 Pgr. 65.05

Grllpa 66

Pp: r 66.02 1'.0;1', 66.03 P.IU. 66.08 Pcr. 6608/1 P~r. 66. 14 Pgr . M.29 Par. 66.32

Fgr. 6(.34

Gmpa 71

Pgr. 71.01 Pgr. i1.02 P': I". 71.03 I)gj·. 71.04 Pgr. 71.05 PJ,!r: 71.09 Pj.\r. 71.09 / 1

Pgr. 71.1 8 Pgr. 71.23 Pgr . 71.25

Generntorl

Stvaranje struje

Osvetl.iellJe

Spo!jna i unutrasnia S\'ctJa

Oodacl

Urecjaj za signali7.aciju Poka7.ivac runJ...cionisanja Ra7.n i pribori

Oelovl elektrouredaja

Dinama 1029881-700301 Alternator 1612156 Elcktwpokretal.' Ekktrojlokrdac 1613639 Razvoo nik pa1jcnja 1029492 FarO\'j ~a po;;.iciunim swtlum Prcdnk s\'c tlu puka7.iva£'u pruvca Zadn ic svct 10

Snol ina karo~crija

Skollka

Puklopac motura Ins trumen t tabb Pod Skolj ka, unutrasnji elt"mcnti Skoljka, spulj ni clemcnti Vrata Unutrasnja ohloga prednjih vra ta Vctrobran i ooslala siakla Poklop:lc prlljaznika Ukrasi

~n~ratrice

Gtneratrice

£clarage

2clarage exlericr ct

Int~rlers

Disposilirs de signalisalion Tt.-!cmoins de fonc tionncmcn l Acccssoircs dh'ers

"I~ces d'apparelb

Dvnamo Altcrnalcur Dcmirrcur D':mirreur AlI umcur PrujlXleur t..·mtc rne AV

Antcrne AR

EXierier de la corro&scrle

Coque

Caput Planche de bard PlancheI' COQuc, lolcments cxteril'urs Partes Pannean inter icur dda por le avant

Pare·brise ct vttres Couverclc de coffrc Moulures

- 12 - (I 1991.)

Stromanlage

Stromerzcugung

Beleuehtung

Aussen· und lnncrbdeuchtung

ZubebOr

SignaliservolTichtung Anzeigevorrich tungen Verschiedenes Zubehor

Geratcehucltcllc

Lichmaschine Alternator Anlasser

Ziindyertdkr

Vordere Leuch te

Sch lussleuchte

Aussere Karosserietelle

Karosserlkasten

Motorraumdeckel Inslrumentenbrctt Fussboden Wagenkasten·inncnteilc Wa~enkastcn·Aussen tcile Tilren Innentapazierung del' \'ordertiircn Windschulzscheibe und Fenster Kofferruumdeckel

Generating Equipment

Current Generating System

Ughtlng Equipment

Outer and Inner Lighting

Accessories

Signaling Diveces Operatnon Indicators Miscellaneous Accessories

Component P3rtS

Generat or Drehstrom·Lichtmaschine Starter Moto r Staner motor Ignition Distributor Headiamp Front Lamp

Tail Lapm

Body Exterior

Body Shell

Engine Compartment Lid Instrument Panel Floor Body Shell Inner Ele ments Body Shd l Outer Elements Door.; Front door in side Panel

Windshield and Windows Luggage Lig Mouldings

Grupa 73 7..altlta Protection Sc1lUtzund Abdeckleche Protedlve . nd Sheeting

Pgr. 73.02 / 1 Za~titnici Protections Abdeckungcn und Dichtungen Pn>teclion Items P~r. 73.02 / 2 la~titl1ici Proteclions Abdeckun,ccn und Dichtungen Protcction Items p.~r. 73.06 Prednj i lJranik Parc<hocs AV Vordcrcr Stossninger Front Bumpcr Pgr. 73.06 / 1 Predn ii branik Parc-chocs AV Vordcrcr Stossf.anger Front Bumper P,cr. 7106/2 Prednii branik Pare-chocs AV Vorderer SlossHinger Front Bumper PlI;r. 73.06/3 Prednii branik Parc-chocs AV Vorderer Stossfiinger Front Bumper Pgr. 73.07 ladnji branik Pare-chocs AR Hinterer Stossfanger Rea r Bu mper Pp;r. 73.07/1 ladnj i branik Pare-chocs AR Hintcrer StossfUngcr Rear Bumper Pgr. 73.07/2 ladnii branik Pare-chocs AR Hinterer StossfUngcr Rear Bumper Pgr. 73.07/3 ladnji branik Pare-chocs AR Hinterer Stossfanger Rear Bumper

UnutralnJa karoserija Interieur dela carosserie Wageninneres Bodi interior

Grupa 81 Unutralnja oprema Garantltures inlerieures InnenaussUittung Interior Trimming

Pgr. 81.00 Sedgta 7 (materijal i boje) Material et couleur Innenverklcidungen und farbc Usada and colo r Pgr. 81.01 / 1 Predn.ic sedilte Siegc avant Vordersitze Front Seats Pgr. 81.01/2 Prednic sedgte Siege avant Vordersitze Front Seats Pgr. 81.01/3 Oblogc prednjeg sedista Housscs de coussin avant Vordersitzhezuge Front cushan coverings PAr. 81.02 Zadnic sedistc Sic~c arriere Hintersitz Rear sca ts P~r. 8 1.02/1 Obloga zudn.it.'1! scdista Housscs de COUSSill Hintersitzbczucgc Rear cosh ion covcrigs P~I". 81.06 Prostirkc T,mis Bodenbclalle A" Pgr. 81.06/1 Prostirkc boit: i materijal r..'atcrial et couleur Innenverkle idunged und farbe Usada and color Pgr. 81.07 Unulrasnia zadnia bo(:na obloga p.mel intcricu r Innentazazierung Rear door PAr. 8\.Oi / ! Unutraiinji usluzni delovi At·cessoircs et gamissagcs Inncres Zubchyru Verklcidungen Interior trim and Accessories

:n lt!rieurs Pgr. 81.10 Pojas sigurnosti Ceinture de securite S icherheitsgurt Belt- seat front

Dodacl Dodatlons Vemenmgen Kilo

Grupa .. Mat Dutil. WerJa.euge Tools

pgr. 91.0 1 Alat Dutils Werkzeuge Tool.

- 13 - (11991.)

SADRZAJ BROJEVA REZERVNIH DELOVA

LlSTE NYMERlQUE NUMMERNVERZEICHNIS

NUMERICAL INDEX

' ••• ' . . ........................ '</ ... . ----•••• --~~----,. - .-•• ~----,.-----"'I ... ----r .. --',--- ~ --.-~-

Broj dela Podgrupa Kot. Nazlv dela Denomination Benennung Description

55936 43.14 Puten Bague Ring Ring 87230 71.23 Crevo kruto Manchon Muffe Sleeve

202224 42.02 Navrtka Ecrou Mutter Nut 336501 42.02 LelaJ Roulement Lager Bearing 336514 42.02 Navrtka E,rou Mutter Nut 336658 43.14 Letaj spoljnl Roulement Lager Bearing 336659 43.14 PodloAka ravna Rondelle Scheibe Washer 337050 43.14 Kiln Clavette Halter K,y 337176 24.01 Opruga Ressort Feder Spring 615660 71.23 Opruga Ressort Feder Spring 630953 64.01 Plofa Plaque Platte Plate 692394 31.02/1 Vljak Vis Schraube Screw 700005 11.01 Glava cilindara Culasse ZylinderkORf Cylinder head 700007 12.55/ 2 Zaptivac Joint Dichtung Gasket 700010 11.07 Venti! usisn! Soupape d admlss. Einlassventil Intake valve 700011 11 .07 Vcntil Izduvn! Soupape d echapp. Auslnssventil Exhaust valve 700012 11 .07 Vodka ventlla Guide soupape Ventilfuchrung Vl3lve guide 700015 11 .07 Opruga Ressort Feder Spring 700016 11.07 Podmetaf Rondelle Scheibe Washer 700017 12.04 Karburator Carburateur Vergaser Carburetor 700019 12.04 laptlvac Joint Dichlung Gasket 700020 12.04 ZaUltnik Protection Abdeokung Shield 700023 11.07 LdaJ Roulement L1.ger Bearing 700025 11.07 Vratilo bregasto Arbre Exzenterwelle Camshaft 700039 11.01 Vi jak Vis Schraube Screw 70tl040 11.01 VIJak Vis Schraube Screw 700041 11.01 VIJak Vis Schraube Sc.-ew 700041 11.01 Podlo.§ka ravna Rondelle Scheibe Washer 700043 11.01 10 PodloAka ravna Rondele Scheibe Washer 700067 11 .07 4 Klaekaliea Culbuteur Kipphebel Rocker 700068 11.07 4 Lanae razvoda thaine Kette Chain 700076 11.07 8 Vijak Vis Schraube Screw 700213 14.01/ 2 KuClite tcrmoslatu Ferrure Kastenelemcnt Boxed panel 700239 11.01 Blok motora. sklop Bati KurbcJgchause. Crankcase TU0240 10.01 Molor sklop Moleur Motor Engine 700283 14.09 Remen za prenos Coourroie Riemen Belt 700285 14.£:19 Remenica pumpe: za vodu Poulie Rimenschcibc Pulley 700290 66.02 Rotor Rotor Laurcr Rotor 700301 66.02 Dinalno, sklop Dynamo Lichtmaschine Generator

- 17 - (11991.)

Broj dela Podgrupa Ko!. Nazlv dela Denomination Benennung Description

700301 63.01 Dlnamo, sklop Dynamo Lichtmaschine Generator 700303 11.07 Osovlna razvoda Ax, Welle Shaft 700318 14.03 Osovlna Arbre Welle Shaft 700321 14.01/2 Pumpa za vOOu, komplet Pom,pe a eau Wasserpwnpe Water pump 700389 14.03 KuCiste Ferrure Kastenelement Boxed panel 700390 14.03 Poklopac Couvercle Deckel Cover 700391 14.03 Zaptivat Joint Dichtung Gasket 700403 11.01 Kosuljica cUindra Chemise Zuli nderlaufbuchs Cui/liner 700404 11.01 Kosu1jica cllindra Chemise Zuli iDderlaufbuchs Cul/Uncr 700405 11.05/1 Klip, komp (sa OSOV. prst. os) pj"gton, compl. Kolben, kompt Piston, compl 700406 11.05/1 Kllp, kompl (sa osov. prst. os) Pi"Ston, campI. Kolben, kompl Piston, compl 700407 11.05/1 KUp, kompl (sa 080V. prst. us) pj'Ston, compi. Kolben, kompl Piston, compl 700408 11.05/1 Kllp, kompl( sa o80v. prst. os) Piston, compL Kolben, kompl Piston, rompl 700409 11.05/1 Klip, kompl (sa osov. prst. os) PIston, compl. Kolben, kompl Piston, compl 700434 12.04/ 1 Karburator Carburatcur Vergaser Carburetor 700435 12.02/1 Pumpa z.a napajanje, komplet Pompe d'alimenata Kraftstoffpumpe Fuel pump 700436 12.02/ 1 Ce, Condut Leitung Duc-ting 701002 11.01 Poklopac glave cillndra Capot Motorhaube Lid 701004 11.01 Poklopac glave cillndra Capot Motorhaube LKI 701182 12.03/1 Pumpa za dovod goliva Pompa d'alirnenata Kraftstoffpumpe fuel pwnp 720861 61.01 Uljobran Protection a hUl1e OIabdcakung SchHd oil 725345 61.01 Prsten provodnika Bague I:SOlierring Ring 725662 63.01 Izolator Isolant Isoligr.ung Insulator 732104 43.14 KIln Clavette Halter K,y 733159 11.03/1 ca~ra Etui Hulse Casing 739431 43.01 Caura Etui Huh, Ca"Sing 740200 24.04 Podloska elastltna Rondelle f·rein Sicherungsring Lockwasber 743598 N.09 Guma odboJna Pare-chocs Gummipuffer Bumper 743598 73.02/2 Guma odboJna Pare-chocs Gummipuffer Bumper 745903 43.14 Klin Clavette Halter Key 749792 21.05 Disk Disque Scheibe Plate 804862 24.m I.e"'j Roulement Lager Bearing 805884 64.01 Podloska ravna Rondellc Scheibe Washer 809064 31.02/1 Vijak Vis Schraube Screw 809065 31.02/1 PodlOika zaptivna Joint Dichtring Gasket

811134 22.24 Zaptivat JCiint Dichtung Gasket

81 1731 12.21 Opruga Ressort Feder Spring

814838 12.21 Osiguraf Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher

814838 14.02 Oslgurat Rondelle Frein Skhenmgsring Lockwasher

- 18 - (I 1991.)

1 :1 " h ----------

Broj deJa Podgrupa Kol. Nazi" deJa Denomination Benennung Description

814838 51.01 2 Oslgurac Rondelle Frein Sicherungsring Lockwasher 814889 -43.05 24 Podlo!!ka ravna Rondelle Scheibe Washer 814989 31.02/1 Osiguraf Rondclle frcin Sichcrungsring Lockwasher 816468 43.01 Tanjirlc Cuvette Tellcrscheibe Cup 830083 43.05 4 (;aura elastIcna Bague carlutchouc Gummibuchse Rubber buch 832632 43.05 6 ViJak Vis Schraube Screw 838439 22.10 , Prstcn %aptlvn) Join Dichtring Seal 848994 71.09 4 Nastavak Manchon Muffe Sleeve 849128 43.05 8 Guma <l:apUvna Cadutchouc Profiigummi Weatherstrip 849128 43.01 8 Pesten elastlcnl Arretoir Sicherungsring Lockring 849255 71.23 , Osovina Arhre Welle Shaft 851244 64_01 2 Kaplca Capuchon Schutzkappe Boot 854828 71.23 , Kuka Crochet Haken Hook 854875 31.02/1 6 Navrtka Ecrou Mutter Nut 856269 12.56/2 2 Mocica Plaquette P,iattchen Plate 856706 6101 2 lzoIator Iso!ant lsoligrung Insulator 856707 73.02/' 16 Cuma. odboJna Pare-chocs Gurnmipuffer Bumper

857420 22.04 Nastavak Manchon Muffe 51""e 857429 22.04 Opruga Ressort Feder Spring

857434 22.04 Glavtina Moyeu Nabe Hub

857758 22.04 PodloJka ravna Rondelle Scheibe Washer 857808 31.35 Opmga Ressort Feder Spring 857810 31.35 Osovinica Axe Balzen Pin 858394 42.10 Stega Elder Halter Bracket 859339 71.02 Zaptivat Joint Dichtung Gasket

860067 31.06 Opruga Ressort Feder Spring

860252 22.01 tep Bouchon Stopfen Plug

861290 43.01 Ptotica za poddavanje PJaquettc Plattchen Plate

865178 71.23 " Opruga Ressort Feder Spring

869341 43.05 2 Opmga Ressort Feder Spring

869342 43.05 Odbojnik Sabot Stossfengerhorn Guard

869745 24.04 Zuptanlk satellt Satelite KegeJrad Idle ,pinion

869750 24.01 SolJica Cuvette Tellerseheibe Cup

869763 43.14 Prsten elastlfnl Arrctoir Sicherungsring Lockring

869765 43.14 Prsten Bague Ring Ring

869770 43.l4 Osovinica Axe Bolzen Pin

- 19 - (I 1991.)

Broj dela Podgrupa Kot. Naziv dela Denomination Benennung Description

870024 71.18 Staklo vetrobrana Glace Glasshcibe Glass 870048 31.01 (aura Etui Hulse Casing 870050 31.01 Tanjlric Cuvelle Tellcrscheibe Cu p 870059 22.01 Vljak Vis Schraube Screw 870081 21.01 Poluga Levicr Hcbcl Lever 870082 21.01 Osovlnica A.'\c Bolzen Pin 870087 31.01 Caura Etui Hulse Casing 870091 21.01 Podloska ravna Rondelle Scheibe Washer 870092 21.01 Odstojnik Entrctoise Abstands tuck Spacer 870286 10.01 Odbojnik gumeol Pare choc Gummipufer Bumper 870297 43.01 Osovl nica A<e Bolzen Pin 870313 43.01 Odboj nik gumenl Pare choc Gummipufer Bumper 870598 73.02/2 DJ£ulor prolaza vuzduha DHruseur Lurttrichter Venturi 870736 22.07 CaSlca Cuvette Tellerscheibe Cup 870737 22.07 Opruga Ressort Feder Spring 870738 22.07 Casica Cuvettc Tellcrschcibc Cup 870830 31.06 Kapa zaslitnu Chapeau Schutzkappe Cap 871790 42.10 Cuma zastltna Protection Abdeckung Shield 872241 14.02 C'p Bouchon Stopfcn Plug 872724 71.04 Ugaonik Comiere Winkels tuck Angle piece 872729 71.03 Tanjlric Cuvetle Tcllerscheibe Cup 873093 22.10 Valjclc G"lcl Rolle Roller 873637 43. 14 Zaptlval:! Joint Dichtung Gasket 8739 11 71.23 Osovina Arbrc Welle Shaft 874039 11.03/ 1 Venae ozubljeni, :znmajea Couronne den tee Zahnkranz Ring gear 874 162 63.01 Podloska ravna Rondelle Scheibe Washer 874162 11.06 Pod loska ravna Rondcllc Sche ibe Washcr 874163 11 .06 Plo/:!ica Pl aquctle PI"lIchcn Plate 874238 21.05 Ploea Plaque Platte Platc 874255 21.05 Disk Disque Scheibe Plate 874501 10.01 Nosa~ Support Lager Support 874558 10.01 Podloska ra\'na Ronclclle Scheibe Washer F74662 12.2 1 Nosa~ Support Lager Support li74680 22.01 Poklopae menjo~a Couvcrcle Deckcl Covcr 874682 22.01 Poklopac CouvercJe Oeckel Cover 874683 22.01 Zaplh'al:! Joint Dichtung Gasket 874684 22.01 Zapliva~ Joint Dichtung Gasket 874686 24.04 10 Uvrtanj Goujon Stiftschraube Stud 874688 22.01 Poklopoe CouvcrcJe Deckel Cover

- 20 - (I 1991.)

Broj dela Podgrupa Kol. Naziv dela Denomination Benennung Description

874689 22.01 Zaptivac Joint Dichlung Gasket 874690 22.01 Kotlc Ergot Passlift Dowel 874714 22.01 Plota Plaque Platte Plate 874753 22.10 Poluga Levier Hebel Lever 874754 22.10 Poluga Levier Hebel Lever 874755 22.10 Poluga Levier Hebel Lever 874756 22.10 Sipka Tigc Stange Rod 874757 22.10 Sipka Tige Stange Rod 874758 22.10 Sipka Tige Stange Rod 874761 22.01 Valj~ic Galet Rolle Roller 874769 71.23 Uze elasti~no Cable Sci! Cable 874772 71.23 1:ica Fj\ Draht Wire 8749{18 81.01/1 Vodica nepokretna Glissiere Fuehrung fest Fixed runner 874919 71.18 Staklo zadnje Glace Glasscheibe Glass 874920 71.l8 Guma zaptivna Caoutchouc Profilgummi Weatherstrip 874921 71.05 Ram . (§nsija) komplct Chassis Rahmen Framing 874962 24.04 Kucl~le Ferrure Kastenclcmcnt Boxed panel 874965 24.04 Zap1ivaf Joint Dichtung Ga·sket 874969 24.04 Prstell Bague Ring Ring 874970 24.04 Prsten Bague Ring Ring 87501 1 71.18 StaWo bo~nog prozora Glace Glasscheibe Glass 875012 71.18 Guma zaptlvna Caoutchouc Profilgummi Weatherstrip 875013 71.18 Guma :z.aptivna Caoutchouc Profilgummi Weatherstrip 875052 22.0< »rsten Bague Ring Ring 875111 71.05 Obloga krova IImena Pavillon Dach Roof panel 875149 71.04 Blatobran Passc-rol\e Radkastenblech Wheelbox 875150 71.04 B1atobran Passe-roue Radkastenblech Whee1box. 875274 71.01 Samlr Chamiere Scharnier Hinge 875275 71.01 Sarnlr Charniere Scharnier Hinge 875396 22.04 ZUpCanlk Pignon Zahnrad Gear 875457 71.04 Blatobran Passe-roue Radkastenblech Wheelbox 875458 71.04 Blatobran Passe-roue Radkastenblech Wheelbox 875510 12.21 Stega Etrier Halter Bracket 875546 22.07 Zglob elastll!nl Joint elastique Trockengelenk Flexible joint 875550 22.07 Nosae Support Lager Support 875554 22.07 Poluga ruena Levier Hebel Lever 875605 43.05 Podlo~ka ravna Rondelle Scheibe Washer 875605 43.01 Pod~loka ravna Rondelle Scheibe Washer 875675 12.21 fica Fil Draht Wire

- 21· - (11991.)

Broj dela Podgrupa Kot Nazlv dela Denomination Benennun, DescrIption

875934 81.06 Prostirka Tapis Belag Mat 876052 22.04 Frsten Bague Ring Ring 876075 12.56/2 Zaptiva~ Joint Dichtung Gasket 876273 71.01 Oslooac gumeni Pare-chocs Gummipuffcr Bumper 876174 71.23 0. ...... Ressort Feder Spring 876415 62.01 Poklopac Couvercle Deckel Cover 876648 22.04 Caura Etui Hulse Casing 876730 22.01 Prlrubnica Bride Flansch Flange 876731 22.01 Zaptival Joint Dichlung Gasket 876836 13.01 Cep Bonchon Stopren Plug 877060 11.06 LanQnik kolenaato, Yr. Pignon Zahnrad Gear 877083 11 .07 TanJlrlc ventlla donjl Cuvette Tellerscheibe Cup 877205 11.01 Ko<!ic Ergot Passtift Dowel 877217 13.01 Odstojnlk ampule za ulj. Entretoise Abslandstuck Spacer 877280 13.02 Caura Etni Hulse Casing 877289 13.02 Slto pumpe Crepine Sieb Strainer 877290 13.01 Telo Corps Gehausc Body 877861 51.01 Sarnir Charniere Scharnier Hinge 877939 71 .03 Zaltltnlk Protection Abdeckung Shield 878165 10.01 OdboJnlk gumenl Pare choc Gummipufer Bumper 878166 10.01 Odbojnlk gomeni . Pare choc Gummipufer Bumper 878179 10.01 OdstoJnlk Entrctoise Abstandstuck Spacer 878770 31.07/2 Vljak za vazduh Vis Schraube Screw 878846 21.01 Spojnica, sklop Embrayage Kupplnng Clutch 878847 21.05 Nosae SUf.\port Lager Support 878848 21.05 Opruga Ressort Feder Spring 878932 21.01 Podlo~ka ravna Rondelle Scheibe Washer 879378 22.01 UmanJ GoujO'll Stittschraube Stud 879495 71.23 Cep Bouchon Stopren Plug 879614 24.04 ~ Pnten zapUvnI Join Dichtdng Se>1 879830 63.01 Prsten Bague Ring Ring 879886 22.24 ZapUvaf Joint Dichtung Gasket 879886 31.02/1 Zaptlva~ Joint Dichtung Gasket 880064 73.02/2 Lim za~tltnl Chasse pierres Steinschlagschuet. Stoneguard 880065 73.02/ 2 Zaptlva~ Joint Dichtung Gasket 880066 73.02/2 Zaptlva~ Joint Dichtung Gasket 880067 73.02/2 Zaptlva~ Joint Dichtung Gasket 880393 42.02 Zaptlva~ Joint Dichtung Gasket

- 22 - (I 1991.)

.' Brol dela POdgrupa Ko!' Na:.dv dela Denomina tion Benennung DeKription

880394 42.02 Caur. Elui Hulse Cas-ina: 880471 21.01 Navrtka Ecrou Mutter Nul 880472 21.01 Osovlnica Axe Bolzen Pin 880484 42.02 PodloAka ravna Rondelle Scheibe Washer 880568 71.23 Potuga z.a atvar. prt. poratora Levier Hebel Lever 880649 12.01 PrsteD Bague Ring Ring 880673 12.21 Plotica Plaquette Plattchen Plate 880733 21.01 Osovinlca Axe Bolzen Pm 880770 21.01 Stega Etrier H alter Bracket 88Q850 11.03/ 1 Ploclca Plaquette Plattchen Plale 881202 11.01 Zaptivaf Joint Dichtung Gasket 881428 11.02 Zaptivac Joint Dichtung Gasket 881430 10.01 Nosae Support Lager Support 881431 10.01 Zaptlvac profUnl P.rofile Profil Channel 881461 71.04 Nosac Support Lager Support 881 462 7L04 Nosac Support Lager Sup.port 881467 71.04 Nosal! Support Lager Support 881468 71.04 Nosac Support Lager Support 88 1553 73.02/ 2 Zaptlvac Jo int Dich tung Ga'sket 881597 73.02/ 2 ZaUltnik Protection Abdeckung Shield 881844 71.03 PriklJucak Raccord Stutzen Connection 881845 71.03 Prikljucak Raccord Stutzen Connection 881875 73.02/ 2 Zaptlvac Joint Dichtung Gasket 882310 22.01 Uvrtanj Goujon Stiftschraube Stud 882469 71.04 Noaa. Support Lag« S"""", 882632 14.02 Zaptivac Joint Dichtung Gasket 883175 22.01 Cep Bouchon Stopfen Plug 883348 71.23 Zaptivac Joint Dichtung Gasket 883364 71.04 Ugaonik Comiere Winkelstuck Angle piece 883365 71.04 Ugaonlk Comiere Winkelstuck Angle piece 883627 14.02 Osovinlca Axe Bolzen Pm 883944 11.02 Poluzaptivaf Demi joint Dichtungshaeifte Gasket 883946 11 .02 Poluzaptbac neroi joint Dichtungshae1fte Gasket 884202 24.04 Lrlaj Roulernent Lager Bearing 884334 81.02 Zaptivac Joint Dichtung Gasket 884687 71.04 Nosac popreCnl Support Lager Support 884688 71.04 Nosac poprebll Support Lager Support 884731 31.06 PrlguJlvac Silcncieux Auspufftopf Si lencer 884873 14.09 Pioclca Plaquette Plattchen Plate

- 23 - (11991.)

BroJ dela Podgrupa K o!' Naziv dela Denomination Benennung DeSCription

884873 14.03 Podlo§ka elastifna RondeUe frein Sicherungsring Lockwasher 8873W 14.02 Navrtka Ecrou Mutter Nut 887335 14.02 Navrtka Ecrou Mutter Nut 887747 71.09 Oslgura~ Rondel1e frcin Sicherungsring Lock.washer 887752 63.01 Kaplea Capuehon Schutzkappe Boot 888019 22.24 Caura Etui Hulse Casing 8S8279 71.02 Tabla Instrumenla Planche de bord Instrumenteubrett I nst 'panel 889508 31.02/1 Osigurac Rondelle frcin Sichcrungsring Lockwasher 889956 31.02/1 Osigurac Rondelle frein Sicherungsring Lockwasber 889957 31.02/ 1 Oslgurac Rondcl 1e frcin Sicherungsring Locltwasher 890120 31.02/1 ViJak Vis Schraube Sorew 8901 21 31.02/2 VIJak Vis Schraubc So_ 890121 31.02/ 1 Vljak Vis Schraube Screw 890279 14.03 Lriaj Roulement Lager Bearing 890292 24.01 Odstojnik Entretoise Abstandstuck Spacer 894344 81.06 Prosllrka Tapis Belag Mat 8955 19 71.01 Oslonac gumcnl Pare-chocs Gwnmipuffer Bumper 8955 19 71.23 Oslonac gumelll Pare-chocs Gwnmipuffer Bumper 896664 11.07 PrsteD Bague Rlng Ring 897006 11.03/1 Poluprsten Demi bague Ringhalfte Half bearing 897081 11.03/ 1 Poluprsten Demi bague Ringhalfte Half bearing 897683 51.01 U10lak precistafa Element filtran t Filtereinsatz Cartlidge 897704 7123 Zaptlvac Joint Dichtung Gasket 897748 14.03 Le:J.aj Roulement Lager Bearing 898043 24.04 PrSten 7..aplivni Joint Dichtring Seal 898327 11 .07 Opruga Ressort Feder Spring 898514 14.09 Vijak Vis Schraube Screw 898515 14.09 UvrtanJ Goujon Stiftschraube Stud 898722 81.07/1 Obloga za term. IzolaclJu Revetement iSi>lant Verkleiduq.g Insulation 898829 71.04 OjacanJe Renfort Verstacrkung Reinforcement 898830 71.04 Ojaeanje Renfort Verslaerkung Reinforcemen t 899497 43.14 Prsten Bague Ring Ring 899498 43.14 Prsten Bague Ring Ring 899500 43.14 Prsten Bague Ring Ring 899501 43.14 Prslen Bague Ring Ring 899983 43.01 PodJoika ravna Rondelle Scheibe Washer 899987 43.01 2 Osovlnlca Axe Botzen Pin 9001 11 43.01 S Oprema sastavljena od Pochctte·conte:lant Ausrus besten aus Kit«Jnsisting of 900111 43.14 Oprcma sastavljena od Pochettc·conte:lant Ausrus besten aus Kit.(:()nsis ring of

- 24 - (1 1991.1

-----,----~-----, - -

Broj deja Podgrupa Kol. Naziv dela Denomination Bencnnung Descript ion -----

900712 11.02 Oprcma sastavljcna od Pochel te·contcnant Ausrus besten aus Kit-consisting of 965041 11.02 Zaptivac 10int Dichtung Gasket 965042 11 .02 Zaptlvac Joint Dichtung Gasket 965188 43.01 Tanj iriC Cuvelte Tellcrschcibc Cup 965201 42.02 Vijak Vis Schraube Screw 965907 81.06 Prost irka Tapis Beiag M" 965908 81.06 Prosl irka Tapis Belag Mat 965955 81.02 Podmetac Rondcllc Scheibe Washer 965956 81.02 Podmetac Ronddlc Scheibe Washer 965958 81.02 Ploclea Plaqucttc Plattchen Plate 966001 51.01 Sipka Tige Stange Rod 966403 14.03 Navrtka Ecrou Muller Nut 966403 14.09 Navrtka Ecrou Mutter Nut 966554 71.23 Samir Charniere Scharnier Hinge 966555 71.23 SarniT Charnierc Scharnier Hinge 966562 81.02 Jast4k, sediila Coussin Sitzpo!ster Cushion 967540 22.04 Osovinica Axe Bolzen Pin 967660 71.01 Oslonac gumeni Pare·chocs Gummipu(fer Bumper 967660 71.23 Oslonac gumenl Pan.··chocs Gummipuffer Bumper 968274 13.02 Osovinica Axe Bolzen Pin 970733 64.01 Prsten Bague Ring Ring 970734 64.01 P rsten Bague Ring Ring 972020 22.04 Prsten elastlcnl Aneto!r Sicherllngsring Lockring 972465 22.07 C" Condut Leitung Dueting 972486 31.35 Sektor nazubljenl Sectellr Zahnbogen Sector 973183 14,01 / 1 Kaplea Capuchon Schutzkappe Boot 973193 71.03 Konzola Console Stut:tzc Reinforcement 973553 71.23 Kalil Sang1c Halteriemcn Strap 973910 21.05 12 Zaklvak Rivet Nien Rivet 975061 43.14 2 Prsten Bague Ring Ring 976399 73.02/2 1 Zaptivac Joint Dichtung Gasket 976647 12.55/ 1 Uvrlanj Goujon Stiftschraubc Stud 976647 12.55/2 Uvrtanj Goujon Stiftschraubc Stud 977360 31.35 Nosac Support Lag..::r Support 978832 14.03 Prsten Bague Ring Ring 979314 22.07 Poluga Levier Hebel Lever 979412 43.01 OdsloJnik Entrctoise AbstandSluck Spacer 980501 22.001 Prsten sinhroni Synchroniseur SYllchronisierung Synchronizer 980848 31.06/1 Kapa zaMitna Chapeau Schutzkappe Cap

- 25 - (11991.)

o .. oj dela Podgnlpa Kol. Naziv dela Denomination Denennung lkscrlption

981215 11 .07 LeiaJ Roulemc:nt Lager Bc:aring 981578 22.10 Poluga Levier Hebel Lever '182435 12.21 Vijak Vis Schraubc Screw 982469 42 .10 Sipka Tige Stange Rod 982748 12.21 Pwala Pcdale FusshcbeJ Pedal 982750 12.21 Poluga Levier Hebt!1 Lever 982759 21.01 Osovlnica Axe Bolzen Pin 983027 22.10 Opruga Ressorl Feder Spring 983028 22.10 Canra Etui Hulse Casing 983309 14.01/ 2 Zaptlvaf Joint Dichtung Gasket 983309 14.01/ 1 Zaptlvaf Joint Dich tung Gasket 983404 12.21 PJofica PI.:lquelle Plallchen Plate 984070 2224 1 Podlolka ravna Rondelle Scheibe Washer 984717 31.02/ 1 1 Kanal Profile Schienc Channd 985433 81.01/ 1 2 Vodica pokrelna Glissierc Fuehrung bewcgiich Sliding rwmer 986228 122·1 1 Prsten gumcul J oint Dichtring Seal 986308 42.02 1 Poklopac Couverck Deckel Cover 986309 42.02 1 ZapUvac J oint Dich tung: Ga'sket 986339 31.30 8 Opruga Ressort Feder Spring 986339 31.32 8 Opruga Rcssor l Feder Spring 986340 31.32 \6 Prsten Bague Ring Ring 986340 31.30 16 Prslen Bague Rlng Ring 986841 24.01 2 Glavclna Moycu Nabe Hub 986842 24.01 2 OdstoJnik Enlrctioise Austandstuc k Spacer 986878 71.18 Staklo vetrobran3 Glace Glasscheibe Glass 987112 13.01 Prsten xaptivni Joint Dichtring Seal 987681 22.07 VIJak Vis Schraube Screw 989874 64.01 Prekldac Inverseur Wendegetriebe Reverser 989877 51.01 Poklopac Couvcrclc Deckel Cover 990986 42.10 PodlOllka ravna Rondelle Scheibe Washer 991079 42.10 Osovlnlca Axe Bolzen Pin 991293 42.10 Nosac Support Lager Support 991380 11 .07 Podloika ravna Rondellc Scheibe Washer 991590 43.01 PIQfa Plaque Platte Plate 991591 43.01 Umetak Ruban Band Band

992273 12.01 Zaptlvaf J ooint Dich tung Gasket

992~42 14.02 Sipka Tige Stange Rod 9924'53 14.02 Poluga Levier Hebel lever 99U57 51.01 Poklol)3C Cuvcrc1c Der.:kel Cover

- 26 - (11991.)

---,

Broj dela Poctgrupa Kat. Naziv dcla Denomination I3cnennung Description

992462 51.01 Sipka Tig\.' Stall!;,,: Rud 992463 51 .01 Oslgurat Ronddk: frdn SichcrLlngsring Lockwashcr 992767 22.07 Prsten elastlcui Arrctuir Sicherungsring Lockring 992768 22.07 Plotica Plaque!\c Plallchen Plate 99615\ 73.02/2 Za~titnjk Protc'(;tion Abdcckung Shield 996 179 21.01 Komanda savitl jiva Tirettc de cornman Bowdenzug Bowden assy 997215 71.09 Osovlnica Axe Bolzen Pin 997220 22.04 Prsten Hague Ring Ring 997221 22.04 Prslen Dague Ring Ring 997222 22.04 Prsten Bag:lll: Ring Ring 997223 22.04 l~rsten Bag-ue Ring Ring 997581 71.09 Plofica Plaqu::l1e Platlc1qen Plate 998638 11.07 Vljak Vis Schraube Screw

1000592 65.01 Kaplca Capuchon Schutzk appe Boot 1000593 65.01 Preklda~ Imrerscur Wendcgetriebe Reverser 1003425 22.07 Rukohvat Poigne Haltergriff Gr ab handle 1003632 71.01 Brava Serrure Schloss lock 1003975 51.07 Pumpa za vodu, kornplet Pompe a eau Wasserpumpc Water pump 1006154 43.16 Poklopac Couvercle Deckel Cover 1006326 65.01 Sirene Avertisseur Horn Horn 1006554 61.01 Indukcionl kalcm Bobine Zundspule Coil 1007631 71.04 Blatobran Passe·roue RadkastenbJech Wheelbox 1007632 71.04 Blatobran Passe-roue Radkastenblech Wheclbox 1008106 73.06 Branik p"re-chocs Stossfaenger Boc 1008255 73.06 Nosac reglstarske labllee Support Lager Support 1008288 31.35 Kolur Poulie Seilrolle Sheave 10083 12 42.01 Toeak upravlJaca Vulant Lcnkrad Steering wheel 1008314 61.01 Brava sa k ljucem Serrure Schloss Lock 1008386 63.01 Provodnik akumul. pokrctac Cable Leitung Cable 1008467 61.01 Brava Sa k ljucem Serrure Schloss Lock 1008665 81.07 Obloga boene stranlee Revilement Verkleidung Panel 1008666 81.07 Obloga bocllc stranice Revilement Vcrkleidung Panel 1008689 81.07/ 1 Sipka krova Tige Stangl:! Rod 1008691 81.07/1 Sipka krova Tige Stange Roil 1008696 71.02 Pollea Boile a gan ts AbJcgefach Recess 1008705 71.02 Obloga Panncau Verklcidung Panel 1008706 43. 16 Poklopac COllverc!e Deckcl Cover 1008712 81.02/1 Obloga naslolJa Huusse puur doss EcberzlIg f niecki Liner for seat bac 1003713 81.02/1 Obloga jasluka Houssc pour couss Uebcrzug f sitzpol Liner for cushion

- 27 - (l 1991.)

Broj deJa Podgrupa Kot. N:lziv dela Denomination Benennung Description

1008730 22.07 Poluga rufna Levier Hebel Levee 1008744 81.01/1 Vodka pokretna Glissiere Fuehrung beweglich Sliding runner 10087-17 81.01/ 1 Vodka sedlSta Glissiere Schiene Guide 1008747 81.01/2 Votlica sedlha Glissiere Schiene Guide 1008748 81.01/1 Vodka sedlJla Glissiere Schiene Guide 1008748 81.01/2 Vodica sedi1ita Glissiere Scbiene Guide 1008792 31.35 Poluga l evier Hebel Lever 1008797 73.02/2 ZaptJvaf Joint Dichtung Gasket 1008799 71.05 Obloga prednja Revetement VeI'kleidung Panel 1008800 71.23 Uredaj za zatvaraje verrOIJ Riegel Lock 1008803 71.25 Ukras kanala krol'a Protile Profil Channel 1008806 81.07/1 Sipka krol'a Tige Stange Rod 1008807 81.07/1 Sipka krova Tige Stange Rod 1008817 65.03 Okvlr Chassis Rahmen Framing 1008826 71.09 Nosac Support Lager Support 1008849 71.02 Tabla instnunenta Planche de bord Instrumenteubrett Inst panel 1008851 65.03 Tabla Instrumcnta Planche de bord Instrumenteubrett Inst panel 1008912 71.09 Stranica Cote de coque Setenwand Side panel 1008913 71.09 Stranica Gole de coque Selenwand Side .panel 1008953 61.01 Brava sa kljucem Serrure Schloss Lock 1009242 81.01/3 Obloga sedmla Housse pour siege Ueberzug f sitz liner for seat 1009248 81.01/3 Obloga sedUta Housse pour siege Ueberzug f sitt Liner for seat 1009436 65.01 Automat Telerupleur Fernschalter Relay 1009494 64.01 Svetlo registarske tabliee Feu de plaque Nummemschildleuch. Number plate lamp 1009540 71.05 Obloga Panneau Verkleidung Panel 1009659 66.29 F~ Projecteur Seheinwerfer Headlamp 1009660 66.29 Foe Projecteur Scheinwerfer Headlamp 1009677 65.01 Prekidaf Inverseur Wendegetdebe Reverser 1009677 31.02/2 Prekida~ Inverseur Wendcgelriebe Reverser 1010388 12.21 Nosa~ Support Lager Support 1010665 65.03 Prekldaf Inverseur Wendegetriebe Reverser 1011483 24.01 Prsten zaptivni Join Dichtring Seal 1011484 43.14 Zaptivaf Joint Dichtung Gasket 1011538 63.01 Grupa za regulaclju Rcgulateur Reglergruppe Regulator 1011624 51.07 C" Condut LeitWlg Dueting 1011768 81.01/1 Podmelaf Ron~elle Scheibe Washer 1011782 21.05 Plota Plaque Platte Plate 1012031 81.02 Nasion sedlJta Dossier Rueekenlehne Back 1012413 21.01 Osovina Arbre Wene Shaft

- 28 - (I 1991.)

BTOj dcla Podgrupa Kol. Naziv dela Denomination Benennung Description

1012414 21.01 Komanda savilljiva Tircitc de comman Bowdenzug Bowden assy 1012488 64.01 Zaptivac Joint Dichtung Gas ket 1012489 64.01 Zaptivac Joint Di(;tung Gasket 1012516 21.01 Vie Cable SeiJ Cable 1012574 12.21 :>1<a Fit Draht Wire 1012625 81.01/1 Sedillte, komplet Siege, comp. Sitl., compo Seat, compo 1012626 81.01/1 SediUe, komplet Siege, comp. Sill., compo Seat, comp. 1012705 12.21 Komanda ruena Commande a min Handbetatigung Hand control 1012707 12.21 :>,= Fit Draht Wire 1012713 71.23 :>'oa Fil Draht Wire 1012740 II.O! Poklopaac motora Capot Motorhaube Lid 1013201 61.01 Brava sa kljucern Scrrure Schloss Lock 1013302 12.Q.l. Preclstac vazduha Filtre a air Luftefilter Air cleaner 1013305 12.05/2 Pok1opac precistaca Couvercle Deckel Cover 1013307 12.05/2 Zaptlvac Joint Dichtung Gasket 1013403 66.32 Svetl.o baeno Feu lateral Seitliche leuchte Side lamp 1013403 64.01 Svetlo pokazivata pravca Feu ,lateral Seitliche leuchte Side lamp 1013427 66.29 Spojnica, sklop Embrayage Kupplung Clutch 1013651 22.04 Zupcanik gonjenl Pignon ZahnT<l1 Gear 1013652 22.04 Zupcanik gonjeni Pignon Zahnrad G,,,, 1013653 22.04 Zupcanik gonjeni Pignon Zahnrad Gea, 1013657 22.04 GlavClna Moyeu Nabe Hub 1013658 22.04 Glavcina Moyeu Nabe Hub 1013673 21.05 Opruga Ressort Feder Spring 1013681 21.05 Spojnica, sklop Emhrayage Krupplung Clutch 1013684 65.01 Svetlo pokazlvaca pravca Feu lateral Seitliche heuchte Side lamp 1013691 12.55/' Cev lzduvna Conduit echappem. Auspuffrohr Exhaust manifold 1013855 63.01 Provodnik maSa akwnulatora Fjl de masse Massekabel Ground cable 1013969 31.32 Disk nosata zad. kaenica Disque Scheibe Plate 1013970 31.32 Disk nosaca zad. kocnlea Disque Scheibe Plate 1013977 65.05 Prekidac Inverseur Wendegetriebe Reverser 1014036 64.01 Prlkljucak Raccord Stutl.en Connection 1014102 14.01/2 Traka za pricvdicivanje Ruban Band Strap 1014130 66.34 Katadlopter Catadioptre Rueckstrahler Refex/cefle<:tor 1014136 24.01 Osovina Arbre Welle Shaft 1014139 24.01 Caura Etui Hulse Casing 1014140 24.01 Zastltnlk Protection Abdcckung Shield 1014141 24.01 Glavtina toCka Moyeu Nabe Hub 1014210 43.05 Rame oscilujuCe Balancier Ann Swinging arm

- 29 - (I 199\.)

Broj dela Podgrupa Kol. Null' dela Denomina tion Benennung Description

10142 11 43.05 Rame oscllujucc Baland er Acm Swinging arm

1014251 31.30 Glavclna Moycu Nabc Hub

1014279 81.07/1 Nosac Su ppor t L'\gcr Support

1014281 64.01 Retrol'lzor Retroviscur RwckIJlic kspriegc! Mirror

1014288 HOI Svello pozlclollo L'mterne LCllchte Lamp

1014289 64.01 S,'etlo pozJclono Lantcrnc Lcuchtc Lamp

101 4322 12.01 Rczcrvoar gorlva. ,klop Rescrvoa f combUst. Kraft slofrtank Fucl tank

1014398 81.06 Prost1rka Tapis Bcla g Mat

101-l601 71.05 Obloga bQ¢ne stranlce Revetcmcnt Vcr klcidung Panel

101 4602 71.05 Obloga zadnJa Rcvc tcmcnl Vcrkleidung Panel

1014605 24.01 Vljak Vis Sch raube Screw

1014653 71.09 Rut:lca Po ignce Griff Handle

1014654 71.09 Rut:lca Poignee Gr iff Handle

1014672 31.02/ 1 Prlkljucak vl!lcpooln l J oint mullipolaire Mehrpol. kupplungs. Multipole conneC I.

1014867 71.09 Okvlr Chassis Rahmen Framing

1014868 71.09 Oltvlr Chassis Rahmen Framing

1014947 64.01 Prlten gumenl J oint Dichtring Seal

101 4948 64 .01 Prsten gumenl Join t Dichtring Seal 101 5221 22.04 Navr lka Ec rou Mutter Nut \01 5269 71.02 Obloga Panneau Verkleidung Panel 101 5275 12.56/ 2 Prlgollvae Silcndcux Auspufft opf S ilencer

1015390 71.04 Nosal: Support Lager Support

1015399 31.02 / 2 C" Condut Leilung Dueling

1015408 31.02/ 2 :tapl.l vaC Joint Dichtung Gasket 1015417 71.04 KOslur ceonl Ossaturc R"hmenwcrk Framing 101.;447 14.01/2 C" Condllt lA!itung Dueting 1015469 31.02/1 Cev, komplet TlIyau. Rohr Pipe 1015471 31.02/ 1 Cev koenice Tllyau Roh r Pipe 101 5473 31.02/ 1 Cev kocnice TUYOlu Rohr Pipe

1015475 31.02/ 1 Cel' kQ¢nice Tuymt Rohr Pipe

1015477 31.02/ 1 Cev, komplel TllYOlU, Roh r Pipe

1015479 31.02/ 1 Cev, komplet Tuyau. Roh r Pipe

1015481 31.02/ 1 Cev kOCnke ' I"uyau Rohr Pipc

1015482 31.02/ 1 Cev koenlce Rohr Pipe

1015502 31.02 / 2 Cllindar spoJke, glavnl sklop Ma ilrc.cylindre HaUp l1.ylinde l Master cylinder

1015504 31.02/2 ClIlnda r spojke, glavn l sklop Mait rc-cylindrc Hnllptzyli nde l Masler cylinder

10\5531 31.02/ 2 Cllindar spojkc, gla\'ni sklop Mai lrl'-cyli ndrc 11;111jllzylindcr M"stcr cyl inder 1015533 31.02/2 ClIindar spojkc, glavni sklop Mai lrc-l'.vli mlre llmlptzylindcr ~bs tcr cylinder

_ 30 - (I 1991.)

HI'oj dela Podgrull3 Kol. Naziv dela Denomina tion Benennung Description

1015542 31.02/2 Crevo :; jlaj .mja :;aviUjivo M~llldlu n Sp;mn:;chloss Sk:..:vc 1015542 31.02/1 Cev Cundut Lcitung Dueling 1015544 31.02/2 Crcvo spaJanja savilljlvo Manchon Spannscho!ss Sleeve 1015548 22,10 Vijak Vis Schraube Screw 1015565 12.05/2 Navrtka Ecrou Muller Nut 1015567 81.02 Jastuk, sedg ta Coussin Sitzpolster Cushion 1015568 81,02 Nasion sediiHa Dossier Reckenlehnc Back 1015571 81.02 Jas tuk, sedl!ita Coussin Sitzpolster Cushion 1015572 81.02 Nasion sedis la Dossier Reckenlchnc Back 1015607 71.04 Pregr adni %id Tnblier Stirnwand Dash'panel 1015608 71.0 .. Pod centralni i zadnj l Plancher Bodcnblech Floor pan 1015631 22.01 Zaptlva~ Joint Dich tWlg Gasket 1015763 22.2'+ ZUpCanlk goncci Pignon Zahnrad Gear 1015764 22.24 Nosa~ Support L'lger Support 1015771 22.24 Zupi:anik gonjeni Pignon Zahnrad Gear 101.~773 22.01 Menj:!c i difereneljal kompbo he et differen we Sl:sc\. und nllsgl Transm and differ 10157SS 24.04 l upcanik tanji ras!i Pignon Zahnrad Gea r 1015851 22.01 KuCi iHe Fcrrure Kastenelcmenl Boxed panel 1016011 81.07/1 Pollea Boite a gants Abkgefach Recess 1016062 31.01 usovinica Axe Bolzen Pin 1016063 31.01 PloClea Plaq uette Plattchen Plate 1016064 31.01 Plotica Plaquette Plattchen Plate 1016065 31.01 Plotlca Plaquette Plattchen Plate 1016066 31.01 Plotica Plaquctte Plattchen Plate 1016067 31.01 Plntlea Plaq uette Plattchen Pla te 1016313 71.04 Nosac popre~nl Support Lager Suppor t 1016333 64,01 Retrovlzor Rctroviscur Rucckblickspiegei Mirror 1016507 71.25 Znak modeJa Mot if Modellzeichen Type -plate 1016741 31.30 Nosai: Suppor t Lager Support 1016742 31.30 Nosac Support Lager Support 1016976 91.01 Dizalica ru~na eric Wagenbeber Jack 1016980 42.02 Poluga Levier Hebel Lever 1016996 81.01/3 Obloga sedilta Houssc pour siege Ueberzug f sHz Liner for seat 1017002 81.01/3 Obloga sedista Housse pour siege Ueberzug f sitz Liner for seat 1017018 81.02/1 Obloga naslona Housse pour doss Ueberzug f rueckl Liner for seat bac 1017019 81.02/1 Obloga jas tuka House ,pour couss Ueber LUg [ sitzpol Liner for cushion 1017130 42.02 Kutlja upravlja~, komplet Boitier de direct. Gehause Steering box 1017168 31.06/1 Cilindar kntnlca, glavnl, skI. Maitre-cylind re Hau ptzylindcr Master cylinder 101721" -11.02 Scgmcn! Taquet Spannstuck P,d

- 31 - (1199 1.)

Broj dcla PodgruplI Kol Naziv deJa Denomination Benennung Description

1017236 42 .01 Kutija upravlJ aca, komplet Boi ticr de d irect. Gchause Stering box 1017282 42. 10 5IWna upra vljaca poprecna Barrc Lenkstage Rod 1017285 42.10 Ghlva upravljllca, s klop Culasse de direct Lcnkgchausse Stering box 1017291 42.10 Spona upravljaca srednja Barre Lenkstage Rod 1017297 42.10 Glilva spone upravljaca Joint a rotule Stangcnkopf Hcad [017299 42.10 P rSlen zapUvnl Join Dichtring Seal 1017300 42.10 Oslgurac Ronddle frein Sicherungsring Lockwasher 1017301 ·~2.1 0 Zaptivac J oint Dit:hlung Gasket 101 7329 62.01 Elcktropokretae Dcmarrcur Anlasser Starter motor 1017387 73.02/ 1 Zaltltnik Protcc tion Abdcckung Shield 1017413 71.25 Podmetac Rondcllc Schcibe Washer 1017501 42.10 Nosae Support Lager Support 1017540 43.14 Rukavae Fusse Achsschenke1 Steering knuckle 1017541 43.14 ~u)l:avac Fusee Achsschenkel S leering knuckle 1017542 42.10 Poluga Levier Hebcl Lever 1017543 42.02 Poluga Levicr Hebel Lever 1017581 42.10 SpOna upravlJaca poprecna Barre Lenkstage Rod 1017582 42.10 Spona upravlJaca poprecna Barre Lcn kstage Rod 1017583 42.10 Glava upravljaca, skJop Culassc de direct Lcnkgehausse S tering box 1017584 42.10 Spona upravlJaca srednja Barre Lenkstage Rod 1017585 42.10 Glava ~pone upravljaca Joint a rootute Stangenkopf Head 1017586 42. 10 Gla va s pone upr;w ljaca Juint a rootulc Stangenkop[ Head 1017668 81.06 Prostirka Tapi s Bdag Mat 1017669 81.06 P rosHrka Tapis Bclag Mat 1017670 8\ .06 ~roS llrKa Tapis Belag Mat 1017671 81.06 .,rostirka Tapis Bclag Mat 1017672 81 .06 Prostirka Tapis Belag Mat 1017673 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 1017674 81 .06 pl"ostlrka Tapis Bclag Mat 10 17675 81 .06 P rostirka Tapis Belay Mat 1017685 81.07 Obloga zadnja Ri,:vclcmcnt Vcrklcidung Panel 1017686 81.07 Obl oga zadnJa Ro!vcl cment Ve rkleidung Panel 1017705 71.09/ 1 Obloga ullutra~nJa Rc"e lcment Vc rkleidung Panel 1017706 71.09/ t Obloga unul ra!lnja Rcve temcnt Verkleidung Panel 1017789 81 .06 Prostirka Tapis Belag Mat 1017790 81.06 Proslirka Tapis Be lag Mat 1017791 81.06 Prostirka Tapis Bdag Mat 1017792 81.06 prostirka Tapis Bclag Mat 1017793 81.06 p ros lirka Tapis Bcla g Mat

- 32 - (11991.)

~~---

Broj dela Podgrupa Kol. Nazi\! dela Denomination Benennung Description

1017794 SI.06 Prostirka Tapis Belag Mat 1017795 81.06 Prosllrka Tapis Beiag M" 1017796 8\.06 Prostirka Tapis Bclag Mat 1017901 63.01 Akumulator Battcrie Balletic Baltcry 1017902 63.01 Akumulator Batterie Balleric B attery 1017947 14.01 / ' Difu:wr prolaza vazduha Diffuseur Lufttrichter Venturi 1017947 14.01/2 Dlruzor prolaza vazduha Dirruscur Lufttrichter Venturi 1017993 31.01 Poluga, sk10p Livier Hebel Lever 10[8002 71.01 Zoak Z Motif Firmenkenn. Make medallion 1018003 71.01 Znak Z Motif Firmcnkenn. Make medallion 1018155 71.01 Zoak Z Motif Firmenkenn. Make medallion 1018158 24.01 Navrlka Ecrou Mutler Nut 1018428 71.04 Blatobran Passe-roue Radkastenblech Wheelbox 10[8429 71.04 PrcgradnJ :ad Tablier Stimwand Mash..panel 1018430 22 .07 Cev Condut Leitung Ducting 1018432 22. 10 Poluga Levier Hebel Lev" 1018433 22.07 I Sipka sa elast. zglobom Tige Stange Rod 1018650 91.01 I Kulija sa alatom Coffre a dutils Kasten f. werkeuge Box 1018653 91.01 I Probojac Chasse-goup. Durchschlag Punch 1018654 91.01 I Kljuf l.a tockove Manivelle Radmutterschlussel Speed handle 10[8655 91 .01 Kljuf cevastl Cle a tube Steckschluessel Pipe Wrench 1018656 91.01 Odvrtaf Tournevis Schraubenzieher Screwdriver 1018723 73.02/2 Zaptivaf Joint Dichtung Gasket 1018725 73.02/2 Zaptlvaf Joint Dichtung Gasket 1019053 81.07 / 1 l'epel.lara Cendner Aschenbecher Ash receiver 1019083 43.01 Amorlizer prednjeg vdanja Amortisseur Stossdampfer Shock absorber 1019084 43.05 Amortlzer zadnjeg vdanja Amortisseur Stossdampfer Shock absorber 1019281 65.01 Kontakt pokretnl Contact Kontkt Contact 1019296 71.01 Poklopac motora Capot Motorhaube Lid 1019550 22.07 }>loCica Plaquette Plattchen Plate 1019733 42.01 Osovina Arbre Welle Shaft 1019742 71 .05 Taster sirene Commande avertiss Hornbetatigung Hom control 1019763 43.16 Poklopac Couvercle Deckel Cover 1020196 71.25 Rctrolvzor Retroviseur Reckblickspiegei Mirror 1020231 65.01 KODtak! komande slrene, last Contact avertiss Homkonta·kt Horn contact 1020323 73.06 Odslojnlk Entretoise Abstandstuck Spacer 1020325 73.07 Branik Pare-ehocs Stossfaenger Bac 102036 1 63.01 Akumulator Batterie Batterie Battery 1020362 63.01 Akumulator Batterie Batterie Battery

_ 33_(11991.)

Broj dela Podgrupa Kol. NaDv deJa Denomina tion Benennung Description

1020390 71 .02 ObJoga Panncau Vcrkleidung Panel 1020648 65.05 Poluga prima rna brlsa(! Tirant Verbindungsstanae Link 1020649 65.05 Metllca brlsafa Raclette Wischblatt Blade 1020673 14.01 C.p Bouchon Stopfcn Plug 1020863 65.03 Tabla instrumenta Planche de bord Iinstrumenteubrett In st panC'l 1020864 65.03 Instrument tabla Tablier Stirnwand Dash/panel 1020944 61.01 Brava sa kljucem Serrure Schloss Locl< 102 1405 64.01 Prekldaf. Inverseur Wendegetriebe Leverser 1021421 65.05 Metllca brlsafa Raclette Wischblatt Blade 1021451 65.03 Tabla instrumenta Planche de bord Instrumenteubrett lns t panel 102 1462 81.06 Prostirka Tapis Belag Mat 1021463 81.06 Prostll"ka Tapis Belag Mat 1021464 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 1021465 81.06 Pl"Qstil"ka Tapis Belag Mat 1021471 71.1 8 Guma uptlvna Caoutchouc Profi1gummi Weathcrstl"ip 1021618 65.05 Poluga primama brlsac Tirant Vcrbindungsstange Link 1022056 81.1 0 PoJas slgumosti Ccinture de secur. Siche rheitsgurt Safety belt 1022147 65 .01 Prekidaf. na upravlj. :ta Ip. IV. Combina teur Lenkslock·umschal. Switch unit 1022212 71.09 Ram (bslja) komplel Chassis Rahmen Framing 1022213 71.09 Ram (bslja) komple! Chassis Rahmen Framing \022562 81.06 Prostirka TapiS Belag Mat 1022581 64.01 Skup provod. pro dela I kut OIl. Cables assembles Leitungssatz Cable aSlY. 1022626 64.01 Snop provodnika Cables assembles Leitungssatz Cable assy 1022661 43.05 Rame oscilujufe Balander Mm Swinging arm 1022662 43.05 Rame oscllujuf e Balancier A,m Swinging arm 1022665 31.35 Poluga Leviel" Hebel Lever 1022667 31.35 Sipka sa navoJem Tige Stange Rod 1022709 64.01 Snop provodnika Cable assembles Leitungssatz Cable assy. 1022737 24.04 Kuti§te diferencljala aJdop Carter et p ignons Ausgleichgetriebe Gears and case 1022861 81.06 Prostll"ka Tapis Belag Mat 1022863 81.06 Proslll"ka Tapis Belag Mat 1022864 81.06 Pl"ostlrka Tapis Belag Mat 1022865 81.06 Prostirka Tapis Belag Mat 1022866 81.06 Prosllrka Tapis Belag Mat 1022970 71.05 Blatobran desnl Passe·roue Radkaslenblech Wheelbox 1022971 71 .05 Blatobl"an levi Passe·roue Radkastcnbleh Wheelbox 1023202 81.07 / 1 Polica Boile a gants Ablegefach Recess 1023237 73.02/ 2 Plata Plaque Platte Plate 1023443 65.05 Motor bl"isat'a stakla Moteur Motor Motor

- 34 - (11991.)

BroJ dela Podgrupa Ko!. Narlv dela Denomination Benennung Description

1023754 22.24 Osovina prenosna, sklOp Arbre de trns comp Ubcrtrag. welle kom Propeligr shaft, co 1023755 ~2 . 24 Osovlna Arbre Welle Shaft 1023844 64.01 Skup provod. pro dela J kut Cables assembles Lcitungssatz Cable assy. 1023870 71.05 Obloga baCne stranice Revetement Verkleidung Panel 1023871 71.05 Obloga boene stranice Rcvetement Verk leidung Panel 1024589 12.Q1 Zapllvac Joint Dichtung Gasket 1029408 11.03/1 PoJuprslen Dcmi bague Ringhalfte Half bearing 1029411 11.03 / 1 Poluprsten Demi bague Ringhalfte Ha lf bearing 1029420 1[ .05 Caura Elui Hulse Casing 1029466 11 .07 Klackallca Culbuteur Kipphebel Rocker 1029467 11 .07 Klackallca Culbuteur KipphebeJ Roc.ker 1029468 11 .07 Lelaj Roulement Lager Bearing 1029469 11.07 Lelaj Roulement L"l.ger Bearing 1029H6 11.07 LelaJ klb.nl Coussinet Lagerschale Bearing 1029479 11.01 Podloika ravna Rondelle Scheibe Washer [029483 14.01/ 1 Tennoprekldat Conlacteur Kon taktgeber Sending unit 1029492 66.14 Razvodnlk paljenja, komplet All umeur. ·komp Zundverteiler, komp Ignition distr ib . 1029492 61.01 Razvodnlk paljenJa, komplet All umeur. -komp Zundveneiler, komp Ignition distr ib. 1029534 12.04 Karburator Carburateur Vergaser Carburetor 102957 1 14.03 ZaptIvac Joint Dichtung Gasket 1029604 12.04 Nastavak Manchon Muffe Sleeve 1029613 11.02 Prsten zaptlvnl Join Dichtring Seal 1029614 11.02 Prsten :u.pllvnl Join Dichtring Sea:! 1029636 12.03 Pwnpa za dovod goliva, kompl. Pompe d'alimenata Kraftstoffpumpe Fue-l pump 1029636 12.02 1 Pumpa za dovod goriva, kompl. Pompe d'alimenata KrafLStoffpumpe Fuel pump 1029653 11.01 10 Podlo!ka ravna Rondelle Scheibe Washer 1029661 11.05 4 Osovinlca kUpa A" Bolzen P;n 1029662 11.05 Osovlnlca kllpa A" Bolzen Pin 1029663 11 .05 O$Ovlnlca kllpa A" Bolzen Pin 1029676 11 .05 Oslgura~ Rondclle frein Sicherungsring Lockwasher 1029678 11.07 Podizac Poussoir Stoessel Tappet 1029679 11.07 Podlzat Poussoir Stoessel Tappet 1029680 11 .07 Podlu.t Poussoir Stoessel Tappet 1029687 61.01 Svecica Bougie Kerze Spark plug 1029871 61.01 Svcclca Bougie KerlC Spark plug 1029881 66.02 Dina mo, sklop Dynamo Lichtmaschine Generator 102988 1 63.01 Dinamo. Sklop Dynamo Lichtmaschine Generator 1300072 12.06/2 VIJak Vis Schraube Screw 1300072 12.06/1 VIJak Vis Schraube Screw

- 35 - (11991.)

Broj dcla Podgropa Ko!' Naziv deJa Denominallon Benennung Description

1300306 11.01 S Oprema sastavljena od Poche llc·contenanl Ausrus bestch aus Kit-consisting of 1300307 11.02 S Oprema saslavljena od Pochel te·CQntenanl Ausrus besteh auS Kit-consistina of 130036-' 66.08 2 telkica Balai Kohlcnbuerste Bliish 1300401 66.08 Podloska ravJ!;a RondeJle Scheibe Washer 130lH67 12 Jl6/ 1 Podloska' ravna Rondelle Scheibe Washer lJOO.l67 12.tl6/2 Podl~ka ra vna Rondelle Schcibe Washer 1 300~78 12.tl6/ 1 Vljak Vis Schraubc Screw 13(MH78 12.06/ 2 Vijak Vis Schraube Screw 1 3~79 12.06/ ' Podloska elaSll l!na Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher 1300479 12.06/ 2 Podloska elastll!na Rondcllc Frein Sichel"'Ungsring Lockwasher 1300480 12.06/ 1 Poklopac karburatora Couvcrcle Dcckel Covcr 1300481 12.06/ 1 Zaptlvac J oinl Dichtung Gasket 1300482 12.01 / Podloska ravna Rondclle Scheibe Washer 1JOO.l82 12.06/2 PodJ~ka ravna Rondellc Scheibe Washer 1JOO.l83 12.06/ 2 Venli! sa Iglom Soupape Venli l Va:lve 1300483 12.06/ 1 Venlil sa iglom Soupape Venti 1 Valve 1300484 12.06/ 1 Plovak Flotteur Schwimmer Float 1300484 12.06/2 Plovak Flotteur Schwimmer Float 1300485 12 .06/1 Osoviruca Ax. Bolzen Pin 1300485 12.06/ 2 Osovinica Axe BoLzen Pin 1300.J88 12.06/ 1 Podloska ravna Rondelle Scheibe Washer 1300488 12.06/ 2 Podloska ravna Rondelle Scheibe Washer 1300489 12Jl6/ 2 ViJak Vis Schraube Screw 1300489 12.06/1 VIJak Vis Schraube Screw 1300490 12Jl6/2 Osovlnica Axe Bolzen Pin 1300490 12'{l6/1 Osovinica Axe Bolzen Pm 1300491 12.06/2 VIJak Vis Schraube Screw J3oo~9 1 12.06/ 1 V1Jak Vis Sch raube Screw lJOO.l92 12.06/ 1 Leptlr Papillon Orossclk lappe Throttle lJOO.l92 12.06/ 2 Leptir Papillon Drosselklappe Throttle 1300493 12.06/ 2 Opruga Ressort Feder Spring 1300493 12.06/1 Opruga Ressort Feder Spring 1300494 12.06/1 Opruga Ressort Fcder Spring 1300494 12.06/2 Opruga Ressort Feder Spring 1300495 12.06/1 Poluga Levier Hebel Levee 1300495 12.<16/ 2 Poluga Levier Hebel Levee 1300496 12.06/ 1 Podlo~ka ravna Ro ndelle Sche ibe Washer 1300496 12.06/ 2 Podloska ravna Rondelle Scheibe Washer 1300497 12.06/1 VIJak Vis Schraube Screw

- 36 - (11991.)

Broj deJa Podgrupa Kol. Naziv dela Denomination Benennung Description

1300497 12.06/ 2 VIJak Vis Schraubc Sccew 1300497 12.06/1 Vljak Vis Sch raube Screw 1300498 12.06/2 Vljak Vis Schraubc Screw 1300499 12.06/2 Navrtka Ecrou Mutter Nut 1300499 12.06/1 Navrtka Ecrou Multer Nut 1300501 12.06/1 Sisak Gicleur Duesc Jet 1300502 12.06/2 Sisak Gicleur Duese Jet 1300502 12.06/1 Sisak Gicleur Duese Jet 1300503 12.06/ 2 KUp Piston Kolben Piston 1300503 12.{16/ 1 K1lp Piston Kolben Piston 1300504 12.06/ 2 Opruga Ressor t Feder Spring 1300504 12.06/1 Opruga Rcssort Feder Spring 1300505 12.06/1 Vodica Glissiere Schiene Guide 1300505 12.06/2 Vodka Glissiere Schiene Guide 1300506 12.06/1 PoJuga karburatora Levier Hebel Lever 1300506 12.CJ6/2 Poluga karburatora Levier Hebel Levee 1300507 12Jl6/2 VeritU Soupape Venti I Valve 1300507 12.06/ 1 Ventll Soupape Ventil Valve 1300508 12.06/ 1 C" Condut Lcitung Ducting 1300509 12.06/ 1 Sisak Gic1cur Duose Jet 1300511 12.06/2 Step Etrier Halter Braoket 1300511 12.06/1 Stega Elrier Halter Bracket 1300514 12.06/1 Navrtka Eerou Mutter Nut 1300514 12.06/2 Navrtka Ecrou Mutter Nut 1300515 12.06/2 Poluga Levier Hebel Leve, 1300515 12.06/1 Poiuga Levier Hebel Lem 1300516 12.06/ 1 Poluga Levier Hebel Lever 13005 16 12.06/2 Poluga Levier Hebel Lever 1300517 12.06/ 1 Poluga Levier Hebel Lever 1300517 12.06/2 Poluga Levier Hebel Lever 1300518 12.06/ 2 Opruga Ressort Feder Spring 1300518 12.06/1 Opruga Ressort Feder Spring 1300519 12.06/1 Osovinlca Axe BoI"'" Pin 1300519 12.06/2 Osovinlca Axe Bolzen Pin 1300520 12.06/1 Leptlr Papillon Drosselklappe Throttle 1300521 12.06/2 Membrana Membrane Membran Diaphragm 1300521 12.06/1 [\·Iembrana Membrane Membran Diaphragm 1300522 12 .06/ 1 Opcuga Ressort Fedec Spring 1300522 12 .06/2 Opruga Ressort Feder Spring

- 37 - (1 1991.)

Broj dcla Podgrupa Ko!. Naziv dela Denomination Benennung Desc:rlpUon

1300523 12.Cr6 /2 Plntlea Plaquette P1attchen PJate 1300523 12.06/1 Plotlca Plaquette Plattchen Plate 1300525 12.06/2 Poluga karburatora Levier Hebel Leve, 1300525 12.06/ 1 Poluga karburatora Levier Hebel Leve, 1300527 12.06/2 VIJak Vis Schraube Screw 1300527 12.06/ 1 Vljak Vis Schraube Screw 1300528 12.06/ 1 Podloika ravna RondeJle Scheibe Washer 1300528 12.06/2 Podlolka ravna Rondelle Scheibe Washer 1300529 12.06/ 2 Sisak %a minimum Gicleur Duese Jet 1300529 12.06/ 1 Sisak z.a minImum Gicleur Duese Jet 1300530 12.06/1 Opruga Ressort Feder Spring 1300530 12 .06/2 Opruga Rcssort Feder Spring 1300531 12.06/2 Vljak Vis Schraube Screw 1300531 12.06/1 Vljak Vis Schraube Screw 1300532 12.06/1 Sisak glavnl Gicleur Duese Jet 1300533 12.06/2 Podloika ravna Rondelle Scheibe Washer 1300533 12.06/1 Podlo!lka ravna Rondelle Scheibe Washer 1300534 12.06/1 Nosa~ Support Lager S~port 1300534 12.06/2 Nosa~ Suppor t Lager Support 1300535 12.06/1 Vljak Vis Schraubc Screw 1300535 12.06/2 Vljak Vis Schraube Screw 1300536 12.06/ 1 Rascepka Goupille S.plint Pin 1300536 12.06/2 Rascepka Goupille Splint Pin 1300537 12.06/ 2 Podmeta~ Rondclle Scheibe Washer 1300537 12.06/1 Podmela~ Rondelle Scheibe Washer 1300538 12.06/ 1 Poluga Levier Hebel Lever 1300538 12.06/2 Poluga Levier Hebel Lever 13IlO840 66.08 Podloi ka ravna Rondelle Scheibe Washer 13IlO841 66.08 1 Podloika ravna Rondelle Scheibe Washer 13IlO842 66.1 4 1 Mal.31lca Graisseur Schmiernippei Fitting 1300857 22.01 S Oprema sasta"ljena od Poche tte<ontenant Ausrus besteh aus Kit-consisting of IJ00999 43.01 / 1 S Oprema sasta"ljena od Pochette-eontenant Ausrus bcsteh aus Kit·consisting of 1301041 12.03 1 Vljak Vis Schraube Screw 1301042 12.03 Poklopac pwnpe za do". gort"a Couvercle Deckel ea.", 1301043 12.03 Slto Crepine Sieb Strainer 13010-14 12.03 Membrana Membrane Membran Di....m-1301046 12.03 Opruga Ressort Feder Spring 1301050 12.03 Poluga Levier Hebel Levu BOleS3 12 .03 Opruga Ressort Feder Spring

- 38 - (1 1991.)

Broj deJa Podgrupa Kot. Naziv dela Denomination Benennunr Description

13U1OS') 12.03 Podlolika ravna Rondelle Scheibe Washer 1301055 12.03 Osovlnica Axe BoLten Pin 1:.01056 12.03 Podlolika ravna Rondelle Scheibe Washer 1301057 12.03 Plota Plaque Platte Plate 1301058 12.03 Venlll Soupape Ventil Valve 1301059 12.03 Zaptlvaf Joint Dichtung Gasket 1301060 12.03 Opruga Ressort Feder Spring 1301061 12.03 Sedllite vcnma Siege Sit7 Sea. 1301062 12.03 Zaptlvaf Joint Oichlung Gasket 1301067 12.03 Vljak Vis Schraube Screw 1301068 12 .03 Podloika ravna Rondc!1c Scheibe Washer 1301069 12.03 Vljak \ ·is Schraube Screw 1301075 12.21 I Komanda gasa, sklOp Corom d'accelerat Gasregulienmg Choke and acceler 1301082 11.05 / 2 S Polulelajevl radU. garnttura Oemi coussinets Schalenhalften Half bearings 1301084 11.05 / 2 S Polulelajevl radiI. garnltura Oemi coussinets Schalenhalften Half bearings 1301085 11.05 / 2 S Poluletajevl radII. garnitura Oemi coussincts Schalenhalften Half bearings 1301086 11.05/2 S Polulefajevl radII. garnltura Oemi coussinets Schalcnhalftcn Half bearings 1301087 11.05/2 S Poluleiajevi radII. garnltura Oemi coussinets Schalenhalften Half bearings 1301465 65.03 Okvlr Chassis Rahmen Framing 1301509 66.02 Podlo§ka ravna Rondelle Scheibe Washer 1301510 66.02 Navrtka Ecrou Mutter Nu. 1301511 66.02 Podlolka ravna Rondelle Scheibe Washer 1301528 66.02 Rotor Rotor Laufer Rotor 1301529 66.02 Poklopac dlname Couvercle Occkel Cover 1301530 66.02 Remenlca diname PouIie Rimenscheibe Pulley 1301532 66.02 Vljak Vis Schraube Screw 1301533 66.02 VIJak Vis Schraube Screw 1301535 66.02 NamotaJ Enroulement Wick:lung Winding 1301564 66.08 VIJak Vis Schraube Screw 1301369 66.08 taura Etui Hulse Casing 1301572 66.08 Podmelaf elastlfnl, gumen! Tampon Gummistuck: Pad 1301572 66.08/ 1 Oslguraf RondeUe frein Sicherungsring LockwaSMr 1301587 21.05 Oprcma sastavljena od Rochette-contenant Ausrus besteh aus Kit-consisting of 1301904 66.08 Prekldaf Inverseur Wendegetriebe Reverser 1301905 6608 2u~nlk elektropokretafa Enc1enchement Ritzeltrieb Drive wtit 1301929 66.08 Podmetaf clas llfni. gumen! Tampon Gummistuck Pad 1301930 66.08 Vljak Vis Schraube Screw 1301931 66.08 Podmetaf clasllflll, gumenl Tampon Gummistuck Pad 1301932 66.08 I n .... Noyau Anker F:hmger

- 39 - (11991.)

BroJ deJa Podgrupa Kol. Nazlv deJa Denomina tion Benennung Description

1301933 66.08 Opruga Ressort Feder Spring 130193.t 66.08 Podloika ravna Rondelle Scheibe Washer 1301935 66.08 Podlo~ka clastltna Rondelle frcin Sichenmgsring Lockwa'sher 1301936 66.08 Navrtka Eerou Mutter Nut 1301938 66.08 Osovinica Axe BoIzen Pin 1301940 66.08 Podmetat eiastifnl, gumenl Tampon Gummistuck P , d 130 1941 66.08 Caura Etul Hulse Casing 1301941 66.08/ 1 Caura Elui Hulse Casing 1302043 66.08 Vljak Vis Schraube Screw 1302043 66.08/1 Vljak Vis Schraube Screw 1302044 66.08 PokJopac elektropokrctata Support Lager Support 1302045 66.08 Vlljui ka prenosna Croisillon Kreuzstuck Spider )302046 66.08 KuCi§te Ferrure Kastenelement Boxed Panel 1302047 66.08 PokJopac elektropokretata Support Lager Support 1302048 66.08 Rotor Rotor Laufer Rotor 1302049 66.08 Vllju§ka Fourche Gabel FOl1k 1302050 66.08 Obloga spojnlce Garniture Kupplungsbelag Facing 1302051 66.08 Obtoga spoJnlce Garniture Kupplungsbelag Facing 130Z;)52 66.08 Opruga Ressort Feder Spring 130Z()j3 66.08 1 Poklopac eleklrollOkrctabi Support Lager Support . 130Z'i .6 61.01 4 Svecica Bougie Kerze Spark plug 1302721 66.03 J Vljak Vis 5chraube Screw 1302722 66.03 1 Nosal! Support Lager Support 1302723 66.03 1 Letaj kotrijajuCI Roulemcnt Lager Bearing 1302724 66,03 1 Nosac «tldca Porte balai Beurslentragger Brush holder 1302725 66.03 S Ilslgurac Rondelle frei n Sicherungsring Lockwasher 1302726 66.03 Ro lor clektrlcnl Rotor Laufer ROlor 1302727 66.03 Lefaj kotrlJajucl Routement Lager Bearing 1302728 66.03 Celkica grafilna Balai Kohlenbuerstc Brush 1302729 66.03 Namotaj Enroulc ment Wicklung Winding 1302730 66.03 Remenica a1ternatora Poolie Rimenschcibc Pulley 130273 1 66.03 Nosac celldca Por te balai Beurstentragger Brush holder 1302733 66.08/1 ZUpCanik elektropokretaca Enclenchemenl Ritzeltrieb Drive unit 1302734 66.08/1 Elektromagnct Electro Magne tschalter Solenoid 1302737 66.08/ 1 Vlljuska Fourche Gabel Fo rk 1302738 66.08/1 OsovinIca A« Bolzen P;n 1302739 66.08/ 1 Cctkica grafitna Balai Kohlcnbuerste Brush 1302740 66.08/ 1 Namotaj Enroulcment Wicklung Winding 1302741 66.08/ 1 Cetldca grafltna Balai Kohlcnbucrste Brush

- 40 - (I !991.)

-· BroJ dela POCIgrupa Kot Nazlv dela Deoomlnadoo. Benennung Descrlpllon

1302742 66.08/ 1 Nosal! letldca Porte balai Beurstentragger Brush holder 1302743 66.08/1 1 ZaJ titnlk Poote<::tion A~eckung ShieW 1302744 66.08/1 1 Rotor elektrll!nl Rotor Laufer Rotor 1302145 66.08/1 S Oslgunli! Rondclle frem Sicherungsring Lockwashcr 1302746 66.08/1 3 Poklopac CouvercIe Deckcl Cover 1302763 BL06 I ProsUrka Tapis Bclag Mat 1303620 21.05/1 S Oprema sastavljena od Pochette-contenant Ausrus bcsteh aus Kit-consisting of 1303649 31.07/ 1 S Gwnlce koc clUndara (garnlt) Joints Dichtringcn Gaskets 1303649 31.06 S Gumice kot cillndara (garnit) Joints Dichtringcn Gaskets 1303649 3UJ1/2 S GumJce kot clllndra (gamU) Joints Dichtnngen Gasket'S 1303652 66.65 1 Motor brlsafa stakla Motcur Motor Motor 1303659 66.65 I PoluiJe brlsal!a slakJa Levier Hebel Lever 1304597 662. I Far Projecteur Scheinwerfer Head1amp 1304598 662' 1 Far Projecteur Scheinwerfcr Hcadlamp 130%07 11.1)6 Garltura lanaea I lanl!anika Pochete-eontenant AusrUs besleh aus Kit<onsuting of 1304608 11.01 Gamltura vlJaka glave molora Vis Schraube Screw 130%09 11.01 GamltW"a viJaka glave molora Vis Schraubc Screw 1304638 63.01 Grupa za reguJaclju Regulateur Reglc rgr.uppe Regulator 1304679 24.01 Spojnica, sklop EII).brayage J(;upplung <;:lutch 1330006 12.06/2 Slto Crepine Sieb Strainer 1330006 12.06/ 1 Sito Crepine Sieb Strainer· 1331509 66.02 Kiln Clavette Halter Key 1335016 66.29 Nosal! sijalice Porte lampe lampen Fassung Bulb holder 1335023 66.02 Navrtka Ecrou Mutter Nut 1335024 66.02 Prsten odstojni Bague Ring Ring 1335027 66.02 taura Etui Hulse Casing 1335028 66.02 Nosa~ Support Lager Support 1335030 66.02 tetklca Balai Kohlenbucrste Brush 1335031 66.02 Opruga Ressart Feder Spring 1335041 66.02 VIJak Vis Schraube Screw 1335042 66.02 Lela) Roulement Lager Bearing 1335043 66.0:' Vljak Vis Schraube Screw 1335044 66.02 Podlo!ka ravna RandeJle Scheibe Washer 1315045 66.02 Navrtka Eerou Multer Nut 1315045 66.02 Navrtka Ecrou Mutter Nut 1335046 66.02 Vtjak Vis Sehraube Screw 1335047 66.02 Vljak Vis Scbraube Screw 1335048 66.02 PodlO!ka elastl~na Rondelle frein Sicherungsring Lockwashcr 1335159 66.29 Prsten Bague Ring Ring

- 41 - (I 1991.)

Broj dela Podgrupa Kot Nazlv dela Denomination Benennuna DeSCriplJOD

1335165 66.29 F" Pcojccteur Schcinwcrler Headlamp 1335166 66.29 Fa< Projecteur Scheinwerfer Headlamp 1335172 66.32 Zaptlva~ Joint Dichtung Gasket 1335 173 66.32 Vl,ak Vis Schraube Screw 1335174 66.32 Svetio prednje Lanterne av Vordere leuchte Front lamp 1335175 66.34 Transparent Transparent Lichtscheibe Len' 1335176 66.34 Transparent Transparent Lichtscheibe Len' 13351n 663' Zapt1va~ J oint Dichtung Gasket 1335178 66.34 Zaptiva~ Joint Dichtung Gasket 1335179 66.34 Vijak Vis Schraube Sc<.w 1341011 12.06/ 2 Sisak za minimum 0, 40 Gicleur Du", Jet 1341012 12.06/2 I Vijak za vazduh karburatora V.is Schraube Screw 1341015 12.06/2 I Poklopac karburatora Couvercle Deckel Cover 1341016 12.06/ 2 1 Zaptivac 10int Dichtung Gasket 1341017 12.06/2 I Sisak Gicleur n"",. Jet 1341018 12.06/2 1 Sisak Gicleur Duese 1341019 12 .06/2 I Cev Condut Leitung Ducting 1341020 12.06/2 1 Sisak Gicleur Duese Jet 1341021 12.06/2 I Leptlr Papillon Drosselklappe Thro ttle 1341195 12.03/1 I Pumpa za dovod lorlva, kompL Pornpe d'alimenata Kraftstoffpwnpe Fuel pump 13411% 12.03/1 I Membrana Membrane Membran Diaphraam 1341197 12.03/1 I Ventll Soupape Ventil Valve 1341198 12.03/1 I Sito pwnpe Crepine Sieb Strainer 1343033 31.06/1 S Gumlce koe clllndara (gamlC) Joints Dichtringen Gaskets 1343086 11.05/1 S Kllp, kompl (sa ()$()V. pTSt. os) Piston, compl Ko lben, kompl Piston, compl 1343087 11.05/1 S Klip, komp) (sa osov. prst. a.) Piston, campi Kolben, kompl Piston , compl 1343089 11.05/1 S KUpovi, pr.t. osov. oslg (gam) Pislons, segm. axes Kolben, ringe, bolz Pistons, rings, pins 1343090 11.05/1 S Klipovl, pTSt. osov. oslg (gam) Pistons, segm. axes Kolben, ringe, bolz Pistons, rings, pins 1343091 11.05/1 S Kllpovl, prst. osov. osig (gam) Pistons, segm. axes Ko lben, ringe, bolz Pistons, rings, pins 1343092 11.05/ 1 S Klipovl, prst, osov. oslg (gam) Pis tons, segm. axes Kolben, ringe, bolz Pistons, rings, pins 1343093 11.05/1 S KJipovl, prst . OSOV. OIl, (,am) Pistons, segm. axes • Kolben, ringe. bolz Pistons, rings, pms 1343094 11.05/1 S Klipovl, prst, OJOV. oslg (gam) Pistons, segm. R."tes Kolben, ringe, bolz Pistons, rings, pins 1343095 11.05/1 S KlIpovl, prst . osov. oSIJ (gam) P istons, segm. axes Kolben, tinge, bolz Pistons, rings, pins 1343\01 11.05/1 S Prstenovl klipova, garnltura Segments Kolben, rlnge Rings 1343102 11.05/ 1 S Prstenovl kllpova, gamltura Segments Kolben, ringe Rings 1343103 11.05/ 1 Prstenovi kllpova, ga mltura Segments Kolben, rlnge Rings 1343104 11.05/1 Prstenovi kUpova, garnltura Segments Kolben, rlnge Ring, 1343105 H.05/ i Prstenovi kUpova, gamltura Segments Kolben, ri1lge Ri .... 1343110 11.07 Oprema sastavljena od Poche tte·con tcnant Ausrus besteh aus Kit-consisting of

- 42 - (11991.)

" it r.. '(

BraJ dela Podgrupa Kal. Nazlv dela Denomination Benennung DescrlpUon

134jlll 11.07 S Oprema sastavlJen. Od Pochette-contenant Ausrus besteh aus K.it-oonsisting of 1343112 11.07 S Oprema sastavljena od Pochctle-contenant Ausrus besteh aus Kit·consisting of 1343113 11.07 S Oprema sastavlJena od Pochette-contenant Ausrus besteh aus Kit-consisting of 1450122 11.07 S Vodlca ventlla Guide soupape Ventilfuehrung Valve guide 1450135 11 .07 S Oprema sulavljena od Pochette-contenant Ausrus bestch aus Kit-consisting of 1450178 14.01/ 2 I Tennostat Thermostat Thermostat Thennostat 1450185 13.01 I """""'" lnverseur Wendegetricbe Reverser 1450188 61.01 4 Svetlca Bougie Kerze Spark plug 1450194 13.01 I Alpka :r.a kOlitroiu nlvoa ulja lauge Mestab Level rod 1450286 10.01 I Motor skIop Maleur Motor Engine 1450288 14,01 / 1 I Cep Bouchon Stqpfen Plug 1450288 14.01 /2 I Cep Bouchon Stopfcn Plug 1450292 14.01/2 I Termoprek1dal! Contacteur Kontaktgeber Sending unit 1450419 14,09 I Ren'len za prenos Courroie Riemen Belt 1450424 10.01 1 Motor skJop Moteur Motor Engine 14504% 61.01 4 Sveflca Bougie Keno Spark plug 1450475 12.04 I Karb'Urator Carburateur Vergaser Carburetor 1450475 12,06/1 I Karburator Carburateur Vergaser Carburetor 1450479 10.01 I Motor sklop Moteur Motor Engine 1450480 11.06 I Lanfanik kolenastol vruUa Pignon Zahnrad Gea, 1610204 21.05 / 1 I SpojnJca, aldop Embrayage Kupplung Clutch 1610283 61.01 Indukclonl kalem Boblne Zundspule Coil 1610318 22.24 Komanda aavltlJiva Tirette de cornrIlun Bowdenzug Bowden assy 1610333 12.01 Zalvaraf rezervoara gorlva Bouchon Schraubdeclcel Cap 1610335 12.Ql Zaptivaf Joint Dichtung Gasket 1610359 81.02 Podmetaf Rondelle Scheibe Washer 1610360 81.02 Pocimetaf Rondelle· Scheibe Washer 1610362 81.02 Opruga Ressorl Feder Spring 1610500 31.0i/l Clllndar kobtlca, radnl, aldop Cylindre de roue Radbremsylinder Wheel cylinder 1610500 31,(11/1 Clllndar kobtlca, radnJ sk10p Cylindre de r:oue Radbrernsylinder Wheel cylinder 1610510 65.05 Motor brlsafa stula Motcur Motor Motor 1610512 31.02/2 ceo Condut Leitung Ducting 1610531 21.05/1 DIsk Disque Scheibe Plate 1610532 64.01 Svetlo unutraJnje Lantcrnc Leuchte Lamp 1610568 22.24 Razvodnik Distributeur Steuergeraet Distributor 1610582 21.05/1 D1. k Disque Scheibe Plate 1610627 65.01 Prekidaf na upravlj. za sp. av. Combinateur Lenkstock-umschal Switch unit 1610636 65.03 Lampica kontrole L.'\mpe Lampe Bulb 1610637 65.03 Lamplca kontrote Lampe Lampe Bulb

- 43 - (1 1991.)

8roj dela Podgrupa Kol. Na:dv dela Denomination Benennung Description

1610678 63.01 Regulator napona Rcgulateur SpannWlgsregler Voltage regulator 1610nl 14.01/ 2 Crevo savltljlvo Manchon Muffe Sleeve 1610793 31.35 Poluga Levier Hebel Lever 1610794 31.35 Poluga Levicr Hebel Levee 161 0800 42.01 OSOVlna Arbre Welle Shaft 1610865 31.35 Preklda~ za sign. kotenja InteIT. a intermii. Intermit. schalter Intermitt. switch 161 1005 31.02 / 2 Cilindar koCnka, 81aml, ski. Maitrecylindre Hauptzylinder Maste r cylider 1611011 31.30 Disk Dosala pred koatica Disque Scheibe Plate 1611012 31.30 Disk nosata pred koi!nlca Disque Scheibe Plate 1611057 31.32 Disk nosala zad. kotnlca Disque Scheibe Plate 1611058 31.32 Disk nosala zad. kofnlca Disque Scheibe Plate 1611108 31.02 / 2 CIUndar spoJke. glavol. akiop Maitre-cylindre Hauptyzlinder Master cylinder 1611110 31.02 / 2 CUlndar spoJke. slavnl aklop Maitre-cylindre Hauptyzlinder Master cylinder 1611185 65.01 Automat Telerupteur Fernschalter Relay 1611188 43.16 Poklopac Couverde Deckel Cove, 1611256 71.01 Znak Z Motif Finnenkenn. Make .medallion 1611258 71.01 Znak Z Motif Firmenkenn. Make medallion 1611356 7l.01 Poklopac motora Capot Motorhaube Lid 1611439 65.01 Preklda~ svet. hUn. sa pokaz.. lnterrupteur Schalter Switch 1611493 81.01 / 2 Ram (la5Ija) Iromplet Chassis Rahmen Fr.aming 1611692 81.07 Obloga zadnja Revetement Verkleidung Panel 1611693 81.07 Obloga zadnja Revetement Verkleidung Panel 1611694 81.07 Oblog:a zadnja Reve tement VerkleidWlg Panel 1611695 81.07 Obloga zadnJa Revetement Verkleid1,lIl8 Panel 1611696 7UJ9/ 1 Oblog:a unutralnja Revetement Verkleid.kg Panel 1611697 71.09/ ' Obloga unutraJnja Revetemeot VerkleidUDK Panel 1611698 71 .09 / 1 Obloga unutnUnJa Revetement Verkleidun', Panel 1611699 71.09/ 1 Obloga unutraiDJa Revetemeot Verkleidung Panel 1611704 81.01 / 3 Obloga sedljta Housse pour stege Ueberzug f .. itz Liner for-seat 1611705 81.01 / 3 Obloga sedljta Rousse -pour stege Ueberzug f S\tz Liner for seat 1611706 81.01 / 3 Oblog:a sedljta Housse pour stege Ueberzug f sitz Liner for seat 1611707 81.01 /3 Obloga sedl1ta R ousse pour stege Ueberzug f sit'z Liner for seat 1611708 81.02 Jastuk. &edllta Coussin Sit1pOister Cushion 1611709 81.02 Nasion sedlJta Dossier Rueckenlehne Back 1611710 81.02 Jastuk, sediJta Coussin Sitzpolster Cushion 1611711 81.02 Nasion sedlJta Dossier Ruedkenlehne Baok 1611712 81.02 / 1 Obloga naslona Housse pour doss Ueberzug f meokf Liner fur seat bac 1611713 81.02 / 1 Obloga naslona Housse pour doss Ueberzug f .meckl Liner fur seat bac 1611714 81.02/ 1 Obloga jastuka Housse pour cows Ueberzug f ositzpol Uncr for cushion

- 44 - (I 1991.)

f A

BroJ deJa Podgru .. Kol Nazlv dela Denomination Benennuog Description

1611715 81.02/1 Obloga jastuka Housse pour couss Ueberzug f sitzpoi Liner for cushion 1611716 81.01 / 1 SedjJte, komplet Siege, compo Sitz, compo Seat, compo 1611717 81.01/1 SedlJte, komplet Siege, compo Sitz, compo Seat, compo 1611718 81.01/1 SedHite, komplet Siege, compo 5itz, compo Seat, compo 1611719 81.01/1 SedUUe, komplet Siege, compo 8itz, compo Seat, compo 1611720 81.01/1 Sedilte, komplet Siege, compo Sitz, compo Seat, compo 1611721 81.0t/1 SetUJte. komplet Siege. compo 5Hz, compo Seat. compo 1611731 42.01 Tofak upravlJafa Volant Lenkrad Steering wheel 1611896 64.01 Skup provod. pro <;lela 1 kut. oa, Cables assembles Leitungssatz Cable assy. 1611912 66.65 ZUpCanlk brUa~ Pignon Zahhrad Gear 1611967 65.05 Poluga prlmarna brlsat Tirant Verbindungsstange Link 1611~ 64.01 Snap provodnika Cables assembleS Leitungssatz Cable assy. 1612021 71.09/1 Oblola unutralnJa Revetement Verkleidung Panel 1612022 71.09/1 Obloga unutrainJa Revetement VerkJeidung Panel J612023 71.09/1 Obloga unutralnja Revetement Verklejdung Panel 1612024 71.09/1 Obloga unulralnja Revetement Verkleidung Panel 1612025 71.09/1 Obloga unutralnja Revetement Verkleidung Panel 161 2026 71.09/1 Obloga unutralnJa Revetement Ver:kleidung Panel 1612053 64.01 Snop provodnlka Cable assembles Leitungssatz Cable assy. 1612068 71.09/1 Obloga UDutrainja Revetement Verkleidung Panel 1612069 71.(19/1 Obloga unutramja Revetement Verkleidung Panel 1612072 81.07 Obloga zadnja Revetement Verkleidung Panel 1612073 81.07 Obloga tadnja Revetement Verldeidung Panel 1612107 65.01 Automat avella bltnosU T elerupteur Femscha1ter Relay 1612156 63.01 Alternator Alternateur Drehstromlchtmach. Alternator 1612156 66.03 Alemator Altemateur Dreh.stromlchtmach. Alternator 1612157 64.01 Snop provodnlka Cables assembles Leitungssatz Cable assy. 1612216 14.03 Poklopac Couvercle Dooke1 Cover 1612218 2224 Zup&nlk gonJenl Pignon Zahnrad Gear 1612224 14.01/2 IDadnJak Radiateur Kuhler Radiator 1612225 14.01/2 Crevo aaviUjlvo Manchon Muff. Sleeve 1612230 14.03 OIlOvi.na Arbre Welle Shaft 1612231 14.01/2 Pumpa za vodu, komplet Pompe a eau Wasser.pumpe Water pump 1612132 22.01 Menjat I dlferencljal kompbo lte et diferen we Chsel.und ausgl Transm and differ 1612234 22.24 N.,... Support Lager Support 161.2235 22.24 Zupfanik. gonet! Pignon ZahnTad G.." 1612240 65.03 Tabla instnunenta Planche de bord Instrumenteubrett Ins t panel 1612241 24.04 Zup&nlk tanJlraaU Pignon Zahnrad Gear 1612243 14.03 KuclJte Fernlre Kastenelement Boxed panel

- 4S - (11991.)

BroJ dela Podarupa KoJ. Nazlv dela Denomination Benennung Descrfptloo

1612244 14.03 Zapllvaf Ioint Dichtung Gasket 1612250 24.04 KuOJa dlferenclJala, sklop Carter Gehause cu" 1612253 73.(16 B,,",", Pare-chocs Stossraeoger Bar 1612254 73.07 Bramk Pare-chocs Stossfaenger Bar 1612255 73.07 Branlk Pare-chocs Stossfaenger Bar 1612257 71.01 Znak Z Motif Finncnkenn. Make medallion 1612262 10.01 Motor sklop Moteur Motor Engine 1612272 11.01 Blok motora, sklop Bati Kurbe1gehause Crankcase 1612282 73.06 B,,",", Pare-chocs Stossfacnger Bar 161 2325 14.09 Remen za prenos Courroic Riemen Belt 1612437 81.02 Jastuk, sedUta Coussin Sittpo1ster Cushion 1612438 81.02 Nasion sedllta Dossier Rueckenlehne Back 1612440 81.02 Nasion &edltta Dossier Rueckenlehne Back 1612441 81.02 Jastuk, sedlUa Coussin Sitzpolster Cushion 1612442 81.02 Nasion sedltta Dossier Reckenlehne Back 1612443 81.02/1 Obloga jastuka Housse pour couss Ueberzug f 5itzpol Liner for cushion 1612444 81.02/1 Obloga Jastuka Housse pour causs Ueberzug f sitzpol Liner for cushion 1612445 81.02/1 Obloga Jastuka Housse pour couss Ueber.wg f -sitzpol Liner for cushion 1612446 81.02/1 Obloga naslona Housse pour doss Ueberzug f rucckl Liner for seat bac 1612447 81.02/1 Obloga nallona Housse pour doss Ueberzug f rueckl Liner for seat bac 1612448 81.02 / 1 Obloga naslona Housse pour doss Ueberzug f rueckl Liner for seat bae 1612457 81.01/1 Sedl§te, komplet Siege, compo Sitz. compo Seat, compo 1612458 81.01/1 Sedi.iHc, komplet Siege. compo Sitz. compo Seat, compo 1612459 81.01/1 Sediiite, komplet Siege, camp. Silz. camp. Seat. compo 1612460 8101/1 Sedliile komplet Siege, COIl\P. Silz, camp. Seal, compo 1612461 81.01/1 Sedl!\te, komplet Siege. compo SHz, camp. Seat, compo 1612462 81.01 /1 Sediiite, komplet Siege, compo Sitz, compo Seal, compo 1612463 81.01/3 Obloga sedUita Housse pour Siege Ueberzug f sitz Liner for seat 1612464 81.01/ 3 Obloga sedJilla Housse pour -siege 1Jeberzug f sitz Liner for seat 1612465 81.01/3 Obioga aedllta Howsse pour siege Ueberzug f s itz Liner for seat 1612469 81.01/3 Obloga sedllta Housse pour siege Ueberzug f 5itZ Liner for seat 1612470 81.01/3 Obloga sedlAta Housse pour 'siege Ueberzug f sitz Liner for seat 1612471 81.01/3 Obloga sedllta Houiiiie pour s iege Ueberzug f sitz Liner for seat 1612479 81.07 Obloga %adoJa RevetsM~.t Verkle.idung Panel 1612480 81.07 Obloga %adoJa Reyels_ellt Verkleidung Panel 1612487 71.09 Saranlca C"te de eoq .. e Setenwand Side panel 1612488 71.09 Stranica CGte 4e coqwe Sctcnwand Side .panel 1612490 71.09 Stranica ( ote de roque Setcnwand Si4e panel 1612491 71.09 Straniea Cotc de coque Setenwand Side panel

- 46 - (I 1991.)

-BroJ dela Podgrupa Kol Nazlv dela DenomlnatJon Benennung Description

1612492 71.09 Siranica Cote de coquc Sctenwand Side panl..i 1612493 71 .09 Straniea Cote de coque Setenwand Side -panel 1612501 71 .09/ 1 Obloga unutrainJa Revetement Verkleidung Panel 1612502 7l.ClJ I l Obtoga unutrainJa Revetement Verkleidung Panel 1612509 81.07 Ohloga bOCne siranlce Revetcment Verkleidung Panel 1612510 81.07 ObJoga bo4!ne s '.ranJce Revetement VerkleidWlg Panel 1612511 81.07 Obloga botne s tranlce Revetement Verkleidung Panel 1612512 81.07 Obloga boble stranlce Revilement Verkleidung Panel 1612513 81.07 Obloga bOCne 11ran1ce Revilement Verkleidung Panel 1612514 81.07 Obloga botne st.ranlce Revilement Verklcidung Panel 1612747 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 1612748 81.06 ProsUru Tapis Belag Mat 1612749 8UJ6 Prosllrka Tapis Belag Mat 1612750 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 1612751 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 1612752 81.06 Prostjrka Tapis Belag Mat 1612753 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 161 2783 61.01 Raxvodnik palJenja, Itomplet Allumeur, .J.:omp Zundverteiler, komp Igniton distt'ib. 1612878 71.01 Znak proizvoda~a Motif Firmenkennzeichen Make medallion 1612921 24.01 Osovlna Am,. Welle Shaft 1612953 71.09/1 Obloga unutralnJa Revetement Verkleidung Panel 1612954 71.09/1 Obloga unutraJnja Revetement Verk:1eidung Panel 1612955 71.09/1 Obloga unutralnja Revetement Verkleidung Panel 1612956 71.09(1 Obloga unutralnJa Revetement Verk:1eidung Panel 1612957 81.07 Obloga z.adnja Revetement Verkleidung Panel 1612958 81.07 Obloga z.adnJa Revetement Ver1cleidung Panel 1612959 81.07 Obloga zadnja Revetement Verlcleidung Panel 1612960 81.07 Obloga mdnJa Revetement Verkleidung Panel 1612961 24.01 Glavftna Moyeu Nabe Hub 1612%2 31.30 GlavfJna Moyeu Nabe Hub 1613120 73.07 VIJak Vis Schraube Screw 1613120 73.06 Vljak Vis Schraube Screw 1613123 73.06 B""'" Pare-chocs Stossfaenger Bac 1613124 73.07 B""'" Psre-chocs Stossfaenger Bac 1613231 24.04 Pnt .. Bague Ring Ring 1613232 24.04 Pnt .. Bague Ring Ring 1613233 24.04 Pnt .. Itague Ring Ring 1613234 24.04 Pnt", Hague Ring Ring 1613235 24.04 Praten Bague Ring Ring

- 47 - (11991.)

8roj dela Podgrupa Kat Nallv dela Denomination Benennung Descrlption

1613236 24.04 Prsten Ba~.lc Ring Ring 1613489 22,04 Lelaj kotrljajuci ROllicmf'nt Lager Bearing 1613523 31.35 Nosat Support Lager SupPOrt 1613546 21.05 Lelaj aksljalnl Roulemtnt Lager Bearing 1613590 14.01 / 2 1 Crevo savltljlvo ~ancnon Muffe Sleeve 16J3605 10.01 1 Motor sklop Moteur Motor Engine 1613611 73.07 1 Ukras Motif Zierstuck Ornament 1613611 73.06 1 Ukras Motif Zicrstuck Ornament 1613612 73.06 20 Kopca za prJtvddvanje Agrafe Klemmsuck Clip 1613612 73.07 20 Kopta za prltvdclvanje Agrafe Klemmsuck Clip 1613616 10,01 1 Motor sklop Moteur Motor Engine 1613639 6.08/1 Elektropokretat Demarreur Anlasser Starter motor 1613639 62.01 Elektropokretat Demarreur Anlasser Starter motor 1613686 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 1613693 31.35 u •• Cable Sci} Cable 1613712 64.01 Snop provodnika Cables assembles Leitungssatz Cable assy. 1613746 81.07/1 Obloga krova plafon Housse Ueberzug Lining 1613757 65.01 Sirena Avertisseur Horn Horn 1613761 71.01 Znak modela Motif Modellzeichen Type plate 1613762 71.01 Znak modela Motif Modellzeichen Type plate 1613764 71.01 Znak modela Motif Modcllzeichen Type plate 1613787 64.0t Svctio pokazivaca pravca Feu lateral Seitliche leuchte Side lamp 1613787 66.32 Svetlo pokazivaca pravca Feu lateral Seitliche leuchte Side lamp 1613789 31.02/2 Crevo spajanja savlt1jlvo Manchon Spannschloss Sleeve 1613791 31.02/2 Co. Condut Leitung Dueting 1613793 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 1613794 81.06 Prostirka Tapis Belag Mat 1613795 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 1613796 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 1613796 71.09 Profil zaptivni Caoutchouc Profilgummi Weatherstrip 1613828 81.07/1 Suncobran Pare soleil Sonnenblende Sun visor 1613829 81.07/1 Suncobran Pare solei! Sonnenblende Sun visor 1613832 64.01 Retrovlzoor Retroviseur Rueckblickspiegel Mirro, 1613833 66.29 Fa< Projecteur Scheinwerfer Headlamp 1613834 66.29 Fa< Projecteur Scheinwerfer HeadIamp 1614167 61.01 Indukcioni kalem Bobine Zundspule Coil 1614650 71.02 Obloga Panneau Verkleidung Panel 1614652 64.01 Skup proved. pro dela i kut os. Cables assembles Leitungssatz Cable assy. 1614718 66.14 Razvodna ruka Rotor Laufstuck Rotor

- 48 - (I 1991.)

"---,

Broj deJa P odgrupa Kol. Nazjv d eJa Denomination Benennung Description

1614958, 64.01 Snap provodn lka Cables assembles Leitungssatz Cable assy. 1615397 71.09/' Obloga u nutrdnja Rc"ctement Verklcidung Panel 1615398 71.09/1 Obloga unul ra~nja Rcvetcmcnt Vcrklcidung Panel 1615404 81.07 Obloga zadnj a Revclcmcnt Verkleidung Panel 1615405 81 .07 ObJoga zadnja Rc\'o.:tement Verklcidung Panel 1615417 71.09/ 1 Obloga u nutrallnja Revetcment Verkleidung Panel 1615418 71.09/' Obloga unutrasnja Revctcmcnt Verkleidung Panel 1615419 71.09/1 ObJoga unutrasnJa Rcvetement Verkleidung Panel 1615420 71.09/1 Obloga unutrasnj a Revctemcnt Verkleidung Panel 1615421 81.07 Obloga zadnja Revctement Verkleidung Panel 1615422 81.07 Obloga zadnja Revetement Verkleidung Panel 1615423 81.07 Obioga zadnja Rcvetemcnt Verklcidung Panel 1615424 81.07 Obloga zadnJa Revctement Verkleidung Panel 1615578 31.02/2 Co. Condut Leitung Dueting 1615580 31.02/2 Co. Condut Leitung Dueling 1615583 61.01 Induk.clonl kalem Babine Zundspule Coil 1615825 71.23 Kail Sangle Halteriemen S trap 1615829 31.32 Paputa koenlce Machoure Bremsbacke Shoe 1615829 31.30 Paputa koenlce Machoure Bremsbacke Shoe 1615830 31.32 Papuca kotn lce Machoure Bremsbacke Shoe 1615830 31.30 Papuca koenlce Machoure Bremsbacke Shoe 1615831 31.30 Papuca koenlce Machoure Bremsbacke Shoe 1615831 31.32 Papuh kofnlce Machoure Bremsbacke Shoe 1616265 81.07/1 'sipka krova Tige Stange Rod 1616322 81.01/1 SedlMe, komplet Siege, camp Si IZ, comp Seat, oomp 1616323 81.01/1 Sedlste, komplet Siege, comp Sitz, comp Seat, camp 1616324 81.01/1 Sedlste, ka mplet Siege, camp SHz, comp Seat, comp 1616325 81.01/1 Sediste, komplet Siege, comp Sitz, camp Seat, comp 16[6326 81.01/1 SedliHe, komplet Siege, camp SiIZ, comp Seat, oomp 1616327 81.01/1 Sedgte, komplet Siege. camp Sitz, comp Seat, comp 1616328 81.01/3 Obloga sedlSta House pour siege Uebcrzug fiir sitz Liner for seat 16[6329 81.01/3 Obloga sediiita House pour siege Ucberzug fiir sitz Liner for seat 1616330 81.01/3 Ob1oga sedista House pour siege Ucberzug fUr Silz Liner for seat 1616331 81.01/3 Obloga sedBta House pour siege UcberJ;ug fiir silz Liner for seat [616332 81.01/3 Obloga scdista House pour siege Ucbcrzug fur sHz Liner for seat 1616333 81.01/3 Obloga sedista House pour siege Ucberzug fiir sitz Liner for seat 1616334 81.02 Jastuk sedi:ll ie Coussin Sitzpolstcf Cushion 1616335 81.02 Jastuk sedHHc Coussin Silzpolstcr Cushion 1616336 81.02 J OIs luk sedBtc COllssin Sitzpolstcr Cushion

- 49 - (I 1991.)

BroJ dela Podgrupa Kol. Naziv deJa Denomination Benennung Description

1616337 81.02 Nasion sediiita Dossier Rueckenlehne Back 1616338 81.02 Nasion sedliita Dossier Rueckenlehne Back 1616339 81.02 Nasion sedBita Dossier Rueckcnlehne Back 1616346 81.02/1 lastuk sedii!i ta - ohloga Coussin Ueberzug f sitzpol Liner for cushion 1616347 81.02/ 1 Jastuk scdUta _ obloga Caussin Ueberzug f sitzpol Liner for cushion 1616348 81.02/1 Jastu ksedii!ita - ohloga Coussin Ueber.r.ug f sitzpol Liner for cushion 1616349 81.02/1 Obloga naslona House pour coss Uebcrzug f sitzpol Liner for seat bac 1616350 81.02/1 Ohloga naslona House .pour coss Ueberzug f sitzpol Liner for seat bac 1616351 81.02/1 Obloga naslona HOllse pour coss Ueberzug f sitzpol Liner for seat bac 1616361 81.01/2 SedBite komplet Siege, comp Sitz, comp Scat, camp 1616362 81.01/2 Sedliite komplet Siege, comp Sitz, comp Seat, comp 1616363 81.01/2 SedBite komplet Siege, comp Sin, camp Seat, camp 1616364 81.01/2 Sedliite komplet Siege, camp Sitz, comp Seat, camp 1616365 81.01/2 Sedii!ite komplet Siege, comp Sitz, comp Seat, camp 1616366 81.01/2 Sedli!ite komplet Siege, camp SHz, camp Seat, camp 1616450 63.01 Regulator napona Regulateur Spannungsregler Voltage regulator 1616493 71.09/1 Obloga ul1utraiinja Rcvetement Verkleidung Panel 1616494 71.09/1 Obloga unutraiinja Revetement Verkleidung Panel 1616495 81.07/1 Obloga zadnja Revetement Verkleidung Panel 1616496 81.07 Obloga zadnja Revctement Verkleidung Panel 1617160 71.09 ProHl otvora vrata Feuillurc TuerfluegeJ Door .panel 1617652 81.06 Prostlrka poda Tapis Belag Mat 1617653 81.06 Prostirka poda Tapis Belag Mat 1617884 81.07/1 Obloga krova plaCon Housse Ueberzug Linig 1618122 71.02 Ivlcnjak Longeron Langstrager Side membre 1618551 66.14 Razvodna ruka Rotor Laufstruck Rotor 1619016 12_05/2 Uloiak preClsta~a Element filtrant Filtereinsatz Cartridge 1790341 14.01/2 Termostat, sklop Thermostat, comp Thermostat, comp Thermostat, comp 1790349 14.01/2 t Termostat, sklop Thermostat, camp Thermostat, comp Thermostat, comp 2001038 11.05/1 S Oprema sastavljena od Pochette-contenant Ausrus besteh aus Kit-consisting of 2001039 11.05/1 S Oprema sastavljena od Pochette-contenant Ausrus besteh aus Kit-consisting ot 2001040 11.05/1 S Oprema sastavljena od Pochctte-contenant Ausrus bestch aus Kit-consisting of 2001041 11.05/1 S Oprema sastavlJena oct Pochette·contenant Ausrus besteh aus Kit-consisting of 2001043 11.05/1 S Oprema saslavljena od Pochctte-contenant Ausrus besteh aus Kit-consisting of 2001044 11.05/1 S Oprema sastavljena od Pochette·contenant AusI'US besteh aus Kit-consisting of 2001045 11.05/1 S Oprema sastavljena od Pochette-contenant Ausrus bestch aus Kit-consisting of 2001046 11.05/ 1 Oprcrna sastavlJena od Pochette-contenant Ausrus besteh aus Kit-consisting of 4001963 71.0] z,. Pardi Wand Wail 4003330 51.07 Brhgaljka pranja stakla Giclcur Duese Jot

- 50 - (I 1991.)

BroJ deJa Podgrupa Ko!. Naziv deIa Denomination Benennung Description

401'J4723 73.06 Nosa~ Support Lager Support 401'J4724 73.06 Nosac Support Lager Support 4004727 73.07 Nosac Support Lager Support 4004728 73.07 Nosac Support Lager Support 401'J4731 71.04 Pregradni zid Tablicr Stirnwand Dash-panel 4004732 71.04 Pregradni zld Tab licr Stimwand Dash-panel 4004943 71.02 Obloga Panncau Verkleidung Panel 4005766 71.09 PrsteD oSlanJanJa Baguc Ring Ring 4006240 12.2 1 Obloga Panncau Verklcidung Panel 4007356 12.21 Komanda rucna Com mande a main Handbetatigung Hand control 4007478 81.01 / 2 OSovinica Axe Bolzen Pin 4007478 81.01/ 1 OSovinica A" Bolzen Pin 4007480 71 .09 Guma odbojna Pare-chocs Gummipuffer Bumper 400761 9 71.18 Staklo vetrobrana Glacc Glasscheibc Glass 4007946 31.07/2 Opruga Rf.."Ssort Feder Spring 4007960 43 .01 / 1 Umetak Ruban Band Band 4007961 43.01 / 1 Umelak Ruban Band Band 4007964 43.01/ 1 Osovinica A" Bolzen Pin 4007965 43.01 / 1 Ploelca Plaquctle PlattcheR Plate 4007966 43.01 / 1 Ploea Plaque Platte Plate 4007967 43.01/ 1 Caura elasti~na Bague caoutchouc Gummibuchse Rubber bush 4007969 HOI Nosa~ Support Lager Support 4007972 43.01 P locica Plaque tte Plattchen Plate 4007973 43.01 Caura eJasticna Bague caoutchouc Gummibuchse Rubber bush 4007974 43.01 Caura elasticna Bague caoutchouc Gummibuchse Rubber bush 4008919 31 .35 Opruga Rcssort Feder Spring 4008928 31.30 Tanjiric Cuvette Tellerscheibc Cup 4008928 31.32 Ta njiric Cuvcttc Tclle rscheibe Cup 4009308 42.02 Pui Vis sailS fin Schnccke Worm screw 4010514 43.05 Prsten gumenl Joint Dichtring Seal 4010809 71.09 Osovinica A" Bolzen Pin 4013788 22.04 Pesten Baguc Ring Ring ",01 5138 64.01 Prsten Bague Ring Ring 4015139 64.01 Prsten Bague Ring Ring 4017254 43.01 / 1 List glbnja gJuvnl Lame Blattfeder Leaf 4017255 43.01 / 1 List glbnja Lame BlatUeder Leaf 4017257 43.01 / 1 List gibnja Lame Blattfeder Leaf ",01 7259 43.01/1 List gibnja Lame Blattfcdcr Leaf 401 9755 22.07/0 Vljak Vis Schraubc Screw

- '1 - (I 1991.)

8roJ dela Podgrupa Kot Nazlv deIa DenomlnaUon Benennung Description --- ---._-_ .. _._-----

.w19994 2214 Cep BUll(;hun Stopfen Plug 4020300 22.01 Za!tltnik menjata Protection Abdeckung Protection 4021121 21 .01 Osovlnlca Axe Bolzen Pin 4021795 11 .02 Korllo motora karter Carter Olwanne Sump 4022354 14.02 Leptir Papillon Drosselklappe Throttle 4022359 14 .02 Osovlnica A" Bolzen Pin 4022360 14.02 Sarnlr Charnicre Scharnier Hinge 4022363 14.02 Zaptlvac Joint Dichtlmg Gaske t 4022684 51.01 Aarnir, komplet Chamiere, camp. Schamier, komp. Hinge, camp. 4023838 64.01 Kaplca za!UItna Chapeau Schutzkappc Cap 4024808 65.01 Kapica Capuchon Schutzkappe Boo. 4025349 21.01 Zaptlvac Joint Dichtung Gasket 4025405 21 .01 Osorlna Arbre Welle Shaft 4025715 73.07 Branlk Pare-chocs Stossfaenger Bar 4027534 31.35 Zaptlvac Joint Dichtung Gasket 4029176 11.07 Vljak Vis Schraube &'CW 4031437 14.02 ZapUvac Joint Dichtung Gasket 4031438 14.02 Zaptivaf Joint Dichtung Gasket 4033337 71.23 Cep Bouchon Stopfen Plug 4034629 81.06 Prostlrka Tapis Belag Ma. 403463l 8107 / 1 Rukohva l Poigne Ha ltergriff Grab handle 4035160 65.03 Pokazlvac nJvoa gar. sa rezcr. Inducateur de niv. Standanzieger Level gauge 4036009 31.35 Podlolka ravna Rondcllc Scheibe Washer 4036375 64.01 Prlkljucak Raccord Stutzen Connection 4037820 24.01 Navrtka £Crou Mutter Nu' 4037969 42.10 Poluga Levier Hebel Lever 4038857 12.02 Cev Condut Leitung Ducting 4038858 12.02 Stega Elrier Haller Bracket 4042710 63.01 Stega Elrier Hailer Bracket 4043483 73.02 /2 ZapUvac Joint Dichtung Gasket 4043630 22.04 Prslen zaptlvnl Joint Dichtung Seal 4044560 22.04 Zuptanik gonecl Pignon Zahnrad Geac 4046512 3132 Osovlnlca Axo Bolzen Pin 4046512 31 .30 Osovlnlca Axo Holu," P in 40465 14 31.35 Poluga Levier Hebel Lever 4046515 31.35 Poluga Levier Hebel Lever 4046523 31.35 U.e Cable Seil Cable 4046531 31.01 Poluga, sklop Levier Hebel Lever 4046532 31.01 Pedala Pedale Fusshebel Pedal

- 52 - (11991.)

4U46S45 4046547 4046790 4046894 4047027 4047799 4047897 4048452 4048456 4048457 4049003 4050187 4050188 405 1451 40525 18 4054481 4054844 4054976 4055043 4055044 4055358 4055378 4055378 4055831 4056126 4056885 4056886 4057084 4057085 4057135 4057135 4057985 4057986 4057987 4057994 4058648 4059931 4059945 4059957

22.01 31.UI 24.04 24.04 73.02/ 2 12.04 12.04 24.04 12.55/ 1 12.55/ 1 22.07 3\.01 31.0 1 11.07 13.01 14.09 31.35 14.09 65 .03 65.03 43.1 4 81.0li 2 81.01 / ' 71.23 11 .07 65.03 65.03 71.05 71.05 14.01/ 2 14.01 / 1 13.ot 13.01 13.02 13.01

' 12.21

22,01

24.04 21 .05

"

Puklopal.: mcnjaca Sipka Prsten Zuptanik ptanelami Zaptivac Cevcica Cevcica Ploea Grana Izdu,,'na ZapUvac Rukohvat Nosal! Nosac Vratllo bregasto Zaptlvac Ventilator aJumlnljumlikl Kot ur Usmerivac Lampica kontrolc Lampica kontrolc Zaptlvac Odstojnik Odslojnik Kuka s lgurnos tl Nosa~

Lampica kontroIe Lamplca kontrole ObJoga botne stranlce Obloga botne stranlce Crevo Crevo Cev Zaptiva~

Pumpa za ulje, koomplet Prsten Opruga

Ploea Kutlja diferendjala, sklop

Caslca

_-=D::':::no:::"::"'::" ::lio:::""--____ Benennung

C"ll\,cn.: k Tigc Bague PI :mClain.' Joint T ube Tube Plaque Conduit cchappem Jo int Poignc Support Support Arbrc Joint Vcn tilalcur alum in Poulie Convoycllr Lampe Lampe J oint Entretoise Entreto isc Crochet Support lampe Lampe Rcvetemcnt Revetement Manchon Manchon Condut Joint Pompe a huHe Bague Rcssort Plaque Curter

Cuvette

- 53 - (11991.)

Dcdcl Stange Ring Achswcllcnrad Dichtung Rohr Rohr Platte Auspuffrohr Dichlung Haltergriff Lager Lager EX1.enterwelle Dichtung Aluminiumlucfter ScHrollI.' Leitblcch Lampe Lampe Dichtung Abstandstuck Abstandstuck Haken Lager Lampe Lampe Verkleidung Verkleidung Muffe Muffe Leitung n ich tung Olpumpc Ring Feder

Platte

Gehause Tcllerscheibe

Description

Covcr Rod Ring Sun gear Gasket Pipe Pipe Plate Exhaust manifold Gasket Grab handle Support Support Camshaft Gasket Aluminum fan Sheave Conveyor Bulb Bulb Gasket Spaeer Spacer Hook Support Bulb Bulb Panel Panel Slccve SleeVe Ducting Gasket Oil pump Ring Spring

Plate

Case Cup

Broj dela Podgrupa Kot. Nazlv dela Denomination Benennung IleJcrlptlon

4059958 22.01 Nosat Support Lager Support 4060143 71.09 Podlo!lka ravna Rondellc Scheibe Washer 4060546 1t.05 K1lpnjaca Bielle Pluel Connecting rod 4060551 61.01 Osovina Arbre Welle Shaft 4061045 73.02/2 Lim zaititni Chasse pierres Sieinschlagschuet. Stoneguard 4061118 22.04 Letaj kuglibll jednorednl Rouiement Lager Bearing 4061120 22.04 Prsten Bague Ring Ring 4061121 22.04 Prsten Bague Ring Ring 4061122 22.04 Prslen Bague Ring Ring 4061123 22.04 Prslen Bague Ring Ring 4061124 22.04 Prslen Bague Ring Ring 4061125 22m Prsten Bague Ring Ring 4061126 22.04 Prsten Bague Ring Ring 40611 27 22.04 Prsten Bague Ring Ring 4061128 22.04 Prslen Bague Ring Ring 4061129 22.04 prslen Bague Ring Ring 4061133 22.14 Zuptanik gOIlJeni Pignon Zahnrad Gear 4061138 24.01 Poluosovlna Arbre Welle Shaft 4061230 21.05 Opruga Ressort Feder Spring 4061231 22.04 Osovlna Arbre WeUe Shaft 4061296 12.21 Osovlnica Axe Bolzen Pin 4061781 14.09 Remenica pUIllP~ Z'.l vodu Poulie Rimenscheibe Pulley 4061782 14.09 Glavcina Moyeu Nabe Hub 4061783 14.09 Prslen za pode!ia\'anje Rondelle butee Druckscheibe Thrustring 406178-l \4.09 Prslen Bague Ring Ring 4061785 14.09 Poluremenica Joue de poulte Scheinbenhaelfte Half pulley 4062130 63.01 Traka gumen3 Ruban Band Strap 4062184 71.04 Nosae Support Lager Support 4062190 71.04 Poduplrac Tige Druck-stange Rod 4062201 22.04 C:aura Etui Hulse Casing 4062326 12.21 Ko.plco. Capuchon Schutzkarwe Boot 4062327 12.21 Ko.plcil Capuchon Schutzkappe Boot 4GtJ2328 21.01 Kaplca Capuchon Schutzkappe Boot 4062300 1221 Komanda sa5a, sklop Comm d'accelerat Gasregulierung Choke and acc:eler 4062900 11.01 Vljak Vis Schraube Screw 4063S9i 43.05 Osovlnica A<e Bolzen Pin 4063898 43.05 Podlo!lka elastlcna Rondcllc frein Sicherungsring Lookwasher 4064078 12.04 Zllptivac Joi nt Dichtung Gasket 4064079 12.04 Zapllvac ' Joint Dichtung Gasket

- 54 - (I 1991.)

BroJ deJa Podgrupa Kot Naziv dela Denomination Benennung Descrtptlon

4U64Ol!O 12 .04 z:'lptivac Jo'inl Dichtullg Gasket 4064081 12.04 Za§titnik Protection Abdeckung Shield 4064455 43.05 Nosat Support Lager SuPPOrt 406445. 43.05 Nosaf Support Stange Support 4064592 12.02 Sipka Tige Lager Rod 4064"- 11.07 Osovlnh:a Axe Bolzen Pin 4064701 11.07 Venlll lzduvnl Soupape d'echapp. Auslassventil Exhaust valve 4{l64702 11 .07 Ventn uslsnl Soupape d'admiss. Einlassventil Intake valve 4064759 13.01 Navrlka Ecrou Mutter Nut 4065020 14.01/2 Crevo Manchon Muffe Sleeve 4065020 14.01/1 Crevo ManchoD Muffe Sleeve 4065187 14.03 Telo pumpe eo"" Gehause Body 40652'14 12.56/2 Priguslvaf Silencicux Auspufftopf Silencer 4065240 14.03 Poklopac Couvcrcle Deckel Cover 4065244 14.03 ~ptivat Joint Dichtung Gasket 4065245 14.01/1 Ce' . Condut Lcitung Ducring 4065246 14 .01/ 1 Prlkljufak Rnccord Stutzen Connection 4065246 14.01/2 Prikljufak Raccord Stutzen Connection 4065247 14.01/2 Zaptivac Joint Dichtung Gasket 4065247 14.01/ 1 Zaptlvaf Joint Dichtung Gasket 4065269 14.01/2 Pumpa za vodu, kompIet Pompe a eau Wasserpumpe Wateripump 4065169 14.01 / 1 Pumpa za vodu, kompIet Pompe a eau Wasserpumpe Water pump 4065321 14.03 ""'''''''' Arb,. Welle Shaft 4065365 14.01/ 1 PrikIjufak Raccord Stutzen Connection 4065385 12.21 Sipka Tige Stange Rod 4065742 22.2! Osovlna preG'Ina sklop Arbre de trns comp Ubertrag. welle korn Prope1igr shaft, co 4065743 221. Osovlna Mbre Welle Sha ft 4065785 71.04 Pod centralnl I :tadnJI Plancher Bodenblech Floor pan 406601. 71.09 OSiguraf Ronqelle frein Sicherungsring Lockwasher 4066183 71.09 Profil stakla Caoutchouc Profilgummi Weatherstrip _184 71.09 Proftl stakla Caoutchouc Profilgummi Weatherstrip 4066191 71.09 Ok"" Chassis Rahmen Framing 4066199 7l.09 Staklo okretoo Glace Glasssheibe Glass 40663 11 71.09 Vodka stula Caoutchouc Profilgummi Weatherstrip 4066337 65.01 Prelddaf dugog I srednJeg IV. Combinateur Lehkstock-umschal Switch unit 4066381 13.01 Ploflca Plaquette Plauchen Plate _508 71.09 Ufe Cable Sei! Cable 4066611 1r.1 KoIuIjlca clllndra Chemise Zuli nderlaufbuchs CuI/ liner 4066854 71.0 Kanal stakla Profile glace Glass/schiene Channel glass.

- 55 - (I 1991.)

Uroj dela PO(lgnlpa Kol. Naziv dcla Denomination Dcnennung Description

~06792 1 13.01 Disk Disque Scheibe Pla te ~067922 13.01 Pnten zaptivni J oin Dichtring Seal ~068295 14.09 Remen za prcnos Cuurroic Riemen Belt .J068402 ~3.05 Ohloga Panneau Ver:", 'idung Pa nel ~070393 14.09 Remen za prenos Courroie Riemen Belt 4071582 22.04 Spojka kandiasfa Manchon Mitnehmcr Sh.'Cve 4071583 22.04 Glavelna Moyeu Nabe Hub 4072152 10.01 Podlo!ka mvna Rondellc Scheibe Washer 4072798 13.01 Pok1opac Cou\'l'rcJe Dcckcl Covee 4073244 22.04 Zupeanik Pignon Zahn rad Gear 4073563 31.01 Obloga gumella J oint Dichtung Gasket 4073923 24.04 Vijak Vis Schraubc Screw 4074045 22.04 LeZaj kOlrl,1ajud Roulement Lager Bearing 4074046 22.!H Lefaj kotrljajuci Roulemcnt Lager Bearing 4{lj"r'84 22.04 Caurn Etui Hulse Casing 4074091 22.04 Pes ten Dague Ring Ring .;r"4()92 22.0-1 Prstcn Hague Ring Ring 4074093 22.04 Prsten Bague Ring Ring 4074094 22.04 Prsten Bague Ring Ring 4074095 22.0-1 Prsten Bague Rmg Ring 4074096 22.04 Prsten Bague Ring Ring ·)074097 22.04 Pesten BagUl' Ring Ring 4074098 22.0-1 P rsten Dague Rill!! Ring 4074099 22.Q.I Prsten Bague Ring Ring 407-1100 22.04 Prsten Bague Ring Ring .t07.t101 22.<H PrSlcn Bague Ring Ring .t074102 22.04 Prslen Bague Ring Ring 4074103 22.04 Prsten Bague Ring Ring 4074104 22.<H Prsten Bague Ring Ring 4074105 22.04 Prsten Bague Ring Ring 4075235 12.21 Opruga Rcssort Feder Spring .t075355 66. 1-1 Razvodnik pa ljcnJa. kOlllplcl Allumeur, kom I' Zund"crlei ler, komp Ignito n distrib. 4076032 12.21 Obloga saj le Cable Zugoraht Wire 4076162 13.01 Opruga Ressorl Feder Spring 4On l1 4 61 .01 Oprema sastavUella 0<1 Pochelle-contenant Ausrus bcstch alls Kit-consisting of 4{li7589 31.02/ 1 Plovak Flotteur Schwimmer Float 4078508 63.01 Nosae Suppor t Lagotr Support .t079802 12.04 Zaplivac Joint DichLUIJg Gasket ·1080274 22.Q.I Osovina Arbre \Vcl1e Shaft

- 56 - (I 1991.)

Broj dela Podgrupa Kot. Naziv dela Denomination Benennung Description

4D81257 12.02 Zaptivac loint Dichtling Gasket 4081258 12,02 Zaptlvac Joint Dichtung Gasket 4082332 42.10 2 Caura elastlcna Bague caoutchouc Gummibuchse Rubber bush 4082475 71.01 I Nosac Support Lager Support 4082623 81.()7/1 I Pepeljara Ccndrier Aschenbecher Ash receiver 4082639 71.05 I Obloga %ado]a Revetement Verkleidung Panel 4083230 21.05 12 Zak1vak Rivet Nien Rivet 4083233 21.05 I Spojnica, sklop Embrayage Kupplung Clutch 4D83234 22.04 I Osovina prenosna Arbre de transmis. Ubert ragungsweIlc Propeller sebaft 4D83235 22.04 Osovina lpojnlcka Arbre Welle Shaft 4083236 22.04 Nastavak Manchon Muffe Sleeve 4083617 81.06 Prostirka Tapis Belag Mat 4{I83716" 81.06 Prostirka Tapis Belag Mat 4083830 43.05 Prsten gumenl Joint Diehtr ing Seal 4083842 51.01 D .... Poignee Ha:llergciff Grab strap 4083843 51.01 Sipka Tige Stange Rod 4083845 51.01 Cev Condu! Leitung Doeting 4084139 71.02 PoUca prilj. proatora Boite a gants AhJegefaeh Recess 4084493 51.01 Kuc11te Ferrure Kaslcnelement Boxed panel 4084494 51.01 Leptir Papillon Drosselklappe. Throttle 4084637 24.01 Gums wilma Protection Abdeckung Shield 4085811 71.09 Ruclca Poignee Griff Handle 4085812 71.09 Rucica Poignee Griff Handle 4086754 31.02/2 'Prlkljucak Raccord Stulzen Connection 40871 65 22.04 Navrtka Ecrou Mutter Nut 4087278 71.09 La]sna ukraslla Moulure Zierleiste Moulding 4087279 71.09 Lajsoa ukrasna Moulure Zierleiste Moulding 4087767 121 1 Poluga nlene kotnlce Levier Hebel Lever 4087822 71.09 Okvlr Chassis Rahmen Framing 4087823 71.09 Okvlr Chassis Rahmen Framing 4088079 81.01/2 Traka elastlcnu Ruban Band Band 4088267 22.24 ZUpCanlk gonetl P,ignon Zahnrad Goar 4089636 11.03/ 1 Vratllo kolena~to Vilebrequin K,urbelwelle Grankshaft 4090058 71.09 ZakJvak Rivet Nicn Rivet 4091321 81.07/ 1 Caura Etui Hulse Casing 4091350 42.02 Navrtka E Croll Mutter Nut 4091351 42.02 Zaptivac Joint Dichtung Gask<tt 4091352 42.02 Placlca podioZoI'l Cale Distanzsehgibe Shim 4091599 81.01/1 Yodlca pokretna Glissiere Fuehrung beweglich Sliding runner

- 57 - (I 1991.)

Broj dcla Podgrulla Kol. Narl\' dela Denomlnallon Benennung Description

4093721 22.04 Opruga Rl;!ssorl Feder Spring 4094]08 81.01 / 2 Podmelac Rondelle Scheibe Washer 4094901 24.01 Kapica zajtltna Chapeau Schutzkappc Cap 4095142 11.03 / 1 K~lc Ergot Rasstift.. Dowel 4095427 24.01 Spojnlca, skJop Embrayage Kupplung Clulch 4ll%OIS 11.07 POOmetac Rondellc Scheibe Washer 4097785 65.03 Uloiak Element Band Band 4098122 24.04 Zupeanlk tanJlrasll Pignon Zahnrad Gear 4098792 . 14.01 / 2 Siavina Robinel Hahn Cock 4098792 14.01 / 1 Slavlna Robinet Hahn Cock 4099601 71 .09 Rucica Poignce Griff Handle 4100247 24.04 Kucijte dlrercncijala skJopa COlrter et pignons Ausgleichgclriebc ·GcOlrs and ease 4100580 14.01/2 Poklopac kucijta termostala Couverclc Deckcl Cover 4100581 14.01 / 2 Zapl ivac Joint Diehtung Gasket 4100854 43.14 Rukavuc Fusee Achsschenkel Steering knuskle 4100855 43.14 Rukav8c Fusee Achsschcnkel Stccring knuskle 4100856 42.\0 Potuga Levior Hebel Lever 4100867 42.10 Sipka Tige Stange Rod 4100964 22.04 caura Etui Hulse Casing 4101148 22.24 Osovlna goneea Arbre Welle Shaft 4101195 42.10 Nosac Support Lager Supporl 4101608 11 .05 Vljak kJlpnjace Boulon Pleuelsehraube Bolt 4101946 12.04 Crevo spajanja saviUjlvo Manchon Spannc;chloss Sleeve 4101975 13.01 Opruga Ressort Feder Spring 4102056 13.01 ZapUvac Joinl Dichtung Gasket 4102094 14.01/2 Crevo Manchon Muffe Sleeve 4102095 14.01 / 2 PrikljuCak Raccord Stulzen Connection 4102593 31.35 Dna' Poignee Haltergriff Grab strap 4103396 31.35 ""'vlnJca Axe BoIren Pin 4103561 14.09 Ventilator plastlcni Ventilateur ·plast. KWlStstoffiuefler Plastic fan 4103562 14.09 Glavcina Moyeu Nabe Hub 4\03563 14.09 PodloJka ravna Rondelle Scheibe Washer 4104000 3135 Osovinlca Axe Boizen Pin 4104085 42.10 Clava spane upravljaca Joint a rotule Stangenkopf Head 4104102 43 .01 Cep Bouchon Stopfen Plug 4104921 31.02 / 1 Rezervooar napaJ. hid. korn. koe. Reservoir Behalter Reservoir 4105250 43.01 Rame OSCilujuee Balancier Mm Swinging ann 4\05808 43.01 Glbanj prednjeg vdanJa Ressort a lames Blattfeder Leaf spring 4105809 43.01/1 Stega Etrier Halter Bracket

- 58 - (11991.)

BroJ dela Podgnapa Kol. Naziv dela DenomlnaUon Benennung Description

4105811 43.01 / 1 Umetak Ruban Band B""d 4105812 43.01 / 1 Umetak Ruban Band Band 4105813 43.01/1 Umetak. Ruban Band Band 4105814 43.01/ 1 Stega ELrier HaHer Bracket 4107390 11 .02 PokJopac Couvercle Deckel Com 4107:;91 11 .02 ZapUvaf Joint Dichtung Gasket 4107392 11.02 PokJopac Couvercle Deckel Cover 41 08236 14.03 Prsten zaptivnl Join Dichtring 5",,1 4108237 14.03 Pesten zapttvni Jo in DichtTing Seal 4109098 22.01 """a Plaque Platte Plate 4109372 11.03/ 1 VratUo kolenasto Vilebrequ'in Kurbelwelle Crankshaft 4109901 12.04 Cevfica Tube Rohr Pipe 4109921 65.01 Strene Avertisseur Hom Hom 4109968 13.01 Glavftna Moyeu Nab< Hub 4110272 81.01/1 Vodlca nepokretna GJissiere Fuehrug fest Fixed runner 4110371 43.01 Nosaf Support Lager Support 4111891 71.09 ProfU metalnl Profile Profil Channel 4112137 11 .01 Biok motora, sklop Bati Kurbe1gehause Crankcase 4112177 71.09 Staklo veata Glace Glasscheibe Glass 4112178 71 .09 Vodlca stakla Caoutchouc Profilgummi Weatherstrip 4112179 71.09 Vodka stakla Caoutchouc Profilgummi Weatherstrip 4112183 71.09 Profil stakla Caoutchouc Profilgummi Weatherstrip 4112184 71.09 Profu stakla Caoutchouc Profilgummi Weatherstrip 4112212 nos Stub karoserlje Montant Saule Pillar 4112213 71.05 Stub karoserlje Montant Saule Pillar 411 2227 71.05 Obloga bofne slranlce Revetemcnt Verkleidung Panel 41 12218 71.05 Obloga bofne stranice Rcvctement Verkleidung Panel 4112319 11.07 Opruga Ressort Feder Spring 411 2515 71.09 Ram (Jasija) komplet Chassis Rahmen Framing 41 12516 71.09 Ram (laslja) komplet Chassis R'ahmen Framing 4112744 14.01 / 2 Zaptlyaf Joint Dichtung Gasket 4112744 14.01 /1 Zaptivaf Joint Dichtung Gasket 4112792 14.01 /2 Opruga Ressort Feder Spring 4112854 14.01 / 2 Podloika ravna Rondelle Scheibe Washer 4112871 71.09 Brava Serrure SchloS5 Lock 41 12894 71.09 Sipka Tige Stange Rod 411 2896 71.09 Ureaaj za zatYaranje Vcrrou Riegel Lock 4112977 66.29 Caura Etui Hwse Casing 41 13 180 71,09 Braya Scrrurc Schloss Lock

- S9 ·- (1 1991.)

8roJdela Podgntpa 1<01. Naziv deJa Denomination Benennung Description

411 3217 11.03/1 2 Poluprsten Demi bague Ringhalftt: Half bearing 4113220 11.03/ 1 2 Poluprsten Demi bague RinghaJfte Half bearing 41~355~ 11.03/1 I Zamajac motora Volant moteur Schungrad Flywheel 4114059 12.1)4 I MreIa Filet Nett Ut.ility 4114931 71.03· I OjabnJe Rcnfort Verstaerkung Reinforcement 4114932 71.03 I OJafanJe Rcnrort Verstacrkung Reinforcement 4115150 11.07 4 K1ackaUca Culbuteur Kipphebel Rocker 4115151 11.07 4 K1ackallca Culbuteur Kipphebel Rocker 4115153 71.09 4 Samlr Chamiere Schamier Hinge 411 5158 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 4115159 81.06 I Prostlrka Tapis Belag Mat 4115451 31.06/ 1 2 Zaptiva~ Joint Dichtung Gasket 4115451 31.07/ 2 2 Prsten zaptivnl Join Dichtring Seal 4115451 31.06 2 Prsten zaptlvnl Join Dichtring Seal 4116293 11 .06 I Katie Ergot Passtift Dowel 4116318 22.01 I KuCl§le Ferrure Kastenelement Boxed 'panel 4116766 71.23 I Kall Sangle Haltericmen Strap 4116856 61.01 Snop provodnlka Cables Leitungen Cables 4117587 81.06 Prostlrka Tapis Bclag Mat 4117588 81.06 Prostlrka Tiij)is BeJag Mat 4117807 71.09 Ure4aJ za zatvaranJe Verrou Riegel Lock 4117878 12.01 Cev Condut Leitung Dueling 4118220 11 .07 Sipka T-ige Stange Rod 4118315 71.09 Osovinlca Axe Bolun Pin 4119047 71.09 KI1zat Coulisse Kulisse Link 4119397 3135 - Bouton Knopf Button 4119398 3U5 Zaptivaf Joint Dichtung Gasket 4119399 3135 PodJoika ravna Rondelle Scheibe Washer 4119482 22.04 Zupamtk gonjenl Pignon Zahn<.d Gear 4119483 22.04 Zupamtk gonjen1 Pignon Zahn<ad Gear 4119484 22.04 Zupamlk. gonje:ni Pignon Zahncad Gear 4120038 71.09 Zub brave Goche Gesperre Striker plate 4120292 12.01 Stega Etrier Halter Bracket 4120371 62.01 Provodnik masa motor Fit de masse Massekabel Grdund cable 4120372 12.01 Cev Condut Leitung Ducting 4120374 63.01 Pokiopac Couvercle Deckel Cover 41204{l5 71.09 Gnmlfnlk Linguet Scheibenfeder Key 4120406 71 .09 GranlWlk Llnguet Scheibenfeder Key 4120409 71.09 Opruga Ressort Feder Spring

- 60 - (11991.)

BroJdela Pod.,.... Koi. Nazlv deJa Denomination llenennung Description

4120538 71.09 4 &arnir Charnicrc Scharnicr Hinge 4120541 71.09 4 Sami, Charniere Schamier Hinge 4121231 71.09 2 C ......... Linguet Scheibenfeder Key 4121362 10.ot I Podloika ravnn Rondelle Scheibe Washer 4121367 24.01 2 P10flca Plaquette Plattchen P'ate 4121616 3Utl/2 I Clllndar kotnlca, radnl. aldop Cylindre de roue Radbremsylincler Wheel cylinder 4121620 31.07/2 2 Guma Zastltna Protection Abdeckung Shield 4121621 31.07/ 1 I CUindar kofnica, radnl, aklop Cylindre de roue Radbremszylinder Wheel cylinder 4122230 22.07 2 Vljak Vu; Schraubc Screw 4122750 43.16 5 T~ak voDla Roue Rad Whelle 4122835 31.06/1 2 VIJak Vis Schraubc Sc.ew 4122836 31'.06/ 1 2 Zaptlvat Joint Dichtung Gasket 4122838 71.09 Ru&a Poignee Griff Handle 4122839 71.09 RuBca Poignee Griff Handle 4123173 43.14 Prot'" Bague Ring Ring 4123174 43.14 Prsten " Bague Ring Ring 4123175 43.14 Proten Bague Ring Ring 4123176 43.14 Prot .. Bague Ring Ring 4123ITI 43.14 Prlten Bague Ring Ring 411.3178 43.14 Proten Bague Ring Ring 4123179 43.14 Protm Bague Ring Ring 4123180 43.14 Prot'" Bague Ring Ring 4123181 43.14 Proten Bague Ring Ring 4123182 43.14 Proten Bague Ring Ring 4123183 43.14 Prot ... Bague Ring Ring 4123184 43.14 Prot ... Bague Ring Ring 4123185 43.14 Prot ... Hague Ring Ring 4123186 24.04 Prot ... Bague Ring Ring 4123187 24.04 Proten Bague Ring Ring 4123188 24.04 Proten Bague Ring Ring 4123189 24.04 Proten Bague Ring Ring 4123190 24.04 Prlten Bague Ring Ring 4124027 31.06 OdltOJnik Entretoise Abstandstuek Spacer 4124149 71.09 Podmetat RondeUe Scheibe Washer 4124504 3132 Op.".. Ressort Feder Spring 4124504 3130 Opruga Ressort Feder ~pring 4125208 71.03 Pod prednJI Plancher Bodenblech Floor pan 4125296 12.21 Prsten gumenl Joint Dichtring Seal 4128932 81.01/2 VIJak Vis Schraube Screw

- 61 - (I 1991.)

Broj dela Podgrupa Kol Naziv dela DmominaUon Benennuna DescripUon

4130335 12.01 Zaplivaf Jo int Dichtung Gasket 4130888 65.01 Opruga Ressort Feder Spring 4132170 12.01 Traka za prltvrJtlvanJe Ruban Band Strap 4132172 12.01 Podmetaf Rondellc Scheibe Washer 41 32227 12.01 Komanda pokazlv. lllvoa gorlva Commande de jauge Standgcber Sendig unit 4132490 63.01 Poklopac Couvercle Deckel Cover 41 32575 7123 Podupiraf poklopca motoora Tige Stange Rod 4132839 13.01 VentO Soupapc WentH Valve 41 32863 12.04 Odstojnlk brburatora Entrctoisc Absta ndustck Spacer 4133004 11.01 Glava clllndara Culassc Zylindcrkopf Cylinder head 41 33025 63.01 ZaptJvaf Jo int Dich tung Gasket 4135158 12.55/1 ZapUvaf Join t Dichtung Gasket 4135237 71.09 Ruflea Poignee Griff Handle 4135238 71.09 Rutlca Poignee Griff Handle 4135838 11.07 Podmetaf Rondelle Scheibe Washer 4135986 11.07 Letaj Roulement Lagc, Bearing 4137306 11.03/1 VratOo kolena.to Vilcbrequin K'llrbelwelle Crankshaft 41 37652 11.07 I Letaj Roulement Lager Bearing 4137840 24.01 2 Zglob elasUfnl Jo int blas t·ique Trockengelenk Fle."" ible joint 4137857 71$ 2 Rutlca za drianJe Poigne Haltcrgriff Grab handle 4138102 81.01/ 1 I . Opruga Ressort Feder Spring 4138103 81.01 / 1 2 Opruga Ressort Feder Spring 4r38439 71.09 Orullea Agrare Klemmstuck C.lip 4138736 24.04 Nosat sateUta Support Lager Support 41 38769 14.01 /2 Termostat Thennostat Thermostat Thermostat 4139485 31.07 / 1 Guma zaitltna Proteclion Abdeckung Shield 4139677 71.23 Poklopac prtljaf.nlka Volet Deck:el Lid 4139751 73.07 OdstoJn1k Entretoise Abstands tuck Spacer 4139751 73.06 Odstojnik Entreto ise Abstandstuck Spacer 4140252 31.116/1 Guma zaitJtna Protec tion Abdeckung Shield 4140253 31.116/ 1 P10tJca Plaquette Plattchen Plate 4140254 31.116/ Prsten zapelvnl Join Dichering Sea l 4141559 71.05 Blatobran Pass-roue RadkastenbJcch Wheelbox 4141560 71.05 Blatobran Passe·roue Radkastenblech Wheelbox 4141757 14.02 Opruga Ressort Feder Spring 4\41757 22.07 Opruga Ress .T;"t Feder Spring 4141757 31.01 Opruga Ressort Feder Spring 4141 757 21.ot Opmga Ressort Feder Spring 4141912 66.29 Ukras Motif Zier stuck Ornament

- 62 - (1 1991.)

---

BroJ dela Pod.,..po Kol. Nazlvdela Denomination BenelUlWlg Description

4141913 6619 Ukrn. Motif Zicrstuck Orna men t 4141918 71.25 Vijak Vis Schraube Screw 4141918 66.29 ViJak Vis Schraube Screw 4141981 81.02 N ... ' Support Lage< Support 4\41982 81.02 N ... , Support Lager Support 4142061 12.01 Zaptiva~ Joint Dichtung Gasket 4142101 71.05 Drial: fara Calotte Haltering Ring 4142528 3130 VIJak Vis Schraube Screw 4142528 31.32 Vljak Vis Schraube Screw 4142632 71.09 Zaptlvat Joint Dichtung Gasket 4143730 12.02 Zaptlvat Joint Dichtung Gasket 4144518 31.35 Caura Btui Hulse Casing 4144917 12.02 holator l solant Isoligrung Insulator 4145195 24.04 Vljak Vis Schraube Screw 4145484 12.01 Cev Condut Leitung Dueling 4145485 12.01 Cev Condut Leitung Dueling 4145605 71.09 Kotur Poulie Seilrolle Sheave 4146364 81.07/1 Samll" Charniece Scharnier Hinge 4146653 71.09 Most Pont Achse AxI, 4147115 14.01/1 Zaptiv~ Jo int DiChtung Gasket 4147115 14.01 /2 Zaptlvaf Joint Dichtung Gasket 41498 17 61.01 NOh' Support Lag" SuPPOrt 4150370 61.01 Poklopac razvoda Couvercle Deckel Cover 4151244 13.01 Kapl«:a Capuchon &hutzkappe Boot 41 53008 14.01/2 ZapUvafl Joints Dichtungen Gaskets 4153055 14.01/ 2 ZapUvaf Joint Dichtung Gasket 41 53886 71.09 Podmeta' Rondelle Scheibe Washer 41 57120 31.02/1 Zaptlvaf Joint Dichtung Gasket 4161222 13.01 ZapUvaf Joint Dichturlg Gasket 4162202 31 .30 Op"'10 Ressort Feder Spring 41 62202 3132 0 ....... Ressort Feder Spring 4162206 31J2 PloBca Plaquette Plattchen Plate 4162207 31.30 Caura Etui Hulse Casing 4162207 31.32 Caura Etui Hulse Casing 4162274 7113 Obloga Panneau Verkleidung Panel 4163614 71.09 Osovlnlca Ax< Bolzen Pin 4164712 81.06 Prostlrka Tapis Belag Ma t 4165060 31.02/1 Cev Condut Leitung Ducting 4166234 31.06/1 PodloJka ravna Rondelle Scheibe Washer

- 63 - (11991.)

Broj dela Podgrupa Kol. Nulv dela Denomination BenennUDB _pilon

4167757 71.09 Podlzac siakla Lcvc glace Kurbelapparat Window regulator 4168151 31.06 Cilindar koenlca, glavnl, ski. Maitre·cylindre Hauptzylinder Master cylinder 4168151 31.02/1 CllIndac kocnka glavnl, akJ.. Mailre·cylindre Hauptzylinder Master cylinder 4168152 31.06 Prlgujivac Silencieux Aus pufftopf Silencer 4168222 24.01 Zglob elaslienl Joint elastique Trookengelenk Flexible joint 4168330 31.02 / 1 C .. Condut Leitung Ducting 41 68332 31.02/ 1 Cev koarlce Tuyau RDh, Pipe 4168364 81.01 Nasion ruke Accdudoir Annlehne Armrest 4168365 81.01 Nasion ruke Accdudoir Annlehne Armrest 4169420 22.07 Caura Etui HuIse Casing 4169421 22.07 Podloika elast.It!na Rondelle frein Sicherungsring LOckwasher 4170839 221. ZapUvae 16int Dichtung Gasket 4170840 2224 Caura Elm Hulse Casing 4170842 2214 Oaovlna gonjenja Amco Welle Shaft 41 71014 2224 N .... Support Lager Support 4171169 31.30 Praten e1asticnl AlTeloir Sichel'UIlgsring Lockring 4171169 31.32 Praten elastienl Arretoir Sicherungsring Lockring 4172022 64.01 Kutlja sa oalguraelma Boite a fusible!! Siche.rungsdose Fuse box 4174789 11.07 Vljak VI, Schraube Screw 4174789 81.01/ 1 Ure4aj za podeiav. sedUCe Dispos. de reglage Verstell. fur Tee. S Eat back advu. de. 4174790 81.01 / 1 Uredaj za podeJav . • edltta Dispos. de reglage VersceU. fur ree.s Eat back advu. de. 4174830 22.24 Nosai!: Support Lager Support 4175'028 73.06 Vljak Vis Schraube Screw 4175028 73.07 VIJak VI, Schraube Screw 4175029 n06 Odbojnlk Sabot Stossfengerhorn Guard 41 75029 73.07 I Odbojnlk Sabot Stossfengerhorn GuMd 4175030 73.06 I OdbOjnik Sabot Stossfengerhorn Guard 4175030 73J1l I Odbojnik Sabot Stossfengerbom Guard 41n251 1256/2 2 Stege Etrier Halter Bracket· 4179252 43.16 16 Vljak Vis Schraube Screw 4180561 31.02/ 1 I Stega Etrier Halter Bracket 4180561 31.02/2 I Prsten oslanJanja Bague Ring Ring 4181061 14.03 2 Prsten oslanjanJa Bague Ring Ring 4181 663 12.01 I Zatvarae rezenroara loriva Bouchon Schraubdeckel Cap 4182193 13.01 I Pumpa za. ulje, komp1et Pompe a huile Olpumpe Oil pump 4182194 13.02 I Telo pwnpe Corps Gehause Body 4182197 13.02 I ZUpCanik gonjcnl Pignon Zahnrad Gea, 41 82199· 13.02 ZUpCanlk gonetl Pignon Zahnrad 00" 4182365 13.01 Zaptivaf Joint Dicbtung Gasket

- 64 - (11991.)

Broj dela Podgrupa Kol. Nwv deJa Denomination Benennung Description

4184521 31.06/1 Zaptivaf Joint DichtWlg Gasket 4185496 31.06/1 Odstojn1k Entretoise Abstandstuok Spacer 4186482 81.07/1 Rukohvat Poigne Haltergriff Grab handle 4188958 71.04 Obloga Panneau VerldeidWlg Panel 4189130 11.07 K1ackallca Cu1buteur Kipphebel Rocker 4189131 11.07 KlackaUca Culbuteur Kipphebel Rocker 4194413 31.30 Opruga Ressort Feder Spring 4194413 31.32 Opruga Ressort Feder ~pring 4194416 31.35 Poluga Levier Hebel !.eve< 4194417 31.35 Poluga Levier Hebel Lever 4197348 22.04 Zupt:anlk Pigoon Zahnrad Go", 4198221 14.01/2 Rezervoar napajanja hl.dnJ . Reservoir Bchalter Reservoir 4200679 65.01 Automat svetta hltnostl Telerupteur Fcmschalter Relay 4205911 43.05 Podlolka ravna Rondelle Scheibe Washer 4207421 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 4207422 81.06 Prostlrka TapiS BeIag Mat 4207884 31.35 Sipka Tige Stange Rod 4208898 13.01 Ventn Coupape Venti! Valve 4214111 73.07 Guma odbojnlka Pare-chocs Gummipuffer Bumper 4214111 73.06 Guma odbojnlka Pare·chocs Gummipuffer Bumper 4215702 22.04 LetaJ kugUfnl Jednorednl Routement Lager Bearing 4216522 24.01 Prsten Bague Ring Rlng 4220731 21.05 Disk Disque Scheibe Plate 4221815 31.32 Vljak Vis Schraube Screw 4221815 31.30 Vljak Vis Schraube Screw 4224559 14.03 Prsten oslanJanja Bagug Ring Ring 4230522 21.05 Poluga Levier Hebel Lever 4230523 21.05 Osovinica Ax, Bolzen Pin 4230526 21.05 Opruga Fessort Feder Spring 4230530 21.05 Plocica Plaquette Plattchen Plate 4230531 21.05 Lelaj aksljalni Roulement Lager Bearing 4230532 22.01 Zaptlva~ Joint Dichtung Gasket 4230535 42.02 Prsten za podeiav~je Rondelle butee Druckscheibe Thrustring 4230536 42.02 Prsten za podeiavanJe Rondelle butee Druckscheibe Thrustring 4230537 42.02 Prslen za poddavanje Rondelle butee Druckscheibe Thrustring 4230538 42.02 Prsten za poddavanJe Rondelle butee Druckscheibe Thrustring 4230539 42.02 Prsten za poddavanje Rondel!e butce Druckscheibe Thrustring 4230555 12.56/2 Navrtka Ecrou Mutter Nut

-65 - (1 1991.)

Broj dela Podgrupa Kol. Nazlv dela Denomination Benennung DeSCription

4230797 31.07/1 Vlja],; za vazduh Vis Schraube Screw 4230797 31.07/2 Vljak za vazduh Vis Schraube Screw 4232606 13.01 t,p Bouchon Stopfen Plug 4233863 12.04 Za~tltnik Protection Abdeckung Shield ~23930~ 1~.01 / 1 Crevo Manchon Muffe Sleeve ~23()309 14.01/1 Crevo Manchon Muffe Sleeve 4239309 14.01/2 Crevo spajanja savltljlvo Manchon Spannschloss Sleeve ·U411J9 3135 Nosa~ prek signal Support Lager Support 42~1184 71.09 Profit metahli Profile Profil Channel 4241217 31.06/2 Opruiica za pri~vrSdvanje Agrafe Klemmstuck Clip 4241218 31.06/1 Opruilca za pri~vrsC1vanJe Agrafe Klemmstuck Clip 4242850 11.06 Zupcanik gonjenl Pignon Zahnrad Gear 4248811 42.01 Tocak upravljaca Volant Lenkrad Steerig wheel 4248817 65.01 Taster Poussoir Druckschalter Button switch 4251115 43.01 Tanjiric Cuvette Tollerschcibe Cup 4256228 14.01/2 Poklopac Couvercle Deckel Cover 4257165 31.07/2 Opruga Ressort Feder Spring 4259824 81.01/1 Opruga Ressort Feder Spring 4262100 65.01 Kaplca Capuchon Schutzkappe Boot 4263402 71.02 t,p Bouchon Stopfen Plug 4263780 11.01 Vijak Vis Schraube Screw 4267288 3130 Dobos kotnica Tambour Tromm~l Drum 4267288 31.32 Dobo~ ko~nica TambOur Trommel Drum 4267678 14.01/2 Osovln.lca A,e Bolzen Pin 4267722 71.09 Ruclea Poignee Griff Handle 4268944 14.01/1 t,p Bouchon Stapfen Plug 4271554 24.01 Prsten Bague Ring Ring 4274616 81.01/2 Urec.1aj za zaustavljanje Commandc Bctaetigungsvorr. Control 4289603 51.07 (aura Etui Hulse Casing 4294986 22.04 Letaj kotrljajucl Roulement Lager Bearing 4298758 31.07/ 1 Prsten gumenl Joint Dichtring Seal 4305268 31.35 Zaplivac Joint Dichtung Gasket 4305269 31.35 Zaptlvac Joint Dichtung Gasket 4306182 42.10 Guma za~tltna Protection Abdeckung Shield 4311129 31.07 / 1 Opruga Ressort Feder Spring 4311505 65.01 Caura Etui Hulse c;asing 4333081 24.01 Caura Etui Hulse Casin~

4338023 31.02 / 1 Rezervoar napal hid. kom. kat Reservoir Behalter Retervoir 4338610 22.07 Rukohvat Poigne Haltcrgriff Grab handle

_ 66 - (11991.)

Broj dela Podgrupa Kol. Naziv dela Denomination Benennung Description

4338919 11.07 Navrtka Ecrou Mutter Nut 4339308 24m Lciaj kotrljajucl Roulement Lager Bearing 4340493 64.01 Prckidac svetla Interr.uptcur Schaller Switch 4340498 65.01 Prckidac svct. hitn. sa pokaz. lntcrrupteur Schalter Switch 4362545 31.02/2 Re:u:n'oar Reservoir Behaelter Tank 4373596 31.35 Z,lpUvaC Joint Dichtung Gasket 4373597 31.35 Zaptivac Joint Dichtung Gasket 4373614 31.02 / 2 Cilindar toeka Cylindre de roue Radbremszylinder Wheel cylinder 4379664 31.32 Opruga Ressort Feder Spring 4379664 31.30 Opruga Rcssort Feder Spring 4379680 31.32 Doboii koenlca Tambour Trommel nCUID

4379680 31.30 Doboii koenlca Tambour Trommel Drum 4390216 14.01/2 Rezcrvoar napajanja hladnj. Reservoir Behal ter Reservoir 4394385 14.D1 / 2 KuciSte tennostata Ferrure Kastenelement Boxed panel 4394446 31.02/2 Rezcrvoar napa], kid. k0111. koc. Reservoir Behalter Reservoir 4394456 31.02/2 Loncc at ulJa Reservoir Behalter Reservoir 4394460 31.07/2 ClIlndar kOCnica, radnl, sklop Cylindre de roue Radbremszylinder Wheel cylinder 4394460 31.07/1 Cilindar koenlea, radnl, sklop C'yl.'ncre de roue Radbremszylinder Wheel cylinder 4400321 51.07 Brbga1jka pranja stakla GicJeur Duese Jet 4400850 31.30 Ploeica PJaquettc Plattchen Plate 4410279 43.\6 Poklopac Couvelclc Deckel Cover 4426320 14.01/2 Poklopac Couvcrclc Deckel Cover 4427328 71.02 Ukras .r ... 1-:)tif Zierstuck Ornament 4432183 11.02 Poklopac Couvcrcle Deckel Cover 4479338 81.07/1 Rukohvat POigne Haltergriff Grab handle 4479339 81.07/1 Kukica :La veSanje odela Porte manteau Kleiderhaken Hanger 5000221 81.06 Proslirka Tapis Belag Mat 5000222 8t.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 5000223 81.06 Prostirka Tapis Belag Mat 5000224 81.06 Prostlrka Tapis Belag Mat 5000847 14.02 Tennostat Thermostat Thermostat Thennostat 5000848 14.02 Navrtka Ecrou Mutter Nut 9620924 71.09 Prsten oslanj<lnJa Bague Ring Ring 9622447 71.09 Rucica Puignce Griff Handle 9902429 66.14 Vljak Vis Schraube Screw 9902968 66.14 Podloska Rondel1e Scheibe Washer 9903278 66.14 PodloSka ravna Rondelle Scheibe Washer 9903307 66.14 Opruiic<l Agrafe Klemmstuck Clip

9903314 66.14 Osigllrac Ronddle frein Sich~nmgsring Lockwasher

_ 67 - (I 199t.)

BroJ dela Podgrupa Ko!. Nazlv deja Denomination Benennung Description

9903315 66.14 Opruga Ressort Feder Spring 9903319 66.14 PodloSka ravna Rondelle Scheibe Washer 9903321 66.14 PodloAka Rondellc Scheibe Washer 9903370 66. 14 Osovlnica Ax. Bolzen Pin 9908330 66.14 Plota Plaque Platte Plate 9908429 66.14 Cetkica grafitna Balai Kohlcnbuersle Brush 9908965 65.03 Okvir Chassis Rahmen Framing 9908988 65.03 Instrument tabla TabHer Stirnwand Dash/panel 9909408 66.14 Osovlna pomotna Arbre Welle Shaft 9909409 66.1 4 Podlo§ka ravna Rondelle Scheibe Washer 9909410 66.14 Podlolika ravna Rondelle Scheibe Washer 9909411 66.14 Odstojnik Entreloise Abstandstuck Spacer 9909412 66.14 Prekldac Inverseur Wendegetriebe Reverser 9909415 66.14 Navrtka Eerou Muller Nut 9909418 66.14 Razvodna nlka Rotor Laufstuck Rotor 9909421 66.14 Opruga Ressort Feder Spring 9910017 66.14 Podlo§ka ravna Rondelle Scheibe Washer 991 1298 66.14 Vijak Vis Schraube Screw 9911355 66.14 Kapa razvodn.tka Calotte Kappe Cap 9911552 66.14 Prekldac razvodnlka palJenJa Rupteur Unterbrecher Breaker 9911560 66.14 Vljak Vis Schraube Screw 99tl561 66.14 Fllc za podmazlvanJe Meche Schmierdocht Wick 9911817 66.14 O$Ovlnica Axe Bolzen Pin 9912723 66.14 Kondezator Condensateur Kondensator Condenser

,,9913070 66.14 VIJak Vis Schraube Screw 9914301 66.14 VIJak Vis Schra}lbe. Screw 9915579 66.14 1 MazaUca Graisseur Schmlemlppel Fitting 991_ 66.14 2 Teg razvodnika Masselotte Aiehgcwichl Weight

1()()()4911 21.01 1 Osovlnica Axe Bolzen Pin 10101101 12.05/2 2 Navrlka Ec"," Mutter Nut IOli5305 12.01 2 Steglca Collier Halter Retainer 10124311 12.21 Clava sferlena Joint a rotule Kiugelpfanne Socket 10124775 12.21 Opruga Ressort Feder Spring 10158200 11 .07 ccp Bouchon Stopren Plug 10158301 11.01 ccp Bouchon Stopfen Plug 10158301 11.03/ 1 cep Bouchon Stopfen Plug 10158501 11.03/ 1 Cep Bouchon Stopren Hug 10158501 11.01 ccp Bouchon Stopfen Plug 10158901 43.01 Cep Bouchon Stopfen Plug

- 68 - (I 1991.)

BroJ dela Po<Igrupa Kol. Naziv dela Denomination BenennWlg Description

10159901 11.01 Cep Bouchon Slopr;n Plug 10168590 12.01 Stegica Collier Halter Retainer 10170990 31.02/1 Stega Etrier Halter Bracket 10170990 31.02/2 Stega Etrier Halter Bracket 10170990 12.02 Slega Etrier Halter Bracket 10170990 12.01 OgrUca mala Collier Schelle Collar 10205820 14.09 KIln Clavette Haller Key 10205820 14.03 KIln Clavette Halter Key 10205970 11.06 KUn Clavette Halter Key 10269950 11.01 Cep Bouchon Stopfen Plug 10279560 13.01 Prsten zaptlvnl Join Dichtring Seal 10280060 13.01 Prsten zapUvnl J oin Dichtring Seal 10282460 14.01/2 Po<Ilolka Rondcllc Scheibe Washer 10282460 14.01/ 1 ZaptlvlU! Joint Dichtung Gasket 10290890 14.01 / 2 Stega Elrier Halter Bracket 10290890 14.01 / 1 Stega· Etrier Halter Bracket 10291790 14.01/2 Stega Elrier Halter Bracket 10291791 14.01/1 Stega Etricr Halter Bracket 10298350 14.01/2 Zaptiva~ Joint Dichtung Gasket 10332110 42.02 OsovlnIca Ax, Bolzen Pin 10374701 12.21 ViJak Vis Schraube Screw 10396180 12.01 Prslen izolaclool Rondelle isolante Isolierscheibe Insulator 10396180 12.02 Prsten izolaclool Rondelle isolante Isolierscheibe Insulator 10396180 64.01 Prsten gumeol Joint Dichtring Seal 10396280 12.21 Prsten gumenl J oint Dichtring Seal 10396380 64.01 Prslen gumenl Joint Dichtring Seal 10397380 31.02/1 Prslen gumenl Joint Dichtring Seal 10397380 63.01 Zaptlvaf Joint Dichtung Gasket 10405485 63.01 Kaplca Capuchon Schutzkappc Boot 1j)414170 42.02 Podloika elasti01a Rondelle frein Sichcrungsring Lockwasher 10418305 63.01 Stega Etder Halter Bracket 10418405 63.01 Stega Etriei' Halter Bracket 10516470 22.1 0 PodloJka elastlfna Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher 10516470 61.01 1 PodloJka elasttCrui Rondclle (rein Sicherungsring Lockwasher 10516470 31.02/1 8 Podlo§ka elastlbta Rondelle (rein Sichcrungsring Lockwasher !05164iO 11 .02 10 PodloJka elastlena Rondelle frein Sichenmgsring Lockwasher 10516470 11.01 Podlolka eIastlfna Rondelle frein Sichcrungsring Lockwasher 10516470 14.01/2 PodloJka ravna Rondelle Scheibe Washer 10516470 6101 Podloika elastlt!na Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher

- 69 - (1199 1.)

Broj dela PodgrU1Ja Kot Nazlv dela Denomination Bencnnung Description

10516470 It09 l'odmctac elas ticni, gumenl Tampon Gummistuck P,d

105 16470 81.01/ 2 Podlollka ravna Rondclle Scheibe Washer 10516470 22.01 Podlollka ctaslli!na Rondclle frein Skhe rungsring Lockwasher 10516470 22 .2~ PodtoSka elastlcna Rondclle frc·jn Sicheru ngsring Lockwasher

10516470 51.07 Podlo~ka ctastlena Rondelle frein Sichcrungsring Lockwasher 10516470 14.03 Vljak Vis Schraube Screw 10516670 10.01 Podmelac elaSticni, gumcni Tampon Gummistuck P,d

10516670 31.02/1 Podlollka elastlcna Rondclle frein Sichcrungsring Lockwasher 10516670 43.01 Podlo~ka elastlena Rondcllc frcin Sicherungsring Lockwasher 10516670 42.10 4 Podlollka elasticna Rondelle frein Sichcrungsring Lockwasher 10516670 12.56/2 2 Podlollka elastlcna 'Rondcllc frein Sichcrungsring Lockwasher

10516670 24.01 8 Podlollka elastlcna Rondelle frein Sichcrungsring Lockwasher 10516670 62.01 2 Podlollka elastlcna RondeJle frein Sicherungsring Lockwasher 10516670 31.02/2 2 POdlollka elasticna RondelJe frein Sicherungsring Lockwasher 10516670 14.01/2 2 Podlollka ravna Rondelle Scheibe Washer 10516670 21.05 3 Podlollka eTasticna Rondelle Frein Sicherungsring Lockwasher 10516670 12.01 2 Podlollka e1astlcna Rondcl!e Frein Sichcru ngsring Lockwashcr 10516670 24.04 In Pod1011ka elast1cna RondcUe Frein Sichcrungsring Lockwasher 10516670 3132 Podlollka ravna Rondelle Scheibe Washer 10516670 14.01/1 Podlollka eJasticna Rondelle frein Sichcrungsring Lockwasher 10516670 11 .07 PodloSka elasUena Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher 10516670 22.01 II Podlollka elastlcna Rondelle rrein Sichcrungsr ing Lockwasher 10516670 63.01 Podlo11ka ravna RondcJ1c Sche ibe Washer 10516670 14.09 Podmctac clasticni, gumcni Tampon GummiS\llCk P,d 10516670 43.05 PodJollka eJastlcna Rondclle Frein Sichcrungsring Lockwashcr 105 16670 12.56/2 4 Podmetac elastlcnl, gumenl Tampon Gummisluck Pad 10516870 ·a05 10 Podlo~ka elasllcna Rondclle frein Sichel""llngsring Lockw8sher 10516870 63.01 2 Podlollka elas Ucna Rondelle frein Sichcrungsri ng LoCkw8sher 10516870 24.04 6 Podlollka elastlcna Rondclle Frein Sichcl""ungsring Lockwasher 10516870 43.01 POdlollka elastica Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher 10516870 24.01 Podmetac elastlcni, gumt!111 Tampon Gummi sluck P,d 10516870 22 .01 Podloska elasticna RondcJle Frein Sichcrungsring Lockwasher 10516870 1O.Q1 VIJak Vis Schraube Screw 10517070 22.01 Podlollka elastlcna Rondelle Frein Sicherungsring Lockwasher \0517170 42.02 PodJollka segumosna Rondelle Frein Sicherungsring Lockwasher 10519201 64.01 Podlollka ravna Rondclle Scheibe Washer 10519301 12.21 Podlollka ravna Ronddle Scheibe Washer 10519301 61.01 Podlollka ravna Rondc1lc Scheibe Washer JU519301 51.01 I'udlo~ka ravlla Rondellc Scheibe Washer

-70 - (11991.)

Broj dela Podgnlpa Kol. Nazlv deja Denomination Benenllung DeSCription

1051%01 42.10 Podlo:::ika rayna RUJlddk Scheibe Washer 10519601 10.01 Pod1o~ka ravna Rondelle Scheibe Washer 10519601 12.55/ 1 Podlo:::ika ravna Rondelle Scheibe Washer 10519601 22.07 PodloAka ravna Rondel1e Scheibe Washer 10519601 31.35 PodloAka ravna Rondelle Scheibe Washer 10519601 12.55/2 Podlo:::ika ravna Rondelle Scheibe Washer 10519650 14.01/2 PodloAka ravna Rondelle Scheibe Washer 10519650 14.01/1 Podlo§ka ravna Rondelle Scheibe Washer 10520101 42.02 PodloAka ravna Rondelle Schei·be Washer 10521701 61.01 Vljak Vis Sehraube Screw 10734101 51.01 Rascepka Cou,piUe Splint Pin )0734201 21.01 Rascepka Caupille Splint Pin 10734201 21.01 Rascepka Caupille Splint Pin 10734201 12.21 Rasccpka Caupille Splint Pin 10734300 31.35 Rascepka Coopille Splint Pin 10734301 31.01 Rascepka Goupillc Splint Pin 10734601 22.04 Raeepka GoupiJIe Splint Pin 10734801 24.01 Rascepka Goupille Pin 10788811 31.35 Navrtka EerOll Mutter Pin 10788811 65.05 Navrtka Eerou Mutter Pin 10788811 64.01 Navrtka Eerau Mutter Pin 10790111 43.05 Navrtka Eerou Mutter Pin 10791321 42.02 Navrtka Eerau Mutter Pin 10791321 42.02 Navrtka Eerou Mutter Pin 10794001 51.07 Navrtka Eerou Mutter Pin 10794011 12.01 Navrtka Eerou Mutter Pin 10794011 64.01 Navrtka Eerou Mutter Pin 10795701 12.21 Raseepka Goupille Splint Pin 10796301 31.35 Raseepka Gaupille Splint Pin 10796401 42.02 Rascepka Goupille Splint Pin 10858090 64.01 6 Oslgural! toplJlvi Fusible Sieherung Fuse 10858390 65.03 I Sijal1ca Lampe Lampe Bulb 10858390 65.01 I Sijallen Lam.pe Lampe Bulb 10863090 64.01 2 Sljal1ea Lampe Lampe Bulb 10902211 11.02 20 Vijak Vis Sehraube Screw 10902220 21.01 Vijak Vis Sehraube Serew 10902310 22.01 Vljak Vis Sehraube Screw 10902321 61.01 Vijak Vis Schraube Screw 10902411 14.03 Vijak Vis Sehraube Screw

-7\ - (11991.)

BroJ dela Podgrupa Kol. Nazlv dela Denomination Benennung Description

10902411 21.01 Vljak Vis Schraube Screw 10902421 11.02 Vljak Vis Schraube Screw 10902421 13.01 Vljak Vis Schraube Screw 10902521 31.01 Vljak Vis Schraube Screw 10902621 14.01/2 Vljak Vis Schraube Screw 10977511 12.21 Vljak Vis Schraube Screw 10979421 31.02/1 Vljak Vis Schraube Screw 11049890 64.01 Oslguraf topljlvl Fusible Sichcrung Fuse 11057875 31.06 Oslguraf Rondclle frein Sicherungsring Lockwasher 11057876 31.06 Oslguraf Rondclle frein Sichcrungsring Lockwasher 11060075 14.03 Prsten elastIfnl Arretoir Sichcrungsring Lockring 11066275 21.01 Prsten eJastitnl Arretoir Sichcrungsring Lockring 11066370 11.07 Prsten elastlfnl Arretoir Sicherungsring Lockring 11087875 12,21 Oslguraf Rondelle frein Sichcrungsring Lockwasher 11100920 14.01/2 Vljak Vis Schraube S",ew 11100920 H.O)/1 Vljak Vis Schraube Screw 11195370 66.14 Podlo!ika eiastIena RondeI1e frein Sicherungsring Lockwasher 11195470 65.05 Podlo!ika elasticna Rondelle frein Sichcrungsring Lockwasher 11195470 66.14 2 PodloAka elastifna Rondclle frein Sicherungsring Lockwasher 11195470 12.21 1 OSiguraf Rondelle frein Sichcrungsring Lockwasher 11197170 11.02 16 Podloska Rondelle Scheibe Washer 11197770 12.04 4 Podlo!lka ravna Rondelle Scheibe Washer 11197773 13.01 6 Podlo!lka ravna Rondellc Scheibe. Washer 11198070 11.07 4 Podlo!ka ravna RondeHe Scheibe Washer 11198070 12.02 2 Podloska elastlfna Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher 11376321 22.01 2 V1Jak Vis Schraubc Screw 11500011 22.01 2 Untanj Goujon Stiftschraube Stud 11500110 2214 Untanj Goujon Stiftschraube Stud 11500211 11.01 UvrtanJ Goujon Stiftschraube Stud 1150021 I 14.09 Uvrtanj Goujon Stiftschraube Stud 115003lt 12.04 UvrtanJ Goujon Stiftschraube Stud 11500410 11.02 Uvrtanj Goujon Stiftschraube Stud 11500411 12.04 UVrtanj Goujon Stiftschraube Stud 11701611 65.01 Navrtka Ecrou Mutter Nut 11903040 14.01/2 Cep navojnl Bouchon Stopfen Plug 11944908 63.01 Vljak Vis Schraube Screw 11944908 63.01 Vijak Vis Schraube Screw 12056886 61.01 Kapa :r.a!tltna Chapeau Schutzkappe Cap 12056986 61.01 Kaplea Za!itltna Chapeau Schutzkappe Cap

- 72 - (I 1991.)

-- - -- -

Broj dela Podgrupa Kot. Naziv deJa Denomination Bcnennung Description

12163911 43.01/1 I Navrtka ECTOU Mutter Nul 12164011 43.05 2 Navrtka Eeroll Mutter Nul 12164711 43.05 4 Navrtka Ecroll Mutter Nut 12164711 10.01 I Navrtka Ecroll Muttcr Nut 12164711 63.01 2 Navrtka Ecrou Muttcr Nut 12164711 43.01 12 Navrtka Ecroll Mut-ter Nut 12164711 22.01 8 Navrtka Ecroll Mutter Nut 12164711 24.01 Navrtka Ecrou Mutter Nut 12164711 31.01 Navrtka Ecroll Mutter Nut 12169090 24.01 Stega Etrier Halter Bracket 12170090 12.01 Ogrlica Collier Schelle Collar 12170090 14.01/2 Stega Etrier Halter Bracket 12429111 10.11 Vijak beskraJnl Vis sans fin Schnecke Worm screw 124295\0 62.01 Uvrlanj Goujon Stiftschraube Stud 12574211 66.08 Navrtka Ecrou Mutter Nut 12574711 42.10 Navrtka Ecroll Mutter Nut 12574811 43.01 Navr tka Ecrou Mutter Nut 12574811 43.05 Navrtka Ecrou Mutter Nut 12574821 43.01 Navrlka Ecrou Mutter Nut 12575611 42.\0 Navrlka Ecrou Mutter Nut 1257561 1 42.\0 Navrlka Ecrou Multer Nut 12598070 64.01 Podlo~ka elastI~na Rondelle frein Sicherungsrlng Lockwasher 12598170 73.02/2 Podlo§ka ravna Rondelle Scheibe Washer 12605170 12.01 Podlo§ka elasti~na Rondclle Frein Sicherungsring Lockwasher 12605170 51.07 Podloi;ika elasllcna RondeJle frein Skherungsring Lockwasher 12605270 64.01 Podloi;ika ravna Rondclle Scheibe Washer 12605270 64.01 Podloi;ika elasti~na Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher 12605270 31.35 Podloi;ika ravna Rondcllc Scheibe Washer 12605270 61.01 Podlo~ka elasticlla Rondcllc frein Skherungsring Lockwasher 12605270 51.01 Podlo§ka elasUcna Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher 12605270 12.21 Plocica Plaquette Plattchcn Plate 12605270 12.21 Plotica PlaQuette Plattchen Plate 12605370 12.01 Podoika c1asticna RondcUc frein Sicherungsrlng Lockwasher 12605370 22.01 Podloi;ika elasticna Rondclle frein Sicherungsring Lockwasher 12605370 63.01 Podlo~ka ravna Ronde\le Scheibe Washer 12605370 14.01/1 Podlo~ka elastl~na Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher 12605370 14.01/2 Podmetac elastlcna Tampon Gummistuck Pad 12605370 31.01 Podlo~ka clasticna RondelJe frein Sicherungsring Lockwasher 12605370 21.01 PodIojka elastlcna Rondclle frein Skherungsring Lockwasher

-73 - (11991.)

BroJ dela Podgrupa Kot. Nallv deJa Denomination Benennung Description

12605370 42.02 Podlo§ka eiasticna Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher 12605370 65.01 Podloika eastlcna Rondelle frein Skherungsring Lockwasher 12605570 65.01 Podloska elasticna Rondclle frein Sicherungsring Lockwasher 12605570 12.56/2 Podlo§ka elasticna Rondclle frein Skherungsring Lockwasher 12605570 21.01 Podlo§ka elastlena Rondelle frcin Sicherungsring Lockwasher 12605670 31.01 PodloSka elasticna Rondel!e frein Sicherungsring Lockwasher 12605670 10.01 Podlo§ka elasticna Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher 12605670 43.01 Podlo§ka elasticna Rondelle frein Skherungsring Lockwasher 12638601 31.01 Podlo§ka ravna Rondelle Scheibe Washer 12639701 61.01 Podloska ravna Rondelle Scheibe Washer 12640601 81.02 PodloJka ravna Rondelle Scheibe Washer 12642701 12.21 Prsten Bague Ring Ring 12642701 31.35 Podloska rama RondeUe Scheibe Washer 12643701 63.01 Podloska ravna Rondellc Scheibe Washer 12644301 43.05 Podloska rama Rondelle Scheibe Washer 12644301 43.01 Podloska ravna Rondelle Scheibe Washer 12644301 43.01 4 Podloska ravna Rondelle Scheibe We.sher 12644401 14.01/1 2 Podloska ravna Rondelle Scheibe Washer 126444{l1 14.01/2 Podloska raVlla Rondelle Scheibe Washer 12644401 12.05/2 Podlo§ka ravna Rondelle Scheibe Washer 12644401 61.01 PodIo§ka ravna Rondelle Scheibe Washer 12647001 22.07 Podloska ravna Rondellc Scheibe Washer 13272201 51.07 Vijak Vis Schraube Screw 13276201 81.07/1 Vijak Vis Schraube Screw 13276801 71.09 Vijak Vis Schraube Screw 13301501 71.09 Vljak Vis Schraube Screw 13303511 71.09 Vljak Vis Schraube Screw 13400275 22.24 Prsten elastlcnl Arretoir Sichenmgsring Lockring 13400770 31.35 Oslgurac Rondelle frein Sicherungsring Lockwasher 13401175 24.01 Prsten Bague Ring Ring 13406811 42.10 MazaUca Graisseur Schmiernippel Fitting 13406811 43.01 Maulica Graisscur Schmiernippel Fitting 13406911 42.10 Mazallca Graisseur Schmiemippel Fitting 13449820 63.01 Vijak Vis Schraube Screw 1351661 1 14.01/1 Uvrtanj Goujon Stiftschraube Stud 13517030 12.56/2 Uvrtanj Goujon Stiftschraube Stud 13517030 10.01 Vijak Vis Schraube Screw 13517110 12.55/1 UvrtanJ Goujon Stiftschraube Stud 13517111 12.55/2 Uvrtanj Goujon Stiftschraube Stud

- 74 - (I 1991.)

Broj dela Podgrupa Kol. Naziv 'dela Denomination Benennung Description

1351 76lt 22.01 Uvrtanj Goujon Stiftschraube Stud 13517921 14.01/2 Uvrtanj Goujon Stiftschraube Stud 13550201 21.01 Podlo!lka myna Rondelle Scheibe Washer 13550201 12.21 Prsten Bague Ring Ring 13550201 12.21 Prsten Bague Ring Ring 13743910 71.09 Cop Bouchon Stopfen Plug 13804011 81.02 2 Vijak Vis Schraube Screw 13824311 22.01 4 VIJak Vis Schraube Screw 13824311 42.02 2 Vljak Vis Schraube Screw 13824321 21.01 6 Vljak Vi s Schraube Screw 13824321 13.01 2 Vljak Vis Schraubc Screw 13824511 42.02 2 Vijak Vis Schraube Screw 138247il 13.01 2 Vljak Vis 5ehraube Screw 13824811 13.02 I Vljak Vis Schraube Screw 138257.11 12.21 2 Vljak Vis Schraube Screw 13825711 13.01 2 Vijak Vis Schraube Screw 13825711 22.07 5 Vijak Vis Schraube Screw 13825711 31.35 4 Vijak Vis Schraube Screw 13825821 22.07 I Vijak Vis Schraube Screw 13826221 61.01 I Vijak Vis Schraube Screw 13830321 10.01 2 ViJak Vis Schraube Screw 13836071 51.01 2 VIJak Vis Schraube Screw 13836071 22 .01 J Vijak Vis Schraube Screw 1383617J 73.02/1 4 Vijak Vis Schraube Screw 13836371 65.05/ 0 2 Vijak Vis Schraube Screw 13836571 51.01 J Vijak Vis Schraube Screw 14043971 43.14 I Navrtka Ecl'OU Mutter Nut 14044671 43.14 Navrtka Ecrou Mutter Nut 14048111 22.07 Navrtka Ecrou Mutter Nut 14142390 65.01 Sljalica Lampe Lampe Bulb 14142390 66.29 Sijalica Lampe Lampe Bulb 14144690 64.81 Stjallca Lampe Lampe Bulb 14147590 64.01 Sijalica Lampe Lampe Bulb 14148190 64.01 SljaJica Lampe Lampe Bulb 14149590 64.01 Sljalica Lampe Lampe Bulb 14164070 12.21 Oslgurac RondelJe Frein Sicherungsring Lockwasher 14189175 73.02/2 Kopta za pricvdcIvanje Agrafc Klcmmsuck Clip 14189176 73.02/2 Kopca za pricvdClvaje Agrafe Klemm:;uck Clip 14189476 61.01 PIoeica Plaqllclte Plattchcn Plale

-75 - (11991.)

Broj dela Podgrupa Ko1. Nazlv dela Denomination Benennung DescrlpUoa

14189775 51.01 ...,..'" Plaquctte Plattchen Plate 14196070 11 .07 Podmetaf Rondelle Scheibe Washer 14203080 81.07/ 1 CaUl"a Etui Hulse Casing 142875 11 31.35 4 Vljak Vis Schraube Screw 142896 11 42.02 2 Vljak Vis Schraube Screw 1428966 65.01 1 Vljak Vis Schraube Screw 14324101 42.02 I C'p Bouchon Stopfen Plug 1432441 1 11.02 I C.p Bouchon Stopfen Plug 14324411 22.01 I C.p Bouchon Stopfen Plug 14325301 11.02 I C.p Bouchon Stopfen Plug 14326050 11.01 cep navojni Bouchon Stopfen Plug 14327801 61.01 Vljak Vis Schraubc Screw 14329001 11.01 C'p Bouchon Stopfen Plug 15186001 12.21 Vljak Vis Schraube Screw 15186101 63.01 Vljak Vis Schraube Screw 15186101 51.01 Vljak Vis Schraube Screw 15186301 73.02/2 Vljak Vis Schraubc Screw 15186301 73.02/2 Vljak Vis Schraubc Screw 15187001 12.01 VIJak Vi s Schraube Screw 15187001 63.01 VIJak Vis Schraube Screw 15541321 43.01 Vljak Vis Schraube Screw 15693307 7115 Vljak Vis Schraube Screw 1 S6~307 71.25 Vljak V;' Schraube $crow 15896211 63.01 Navrtka Ecrou Mutter Nut 15896211 11.02 Navrtka Ecrou Mutter Nut 15896211 11.01 Navrtka Ecrou Mutter Nut 15896211 14.01/2 Navrtka Ecrou Mutter Nut 15896211 51.07 Navrtka Ecrou Mutte r Nut 15896211 65.01 Navrtka Ecrou Mutter Nut 158962 11 22.01 Navrtka Ecrou Mutter Nut 15896211 81.01/2 Na,,""", Ecrou Mutter Nut 15896211 12.04 Navrtka Eerou Mutter Nut 15896211 22.24 Navrtka Eerou Mutter Nut 158962 11 21.01 Navrtka Eerou Mutter Nut 15896218 63.01 Navrtka Eerou Mutter Nut 15896221 14J19 Navrtka Ecrou Mutter Nut 15896411 61.01 Navrtka Ecrou Mutter Nut 15896411 1211 Navrtka Eerou Mutter Nut 15970721 11.06 Vljak Vis Schraube Screw

- 76 - (I 1991.)

BroJdela Podgrupa KoL Nazlv dela Denomination Benennung Descrlptlolli

160.0221 31.32 VJjak V.js Schraubc Screw 16043221 22.01 Vljak Vis Schraube Screw 16043311 21.01 VJjak Vis Schraube Screw 16043430 11.03/1 VI)ak Vis Schraube Screw 16043821 42.01 VI)ak Vis Schraube Screw 16043821 42.10 VIJak V,is Schraube Screw 16043921 12.02 VIJak Vis Schraube Screw 16044121 24.01 Vljak V.is Schraube Screw 16044430 11.01 VIJak Vis Schr.wbe Screw 16044521 1256/2 VIJak Vis Schnwbe Sc«w 16044611 63.01 VI)ak Vis Schrnube Sc«w 16045030 11.01 Vljak Vis Schraube Screw 16045130 11.01 Vljak v;, Schnwbe Screw 16093911 12.56/2 VIJak v;, Schrnube Screw 16093911 12.56,2 Vijak Vis Schraube Sc«w 16100811 !O,O1 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100811 12.55/1 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100811 43.01 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100811 62.01 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100811 43.05 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100811 14.01/1 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100811 1256/ 1 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100811 12.55/2 Navrtka Ecrou . Mutter Nut 16100811 14.01 / 2 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100811 42.10 4 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100811 22.01 6 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100811 14.09 I Navrtka Ecrnu Mutter Nut 16100811 24.04 10 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100811 63.01 I Navrtka Ecrou Mutter Nut 16100821 11 .07 4 Navrtka Ecrou Mutter Nut 1'6102311 31.35 2 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16104111 42.01 3 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16104111 21.07 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16104111 42.10 Navrtka Ecrou Mutter Nut 16105011 43.01 Navrtka Ecrou Mutter Nut 1767lXX>1 64.01 Vljak Vis Schraube Screw 17670601 65.01 Vljak Vis Schraube Screw 17671001 81.01/2 OdatoJnIk Entretoise Abstandstuck Spacer 17671101 81.07/1 VIJak Vis Schraube Screw

- 77 - (I 1991.)

BroJ dela Podgrupa Kol. Nazlv dela Denomination Benennung DeacriptiOil

17672001 3135 Prekidaf za sign. kofenJa lntelfr. a intermit. Intermit. schalter I ntermitt. switch 17672(1)7 81.07/1 Vijak Vis Schraube SC<OW 1678701 64.01 I Vljak Vis Schraube Sc.-ew 17680501 71.02 I Vijak VIs Schraube Screw 17680601 64.01 2 Vljak Vis Schraube Screw 17681301 64.01 2 Vljak Vis Schraube Screw 17682401 31.02/ 2 2 Vijak Vis Schraube Screw 17682401 31.02/1 2 Vijak Vis Schraube Screw 19052880 51.07 I Crevo savitlJlvo Manchon Muffe Sleeve 19052980 51.07 I Crevo savitlJlvo Manc hon Muffe ~eeve 20419300 2224 I KugUca Bille Kugel Ball 20419310 22.10 4 KugUca Bille Kugel Ban 20715580 22.04 I Lelaj kugUtni jednorednJ Roulement Lager Bearing 22041361 42.01 3 Podlolka Rondelle Scheibe Washer 24910691 71.25 4 Vljak Vis Schraube Screw 24912551 51.07 I PrlkJjufak trokrald Coude Kniestuck Elbow 28175591 14.01/1 2 Vljak Vis Schraube Screw 28175591 14.01/2 2 Vijak Vis Schraube Screw 40000460 11.02 Prsten zaptivnl Join Dichtring Sea! 40001690 42.02 Zaptivaf Joint Dichtung Gasket 40001700 42.02 Zaptlvaf Joint Dichtung Gasket 40001720 24.01 PrsteD zaptlvnl Join Dichtring Seal 46620247 91.01 KutiJa za alat Cofh:-e a outils Kasten f. werkzeuge Box 46620279 71.25 Znak modeJa Motif Mode11zeichen Ty'pc plate 46620279 71.25 Znak modela Motif Modellzeichen Ty'pc plate 46620824 91.01 Kljut C1c Schluessel Key 46620825 91.01 KJjuc Clc Schluessel Key 46621079 71.01 Znak prolzvO<1aC!a MotU Finnenkennzeiche.n Make medallion 4662 1081 71.04 Kostur eeoni Ossature Rahmenwerk Framing 46621083 71.05 Obloga prcdnJa Revetement Verklcidung Panel 46621117 71.01 Poklopac motora Capot Motorhaube Lid 60055388 43.14 LefaJ Roulement Lager Bearing 600713 19 31.02/ 1 Zaptivac Joint Dichtung Gasket 60071320 3 1.06 ZapUvac Joint Dichtung Gasket 60071320 31.02/1 Zaptlvaf Joint Dichtung Gasket 60087230 12.21 Cevflca Tube Rohr Pipe 91028500 24.01 Poluosovina ArbJ""C Welle Shaft 91700040 71.05 Obloga zadnja Rc\'elcmcnl Verklcidung Panel 91700051 14.02 Lcplir I'apillon Drosselklappe Throttle

- 78 - (1 1991.)

BroJ de1a Podgrupa Kol. Nazlv dela Denomination Benennung Descrlptlon

91700064 31.35 PoJuga Levier Hcbr.:! Lever 91700072 51.01 PokIopac CouvercJe Deckel Cover 91700371 14.01/1 Hladnjak Radiateur Kuhler Radiator 91700492 12.01 Rezervoar gorlva, sklop Reservoir combust. KraftstoHtank Fuel tank 91700604 14.01/2 Hladnjak Radiateur Kuhler Radiator 91700894 71,05 Stranica boCna Revetement Verkleidung Panel 91700895 71.05 Stranica boena Revetement Verkleidung Panel 91700939 71.05 ObJoga boene straruce Revelement Verkleidung Panel 91700940 71.05 Obloga bQtne straruce Revetement Verkleidung Panel 91701355 22.01 Menjae I dlferencijal kompbo lie et differen we Chsei. uncI ausgl Transm and differ 91701440 71.09 Vrala Porte Tu, ])00,

91701600 14.01 Hladnjak Radiateur Kiihler Radiator 91701755 22.01 Odulka (uJja) Reniflard Entlufter Vent 91701757 14.01/2 Hladnjak Radialeur KUhler Radiator 91701758 22.01 Menjae I diferencijal kompbo lie et differen we Chse1. und uusgl Tram~m and differ 91701872 22.01 Menjae I diferencijal kompbo He el differen we Chsel. und ausgl Transm and differ

200013825 42.01 Toeak upravljaea Volant Len'krad Steering wheel

-79 - (11991.)

REZERVNI DELOVI

PI2CES D£TACH2ES ERSA'J'Z'J"EILE

SPARE PARTS

J 1450424 1450479 (oo-<J5-07)l::':.

L 700'4n - 111502% (08-10) 6

13517030 ---~ 12164711 12605670

874558 878166 881430

16100811 10516670

878165 878179 881431

12429111 870286

10519601 ____ -

10516670 - --------

6. Ukinuto - Eliminee - Entferent - Discarded

MOTOR I NOSACI POGONSKE GRUPE

MOTEUR. ET stJPPOR.TS DU GROUPE PROPIJLSEUR MOTOR UNO TRIEBWERKIAGER

ENGINE AND POWER PLANT SUPPORTS

------nOl 10516670 16100811

16100811

10.01

1/'1 I 1991.

750 (JI) (12) (13)

MOTOR I NOSACI POGONSKE GRUPE

MOTEUll ET StJPPORTS DU GROUPE PROP'llLSEtJR MOTOR UNO TREIBWERKlAGER

ENGINE AND POWER PlANT SUPPORTS

10.01

././ 1 1991.

1304608-6 1304609-5 1300306 = 4/Pqr. ll .01, 1302034 0: 3,1Pqr.11.01 , 900712 - 2/Pqr.ll,Ol,

I I") (12) ( .. ) (13)

7501 (17) (II) (25) (10)

~---------: 14326050 (08-12-10-25)

-[

701002 (08-10-12) l01274!) 701004(25) BR I202- 2-3-4

?v={70OO41 (08-12-10-25)-5

~~~~~~~'!~~/" 16044430-6 II d 7OOO40 (08-,2-,0-25)-5

16045030-6

~700043(08-12-10-25) 1029653

}, 700005 (08-12-10-2» ~10269950(08-'2-'0-25)

~ 4133004 700042 (08-12-10-25)-3

1029479-2-4 10158501

700239 (011-12-10) "-------+I 4112137

11 .02, 12.56/2

10159901

~4263780

11.02, 12.02, 12.04, 12.55/ 2, 13.01, 14.01/1, 14.01/2 n.02., 12 . 02 , 12.04, 12.55/1, 12.56/2, 13.01, 14 .01/1, 14 .01/2

BLOK I GLAVA CILINDRA

1612272 (25)

BATI ET CUlASSE KURBELGEHAUS£ UNO Zl'UNDEUOPF

CRANKCASE AND CYLINDE HFAD

11.01

I I I 1991.

2-3-4107391

I d. 1300~7:1 I 4021795

~TER KORI~T~O~I~~-------------------D'HUILE lIT COOVER POKLOPCI BLOKA -------------- ~ CLES DE BATI MOTORA

DIL SUMP AND OLWANNE liND DES CRANKCASE COVERS KURBELGEHAUSES

40000460

4107392

1_ 881428-2-3 883944-2-)-4

1 _ 965041- 2-3-4

11.02

1 I 1 199 1.

(25) 410Q37h 4OR%36

t -O'OOO~ ~ Z - 0,254 11. OS/2 • - o.s08 .

4 - 0,762 - 0,000-1 oS - 1,016 - 0,254-2

897006 .a'0~ - 0,508-.}11.05/2 897081 -+(l , 1 - 0,762-4

1029408 +0, 0 - 1,016-5 1029411 +0 , 1 4113217 +0,0 4113220 -te, J

(.) (II) RADIUCA I ZAMAJAC MOTORA

750 ::l 1m (II) (25)

VILDUQUIN ET VOLAlfT MO'Dt1B ktJRBELWElLE UNO SCHWUNGIlAD

GIlANItSIIAPT AND ELYWIIEEL

880850

113558

11.03/1

I 1991.

1029661 +0,0 ] 1029662 -t{),2 I-----~ 1029663 to,5

1029676~

~.-"

-10,0 } -10,2 -10,4 11.05/1 -10,6

-t{),o} ::~ 11.0511 -10,6

11 1111 ~------------t 4060546

~.~~

{1-0'OOO~ 11. 0512 2-0,254 . '

~,~A ¢ 4-0,764 5-1 , 016

KLlPNJACA I KLIPOVI 11.05

BIELLES ET PISTONS

CONNECTING RODS AND PISTONS

PLEUELSTANGEN UND KOLBEN I I I 199 1.

+(l,O 2001043

+(l,2 2001044

+(l,4 2001045

+(l,6 2001046

+(l,O 2001038

+(l,2 2001039

+(l,4 2001040

+(l,6 2001041

[I;J

-. KUPOVII PRSTENOVI

+0,0 1343101 (25) +0,2 1343102 (25) +(l , 4 1343103 (25) ...0,6 1343104 (25) +(l,8 1343105 (25)

-+O, CA 700405 (25)

+(l,OB 1343086 (25)

+(l,OC 1343087 (25)

+(l,OA 1343089 (25) +(l,OB 1343090 (25) +(l,OC 1343091 (25) +(l,2 1343092 (25) +(l,4 1343093 (25) +(l,6 1343094 (25) +(l,8 1343095 (25)

PISTONS ET SEGMENT KOUJEN UNO KOLBENRlNG

PISTONS AND RING

11.0~/1

I 199 1.

750 (15) 111)

l:l ~~

1301082=1

1301084=2

13010BW

1301086=4

1301087=5

2 _ 0 . 2511

3 - 0 . 508

1_0'OOO~ 4 _ 0,162 C. ~ _ 1.016 0:

~ ~[: ::::=~ - O. 5P8-J

- 0 , 762-4

- 1.0 16-5

GARNITURE LETECIH I DENI~tJSSINETS LEZECIH LEZA.JEVA SCHALENHAELFI'E

HALF-BEAJUNGS

11.05/ 2

1 I I 1991.

~ __________ 87706o-1

~ ______ ___ 4116293

----11. 07

1020597°"-_ ________ -'

H 4S04t!O.. _________ _ _ /

I L 1304607-1

POGON RAZVODNOG MEHANIZMA 11.06

<XlIOI.\NDE DE DISTRIBUTION STEUERUNGS.\NTIlIEIIE

CAMSBAPT DRIVE I 1991.

4338919 __ 1 e 991380 __ 1 , ~

11066370 _ _ 1-----@ © ~ 4189131 --------

4174484 _ 1

' \ i,_ 101582~ 4064644

4189130 4056126 __ 1 _ ____ _

998638 ~r----:::::""",-__ -;:-________ 14196070

(08-10-12-25) 700076 f--------

1450lJ2 f-----jj-~ (08-10-12-25)700012

4118220 4064702 f-----tt-- -_ (08-10-12-25) 700011

~g~~~ :g:gg r----~, 1029680 +0,10

4051453 f---- ---........ (08-12-10-25)700303

2_'029469-'029468~O

10516670 4029176

RAZVODNI MEHANIZAM

DISTRlBt.rI10N STEUERUNG

VALVE GEAR

__ ----'2""'---""'--"'-='-=~_877083

1343110 1U. ~2 1343111 Kl. ()o2 . 1343112 1<1. ".2 (08-10-12-25) 1343113 Kl. ~2 (08-10-12-25)

~50135 - 1 (00-05-07-13)

11.07

I I I 1991.

4132227 _______ ~ 10794011 _______ --., 12605170 _ _ _____ ~

4120292 _______ ~

1610333-4181663 1610335-4142~1

4l45484-=~;::::(]~~I~~!i

413217

REZERVOAR I CEVI OOVODA GORIVA

RESERVOIR ET CANALISATlONS COMBUSTIBLE KRAFTSTOFFrANIC UNO lEl'I11NGBN

FUEL TANK AND LINES

\ 4117878 I 10168590

880649

4145485

12.01

I I 1 1991.

~~~~i'1JI-I0170990

12.04

12.031029636 t-----(iFl (25) 700435 ~~~

4143730 ______ -

4081258 0,7 ] 4081257 1,2 I-------------~ 4143730 0,3

4064592 _____________ -/

PUMPA ZA Dovon GORIVA I CEVI 12.02

POMPE ET CANALISATIONS D'ALIMENTATION KRAFTSTOFFPUMPE UNO LErTUNGEN

FUEL PUMP AND LINES I 1991.

llOl041 ~ ~E~~~ -. ------ ! ~ 1~1043 _ _ _________________ _

B l~W~ _____ _ _ -=~====~~~II ... 1~1046 ____ ___ _____ _

~----' llOl062~ l ~

'I------ '~1069

~1301057

~'~'061 1301059 1301058 1301060

~301053

301050

~~10S4

~301055

PUMPA ZA DOVOD GORIVA 1029636 (TELEOPTIK)

POMPE D'AJ,.IMENTATION KRAFTSTOFFPUMMPE

fUEL PUMP

12.03

I I I 1991.

von GOR!VA PUMPA ZA DO KRAFI'STOFFPUMMPE

POMPE D'ALlMENTATlON FUEL PUMP

12.03/ 1

I 1991.

(00) (10)

750 :~ :m (GI) (25)

1013302-12. OS/2

1589621l ___ _

1450475-1029534 12.06/1 700017 - (08-10-12) 12.06/2

~ 4079802 11197770 ----~ 4233863-4064081~.-- 4064080

(08-10-12)700020 ~-. ~ 700019(08-10-12) 4064079

11500411 ------e 4047897 _ ___ _

4132863 +----____ _

KARBURATOR I PRECISTAC VAZDUHA 12.04

VERGASER UND LUFI'FILTER 1 I I 1991.

CABBURATEUR ET FILTRE A AIR

CARBURATEOR AND AIR CLE.-\NER

~r-___ 1015565

~1!I._"-____ 12644401

",,"~~;;::;;;;~;§~~~ __ ::=~'013307 1013305 . 1619016

PRECISTAC VAZOUHA 1013302 12 .. 05/2

FILTRE A AIR LUFI'FlLTER

AIR CLEANER 1 1991.

1~~80 _________________ ~

1300489 ___ _____ --'

13004A8 -==~======~~~~_ 130~86 _

1300482 130~83 __ 2 1300484 ________ _ 1 ~0485 ___ ____ ~

13OO~9 __ 3-2

1300508 1300531 1300530 1300534 1300533 1300532

1300535 1300530 1300521 1300522 __ 3

1300523 1300525 1300467 1300479 1300514

~ ____ _______ _ 1~0'78

~ __________ 1 -130~81

,-~ ____________ 1300~5 _ ________ 1300491

_ _______ 1300492

~-------13004~ - ______ 1300494 8-.---____ 1300537

____ _ 1300536 _____ 1300496

1300497 -130~99

______ 1300495 _____ 1300514 _____ 1300479

=====] 300515 ·J300517 _____ J 300516

~ ___ 3 ---J300518

~~===========~J300520 1.300491 300519

~-------l300511 ,-_________ -------l1300072

1301030=3 1301031-2 1301032= 1

KABBURATOR 11129534-1450475 lZ.06/1

I 1991.

750

1341015 _________________ _

1300488 =--1-- q;a.O ~ 1300489 1300486 IISJ ~300487 f'f' 1300478 1300482 _ T , ,;::: __________ 1341016

1300483 __ 2 -.3_____ • L ~ 1300505 ~:~:: ~~ G1 . I ' 0 / :~~::~

~ ~ ~ 1300490

~ 1300506 . 1300494

~~~~;~~ 130049L 3 e-I-. 1300537

990498L-~ 1300538 ~ 1300536

1341018 ===~3~-~2=========== :;~~6~~-~~ ~2~~~;11 ~ :~~:~ 1341019 ~1_1300~28 1300499 1300531 :::---------.e \ 3 _ 1300527 __ 1300495

1300530 ~ \.~ .. - 1300514

1300534 ~ <;) 1 1300479

1300533 ____ 1 ~ ,,- . 1300515 1341017 __ 3-2 ~ ~'' ___ ~3-300507 1300517 _______ ~_~~ . _ 1300516

1341012 Clb. ~ 1300530 ~ "I ~ 3 _ 1300518 1300521 _____ II T~ I-- 1341021

,

'330000552223 __ 3 - ! u 1300491

•

• ~~~~~~~~~~~~~~~-J>:\ Go-- 3 'i'l----- 1300519 1300525 ,..,<:all''''~-----1300467 ~-0 ----= 1300511 1300479 :-0 ~ ____ 1300072

1300514 ~.' ~ :~~g~~i:~'3 1330033=<1

(.) (II) (11)

KARBURA TOR 700017

CARBURATEUR VEllGASER

CARBtJltETOR

I 12.06/2

I I 1J~1

* Ukinuto VI 1982 - El1m1nee - Entfernt - Discarded

15896411 814838 4065385 4087767

COMMANDES "'ACCELERATE KOMA~N~D~A~G:A~S:A~I~:;:;:::-----------tJR ET DE ~TARTER. KARBURATORA SHOKE AND ACCI!LEII.< GASREGULJERUN 1-----

TOR CON"l1l0L lJNKA G UNO VERGASER 12.21 I I I 1991. GE,

16100811 ________ --... 10519601 ________ --...

976647 ________ "

H048457-4135158

4048456 ~ _____ 16100811 ~ ______ 10519601 "-______ 13517110

IZDUVNI KOLEKTOR 12.55/ 1

CONDUIT D'EalAPPDIENT I 199J.

(II) (21) (Il)

(01)

976647 10519601 16100811

---- 1013691

976647 , ~10519601 ~ Ii 16100811

~. L 16100811 ~l0519601 13517111

12.55/2

I 1991.

J#~:""'~='i""9~,*""'~~~~:::::::::::'~ ____ 1015275 (06-12-1o-25)

IZDUVNI SISTEM 12.56/Z

CANALlSATION D'ECHAPPF.MENT AUSPUFFLElTUNG

EXHAUST PIPE 1 199 1.

1029604

4232606 {4i6-i"222

H:~~ 3-2-4182365

13 ,02 - 4182193 13825711

4067922

4109968

4057994 4066381 4064759

4067921

4057985 13824321

ca.u PODMAZIVANJE IlSAGE LUBRICATION Sy=ERUNG

4114059

~4101975

I ~4132839

4101946 876836 10280060 877217 ~7290 4208898 4076162 1450185

_ 4151244 1450194

4102056

13.01

I 199 1.

0--877280

l"'l-__ --,~--968274

~ _________ ~ 4182194

418219~ <> 0 Cd q i'l-<:::':::---<"""=::"""'" 877289

4182197 ---I 13824811~

4057987

PUMPA ZA VUE 4182183 13.0Z l:l (It)

750 ~ 1m (II) (2S)

I'OMPI! A II1lILE

on. PUMP I I I 1991.

10290890 ________ _

10294831 ____ /

HLADNJAK 1'-01/1

1 I I 1991.

750 JlADlATEUR K1JHLEJt

RADIATOR

lO51965~ 1110092 1029089

*' 1.IX 1981

750 ll:l l:;l I (12) I

HLADNJAK RADIATEUR KV1IL1!R

RADIATOR

10290890 1015447 4239309

1790349 = 2* 1790341 "" 1

91701757 91701600 (08-10) 28175591 12644401 12605370 4147115

14.01/2 -

1 I 1 1991.

•

814838 99244 4141757 883627 4022360 992453

5000848 872241 ~O31437

4022359

887304 4031,438

4022354 887335 4022363

PROLAZ VAZDUBA 14.02

1 I 1 1991.

4065187 } {12-13-25)1612243 -- --------'i

10205820 _ _______ _

978832 42245591 ________ _

41082371-------_-". 884873 ____ ~

966403 ____ --,_~~\

llOro075-89027

.;--------1,6,2244 (12-13-25)

4065240

(12-13-25)

PUMPA ZA VODU 441652611-1612231 14.03

I I I 199 1. toMPE A. PAU

WATER PUMP

4061782 ___________ ---, 115C0211 ___________ ---,

:g:--,---------, 1:~;~--+---~

~~ ~4103563

15896221 __ -1--'_ 4061784

63.01 ___ _____, (0<Hl!Hl7) 4070393 -,fC--~

(08-10-12-25)

'------700744 (08-10;.12-13-25)

VENTILATOR 14.01

t I I 1991.

VENTUATI!VJt LtlFTEIl

FAN

(eo) (It)

750 1~ lm (oa) (H)

/

982759~~ 870091 870081 12605370~

15896211 ~ / 870082

KOMANDA SPOJKE

COMMANDE DE DEBRAYAGE KUPPLUNCSBETXTlGUNG

CLUTCH R..EL£,\SE CONTROL

1012414

21.01

1 II 1991.

874255 _ _______ -j

16 1 354 6-4230531~ 878847 >

878848~ _~ , ,' • \{ fJ "

4230522~

750

4230526~~1~', ~ :;~~~~~ -------® @l 4230525

[d..

(00) (10) (oo) (07) (00)

1301587=1

~.., ~"------{ 4220731 (08-10)

SPOJKA 21.05

EMBRAYAGE KUPPLUNG

CLmeR I 199 1.

I v.L 1303620-1

750 (11) (13) (ZS,

SP01KA EMBRAYAGE KUPPLUNG

CLUTCH

1610531

21.05/ 1

I [1991.

4046545

16043221 10516670

874690

16100811

( .. ) (IO)

750 ( .. ) (12) (07) (13) (01) (2S)

91701355 91701872 (13)

1015773 (08-10-12) 1612237. (25)

10902310 --

! ~ 1300857"

12605370 ,-_______ 874690

,--------- 876731 ,-______ 876330

870059 4020300

~,J5.~Wm""'i--l - 1015631

874682

/~:!!::::~:r::1!'~r.C<-'-'"' __ 10517070

MENJAC I DIFERENCIJAL. KUCISTE I POKLOPCJ

11376321 4059931

~ _ ___ 1216471l

~ ____ 10516870

'-----879378 '--_ _ __ 4062900

'--____ 10516670

22.01

BOlTE DE DlFFERENTIEL, CARTER ET WECHEL UND AUSGLEICHGETRIEBE GElU.USE I COUVERCLEB UNO DECKF~ I I 1991.

TRANSMISSION AND DIFFERENTIAL UNIT CASING AND COVERS

(08-10-12-25)

20715580 _____ _

10734601 ____ _ 857758 ____ _

4087165 ____ _ 4100964 __________ ---"

972020

4083236

(n8-10-12-25)

(011-10-12-25)

40151120-4074091-2 , 25 4061121-4074092-2,30 4Q61l22-4074Q93* 2,35 4061123-4074094-2,40 4061124-4074095-2,45 40611Z5-41}74096* 2,50 4061126-4074097· 2,55 4061127-4074098-2,60 406112R-4074099* 2,65 4061129-4074100· 2,70 997220- 4074101-2,75 997221 -4074102* 2 , 80 997222 -4074103-

85 997223 -4074104· 875052 -4074105*

'-- --24 .04

*) Za, Pour, Fur, Usedon{08-10-12-25)

OSOVINE I ZUPCANICI MENJACA 22.04

750 (00) (10) (05) (12) (07l03) (OB) (2S)

ENGRANAGBS DE BOlTE DE VITESSES ZAHNRADER UND WEU.EN DES WECHSELGElRlBES 1 I I 1991.

TRANSMISSION GEARS

(00) 1003425 _ _

(001 875554] 1008730

*) XI 1979.~

B ----- or 4049003-4338610

MENJACA TIlNG SPOLJNA KOMANDA~USSERE GETRIEBESCHAL

S ExTORIEURES DE ~?~~~S~~ CONTROLS COMM ANDE GEARSHIFT OUTER

1019550*

13825821*

22.07

I I [[991.

838439 _______ _

22.07 _ ____ _

__-------~~~3

~4756

* VI 1979.- -

(00) (10) UNUTRASNJE KOMANDE MENJACA

750 l~ 19: (25) (M)

COIIIM ANDES INT£RIElJRES DE BOlTE Di' VlTESSES

INNERE GETRJEBESCHALTtJNG

GEARSHIFI' INNER CONTROLS

22.10

I II 1991.

~ _____ --I 1015771(10-08-13-12) [

'6'22'8 (25)

13400215~ / 4061133

65.03 ~b-..---

~417084~e ~ :~~~~::

co 4170842 41710 14 ---~--vr/, - _ _ _ 4019994

888019 ~

4174830

~J..~ ___ ------IO;~m~~"(~g;lH3)

BRZINOMER I NIEGOV POGON

\~15896211 C IOS16470

4170839 984010

TACHOMETER UNO SEIN ANTItIEB

SPEDOMETER AND DRIVE

22.24

I I I 1991.

1-4333081

1-40001720 1-12169090

1-4084637

1-4094901 2-1-4095427

nL 910285()():..1 ___ 130~67C) = 2

*) 1982 -

':".:;:~ 117 -'0'8'58~ / 986842 ___ --------::-:::::.~.(

12164711 10516870~ ~ '427155 4---./'~(c: ~ 'til! '1612961 _ _ ,01

"--- "'-1014140 _ < - 1 ttzjl ""-_ --'0'4141 1014139 _ _ ________ ~(j) 1014605

-----

r 1014136

1612921*

ARBRES DE DlFFERENTJEL1NA

DI FERENCIJALA .\XL ACHSWElLEN E SHAFTS 24.01

I I I 1991.

POLUOSOV

4100247

1613231 0 , 75 1613232 0 , 85 1613233 0 , 95 1613234 1,05 1613235 1,15 16 13236 1,25

(OSC~~~ ~6~~m H-'------'-----:---:-:'i-(25) 1612250 --~--,,~\':--'

10516670 ____ ___ ~ 16100811 ___ _

.,--___ _____ 4046894

r---- - - --- 869745 r-- ------- 4138736 ,--_____ ___ 1046894

f ,---________ 969745

ZUPCANICI REDUKCIJE I DIFERENCIJALA 24.04

750 (00) (10) (05) (11) (01) (13) (01) '(25) I I I 1991.

ENGRENAGES DE R£DUCTION ET DlFF£R£NTIEL ACHSANTRIEB UND AUSGLEKHGETRlBBE

FINAL DRIVE AND DIFFERENTIAL GEARS

4046531 (08-10-12-25) 1017993

31.02

*) II 1982.-

A KOCNICE N02NA KOMAND BREMSFUSSHEBEL

CO~'u.. BRAKE F ......... 1no

E AU PIED DE FREINS OOT CONTROL

·,0,6063 3'O~ *1016064 2,5 *1016065 2,0 *1016066 1,S *1016067 1,0 ~ ~

·,0,6062 ~ *4050187~

31.01

1 I 1 1991.

889956 d 889957 1

31.07/ 1 - 1610500

1015469 _____ _

1015481L _____ _

4394460 31.07/2 -"""",~-

1015477 .---tt-;ij-1\-- 10397380

~4104921

4180561

~10170990 984717 ~ "'----4165060

~}v' 'L 10170990

_.__ :79886

168330 - -

750 (00) (10) (05) (12) (07) (13) (01) (25)

HYDRAULIQUE DIFREINS COMMANDE BRAKE HYDRAULIC SYSTEM

ANDA KOCENJA HIDRAULICNA KOM SCHE BREMSBETATIGUNG

HYDRAUU

31.02/1

I 1991.

31.06/1

(08) 1015531 (07-10-12-13-25) 1611110

750 (08) (13) (10) (2!)

til)

015533

31.07/2 4373614 _~ c • ~ 8,5 IF ~ 7

HIDRAULICN A KOMA NDA KOCEi'iJA 31.02/2

COMMANDE HYDRAULIQUE DE FREINS HYDRAULISClIE BREMSBET,\TIGUNG

BRAKE HYDRAULIC SYSTEM I 1991.

750

416815 2~

.'''~~

~ 1303649=1 (n2)+ 2 (nI)+ /Pgr. 31.07/1.1 (n4)+ 3 (n2)+

+ 2 (n4)+ /Pqr . 31.07/2, 1 (n4)+ 2 (n4)+ 3 (n2Y

(WI

('"' (U71

GLAVNI KOCIONI CILINDAR 4168151

MAITRE CYLINDRE HAUPTZYLINDER

MASTER CYLINDER

4115451-1

860067

31.06

1 I 1 1991.

~ ~4140252 ~~. , , 4140253

4140254

;;;~~~ -, ~ \...l::7 ~4184521-2 4122836 \

4122835 \

~ ~" ... \ l:::::::_, '~ ~~~:_' 4241218 ~

4241217

3107/1,1(n4)+ 1343033 =1 (n3)+ 2 (nl:

13 ~~~~ :~)+ i (n4)+3 (02) I + 2 (n4)+ 3(02) !+Pgr. •

NDAR 1611005 GLAVNl KOCION. CILlHAUPTZYLINDER

MAITItE CYLIN:~:TER CYLINDER

I 31.06 / 1

II I I I 1991.

750

_ ~ 130364901 (n4)l- 2(n4)+3 (n2)+/l'gr. 31.06 ,1(n2)+2 (01)/+ ~ +/l'gr . 31.07/>H(n4)+2(n4)+3(n2)

(00) (10) (05) (12) (07) (13) (oa) '(25)

PREDNJI KOCIONI CILINDAR 1610500

CILINDRE DE FREINS ROUSE AV RADBREMSZYLINDER

WHEL CYLINDER FRONT

~ ________ 4311129

~ ____ _ _ _ ~429875IH

.. ;7-_ _ _ _ __ 4139485-2

31.07/1

I I 1991.

750

2-41 21620 __

f;1 130J6 49:-1(n4}+ 2 (n4}+ 3(n2)+Pgr,31, 06 1(n2}+ 2 (nl)+

~ + /Pgr.31.07/1 /(n4)+2(n4)+3(n2)

(OO) (10) (05) (12) (07) (13) (08) (25)

ZADNJI KOCIO NI CILlNIJAH 43944 6U

CILINDRE DE FR EINS AUX ROUSE AR RADUkE~ISZYLl ~UEH

WHEL CYLlN DE..H .... RO.'\iT

,-___ _____ 4257165

_-------- 4115451-1

~~ _____ 4121620-2

31.07/2

I IlWL

1016742 1016741

*1611011 d *1611012 1

1-1617439 D I~D

r~L r1617438 L

*) 1982.--

4162202

4194413-4379664 4046512

....,. ------ 4008928 ~~4124504

~4008928 1615829

------ 'Jill TOCKOVA -----'----1------------ KOCNICE pnEDN VORDERRADBREMSEN I

FREINS DE ImUSE AV \\'HEEI. BR,\KES I"') (10) '"ONT (OS) (12)

750

1

' 107) 113) (01) (25)

~ 13001~1(n2)l-2(n2)

4267288 4379680*

31.30

1

----'-, 1 I 1991.

750 (00) (10) (05) (12) (07) (13) (OS) '(25)

1-1617438 1

1-:l6l-58W 1

*' 1982_

4 J.62.207

:~~;!~ ===--=-~ '''-'' ::;ii~~ ~~~~ dJ····_;

4267288

4379680*

KOCNICE ZAONJ IH TOCKOVA

1013969 1 1013970 d :"\;11057*

1611058*

4046512 4008928 ~~ 1615829 ............. ~ 4124504

41 94413-4379664

4162202

~4008928

31.32

FREINS DE ROUES Aft HINTERRADBREAtSEN

1 1 1 1991. REAR. WHEEL BRAKES

13825711 ____ _

10519601 _--:,---__ ~_ I) 977360

~'J \ ·- Oiiiiiii ... ~ . -- (027534

~\ .... 972486

(08-1o-0S-07~i~gg~~L-_--="--___ --S ~-"''---_______ 13400770

-...:~ ________ _ 857810

750 (GO) (I') (GO) (1') (17) (13) (.) (25)

10796301 _______ ~ 12642701 ______ _ ~

:g:m~ ~ f-----------..~;:;;:::::, ,-,.."._ ...........

4194416 4194417

KOMANOA RUCNE KOCNICE

COMMANDE DE FREIN A MAIN HANDBREMSBETATIGUNG

BRAKE HAND CONTROL

_______ 4046523

_--- 10788811 tl!: _____ 126052~~

- _____ 12642701

-~ ___ 10796301 ---_ ___ 4104000

~---31.30

31.35

1/. 1 I 1991.

750 (12) (13)

'''')

1613523~ ~ "'-4373596 d ~-.

4373597 1. ______ ,

1022667 ____ /

1610865

1767200, ~ 4241119 ~ "y 2-

~

KOMANDA RUCNE KOCNICE

COMMANDE DE FREIN A MAIN HANDBREMSBETATIGUNG

BRAKE HAND CONTROL

31.35

2121 1 1991.

4248811-1008312 _____ ~

16043821 _________ -,

16104111 ____ -,

22041361 C. 42.02 1017231)-, -----{

750 (00) (10) (05) (12) (07) (13) (01) (25)

KOMA NDA UP RAVI.JACA

COMMAND[ DE DIRECTION LEN KGETRIEBE

STEER ING GEAR

42.01

I 1991.

13824311 _________ --: 13824511 _ _ _ ______ ---.! 12605370 _ _ _______ _

986308 _ ________ _

986309 _ _ ____ _ _ __ -=:"'~~

1017130 0332110 ________ ____ ...::"!~~!OS':~

202224 _____ ~ ... 10520101 _____ ~

965201 _____ _

1017219

~ _____ _ 40001690

> _______ 336501

_------14324101

4230536-0,30 ~ Jf ~ :~::

4230S3~'lO] ~ 4091352

:~:~~~:: 1-_______ ~~ _____ 4091351

423053H,OO ~~~~~ = __ :::=_ -:::=_ -:::=_ -:::=_ -:::=_ -:::=_ -:::=_-:::=_ -:::=_ -= • ~:. !~~~~,»" 14289611 ~ , 1017543

KUTUA UPRAVLJACA 42.02

BOmER DE DIRECl10N LENKGEHA.USE

STEERING BOX 1 /1 1991.

..----- 1017300 101.1301.

&-"..._____1017299 o

(0~10_12_25) 1017297

101758

12575611 ~J/'-- Hil v':Jll

~ 10519601 i /.

/ ~ 1017501 I of L 4101195 (08-10-12-25) 19 ,

~ _______ 991079 _________ 9~9~

(OO-o!Hl7) 13406811

(0~10_12-25)4100867 982469 ,----__ n

(OO-O!Hl7) 13406911

1017291 (08-10_12-25) 1017584

....... ,,"'= ~ '" 1017581~

~)-_____ --T 991293

,I

~ I J 1017285 (08-10-12-25)

~ 1017583

~- ' - 2575611 r 982469

r::~ L 4100~7(08-10-12-25) e 16043821~ 10516670---""

16100811~

(08-10-12-25) 1017297 1017585 G -05-o7) 13406811

(IMI) (10) POLUZJE KOMAN DE UPRAVWACA 42 .10

750 !~ !:l: (01) '(U)

TIMONERJE DE DIRECTION LENKCESTANGE

STEERING LINKAGE --'--I-I~:-- '

I ~ 900111=l+1/l'gr. 43 . 14/

750

12574821 425111 ~

12605670 12164711

43.01/1 4105808 134068U~

4104102 1 4007969

739431 ~:2605670

'"-, ~',16:4:::71:::'=======~~4:::"

(00) (18) (05, (12) (07) (13) (oa) (25)

PREDNJE VESANJE

SUSPENSIONA AV VORDERRADAUFHANGUNG

FRONT SUSPENSION

43.01

I I I 199 1.

4017259

1-4007961 :::=========j~:i::-1-4007960 ___ _

4017257 ____ _

1....4105813 1-4105812

4017255

1-4105811 ____ """'-----~ 1-4017254 ____ ---::>::::::§.._;;;

::~~~: -------'

I ~ 1300999-1

GIBANJ RESSORT A LAMES BLAlTFEDER.

LEAF

4007964

4007966 _ ____ 4007965

~4007967

43.01/1

I I 199L

1019084 4083830

4068402

87560

ZADNJE' VES SUSPENSION ANJE

REAR SUSPENS~~~AUE.lL\NGUNG

~9nO--1----______________ --1 ~9763_ 1 ~9765_ 1

1017541 1 101754() d

(08-10-12-13-25) 41008S~------------T~g~:::3~l-__ ~ (08-10-12-13-25) 41008551

43,01------1

732104 2r- ___________ J' 745903 4 1 337050 7

I ~ 900111-1H/l'qr. 43.0l/

2,35 4123185 2,40 899501 2,45 975061 2,50 899497 2,52 4.123173 2,54 4123174 2 ,56 4123175 2,58 4123176 2,60 89949B

RUKAVAC

873637-1011484

055936 :...-------:::: 60055388

r1 ~ ~114()43971 [J!\& C (JI .d 14044671

336659 2,62 4123177 336658 2,64 4123178 2,66 4123179 2,68 4123180 2,72 4123181 2,74 4123182 2,76 4123183 2,78 4123184 2,80 899500

43.14 (10) I (12) (13) FUSEE ACHSSCHENKEL

(Z5) I STEERINE KNUCKLE I 1991.

750

(12-13-25) 1611188

(00) (10) (05) (12) (07) (13) (08) (25)

~t " '\ \ )

(05-07)

TOCKOVI 43.16

ROUES RADER

WHEELS I 1991

14189775 12605270 15186101

4083843~~_" J 814838 ~ \ I:f

4083842 ' :-""

4084494 __ _ ___ ,

10734101 10519301

992462 ., 989877-9170007_ 4022684

ZAGREV .t\NJ LUFTIIt:I1. \. I ~GSAN E VAZDUHOM LACE

AUFFAGE 1\T SYSTEME DE CH H EAT Il\G EQUIP.\I [ ,

4083845

4084493

13836571

13836571

51.01

I 1991.

(25) 4400321---f/ (25) 4289603 _____

UREDAJ ZA LA'n::o... PRANJE VETROBRANA .K:l-'VLACE WINDSHIELD SCHf .... ·BENWASCHER

WASHER

51.07

I 1991.

66 ~"" Q

.14 (25) 1612783 12(;39~~ 66.14 1029492 10516470=:\

10902321--1

138262251-.1

":.~ I tJ... 4116856-1

I (DO) (10) I 750 ("') (12)

I (07) (13) I ! (OB) (25)

12056986

879830

PALJENJE MOTORA

ALLUMAGE MOTEUR MDTORZUNDUNG

ENGINE IGNITION SYSTEM

61.01

I 1991.

750

D 66.0812 4662139 C 66.08/1-1613639 J--~::--__ -li;;;:)1

66.08 - 1017329

10516670 _______ _

16100811 _______ _ 12429510 ___ ____ _

o VI 1985.--

POKRETANJE MOTORA

876415

-----=~-- 4120371

1_.. 62.01 (00) (10) (05) (11) (07) (13) (011 ) (25) !

lANCEMENT DU MOTEUR ANLASSEN DES MOTORS I' I "~L ENGINE START ING EQUI PMENT i

750 (OG) (10) (05) (12) (07) (13) (01, (2.5)

STVARANJE STHUJE

GENERATRICE STROMERZEUGUNG

CURRENT GENERATING SYSTEM

63.01

I 1 1 199t.

STVARAN GENERATRJCE JE STRUJE

CURRENT GENERATlNSCTROMERZEUGUNG SYSTEM I

63.01

1 II 1991.

*} Od 1979 .

~ ___ 4340493

4015139 I

10794011 12590070

Crna plastika

SPOWNA I UNUTRASNJA SVETLA

1009494

1022626 ()Q-05) 1022709 (08) 1612157 (12-25) 1613712 (13) 1611968 (07)

l -l6 1~3 (10)

AUSSEN UNO INNENBELEUCHTUNG ECl..AlRAGE EXTERIEUR ET INTERIEUR

OUTER AND INNER LIGHTING

64 .01

I I I 1991.

~4~498-1611439

----------1SIM21-537101,---------------,{L-\ >-____ J1019742-1020231 _ _ __ --...--.c.:~f:.(_4248817

14289611 ____________ =Li.....,._\--\\'F'=t!~y. :..-___ --:1~11-4130888 4311505 ____ £,.-- ~-------Ig.I~1 1019281

1612107-4200679 ~ --=::! I ill 17670601 ~ .--1)

__ ~1~~~9~4~~~16~1:11~~~::::::::::~~-~~~~~~~~========::::==~-1000592-4(J24Sl8 , 10~839O 1000s9r1009677 ___________ ~4S G 4066337

10794011 ~

~------'>=~~~~ r \ \ 14142390

1013684

'10519201

UREIlAJ ZA SIGNALIZACIJU 65.01

DlSPOSITIFS DE SIGNALISATION SIGNALISIERVORRICHTUNG

SIGNAlLING DEVICES I I I 1991.

750

D 1tt-1fJ 83'1

D 18 108 36

c # D

TEMOINS DE FONCTIONNEME:rCI

FUNKCIONISANJA OPERATION INDlC'.NTZEIGEVORRICHTUNGEN

ORS

PQKAZIV

4035160

65.03

I 199 1.

~ ~'013977*

*) Uk.1nqto - iU.a1nee - Entferent - Discarded

(II) (I') RAZNI PRIBORI 65.05

750 !:l !m (II) (25)

ACCESSORIES DIVERS VERSCHIDENES ZUBEHOR

MISCEUANEOUS ACCESSORIES I 199 1.

(II) (1')

l:) (17)

• '335045

~'335048 ~ ______ 1335047

D1NAMA 1029881-700301

1301533

DYNAMO LlCHTMASCHINE

GENERATOR

\ - ~3350451 L 1335044 1301532 ---r'o' ~ •...

66.02

I 1991.

\ S .1302725 - 1 \

1302721~

750 ml (ZS)

ALTERNATOR 1612156

ALTERNATEUR DREHSTROM-LJC ....... ~~·~,\TOR

",~INE

-_ 68.03

,1 11991.

1301904

1301936 1301935 ---=-----1301934~

ggmA~ ~ . --

'<:.

1302043

ELEKTROPOKRETAC 1017329

D£MARR.EUR ANLASSER

STARTER MOTOR

n13020S1 1302046

:::::::::=::.:::::::=~~~i 1302048

66.08

1 I 1 199 1.

S 1302734 - 1 llO1741 - 2 -1302745 - 3

'Elii

150 ELEKTROPO DEMARREUR K RET A C

STARTER MfYf~;:SSER 1613639

1

$

• 3

I 66.08/1

1 I 1 1991.

5 46600423 - 1 1302742 = 2

1302738

46600424

1302745 "" 3 1302744 ,. 41 1

~~ 1302043

1302739

1302740

'~ (1 p -

I

//) 1302741-2

1302743

_J!===_~3-4 E L E K T~R~O~~PO~;-:~~-:~-----======~=

D~UR KRETAC STARTER MOT:

LASSER

46621392 66.08/2

I I I 1991.

[

' (10) (II) 750 (15) (UI

(W) (I') (.)

1300842 _____ ~ 9909410, _______ _

RAZVODNIK PALJENJA 10211492

AU.UMEUR. ZVNDVERTEILER

IGNITION DITRIBUTOR

e 9911561

~9911560

Q ''"' ____ 9903315 ~,------'9909408

r=~::

88.14

I 1991.

t=~~--- 1013427

¥-______ ~~~~--------- A

FAit

13316 \/ 1335166 1 1009659-1009660 '\ 1304597 d ~ ______ ----.J

1304598 1 1613833-16<3834

FAR SA POZICIONIM SVETLOM 66.29

PROJECTEUR SCHEINW£RFER

I I I 1991. HEADlAMP

l01340~ ** 1613787 ~"', '\ '$.1' ):

• • Crna

PREDNJE SVETLO POKA IANTERNE AV ZIVACA PRAVCA

FRONT u:.ORDERF. LEUCHTE

d ~-~"'-""l

ZADNJE SVETLO 66.34

LANTERNE ... SCHLUSSLEUCHTE

1 I [[991. TAIL LAMP

r

GRUPA BRISACA VETROBRANA 1023443 66.65

ESSUJE GlACE SCHEIBENWISCEER

WINDSHIELD WIPER 1 /1 1991.

(.) (I') (OS) (U)

750 (OI) (_) (25)

ll')

876173 4082425

1003632~

876173 _____ ---./

POKLOPAC MOTORA

MOTORRA UMDECKEL

ENGINE COMPARTMENT LID

~ ___ _ _ ,_ 1018002

1018155 1613762 1613761

71.01

1 I I 1991.

1008696 (05-<l7-Q8-1lr-12-13-25

INSTRUMENT TABLA 71.02

INSTRUMENTENBRETI ZUBEHOR

I II 1991. PlANCHE DE BORD ET ANEXES

· INSTRUMENT PANEL AND RELEVANT PARTS

4125208 _ _ ___ _

872729 4114931 d. ----------;7-;;;;::::::~===:ji~

750 (OS) (12) (17) (IJ) (OS) (25) I PLANCHER

POD FUSSBODEN

nooR

~--------4001%3 __ -~L~C=-----B77939

71.03

I 1991.

101541 (30)4662108

(00) (10)

750 1~ 1m (01, (2!,

SKOLJKA, UNUTRASNJI ELEMENTl

COQUE ELEMENTS INERIEURS WAGENKASTEN INNENTEILE

BODY SHEU INNER ELEMENTS

___ -400'.731 d

875458 1

__ -----8--<72724

71.04

. I r 1991.

(00)

,~ ___ 875111 ~~ ___ 874921

~=:!!,,,,,~~~ _ _ 4082639

KOSTUR - SPOLJNI ELEMENT!

COOUE ELEMENTS EXTERIEURS WADENKASTEN AUSSETEn.E

BODY SHEll OUTER ELEMENTS

J---=------1 !~~~! i (00)

91700939 d 91700940 1 91700894 d (00) 91700895 1 (00)

71.05

I 1991.

750

• Sa otvorima za retrovlzor

'9170144cJ~11252515 d 16 1

4118315

71.09/1 - --- ./

(.) (10) I (10) (U)

1:1 Igl

4137857

VRATA PORTES TOREN

DOORS

d 4112896 1 4117807

(08-l(H2-25) (08-10-12-25)

4066191,;-___ --/,<C/.L-II1t

~8mu ~r---fP.~::'!!

~mm~ (08-10-12-25) 1014653 d r---H-f::=~:;;:;;~~;:~~~ (08-10-12-25) 1014654 1

1374391

40~14!~~~~~~~~~~~~~~ 406~1

887747 ::::--424118(-4111891

161:n6a

VRATA

.oRTES TOREN

DOORS

4112177 4112184 1

Y~~~~~:~~~~i' 1613797 4112183 1 848994

4066311 4112178 d 4112179 1

4145605 4010890

~1-__ -11L 997581

'----I-- --llL 4007480

__ :!~~is5

~ 4105605 743598

\~ ______ 4010890

'-----~------------- :~:~~~ \~ _______ 4167757 ________ 4066854

71.09

1/ 1 II 1991.

DRIlMI tror _fe guadrll1ee Jaoro otof£ plaid cloth

M2 - QI'BI:l I:R\P III!lD

"""'" beige bland>e _be19O...ua _be19O_te

114 - ft.1UI!ltl I:R\P III!lD «~h1egeb_ ~~beige...ua 90lABl colAured beige _te

MIl - CRt:> SIIIO III!lD ",ir gn. blonc:he

ecn.n !JrII1...ua ~ __ te

IU;20 - SIIIO I:R\P gn. h1ege !JrII1~ gray~

JaI50 - CRt:> lid n:>1r ~ od..n h1ege blM:t< h1ege

Jt860 - CRt:> SIIIO no1r gt1.o .-z!Jrll1 ~~

UNUTRASNJA OBLOGA PREDNJIH VRATA

3A5o-t12 3A5()-M2 4ASQ-H4 4AS1H!4 6A5(H'18 6A5(H'18

K62C1-4ASQ K620-4A50

8A20 J<8SO-8A20 K860-6A50 K860-6A50

4AS0 4AS0 3A50 3A50 6ASO 6ASO

Drop Slv ern Oran!

1611696 - 1612068 d 161169' - 1612069 1 1017705 d 1017706 1 1611698 d 1611699 1 1612501 d 1612502 1 1612953 d 1612954 1 1612955 d 1612956 1 1612021 d 1612022 1 1612023 d 1612024. 1 1612025 d 1612026 1

71.09/ 1 750 «~ (2S) PANNEAN JNT2IUEUR DElA PORTE AVANT INNENTAPAZlERUNG DEB. VORDERTVREN

1/ 3 I I 1991. FRONT DOOR IN SIDE PANEL

SI<l'J - VI<! s1m1ll , cuir kunstl.eder im/l.eather

4ASO llRAn beige beige beige

6A50 srv grls grau gray

8i\2O CRI n:>ir sd....rz black

750 (IS)

UNUTRASNJA OBLOGA PREnNJIH VRATA

6A5O 1615419 d 6A50 1615420 1 81\20 ..l6l54trd

81\20 .l.Ol54t8L 4A50 1615397 d ruo 1615398 1 8A2O 1616493 d 8A2O 1616494 1

71.09/1

PANNEAN lNTERlEUR DELA PORTE AV..\NT INNENTAPAZIERUNG DER VORDERTV'REN 2/.1 I 1991. FRONT DOOR IN SIDE PANEL

KARIRANI !\'reF etaffe guodrlllee karo stoff pla1d. cloth

K62<Hm<l COW' gr1.s b1ege gnu b1ege ~ b1ege

K8S0-0N> BEl! n:>1r b1ege lid-.. b1ege ~b1ege

K86<l-C1W SI\U n:>1r gr1.s scboIrz gnu bladt ~

(01) (25)

K85O-8020 K8S0-8020 K620-4A50 K620-4A50

4A50 crap 6A50 siv 81120 ern

UNUTRASNJA OBLOGA PREDNJW VRATA

1612490 d 1612491 1 1612487 d 1612488 1

1612492 d 1612493 1 1008912 d 1008913 1

750 (13) PANNEAN INTERJEVR DEIA PORTE AVANT INNENTAPAZIERUNG DER VORDERTV'REN

FRONT DOOR IN SIDE PANEL

beige gray ~

71.09/1

3/31 I .99 1.

1021471

87002H868711-4OO7619

PARE- VETROBRA BRlSE ET BAlES VITREES N lOST ALA ST AKLA

WINDSHIELD AND WINDSCHUTZCHEIBE WINDOWS UND FENSTER

874919

874920

71.18

I I I 1991.

750 (00) (10, (0:.'1) (11) (01) (13) (GI) t25)

POKLOPAC PRTLJAZNIKA

COUVERCLE DE COFFRE KOFFERRAUMDECKEL

LUGGAGE COMPARTMENT UD

~ ____ 966SSS 1 ~ ____ B9170.

~ ___ 4162274 ~ ___ 880568

71.23

1 I I 1991.

750 (_) (II) (05) (12) (07) (13) (01) (2S)

UKRASI

MOULURES MOUlDINGSVERZIERUNGEN

1'1

71.25

11991.

138~71~ lQ17387

~l..---___ 43,Ol

ZASTITNICI 73.02/1

750 PROTECTIONS ABDECKUNGEN UND D1CKrUNGEN

PROTECTION ITEM~ I 1991.

.) VI 1979

-...::-,-<;-+--=+-_1008797

ZA9TITNICI PROTECTIONS

PROTECTION n:ECKUNGEN UNO DlCHrUNCEN

400483 (00)

73.02/ 2

I I I 1991.

4175029 d

4175030 1

750

- -/- / ::~:~ d _____ ___ " " ~ ( - ~ ___

~ .. -----f«j) ~ --~,li' /; ~ "-~~40047241

~~~:: :~ .. "~ ---==r\ I .'3975,

4214111~ ~_ . 4175028 -~ • - --'

1008106

1008255 '------- --l ,020323 (08)

PREDNJI BRANIK 73.06

PARE CRoes AV VORDERER STOSSFANGER

1 I I 1991. FRONT BUMPER.

I I 750 (13)

PREONJI BRANIK TOSSFANGER VORDERER S

PARE-CHOCS :ONT BUMPER.

I 73.06/1

I 1 I I 1991.

750 (111) (12)

161312''--_--'

16131""-___ -

PREDNJI BRANIK 73.0612

P.4.RE--CHOCS AV VORDERER STOSSFlNGER

FRONT BUMPER I I I 199 1.

16122 15136U ____ '

1513617 ________ --~~~

PRmNn BRANIK 73.08/ 3

750 ("" PAItE-CHOCS AV VORDEIlEIl STOSSPANGER.

FRONT BUMPER II 199.

750

I

(II) (00) (f1) ( .. )

I

_ 4004727

~=: ':c.".. ~=o. ~421.1l1

I I I I 1991.

ZADNJI BRANIK STOSSF.\NGER HINTERER

PARE·eHOCS ~ BUMPER

l 73.07

ln3~-------L------________ df'~

ZADNJI BRANIK 73.07/1

750 (13) HINTERER STOSSFANGER II 1991.

PARE·CHOCS AR

REAR BUMPER

750 (I') (12)

161312'

1613120

ZADNJI BRANIK ANGPJt HINTERER STOSSF PARE CHOCS AR

REAR BUMPER

73.07/ 2 -

I I 1 1991.

750 ZADNJI BRANIK

c p

PARE CHOCS AR HINTERER STOSSFANGER

REAR BUMPER

73.07/3

I 1991

750

VI<! - SlO\J a1m1U cu1r mwtl.eder 1m,IJeather

3A50 CHIld CIt'IIDJO -c:nrqo

u.so !RIP beige beige beige

Q\5O faY gr1JI gnu -er.2O CR< rr>ir scn.rz bladt

J702 """'"' Il!I1Sl'OVA chOn fa>a!io e1d>en Wbe --~50 """'"' SVE'ttA brun cl.a1r Rellbraun

llg!tt """'"

(01) (10) (05) (12) (01) (13) (01) (25)

7A20 """'"' bruno bruno bruno

I<ARIRANI llToF etaffe guadrillee l<aro stoff plaid cloth

M2 OMN> [.IW> BElD o 780 BRlaI CIHl rouge beige blandle brune, noir rot beige we1as !=un, sdoerz red beige >illite braun, bUd<

114 gr. ZlA'lO CRAP BmD Q 720 BRlaIIlIV\P or.jaunte b1ege blandle brune, beige gotdfm.. beige we1as braun, beige golden <XIlAured beige white braun, beige

Me CIHl s= BElD noir grill blandle sdoerz gnu we1as bJ.adt gray .cute

11:620 Sl.W rwP gr1s b1ege gnu b1ege gray b1ege

1<850 CIHl BEll noir b1ege scn.rz b1ege bJ.adt b1ege

1<860 CIHl SNl noir gris _.gnu black groy

MATERIAL ET COULEUR INNENVERKLEIDUNGEN UND FARBE ~I l~L SEDISTA - MATERIJAL I BOJE

81.00

USADA AND COLOR

1616322 d O'72o-1G50 1616323 1 0 720-7650 1616324 d 0 7~8A20 1616325 1 o 780-8A20 1616326 d 07B0-J702 1616327 1 O"780-J702

(07) 1012625 d 8A20 (07) 1012626 1 81\20

1612457 d K620-4A50 1612458 1 K620-4A50 1612459 d KB50-8A20 1612460 1 K850-&\20 1612461 d K860-6A50

~:~~;~ ~ ~~~o-:::_ 6A5O~L-__ ~_.J 1611721 1 6A5O-M8 1611718 d 3A50-f12 1611719 1 3A5O-M2 1611716 d 4A5O-M4 1611717 1 4A5o-M4

750 (00) (07) (05) (13)

~~""' .. . ~4174790 1

PREDNJA SEDISTA 81.01/1

SIEGES AVANT VORDERSITlE

FRONT SEATS II 199 1.

750 (OB) (12) 00, (25)

1008748 1

PREDNJA SEDl5TA

0 4168364d

~41683651

6A5O-<"6 6A5O-I"II lASO-M2 lASO-M2 4AS0-M4 4ASO-M4

K620~O

K620-4A50 K850-M20 1<850-81\20 0780-J702 a780-J702

Y.fo(,HiASO K86(H;l150 0720-~50 0720-7G50 0780-M20 0780-IUI2O

4688079

SIEGES AVANT VORDERSlTZE

FRONT SEATS

1611702 d (08) 1611703 1 (08) 1611700 d (08) 1611701 1 (08) 1014337 d (08) 1014338 1 (08) 1612890 d 1612891 1 1612892 d 1612893 1 1616365 d 1616366 1

1612894 d 1612895 1 1616361 d 1616362 1 1616363 d 1616364 1

81.01/ 2

I 199 1.

750 (00) (10) (05) (12) (07) (13) (OI) (25)

07~02 0780- 81\20 0720-7650 K860-6A50 K850-8I\20 K620- 4A5O

81\20

6I\5D-MB lASD-M2 4A5o-i14

OBLOGE PREDNJEG SEDISTA

HOUSSES DE COUSSIN AVANT VORDERS ITZBEZUGE

FRONT CUSHION COVERINGS

0780-.T702 0780-81\20 0720-7G50 ~860-6A50 K850-8A.20 K620-4A50

81\20

6I\5(H18 lASO-M2 4A50-r-w

1616330 1616329 1616328 1612465 1612464 1612463 1009248 (07)

1611707 1611706 1016996

1616333 1616332 1616331 161 2471 1612470 1612469 1009242 (07)

1611705 1611704 1017002

81.01/ 3

!IIWL

*1610362

*'6'0359~~ *1610360 .,.. 1lJi)

965955 d 9659!15 1 f----11"11111

965958 884334

*) 1980-

(00) (10)

J II 4141981d~J 4141982 1

12640601 _ 13824011

ZADNJE :!ilEmSTE

K850-M20 0720-7650 0781H1A2O 0780-V702

750 1~ ml SIEGE ARRIERE HINTERSITZ (III) (l5)

REAR ~:EAT

1612439 1612437 1616334 1616335 1166336

8A20 K620-4A50 K86(H;A5Q '<850-8A20 072D-7GSQ <i780-8A20 0780-V702

1611709 (10) 1015572 (10) 1611711 (10)

1015568 (01) 1612442 1612440 1612438 1616337 1616338 1616339

81-02

1 I 1 1991.

K860-fiA50 KSS0-8I\2O K620-4A50

81\20

6A50-N8 3A5<l-M2 4AS(Hf4

d720-7650 0780-81\20 078(N702

(110) (10) OBLOGA ZADNJEG SEDISTA

750 :~ ml HOUSSES DE COUSSIN ARRIERE HINTERSITZBEZUEGE (01) (25) REAR COSHION COVERINGS

1612448 1612447 1612446 1008712 (07)

1611713 1611712 1017018 1616349 1616350 1616351

J<86(H;A5() 1612445 l<850-8I\20 1612444 K620-4A50 1612443

81\20 1008713 (07)

1611715 3A5O-+f2 1611714 4A5()-H4 1017019

0720-7650 1616346 0780-81\20 1616347 0780-J702 1616348

81.02/ 1

I 1991.

G-2O 4<J83711'---~_ /.Ir. ;.,:: G-2O

F-IO 1612748 8-30 1017790 5 - 40 1017792 5-70 1017794 8-50 1017796 G-2O 4115159

M.-1jal 1 lx>je

I (DO) (10)1

750 ("') (II) (0'7) (13) (01) (15)

PROS T IRK E

1612747 F- IO 1017789 5- 30 1017791 S--40 1017793 5- 70 1017795 s - 50 4115158 0-20

TAPIS 80DENBEUGE

MATS

___ ' UVU«< dG-20

G-2O .-_A()34E;29 (}2()

81.06

I 199 1.

750 (00) (10) (05) (12) (05) (13) (GI) (2.5)

G - GUMA

Protection Abdeckung Rubber

F - FILC

Feutre Filz Felt

S - SINTETIKA

Drap Tuch Cloth

Sk - SKAJ

Simili·suir Skaji Sky

10 - SIVO 50 - ZELENA

Gris Vert Grau Blau Gray Green

20 - CRNO 60 - OKER

Nair Or jaunte Schwarz Goldfarbe Black Golden

30 - GRAO 70 - BRAON

Gris Brune Grau Braun Gray Braun

40 - CRVENA 80 - DRAP

Rouge Beige Rot Beige Red Beige

PROSTIRKE - BOJE I MATERIJAL 81.06/1

MATERIAL ET COULEUR INNENVERKLEIDUNGEN UNO FARBE

USADA AND COLOR [I 1991

KARIIWII lhoF

etaffe guadrlllee karo stoff plaid cloth

M2 CRVENO CRAP BELO rooge beige rot beige weiss red beige \I/hi te

M4 ST. ZI.Aro r:Rl\P BEID or juante hie:Je blanche goldfa.rl:e beige weiss golden colaured beige white

M 8 CIKl SI\O BEI.D roix gris blandle sdaolarz grau weiss blade gr<*I \oohite

K620 51\0 DPAP gris b1eqe grau bieqe gr"Y bieqe

K850 CRNO ~ n:>ir b1eqe sdwarz blege black bieqe

K860 moo SIW n:>ir gris

750

~~ar~

(to) (25) (ll)

3A5O M2 1611692-1612072 d 3A50 M2 1611693-1612073 1 4ASO M4 1017685 d 4A50 M4 1017686 1 6A50 M 8 1611694 d

/"" _ _ ---"'6A50""'-M"-'<8-i 1611695 1

K62o-4A50 1612479 d K620-IASO 1612480 1 K85Q-M20 1612957 d K850-8I\2O 1612958 1 K86~6A50 1612959 d K860-6A50 1612960 1

4A50 Drap Beige Beige grou 6A50 Siv gr1.s

~~". ~ ~

UNUTRASNJA ZADNJA HoeNA OBLOGA 81.07

PANEL INTERIEUR INNENTAPAZIERUNG

REAR DOOR 1/,1 , 1991.

SlO\J - W 6AS0 1615423 d

Slnt!.li cuir 6ASO 1615424 1 I<Onstleder 8A20 ~d Im/leatner 8A2O ~l

4A5O 0lW' beige beige beige

41\50 1615404 d SASO SIV 41\50 1615405 1

grls 8A2O 1616495 d gnu 8A20 1616496 1 <p:"f

8A2O ~ roil: sdtYorz blAd<

UNUTRASNJA ZADNJA aDeNA OBLOGA 81.07

750 (13) PANEL INTERIERU INNENTAPAZIERUNG

REAR DOOR I 1991.

I<ARIRl\NI §oroF etaffe guadrlll.ee karo stoff plaid cloth

1\620 SNl IlI!AP gr1.8 b1ege qraub1ege gray bi_

1<850 CIW I!EI! w1r b1ege -.zb1eqe blad< bi_

1<860 CIW 8m> w1r gr1.8 adwarz _

bl.ad< gray

750 ~I3F

81\20 81\20

K620-4A50 K620-4A50

K85o-8A20 K850-8A20 K860-6A50 K860-6!\50

4A5O Drop 6A5O S!v 81\20 ern

UNUTRASNJA ZADNJA HoeNA OHLOGA

PANEL INTERIEUR INNENTAPAZIERUNG

REAR DOOR

1008665 d 1008666 1 1612509 d 1612510 1

1612511 d 1612512 1 1612513 d 1612514 1

S1m1ll. cu1r beige beige gr&1 _

adwarz bladt

81.07

'/3 II 1991.

1617884

~~ (25-13-12-1tHlH7-Q5)1016011 ~ 4082623 (05-07-Q8-lIH2--13-25)

UNUTRASNJI USLUZNI DELOVI 81.07/ 1

ACCESSOIRES ET GARNISSAGES INTERIVRS INNERES ZUBEHOR UND VF..RKl.EIDUNGEN

INTERIOR TRIM AND ACCESSORIES

750 II t99 r

1

(10) nil 750 (171 (11)

(10) (11) (II)

11)221)56

1------------1

I ~' 1 /\ ~~: I '. I I v

I I I I I I I I I I I I I I I I I I

---1 I I

I /' I I I I

'- ___ 1.- _ _ ____ __ -,

I I I I I I

I I L _______________ ____ ___ __ ~

POIAS SIGURNOSTI

CEJNTURE DE SECURITE SICHERHEITSGURT

SAFETY BELT

81.10

1 I 11991 .

750 A L A T WERKZEVGE

OtmLS

1016976 1018654

91.01

I 199 1.

TABELE

TABELEAUX DIVEItS VEIlSCHIEDENES TABELL&N

U!2.U1 - - -- _ ...... -- ICatalolld br. _Zutavac -- N. de CIDIIUD. .zutayac -- ...... -zuta.,.. -.eoar. RJV Pcr· ............. ..... ......... .....- - WId'" .zut. ... Put No. I at. - ........ A. I I

" " 11 336501 01./1 / 4808 42.02

" " IJ ,,..,. 05 /02 / 4911 4].14

" " 17 .. ",,, 01 / 02/ 25J] 24.04

" " 17 .,.",. BtlS /Car 53 14.03

" " 14 am .. BUS / Car S] 14.03

17 .. 14 4061118 .3095 22.04

" "IS' " 4215702 '07SO 22.04

" " " 20715S80 2A.2S 22.04

23 " " 600551U 01 / 30/ 4016 43.14

27 " " ""."45 1l192a 22.04

l7J 7317' 31 "" .... t319lb/ 336 22.04

TABELA ZAPTIVNIH PRSTENOVA (SEMERINGA)

JOINT DICHTRING SEAL

KATAL08KJ BROJ ...... 1<01. UNUTRAANJI PRECNIK SPOUAANJI PRECNIK AIRINA Q. N. de c:omm. .z..tava .. Sar· Q. Dlametre into Dlametre ext. ECU' .Zutava .. BesteUnr Sar· Q. ,-, Auuendurchmeuer

• Zutava. Part No. Oar. Q. Inner diameter Outer dlam . W1d1<h

1029613 11.02 I

I 42 63/56 7

40000460 11 .02 I I 64 80 8

4043630 22.04 I I 17 28 7/11

818439 22.10

I I 8 24 7

40001720 24.oI 2 25 35 8)

1011483 24.01 1 38 54 I. 40001700 42.02 1 20 JO 7

40001690 42.02 1 15 J5 7

87363 43.14 2 J5 52 8,8

1011484 43.14 2 J5 52 8,8