（別添1）2011/12/09 · 101．ヒルボド Co Hirbod Co 所在地：Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Tehran 14316, Iran 102．イラン・トランスフォ Iran Transfo

（別添１）

（団体）

８９．アラス・ファラーヤンデ

Aras Farayande

所在地：Unit 12, No 35 Kooshesh Street, Tehran, Iran

９０．EMKA カンパニー

EMKA Company

９１．ネダ・インダストリアル・グループ

Neda Industrial Group

所在地：No 10 & 12, 64th Street, Yusef Abad, Tehran, Iran

９２．ネカ・ノヴィン

Neka Novin

所在地：Unit 7, No 12, 13th Street, Mir-Emad Street, Motahary Avenue,

Tehran 15875-6653, Iran

９３．ノアヴァラン・プーヤモジュ

Noavaran Pooyamoj

所在地：No 15, Eighth Street, Pakistan Avenue, Shahid Beheshti Avenue,

Tehran, Iran

９４．ヌール・アフザ・ゴスタル

Noor Afza Gostar

所在地：Opposite of Seventh Alley, Zarafrshan Street, Eivanak Street, Qods

Township, Iran

別名：ヌール・アフザル・ゴスタル

Noor Afzar Gostar

９５．プーヤ・コントロール

Pouya Control

所在地：No 2, Sharif Alley, Shariati Street, Tehran, Iran

９６．ラアド・イラン

Raad Iran

所在地：Unit 1, No 35, Bouali Sina Sharghi, Chehel Sotoun Street, Fatemi

Square, Tehran, Iran

別名：ラアド・オートメーション・カンパニー

Raad Automation Company

９７．ニュークリアー・リアクターズ・フューエル・カンパニー（SUREH）

Nuclear Reactors Fuel Company (SUREH )

所在地：(a)61 Shahid Abtahi Street, Karegar e Shomali, Tehran, Iran

(b)Persian Gulf Boulevard, Km20 SW Esfahan Road, Iran

９８．サン・ミドル・イースト FZ カンパニー

Sun Middle East FZ Company

９９．アシュティアン・タブロ

Ashtian Tablo

所在地： No 67, Ghods mirheydari Street, Yoosefabad, Tehran, Iran

１００．バルス・アルマン

Bals Alman

１０１．ヒルボド Co

Hirbod Co

所在地：Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Tehran 14316, Iran

１０２．イラン・トランスフォ

Iran Transfo

所在地：15 Hakim Azam Street, Shirazeh, Shomali Street, Mollasadra, Vanak

Square, Tehran, Iran

１０３．マロウ・サナアト

Marou Sanat

所在地：9, Ground Floor, Zohre Street, Mofateh Street, Tehran, Iran

別名：モハンデスィ・タルフ・ヴァ・トーセエ・マロ・サナアト・カンパニー

Mohandesi Tarh Va Toseh Maro Sanat Company

１０４．パヤ・パルトウ

Paya Parto

別名：パヤ・パルトヴ

Paya Partov

１０５．サファ・ニク

Safa Nicu

１０６．タグティラン

Taghtiran

１０７．パール・エナジー・カンパニー Ltd

Pearl Energy Company Ltd

所在地：Level 13(E) Main Office Tower, Jalan Merdeka, Financial Park

Complex, Labuan 87000, Malaysia

１０８．パール・エナジー・サーヴィシーズ SA

Pearl Energy Services, SA

所在地：15 Avenue de Montchoisi, Lausanne, 1006 VD, Switzerland

１０９．ウェスト・サン・トレード GMBH

West Sun Trade GMBH

所在地：Winterhuder Weg 8, Hamburg 22085, Germany

１１０．MAAA シナジー

MAAA Synergy

所在地：Malaysia

１１１．モダン・テクノロジーズ FZC (MTFZC)

Modern Technologies FZC (MTFZC)

所在地：PO Box 8032, Sharjah, United Arab Emirates

１１２．クオリテスト FZE

Qualitest FZE

所在地：Level 41, Emirates Towers, Sheikh Zayed Road, PO Box 31303,

Dubai, United Arab Emirates

１１３．ボナーブ・リサーチ・センター (BRC)

Bonab Research Center (BRC)

所在地：Jade ye Tabriz (km 7), East Azerbaijan, Iran

１１４．タジュヒーズ・サナアト・シャヤン (TSS)

Tajhiz Sanat Shayan (TSS)

所在地：Unit 7, No. 40, Yazdanpanah, Afriqa Boulevard, Teheran, Iran

１１５．インスティチュート・オブ・アプライド・フィジクス (IAP)

Institute of Applied Physics (IAP)

１１６．アラン・モダン・ディヴァイシーズ (AMD)

Aran Modern Devices (AMD)

１１７．サーフテ・ターボポンプ・ヴァ・コンプレッサー (SATAK)

Sakhte Turbopomp va Kompressor (SATAK)

所在地：8, Shahin Lane, Tavanir Road, Valiasr Avenue, Teheran, Iran

別名：ターボ・コンプレッサー・マニュファクチャー TCMFG

Turbo Compressor Manufacturer, TCMFG

１１８．エレクトロニック・コンポーネンツ・インダストリーズ (ECI)

Electronic Components Industries (ECI)

所在地：Hossain Abad Avenue, Shiraz, Iran

１１９．シーラーズ・エレクトロニクス・インダストリーズ

Shiraz Electronics Industries

所在地：Mirzaie Shirazi, P.O. Box 71365-1589, Shiraz, Iran

１２０．イラン・マリン・インダストリアル・カンパニー (SADRA)

Iran Marine Industrial Company (SADRA)

所在地：Sadra Building No. 3, Shafagh Street, Poonak Khavari Boulevard.,

Shahrak Ghods, P.O. Box 14669- 56491, Tehran, Iran

１２１．ボンヤード・タアヴォン・セパー

Bonyad Taavon Sepah

所在地：Niayes Highway, Seoul Street, Tehran, Iran

別名：IRGC コーポラティブ・ファウンデーション、ボンヤーデ・タアヴォン・セパー、セ

パー・コーポラティブ・ファウンデーション

IRGC Cooperative Foundation, Bonyad-e Ta'avon-Sepah, Sepah Cooperative

Foundation

１２２．ダルヤー・キャピタル・アドミニストレーション GMBH

Darya Capital Administration GMBH

所在地：(a)Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany

(b)Schottweg 6, 22087 Hamburg, Germany

１２３ナリ・シッピング・アンド・チャータリング GmbH アンド Co.KG

Nari Shipping and Chartering GmbH & Co. KG

所在地：Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany

１２４．オーシャン・キャピタル・アドミニストレーション GmbH

Ocean Capital Administration GmbH


１２５．ファースト・オーシャン・アドミニストレーション GMBH

First Ocean Administration GMBH


１２６．ファースト・オーシャン GMBH アンド Co. Kg

First Ocean GMBH & Co. Kg


(b)No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Avenue, P.O.

Box 19395-1311, Tehran, Iran

１２７．セカンド・オーシャン・アドミニストレーション GMBH

Second Ocean Administration GMBH


１２８．セカンド・オーシャン GMBH アンド Co. Kg

Second Ocean GMBH & Co. Kg


(b)No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue,

Tehran, Iran

１２９．サード・オーシャン・アドミニストレーション GMBH

Third Ocean Administration GMBH


１３０．サード・オーシャン GMBH アンド Co. Kg

Third Ocean GMBH & Co. Kg




１３１．フォース・オーシャン・アドミニストレーション GMBH

Fourth Ocean Administration GMBH


１３２．フォース・オーシャン GMBH アンド CO. KG

Fourth Ocean GMBH & CO. KG




１３３．フィフス・オーシャン・アドミニストレーション GMBH

Fifth Ocean Administration GMBH


１３４．フィフス・オーシャン GMBH アンド CO. KG

Fifth Ocean GMBH & CO. KG

所在地：(a) No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran

Avenue, Tehran, Iran

(b)Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany

１３５．シックス・オーシャン・アドミニストレーション GMBH

Sixth Ocean Administration GMBH


１３６．シックス・オーシャン GMBH アンド CO. KG

Sixth Ocean GMBH & CO. KG


(b)No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue,

Tehran, Iran

１３７．セブンス・オーシャン・アドミニストレーション GMBH

Seventh Ocean Administration GMBH


１３８．セブンス・オーシャン GMBH アンド CO. KG

Seventh Ocean GMBH & CO. KG




１３９．エイス・オーシャン・アドミニストレーション GMBH

Eighth Ocean Administration GMBH


１４０．エイス・オーシャン GmbH アンド CO. KG

Eighth Ocean GmbH & CO. KG

所在地：(a) No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran

Avenue, P.O. Box 19395-1311, Tehran, Iran


１４１．ナインス・オーシャン・アドミニストレーション GmbH

Ninth Ocean Administration GmbH


１４２．ナインス・オーシャン GmbH アンド CO. KG

Ninth Ocean GmbH & CO. KG




１４３．テンス・オーシャン・アドミニストレーション GmbH

Tenth Ocean Administration GmbH


１４４．テンス・オーシャン GmbH アンド CO. KG

Tenth Ocean GmbH & CO. KG




１４５．イレブンス・オーシャン・アドミニストレーション GmbH

Eleventh Ocean Administration GmbH


１４６．イレブンス・オーシャン GmbH アンド CO. KG

Eleventh Ocean GmbH & CO. KG




１４７．トウェルフス・オーシャン・アドミニストレーション GmbH

Twelfth Ocean Administration GmbH


１４８．トウェルフス・オーシャン GmbH アンド CO. KG

Twelfth Ocean GmbH & CO. KG

所在地：(a) No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran

Avenue, Tehran, Iran


１４９．サーティーンス・オーシャン・アドミニストレーション GmbH

Thirteenth Ocean Administration GmbH


１５０．サーティーンス・オーシャン GmbH アンド CO. KG

Thirteenth Ocean GmbH & CO. KG




１５１．フォーティーンス・オーシャン・アドミニストレーション GmbH

Fourteenth Ocean Administration GmbH


１５２．フォーティーンス・オーシャン GmbH アンド CO. KG

Fourteenth Ocean GmbH & CO. KG




１５３．フィフティーンス・オーシャン・アドミニストレーション GmbH

Fifteenth Ocean Administration GmbH


１５４．フィフティーンス・オーシャン GmbH アンド CO. KG

Fifteenth Ocean GmbH & CO. KG



Box 19395-1311 , Tehran, Iran

１５５．シックスティーンス・オーシャン・アドミニストレーション GmbH

Sixteenth Ocean Administration GmbH


１５６．シックスティーンス・オーシャン GmbH アンド CO. KG

Sixteenth Ocean GmbH & CO. KG




１５７．ロウェスウォーター Ltd

Loweswater Ltd

所在地：Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, Isle of Man, IM1 3DA

１５８．インサイト・ワールド Ltd

Insight World Ltd

所在地：15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong

１５９．キングダム・ニュー Ltd

Kingdom New Ltd


１６０．ロジスティック・スマート Ltd

Logistic Smart Ltd


１６１．ネウマン Ltd

Neuman Ltd


１６２．ニュー・デザイア LTD

New Desire LTD


１６３．ミル・ディーン Ltd

Mill Dene Ltd


１６４．アドヴァンス・ノヴェル

Advance Novel


１６５．アルファ・エフォート Ltd

Alpha Effort Ltd


１６６．ベスト・プリサイス Ltd

Best Precise Ltd


１６７．コンセプト・ジャイアント Ltd

Concept Giant Ltd


１６８．グレート・メソッド Ltd

Great Method Ltd


１６９．シャロン Ltd

Shallon Ltd


１７０．スマート・デイ・ホールディングス Ltd

Smart Day Holdings Ltd


１７１．システム・ワイズ Ltd

System Wise Ltd


別名：シスイェム・ワイズ Ltd

Sysyem Wise Ltd

１７２．トレード・トレジャー

Trade Treasure


１７３．トゥルー・オーナー・ホールディングス Ltd

True Honour Holdings Ltd


１７４．スプリングソープ・リミテッド

Springthorpe Limited


１７５．ニュー・シナジー Ltd

New Synergy Ltd


１７６．パートナー・センチュリー Ltd

Partner Century Ltd


１７７．サックヴィレ・ホールディングス Ltd

Sackville Holdings Ltd


１７８．サンフォード・グループ

Sanford Group


１７９．シノ・アクセス・ホールディングス

Sino Access Holdings


１８０．ケルマーン・シッピング・カンパニー Ltd

Kerman Shipping Company Ltd

所在地：143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta

１８１．ウォキング・シッピング・インベストメンツ Ltd

Woking Shipping Investments Ltd


１８２．シェレ・シッピング・カンパニー・リミテッド

Shere Shipping Company Limited


１８３．トンガム・シッピング Co. Ltd

Tongham Shipping Co. Ltd


１８４．アッパーコート・シッピング・カンパニー・リミテッド

Uppercourt Shipping Company Limited


１８５．ヴォブスター・シッピング・カンパニー

Vobster Shipping Company


１８６．ランセリン・シッピング・カンパニー Ltd

Lancelin Shipping Company Ltd

所在地：Fortuna Court, Block B, 284 Archiepiskopou Makariou C' Avenue,

2nd Floor, 3105 Limassol, Cyprus

１８７．アシュテッド・シッピング・カンパニー Ltd

Ashtead Shipping Company Ltd

所在地： Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man

１８８．バイフリート・シッピング・カンパニー Ltd

Byfleet Shipping Company Ltd

所在地：Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man

１８９．コブハム・シッピング・カンパニー Ltd

Cobham Shipping Company Ltd

所在地： Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Isle of Man

１９０．ドーキング・シッピング・カンパニー Ltd

Dorking Shipping Company Ltd


１９１．エッフィンガム・シッピング・カンパニー Ltd

Effingham Shipping Company Ltd


１９２．ファーンハム・シッピング・カンパニー Ltd

Farnham Shipping Company Ltd


１９３．ゴムシャル・シッピング・カンパニー Ltd

Gomshall Shipping Company Ltd


１９４．ホーシャム・シッピング・カンパニー Ltd

Horsham Shipping Company Ltd


（個人）

２５．モハムマド・ホセイン・ダジュマル

Mohammad Hossein Dajmar

IRISL 会長兼社長

Chairman and Managing Director of IRISL

Documents

（別添1）2011/12/09 · 101．ヒルボド Co Hirbod Co 所在地：Flat 2, 3 Second Street, Asad Abadi Avenue, Tehran 14316, Iran 102．イラン・トランスフォ Iran Transfo